Issuu on Google+

(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV



&$3Ì78/2,,

(MHV\OtQHDV HVWUDWpJLFRV

/D8QLYHUVLGDG($),7QDFLyDPHGLDGRVGHOVLJOR ;;HQFRPRXQDLQVWLWXFLyQHVSHFLDOL]DGD HQHOFRQRFLPLHQWRDGPLQLVWUDWLYR\WHFQROyJLFR RULHQWDGDDIRUPDUFXDGURVSDUDODLQGXVWULDPD QXIDFWXUHUD\HOFRPHUFLRORFDO\QDFLRQDO'XUDQ WH OD GpFDGD GHO  DPSOLy VX FRPSURPLVR FRQ ODHGXFDFLyQVXSHULRU\FRQHOSDtVPHGLDQWHHO FLHUUH GH ORV SURJUDPDV WHFQROyJLFRV OD DSHUWX UDGHFDUUHUDVHQHOiUHDGHLQJHQLHUtD\HOLQLFLR GH HVSHFLDOL]DFLRQHV \ PDHVWUtDV HQ HO iUHD GH ODVFLHQFLDVHFRQyPLFDV\DGPLQLVWUDWLYDV(QORV DxRV  VH FRQVROLGy FRPR XQD XQLYHUVLGDG GH GRFHQFLDHQWHQGLGDFRPRXQDLQVWLWXFLyQGHHGX FDFLyQVXSHULRUFX\DDFWLYLGDGSULQFLSDOTXHQROD ~QLFDFRQVLVWtDHQODIRUPDFLyQGHFXDGURVSURIH VLRQDOHVSDUDORVGLVWLQWRVVHFWRUHVHFRQyPLFRV

(Q GHVDUUROOR GH VX 9LVLyQ OD 8QLYHUVLGDG ($),7GXUDQWHODVHJXQGDSDUWHGHODGpFDGD GHORVGHOVLJOR;;IRUWDOHFLyVXFRPSURPL VRFRQODLQYHVWLJDFLyQVLQTXHHOORVLJQLILFDUD UHGXFLUVXWUDGLFLyQ\FDSDFLGDGIRUPDGRUDVH YLQFXOy DO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH $FUHGLWDFLyQ FRPRXQDIRUPDGHHYLGHQFLDUDQWHODVRFLHGDG VXWUDQVSDUHQFLD\FRPSURPLVRFRQODFDOLGDG \ODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDHLQLFLyHOGHVDUUR OORGHXQDSROtWLFDGHLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQTXH WUDQVIRUPHODFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDO\SUR\HFWH OD,QVWLWXFLyQHQHOH[WHULRU

(Op[LWRGHHVWDSROtWLFDVHUHIOHMDHQWUHRWUDVPD QLIHVWDFLRQHVHQODVDFUHGLWDFLRQHVFRQWLQXDVGH SUHJUDGRV\GHOD,QVWLWXFLyQPLVPDHQODREWHQ FLyQGHFHUWLILFDFLRQHV,62SDUDGLVWLQWRVSURFH $OILQDOL]DUHOVLJOR;;ODSURPXOJDFLyQGHOD/H\ VRVDGPLQLVWUDWLYRV\HQODFRQVROLGDFLyQGHGL  GH  SRU XQD SDUWH OD JOREDOL]DFLyQ GH YHUVRVDFXHUGRVFRODERUDWLYRVFRQLQVWLWXFLRQHV ODHFRQRPtD\HOGHVDUUROORPXQGLDOGHODGHQR HGXFDWLYDVGHOSDtV\GHOH[WHULRU PLQDGD VRFLHGDG GH OD LQIRUPDFLyQ SRU OD RWUD WUD]DURQQXHYRVUHWRVDODVXQLYHUVLGDGHVFRORP /DV WHQGHQFLDV PiV UHFLHQWHV HQ LQYHVWLJDFLyQ ELDQDV(QWUHHOORVDGTXLULUXQPD\RUFRPSURPL H LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ GH OD HGXFDFLyQ VXSHULRU VRFRQODVDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ\FRQOD SHUPLWHQFRQVLGHUDUTXHORVGHVDItRVGHOGHVDUUR JHQHUDFLyQGHQXHYRFRQRFLPLHQWRSHUWLQHQWHD OORIXWXURGHOD8QLYHUVLGDG($),7SDVDQHQHVWH ODVROXFLyQGHSUREOHPDVVRFLDOHVGHGLYHUVDVtQ PRPHQWRSRUODFRQVHUYDFLyQGHVXFRPSURPLVR GROHVDVXPLUXQDSHUVSHFWLYDLQWHUQDFLRQDOHQHO FRQ OD H[FHOHQFLD DFDGpPLFD SRU VX FRQVROLGD GHVDUUROORGHVXVFXUUtFXORV\GHPRVWUDUFDOLGDG\ FLyQ FRPR XQD XQLYHUVLGDG GH GRFHQFLD FRQ LQ YHVWLJDFLyQ\SRUVXSRVLFLRQDPLHQWRFRPRXQD WUDQVSDUHQFLDHQWRGDVVXVDFWXDFLRQHV


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7

XQLYHUVLGDGFRQIXHUWHUHFRQRFLPLHQWRHQHOSDtV \HQHOH[WHULRU(VWRVGHVDItRVVHFRQYLHUWHQSRU WDQWRHQORVHMHVHVWUDWpJLFRVGHHVWHQXHYRSODQ GHGHVDUUROOR (QHIHFWRGHDFXHUGRFRQORVH[SHUWRVHQWUHODV JUDQGHVWHQGHQFLDVTXHRULHQWDQHOGHVDUUROORDF WXDOGHODHGXFDFLyQVXSHULRUDGHPiVGHODSUH RFXSDFLyQFRQVWDQWHSRURIUHFHUXQDHGXFDFLyQ GHH[FHOHQFLDVHHQFXHQWUDODGLIHUHQFLDFLyQGH ODVXQLYHUVLGDGHVHQWUHVtGHDFXHUGRFRQHOJUD GRGHHVSHFLDOL]DFLyQDOFDQ]DGRHQWUHGRFHQFLDH LQYHVWLJDFLyQORTXHSHUPLWLUtDFDOLILFDUODVFRPR XQLYHUVLGDGHVGHHQVHxDQ]D RIRUPDFLyQ \XQL YHUVLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ $OWEDFKHWDOE FDStWXORS (QWUHHVWRVH[WUHPRVVH HQFXHQWUDQ ODV XQLYHUVLGDGHV TXH GHVHDQ PDQ WHQHU XQ FRPSURPLVR DFWLYR \ HTXLOLEUDGR HQWUH ODIRUPDFLyQ\ODLQYHVWLJDFLyQTXHHVORTXHOD 8QLYHUVLGDG($),7SUHWHQGHDOGHILQLUVHFRPRXQD XQLYHUVLGDGGHGRFHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQ /D UHVSXHVWD GH ODV LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRUDODVWHQVLRQHVGHULYDGDVGHODJOREDOL ]DFLyQGHODHFRQRPtDFRQVWLWX\HRWURHOHPHQWR GLIHUHQFLDGRU HQWUH HOODV ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO FRPSRUWDPLHQWRIUHQWHDODJOREDOL]DFLyQGHILQHQ HOJUDGRGHLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHODXQLYHUVLGDG &RPRGLFH$OWEDFKHWDO ES ´DOWKRXJK FORVHO\UHODWHGDQGIUHTXHQWO\XVHGLQWHUFKDQJHD EO\ WKH WHUPV JOREDOL]DWLRQ DQG LQWHUQDWLRQDOL ]DWLRQ LQ KLJKHU HGXFDWLRQ UHIHU WR WZR GLVWLQFW SKHQRPHQD *OREDOL]DWLRQ W\SLFDOO\ PDNHV UHIH UHQFHWR´WKHEURDGHFRQRPLFWHFKQRORJLFDODQG VFLHQWLILF WUHQGV WKDW GLUHFWO\ DIIHFW KLJKHU HGX FDWLRQ DQG DUH ODUJHO\ LQHYLWDEOH LQ WKH FRQWHP



SRUDU\ ZRUOGµ ,QWHUQDWLRQDOL]DWLRQ RQ WKH RWKHU KDQGKDVPRUHWRGRZLWKWKH¶VSHFLILFSROLFLHV DQGSURJUDPVXQGHUWDNHQE\JRYHUQPHQWVDFD GHPLFV\VWHPVDQGLQVWLWXWLRQVDQGHYHQLQGLYL GXDOGHSDUWPHQWVWRGHDOZLWKJOREDOL]DWLRQ·µ 3RVLFLRQDPLHQWRQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOSRUXQD SDUWH\FRQVROLGDFLyQGHXQDXQLYHUVLGDGGHGR FHQFLD FRQ LQYHVWLJDFLyQ FRQVWLWX\HQ FRPR VH GLMRDUULEDORVHMHVHVWUDWpJLFRVRGHWHUPLQDQWHV GHO IXWXUR GH OD 8QLYHUVLGDG ($),7 (O GHVDUUROOR GHpVWRVPDUFDUiGXUDQWHORVSUy[LPRVDxRVOD E~VTXHGDGHOUHFRQRFLPLHQWRQDFLRQDOHLQWHUQD FLRQDO SRU PpULWRV DFDGpPLFRV H LQYHVWLJDWLYRV GHFODUDGDHQOD9LVLyQ,QVWLWXFLRQDO\DOPLVPR WLHPSRSHUPLWLUiSUHVHUYDUODH[FHOHQFLDDFDGp PLFDSURSXHVWDFRPRSULPHUHMHHVWUDWpJLFR (QWHQGLGR FRPR XQ FRQMXQWR RUGHQDGR \ MHUDU TXL]DGRGHREMHWLYRVHOSUHVHQWHSODQVHHVWUXF WXUD VREUH OD EDVH GH WUHV JUDQGHV SURSyVLWRV GHQRPLQDGRV(MHV YHUJUiILFR1R SUHVHUYDU ODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDFRQVROLGDUODXQLYHUVL GDGGHGRFHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQ\PHMRUDUOD SUR\HFFLyQQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOGHOD,QVWLWX FLyQ&DGDXQRGHHVWRVWUHV(MHVDVXYH]FRP SUHQGH VXEJUXSRV GH REMHWLYRV GHQRPLQDGRV /tQHDV(VWUDWpJLFDVGHQWURGHODVFXDOHVFDGD XQDGHODVGHSHQGHQFLDVGHOD,QVWLWXFLyQGHILQH VXVREMHWLYRVRFRPSURPLVRVHVSHFtILFRVSDUDHO SHUtRGR /D GHQRPLQDFLyQ GH HMHV HVWUDWpJLFRV LPSOLFD SRUXQDSDUWHTXHHQVXGHVDUUROORVHFRQFHQWUD UiWRGRHOHVIXHU]RGHOD,QVWLWXFLyQHQORVSUy[L PRVDxRVSRURWUDTXHHVWRVHMHVDJOXWLQDQXQ FRQMXQWR GH DFFLRQHV GLYHUVDV SHUR DUWLFXODGDV

 ´$XQTXH HVWUHFKDPHQWH UHODFLRQDGRV \ FRQ IUHFXHQFLD FRQIXQGLGRV ORV WpUPLQRVPXQGLDOL]DFLyQ\LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHODHGXFDFLyQVXSHULRUVHUH ILHUHQDGRVIHQyPHQRVGLVWLQWRV*OREDOL]DFLyQQRUPDOPHQWHKDFHUHIHUHQFLD D¶ODVJUDQGHVWHQGHQFLDVHFRQyPLFDVWHFQROyJLFDV\FLHQWtILFDVTXHDIHFWDQ GLUHFWDPHQWHDODHQVHxDQ]DVXSHULRU\VRQHQJUDQSDUWHLQHYLWDEOHVHQHO PXQGRFRQWHPSRUiQHR·¶/DLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQSRUHOFRQWUDULRWLHQHPiV TXHYHUFRQODV¶SROtWLFDVHVSHFtILFDV\SURJUDPDVHPSUHQGLGRVSRUJRELHUQRV VLVWHPDVHGXFDWLYRVHLQVWLWXFLRQHVDFDGpPLFDVHLQFOXVRSRUORVGLVWLQWRV GHSDUWDPHQWRVSDUDKDFHUIUHQWHDODJOREDOL]DFLyQ·µ


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV

HQWUH Vt FX\D HMHFXFLyQ FRQWULEXLUi GH PDQH UD VLJQLILFDWLYD D FRQYHUWLU HQ UHDOLGDG HO VXHxR SODVPDGR HQ OD GHFODUDFLyQ FHQWUDO GH OD 9LVLyQ ,QVWLWXFLRQDO´OD8QLYHUVLGDG($),7LQVSLUDGDHQ ORVPiVDOWRVYDORUHVHVSLULWXDOHVHQHOUHVSHWR SRUODGLJQLGDGGHOVHUKXPDQR\FRQVFLHQWHGH VXUHVSRQVDELOLGDGVRFLDODVSLUDDVHUUHFRQRFLGD QDFLRQDOPHQWHHLQWHUQDFLRQDOPHQWHSRUVXVOR JURVDFDGpPLFRVHLQYHVWLJDWLYRVµ *UiILFR1R (MHVHVWUDWpJLFRVGHO3ODQGH'HVDUUROOR 





(O IXWXUR GH OD 8QLYHUVLGDG ($),7 HVWDUi HQ WRQFHVFRQGLFLRQDGRSRUHOORJURGHDYDQFHV VLJQLILFDWLYRVHQGRFHQFLDLQYHVWLJDFLyQHLQ WHUQDFLRQDOL]DFLyQ GHQWUR GH OD FRQVHUYDFLyQ GHODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDHQFX\DE~VTXHGD HVWiFRPSURPHWLGDOD,QVWLWXFLyQ

3ULPHUHMHGHGHVDUUROOR 3UHVHUYDUODH[FHOHQFLD DFDGpPLFD (O WpUPLQR FDOLGDG KD VLGR REMHWR GH P~OWLSOHV LQWHUSUHWDFLRQHVOD8QLYHUVLGDG($),7SDUWHGHO FRQFHSWRSURSXHVWRSRUHO&1$SDUDDILUPDUTXH OD,QVWLWXFLyQORJUDODFDOLGDGHQODPHGLGDHQTXH GHVDUUROOD OD 0LVLyQ TXH VH KD WUD]DGR FXDO HV OD GH ´FRQWULEXLU DO SURJUHVR VRFLDO HFRQyPLFR FLHQWtILFR\FXOWXUDOGHOSDtVPHGLDQWHHOGHVDUUR OORGHSURJUDPDVGHSUHJUDGR\GHSRVJUDGRHQ XQDPELHQWHGHSOXUDOLVPRLGHROyJLFR\GHH[FH OHQFLDDFDGpPLFDSDUDODIRUPDFLyQGHSHUVRQDV FRPSHWHQWHVLQWHUQDFLRQDOPHQWH\FRQODUHDOL ]DFLyQGHSURFHVRVGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWtILFD\ DSOLFDGDHQLQWHUDFFLyQSHUPDQHQWHFRQORVVHF WRUHVHPSUHVDULDOJXEHUQDPHQWDO\DFDGpPLFRµ

8QD RUJDQL]DFLyQ XQLYHUVLWDULD SXHGH WUDEDMDU &RPR XQ FRQMXQWR HVWUXFWXUDGR HO GHVDUUROOR SRUODE~VTXHGDGHODH[FHOHQFLD~QLFDPHQWHVL GHOSODQDSXQWDHQ~OWLPDLQVWDQFLDDODUHDOL]D HO FRQWH[WR OD RUJDQL]DFLyQ OD HVWUXFWXUD \ ODV FLyQGHODYLVLyQLQVWLWXFLRQDOGHILQLGDFRPROD SHUVRQDVWUDEDMDQHQXQDPLVPDGLUHFFLyQKDFLD REWHQFLyQ GHO UHFRQRFLPLHQWR QDFLRQDO H LQWHU HOORJURGHORVREMHWLYRVGHULYDGRVGHOD0LVLyQ QDFLRQDOSRUODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDGHODVDF \9LVLyQLQVWLWXFLRQDOHV(OQ~FOHRGHOD0LVLyQGH WLYLGDGHVGHIRUPDFLyQHLQYHVWLJDFLyQRIUHFLGDV OD8QLYHUVLGDG($),7HVODFRQWULEXFLyQDOGHVD UUROOR GHO SDtV HQ GLYHUVRV iPELWRV PHGLDQWH DODFRPXQLGDG

8QEXHQUHVXPHQVHHQFXHQWUDHQÉOYDUH]&LVWHUQDV0DULVRO´+DFLDHO FRQFHSWRGHFDOLGDGHQODHGXFDFLyQVXSHULRUµGRFXPHQWRIRWRFRSLDGR SiJLQDVVLQIHFKD ´/DFDOLGDGHQXQSULPHUVHQWLGRVHHQWLHQGHFRPRDTXHOORTXHGHWHUPLQD ODQDWXUDOH]DGHDOJRFRPRDTXHOORTXHKDFHGHDOJRORTXHHVHDOJRHV/D FDOLGDGH[SUHVDHQHVWHSULPHUVHQWLGRODLGHQWLGDGGHDOJRFRPRVtQWHVLVGH ODVSURSLHGDGHVTXHORFRQVWLWX\HQ/RTXHDOJRHVODFDOLGDGTXHORGLVWLQJXH HVHOUHVXOWDGRGHXQSURFHVRKLVWyULFRµ&1$/LQHDPLHQWRVSDUDODDFUHGLWD FLyQ7HUFHUD(GLFLyQ6DQWDIpGH%RJRWiS


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7



HO GHVDUUROOR GH ODV IXQFLRQHV VXVWDQWLYDV GH OD /DSUHVHUYDFLyQGHODFDOLGDGQRHVXQSUR\HFWR HGXFDFLyQ VXSHULRU IRUPDFLyQ LQYHVWLJDFLyQ \ LQGLYLGXDO QL XQD DFWLYLGDG ILQLWD (V XQ SURFHVR SUR\HFFLyQVRFLDORLQWHUDFFLyQFRQODFRPXQLGDG SHUPDQHQWH \ SDUWLFLSDWLYR TXH GHEH FRQVWLWXLU XQDSUiFWLFDFRP~QHQHODPELHQWHGHWUDEDMR (Q PDWHULD GH IRUPDFLyQ OD 8QLYHUVLGDG ($),7 EXVFDTXHVXVSURJUDPDVGHSUHJUDGR\GHSRV 'HVGHODSHUVSHFWLYDLQVWLWXFLRQDOOD8QLYHUVLGDG JUDGRQRVyORFRQWULEX\DQDODWUDQVPLVLyQGHORV ($),7 FRQVLGHUD TXH VXV SROtWLFDV GH FDOLGDG VDEHUHV FLHQWtILFRV TXH OD KXPDQLGDG KD FRQV UHVSRQGHQ D ORV FULWHULRV GHILQLGRV SRU HO &1$ WUXLGRVLQRWDPELpQDODJHQHUDFLyQGHQXHYRV HQ VXV /LQHDPLHQWRV SDUD OD $FUHGLWDFLyQ ,QV FRQRFLPLHQWRVPHGLDQWHHOGHVDUUROORGHDFWLYL WLWXFLRQDO \ VLQ GHVFRQRFHU OD LPSRUWDQFLD GH GDGHVGHLQYHVWLJDFLyQSRUSDUWHGHSURIHVRUHV\ WRGRV\FDGDXQRGHHOORVFRPRJXtDVD[LROyJLFDV HVWXGLDQWHV RUJDQL]DGRV HQ SHTXHxDV FRPXQL GHO TXHKDFHU XQLYHUVLWDULR OD 8QLYHUVLGDG ($),7 FRPR ,QVWLWXFLyQ UHVDOWD VX SHUWLQHQFLD WUDQV GDGHVDFDGpPLFDV SDUHQFLDLGRQHLGDG\UHVSRQVDELOLGDGVRFLDO (QLQYHVWLJDFLyQOD8QLYHUVLGDG($),7GHVHDSULYLOH JLDUODVROXFLyQGHSUREOHPDVGHOHQWRUQRVLQGHV (OFULWHULRGHSHUWLQHQFLDVHUHILHUHDODPHGLGDHQ FXLGDUHOGHVDUUROORGHXQDLQYHVWLJDFLyQGHEDVH TXHORVUHVXOWDGRVFRUUHVSRQGHQ\VRQFRQJUXHQ GHFDUiFWHUFLHQWtILFR(OLQWHUpVSULQFLSDOHVHQWRQ WHVFRQODVH[SHFWDWLYDVQHFHVLGDGHV\SRVWXOD FHVODUHDOL]DFLyQGHXQDLQYHVWLJDFLyQSHUWLQHQWH GRVHQUHODFLyQFRQHOGHVDUUROORVRFLDO\HOGHVD UUROORGHOFRQRFLPLHQWR'HDFXHUGRFRQHOFULWHULR /D 8QLYHUVLGDG ($),7 ORJUD QLYHOHV DOWRV GH FD GH SHUWLQHQFLD DFDGpPLFD ORV UHVXOWDGRV \ ORV OLGDG HQ OD PHGLGD HQ TXH KDFH ODV FRVDV DGH SURFHVRVGHEHQVHUFRQJUXHQWHVFRQORVFRQRFL FXDGDVSDUDORVREMHWLYRVSURSXHVWRV\ORYHULILFD PLHQWRVYLJHQWHVHQODVFLHQFLDVODVWHFQRORJtDV PHGLDQWHSURFHVRVGHUHYLVLyQHYDOXDFLyQ\PH HOKXPDQLVPR\ODpWLFDDVtFRPRFRQORTXHpV WDVHVWDEOHFHQFRPROHJtWLPRYHUGDGHURIDFWLEOH MRUDPLHQWRFRQWLQXR \ SHUPLWLGR /D SHUWLQHQFLD DFDGpPLFD SHUPLWH /DFXOWXUDGHODH[FHOHQFLDHVXQDSROtWLFDGH UHVSRQGHU D ODV QHFHVLGDGHV GHO GHVDUUROOR \ HO OD8QLYHUVLGDG($),7HLPSOLFDTXHWRGRVHQOD ELHQHVWDUVRFLDO\FRQVWLWX\HDOPLVPRWLHPSR RUJDQL]DFLyQVRPRVUHVSRQVDEOHVGHORVFRP SUXHEDIHKDFLHQWHGHVXFRKHUHQFLDLQWHUQDSXHV SURPLVRVWUD]DGRV\GHOEXHQPDQHMRGHORVUH UHVXOWDLPSRVLEOHVHUSHUWLQHQWHVLQFRQWDUFRQXQD FXUVRVDVLJQDGRVSDUDVXORJUR\QRGHSHQGHQ DGHFXDGDDUWLFXODFLyQHQWUHODVSDUWHVGHOD,QVWL VRODPHQWHGHXQHVWDPHQWRGHFRQWUROVHWUDWD WXFLyQ\HQWUHpVWDV\OD,QVWLWXFLyQFRPRXQWRGR GHDOFDQ]DUXQDDFWLWXGGHDXWRUUHJXODFLyQSDUD HOORHOpQIDVLVHVWiHQJDUDQWL]DUTXHHOWUDEDMR (OFULWHULRGHWUDQVSDUHQFLDH[SUHVDODFDSDFLGDG VH KDFH ELHQ GHVGH HO SULQFLSLR SDUD OR FXDO OD GHOD,QVWLWXFLyQSDUDVRPHWHUVXVSURFHVRVSUR ,QVWLWXFLyQKDHODERUDGRXQFDWiORJRGHSURFHVRV JUDPDVDFWLYLGDGHV\DFFLRQHVDODPLUDGDFUtWL \ SURFHGLPLHQWRV VXMHWR SHUPDQHQWHPHQWH D FDGHSDUHVDFDGpPLFRVH[WHUQRVLJXDOPHQWHGH UHYLVLRQHV\DFWXDOL]DFLRQHV'HHVWDPDQHUDVH RIUHFHUDODVRFLHGDGLQIRUPDFLyQFODUDFRQILDEOH DVSLUDDORJUDUTXHODE~VTXHGDGHODH[FHOHQFLD \ RSRUWXQD VREUH VXV ODERUHV FRWLGLDQDV 3HUR VyOR SXHGH H[LVWLU WUDQVSDUHQFLD FXDQGR H[LVWH VHDUHVSRQVDELOLGDGGHWRGRV

 (VWRV FULWHULRV VRQ LGRQHLGDG SHUWLQHQFLD UHVSRQVDELOLGDG LQWHJULGDG HTXLGDGFRKHUHQFLDXQLYHUVDOLGDGWUDQVSDUHQFLDHILFDFLD\HILFLHQFLD9HU &1$/LQHDPLHQWRVSDUDODDFUHGLWDFLyQLQVWLWXFLRQDO6HULH'RFXPHQWRV&1$ 1R%RJRWi&RORPELDMXQLRGHSS


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV



LQWHJULGDG HV GHFLU OD WUDQVSDUHQFLD UHIOHMD OD IRUPDFLyQGHODVRFLHGDG\GHODHGXFDFLyQVXSHULRU SURELGDGGHOD,QVWLWXFLyQ PLVPDSRUHOORQRVHORJUDGHPDQHUDGHILQLWLYD\ ~QLFDVHDOFDQ]DSHUPDQHQWHPHQWHDWRQRFRQODV (OFULWHULRGHLGRQHLGDGUHIOHMDODFDSDFLGDGGHOD WUDQVIRUPDFLRQHVVRFLDOHV\HGXFDWLYDV ,QVWLWXFLyQSDUDOOHYDUDIHOL]WpUPLQRVXSRVWXUDHV WUDWpJLFD 9LVLyQ0LVLyQ\SURSyVLWRVLQVWLWXFLRQD 6LOD8QLYHUVLGDG($),7VHGHILQHFRPRXQDLQVWL OHV (VWDFDSDFLGDGVHPDQLILHVWDHQHOGHVDUUROOR WXFLyQGHGRFHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQQRSXHGH GHSURFHVRVGHSODQHDFLyQDXWRHYDOXDFLyQ\PH HQPRGRDOJXQRGHVFXLGDUODFDOLGDGGHVXRIHUWD MRUDPLHQWR FRQWLQXR DO LJXDO TXH HQ OD RUJDQL]D DFDGpPLFD GH SUHJUDGR SRVJUDGR \ GH HGXFD FLyQDFDGpPLFD\DGPLQLVWUDWLYDGHOD8QLYHUVLGDG FLyQFRQWLQXD(VWDFLUFXQVWDQFLDREOLJDDGHILQLU ORTXHOHSHUPLWHSURPRYHUORVFULWHULRVGHHILFDFLD FRPRXQDHVWUDWHJLDSDUDORVSUy[LPRVDxRVHO \GHHILFLHQFLDHQHOORJURGHVXVREMHWLYRV PDQWHQLPLHQWR\PHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGGH ORVSURJUDPDVRIUHFLGRVDVXVHVWXGLDQWHVHVGH (OFULWHULRGHUHVSRQVDELOLGDGVHUHILHUHDODFRQ FLUFRQWLQXDUFRQODSROtWLFDGHEXVFDUGHPDQHUD FLHQFLDTXHWLHQHOD,QVWLWXFLyQGHODWUDVFHQGHQ FRQVWDQWHODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDHQWRGDVODV FLD VRFLDO GH VX FRPSURPLVR FRQ OD FRPXQLGDG DFWXDFLRQHVLQVWLWXFLRQDOHV/DVDFFLRQHVSUHYLV HVGHFLUGHODREOLJDFLyQGHKDFHUELHQGHVGHXQ WDVVRQODVVLJXLHQWHV SULQFLSLRWRGDVODVDFFLRQHV\DFWLYLGDGHVSURSLDV GHOD0LVLyQ,QVWLWXFLRQDO\GHUHVSRQGHUSRUHOOR  &RQVHUYDU OD SROtWLFD GH DFUHGLWDFLyQ GHWRGRVORVSURJUDPDVGHSUHJUDGR /D VDWLVIDFFLyQ GH HVWRV FULWHULRV VH PDQLILHVWD HQWUHRWUDVFRVDVHQODUHYLVLyQSHUPDQHQWHPHQWH 'HVGH VX YLQFXODFLyQ DO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH GHSpQVXPHV\PLFURFXUUtFXORVGHODVDVLJQDWXUDV $FUHGLWDFLyQ 61$ HQOD8QLYHUVLGDG($),7 FRQHOILQGHJDUDQWL]DUTXHORVSURJUDPDVRIUHFLGRV DGRSWyODSROtWLFDGHVRPHWHUWRGRVVXVSURJUDPDV VHFDUDFWHULFHQSRUVXDFWXDOLGDG\XQLYHUVDOLGDG GHSUHJUDGRDSURFHVRVGHDXWRHYDOXDFLyQFRQIL HQODDSHUWXUDGHQXHYRVHVSDFLRVDFDGpPLFRV\ QHVGHDFUHGLWDFLyQYROXQWDULDRGHDOWDFDOLGDG FXOWXUDOHVHQORVFXDOHVVHGLVFXWHODSUREOHPiWLFD SRU SDUWH GHO &RQVHMR 1DFLRQDO GH $FUHGLWDFLyQ VRFLDOGHOSDtV\HOSDSHOGHODVGLVWLQWDVSURIHVLR &1$ FRQPLUDVDGHPRVWUDUDQWHODFRPXQLGDG QHVRIUHFLGDVSRUOD,QVWLWXFLyQHQODUHDOL]DFLyQGH DFDGpPLFDHO(VWDGR\ODVRFLHGDGODH[FHOHQFLD XQDSODQHDFLyQHVWUDWpJLFDSDUWLFLSDWLYDHQODTXH GHODRIHUWDDFDGpPLFDGHOD,QVWLWXFLyQ ORV DFWRUHV FRQWURODQ HO DYDQFH GHO FXPSOLPLHQ WRGHFDGDXQRGHVXVREMHWLYRVSURSXHVWRV\VH 'XUDQWH HO SHUtRGR  VH FRQWLQXDUi DSR\DQ HQ ODV DXGLWRUtDV UHDOL]DGDV SDUD PHMRUDU HVWDSROtWLFD\HQGHVDUUROORGHODPLVPDVHVROL SHUPDQHQWHPHQWHVXVSODQHVHQODHMHFXFLyQGH FLWDUiODUHQRYDFLyQGHODVDFUHGLWDFLRQHVGHORV SURFHVRVGHDXWRHYDOXDFLyQFRQHOILQGHPHMRUDU GLVWLQWRVSURJUDPDVGHDFXHUGRFRQODVIHFKDV ORVSURJUDPDVDFUHGLWDGRV\REWHQHUODFHUWLILFD GHYHQFLPLHQWRGHODVPLVPDV\DGHPiVVHLQV FLyQSDUDORVTXHD~QQRODWLHQHQ FULELUiQORVQXHYRVSUHJUDGRVDPHGLGDTXHYD \DQFXPSOLHQGRORVUHTXLVLWRVGHLQJUHVRDO61$

/tQHDVHVWUDWpJLFDVSDUD SUHVHUYDUODH[FHOHQFLDDFDGpPLFD

9LQFXODUORVSRVJUDGRVDO6LVWHPD1D FLRQDOGH$FUHGLWDFLyQ

/DE~VTXHGDGHODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDHQORVSUR JUDPDVGHIRUPDFLyQ\GHLQYHVWLJDFLyQFRQVWLWX\H 'HVGH  HO &1$ H[SLGLy ODV JXtDV SDUD OD HOHMHGHOD9LVLyQ,QVWLWXFLRQDOSHURODH[FHOHQFLD DFUHGLWDFLyQYROXQWDULDGHPDHVWUtDV\GRFWRUDGRV QRHVHVWiWLFDVLQRGLQiPLFDFDPELDFRQODWUDQV \GHILQLyORVUHTXLVLWRVGHYLQFXODFLyQDO6LVWHPD


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7

1DFLRQDOGH$FUHGLWDFLyQSDUDHVWRVSURJUDPDV XQDWUD\HFWRULDGHPtQLPRDxRVDSDUWLUGHOLQ JUHVRGHORVSULPHURVHVWXGLDQWHV\PtQLPRQXH YHJUDGXDGRVHQHOFDVRGHGRFWRUDGRVRGH HQHOFDVRGHPDHVWUtDV´SXHVVHFRQVLGHUDTXH HVWDVGRVFRQGLFLRQHVVRQQHFHVDULDVSDUDSRGHU PHGLU OD FRQVROLGDFLyQ H LPSDFWR GHO SURJUDPD HQVXHQWRUQRDVtFRPRHODSRUWHTXHHOSURJUD PDOHHVWiKDFLHQGRDODFLHQFLDHQVXUHVSHFWLYR FDPSRGHOFRQRFLPLHQWRµ &1$S  /D 8QLYHUVLGDG ($),7 LQVFULELUi GH PDQHUD SUR JUHVLYDVXVPDHVWUtDV\GRFWRUDGRVHQHO6LVWH PD 1DFLRQDO GH $FUHGLWDFLyQ HQ OD PHGLGD HQ TXHFDGDXQRGHHOORVUH~QDORVUHTXLVLWRVPtQL PRVGHYLQFXODFLyQGHILQLGRVSRUHO&1$ (YDOXDUODUHIRUPDFXUULFXODUUHFLHQWH &RPRSDUWHGHORVFRPSURPLVRVDGTXLULGRVHQHO SODQGHGHVDUUROORWUD]DGRSDUDHOSHUtRGR  OD 8QLYHUVLGDG ($),7 UHDOL]y XQD UHIRUPD FXUULFXODU GH WRGRV VXV SUHJUDGRV GXUDQWH ORV DxRV  OD FXDO VH FDUDFWHUL]y SRU OD FUHDFLyQGHXQQ~FOHRGHIRUPDFLyQLQVWLWXFLRQDO FRP~Q D WRGRV ORV SUHJUDGRV SRU OD UHGXFFLyQ GHO Q~PHUR GH FUpGLWRV UHTXHULGRV SDUD UHFLELU HOWtWXORFRUUHVSRQGLHQWH\SRUODDUWLFXODFLyQGH SUHJUDGRV\SRVJUDGRVHQXQVRORVLVWHPDGHIRU PDFLyQTXHEXVFDSURPRYHUODFRQWLQXDFLyQGH HVWXGLRVGHSRVJUDGR



 'HVDUUROODU FRPSHWHQFLDV SHGDJyJL FDVHQORVGRFHQWHV <DHVXQOXJDUFRP~QHOUHFRQRFHUTXHHQODVR FLHGDGDFWXDOGHQRPLQDGDGHODLQIRUPDFLyQ\GH ODFRPXQLFDFLyQHOSDSHOGHOSURIHVRUGHEHFDP ELDUGHWUDQVPLVRUGHFRQRFLPLHQWRVDOGHRULHQ WDGRUHQODFRQVHFXFLyQ\DQiOLVLVGHODLQIRUPD FLyQGLVSRQLEOHFDSD]GHPRWLYDUDORVDOXPQRVD FRQYHUWLUVHHQGXHxRVGHVXSURSLRDSUHQGL]DMH\ GHDFRPSDxDUORVHQHVWHSURFHVR &RPRSDUWHGHODSUHVHUYDFLyQGHODH[FHOHQFLD DFDGpPLFDVHSUHYpODIRUPDFLyQGHOFXHUSRSUR IHVRUDO HQ QXHYDV FRPSHWHQFLDV SHGDJyJLFDV UHODWLYDVDOXVRGHODVWHFQRORJtDVGHFRPXQLFD FLyQ\DODLPSOHPHQWDFLyQGHQXHYDVGLGiFWLFDV TXH SURSLFLHQ HO GHVDUUROOR GH OD FDSDFLGDG GH DSUHQGHUHQORVDOXPQRV  5HXQLU FRQGLFLRQHV SDUD DFUHGLWDFLR QHVLQWHUQDFLRQDOHV (Q FRQIRUPLGDG FRQ OD 9LVLyQ ,QVWLWXFLRQDO TXH SURSHQGHSRUODREWHQFLyQGHOUHFRQRFLPLHQWRQD FLRQDOHLQWHUQDFLRQDOGXUDQWHODYLJHQFLDGHOSUH VHQWHSODQVHH[SORUDUiODSRVLELOLGDGGHVROLFLWDU DFUHGLWDFLyQGHSURJUDPDVGHSHQGHQFLDV\GHOD LQVWLWXFLyQSRUSDUWHGHDJHQFLDVLQWHUQDFLRQDOHV

3DUDHOORODWDUHDLQLFLDOVHUiODLGHQWLILFDFLyQGH ODVDFUHGLWDFLRQHVGHLQWHUpVGHOD8QLYHUVLGDG $SDUWLUGHVHJUDGXDUiQORVSULPHURVHV ($),7HOFRQRFLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVHFRQy WXGLDQWHVGHORVQXHYRVSODQHVGHHVWXGLR'DGD PLFRV\DFDGpPLFRVGHLQVFULSFLyQ\ODHODER ODLQWHJUDOLGDGGHHVWDUHIRUPDHQORVSUy[LPRV UDFLyQ GH OD VROLFLWXG FRUUHVSRQGLHQWH SUHYLR DxRVVHKDFHQHFHVDULRUHDOL]DUXQDHYDOXDFLyQ FXPSOLPLHQWRGHODVFRQGLFLRQHVH[LJLGDVSDUD ODLQVFULSFLyQ JOREDOGHODPLVPD

 &1$ 6LVWHPD 1DFLRQDO GH $FUHGLWDFLyQ &RQVHMR 1DFLRQDO GH $FUHGLWD FLyQ$872(9$/8$&,Ð1&21),1(6'($&5(',7$&,Ð1'($/7$&$/,'$''( 352*5$0$6'(0$(675Ì$<'2&725$'2*XtDGH3URFHGLPLHQWR%RJRWi PD\RGH'RFXPHQWRHOHFWUyQLFRGLVSRQLEOHHQODSiJLQDZHEGHO&1$ ZZZFQDJRYFRS


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV

$WUDHUDORVPHMRUHVHVWXGLDQWHVGHOSDtV /DFRQVHFXFLyQGHODH[FHOHQFLDDFDGpPLFDGH SHQGHWDQWRGHODFDOLGDGGHOSURIHVRUDGRFRPR GHORVDOXPQRV3DUDDWUDHUDHVWRV~OWLPRVVH UHDOL]DUiQGLYHUVRVSURJUDPDVGHHVWtPXORVHQ WUHORVPHMRUHVEDFKLOOHUHVGHOSDtV 5HQRYDUODDFUHGLWDFLyQLQVWLWXFLRQDO (QHODxRVHUHDOL]DUiHOSURFHVRGHDXWRHYD OXDFLyQLQVWLWXFLRQDOFRQPLUDVDODUHQRYDFLyQGH ODDFUHGLWDFLyQRWRUJDGDHQPDU]RGHSRUHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ 1DFLRQDO FRQ YLJHQFLD GHRFKRDxRV &RQVROLGDUHOIRQGRSDWULPRQLDOGHEHFDV &RPRH[SUHVLyQGHVXFRPSURPLVRPLVLRQDOGH FRQWULEXLUDOGHVDUUROORVRFLDOGHOSDtVOD8QLYHUVL GDG($),7IRUWDOHFHUiHOIRQGRSDWULPRQLDOGHVWL QDGRDSURSRUFLRQDUEHFDVDHVWXGLDQWHVGHSUH JUDGR\GHSRVJUDGRGHODUHJLyQ\GHOSDtVTXH DFUHGLWHQ DOWDV FRQGLFLRQHV DFDGpPLFDV (VWH IRQGR SRGUi VHU UHHPEROVDEOH SDUFLDOPHQWH GH PDQHUDFRQWLQJHQWHPHGLDQWHODVXVFULSFLyQGH FRQWUDWRVGHIRUPDFLyQGHFDSLWDOKXPDQRHQWUH ORVEHQHILFLDGRV\OD,QVWLWXFLyQ 

6HJXQGRHMHGHGHVDUUROOR &RQVROLGDUODXQLYHUVLGDGGH GRFHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQ ´/DUHFKHUFKHHVWXQHFRPSRVDQWHHVVHQWLHOOH GHO·LGHQWLWpLQVWLWXWLRQQHOOHGHVXQLYHUVLWpVHWXQH FRQGLWLRQLQGLVSHQVDEOHjO·HIILFDFLWpGHOHXUSUR JUDPPHG·HQVHLJQHPHQWHWGHVHUYLFHSXEOLF/HV



XQLYHUVLWpVTXLQpJOLJHQWODUHFKHUFKHULVTXHQWGH VXELUXQDSSDXYULVVHPHQWLQWHOOHFWXHOGHOHXUVSUR JUDPPHVG·pWXGHSHUGHQWOHXUVDSWLWXGHVFULWLTXHV jpYDOXHUOHVDVVHUWLRQVUHODWLYHVDX[FRQQDLVVDQFHV HWGHYLHQQHQWGpSHQGDQWHVGHVVRXUFHVH[Wp ULHXUHVGHFRQQDLVVDQFHVµ $+=DNUL,QVWLWXW GHV+DXWHVpWXGHV8QLYHUVLWpGHV1DWLRQV8QLHV

/DV XQLYHUVLGDGHV WLHQHQ OD GREOH PLVLyQ GH WUDQVPLWLU\JHQHUDUFRQRFLPLHQWRVRQGRVODER UHVLQVHSDUDEOHVSXHVSRUVXSURSLDQDWXUDOH]D ODWUDQVPLVLyQHQVtPLVPDSURSLFLDELHQVHDOD DSOLFDFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR DSUHQGLGR OR TXH SHUPLWH FRQIURQWDU VX SHUWLQHQFLD SDUD OD VROX FLyQGHORVSUREOHPDVTXHODVRFLHGDGHQIUHQWD y OD UHIOH[LyQ VREUH HO FRQRFLPLHQWR DSUHQGLGR 3RUFXDOTXLHUDGHODVGRVYtDVDSOLFDFLyQRFXHV WLRQDPLHQWRVHOOHJDDODWUDQVIRUPDFLyQGHOFR QRFLPLHQWRPLVPRHVGHFLUDODJHQHUDFLyQGH QXHYRFRQRFLPLHQWRHQXQSURFHVRGHFDUiFWHU GLDOpFWLFR TXH SXHGH WUDQVFXUULU D OR ODUJR GH PXFKRVDxRVRGHXQRVSRFRVGHDFXHUGRFRQ ODVGLQiPLFDVDFDGpPLFDV\VRFLDOHV 6LQ HPEDUJR HO SURFHVR GH JHQHUDFLyQ GH FR QRFLPLHQWR SXHGH VHU DFHOHUDGR PHGLDQWH OD DVLJQDFLyQGHUHFXUVRVSDUDHOGHVDUUROORGHDF WLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ(VGHFLUODVXQLYHUVL GDGHVGHPDQHUDGHOLEHUDGDSXHGHQGHFLGLUOD LPSRUWDQFLDUHODWLYDTXHOHRWRUJDQDXQDXRWUD IXQFLyQ D OD GRFHQFLD R IRUPDFLyQ GH FXDGURV PHGLDQWHODWUDQVPLVLyQGHORVVDEHUHVFLHQWtIL FRV\KXPDQtVWLFRV\DODLQYHVWLJDFLyQRJHQH UDFLyQGHQXHYRFRQRFLPLHQWR &RQVFLHQWH GH HVWDV DOWHUQDWLYDV GH HYROXFLyQ LQVWLWXFLRQDO HQ HO SODQ GH GHVDUUROOR WUD]DGR SDUDHOSHUtRGROD8QLYHUVLGDG($),7 GHFODUyTXH´ODPLVLyQXQLYHUVDOGHODHGXFDFLyQ

8QDWUDGXFFLyQOLEUHVHUtD´ODLQYHVWLJDFLyQHVXQFRPSRQHQWHHVHQFLDO GHODLGHQWLGDGLQVWLWXFLRQDOGHODVXQLYHUVLGDGHV\XQDFRQGLFLyQLQGLVSHQ VDEOH SDUD OD HILFDFLD GH VX SURJUDPD GH HQVHxDQ]D \ GH VHUYLFLR S~EOLFR /DVXQLYHUVLGDGHVTXHPHQRVSUHFLDQODLQYHVWLJDFLyQDUULHVJDQVXIULUXQHP SREUHFLPLHQWRGHVXVSURJUDPDVGHHVWXGLRSLHUGHQVXVDSWLWXGHVFUtWLFDV SDUDHYDOXDUODVDILUPDFLRQHVUHODWLYDVDORVFRQRFLPLHQWRV\VHFRQYLHUWHQHQ GHSHQGLHQWHVGHIXHQWHVH[WHUQDVGHFRQRFLPLHQWRVµ


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7

VXSHULRU VH FRQVHUYD D OR ODUJR GHO WLHPSR HQ HVHQFLDVHWUDWDGHJHQHUDUSUHVHUYDU\WUDQV PLWLU HO FRQRFLPLHQWR TXH OD KXPDQLGDG GHVD UUROOD GXUDQWH VX H[LVWHQFLD 6LQ HPEDUJR GH DFXHUGRFRQODQDWXUDOH]DHVSHFtILFDGHODVXQL YHUVLGDGHVODVPLVLRQHVSXHGHQHQIDWL]DUHQXQR XRWURDVSHFWRGHHVWDPDQHUDDOJXQDVWHQGUiQ XQVHVJRSURIHVLRQDOL]DQWHFXDQGRVHHVSHFLDOL ]DQHQSUHVHUYDU\WUDQVPLWLUHOFRQRFLPLHQWR\ HQIRUPDUSHUVRQDVSDUDHOPXQGRODERUDORWUDV GHQRPLQDGDV XQLYHUVLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ HQIDWL]DUiQ XQD PLVLyQ RULHQWDGD D GHVFXEULU \ JHQHUDU QXHYR FRQRFLPLHQWR PHGLDQWH HO GH VDUUROORGHLQYHVWLJDFLRQHVEiVLFDV\DSOLFDGDV 8Q WHUFHU JUXSR GH LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU HVWi FRQVWLWXLGR SRU ODV TXH GHVHDQ FRPELQDUODWUDQVPLVLyQGHOFRQRFLPLHQWRFRQOD JHQHUDFLyQGHQXHYR\HQHVWHVHQWLGRVHUiQ XQLYHUVLGDGHVFRQLQYHVWLJDFLyQ($),7DVSLUDD IRUPDUSDUWHGHHVWHWHUFHUJUXSRµ 3DUD ($),7 OD SUHWHQVLyQ GH FRQYHUWLUVH HQ XQD XQLYHUVLGDG GH GRFHQFLD FRQ LQYHVWLJDFLyQ VLJQLILFD UHFRQRFHU WDQWR VX FRPSURPLVR FRQ HO RIUHFLPLHQWR GH SURJUDPDV GH SUHJUDGR \ GH SRVJUDGRGHDOWDFDOLGDGFRPRFRQHOGHVDUUROOR GHDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQTXHUHVSRQGDQD ODVQHFHVLGDGHVGHOSDtV\TXHDOPLVPRWLHPSR WUDQVIRUPHQ HO FRQWHQLGR GH ORV SODQHV GH HV WXGLRGHSUHJUDGRV\GHSRVJUDGRVDOLJXDOTXH ODV DFWLWXGHV GH HVWXGLDQWHV \ SURIHVRUHV KDFLD ODFLHQFLDODVDUWHVODVKXPDQLGDGHVSDUDTXH HIHFWLYDPHQWH FRQ VX TXHKDFHU FRQWULEX\DQ DO GHVDUUROORVRFLDOHFRQyPLFRFLHQWtILFR\FXOWXUDO GHOSDtVFRPRORH[SUHVDOD0LVLyQ,QVWLWXFLRQDO



(OVHVJRFRQVFLHQWHSRUGHPiVKDFLDODIRUPD FLyQGHQWURGHOD0LVLyQ,QVWLWXFLRQDOGHOD8QL YHUVLGDG($),7VHHQFXHQWUDDSR\DGRHQGRV SULQFLSLRVUHFWRUHVTXHULJHQWRGDVODVDFWLYL GDGHVHGXFDWLYDVGHOD,QVWLWXFLyQDFHSWDUTXH HOVHUKXPDQRVXWUDQVIRUPDFLyQHVHOREMHWLYR ~OWLPRGHODHGXFDFLyQVXSHULRUGHXQDSDUWH \GHFODUDUHOpQIDVLVHQXQDIRUPDFLyQWHyULFR SUiFWLFDFRPRVHOORGLVWLQWLYRGHORVSURJUDPDV GHSUHJUDGR\GHSRVJUDGRRIUHFLGRV (OpQIDVLVHQVXUHVSRQVDELOLGDGIRUPDWLYDLPSOL FDWDPELpQUHFRQRFHUTXHODSHUWLQHQFLDVRFLDO GHOD8QLYHUVLGDG($),7KDHVWDGRGHWHUPLQDGD \ DVt FRQWLQXDUi SRU PXFKR WLHPSR PiV SRU HO p[LWR GH VXV SURJUDPDV GH IRUPDFLyQ \ SRU HO GHVHPSHxRGHVXVHJUHVDGRVTXHSRUVXVDFWL YLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ 3RURWUDSDUWHOD8QLYHUVLGDG($),7DOSURSHQGHU SRU FRQYHUWLUVH HQ XQD XQLYHUVLGDG GH GRFHQFLD FRQLQYHVWLJDFLyQUHFRQRFH\YDORUDVXRULJHQGH LQVWLWXFLyQIRUPDGRUDGHSHUVRQDVSDUDHOGHVD UUROORGHODVRFLHGDGDOWLHPSRTXHSRQGHUD\UH VDOWDODLPSRUWDQFLD\XWLOLGDGGHHVWDWDUHD %DMR HVWD SHUVSHFWLYD FRPSDUWH OD LGHD GH TXH ´ODV XQLYHUVLGDGHV IXHURQ FUHDGDV SDUD UHVROYHU ODV QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GH ORV HVWXGLDQWHV 6LQHVWXGLDQWHVQRVHUtDQXQLYHUVLGDGHV WDOYH] LQVWLWXWRV DFDGHPLDV FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQ SHUR QR XQLYHUVLGDGHV  /D HGXFDFLyQ GH JUDGR RFXSD PiV WLHPSR FRQVXPH PiV UHFXUVRV UH TXLHUHPiVLQVWDODFLRQHV\JHQHUDPiVLQJUHVRV TXHFXDOTXLHURWUDDFWLYLGDGWRGRORTXHKDFHOD

8QLYHUVLGDG($),73ODQ(VWUDWpJLFRGH'HVDUUROOR(QE~VTXHGDGHODSUHHPLQHQFLD0HGHOOtQ&HQWURGH3XEOLFDFLRQHV8QLYHUVLGDG($),7IHEUHUR GHS ´/D8QLYHUVLGDGGH'RFHQFLDFRQ,QYHVWLJDFLyQHVDTXHOODTXHOHDVLJQDXQDDOWDLPSRUWDQFLDDODLQYHVWLJDFLyQ\DVXSDSHOHQODJHQHUDFLyQGHFRQRFL PLHQWRSHURFRQVLGHUDTXHGHEHFRQFHQWUDUPiVUHFXUVRVHQORJUDUXQDGRFHQFLDGHDOWDFDOLGDGDSR\DGDHYLGHQWHPHQWHHQXQDLQYHVWLJDFLyQ\H[WHQVLyQ GHFDOLGDG7LHQHXQQLYHOLPSRUWDQWHGHLQYHUVLyQHQLQYHVWLJDFLyQQ~PHURGHLQYHVWLJDGRUHV\SXEOLFDFLRQHVFLHQWtILFDV UHIOHMDGRHQEDVHVGHGDWRVFRPRHO ,6,\6&2386 SHURVLQDOFDQ]DUORVQLYHOHVTXHFDUDFWHUL]DQDOSULPHUJUXSRGHXQLYHUVLGDGHV(VWDXQLYHUVLGDGOHDVLJQDXQDJUDQLPSRUWDQFLDDSUHSDUDUORV SURIHVLRQDOHVTXHVXHQWRUQRUHTXLHUH6X(VFXHODGH3RVJUDGRWLHQHYDULRVGRFWRUDGRVSHURHQPXFKRVFDVRVSXHGHFRQVLGHUDUTXHSRUVX0LVLyQ\SRUHOSDSHO TXHGHVHPSHxDHQVXHQWRUQR\HQVXUHJLyQGHEHSRQHUXQPD\RUpQIDVLVHQODV0DHVWUtDVTXHUHVSRQGHQDUHTXHULPLHQWRVTXHFRQIURQWDHQVXHQWRUQR/D SURSRUFLyQGHHVWXGLDQWHVTXHHVWiQHQ0DHVWUtD\'RFWRUDGRHVLPSRUWDQWHFRQXQPD\RUpQIDVLVHQODSULPHUD3RUORWDQWRVHDSUR[LPDDORTXHOD&DUQHJLH )RXQGDWLRQGHQRPLQD0DVWHU·V&ROOHJHVDQG8QLYHUVLWLHV*HQHUDOPHQWHOHDVLJQDXQSDSHOLPSRUWDQWHDVXSDSHOHQHO6LVWHPD5HJLRQDOGH,QQRYDFLyQ\D SUR\HFWDUVHHQVXHQWRUQRSRUPHGLRGHLQYHVWLJDFLyQDSOLFDGD\GHVXVDFWLYLGDGHVGHH[WHQVLyQµ &1$S


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV

XQLYHUVLGDGGHSHQGHGHHOOD2WUDVIXQFLRQHVYLWD OHVSRUHMHPSORODHGXFDFLyQGHSRVJUDGRHLQ YHVWLJDFLyQVRQUHVSDOGDGDVHQSDUWHSRUpVWD /DHGXFDFLyQGHJUDGRWDPELpQWLHQHXQJUDQLP SDFWRVREUHODVRFLHGDGSURSRUFLRQDODVIXWXUDV JHQHUDFLRQHV GH HVSHFLDOLVWDV HQ LQYHVWLJDFLyQ ORVIXWXURVSURIHVLRQDOHVODJHQHUDFLyQGHUHOHYR GHGRFHQWHV(VHQODHQVHxDQ]DGHJUDGRGRQGH VH WUDQVPLWHQ ORV PHMRUHV DVSHFWRV GH QXHVWUD FXOWXUD\HVDKtGRQGHHGXFDPRVDORVYRWDQWHV\ OtGHUHVGHODQDFLyQTXHGHWHUPLQDUiQHOELHQHVWDU IXWXURGHODVRFLHGDGHQJHQHUDO\GHODVXQLYHUVL GDGHVHQSDUWLFXODUµ 5KRGHVS  6LQUHQXQFLDUHQWRQFHVDVXYRFDFLyQIRUPDGR UDQLPHQJXDUODGHPDQHUDDOJXQDOD8QLYHUVL GDG($),7GHVHDIRUWDOHFHUDOPLVPRWLHPSRVX FDSDFLGDG \ SRU HQGH VX SURGXFFLyQ LQYHVWL JDWLYDSDUDFRQYHUWLUVHGHPDQHUDHIHFWLYDHQ XQDLQVWLWXFLyQGHGRFHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQ OR TXH VLJQLILFD FRQVROLGDU XQD XQLYHUVLGDG TXH GHVDUUROODGHPDQHUDFRKHUHQWHDPEDVIXQFLRQHV VXVWDQWLYDVEXVFDQGRXQHQULTXHFLPLHQWRPXWXR \QRHOGHWULPHQWRGHXQDHQEHQHILFLRGHODRWUD (VWHSURSyVLWRFRQVWLWX\HXQRGHORVQ~FOHRVGHO SODQGHGHVDUUROOR\REOLJDDIRUWDOHFHU WDQWRODFDOLGDGGHORVSURJUDPDVGHSUHJUDGR\ SRVJUDGR RIUHFLGRV FRPR GH ODV DFWLYLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQHPSUHQGLGDV\VXYLVLELOLGDGHQODV FRPXQLGDGHVDFDGpPLFDVFRUUHVSRQGLHQWHV (Q HIHFWR SRU OD IRUPDFLyQ \ WUD\HFWRULDV GH SURIHVRUHV \ DOXPQRV WUDGLFLRQDOPHQWH VH KD DFHSWDGRTXHORVSURJUDPDVGHPDHVWUtD\GRF WRUDGR FRQVWLWX\HQ ORV QLFKRV HVSHFtILFRV SDUD GHVDUUROODU XQD FRPXQLGDG GH DFDGpPLFRV FRQ VDJUDGRV D ODERUHV GH LQYHVWLJDFLyQ PLHQWUDV TXHORVSUHJUDGRVVHFRQYLHUWHQHQORVHVSDFLRV DGHFXDGRVSDUDODGLYXOJDFLyQ\WUDQVPLVLyQGHO FRQRFLPLHQWR FLHQWtILFR DUWtVWLFR \ KXPDQtVWLFR SURGXFLGR´,QYHVWLJDFLyQ\IRUPDFLyQSDUDODLQ YHVWLJDFLyQVRQXQDSDUWHLQWUtQVHFDGHOSURFHVR GHHGXFDFLyQGHORVHVWXGLDQWHVGHSRVJUDGRHQ SDUWLFXODUDQLYHOGHGRFWRUDGRSHURUDUDYH]VH



LQFRUSRUDQHQORVSURJUDPDVGHSUHJUDGR3RUVX SDUWHORVSURJUDPDVSURIHVLRQDOHV\YRFDFLRQD OHV WUDGLFLRQDOPHQWH KDQ KHFKR PHMRU XVR GHO FRQRFLPLHQWR DFXPXODGR \ WLHQGHQ D HQIDWL]DU ODV DSOLFDFLRQHV SUiFWLFDV GH ORV FRQRFLPLHQWRV VREUHODIRUPDFLyQHQLQYHVWLJDFLyQDXQTXHHVWR HVWi FDPELDQGR WDQWR HQ ORV FDPSRV SURIHVLR QDOHV QXHYRV \ YLHMRVµ DILUPDQ $OWEDFK HW DO ES7UDGXFFLyQOLEUH  

/tQHDVHVWUDWpJLFDVSDUD FRQVROLGDUXQDXQLYHUVLGDGGH GRFHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQ (O SURSyVLWR GH FRQVROLGDU D OD 8QLYHUVLGDG ($),7FRPRXQDXQLYHUVLGDGGHGRFHQFLDFRQ LQYHVWLJDFLyQ LPSOLFD FRPR VH GLMR DQWHV HO IRUWDOHFLPLHQWR \ GHVDUUROOR DUPyQLFR GH DP EDVIXQFLRQHVVXVWDQWLYDVIRUPDFLyQHLQYHV WLJDFLyQ VREUH HO SULQFLSLR TXH DPEDV VRQ LJXDOPHQWHLPSRUWDQWHVSDUDHOORJURGHOD0L VLyQ,QVWLWXFLRQDO (QOtQHDVPX\JHQHUDOHVORVSULQFLSDOHVPHFDQLV PRVRLQVWUXPHQWRV XREMHWLYRV SUHYLVWRVSDUD FRQVROLGDUD($),7FRPRXQDXQLYHUVLGDGGHGR FHQFLDFRQLQYHVWLJDFLyQUDGLFDUtDQHQ )RUWDOHFHUODFDSDFLGDGLQYHVWLJDWLYD 'HDFXHUGRFRQOD8QHVFR  ODFDSDFLGDG GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGH GHILQLUVH FRPR OD VXPD GHFRQGLFLRQHVKXPDQDVLQVWLWXFLRQDOHV\ILQDQ FLHUDV QHFHVDULDV SDUD UHDOL]DU LQYHVWLJDFLRQHV (VWDFDSDFLGDGHVHOHYDGDFXDQGRODXQLYHUVLGDG FXHQWD FRQ LQYHVWLJDGRUHV GH DOWD FDOLGDG FRQ QRUPDVLQWHUQDVTXHIDFLOLWHQODDFHUWDGDIRUPXOD FLyQ\HMHFXFLyQGHSUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQ\ FRQORVIRQGRVQHFHVDULRVSDUDDVXPLUORVFRVWRV GLUHFWRVHLQGLUHFWRVGHODLQYHVWLJDFLyQ /D FDSDFLGDG GH LQYHVWLJDFLyQ GHWHUPLQD OD SUR GXFWLYLGDGGHHVWDDFWLYLGDGSURGXFWLYLGDGTXHOD 8QHVFR  GHILQHFRPRHOUHVXOWDGRHVSHFtILFR


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7

GHODLQYHVWLJDFLyQUHDOL]DGD´ODSURGXFWLYLWpGHOD UHFKHUFKHHVWOHSURGXLWLGHQWLILDEOHGHODUHFKHU FKH RUJDQLVpH HW HOOH SHXW rWUH PHVXUpH SDU OHV UpVXOWDWV HQUHJLVWUpV GDQV XQ GRPDLQH GRQQp OD YLVLELOLWpQDWLRQDOHHWLQWHUQDWLRQDOHGHVFKHUFKHXUV LQGLYLGXHOVHWGHVpTXLSHVGHUHFKHUFKHO·DPSOHXU HWODSURIRQGHXUGXSURJUDPPHGHUHFKHUFKHG·XQ pWDEOLVVHPHQW HW OH QRPEUH GHV QRXYHDX[ FKHU FKHXUV IRUPpV (OOH HVW IRQFWLRQ GH OD FDSDFLWp GHUHFKHUFKHPDLVHOOHHVWDXVVLGpWHUPLQpHSDU OD PRWLYDWLRQ HW O·HQJDJHPHQW GX SHUVRQQHO GH UHFKHUFKH TXL VRQW HX[PrPHV LQIOXHQFpV SDU OHV LQFLWDWLRQV HW OH V\VWqPH VRFLDO JOREDO GH Up FRPSHQVHV HW GH UHFRQQDLVVDQFH VRFLDOH 8Q pWDEOLVVHPHQWSHXWrWUHSRXUYXG·XQHFDSDFLWpGH UHFKHUFKH DGpTXDWH VDQV SRXU DXWDQW rWUH SDUWL FXOLqUHPHQWSURGXFWLIGHUHFKHUFKHGHTXDOLWpª )LQDOPHQWHHOIRUWDOHFLPLHQWRGHODFDSDFLGDGGH LQYHVWLJDFLyQGHEHHVWDUIXQGDGRHQORVREMHWLYRV GHODPLVPDHQORTXHOD81(6&2  GHQR PLQDODXWLOLGDGGHODLQYHVWLJDFLyQ´/DXWLOLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ HVWi UHODFLRQDGD FRQ OD FDOLGDGGHODLQYHVWLJDFLyQHQWpUPLQRVGHFR QRFLPLHQWRVHVSHFtILFRVGHODVQHFHVLGDGHVGH ODVRFLHGDGRUHJLyQ/DLQYHVWLJDFLyQTXHVR EUHWRGRVDWLVIDJDODVQHFHVLGDGHVGHFRQRFL PLHQWRGHRWUDVVRFLHGDGHVGHEHVHUFXHVWLR QDGDHQWpUPLQRVGHVXXWLOLGDG8QDFXHVWLyQ LPSRUWDQWHDFRQVLGHUDUDOHYDOXDUODXWLOLGDG GHODLQYHVWLJDFLyQHVFRQRFHUGyQGHVHGHIL QHODDJHQGDGHLQYHVWLJDFLyQGHXQSDtVRXQD LQVWLWXFLyQ OD LQYHVWLJDFLyQ WLHQH PiV SURED ELOLGDGGHUHVSRQGHUDODVQHFHVLGDGHVGHFR QRFLPLHQWRGHXQDVRFLHGDGVLVXVREMHWLYRV\ SULRULGDGHVVHGHILQHQHQHOSURSLRSDtVµ 8QDWUDGXFFLyQOLEUHVHUtD´ODSURGXFWLYLGDGGHODLQYHVWLJDFLyQHVHOSUR GXFWRLGHQWLILFDEOHGHODLQYHVWLJDFLyQRUJDQL]DGDHOFXDOVHSXHGHPHGLUSRU ORVUHVXOWDGRVDOFDQ]DGRVHQXQiPELWRGHWHUPLQDGRODYLVLELOLGDGQDFLRQDOH LQWHUQDFLRQDOGHLQYHVWLJDGRUHV\HTXLSRVGHLQYHVWLJDFLyQODDPSOLWXG\SUR IXQGLGDGGHOSURJUDPDLQVWLWXFLRQDOGHLQYHVWLJDFLyQ\HOQ~PHURGHQXHYRV LQYHVWLJDGRUHVFDSDFLWDGRV/DSURGXFWLYLGDGGHSHQGHGHODFDSDFLGDGGHLQ YHVWLJDFLyQSHURWDPELpQHVGHWHUPLQDGDSRUODPRWLYDFLyQ\HOFRPSURPLVR GHOSHUVRQDOGHLQYHVWLJDFLyQTXHDVXYH]HVWiQLQIOXLGRVSRUORVLQFHQWLYRV \ HO VLVWHPD VRFLDO JHQHUDO GH UHFRPSHQVDV \ UHFRQRFLPLHQWR VRFLDO 8QD LQVWLWXFLyQSRGUiFRQWDUFRQXQDDGHFXDGDFDSDFLGDGGHLQYHVWLJDFLyQVLQTXH SURGX]FDLQYHVWLJDFLyQGHFDOLGDGµ



(OIRUWDOHFLPLHQWRGHODFDSDFLGDGGHLQYHVWLJDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG ($),7 VH GHILQH HQWRQFHV HQ WpUPLQRV FXDQWLWDWLYRV \ FXDOLWDWLYRV OR SULPHUR VLJQLILFDFRQWDUFRQPiVUHFXUVRVKXPDQRVWpFQL FRV\ILQDQFLHURVORFXDOLWDWLYRSRUVXSDUWHVLJQL ILFDHQSULPHUDLQVWDQFLDJDUDQWL]DUODSHUWLQHQFLD GHODLQYHVWLJDFLyQUHDOL]DGD\HQVHJXQGDLQVWDQ FLDPHMRUDUVXYLVLELOLGDGQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDO 3DUDORJUDUORVHSURSRQHHPSUHQGHUDFFLRQHVGH FDUiFWHULQPHGLDWRFRPR ‡ 'HILQLUSULRULGDGHVHQWUHODVSRVLEOHViUHDVGH LQYHVWLJDFLyQTXHSXHGHQVHUGHVDUUROODGDVHQ FDGD GHSDUWDPHQWR DFDGpPLFR FRQ EDVH HQ ODVUHDOL]DFLRQHVGHODFWXDOFXHUSRGRFHQWH\ OD HYHQWXDO YLQFXODFLyQ GH RWURV LQYHVWLJDGR UHV3ULYLOHJLDUSDUDFDGDXQRGHORVSHULRGRV GHO SODQ ORV SUR\HFWRV GH PD\RU SHUWLQHQFLD QDFLRQDO\PHMRUYLVLELOLGDGLQWHUQDFLRQDO ‡ *DUDQWL]DUODYLQFXODFLyQHIHFWLYDGHORVHVWX GLDQWHVGHPDHVWUtDV\GRFWRUDGRV\GHVXV WUDEDMRVGHJUDGR\SXEOLFDFLRQHVDORVJUXSRV GHLQYHVWLJDFLyQGHOD,QVWLWXFLyQFRQVROLGDQ GR\IRUWDOHFLHQGRFDGDYH]PiVXQDFRPXQL GDGDFDGpPLFDLQWHUQD6HWUDWDGHORJUDUTXH ODVDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQVHDQHIHFWLYD PHQWHGLULJLGDV\DSR\DGDVSRUORVSURIHVRUHV YLQFXODGRVDORVJUXSRVGHLQYHVWLJDFLyQUHJLV WUDGRVHQ&ROFLHQFLDV ‡ 5HYLVDUHOHVWDWXWRSURIHVRUDO\GHVDUUROODUHVWt PXORVSDUDODYLVLELOLGDGQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDO GHORVSURGXFWRVGHODDFWLYLGDGLQYHVWLJDWLYD \DTXHORVHVWtPXORVQRGHEHQSDVDU~QLFDPHQ WHSRUODIRUPDVDODULDOTXHWLHQHQKR\HQ($),7 ‡ (YDOXDU OD VLWXDFLyQ DFWXDO \ SHUVSHFWLYDV GH FUHFLPLHQWRGHQWURGHOD&ODVLILFDFLyQGH&RO ©/·XWLOLWpGHODUHFKHUFKHHVWOLpHjODTXDOLWpGHODUHFKHUFKHGXSRLQW GHYXHGHVEHVRLQVVSpFLILTXHVGHFRQQDLVVDQFHVGHODVRFLpWpRXG·XQHUp JLRQ/DUHFKHUFKHTXLVDWLVIDLWSULQFLSDOHPHQWDX[EHVRLQVGHFRQQDLVVDQFHV G·DXWUHVVRFLpWpVGRLWrWUHPLVHHQTXHVWLRQGXSRLQWGHYXHGHVRQXWLOLWp 8QHTXHVWLRQLPSRUWDQWHjSUHQGUHHQFRPSWHORUVTX·RQpYDOXHO·XWLOLWpGHOD UHFKHUFKHHVWFHOOHGHVDYRLURO·DJHQGDGHUHFKHUFKHG·XQSD\VRXG·XQpWD EOLVVHPHQWHVWGpFLGpHWGpILQLODUHFKHUFKHDSOXVGHFKDQFHVGHUpSRQGUH DX[EHVRLQVGHFRQQDLVVDQFHVG·XQHVRFLpWpVLVHVREMHFWLIVHWVHVSULRULWpV VRQWGpILQLVGDQVOHSD\VOXLPrPHª


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV



FLHQFLDVGHORVJUXSRVGHLQYHVWLJDFLyQGHOD FRQVROLGDFLyQGHODXQLYHUVLGDGGHGRFHQFLDFRQ 8QLYHUVLGDG SDUD SODQHDU \ HPSUHQGHU ODV LQYHVWLJDFLyQEDMRORVVLJXLHQWHVVXSXHVWRV DFFLRQHVSHUWLQHQWHVSDUDXQPHMRUSRVLFLRQD Â&#x2021; (QSULPHUOXJDUTXHHVWRVSURJUDPDVDERUGHQ PLHQWRGHORVPLVPRV QXHYDViUHDVGHFRQRFLPLHQWR\GHLQYHVWLJD FLyQQRGHVDUUROODGDVDFWXDOPHQWHHQ($),7 $PSOLDUODRIHUWDGHPDHVWUtDV\GRF Â&#x2021; (Q VHJXQGR OXJDU TXH YHUVHQ VREUH GLVFLSOL WRUDGRV QDVPiVTXHVREUHSURIHVLRQHVHVGHFLUTXH HO GHVDUUROOR GH DFWLYLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ /DDSHUWXUDGHQXHYRVSURJUDPDVGHPDHVWUtD\ KDJDSDUWHGHVXQDWXUDOH]DPLVPD GHGRFWRUDGRSRVLELOLWDUiODDPSOLDFLyQGHODFD Â&#x2021; (QWHUFHUOXJDUTXHVHDQSURJUDPDVDOPHQRV SDFLGDG LQYHVWLJDWLYD PHGLDQWH OD YLQFXODFLyQ DXWRILQDQFLDEOHVHQHOPHGLDQRSOD]RTXHQRUH GHVXVDOXPQRVDODVOtQHDVGHWUDEDMRGHILQLGDV TXLHUDQGHWUDQVIHUHQFLDVLQWHUQDVGHUHFXUVRV SRUORVJUXSRV3DUDKDFHUORFRUUHVSRQGHDORVGH HQGHVPHGURGHODVDVLJQDFLRQHVSUHVXSXHVWDOHV SDUWDPHQWRVDFDGpPLFRVH[SORUDUODYLDELOLGDGGH SDUDODLQYHVWLJDFLyQ0XFKRVSURJUDPDVSRGUtDQ FUHDFLyQGHHVWRVSURJUDPDVWHQLHQGRHQFXHQWD HPSH]DU VLHQGR GHILFLWDULRV SHUR QR GHEHUiQ QRVyORODGLVSRQLELOLGDGGHUHFXUVRVVLQRWDPELpQ SHUPDQHFHUHQHVWHHVWDGRGHPDQHUDLQGHILQL ODSRVLELOLGDGGHJHQHUDULPSDFWRVSRVLWLYRVHQODV GD3HQVDUHQYtDVGLIHUHQWHVDODGHPDWUtFXODV DFWLYLGDGHVLQYHVWLJDWLYDVGHOD8QLYHUVLGDG FRPRLQYHVWLJDFLyQ\VHUYLFLRVDODFRPXQLGDG HQWUHRWURVSDUDORJUDUVXYLDELOLGDGHFRQyPLFD $OJXQDV DFFLRQHV FRPR ODV VLJXLHQWHV SXHGHQ Â&#x2021; (Q FXDUWR OXJDU TXH ODV QXHYDV HVSHFLDOL]D HPSUHQGHUVH FLRQHV SURSLFLHQ OD FRQWLQXDFLyQ GH HVWXGLRV Â&#x2021; 6XVWLWXLU HVSHFLDOL]DFLRQHV SRU PDHVWUtDV GH GHPDHVWUtDHQWUHORVDOXPQRVPDWULFXODGRV\ SURIXQGL]DFLyQHQORVSURJUDPDVTXHVHDIDF FRQWULEX\DQDIRUWDOHFHUODVUHODFLRQHVHQWUHOD WLEOH(QORVTXHQRLUFUHDQGRODVFRQGLFLRQHV 8QLYHUVLGDG\ODVHPSUHVDV SDUDKDFHUOR Â&#x2021; &UHDU ODV FRQGLFLRQHV SDUD HO GHVDUUROOR GH &UHDUQXHYDVHVFXHODV QXHYRVGRFWRUDGRVSURSLRVRHQFRQYHQLRKD FLDHQiUHDVFRPR(FRQRPtD+XPDQL (QVXHYROXFLyQKLVWyULFDOD8QLYHUVLGDGKDYLYLGR GDGHV0DWHPiWLFDV\RWURV(PSH]DUGHVGH DOJXQDV JUDQGHV WUDQVIRUPDFLRQHV FXDOLWDWLYDV DKRUD D UHDOL]DU FRQWDFWRV \ EXVFDU LQWHUHVD FDUDFWHUL]DGDVSRUODDSDULFLyQGHQXHYRVVDEHUHV GRVSDUDTXHDOHVWRVSURJUDPDVHVWpQ GHQWURGHVXRIHUWDDFDGpPLFD)XHGHHVWDPDQH UDFRPRDPHGLDGRVGHORVDxRVVHWRPyOD \DHQIXQFLRQDPLHQWR Â&#x2021; 5HDOL]DU FRQYRFDWRULDV LQWHUQDFLRQDOHV SDUD GHFLVLyQGHLQFXUVLRQDUHQQXHYDViUHDVGHFRQR YLQFXODU GRFHQWHV QDFLRQDOHV R H[WUDQMHURV FLPLHQWRFRPROD,QJHQLHUtDGH6LVWHPDV\OD&RQ FRQ SURGXFFLyQ DFDGpPLFD UHFRQRFLGD LQWHU WDGXUtD3~EOLFDTXHVLJQLILFDURQHQVXPRPHQWR QDFLRQDOPHQWH FRQ PLUDV DO IRUWDOHFLPLHQWR ODVEDVHVSDUDDEULUGXUDQWHORVDxRV²FXDQGR GHORVJUXSRV\DFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ VH FUHDURQ QXHYRV SURJUDPDV GH LQJHQLHUtD² ODV DOLJXDOTXHSDUDHOGHVDUUROORGHQXHYRVSUR (VFXHODVGH$GPLQLVWUDFLyQ\GH,QJHQLHUtD JUDPDVGHPDHVWUtD\GRFWRUDGR (Q HO WUDQVFXUVR GH ORV DxRV  GHO VLJOR ;; 2IUHFHUQXHYRVSURJUDPDVGHSUHJUD DSDUHFLHURQ QXHYDV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR \ QXHYDVHVFXHODV(QWUHODVSULPHUDVVREUHVDOHQ GR\GHHVSHFLDOL]DFLyQ ODHFRQRPtDODP~VLFD\HOGHUHFKR/DVQXHYDV (O RIUHFLPLHQWR GH QXHYRV SURJUDPDV GH SUH HVFXHODVIXHURQODVGH&LHQFLDV\+XPDQLGDGHV JUDGR \ GH HVSHFLDOL]DFLyQ SRGUi FRQWULEXLU D OD \ODGH'HUHFKR


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7

(Q HO PRPHQWR DFWXDO VH FRQVLGHUD SHUWLQHQWH H[SORUDUODSRVLELOLGDGGHDEULURWUDVHVFXHODVFRQ HOSURSyVLWRGHGHVDUUROODUQXHYDViUHDVGHOFRQR FLPLHQWRORTXHFRQGXFLUiDXQDRIHUWDDFDGpPL FDPiVXQLYHUVDO(QSDUWLFXODUVHH[DPLQDUiOD YLDELOLGDGGHFUHDUHVFXHODVGHFLHQFLDVQDWXUDOHV \GHDUTXLWHFWXUD/DSULPHUDFRQHOFRPSURPLVR GHFRQWULEXLUDOHVWXGLRDQiOLVLV\VROXFLyQGHORV SUREOHPDVTXHHQIUHQWDHOSDtVHQDVXQWRVELR OyJLFRV\PHGLRDPELHQWDOHVODVHJXQGDFRPR XQDSRVLELOLGDGGHFRQWULEXLUDODE~VTXHGDGHVR OXFLRQHVDORVSUREOHPDVGHGHVDUUROORXUEDQRGH 0HGHOOtQ\RWUDVFLXGDGHVGHOSDtV 

7HUFHUHMHGHGHVDUUROOR 0HMRUDUHOUHFRQRFLPLHQWR QDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOGHOD LQVWLWXFLyQ ´'HILQLPRVODPXQGLDOL]DFLyQFRPRODUHDOLGDGTXH FRQIRUPDQXQDHFRQRPtDPXQGLDOFDGDYH]PiV LQWHJUDGDODQXHYDWHFQRORJtDGHODLQIRUPDFLyQ \ODVFRPXQLFDFLRQHV 7,& ODDSDULFLyQGHXQD UHGLQWHUQDFLRQDOGHFRQRFLPLHQWRVHOSDSHOGHO LGLRPDLQJOpV\RWUDVIXHU]DVTXHHVFDSDQDOFRQWURO GHODVLQVWLWXFLRQHVDFDGpPLFDV/DLQWHUQDFLRQD OL]DFLyQHVHQQXHVWUDGHILQLFLyQODPXOWLSOLFLGDG GHSROtWLFDV\SURJUDPDVTXHODVXQLYHUVLGDGHV\ ODVDXWRULGDGHVS~EOLFDVSRQHQHQSUiFWLFDIUHQWH DODPXQGLDOL]DFLyQFRQVLVWHQWHVQRUPDOPHQWHHQ HQYLDUDDOXPQRVDFXUVDUHVWXGLRVHQHOH[WUDQMHUR HVWDEOHFHUFDPSXVILOLDOHVHQRWURVSDtVHVRHQWD EODUDOJ~QWLSRGHUHODFLyQGHDVRFLDFLyQLQWHULQVWL WXFLRQDOª $OWEDFK\RWURV

'XUDQWHVXVDxRVGHH[LVWHQFLDOD8QLYHUVLGDG ($),7KDDOFDQ]DGRUHFRQRFLPLHQWRQDFLRQDOPH GLDQWHGLYHUVRVPHFDQLVPRVODDGPLVLyQGHHV WXGLDQWHVSURFHGHQWHVGHGLVWLQWRVPXQLFLSLRVGH &RORPELD\DOJXQRVGHOH[WHULRUHQVXVSURJUDPDV GHSUHJUDGR\SRVJUDGRHQODFLXGDGGH0HGHOOtQ SRUODH[WHQVLyQGHVXRIHUWDGHHVSHFLDOL]DFLRQHV D GLIHUHQWHV FLXGDGHV GHO SDtV HQ GHVDUUROOR GH



FRQYHQLRVVXVFULWRVFRQLQVWLWXFLRQHVFROHJDVSRU OD YLQFXODFLyQ GH VXV JUDGXDGRV D HPSUHVDV GH WRGRHOSDtV\ILQDOPHQWHSRUVXSDUWLFLSDFLyQHQ HOVLVWHPDQDFLRQDOGHDFUHGLWDFLyQ 7DPELpQ GHVGH VXV RUtJHQHV PLVPRV OD 8QLYHU VLGDG($),7KDGHVDUUROODGRGLVWLQWDVDFWLYLGDGHV HQHOiPELWRGHVXLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQFRPRVRQ ODFUHDFLyQGHSURJUDPDVFRQODFRODERUDFLyQGH DJHQFLDV\SURIHVRUHVH[WUDQMHURV $GPLQLVWUDFLyQ GH1HJRFLRVHQH,QJHQLHUtDGH3URGXFFLyQ HQ  FRQVWLWX\HQ HMHPSORV WtSLFRV HQ HVWD PDWHULD ODIRUPDFLyQGHGRFHQWHVHQSRVJUD GRVHQLQVWLWXFLRQHVGHOH[WHULRUODYLQFXODFLyQGH DFDGpPLFRVGHGLVWLQWRVSDtVHV\GLVFLSOLQDVHQVX FXHUSRSURIHVRUDOODILQDQFLDFLyQGHSDVDQWtDVGH FRUWDGXUDFLyQHQLQVWLWXFLRQHVH[WUDQMHUDVSDUD HVWXGLDQWHVHPSOHDGRVGLUHFWLYRV\GRFHQWHVOD UHDOL]DFLyQGHGLYHUVRVVHPLQDULRV\HYHQWRVDFD GpPLFRVFRQH[SHUWRVGHGLVWLQWRVSDtVHVHWF< PiVUHFLHQWHPHQWHHQOD~OWLPDGpFDGDSRURWUD SDUWH($),7KDLQLFLDGRODRIHUWDGHVXVSURJUD PDVHQ&HQWUR$PpULFD\KDYHQLGRFUHDQGRODV EDVHVWHFQROyJLFDV\DFDGpPLFDVSDUDHOGHVDUUR OORGHSURJUDPDVGHFDUiFWHUYLUWXDO &DEH HQWRQFHV UHFRQRFHU TXH D OR ODUJR GH VX H[LVWHQFLDOD8QLYHUVLGDG($),7KDLQFXUVLRQDGRHQ HOGHVDUUROORGHDOJXQDVGHODVDFWLYLGDGHVTXHFD UDFWHUL]DQORVSURFHVRVGHLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGH ODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUVHJ~QKDQ VLGRLGHQWLILFDGDVSRUORVH[SHUWRVHQODPDWHULD ´7KH LQWHUQDWLRQDOL]DWLRQ RI KLJKHU HGXFDWLRQ LV QRWDEOHIRUWKHPXOWLSOHZD\VLQZKLFKLWKDVPD QLIHVWHGLWVHOIDURXQGWKHZRUOG$OWKRXJKHDFKOR FDOQDWLRQDODQGUHJLRQDOFRQWH[WSUHVHQWVXQLTXH FKDUDFWHULVWLFVVHYHUDOEURDGWUHQGVFDQEHLGHQWL ILHGJOREDOO\7KHVHGHYHORSPHQWVLQFOXGHPRELOLW\ RI SHRSOH SURJUDPV DQG LQVWLWXWLRQV WKH ULVLQJ SURPLQHQFHRIFROODERUDWLYHUHVHDUFKHYROYLQJFX UULFXODDVZHOODVDSSURDFKHVWRWHDFKLQJDQGOHDU 3DUDXQDFRPSOHWDLQIRUPDFLyQDOUHVSHFWRFRQVXOWDUORVOLEURVVREUHOD KLVWRULDGHOD8QLYHUVLGDG($),7 0ROLQD-DUDPLOOR\/ySH]'tH] 


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV

QLQJDQLQFUHDVLQJO\KHLJKWHQHGVHQVHRIWKHLQWHU FRQQHFWHGQHVVRIWKHKLJKHUHGXFDWLRQHQWHUSULVH DFURVVWKHJOREHDQGWKHJURZLQJSHUYDVLYHQHVV RI WKH SKHQRPHQRQ RI LQWHUQDWLRQDOL]DWLRQ DFURVV LQVWLWXWLRQVDQGEURDGHUV\VWHPVRIKLJKHUHGXFD WLRQµ $OWEDFK5HLVEHUJ\5XPEOH\S

3HVHDHVWRVDYDQFHVHQPDWHULDGHSUR\HFFLyQ QDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOODVUHIOH[LRQHVVXUJLGDV GXUDQWH OD DXWRHYDOXDFLyQ LQVWLWXFLRQDO GHO DxR \ODVFRQVLGHUDFLRQHVKHFKDVSRUORVSDUHV TXHYLVLWDURQOD8QLYHUVLGDGHQHQHOVHQWLGR TXH HQ HO PRPHQWR DFWXDO ($),7 GHEH DVXPLU HOFRPSURPLVRGHDPSOLDUVXSUR\HFFLyQQDFLRQDO HLQWHUQDFLRQDOVXJLHUHQTXHHOSRVLFLRQDPLHQWR QDFLRQDO\ODLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHOD,QVWLWXFLyQ VHHQFXHQWUDQWRGDYtDHQXQHVWDGRLQFLSLHQWH



\ODLQFOXVLyQGHODLQQRYDFLyQHQPXFKDVGLPHQ VLRQHV $O PLVPR WLHPSR OD LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ UHSUHVHQWD PXFKRV ULHVJRV \ GHVDItRV LPSRUWDQ WHVGHQWURGHXQHQWRUQRPXQGLDOPX\FDPELDQWH FRPSHWLWLYR \ FRVWRVR $O LJXDO TXH FRQ PXFKRV RWURVDVSHFWRVGHODHGXFDFLyQVXSHULRUHOIHQy PHQR VH UHSURGXFH GH PDQHUD GHVLJXDO HQ WRGR HOPXQGR/DQHFHVLGDGGHHQWHQGHU\DSURYHFKDU ODVYHQWDMDVGHODLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQDVtFRPRGH PLQLPL]DUVXVULHVJRV\FRVWRVHVGHYLWDOLPSRU WDQFLDSDUDVHJXLUDGHODQWHµ $OWEDFK5HLVEHUJ \5XPEOH\SWUDGXFFLyQOLEUH 

(QVtQWHVLVSDUDUHVSRQGHUDORVUHWRVGHOHQWRUQR SDUD DGHFXDUVH D ODV WHQGHQFLDV LQWHUQDFLRQDOHV HQ PDWHULD GH HGXFDFLyQ VXSHULRU \ WDPELpQ SDUDKDFHPiVYLVLEOHVXFRPSURPLVRPLVLRQDOGH ´FRQWULEXLUDOSURJUHVRVRFLDOHFRQyPLFRFLHQWtIL (VWH FRPSURPLVR VH KDFH PiV LPSRUWDQWH \ XU FR\FXOWXUDOGHOSDtVµOD8QLYHUVLGDG($),7DVXPH JHQWHFXDQGRVHUHFRQRFHTXH´ODVIXHU]DVGHOD FRPRXQRGHORVHMHVSDUDVXGHVDUUROORIXWXUR JOREDOL]DFLyQ KDQ HMHUFLGR XQD HQRUPH LQIOXHQFLD DOFDQ]DU XQ PD\RU SRVLFLRQDPLHQWR HQ ORV SODQRV VREUHODHGXFDFLyQVXSHULRUHQOD~OWLPDGpFDGD\ QDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOGXUDQWHORVSUy[LPRVDxRV ODLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQVHKDFRQYHUWLGRHQODSULQ FLSDOUHVSXHVWDDHVWHIHQyPHQR6DOYRLPSUHYLV /tQHDVHVWUDWpJLFDVSDUDPHMRUDU WRVTXHGLVWRUVLRQHQODVWHQGHQFLDVDFWXDOHVODGL ODSUR\HFFLyQQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDO PHQVLyQLQWHUQDFLRQDOHQODHGXFDFLyQVXSHULRUKD GHODLQVWLWXFLyQ OOHJDGRSDUDTXHGDUVH\SUREDEOHPHQWHFRQWLQXDUi DXPHQWDQGRVXLPSRUWDQFLDHQODVDJHQGDVGHLQV /DSUR\HFFLyQQDFLRQDO\ODLQWHUQDFLRQDOGHOD WLWXFLRQHV\VLVWHPDVQDFLRQDOHV\UHJLRQDOHVGH 8QLYHUVLGDG($),7QRVRQGRVFRPSURPLVRVGL HGXFDFLyQWHUFLDULDGHOPXQGR/DLQWHUQDFLRQDOL]D VtPLOHV\HQFRQIOLFWRVLELHQVRQGRVIHQyPH FLyQSUHVHQWDRSRUWXQLGDGHVQXHYDV\GHVDILDQWHV QRVFRQWHPSRUDOLGDGHV\ULWPRVGHGHVDUUROOR SDUD OD FRRSHUDFLyQ DFDGpPLFD \ SXHGH VHU XQD GLVWLQWRVQRVyORSRUODGLIHUHQWHHVSDFLDOLGDGJHR SRGHURVDKHUUDPLHQWDSDUDODPHMRUDGHODFDOLGDG JUiILFDVLQRWDPELpQSRUHOPD\RUUHFRQRFLPLHQWR  8QD WUDGXFFLyQ OLEUH VHUtD ´OD LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ GH OD HGXFDFLyQ VX SHULRUVHFDUDFWHUL]DSRUODVP~OWLSOHVIRUPDVHQODVTXHVHKDPDQLIHVWDGR HQWRGRHOPXQGR$XQTXHFDGDFRQWH[WRORFDOQDFLRQDO\UHJLRQDOSUHVHQWD FDUDFWHUtVWLFDV ~QLFDV YDULDV WHQGHQFLDV JHQHUDOHV VH SXHGHQ LGHQWLILFDU D QLYHOPXQGLDOFRPRVRQODPRYLOLGDGGHSHUVRQDVSURJUDPDVHLQVWLWXFLRQHV ODFUHFLHQWHLPSRUWDQFLDGHODLQYHVWLJDFLyQFRODERUDWLYDODHYROXFLyQGHORV SODQHVGHHVWXGLRKDFLDORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHXQDPD\RU LQWHUDFFLyQXQLYHUVLGDGHPSUHVD\XQUHFRQRFLPLHQWRGHODFUHFLHQWHRPQL SUHVHQFLDGHOIHQyPHQRGHODLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQHQORVVLVWHPDVHLQVWLWX FLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUµ

 ´7KH IRUFHV RI JOREDOL]DWLRQ KDYH H[HUWHG DQ HQRUPRXV LQIOXHQFH RYHU KLJKHU HGXFDWLRQ LQ WKH ODVW GHFDGH DQG LQWHUQDWLRQDOL]DWLRQ KDV HPHUJHG DVWKHSULPDU\UHVSRQVHWRWKLVSKHQRPHQRQ%DUULQJPDMRUXQIRUHVHHQGH YHORSPHQWVWKDWZRXOGGHUDLOFXUUHQWWUHQGVWKHLQWHUQDWLRQDOGLPHQVLRQLQ KLJKHUHGXFDWLRQDSSHDUVWREHKHUHWRVWD\DQGZLOOOLNHO\FRQWLQXHWRULVHLQ SURPLQHQFHRQWKHDJHQGDVRILQGLYLGXDOLQVWLWXWLRQVDQGQDWLRQDODQGUHJLRQDO V\VWHPVRIWHUWLDU\HGXFDWLRQDURXQGWKHZRUOG,QWHUQDWLRQDOL]DWLRQSUHVHQWV PDQ\ QHZ DQG H[FLWLQJ RSSRUWXQLWLHV IRU FRRSHUDWLRQ ZLWKLQ WKH DFDGHPLF HQWHUSULVH DQG FDQ EH D SRZHUIXO WRRO IRU WKH HQKDQFHPHQW RI TXDOLW\ DQG WKHLQVHUWLRQRILQQRYDWLRQDFURVVPDQ\GLPHQVLRQV$WWKHVDPHWLPHPDQ\ VLJQLILFDQWULVNVDQGFKDOOHQJHVPXVWEHIDFHGLQDFRVWO\IDVWSDFHGFRP SHWLWLYH JOREDO KLJKHU HGXFDWLRQ HQYLURQPHQW $V ZLWK PDQ\ RWKHU DVSHFWV RI KLJKHU HGXFDWLRQ WKH SKHQRPHQRQ LV SOD\LQJ RXW DJDLQVW D EDFNGURS RI LQKHUHQWLQHTXLW\DURXQGWKHZRUOG7KHQHHGWRXQGHUVWDQGDQGKDUQHVVWKH EHQHILWVRILQWHUQDWLRQDOL]DWLRQZKLOHPLQLPL]LQJWKHULVNVDQGFRVWVLVRIFHQ WUDOLPSRUWDQFHPRYLQJIRUZDUGµ


3ODQGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRă($),7

ORJUDGRHQHOSODQRQDFLRQDOJUDFLDVHQWUHRWURV IDFWRUHVDODYLQFXODFLyQDFWLYDGHOD,QVWLWXFLyQDO 6LVWHPD1DFLRQDOGH$FUHGLWDFLyQDVXSUHVHQFLD SHUPDQHQWH HQ RWUDV FLXGDGHV GHVGH KDFH PiV GHXQFXDUWRGHVLJORPHGLDQWHHORIUHFLPLHQWRGH SRVJUDGRVHQH[WHQVLyQ\ILQDOPHQWHDODYLQFX ODFLyQGHVXVHJUHVDGRV\HVWXGLDQWHVGHSUiFWLFD DHPSUHVDVORFDOL]DGDVHQGLIHUHQWHVFLXGDGHVGHO SDtV\QR~QLFDPHQWH0HGHOOtQ /DSUR\HFFLyQQDFLRQDOVHGHILQHFRPRXQSURFH VRJUDGXDOWHQGLHQWHDODFUHDFLyQHQODFDSLWDO GHO SDtV \ HQ OD UHJLyQ DQGLQD GHO HMH FDIHWHUR GHVHFFLRQDOHVTXHSXHGDQRIUHFHUSURJUDPDVGH SUHJUDGR\SRVJUDGRFXPSOLHQGRWRGRVORVUHTXL VLWRVH[LJLGRVSRUODVQRUPDVOHJDOHVSDUDDXWR UL]DUVXIXQFLRQDPLHQWRLQGHSHQGLHQWHUHTXLVLWRV KR\HQGtDGHILQLGRVSRUHO'HFUHWRGH



GHODFDSLWDOGHOSDtV\GHOHMHFDIHWHUR(VWDVHUtD SRUGHPiVXQDIRUPDGHUHDOL]DUHOFRPSURPLVR PLVLRQDOGH($),7GHFRQWULEXLUDOGHVDUUROORGHO SDtVHQLQWHUDFFLyQFRQODVRFLHGDG\GHFUHDUODV EDVHV QHFHVDULDV SDUD FRQWDU HQ HO IXWXUR FRQ VHGHVGHOD8QLYHUVLGDGHQGLFKDVFLXGDGHV 3DUDOD8QLYHUVLGDG($),7XQFHQWURGHGHVDUUROOR HPSUHVDULDO FRQVWLWX\H XQD XQLGDG DFDGpPLFD LQYHVWLJDWLYD\GHLQWHUDFFLyQFRQODFRPXQLGDG FDUDFWHUL]DGDSRURIUHFHUSURJUDPDVGHSRVJUD GRSDUDHQULTXHFHUODFDOLILFDFLyQSURIHVLRQDOGHO SHUVRQDOYLQFXODGRDODVHPSUHVDV\RUJDQL]DFLR QHV GH ORV GLVWLQWRV VHFWRUHV HFRQyPLFRV SHUR WDPELpQUHVSRQVDEOHGHDWHQGHUODVQHFHVLGDGHV HPSUHVDULDOHVSDUDODVROXFLyQGHVXVSUREOHPDV WpFQLFRV\DGPLQLVWUDWLYRV

(OFHQWURGHGHVDUUROORHPSUHVDULDOUHVSRQGHDORV 3DUDXQDHIHFWLYDSUR\HFFLyQLQWHUQDFLRQDOGHOD SULQFLSLRV LQVWLWXFLRQDOHV GH RIUHFHU XQD IRUPD 8QLYHUVLGDG($),7VHUHTXLHUHQGHILQLFLRQHVLQVWL FLyQWHyULFRSUiFWLFD\GHFRQWULEXLUDOSURJUHVR WXFLRQDOHVVREUHWHPDVFRPRSURJUDPDVTXHVH VRFLDOHFRQyPLFRFLHQWtILFR\FXOWXUDOGHOSDtV SXHGHQ RIUHFHU HQ HO H[WHULRU PHUFDGRV SRWHQ FLDOHVSDUDHVWRVSURJUDPDV SDtVHV HQORV TXH )RUWDOHFHUODSURPRFLyQQDFLRQDO VHFRQFHQWUDUiODSURPRFLyQGHODRIHUWDHGXFDWL HLQWHUQDFLRQDOGHODRIHUWDDFDGpPLFD YD SODQGHPHUFDGHR\iUHDVGHFRQRFLPLHQWR GH($),7 HLQVWLWXFLRQHVFROHJDVSULRULWDULDVSDUDGHVDUUR OODU DFWLYLGDGHV GH LQWHUFDPELR GH SURIHVRUHV /DV WHQGHQFLDV GHPRJUiILFDV GHO SDtV \ GH OD HVWXGLDQWHV\FRQRFLPLHQWRV UHJLyQSHUPLWHQSUHYHUSDUDORVSUy[LPRVDxRV XQD UHGXFFLyQ GH OD SREODFLyQ HQ HGDG HVFRODU  SDUDFXUVDUHVWXGLRVXQLYHUVLWDULRV3DUDHQIUHQ &UHDUFHQWURVGHGHVDUUROOR HPSUHVDULDOHQ%RJRWi\3HUHLUD WDU HVWD VLWXDFLyQ DSDUHFHQ GRV DOWHUQDWLYDV HO IRUWDOHFLPLHQWRGHODHGXFDFLyQGHSRVJUDGRSRU 'HVGHORVDxRVOD8QLYHUVLGDGKDFRQWDGRFRQ XQDSDUWH\HOLQFUHPHQWRGHODPDWUtFXODGHHV LQVWDODFLRQHVSURSLDVHQODVFLXGDGHVGH%RJRWi WXGLDQWHV SURFHGHQWHV GH RWUDV FLXGDGHV \ PX \3HUHLUDSDUDHORIUHFLPLHQWRGHHVSHFLDOL]DFLR QLFLSLRVGHOSDtVDOLJXDOTXHGHSDtVHVYHFLQRV QHV \ SURJUDPDV GH H[WHQVLyQ D SURIHVLRQDOHV SRUODRWUD YLQFXODGRV D GLVWLQWDV HPSUHVDV GH HVDV FLXGD GHV\ODUHJLyQFDIHWHUD(VWDH[SHULHQFLDSXHGH /DSURPRFLyQQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOGHODRIHUWD FDSLWDOL]DUVH SDUD WUDQVIRUPDU HVWDV VHGHV HQ DFDGpPLFDGHOD,QVWLWXFLyQVHIRUWDOHFHUiFRQOD &HQWURV GH 'HVDUUROOR (PSUHVDULDO TXH DGHPiV SDUWLFLSDFLyQHQGLYHUVRVHYHQWRVLQWHUQDFLRQDOHV GHFRQWLQXDUFRQODRIHUWDGHHVSHFLDOL]DFLRQHV \QDFLRQDOHVGHFDUiFWHULQIRUPDWLYRVREUHSUR PDHVWUtDVGHSURIXQGL]DFLyQ\SURJUDPDVGHFD JUDPDVHLQVWLWXFLRQHV\PHGLDQWHODYLVLWDDFR SDFLWDFLyQ RIUH]FDQ VHUYLFLRV GH LQYHVWLJDFLyQ OHJLRVGHHGXFDFLyQPHGLDXELFDGRVHQGLVWLQWDV DSOLFDGD FRQVXOWRUtD \ DVHVRUtD D ODV HPSUHVDV UHJLRQHVGHOSDtV


(MHV\OtQHDVHVWUDWpJLFDV



JUDPDV(VWDGLQiPLFDFRQOOHYDODGXSOLFDFLyQGH PHGLRVHGXFDWLYRVHQSDUWLFXODUGHODERUDWRULRV ELEOLRWHFDVDXODV\HTXLSRVGHLQIRUPiWLFDORTXH (OGHVDUUROORHQHOH[WHULRUGHSURJUDPDVGHSRV HQ WpUPLQRV VRFLDOHV VLJQLILFD GLVSHUVLyQ HQ OX JUDGR \ GH HGXFDFLyQ FRQWLQXD HQ DVRFLR FRQ JDUGHFRQFHQWUDFLyQGHHVIXHU]RVDFDGpPLFRV\ RWUDV HQWLGDGHV HV XQD GH ODV IRUPDV GH LQWHU HFRQyPLFRVTXHUHGXQGHQHQXQDPD\RUFDOLGDG QDFLRQDOL]DUODRIHUWDDFDGpPLFDGHOD,QVWLWXFLyQ GHODIRUPDFLyQRIUHFLGD $PSOLDUODRIHUWDGHSURJUDPDVHQHO H[WHULRU

/DH[SHULHQFLDDOFDQ]DGDHQ*XDWHPDODGXUDQWH HO~OWLPRTXLQTXHQLRGHEHDPSOLDUVHDRWURVSDt VHVGH&HQWURDPpULFDQRVyORPHGLDQWHHOGHV SOD]DPLHQWRItVLFRGHORVGRFHQWHVVLQRWDPELpQ PHGLDQWHSURJUDPDVYLUWXDOHVDELHUWRVWDPELpQ DRWURVSDtVHV

)UHQWHDHVWDVLWXDFLyQ\HQSURGHSRWHQFLDUDO Pi[LPRSRVLEOHORVEHQHILFLRVVRFLDOHVGHODHGX FDFLyQ VXSHULRU OD 8QLYHUVLGDG ($),7 H[SORUDUi HQGHVDUUROORGHVXSODQHVWUDWpJLFRSUHYLVWRSDUD HOSHUtRGRODSRVLELOLGDGGHFRQVWUXLU DOLDQ]DV GH LQWHJUDFLyQ FRQ LQVWLWXFLRQHV TXH UH~QDQFRQGLFLRQHVGHFDOLGDGVLPLODUHV

&RQVROLGDU\DPSOLDUORVFRQYHQLRVGH PRYLOLGDGGHGRFHQWHV\HVWXGLDQWHV &UHDUOD(VFXHODGH9HUDQR 8QLYHUVLGDG($),7 (OSURJUHVRHQODLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHOD,QVWLWX FLyQVHUHIOHMDHQODPRYLOLGDGGHVXVDFDGpPLFRV (VWD OtQHD HVWUDWpJLFD DSXQWD D FRQYHUWLU D OD \HVWXGLDQWHVSHURWDPELpQGHPDQHUDHVSHFLDO 8QLYHUVLGDG($),7HQXQHSLFHQWURDFDGpPLFR\ HQODFDSDFLGDGGHDWUDFFLyQGHHVWXGLDQWHV\GR FXOWXUDOGXUDQWHORVSHUtRGRVGHYHUDQRVLPLODUDO FHQWHVH[WUDQMHURVDORVSURJUDPDVGHSUHJUDGR GHORVSDtVHVTXHWLHQHQHVWDFLRQHV(OSUR\HFWR \SRVJUDGR FRQWHPSODODUHDOL]DFLyQGXUDQWHHOPHVGHMXOLR GH FDGD DxR GH XQD SURJUDPDFLyQ GH HYHQWRV /RVFRQYHQLRVLQWHULQVWLWXFLRQDOHVFRQVWLWX\HQHO FXOWXUDOHVGHGLYHUVDtQGROHGHVHPLQDULRVDFD HMHIXQGDPHQWDOGHHVWDIRUPDGHLQWHUQDFLRQD GpPLFRVFRQSURIHVRUHVLQWHUQDFLRQDOHVLQYLWDGRV OL]DFLyQVLELHQQRVRQORV~QLFRV(QHIHFWRHO SDUDORVSURJUDPDVGHPDHVWUtD\GRFWRUDGRGH GHVDUUROORGHXQDSROtWLFDGHSURPRFLyQHQHOH[ OD,QVWLWXFLyQFRQODSRVLELOLGDGGHRIUHFHUFXSRV WHULRUGHODRIHUWDDFDGpPLFDSXHGHFRQWULEXLUGH HQGLFKRVVHPLQDULRV FRPRSURJUDPDVGHFDSD PDQHUD HILFD] DO SRVLFLRQDPLHQWR LQWHUQDFLRQDO FLWDFLyQDGRFHQWHVGHODFLXGDGSHURWDPELpQD GHOD,QVWLWXFLyQ WtWXORGHPDWHULDVLQWHUVHPHVWUDOHVFRQFDUiFWHU HOHFWLYRSDUDORVDOXPQRVGHSUHJUDGR ([SORUDUODSRVLELOLGDGGHDOLDQ]DVGH LQWHJUDFLyQFRQLQVWLWXFLRQHVVLPLODUHV (QHOFDPSRGHODHGXFDFLyQFRQWLQXDOD(VFXHOD GH 9HUDQR RIUHFHUi FXUVRV GH HGXFDFLyQ FRQWL /DHGXFDFLyQVXSHULRUHQ&RORPELDWLHQHFRPR QXDGHFRUWDGXUDFLyQFRQH[SHUWRVLQWHUQDFLR XQD GH VXV FDUDFWHUtVWLFDV OD H[LVWHQFLD GH QX QDOHVSDUDHMHFXWLYRVGHWRGRHOSDtV PHURVDVLQVWLWXFLRQHVGHGLYHUVRWDPDxR\JUDGR GH GHVDUUROOR ODV FXDOHV FRPSLWHQ HQWUH Vt SRU (Q PDWHULD GH LGLRPDV HO SUR\HFWR FRQWHPSOD DWUDHUDORVPHMRUHVHVWXGLDQWHVGHXQDPLVPD FXUVRVGHLQPHUVLyQHQHODSUHQGL]DMHGHOLGLRPD iUHD JHRJUiILFD SXHV RIUHFHQ ORV PLVPRV SUR HVSDxROSDUDH[WUDQMHURV 


CAP2-plan-estrategico-eafit-2012-2018