opinguim jornal
grêmio estudantil anchieta
G E A
#3 / JUNHO / 2016
Capítulo por capítulo SAIBA COMO SÃO PRODUZIDAS AS SÉRIES DE TV NORTE-AMERICANAS Texto ÂNGELA LOSS e Isabela Welter
T
odos, pelo menos uma vez na vida, se perguntam como algo é feito. Você já parou para pensar como uma série de TV norte -americana é produzida? Quantas vezes já paramos na frente da TV, em estado vegetativo, para assistirmos às oito temporadas de House pela terceira vez, tudo em uma madrugada, e nos perguntamos como uma história tão brilhante foi criada? Já sofremos copiosamente com o cancelamento de Hannibal e acompanhamos fervorosamente aquele seriado incrível, até ele gradativamente se desgastar em episódios vazios e desaparecer com uma finale fraca. Afinal, como funciona esse universo paralelo onde tantas séries nascem? Para início de conversa, todas os seriados (e filmes) precisam passar por uma etapa muito importante que, sem ela, nada funciona: o roteiro. Ele normalmente é criado e discutido por um grupo de pessoas, após longas horas de discussão. Tudo parte de uma ideia, que leva o show runner da série – uma espécie de roteirista, diretor e produtor da série como um todo – a discussões intermináveis com seus colegas até construírem a escaleta, que são indicações do que irá acontecer em cada episódio. O cineasta Boca Migotto, coordenador do curso de Realização Audiovisual da Unisinos, explica que, em seguida, os roteiristas levam para casa essas indicações para trabalharem no roteiro do episódio pelo qual ficaram responsáveis. É a partir dessas indicações que eles redigem o roteiro completo de cada episódio. Quando terminado, o roteiro é passado para a produção, que procura empresas que possam bancar o seriado. Na empresa, o roteiro será lido e julgado por uma equipe, que dirá se as incontáveis horas de suor e lágrimas escrevendo aquela história valeram a pena e se o que foi imaginado poderá criar vida na TV, ou se o roteiro será simplesmente descartado. Para tomar essa decisão, essa equipe faz uma série de questionamentos: o seriado seria atrativo para a maioria das faixas etárias? Ele é criativo? É original? Os que participam de sua criação acreditam em seu potencial? Se o roteiro passar por essa etapa, é, então, produzido um episódio piloto, para seus investidores terem certeza de que foi uma boa ideia patrociná-lo. Chama-se piloto justamente por isso:
FUN FACTS!
Agora que você se tornou uma pessoa mais instruída e aprendeu como fazer uma série, vamos a curiosidades Allons-y, Alonso! Doctor Who atualmente é um dos seriados mais assistidos mundialmente. É, também, um dos mais velhos: está aí desde 1963, com alguns hiatos, mas totalizando 53 anos desde sua criação. Existe há mais tempo do que Os Simpsons, que foi ao ar em 1989. Alexandre Dumas A série de sucesso Revenge é baseada em um incrível livro de Alexandre Dumas: O Conde de Monte Cristo. No livro, conta-se a história de um homem que, ao ser condenado injustamente, é sentenciado à prisão, até fugir, tornar-se extremamente rico com o tesouro da ilha de Monte Cristo e buscar vingança daqueles que conspiraram contra ele. Percebe alguma semelhança?
ctor Who
B
re a
voltar para ele mais tarde”, esclarece o professor. Boca Migotto ministra uma disciplina no curso de Realização Audiovisual na qual os alunos precisam criar e filmar dois capítulos de um sitcom, que é um seriado de comédia todo filmado em estúdio.
A escolha dos atores
Para se fazer os episódios da série, inclusive o piloto, é preciso atores para interpretar cada um dos personagens. Então, antes de começar as filmagens, é preciso realizar um teste de elenco. Normalmente, são os diretores e os roteiristas que escolhem os atores que se encaixam em cada papel. Não é simples escolher atores ideias dentro de uma variedade tão grande de talentos, por isso muitas vezes é formada uma equipe especialmente para isso. “Às vezes, no momento de construir um personagem já se pensa especificamente em um ator para interpretá-lo”, conta Boca. Quando as filmagens estão prontas, um longo processo de edição começa. As cenas são colocadas em ordem, a trilha sonora é incluída, efeitos sonoros e visuais são editados e eventuais correções são feitas, como não deixar que um gladiador apareça com um relógio digital, ou que uma franja mude de lugar a toda hora. “Quem cuida para que esses erros não aconteçam durante a filmagem é o continuísta, mas eventualmente, algo pode passar”, explica Boca. Esse trabalho de finalização de cada episódio é bastante demorado e exige muita atenção. Ele inclui também colocar os créditos finais, sem falar em todo o processo de tradução e produção das legendas que são feitas para as séries serem exibidas em diferentes países. Após todo esse longo e deveras trabalhoso processo, marca-se uma data de lançamento e, a partir daí, passa a depender do público e da criatividade de seus roteiristas a continuação das séries e possíveis novas temporadas. No Brasil, o processo de produção de uma série para um canal de televisão é bem parecido, mas o custo é menor, o que traz algumas dificuldades para a produção. Um capítulo de Breaking Bad, por exemplo, custa US$ 3 milhões. E não é dos mais caros! Já um capítulo da novela da Globo Joia Rara, que foi ao ar em 2013, custava em média R$ 800 mil. E essa foi uma das novelas mais caras da emissora.
Rev nge e
I am the one who knocks No título da série Breaking Bad há o símbolo de bromo (Br) e bário (Ba), mas não é coincidência. Ambos os elementos químicos são usados no tratamento da dor de pacientes que possuem câncer.
Elementar, meu caro Wilson a A série House é baseada no famoso B king Sherlock Holmes. É não é só a genialidade
d
Do
é esse episódio inicial que irá pilotar o caminho da série e dirá se vale a pena continuar com ela. Se o piloto alcança um bom número de telespectadores e uma boa repercussão, a série conquista o apoio da empresa e pode oficialmente começar. Os produtores contratam os profissionais que faltam para completar a equipe e adquirem todos os elementos que serão necessários para as filmagens. É preciso lembrar que as filmagens podem ser feitas tanto em estúdios, o que envolve a construção de todo o cenário, quanto em locais externos e às vezes muito grandes, como campos abertos ou avenidas com arranha-céus. Quase nunca as filmagens são em ordem cronológica, mas sim por cenas com o mesmo cenário. “Dessa forma, pode-se filmar todas as cenas daquele local específico sem ter que
do médico que se assemelha ao detetive. Os nomes House e Holmes são tão parecidos quanto os de seus melhores amigos: Wilson e Watson. Bônus: o endereço de House é 221B Baker Street, assim como Holmes.
H o use