Page 1

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Agosto 05 al 11 • 2016 • Edición 606

www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

1


2

Agosto 05 al 11 • 2016

www.ultimasnoticias.us


Locales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Honroso reconocimiento nacional para la Escuela ‘J. Sterling Morton HS”

3

Chicago líder en Inversión Extranjera Directa

Chicago lidera en la nación por tercer año consecutivo y se convierte en la única ciudad de Norteamérica entre los 20 primeros.

El Distrito 201 - Cícero, Berwyn - fue seleccionado como el “Distrito Escolar del Año’, por la calidad de uno de sus programas educativos

R

ecibir el título de “Distrito del Año’, es uno de los más altos honores que un distrito escolar pueda recibir en Estados Unidos y esa distinción fue precisamente la obtenida este año por la escuela secundaria ‘J. Sterling Morton High School - Distrito 201’ que sirve a miles de jóvenes residentes en los suburbios al Oeste de Chicago. El nombramiento fue anunciado por la entidad ‘College Board Advanced Placement’ (AP) o sea la asociación nacional de educación que administra las ‘Pruebas de Asignación Avanzada’. Estas pruebas son una serie de exámenes de nivel universitario que establecen la capacidad académica de los alumnos de secundaria/ preparatoria en un área particular de estudio. Cabe mencionar que (AP) representa a más de 6 mil instituciones docentes de toda la nación. No es fácil obtener una distinción de ese tipo La escuela ‘J. Sterling Morton HS’ fue seleccionada de entre más de 21 mil secundarias de todo el país, que participaron en el programa AP. ‘Morton HS’ tiene dos recintos: uno en Cícero y otro en Berwyn. Al momento, 2 mil 350 estudiantes están inscriptos en las clases para las ‘Pruebas de Asignación Avanzada’, a través de una colaboración entre ‘College Board Advanced Placement’ (AP) y ‘Morton - Distrito 201’. “Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos y de nuestro personal

docente por el honroso reconocimiento. Muestra nuevamente que ‘Morton HS’ es una de las mejores instituciones de Illinois y del Medio Oeste del país”, dijo Jeff Pesek, Presidente de ‘Morton High School Board’/ ‘Junta Escolar de Morton’. “Es un reflejo de su buen trabajo y su dedicación. La administración del Distrito seguirá laborando fuertemente para asegurar que cada alumno obtenga mucho éxito en su vida.” Por su parte,Trevor Packer, Sr.VP de Instrucción de ‘College Board Advanced Placement’ (AP) enfatizó la importancia de ese logro educativo. “Muestra la calidad de los maestros y de los administradores de ‘Morton HS”.“Muestra también la eficacia de sus estrategias académicas, la eficacia de los desafíos que presentan a sus alumnos para que estos salgan adelante en los más altos niveles académicos,” señaló el funcionario. ‘College Board Advanced Placement’ (AP), es una organización sin fines de lucro fundada en 1899, con la meta de expandir el camino a la educación superior universitaria; desarrolla y administra pruebas estandarizadas desde los primeros grados de primaria, para promover la educación necesaria que les facilite el acceso a los recintos superiores. De las 21 mil escuelas secundarias/ preparatorias que participaron en el programa AP este año, ‘J. Sterling Morton HS – Distrito 201’ fue una de las 425 – en Estados Unidos y

Canadá - que clasificaron para ser designada como parte de la ‘Lista de Honores’. El resultado no es coincidencia. Entre los años 2013-2015 la escuela de Cícero- Berwyn aumentó de forma simultánea e incesante en el número de alumnos inscriptos para las clases de AP y también en las altas calificaciones obtenidas. Un éxito para las minorías Cabe destacar que más del 80 por ciento de los estudiantes de ‘J. Sterling Morton HS – Distrito 201’ provienen de minorías étnicas, Nativos-americanos, Afro-americanos o de origen Hispano/Latino. En resumen, la distinción recibida indica claramente que el Distrito 201 sigue mejorando, preparando un mayor número de jóvenes y capacitándolos adecuadamente para el rigor de los exámenes universitarios. Además, existe otra ventaja: la participación en este programa puede ayudar a las familias a ahorrar en las futuras matrículas y colegiaturas de sus hijos. Un estudiante que obtenga 3 puntos o más de 5 posibles, al participar en dos exámenes AP, tiene la posibilidad de ahorrar en promedio $1,779 dólares en una universidad estatal de 4 años y se calcula que la cifra puede ser de más de $6,000 dólares en una institución privada. El reconocimiento fue presentado en la ciudad de Anaheim, California durante la Conferencia Anual 2016 de la organización ‘College Board Advanced Placement’.

P

or tercer año consecutivo, el área metropolitana de Chicago es líder en Estados Unidos en Inversión Extranjera Directa (IED) de acuerdo con el informe 2016 de IBM ‘Global Location Trends’. El informe anual, que resume las últimas tendencias en la selección de la localización empresarial, encontró que el rango de Chicago ha subido al séptimo lugar a nivel mundial y es la única área metropolitana de América del Norte en el top 20 del ranking mundial. “Chicago es una ciudad internacional con un lugar creciente en la economía mundial y este informe más reciente muestra lo que nuestro ímpetu está construyendo”, dijo el Alcalde de Chicago Rahm Emanuel. “Las inversiones extranjeras en proyectos y negocios en Chicago crean puestos de trabajo y oportunidades económicas en todos los rincones de la ciudad y esperamos continuar nuestra labor para generar este importante retorno”, agregó. Chicago es la única área metropolitana de Estados Unidos clasificada dentro de las 20 mejores ciudades del mundo, estando sólo por detrás de Londres, París, Ámsterdam, Rotterdam, Dubái, Bangkok y Singapur, en términos del número total de proyectos IED. En Norteamérica, el área metropolitana de Chicago vio más proyectos de Inversión Extranjera Directa que las otras tres siguientes ciudades más grandes: Montreal, Miami y Atlanta. Siendo un importante centro de negocios internacional, Chicago es el hogar de más de 1.800 empresas extranjeras, lo que representa más

de $ 100 mil millones en inversión extranjera directa. World Business Chicago trabaja continuamente para aumentar la inversión extranjera directa con iniciativas que incluyen, por ejemplo, acuerdos con ocho ciudades chinas y una Asociación Económica de Ciudades Globales con Ciudad de México. El reporte IBM Global Location Trends muestra la ubicación de las empresas, su expansión y creación de puestos de trabajo en todo el mundo. Los proyectos deben cumplir con los criterios de IBM, incluyendo haber creado más de 10 puestos de trabajo, para calificar. Para ver el informe completo de IBM, puede visitar la página web: www.ibm.biz/ gltr2016. El ranking de las primeras 20 ciudades del reporte IBM Global Location Trends es el siguiente: 1. Londres 2. Paris 3. Ámsterdam- Rotterdam 4. Dubái 5. Bangkok 6. Singapur 7. Chicago 8. Berlín 9. Manchester- Liverpool 10. Bruselas- Amberes 11. Frankfurt 12. Múnich 13. Barcelona 14. Birmingham 15. Shanghái 16. Dublín 17. Bogotá 18. Manila 19.Wuxi- Suhzou 20. Budapest


mas cias

4

Editorial

by Inc.

s 61 s

iones

Por Tab Machado

tor

es

e

o

xico

Por PorTab TabMachado Machado Conocerse en profundidad uno mismo es fundamental para poder vivir una vida sin miedos, ni resquemores. La cuestión es muy sencilla, cuanto más te conoces,

cial

Ruíz

s

0

ros e mas

aring in imas Offside sponsability uscripts s the right vertising

us

n

ability ts right ng

cuanto más aprendes sobre tus virtudes y tus defectos, más fuerte eres porque puedes elevar tus capacidades al máximo y corregir o al menos disimular tus debilidades para avanzar hacia el éxito. En cambio, si no te preocupas por saber de ti, si dejas todo al azar, si no cultivas tus fortalezas y dejas que crezcan tus debilidades, cada paso será traumático porque la inseguridad no te permitirá resolver las diferentes situaciones que se te presentan, permitiendo entonces que una sensación de derrota perenne sea tu fiel compañera de camino. Y, luego de conocerte en profundidad, el segundo paso es conocer muy bien a quienes te rodean o con quien interactúas, para no llevarte sorpresas poco gratas y saber con

Al borde del abismo quién cuentas realmente a la hora de enfrentar las diferentes vicisitudes y emergencias que puedan amenazar tu tranquilidad y equilibrio. Cuenta una historia que un campesino chino fue a la ciudad para vender su cosecha de arroz y su mujer le pidió que no se olvidase de traerle un peine. Después de vender el arroz en la subasta pública el campesino se reunió con unos compañeros y bebieron y celebraron largamente su buena fortuna. Más tarde, un poco confuso al momento de regresar, se acordó de que su mujer le había pedido algo, pero ¿qué era? No lo podía recordar. Entonces compró en una tienda para mujeres lo primero que le llamó la atención: un

espejo. Seguramente a su mujer le gustaría porque nunca había tenido uno de esos artículos y con él regresó al pueblo. Al llegar entregó el regalo a su mujer y se marchó a trabajar nuevamente al campo. La mujer miró prestamente el espejo con curiosidad y, repentinamente, comenzó a llorar con gran desconsuelo. La madre le preguntó la razón de aquellas lágrimas y la mujer le dio el espejo y le dijo:“¡Mira! Mi marido ha traído a otra mujer, joven y hermosa”. La madre cogió el espejo, lo miró y le dijo: “No tienes en realidad de qué preocuparte hija mía ¡esa mujer es vieja y fea!” Como dije al inicio: si no te conoces en profundidad no sabes discernir cuales son tus virtudes

y cuáles son tus defectos… Dice Sun Tzu en el libro ‘El arte de la Guerra’: “Si conoces a los demás y te conoces a ti mismo, ni en cien batallas correrás peligro. Si no conoces a los demás, pero te conoces a ti mismo, perderás una batalla y ganarás otra. Si no conoces a los demás ni te conoces a ti mismo, correrás peligro en cada batalla”. Por eso conoce en profundidad tu mundo interior para confiar en ti mismo y también conoce tu entorno, para saber de qué mano asirte fuertemente si resbalas al borde de un profundo abismo que amenaza con tragarte por completo. Recuerda que la vida no perdona errores de este tipo y la desidia puedes llegarla a pagar con mucho dolor. De ti depende…

Ganarle al futuro

z

as.us

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

PorCarlos CarlosRojas Rojas Por de Morelos de Morelos Amadísimo Lector gracias por leer Ultimas Noticias. El sufrimiento de los pequeños no es un sufrimiento pequeño, por eso debemos ayudarlos, respetarlos y escucharlos… Esta vez comentaremos sobre los que se han tomado el papel, dizque de forjar la humanidad. Por Carlos Rojas Algunos, muy contados, han hecho de Morelos bien su trabajo pero dije, algunos, otros se han creído grandes alquimistas y han convertido el oro en plomo o en hierro.

Desde siempre la humanidad ha sido representada o forjada por Padres, Maestros y Sacerdotes y lo que muchos no sabemos es que estos, a sus antiquísimos métodos o sistemas, los han hecho funcionar a su conveniencia y les han encontrado los muy bonitos nombres de escuela, gobierno, familia, iglesia o templo. Acoto que hay personas con un gran apostolado para servir y construir pero hay otros, la mayoría, extremadamente perversos que sirven solo a sus intereses y a nuestros niños los han programado o hemos permitido que los programen, cortándoles la Luz y la gran capacidad con la que llegan a este mundo. Los niños nacen como oro puro pero se las han arreglado para lograr una alquimia al revés y transformar ese oro en plomo… ¿Porque? ¿Para progresar? o como dicen casi todos ¿para tener una mejor vida? ¿Eso a cambio de qué? de dejar a nuestros niños durante

horas ¿sabemos quién los cuida y como los tratan? He visto pasar muchas celebraciones del día del niño y nunca han mencionado a Januz Korczak. Un hombre que nació en el seno de una familia judía acomodada e intelectual, fue pediatra, pedagogo y exitoso escritor. Abandonó su carrera para únicamente dedicar su vida a los niños y luchar para que fueran reconocidos y respetados independientemente de sus circunstancias y sin discriminación religiosa. Henrik Goldszmit (Januz Korczak, nació en Varsovia en1878) sus obras más aclamadas por educadores y padres de familia en todo el mundo han sido traducidas en más de 27 idiomas. Destacan: Como hay que amar a un niño, El rey Matías y otras, la academia polaca de literatura le concedió el máximo galardón por el conjunto de su obra literaria en 1937. Siempre a los niños les explicaba que sus derechos eran tan im-

portantes como los de sus padres. Januz puso en práctica sus ideas respecto a los derechos del niño. La organización de sus orfanatos era como una republica infantil donde los niños celebraban asambleas generales que eran presididas por un niño, un sistema de recompensas y castigos, un parlamento, un tribunal y un periódico. El objetivo de aquel sistema era crear una pedagogía del respeto y también educar para la democracia y la participación… estos orfanatos siguen siendo referentes en materia educativa. Este hombre infatigable pasó toda su vida luchando para hacer valer y respetar las necesidades y los derechos de los niños. Lo que quedo en el recuerdo de todos no fue tanto su obra socioeducativa, como el hecho de que permaneciera hasta el final junto a sus 200 niños en el Gueto de Varsovia. No quiso abandonarlos, los acompañó para compartir su trágico destino y el 6 de agosto de 1942 murió por sus

ideas y con sus niños en el campo de exterminio de Treblinka. Aquella fue su última batalla contra la barbarie. El hecho de que Korczak renunciara voluntariamente a su vida por sus convicciones da una gran idea de su grandeza y la fuerza de su mensaje. Korczac fue un gran médico, pero decidió entregar su vida a los niños, diciendo que la medicina puede prevenir y curar las enfermedades pero no mejora la mentalidad de la sociedad… También legó el siguiente mensaje para las generaciones futuras: “Es inadmisible dejar al mundo tal y como lo hemos encontrado”… Korczak murió fiel a sus ideales. Querido lector gracias por leer Ultimas Noticias. El sufrimiento de los pequeños no es un sufrimiento pequeño, por eso debemos ayudarlos, respetarlos y escucharlos… Esta lucha por los derechos de los niños, seguirá siendo necesaria mientras no sean respetados en todos los países del mundo.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000 Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias. All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.


www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

5


6

Agosto 05 al 11 • 2016

www.ultimasnoticias.us


Locales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

7

Gira de la Unidad de Comando Chicago vivirá el Móvil del Departamento de HopeFest 2016 Policía de Bartlett

El próximo sábado 16 de Agosto en New Life Covenant se estará realizando el festival HopeFest 2016.

El Departamento de Policía de Bartlett está visitando diferentes vecindarios con su programa de difusión, a través de la Unidad de Comando Móvil este verano.

O

ficiales del Departamento de Policía de Bartlett están visitando diferentes barrios en el nuevo móvil de tecnología avanzada del departamento. Los residentes tendrán una oportunidad única de conocer e interactuar con los detectives, agentes de patrulla, equipo de bicicleta, equipo de patrullaje dirigido, el personal de servicios de apoyo y empleados de actas para compartir información y establecer relaciones positivas entre la policía y la comunidad. El Departamento de Policía de Bartlett espera reunirse con los residentes de la ciudad el próximo Sábado 13 de Agosto en Wood-

land Hills de 10:00 de la mañana hasta el mediodía y en Leiseberg Park desde el mediodía hasta las 2:00 de la tarde. Con más de 41.000 residentes la ciudad de Bartlett cubre 15.96 millas cuadradas y se encuentra ubicada en los condados de Cook, DuPage y Kane. En Bartlett, “El progreso con orgullo” es más que una frase del logotipo municipal. Bartlett se esfuerza por seguir un camino de crecimiento bien administrado y proporcionar a sus residentes con servicios comunales de alta calidad, incluyendo calles en buen estado, agua confiable y servicio de alcantarillado, un departamento

de policía sensible y una cuidadosa planificación y desarrollo de la comunidad. Conocida desde hace tiempo como una comunidad residencial amistosa para las familias, la reputación de Bartlett es la de un suburbio atractivo, de oportunidades industriales y comerciales, que ha ido creciendo en los últimos años. Bartlett es una comunidad segura, orientada hacia la familia como un gran lugar para vivir, hacer compras, trabajar y jugar. Un lugar dónde el orgullo de la comunidad no son sólo palabras, sino un estilo de vida. Para conocer más acerca de Bartlett puede visitar la página web: www.village.bartlett.il.us.

E

ste festival, que es gratis y para toda la familia se estará llevando a cabo a partir de las 10:00 de la mañana en el 3400 W. de la División, en Chicago. Habrá inmunizaciones, exámenes físicos y también dentales. Además oportunidades de empleo, educación, vivienda, inmigración y seguros. Asimismo todos podrán acceder a la preparación educativa con mochilas escolares, útiles escolares y cortes de pelo. Habrá oración para todos y, para la gran diversión de los más chicos, habrá brincolines, zona de niños, dulces y mucho más. Este año, además, se realizará un torneo de baloncesto 3 X 3, grados 5 al 10, en donde los ganadores recibirán premios. El festival tiene como misión promover la

esperanza en el corazón de las comunidades. Hopefest es una organización sin fines de lucro que fue fundada por New Life Covenant Church en Humboldt Park. Desde su creación Hopefest ha trabajado para proporcionar y asegurarse que todos los niños de la ciudad de Chicago estén bien equipados para tener éxito en el nuevo año escolar. El deseo de Hopefest es no sólo recordar a la comunidad de que hay esperanza para el futuro, sino también equiparlas con las herramientas necesarias para dar el primer paso hacia sus metas. Por más información sobre el festival y la organización pueden llamar al teléfono (773) 384 7113 o visitar la página web: www.hopefestchicago.org.


8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

El Distrito U-46 se prepara para abrir tres nuevas adiciones escolares

Coleman, Highland y Laurel Hill darán la bienvenida a más estudiantes

L

as escuelas primarias Coleman, Highland y Lauren Hill darán la bienvenida a casi 250 estudiantes más este año escolar, con la ayuda de las nuevas adiciones de construcción que añaden espacio en las aulas. Equipos de diferentes departamentos del Distrito Escolar están terminando el trabajo en las adiciones para que estén listos para el primer día de escuela, el 17 de Agosto, ya que el Distrito pone en marcha el día de Kinder completo para más de 2600 estudiantes. “Estamos agradecidos por el enfoque y la dedicación de los equipos de construcción y muchos empleados del Distrito que han trabajado juntos para asegurar que estemos listos para servir a los estudiantes el 17 de agosto”, dijo el CEO del Distrito Escolar U-46, Tony Sanders. “No podemos esperar para ver al ladrillo y el cemento convertirse en lugares de aprendizaje y compromiso”, añadió. Las tres escuelas, celebrarán sus adiciones con una ceremonia de cortado de cinta el próximo martes 16 de agosto. La primera ceremonia empieza a las 5:00 de la tarde en Laurel Hill, ubica-

da en el 1750 de Laurel Ave., en Hanover Park, seguida por la ceremonia de la Escuela Coleman a las 6:00 de la tarde, situada en el 1220 de Dundee Ave., en Elgin. Finalmente Highland concluirá la serie de eventos a las 7:00 de la tarde, en el edificio ubicado en el 190 N. de Melrose Ave., en Elgin. Miembros de la junta, personal, padres, estudiantes e invitados se unirán al CEO Sanders en cada escuela. Las adiciones añaden 26 aulas escolares, con 10 en Coleman, 10 en Highland y 6 en Laurel Hill. Las adiciones comenzaron a tomar forma en Mayo pasado con la colocación de los cimientos de hormigón. Los equipos de construcción luego construyeron los sistemas de tuberías subterráneas para drenajes sanitario y pluvial. Las paredes se construyeron en las tres escuelas este verano y los equipos añadieron luego los techos y finalizaron las estructuras. “El Departamento de Mantenimiento, el Servicio de Custodia de Edificios y el Departamento de Tierras unirán sus fuerzas para garantizar que los edificios estén listos cuando el personal y

los estudiantes regresen para el nuevo año escolar”, dijo el Director de Operaciones de Planta de U-46, Chris Allen. “Es un esfuerzo concertado para convertir cada espacio resultante en una escuela en funcionamiento”, agregó. Con menos de un mes hasta la finalización, los tres departamentos están trabajando juntos para terminar la construcción de los anexos antes de las inspecciones de salud y seguridad, para limpiar los edificios para los estudiantes y el personal. Cada escuela dará cabida a más estudiantes con Coleman ganando 114 estudiantes para una matrícula total de 664, Highland ganando 105 estudiantes para una matrícula total de 598 y Laurel Hill viendo un aumento de 27 para un total de 528 estudiantes. Las adiciones, junto con los cambios de límites que entran en vigor este año escolar, permiten al Distrito usar el espacio de las escuelas primarias de manera más eficiente y ayudará a eliminar aproximadamente 12 aulas móviles en el transcurso del año.


Locales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Aurora recibe subvención para iluminar los callejones

Como una forma de fortalecer los vecindarios la Ciudad de Aurora recibió una subvención para iluminar los callejones.

L

os callejones en Aurora serán más brillantes gracias a una subvención de ComEd y la Junta de Alcaldes Metropolitanos. La Ciudad de Aurora recibió una subvención de $ 10,000 del programa de ComEd Powering Safe Communities para la compra de más de 100 luces con sensores de movimiento que funcionan con energía solar LED para ser instalados en garajes y patios traseros en los barrios donde no hay postes de luz. Estas luces serán presentadas a los grupos de vecinos de Aurora radicados en los Distritos 2º, 3º y 4º, que los distribuirán a sus miembros. Las luces se instalarán, de forma gratuita, por los voluntarios de Rebuilding Together Aurora. “En nombre de Aurora, agradezco a ComEd y a mis colegas de la Junta de Alcaldes Metropolitanos por esta subvención. Es, literalmente, ayudar a hacer que nuestra comunidad brille con más fuerza”, dijo el Alcalde de Aurora, Tom Weisner. “Este es un verdadero esfuerzo de equipo entre

nuestros Concejales, grupos de vecinos, socios de la comunidad y personal de la Ciudad. Cuando todos nos unimos para resolver un problema que nos ocupa, muy a menudo tenemos éxito”, agregó. Los fondos del subsidio también se utilizarán para producir miles de folletos titulados “Mantener a nuestros vecindarios seguros y amistosos”, elaborados por el Programa Grupo de Apoyo para el Barrio. Los folletos proporcionan información sobre cómo unirse o crear un grupo de vecinos en Aurora, consejos sobre el mejoramiento de los barrios e información pertinente sobre cómo ser un buen vecino. La Concejal del Distrito 2 de Aurora, Juany Garza, dijo al respecto que, “estoy completamente satisfecha de haber aplicado, junto con mis colegas de los Distritos 3 y 4, para este programa porque se logró gracias a ComEd tener el Powering Safe Comunnities, para alumbrar los garajes y jardines traseros. Estas lámparas

son solares así que, donde no haya postes, las podremos tener y ojalá que con este esfuerzo nuestro Distrito esté más seguro y alumbrado. En mi Distrito cuento con 4 grupos comunitarios de vecinos y allí se entregarán estas lámparas. En el pasado regalé algunas lámparas de sensibilidad al movimiento pero las personas las apagaban por el costo de la electricidad. Con esta medida no habrá excusas”. Aurora es una de las 23 comunidades en área de servicios de ComEd que recibió la subvención del programa Powering Safe Communities. Ubicada a 35 millas al Oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades en la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www.aurora-il.org.

9


10

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

De todo como en botica… La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Cómo medir ingredientes pegajosos sin hacer un desastre

Cubrir la taza medidora o la cuchara con agua caliente antes de medir sustancias pegajosas como la miel, por ejemplo. Otra opción es usar un poquito de aceite para cocinar.

Para mejorar el sabor del aceite al freír

Para mejorar el sabor del aceite basta echar, al freír, un trozo de miga de pan mojada en vinagre y retirarlo cuando suba de color.

Para eliminar el olor del ajo de las manos

Si corta ajo luego puede eliminar el olor de sus manos frotándose con dos cucharaditas de bicarbonato. Así el olor desaparecerá.

¿Para qué sirve la cáscara de banana?

Al pelar una banana las personas suelen tirar enseguida la cáscara a la basura sin saber los beneficios que esta trae. Las cáscaras de banana tienen propiedades antioxidantes, vitaminas y minerales que nos pueden beneficiar en distintos aspectos. Estos son algunos de los usos que podemos darle: Eliminar verrugas, pasar la cáscara de banana sobre ellas ayuda a combatirlas y prevenirlas. Para reducir la molestia de una picadura de insecto. Para acelerar el proceso de curación de heridas, gracias a sus propiedades regenerativas. Blanquear los dientes: frotar la cáscara en los dientes tres minutos cada dos días ayuda a lograr resultados en pocas semanas. Combatir el acné: hay que pasarse cáscara de banana todas las noches en la zona afectada. Para los dolores de cabeza, se dice que se debe poner la cáscara sobre la frente y relajarse. Para la aparición temprana de arrugas, pasarse regularmente cáscara de banana por la piel. También sirve para filtrar agua, ya que tiene capacidad de absorción sobre plomo y cobre.

Para desinfectar vegetales o frutas Lave las frutas o vegetales en un recipiente con agua fría y 2 cucharadas de bicarbonato de sodio, esto permitirá que se desprenda de los alimentos los residuos que puedan tener.

¿Cómo sentarse correctamente frente a la computadora?

Muchas personas pasan demasiadas horas frente a la computadora, ya sea por motivos laborales, de estudio o de entretenimiento. Lo ideal sería reducir la cantidad de horas pero cuando eso no es posible lo importante es controlar la postura. Una mala postura durante varias horas puede provocar distintos problemas, desde dolores de cabeza, complicaciones en la vista, dolores en las articulaciones, el cuello, la espalda, las manos etc. Para intentar evitar sufrir complicaciones al trabajar, estudiar o jugar es importante controlar la postura. A continuación algunos aspectos a tener en cuenta a la hora de sentarnos: •Usar una silla cómoda, con buen respaldo, que tenga antebrazos y en lo posible que pueda regulársele la altura del asiento. • La altura de la silla debe elegirse de forma que nos permita apoyar los pies en el piso y mantener la espalda derecha contra el respaldo. Las rodillas deben formar un ángulo de 90 grados, para eso se puede colocar un apoya pies que nos ayude si no llegamos al piso con la altura de la silla. Los codos también deben formar un ángulo de 90 grados y es importante que mientras no estamos escribiendo o utilizando el mouse los dejemos descansar en el apoyabrazos de la silla. •Se debe tener la cabeza y cuello en posición recta y los hombros relajados. •La altura del monitor debe estar preferiblemente a la de los ojos para poder mantener la postura y aproximadamente a un brazo de distancia. •La iluminación de la habitación debe ser la necesaria para no exigir la vista ya que el monitor es una fuente de luz. •Las manos deben estar alineadas con el antebrazo y el material o documentos a revisar deben colocarse en una posición de fácil consulta manteniendo el cuello neutral. •Descansar, caminar y estirar el cuerpo durante dos minutos cada media hora de trabajo es aconsejable.


Fin de Semana

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

A N A M E S E FI N D

El libro:

Película:

“Independence Day: Aguas Oscuras”, de Victor Gischler

“Nine Lives” Intérpretes: Kevin Spacey, Jennifer Garner, Malina Weissman, Cheryl Hines, Christopher Walken.

Comentario: Bajo el océano Atlántico, un grupo de militares se ha embarcado en una misión secreta relacionada con tecnología alienígena que podría salvar a la raza humana o condenarla sin remedio.

Comentario: La película gira en torno a un hombre adicto al trabajo y desconectado de su familia (Spacey), especialmente de su esposa Lara (Garner) y su adorable hija Rebecca (Weissman). La niña quiere un gato por su 11 cumpleaños y Tom, que odia los gatos, hará de tripas corazón y comprará un gato en la extraña y exótica tienda del excéntrico Felix Perkins (Walken). De camino a casa y tras un accidente, el hombre se quedará atrapado en el cuerpo del gato, teniendo que recuperar el significado de algunos valores perdidos para intentar volver a ser un hombre.

Sun Tzu ‘El arte de la Guerra’

Laberinto:

El acertijo:

Soy más de uno sin llegar a tres y llego a cuatro cuando dos me des.

Los 80 alumnos de una escuela se van de excursión. Dado que el curso está compuesto por 40 niños y 40 niñas, los profesores deciden que en un autocar viajen los 40 niños y en el otro las 40 niñas ya que ambos autocares tienen 40 plazas de capacidad. A medio camino, los conductores de los autocares paran a repostar y 10 de los chicos aprovechan para subir al autocar de las chicas. Al retomar la marcha, los conductores se percatan de que en uno de los autocares hay más pasajeros que asientos y hacen bajar a los alumnos que no tienen plaza por lo que 10 de ellos cambian de autocar. Llegados a este punto, tendremos algunos chicos en el autocar de las chicas y algunas chicas en el autocar de los chicos. ¿Cómo podemos saber si hay más chicos en el autocar de las chicas o más chicas en el autocar de los chicos?

El número dos

“Si utilizas al enemigo para derrotar al enemigo, serás poderoso en cualquier lugar a donde vayas”,

Adivinanza:

La proporción será la misma en ambos autocares, es decir, independientemente del número de chicas o chicos que cambiara de autocar, tendremos el mismo número de chicos en el autocar de las chicas que de chicas en el autocar de los chicos. La explicación es simple y es que los chicos que finalmente quedan en el autocar de las chicas dejan el mismo número de plazas libres que forzosamente deberán ocupar las chicas que quedan en el autocar de los chicos.

Frase:

11

¡Sonríe!: Dos amigos conversan animadamente: “Mi hijo en su nuevo trabajo se siente como pez en el agua”. “¿Si? ¿Qué hace?” “¡Nada!”...

Virales

¿Cuántos animales ves?


12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Modificación y reducción de préstamo:

Las 2 estafas más comunes Por: Ernesto G. De La Serna

Restaurante sirve comida en letrinas para educar a sus clientes El Jamban Café, un restaurante de la ciudad indonesia de Semarang, sirve la comida en platos en forma de letrinas, una insólita iniciativa para educar a sus clientes en materia de higiene. El pequeño restaurante de esta ciudad de más de un millón de habitantes, situada en la costa norte de Java, abrió sus puertas en abril. Para los clientes que tienen algunos reparos ante una sopa con albóndigas servida en un “plato-retrete”, el Jamban (retrete en indonesio) pone a su disposición unas bolsas higiénicas para vomitar. Existen en el mundo otros restaurantes parecidos, como en Taiwán y Rusia, pero el Jamban Café se distingue de los demás porque intenta enseñar a sus clientes los beneficios de la higiene pública y la necesidad de utilizar los baños en este país del sudeste asiático.

El propietario, Budi Laksono, que había trabajado para las autoridades locales como especialista en sanidad, discute con sus clientes y muestra con su ordenador portátil videos para convencerlos del uso regular de los retretes. Millones de indonesios viven bajo el umbral de pobreza en un archipiélago que tiene uno de los índices de defecación al aire libre más altos del mundo, una práctica que contribuye a la transmisión de enfermedades. “Este café nos recuerda que numerosas personas en Indonesia siguen sin tener baños”, dice Laksono, de 52 años. El propietario reconoce sin embargo que su insólita iniciativa ha suscitado una gran polémica en el país musulmán más poblado del mundo. “Muchos detractores dicen que el café es inapropiado y contrario a la ley islámica”, se lamenta.

Empresa castiga a sus empleados haciéndoles comer fruta amarga Una empresa china castiga a los empleados que no cumplen con sus expectativas, obligándolos a comer frutas muy amargas delante de sus compañeros. En esa compañía, los trabajadores cuyo desempeño no coincide con las expectativas de sus empleadores, son obligados a morder e ingerir frutos de Momordica charantia, una variedad de melón conocida por su sabor intensamente amargo. Si el castigado no soporta el sabor y escupe el bocado, se le obliga a morder un trozo todavía mayor, todo en presencia de sus compañeros. Las fotos de estas sesiones de castigo circularon a través de la red social china Weibo y generaron reacciones de rechazo entre los internautas. Según medios locales,

unos 40 de los 100 empleados de la firma han pasado al menos una vez por ese trago literalmente amargo. Es difícil saber si estas penalizaciones mejoran el desempeño de los trabajadores, pero sí ha resultado tener un efecto negativo. Una mujer que trabaja como administrativa en el lugar explicó que el 50% de los empleados que se incorporaron recientemente a la plantilla renunciaron poco después de su ingreso. Entre los motivos alegados para la renuncia se encontraban la incapacidad para cumplir con las expectativas, la alta presión, bajos ingresos y, lo más importante, la vergüenza de ser castigados en presencia de sus compañeros de trabajo.

La situación económica actual ha afectado a demasiada gente. El desempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoría de las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en bancarrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simplemente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le beneficiará a largo plazo. Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de préstamo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quiero que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modificaciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desafortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y buscan ayuda. Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una modificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y saber un poco de cómo es que el banco “califica” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado. ¿Es cierto que existe una aplicación o método para bajar el balance de un préstamo?. La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que puede bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance. Así es. SI hay personas que reciben descuentos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras razones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo. Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas comunes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda. Si alguien le ofrece el servicio de bajar el balance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un contrato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminando, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda estafa más común es que le prometan “Modificar” su préstamo y bajar el pago. Una persona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que abogados u otros, que siempre ha logrado conseguir aprobaciones para todos etc., etc., etc. Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firmada del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga. Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero. Piénselo. ‘entelo si quiere. No necesariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere modificar su préstamo, mejor llame a la Fundación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio hasta que se logre aprobar la modificación. Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le cobra NADA por adelantado. Fundación Legal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet. Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. info@fundacionlegal.com, www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.


www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Calcomanías de auto 2016 Para mas información llame al 708-343-4000 Ext. 4410, 4414, 4415 y 4435

Estacionamiento

P

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

Ciudad de Melrose Park

Auto de pasajeros: $30 por 2 años Motocicletas: $30 por 2 años Placa B: $50 anual Placa C: $75 anual RV: $50 anual Ancianos: Gratis por 2 años Sólo uno por hogar para personas mayores. No incluye camiones. Estacionamiento de un solo lado de las calles de 9 am a 9 pm Domingo, Martes, Jueves y Sábado Lunes, Miercoles y Viernes

LADO ESTE LADO OESTE

Reglamento 1) No estacionar camionetas en la calle o callejones entre las 11pm y las 6am. 2) Camionetas pueden ser estacionadas en la propiedad siempre y cuando: a. El área donde se estaciona debe estar pavimentada. b. El vehículo no debe estar descompuesto. c. El vehículo debe tener placas D o menor. d. No puede haber equipo de trabajo visible. 3) NO pueden estacionarse camionetas comerciales entre las 11pm y las 6 AM. 4) Todas las camionetas deben estar estacionadas en la zona industrial. • Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

Precios:

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad. Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

13


14

Agosto 05 al 11 • 2016

www.ultimasnoticias.us


www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

15


16

Agosto 05 al 11 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Cronograma deportivo de Rio 2016


Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

17

Dos semanas para vivir y vibrar con

Los juegos Olímpicos de Río 2016

Del 5 al 21 de Agosto el mundo estará pendiente de lo que sucede en Rio de Janeiro con una nueva edición de los juegos olímpicos.

C

uarenta y dos modalidades deportivas, 306 pruebas y 206 países dicen presente en Río 2016 para mantener en alto el legado olímpico que tiene ya más de 2700 años… Los Juegos Olímpicos son el mayor evento deportivo internacional multidisciplinario en el que participan atletas de diversas partes del mundo. Los Juegos Olímpicos son considerados la principal competición del mundo deportivo, con más de doscientas naciones participantes. Existen dos tipos: los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno, que se realizan con un intervalo de dos años, según la Carta Olímpica: “Los Juegos de la Olimpiada se celebran durante el primer año de una Olimpiada y los Juegos Olímpicos de Invierno durante su tercer año”. Los Juegos Olímpicos modernos se inspiraron en los del siglo VIII a. C. organizados por los antiguos griegos en la ciudad de Olimpia, entre los años 776 a. C. y el 393 d. C. En el siglo XIX, surgió la idea de realizar unos eventos similares a los organizados en la antigüedad, los que se concretarían principalmente gracias a las gestiones del

noble francés Pierre Frèdy, barón de Coubertin. El barón de Coubertin fundó el Comité Olímpico Internacional (COI) en 1894. Desde entonces, el COI se ha convertido en el órgano coordinador del Movimiento Olímpico, con la Carta Olímpica que define su estructura y autoridad. La primera edición de los llamados Juegos Olímpicos de la era moderna se llevó a cabo en Atenas, capital de Grecia, a partir del 6 de abril de 1896. Desde aquella oportunidad, han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades del mundo, siendo las únicas excepciones las ediciones de 1916, 1940 y 1944, debido al estallido de la Primera y Segunda Guerra Mundial. La evolución del movimiento olímpico durante los siglos XX y XXI ha dado lugar a varias modificaciones en los Juegos Olímpicos. Algunos de estos ajustes incluyen la creación de los juegos de invierno para deportes invernales, los juegos paralímpicos para atletas con algún tipo de discapacidad y los Juegos Olímpicos de la Juventud para atletas adolescentes. Los Juegos Olímpicos de invierno

se realizaron por primera vez en 1924, en la localidad francesa de Chamonix. Originalmente realizados como parte del evento de verano, el COI los consideró como un evento separado retroactivamente y, desde esa fecha, comenzaron a realizarse en el mismo año que los juegos originales. Posteriormente, con el fin de potenciar el desarrollo de los eventos invernales, el COI decidió desfasar la realización de los Juegos invernales a partir de Lillehammer 1994. Desde esa fecha, los Juegos Olímpicos de Invierno se realizan en los años pares entre dos Juegos de Verano. Los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano se celebraron en Singapur en 2010, mientras que los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno se celebraron en Innsbruck en 2012. El COI ha tenido que adaptarse a una variedad de avances económicos, políticos y tecnológicos. Como resultado, los Juegos Olímpicos se han alejado del amateurismo puro, según lo previsto por Coubertin, para permitir la participación de los atletas profesionales. La creciente importancia de los

medios de comunicación de masas inició el tema de patrocinio de las empresas y la comercialización de los Juegos. El Movimiento Olímpico consta de Federaciones Internacionales de cada deporte, Comités Olímpicos Nacionales y Comités Organizadores de cada edición. El COI es responsable de la elección de la ciudad sede. Según la Carta Olímpica, la ciudad anfitriona es responsable de la organización y el financiamiento de los Juegos. El programa olímpico, compuesto por los deportes disputados en los Juegos, también está determinado por el COI. Existen diversos símbolos y ceremonias olímpicas, como la bandera y la antorcha olímpicas, así como las ceremonias de apertura y clausura. Cerca de 13,000 atletas compiten en los Juegos Olímpicos de Verano y los ganadores del primer, segundo y tercer lugar en cada evento reciben medallas olímpicas: oro, plata y bronce, respectivamente. En la actualidad casi todos los países están representados en los Juegos Olímpicos. Cada dos años, los Juegos Olímpicos y su exposición

a los medios, proporcionan a los atletas desconocidos la oportunidad de alcanzar la fama nacional e internacional. Además constituyen una oportunidad para el país y la ciudad sede de darse a conocer al mundo. La prueba que cierra los Juegos Olímpicos es el Maratón, una carrera de larga distancia que consiste en correr una distancia de 42,195 metros (42 km). Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde Atenas 1896, y en Los Ángeles 1984 se incorporó la categoría femenina. Su origen se encuentra en el mito de la gesta del soldado griego Filípides, quien en el año 490 a. C. habría muerto de fatiga tras haber corrido unos 37 km desde Maratón hasta Atenas para anunciar la victoria sobre el ejército persa. En realidad Filípides recorrió el camino desde Atenas hasta Esparta para pedir refuerzos, lo que serían unos 225 kilómetros. Aun así, el mito ganó mucha popularidad sobre lo que realmente sucedió.


18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 . 8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Angélica María será distinguida por la Fundación Hispanic Heritage

actriz y cantante mexicana Angélica María, recibirá una distinción especial, que LElaseráprimera otorgada por la Fundación Hispanic Heritage. presidente de la fundación José Antonio Tijerino, a través de un comunicado expresó

que, “nos enorgullece anunciar que honraremos a Angélica María con el premio Hispanic Heritage, ella ha sido realmente la novia de México durante su relevante transición desde que era una niña estrella, luego como ídolo juvenil y ahora como una leyenda” “La comunidad latina ha hecho grandes contribuciones a través de la historia y nos enorgullece reconocer ese impacto que tendrá en el presente y el futuro”, finalizó señalando el presidente de la fundación. Además de Angélica María, recibirán distinciones la jueza de la Corte Suprema de Justicia Sonia Sotomayor y el escritor Junot Díaz, entre otros. La ceremonia se llevará a cabo el próximo 22 de septiembre en el Warner Theatre de la ciudad de Washington, en donde se reconocerá a los latinos que, con sus contribuciones y logros, han ayudado a enaltecer a la comunidad hispana en Estados Unidos.

“Hacksaw Ridge” la nueva película de Mel Gibson

acksaw Ridge, es el nuevo proyecto que dirigirá Mel Gibson y en el que se cuenta H la historia real de Desmojd T. Doss, un hombre que luchó en la segunda guerra mundial sin portar una sola arma de fuego.

Doss, será interpretado por el actor Andrew Garfield, el cual personificará al primer soldado estadounidense en unirse a la batalla sin disparar una sola pistola y como el primer opositor de la guerra al que le fue otorgada la medalla de honor. Doss quien nació en Virginia y con fuertes creencias religiosas, logró salvar la vida de 75 soldados durante la batalla de Okinawa. Otros actores que trabajarán en esta película son Vince Vaughn, Sam Worthington, Hugo Weaving, Rachel Griffiths, Teresa Palmer, Luke Bracey y Richard Roxburgh. Hacksaw Ridge, será estrenada en los cines de Estados Unidos el próximo 4 de noviembre.

Se genera polémica por nueva película “La gran muralla” de Matt Damon

película de Matt Damon Lporahanueva generado múltiples reclamos causa del uso de héroes blan-

cos en historias orientales. “The Great Wall” o La gran muralla, en donde Matt Damon interpreta a un guerrero que protege este legendario lugar. Esta es la primera película en inglés de Zhang Yimou y la historia está ambientada en la China antigua y se relaciona con uno de los monumentos más representativos de dicho país. La polémica se suscita luego de que la actriz de origen taiwanés Constance Wu, publicara una carta en la que afirma, “estar enferma de que Hollywood pinte de blanco el heroísmo”. “Nuestros héroes no se parecen a Matt Damon”, escribía Wu, en donde critica duramente a la industria del racismo y en donde ella explica que Hollywood continúa

con sus excusas habituales, como que elegir a Matt Damon atraerá a las masas aunque su rostro no tenga nada que ver con la historia de China. Wu cree que Hollywood “continuamente señala que las personas blancas son superiores a los asiáticos y que los asiáticos necesitan de la fuerza de los blancos para salvarse”. “Cuando se hacen películas como estas constantemente, eso es lo que están diciendo”. “Alguien debería arriesgarse y colocar a un actor asiático como héroe de una historia”. “No culpo a Damon, el estudio o los inversionistas chinos, no se trata de culpa, se trata de conciencia”, explicaba la actriz. Estos conflictos no son nuevos, ya que en el pasado, ya se han suscitado las críticas por usar actores occidentales en personajes de orígenes diferen-

tes. Como el caso de “Dioses de Egipto”, que convirtió a actores como Gerard Butler, Nikolaj Coster-Waldau y Brenton Thwaites en héroes y deidades egipcias.


Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

19

El fotógrafo de los espíritus

W

illiam H. Mumler alcanzó fama y respeto a mediados del siglo XIX debido a que aseguraba, con pruebas en la mano, que contaba con poderes de médium que le permitían tomar fotos de fantasmas y con ello se ganó el título de “el fotógrafo de los espíritus”. Este fotógrafo aseguraba que, mientras el ojo humano no puede ver a los fantasmas, la cámara si puede y mucha gente le creyó. Mumler descubrió, por accidente que él y su cámara fotográfica eran capaces de captar algo que el ojo humano rara vez alcanzaba a ver: los espíritus de los muertos y enseguida convirtió su sorprendente “hallazgo” en un lucrativo negocio. Aunque, desafortunadamente para él, sus inquietantes fotografías en las que se veía a sus clientes acompañados por sus familiares difuntos, no tardarían en llevarlo ante los tribunales. Mumler comenzó su carrera ofreciendo de puerta en puerta sus habilidades como “médium capaz de fotografiar a los espíritus”, era uno más del cada vez mayor número de manifestaciones espiritistas que habían comenzado en 1848 con las hermanas Fox de Hydesville (Nue-

va York) en cuyas sesiones esotéricas los espíritus daban golpes secos sobre la mesa, lo que había causado sensación por todo el país. Boston, que aunaba la tradición de disidencia intelectual y entusiasmo por lo trascendental, se había convertido en la capital de todo este movimiento y atraía espiritistas de todos los lugares del país. Todo esto coincidió con la llegada de la nueva era de la tecnología científica (la fotografía, la electricidad y el telégrafo) por medio de los cuales la gente veía y escuchaba lo inexplicable. Mumler se inició en el arte de la fotografía espiritista por accidente en 1861, cuando trabajaba de joyero en Boston. Mientras trabajaba en un autorretrato, descubrió la figura misteriosa de una chica joven en el negativo. Mumler reveló la curiosidad y se la enseñó a sus amistades, diciéndoles que era muy parecida a una prima suya muerta. Posteriormente fue con un amigo espiritista y le mostró la fotografía diciéndole que era una impresión real del más allá. El amigo creyó completamente lo que le dijo Mumler por lo que la noticia empezó a correr rápidamente por la

ciudad y el diario espiritista “The Banner of Light” se hizo eco de ella. El espíritu de su prima probablemente no era más que el residuo de un anterior negativo capturado con la misma placa. Sin embargo, rápidamente aquel residuo se convirtió en una revelación y Mumler en el fotógrafo de los espíritus. Acababa de nacer de este modo la fotografía espiritista y Mumler dedicó todo su tiempo al novel negocio, abriendo su propio estudio. Su mujer, Hannah, era la encargada de recibir a los clientes, con los que acostumbraba a tener una pequeña charla en la que solían hablar de los espíritus que querían ver aparecer, antes de pasar a la sesión de posado. Hannah decía ser clarividente y a menudo hablaba sobre los espíritus que rodeaban a los clientes de su marido. Mumler era el fotógrafo que se encargaba de canalizar hacía la cámara la fuerza que circulaba a través de él y su mujer. Para mayor desconcierto de la opinión pública y como forma de reforzar su trabajo William H. Mumler sometió sus fotografías al escrutinio de otros fotógrafos profesionales, sin que ninguno ha-

llara evidencias de fraude, lo que le valió que su negocio prosperara notablemente. El revuelo que provocó Mumler a través de toda la sociedad le ganó incontables adeptos y un peligroso puñado de detractores. Algunos lo acusaron de que muchos muertos fotografiados se repetían e, incluso, que el fotógrafo realizaba expediciones de inteligencia en las casas de sus clientes más adinerados, donde robaba fotografías reales que luego eran sobreimpresas sobre el revelado. Desacreditado por la prensa, William H. Mumler jugó una carta arriesgada, consiguió fotografiar a Mary Todd Lincoln junto a su esposo el ex-presidente Abraham Lincoln. Cuentan que Mary Todd Lincoln entró en el estudio de Mumler oculta bajo un velo negro y dando un nombre falso. Mary, destrozada por el asesinato de su marido y la muerte de tres de sus cuatro hijos antes de que cumplieran los 18, había recurrido hacía tiempo al espiritismo para obtener consuelo, pero se sabía muchos de sus trucos y fraudes. Decidida a no dejarse engañar, no reveló su ros-

tro hasta justo el momento de la foto. Mumler no la reconoció o eso aseguraba, hasta el momento de revelar la fotografía en que el espíritu de su marido apareció detrás de ella, apoyando sus manos sobre sus hombros. Mumler fue llevado a juicio en abril de 1869, acusado de fraude. P.T. Barnum, uno de sus allegados, declaró en su contra, sosteniendo que la fotografía del fantasma de Lincoln era fraudulenta e incluso brindó testimonio acerca de cómo se efectuaban las fotografías realmente. Si bien fue sobreseído de los cargos, por no hallarse pruebas contundentes en contra de su buena fe, la carrera de Mumler estaba acabada. No obstante, la foto del fantasma de Abraham Lincoln continuó generando polémicas. Mumler moriría pobre en 1884 ya que no consiguió recuperarse del costo de su defensa pero, pese a todas sus vicisitudes, mantuvo hasta el final que él era “únicamente un mero instrumento” para la revelación de la “hermosa verdad” y, para que nadie pudiera probar lo contrario, destruyó todos los negativos poco antes de su muerte.


20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Importantes pasos a tomar para protegerse del sol

USCIS permitirá Solicitantes Adicionales al Proceso de Exención Provisional

A partir del próximo 29 de agosto los ciudadanos y residentes legales de Estados Unidos que tengan cónyuge, padres o hijos indocumentados que estén en el país y que sean estatutariamente elegibles a visas de inmigrante, podrán solicitar al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) que se les otorgue un perdón que les permitirá ajustar su estatus migratorio.

E

l Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), anunció una regla final que extiende el proceso de exención provisional existente, a fin de permitir que ciertas personas que son familiares de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (LPRs, por sus siglas en inglés) y que son estatutariamente elegibles a visas de inmigrante, puedan navegar más fácilmente por el proceso de inmigración. El proceso de exención provisional promueve la unidad familiar al reducir el tiempo que las personas elegibles permanecen separados de sus familiares mientras completan el proceso de inmigración en el extranjero, al tiempo que se mejora la eficiencia administrativa. Esta regla final se añade al proceso establecido en el 2013 con el propósito de fomentar la unidad familiar. Bajo este proceso, ciertos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar exenciones provisionales por presencia ilegal, sobre la base de dificultades extremas que sufrirían sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales si la exención no es concedida. La regla, que entra en efecto el 29 de agosto de 2016, extiende la elegibilidad al proceso de exención provisional a todas las personas estatutariamente elegibles a la exención de inadmisibilidad por presencia ilegal. USCIS espera actualizar su Manual de Políticas a fin de proveer guías sobre cómo USCIS hace determinacio-

nes de “dificultades extremas” en las próximas semanas. Hasta ahora, solo familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses eran elegibles a solicitar las exenciones provisionales antes de salir de los Estados Unidos para el procesamiento de sus visas de inmigrante. Aquellos elegibles a la exención provisional bajo la regla de 2013 son sólo un grupo dentro de los elegibles a la exención bajo el estatuto. Esta regla expande la elegibilidad al proceso a todas las personas que son estatutariamente elegibles a la exención. Para cualificar a la exención provisional, los solicitantes deben establecer que sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales experimentarán “dificultades extremas” si los solicitantes no están autorizados a regresar a los Estados Unidos. La regla final también cambia el Formulario I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal. Estos cambios entrarán en vigor al mismo tiempo que la regla final. El formulario actualizado será publicado en el sitio web en uscis.gov/es/formularios/i-601a el 29 de agosto de 2016. Los solicitantes no deben presentar una petición de exención de presencia ilegal bajo las guías extendidas hasta el 29 de agosto de 2016. Si lo hace antes de esa fecha, USCIS podría denegar su solicitud. Para más información acerca de USCIS y sus programas, visite uscis. gov/es.

Mientras se puede disfrutar de cierta exposición a la luz solar, una exposición excesiva puede ser peligrosa.

L

a sobreexposición a la radiación ultravioleta (UV) del sol puede resultar en una dolorosa quemadura de sol. También puede llevar a muchos otros problemas serios de salud como el cáncer de piel, el envejecimiento prematuro de la piel, las cataratas y otros daños a los ojos y a la supresión del sistema inmunológico. Los niños se encuentran particularmente en riesgo. Estos son algunos pasos sencillos para protegerse de la sobreexposición a la radiación UV. La mayoría de la gente no está consciente de que el cáncer de piel, aunque es prevenible en gran manera, todavía es la forma más común de cáncer en Estados Unidos. Más de 3.5 millones de nuevos casos de cáncer de piel son diagnosticados anualmente. Al seguir algunos pasos sencillos, se puede seguir disfrutando del tiempo bajo el sol mientras se protege de la sobreexposición. La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) recomienda estos pasos de acción para ayudarle a usted y a su familia a ser prudente bajo el sol. La detección temprana del melanoma puede salvar su vida. Un lunar nuevo o cambiante debería ser evaluado por un dermatólogo. Medidas para la protección solar No se queme con el sol: Las

quemaduras solares aumenta significativamente el riesgo de desarrollar cáncer de piel, especialmente en los niños. Evite broncearse al sol o en camas de bronceado: La luz UV de las camas de bronceado y del sol causa arrugas y cáncer de piel. Aplíquese generosamente la crema protectora solar: Aplíquese con generosidad cerca de una onza de bloqueador solar en toda la piel expuesta unos 15 minutos antes de salir al aire libre. La crema protectora debe tener un Factor de Protección Solar (SPF, por sus siglas en inglés) de por lo menos 30 y proporcionar protección de amplio espectro tanto de los rayos ultravioleta A (UVA) como de los ultravioleta B (UVB). Vuelva a aplicarla cada dos horas, incluso en días nublados y después de nadar o sudar. Use ropa protectora: Use vestimenta protectora, como una camisa de manga larga, pantalones, un sombrero de ala ancha y anteojos de sol, cuando sea posible. Busque la sombra: Busque la sombra cuando sea posible y recuerde que los rayos UV del sol son más intensos entre las 10 a.m. y las 4 p.m. Sea bien cauteloso cuando esté cerca del agua, la nieve y la arena: El agua, la nieve y la arena reflejan los rayos dañinos del

sol, los cuales pueden aumentar su probabilidad de quemaduras de sol. Consulte el índice UV: El Índice UV ofrece información importante para ayudarle a planificar sus actividades al aire libre y así evitar la exposición excesiva al sol. El pronóstico del Índice UV se emite diariamente por el Servicio Meteorológico Nacional y la EPA. Obtenga la vitamina D de forma segura: Obtenga la vitamina D de forma segura mediante una dieta que incluya suplementos vitamínicos y alimentos fortificados con vitamina D. No hay que buscarla del sol. Consideraciones especiales para los niños Investigaciones médicas recientes indican que es importante proteger a los niños y los adultos jóvenes de la sobreexposición a la radiación UV. Para los bebés menores de 6 meses, la Academia Americana de Pediatría recomienda •Evitar la exposición al sol •Vestir a los niños con pantalones largos livianos, camisas de manga larga y sombreros de ala ancha. Los padres también pueden aplicar bloqueador solar (FPS 15+) sobre áreas pequeñas como en la cara y el dorso de las manos, si no hay ropa protectora ni sombra disponible.


México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

Remesas a México suben 6,9% en junio y marcan un semestre récord

21

Latinoamérica

FAO afirma que el acuerdo de CELAC para la erradicación del hambre empieza a rendir frutos

L

Las remesas a México aumentaron un 6,9% en junio de este año contra el mismo mes del año pasado, llegando a algo más de US$ 2.305 mdd, según mostraron las cifras del Banco de México.

L

as remesas a México aumentaron un 6.9% en junio contra el mismo mes del año pasado, según mostraron las cifras del Banco de México. Sin embargo el crecimiento de las remesas en junio resultó menor al aumento de 9% esperado por analistas de acuerdo a un sondeo previo. El total de las remesas en el mes de junio fue de 2,305.514168 mdd (algo inferior a la cifra de mayo que fue de 2,476.224176). En el desglose de la forma de envío de las remesas, el mayor flujo de dinero se dio por transferencias electrónicas, sumando la cifra de 2,257 mdd. Los money orders tuvieron un monto total de un poco más de 13 mdd y efectivo y especies algo más de 34 mdd. La mayor parte de los envíos de dinero provienen de Estados Unidos, donde viven unos 11 millones de mexicanos. Las remesas constituyeron en 2015 la segunda

mayor fuente de ingresos externos del país después de la inversión extranjera directa, con un monto de 24,770 mdd. México es el país líder en remesas familiares en América Latina y el cuarto mayor receptor en el mundo. Se calcula que unas siete millones de familias en México reciben estas transferencias. En 2015, las remesas familiares hacia México crecieron 4.8 por ciento a tasa anual, con un flujo acumulado de 24 mil 770.9 millones de dólares, para ubicarse como una de las principales fuentes de divisas del país, superadas únicamente por la Inversión Extranjera Directa (IED), que en 2015 registró 28 mil 382.3 millones de dólares, con un alza de 25.8 por ciento respecto a 2014. El envío de fondos como remesas por parte de emigrantes es un evento que ha ocurrido desde el siglo XIX con el aumento de las

corrientes migratorias, pero fue a fines del siglo XX que alcanzó un desarrollo elevado debido a la mejora en los sistemas de comunicación a nivel mundial y al mayor desarrollo de la banca a nivel internacional. Las remesas son la cantidad en moneda nacional o extranjera proveniente del exterior, transferida a través de empresas, originada por un remitente (persona física residente en el exterior que transfiere recursos económicos a sus familiares en México) para ser entregada en territorio nacional a un beneficiario (persona física residente en México que recibe los recursos que transfiere el remitente). Los envíos de dinero acumulados en los primeros seis meses de este año sumaron 13,156 mdd, un 8.9% más que los 12,077 mdd del mismo lapso del 2015.

a Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) afirmó que el Plan de Seguridad Alimentaria y Erradicación del Hambre para 2025 de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), ya ha empezado a dar resultados. La FAO citó como ejemplo una ley nacional de seguridad alimentaria de la República Dominicana, la adopción de estrategias regionales para la reducción de las pérdidas y desperdicios alimentarios y un programa de resiliencia contra la sequía en el corredor seco centroamericano como ejemplo de dichos avances. Ministros de la región se dieron cita en Santiago de los Caballeros, República Dominicana, para analizar los avances en la implementación del Plan, así como los principales retos de la seguridad alimentaria. El Plan de Seguridad Alimentaria de CELAC enfatiza la necesidad de que los países desarrollen leyes nacionales sobre la materia, para garantizar el derecho a la alimentación de sus poblaciones. Honduras afronta la peor sequía de la última década Unas 250,000 personas precisan ayuda humanitaria urgente en Honduras para afrontar los efectos de la peor sequía de la última década en el país, debido al fenómeno El Niño y agravado por el cambio climático, señaló la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). La enviada especial de la ONU para El Niño y el Cambio Climático, Mary Robinson, visitó recientemente los departamentos hondureños de Choluteca y Valle, donde constató la magnitud de la crisis humanitaria. “Los pequeños productores son los más afectados. La sequía ha mermado sus medios de vida, se ha incrementado la pobreza y la migración forzada hacia centros urbanos ya sobrepoblados. Las mujeres y los niños están sufriendo especialmente, a pesar de los esfuerzos para mejorar la resiliencia”, señaló Robinson. Agregó que la necesidad de asistencia de esas personas es apremiante, pero subra-

yó que eso no es lo único que hace falta en el país.“La situación requiere también un enfoque integrado a largo plazo. Los impactos del cambio climático están disminuyendo la producción agrícola y agotando las reservas de alimentos, provocando que las familias sean cada vez más vulnerables a El Niño. Este fenómeno, que será constante, precisa de una nueva orientación multifacética para hacer frente a los impactos del cambio climático”, acotó. A principios de este año la ONU y sus socios presentaron un Plan de Respuesta Humanitaria para Honduras que espera reunir 44 millones de dólares para apoyar a 250,000 personas con alimentos, nutrición, cuidados en salud, agua, saneamiento e higiene y protección de sus medios de vida. Federación Nacional de Cafeteros colombianos y USAID firman acuerdo para desarrollo rural La Federación Nacional de Cafeteros (FNC) y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) firmaron un memorando de entendimiento que contribuirá al desarrollo rural de las zonas cafeteras de Colombia en un escenario de posconflicto. El acuerdo de cooperación por cinco años también permitirá fortalecer los lazos agrícolas, institucionales y educativos entre Colombia y Estados Unidos. El acuerdo tuvo lugar en la ciudad de Washington durante el VI Diálogo de Alto Nivel Colombia–Estados Unidos y contó con la presencia de la Canciller colombiana, María Ángela Holguín. La firma del memorando de entendimiento estuvo a cargo de Juan Esteban Orduz, representante de la FNC para Norte América y Marcela Escobari, directora para América Latina y el Caribe de USAID. Este acuerdo entre la FNC y USAID contribuirá aún más al desarrollo rural de las zonas cafeteras colombianas, pues representa más recursos para proyectos, lo que también contribuirá a mejorar la rentabilidad de los productores.


22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

¿Sabías que el último fabricante de videograbadoras VCR deja de hacerlas? La compañía japonesa Funai Electric, última fabricante de videograbadoras VCR ya no va a producir más tal aparato. La compañía justificó su decisión debido a la fuerte caída de las ventas por lo que ya no ensamblará las videograbadoras VHS en su planta de China. Funai Electric era la única empresa que seguía fabricando videograbadoras después de la retirada del mercado de Panasonic en 2012. Funai había llegado a vender 15 millones de VHS al año, una cifra que en 2015 bajó a 750.000. En los últimos años, la compañía vendía la mayoría de sus VHS en América del Norte, algunos con la marca Sanyo. La demanda provenía principalmente de consumidores que tienen grandes colecciones de cintas de vídeo que solo pueden ser reproducidas en VCR. Una encuesta de hace unos años dirigida por Gallup revelaba que el 58% de los estadounidenses todavía tenía un VCR en casa. Las videograbadoras se hicieron inmensamente populares en las décadas de 1970 y 1980, pero fueron sustituidas progresivamente por los DVD o los servicios de ‘streaming’. Tras la decisión de Panasonic hace unos años de dejar de fabricar VHS, Funai era la última compañía que los producía.

¿Sabías que Teotihuacán fue la sede de la danza ceremonial mexicana más grande del mundo? El pasado 17 de julio, 260 danzantes mexicanos en Teotihuacán lograron con éxito imponer un nuevo récord mundial por participar en la danza ceremonial mexicana más grande del mundo. Con el objetivo de enaltecer la práctica de la danza ancestral 260 danzantes de los estados de Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Puebla, Quintana Roo, Veracruz y la Ciudad de México se reunieron en la zona arqueológica de Teotihuacán, para formar parte de la danza ceremonial mexicana más grande del mundo y, de este modo, establecer un nuevo récord mundial. Al lugar se dieron cita expertos de la UNESCO, quienes certificaron la danza ante los oficiales de Guinness World Records y 21 visores expertos en la materia apoyaron y verificaron que la danza se ejecutara de una manera tradicional. Entre los requisitos, los participantes debían portar la vestimenta tradicional azteca y bailar de manera adecuada, por lo que algunos participantes se fueron descontando durante los 20 minutos de la presentación. En el ritual participaron niños, jóvenes y adultos vestidos con sus trajes prehispánicos que al ritmo de tambores, sonajas y cascabeles dedicaron su espectáculo a “¡ometeotl!”, aludiendo al dios mexica de la dualidad. Aunque esta es la primera vez que se impone este récord, México tiene varios récords de baile a gran escala como el baile folklórico mexicano más grande del mundo con 457 participantes y el mayor baile tema de Thriller con un total de 13,597 participantes.

Un día como hoy...

5 de Agosto El 5 de agosto es el bicentésimo decimoséptimo (217) día del año del Calendario Gregoriano. Quedan 148 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 1496: Bartolomé Colón, hermano de Cristóbal Colón, funda la ciudad de Santo Domingo, que pronto se convirtió en la más importante del Nuevo Mundo. 1498: En su tercer viaje a América, Colón pisa por primera vez tierra continental en la ensenada de Yacua, en la actual Venezuela. 1583: El navegante británico Humphrey Gilbert desembarca en Terranova, primera colonia que Inglaterra tuvo en América del Norte. 1775: Por primera vez entra un barco en la bahía de San Francisco de California, el “San Carlos”, capitaneado por Juan Manuel de Ayala. 1858: Se tiende el primer cable transatlántico submarino desde el que se transmitirá, dos días después, el primer telegrama entre el Viejo y el Nuevo Mundo. 1905: Por mediación del Presidente Theodore Roosevelt, se firma el Tratado de Portsmouth, que pone fin a la guerra entre Rusia y Japón. 1929: Inauguración del servicio radiotelegráfico entre Berlín y México. 1947: El tenista estadounidense Jack Kramer se adjudica el torneo de Wimbledon tras derrotar en la final a Tom Brown por 6-3, 6-1 y 6-2. 1949: Terremoto en Ambato, Ecuador que provoco la muerte de 3.000 personas. 1956: El argentino Juan Manuel Fangio gana con Ferrari, el gran premio de Alemania de Fórmula 1. 1958: El submarino atómico estadounidense “Nautilus” realiza el primer enlace de los océanos Pacífico y Atlántico al pasar bajo la corteza

Maurice Greene

helada del Polo Norte. 1962: Comienza la “crisis de los misiles” de Cuba, con el bloqueo estadounidense de la isla. 1963: El estadounidense Craig Breedlove alcanza los 653,709 km/h. y logra un nuevo record mundial absoluto de velocidad para automóviles, con el Spirit of America, en el lago salado de Bonneville, Utah. 1974: Mueren unas 2.000 personas al quedar cubierto por las aguas un tercio de Bangladesh. 1994: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay deciden en Buenos Aires crear una zona de libre comercio entre MERCOSUR y Bolivia. 1995: El secretario de Estado norteamericano, Warren Christopher, y su homólogo vietnamita, Nguyen Manh Cam, firman en Hanoi la normalización de las relaciones entre ambos países después de 20 años. 2001: El atleta estadounidense Maurice Greene logra en el Campeonato Mundial de Atletismo celebrado en Edmonton, Canadá su tercer título consecutivo en los 100 metros lisos, con un tiempo de 9,82 segundos, la tercera mejor marca de la historia hasta ese momento. 2004: Un grupo de arqueólogos publica el descubrimiento, en el lago Tiberiades, Israel, de las evidencias de fabricación de pan más antiguas que se conocen. 2005: El presidente brasileño, Luiz Inácio “Lula” da Silva, sanciona una ley que obliga a ofrecer clases de español en las escuelas públicas y privadas. 2010: Se produce un derrumbe en una mina chilena situada cerca de la ciudad de Copiapó, Atacama, quedando atrapados treinta y tres mineros a setecientos metros de profundidad.

Ignacio “Lula“ Silva

¿Sabías que cuando comes piña, ella también te come a ti? Aunque esto suena bastante curioso, es muy real ya que después de comer algunos trozos de piña experimentamos una extraña sensación de ardor o comezón en la lengua. Pero ¿por qué ocurre esto? Resulta que la piña contiene bromelina, una mezcla de enzimas que digieren las proteínas. Cuando la bromelina entra en contacto con la piel sensible dentro y alrededor de la boca de las personas, en realidad se dedica a descomponer proteínas, causando dolor y la inflamación del tejido. Así que, cuando comemos piña, las enzimas se comen la superficie de nuestra lengua, mejillas y los labios. La bromelina es tan potente que se utiliza realmente en el mercado para ablandar la carne. Pero, las enzimas no son perjudiciales para los seres humanos. Además la lengua reconstruye aquellas proteínas y aminoácidos, por lo que no permanece entumecida por mucho tiempo.

Craig Breedlove

Warren Cristopher


www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

23


24

Agosto 05 al 11 • 2016

www.ultimasnoticias.us


Deportes

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

El ‘Tri’ defiende en Río 2016 el título de campeón

Participación de la Selección de México en la historia de los Juegos Olímpicos

25

Paulino Mancera Ganador del Allstate Golden Gloves Award

La Selección Nacional Olímpica de México tendrá, en los Juegos Olímpicos Río 2016, su decimoprimera participación en fútbol varonil.

E

n esta ocasión, 18 futbolistas elegidos por el Director Técnico Raúl Gutiérrez defenderán el Oro Olímpico que la Selección Nacional de México consiguió en la última edición, en Londres 2012. A continuación un resumen de lo que han sido las participaciones de México en la rama varonil de fútbol a través de la historia de los juegos olímpicos… Ámsterdam 1928 La selección de México perdió siete goles por uno ante España, por lo que posteriormente jugó un partido en el entonces llamado torneo consolación. En dicho duelo se enfrentó a Chile y perdió tres a uno. Londres 1948 En su segunda participación México cayó en su partido de la primera ronda. República de Corea se impuso cinco goles por tres y en esta edición ya no hubo torneo consolación, por lo que fue el único partido que disputaron los mexicanos. Tokio 1964 Para ese entonces el certamen cambió su formato y la primera ronda ya correspondía a la Fase de Grupos. En esta instancia México perdió 3-1 con Rumania, empató a uno con Irán y perdió 2-0 con la República Democrática Alemana. El Tricolor fue eliminado en la primera fase. México 1968 Esta fue su primera mejor participación. Arropados por su gente, los

mexicanos fueron Semifinalistas de los Juegos Olímpicos locales. En la Fase de Grupos derrotaron por la mínima diferencia a Colombia, luego cayeron 4-1 ante Francia y golearon 4-0 a Guinea. Avanzaron como segundo lugar de grupo y enfrentaron en Cuartos de Final a España, a quien derrotaron dos goles por cero. Ya en las Semifinales perdieron ante Bulgaria tres goles por dos. En el partido por el tercer lugar Japón se impuso dos por cero. Múnich 1972 En esta ocasión se jugaron dos fases de grupos. En la primera México derrotó 1-0 a Sudán; con el mismo marcador se impuso posteriormente a Myanmar y cayó 4-1 ante la Unión Soviética. Avanzó como segundo de grupo y en la segunda fase empató a uno con la República Federal de Alemania. Cayó 7-0 ante la República Democrática Alemana y perdió 2-0 con Hungría, por lo que quedó eliminado. Montreal 1976 En tierras canadienses la selección de México quedó eliminada en la primera ronda. Perdió 4-1 con Francia; empató a dos con Israel y empató a uno con Guatemala. Culminó en la tercera posición y no le alcanzó para continuar avanzando. Barcelona 1992 En Barcelona México empató sus tres partidos de la Fase de Grupos. Sin embargo, sus tres puntos no le alcanzaron para continuar en la contienda.

Los tres empates fueron a un gol; Dinamarca, Australia y Ghana fueron los rivales. Atlanta 1996 México fue líder en la Fase de Grupos con cinco unidades tras vencer por la mínima diferencia a Italia, empatar sin goles con la República de Corea y empatar a uno con Ghana. En los Cuartos de Final enfrentó a Nigeria, quien se impuso al Tricolor por dos goles a cero. Atenas 2004 En Atenas una vez más México se quedó en la primera fase, tras empatar sin goles con Mali, caer 1-0 ante la República de Corea y derrotar a la escuadra anfitriona, Grecia. Las cuatro unidades conseguidas no fueron suficientes y culminaron en el tercer lugar del grupo. Londres 2012 Sin duda, uno de los capítulos más importantes de la historia del fútbol mexicano se escribió en Londres donde México finalmente conquistó la Medalla de Oro. En la Fase de Grupos sumó siete unidades al empatar sin goles con República de Corea, derrotar 2-0 a Gabón y vencer por la mínima diferencia a Suiza. En los Cuartos de Final, se impusieron 4-2 en tiempos extras a Senegal. Japón fue su rival en las Semifinales y lo derrotaron 3-1 y en la Gran Final, cerraron con broche de oro venciendo al siempre poderoso Brasil con marcador de 2-1.

El excelente portero Paulino Mancera de West Chicago, gana el Allstate Golden Gloves Award

E

l prestigioso premio para porteros fue anunciado durante el torneo POWERADE Sueño Alianza. Como parte de su compromiso desde hace mucho tiempo al fútbol y al crecimiento del deporte en Estados Unidos, Allstate anunció a los porteros ganadores de los torneos RAM Copa Alianza y POWERADE Sue-

ño Alianza. Paulino Mancera que vive en West Chicago fue elegido como el ganador de la Allstate Golden Gloves Award durante el torneo de RAM Atlanta Copa Alianza. Con torneos y clínicas de fútbol, Alianza de Fútbol reúne y presenta los grandes talentos Hispanos del fútbol por todo el país.


26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

0 DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Lionel Messi lidera Nicolás Leoz renunció ranking mundial en ventas como miembro del Comité de playeras

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL 0

DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde Lionel Messi lidera también el marketing futbolístico y es, a nivel mundial, que Joseph Blatter la su presidencia en París y el futbolista que vende másasumió playeras con nombre. web totalsportek. playeras con su nombre se redujo En el décimo puesto está el bratambién comounPresidente deconla CONMEBOL. sileño, Phillippe Coutinho, la venta Elcomportal reveló que la estrella 20%, sin embargo Messi

N

argentina, Lionel Messi, liicolás Leoz renunció comosigue miembro derando el ranking mundial de del Comité Ejecutivo de la FIFA, donventas de playeras en la tempode se desempeña desde que Joseph Blatter rada 2015/ 16. Del mismo modo asumió la presidencia en Coutinho, París, antes su del el brasileño Phillippe comienzo del Mundial de Francia, en junio compatriota Neymar, el argentino de 1998 Agüero y como presidente de la ConfedeSergio y el chileno Alexis ración Sudamericana Fútbol. en la Sánchez aparecende también Leoz,dede futbolistas 84 años, presidía Conmebol lista conlamayores ventas de playeras. por séptimo período consecutivo desde Lionel se elmantiene en la 1986 y, alMessi renunciar, uruguayo Eugenio cabeza listado por encima del Figueredodel (actual vicepresidente) quedará futbolista portugués Cristiano como titular de la Conmebol. Ronaldo otras figuras de elite, El actual ypresidente dijo en conferencia según pudo revelar el portal de prensa que “mi salud mental estádigimuy tal. Al cierre del 2015, la venta de

tinúa el liderato do quemanteniendo a nivel sudamericano “es horaen de cuanto al marketing futbolístico. dar paso a los directivos más jóvenes”. El brasileño, Neymar se encuenLeoz también manifestó que “hoy contra en el séptimo lugar, luego de firmo de todas laspuesto comisiones estarmienretiro el segundo en de la la FIFA; una de las más importantes temporada 2014/15. Detráseradela organizadora 2014, puesto pero las él, se ubicadel enMundial el octavo recomendaciones del Dr. Marcopolo me el también delantero argentino imposibilitan cumplir con ese cargo por esoa Sergio ‘el Kun’ Agüero, gracias que aumentaron el núfui a Panamá y ahí aviséunque60 iba % a presentar mero de playeras vendidas con su mi renuncia”. nombre. Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo La novena ubicación es para el Eugenio Figueredo, será nominado nuevo chileno, Alexis Sánchez, quien en Presidente de la Confederación Sudamesu primera temporada con el ricana de Fútbol. La CSF, a través de Aruna senal alcanzó la sexta ubicación.

de lasdelréplicas del volante sepuede dismayo 2015, aunque su mandato pararon en 440% extenderse hasta el 2016, ya que ese año La lista Completa de los 10 pries el del centenario del organismo y ya se meros es la siguiente: había solicitado 1.Lionel Messique se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No 2.Cristiano Ronaldo obstante, esto todavía 3.Anthony Martial deberá resolverse. El uruguayo tomará posesión del cargo 4.Bastian Schweinsteiger el próximo martes, cuando en la sede de 5.Eden Hazard 6.Wayne la ConmebolRooney se reúnan los 10 presidentes 7.Neymar de las asociaciones miembros. Según tras8.Sergio Agüerotendrá el respaldo de la cendió, Figueredo 9.Alexis mayoría deSánchez los presidentes (aunque no de 10.Phillippe Coutinho todos) para continuar en el cargo, sin que

haya un llamado a elecciones anticipado. Eugenio Figueredo será el tercer uruguayo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue

nota firmada porcomo el Secretario miembro Ejecutivo Nicolás Leoz renunció del Comité Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Presidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmente a Japón” y explicó que “mis compañeros

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS (Pregunta por Esmeralda)

SE SOLICITA708.345.1111 BARTENDER (Pregunta por Esmeralda) Se solicitia Cocinero/a con experiencia Mayores informes al:

informes ParaMayores tiempo completo favoral: de708.345.1111 aplicar en personal en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park. Empresa Internacional estará abriendo mercado Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: en DISTRIBUIDORES, VENTAS Ygerentes UNA TELEMARQUETING. Illinois y buscaEJECUTIVOS 5 líderesDE y varios de ventas CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y paraexcelentes formarcomisiones. su equipo. Buenos Ingresos, Bonos, Llamar para concertar una cita a incentivos y programa que obsequia un auto de los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880 lujo Certificada pagado por la empresa. Escuela ¡Supérate! Para informes marque 630-204-1039 Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria o visite www.KyaniU.com INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS

Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico, Administración Médica,(Pregunta Administraciónpor de Empresas, Preparación de Impuestos, GED Esmeralda)

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking Contamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios for a full time receptionist. are looking for someone Mayores informes al: con We ¡Llame hoydental y haga cita Soraya! 773.964.5507 who has an experience in billing, filing insurance claims, Excelente oportunidad Local para rentar verifying insurance, and going overComercial treatment with patients. Se solicitia experiencia Ideal paraCocinero/a Doctores, agencia con de Seguros, etc. Interested and qualified candidates shouls respond this post Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina Para tiempo completo favor de aplicar entopersonal with your resume. · Principals only. salones Recruiters, please dont totalmente amplios de conferencia. en: Cafeequipados. 23. 100 nDos 19th Avenue. Melrose Park. contact thisestacionamientos job poster.· Do NOT contact usárea. withLunch unsolicited Más de 500 públicos en el Room. Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: Por informes llamar al (224) 595 1674 services or offers.

708.345.1111

DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 $1200 semanales BONUSy Con o sin experiencia. Ofrecemos plana de desarrollo en corto+tiempo Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita aabrir el ¿Necesita legal?“LA Body Lipo”, Mercado,losa nivel estatal(773)817-2741 , paraayuda El famosoY Producto teléfonos: (224)355-0880

Tel.: 708-865-2225

¡el único paraque adelgazar fácil y rapidamente, que essu100% Natural, Nosistema permita le quiten o le saquen casa Escuela Certificada ¡Supérate! comprobado a ser efectivo, y el único de su855 tipo522 en el mundo! Fundacion Legal ¡Llámenos! 6395

Necesitamos personas entusiastas y motivadas para Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria unirse a nuestro dinámico. INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripcionesequipo Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL Administrative Assistant/ Accounting Si esta interesado, favor de enviarnos un correoDiseño con Gráfico, Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, suMédica, nombre, direcciónin de teléfonodea:Impuestos, GED Administración Administración dey número Empresas, Preparación Clerk wanted west suburbs. empleo@labodylipo.com O llamenos al 855-522-6398 Contamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com ¡Llame hoy y hagaen: cita con 773.964.5507 Nos especializamos alivio delSoraya! dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241 Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc. Excelente ubicación en el centroSpace de Elgin.available 10 espacios defor oficina Commercial/office totalmente equipados. amplios salonespart de conferencia. Lease/Rent in theDos Commercial of Stone Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Park. North and Mannheim. PorSituated informes on llamar al (224) 595 1674 Call 708-681-1222 for additional details

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes,como Jefes de Intérprete Equipo y Gerentesmédico. RegionalesBridges para abrir el Certificate


www.ultimasnoticias.us

Agosto 05 al 11 • 2016

27


28

Agosto 05 al 11 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Últimas Noticias Agosto 05  

Te invitamos a conocer las noticias más relevantes de Melrose Park y sus alrededores, en Últimas Noticias encontraras noticias, deportes, en...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you