siglo xx hasta llegar, de hecho, a la década de los 90, es —siguiendo aún a Revueltas—, ese “lado moridor de la la que reflexiona sobre el tema del encierro. En efecto, realidad,” ese lado por “el que se la aprehende, en el el asunto más socorrido fue siempre la reclusión, el que se la somete y que no es otro que su lado dialéccautiverio o —sigo aún a la caza de sinónimos—, el afán tico”…, y que no es otro que su único flanco abierto de escapatoria o de fuga. Sí, el encierro fue una constana la factibilidad de nuestro reflejo. te que, a pesar de todo, no ha inspirado todavía una El “encierro”, tema dominante visión de conjunto. Como si muchas de las páginas de nuestros escritores nunca hubiesen ocurrido o como A partir de la segunda mitad del siglo pasado, la literatusi esos cautiverios nunca hubiesen sido imaginados, no ra hispanoamericana no dejará hay, hasta el día de hoy, estude formular historias en las que dios que aborden la intensa y el tiempo y el espacio parecen extensa generalidad del tema. contraerse y recular de diverPorque, hay que decirlo con sas maneras. En muchas novetodas sus letras, desde la prilas de la época, la materialidad mera gestación del boom hasdel mundo se disuelve mienta llegar a novelas de lo que a tras se construye también un veces ya se mal nombra postboom, la visión de un mundo exilio interior que, si bien atañe sin salida es uno de los puntos primero a los personajes, muy de inflexión más curiosos en pronto involucra al lector. En todo el siglo xx de nuestras un primer nivel de interpretaletras —curioso por la clariciones, la idea de cautiverio nos dad del tema y, además, por el hace asistir a la pérdida de una silencio interpretativo que le libertad de movimientos asohace sombra—. ciable al abandono de una posSi en la nueva forma de tura intelectual: la imposibilidad escribir dominó una temática de salir, entrar, deambular por como la del encierro, y si ésta las calles de la novela se explica Rosario Castellanos se inscribe en sociedades cuen la dificultad de pensar, reyos desbordamientos democordar, reflexionar, inscribir o gráficos extraviaron al sujeto no el albedrío en una determien una especie de anonimato prefabricado —“en la nada visión del mundo. Sin embargo, una mirada que se tierra de nadie de la calle” diría Octavio Paz—, la presumerja un poco más en la obra de los escritores hismisa que exhorta a la construcción de este sentido panoamericanos a partir de los años cuarenta —algude novelística sin salida sería la siguiente: habrá histonos de ellos aún están vivos y siguen publicando— nos rias de encierro, y relatos de reclusión, y novelas de entrega una certeza mucho más rica en sus significaexilio inminente, allí donde se presienta la disolución ciones. De hecho, mediante la tesis del encierro el autor de nuestra individualidad, allí donde se intuya que la hispanoamericano no sólo ha buscado sustraerse a los realidad ha buscado diluir la experiencia de presente y discursos que, a su juicio, lo conminaban a evitar la rela impresión de futuro… ¡en el personaje tanto como flexión crítica de su presente —este pasado que está en el lector! No es muy aventurado intuir que la despasando cuando leemos, y que no deja de pasar cuando bordada realidad urbana generó mecanismos de conescribimos— en sociedades marcadas por regímenes trol de la conciencia y que, en consecuencia, el tema autoritarios. Sumada a tal idea, la temática del encierro del encierro se instaló en nuestras letras a la manera de trasciende como la narración de una muy singular urun paréntesis en cuyo interior habitaba una reclamo gencia: practicar una relectura transhistórica de la realide reflexión y, por qué no decirlo, de anhelada liberadad. Este concepto de transhistoricidad debe percibirse ción. Explicado lo anterior con la mirada siempre atencomo la intención de ofrecer al personaje —y, otra vez, ta de José Revueltas, el tema de la reclusión sería una también al lector— la posibilidad de un diálogo eficaz de las vías más contundentes que la realidad entregó al con la suma de pasados que lo cohabitan. Sólo así se hace posible establecer que dicha temática promueve escritor hispanoamericano para ser reflexionada, senuna expresión que urge a recuperar todos aquellos sa� tida, pensada, hablada con cabalidad. El encierro sería 82
UNIDIVERSIDAD