Issuu on Google+

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

T H O O L S E

4 DECEMBER 2013 WEEK 49

Uitgeverij

10 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

STARTERSPRIJS VOOR FIETSEN OP MAAT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Volg ons via twitter: @ThoolseBode

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

SPORT

LABEL VOOR DE LUYSTER

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

BLIK OP HERVORMDE GEMEENTE REHOBOTH IN SINT-MAARTENSDIJK

‘Eind deze week wellicht winterse buien’

Spinningmarathon levert 11.658 euro op

THOLEN - De weersverwachting laat in de loop van de week een toenemende kans op vorst en winterse buiten zien. De gemeente Tholen zegt voorbereid te zijn op sneeuw. ‘We hebben 300 ton strooizout op voorraad en de strooiploegen zijn standby’, schrijft Tholen op haar website. Haar taak is dit binnen de bebouwde kom te doen. Daarbuiten zijn andere overheden, zoals het waterschap en de provincie, hiervoor verantwoordelijk. Voor het sneeuwvrij houden van hun stoepen, kunnen Tholenaren op werkdagen tussen 8.00 en 16.30 uur gratis een emmer strooizout ophalen bij de werkplaats aan de Nijverheidsweg in SintMaartensdijk. Neem zelf een emmer mee.

THOLEN - De spinningmarathon van de stichting Stavoord6 heeft vrijdagavond maar liefst 11.658 euro opgebracht. Er fietsten 198 mensen mee op de fietsen in healthclub Salus in Tholen. Stichting Stavoord6 zet zich de komende jaren in voor de bouw van een vakantiehuis voor ernstig zieke mensen en hun naasten. Alle deelnemers zijn vrijdag door fotograaf Remco Weterings belangeloos op de foto gezet. De afbeeldingen zijn gratis te downloaden via de websites van Salus en stichting Stavoord6: www.salushealthclub2.artisteer. net en www.stavoord6.nl. Verderop in deze Thoolse Bode staat een sfeerverslag van de marathon.

Belastingen 2014 op agenda gemeenteraad

Muziekkorps LDH bij de kerstpot

THOLEN - De gemeenteraad komt volgende week en de week erna voor het laatst van dit jaar bij elkaar. Volgende week maandag, dinsdag en woensdag vinden achtereenvolgens de commissies ruimte, samenleving en bestuurszaken plaats. Op donderdag 19 december vallen de besluiten in de gemeenteraadsvergadering. Op de agenda’s staat onder meer de belastingverordening voor 2014. Daarin staan de wijzigingen op het gebied van lokale lasten als de rioolheffing, de afvalstoffenheffing en de onroerende zaakbelasting. Die laatste gaat in 2014 met drie procent omhoog voor woningen en vijf procent voor niet-woningen.

SINT-MAARTENSDIJK - Het muziekkorps van het Leger des Heils speelt zaterdag 21 december van 15.00 tot 16.00 uur kerstmuziek bij de ‘kerstpot’ op de Markt in Sint-Maartensdijk. Op dezelfde dag is er van 17.00 uur tot 19.00 uur is er een kerstbijeenkomst in het dienstencentrum aan de Radda Barnenstraat in het dorp. De aanwezigen staan dan stil bij het kerstevangelie en bezoekers krijgen een maaltijd. Aanmelden voor die bijeenkomst kan op het kantoor van het dienstencentrum van het Leger des Heils, telefonisch via het nummer 06-51376579 of via e-mail: legerdesheilstholen@kpnmail.nl. Meer: www. dienstencentrumtholen.legerdesheils.nl.

Boa-poule voor drank- en horecawet THOLEN - De gemeente Tholen werkt samen met de buurgemeenten Bergen op Zoom, Steenbergen en Woensdrecht voor het toezicht op de naleving en handhaving van de nieuwe drank- en horecawet. Samen gaan ze een regionale poule van buitengewoon opsporingsambtenaren (boa’s) vormen. Deze moet in het eerste kwartaal van 2014 actief zijn. Duidelijk is dat het leeuwendeel van de boa’s uit het huidige bestand komt. Een van de meest opvallende zaken in de nieuwe wet is dat alcohol pas is toegestaan voor jongeren vanaf achttien jaar. Verder komen er schenkregels voor paracommerciële instellingen, zoals sportkantines en dorpshuizen.

Nieuw zorgportaal voor en van Zeeuwen THOLEN - Onder de vlag van ZeelandNet lanceert Delta donderdag een Zeeuws zorgportaal ‘voor en van Zeeuwen die actief bezig zijn met hun gezondheid en gezond leven’. Belangrijk onderdeel van de website is een Zeeuwse zorg- en welzijnsdatabase. Daarin is info te vinden over organisaties en instellingen op dat gebied. Ook komt er op de site gezondheidsnieuws, blogs over gezond leven, zelftests en een kennisquiz. Het zorgportaal is onderdeel van ‘Het portaal van Zeeland’ dat een paar weken geleden is gelanceerd. De website, die is gemaakt met de provincie, de GGD en de Zeeuwse Bibliotheek, is te vinden via www.verbindt-gezondleven.nl.

THOLEN - Zumbadansen voor Sinterklaas. Wie kan zeggen dat ze dat wel eens gedaan hebben? Deze Zumba-kids in ieder geval wel. Onder het toeziend oog van het bijzondere publiek verzorgden zij zaterdag een demonstratie bij de Salus Healthclub in Tholen. Als beloning voor hun swingende optreden kregen ze een zumba-diploma. FOTO LEO ADRIAANSEN

Thoolse commissie samenleving bespreekt transitie jeugdzorg

‘Bezuinigen op jeugdzorg met ontzorging en minder bureaucratie’ THOLEN - Minder bureaucratie, ontzorgen en kritischer bekijken of een klacht een medische oorzaak heeft en meer samenwerking tussen de verschillende vormen van zorg. Deze veranderingen komen aan bod bij de decentralisatie van de jeugdzorg van het rijk naar de gemeenten. De Zeeuwse gemeenten trekken samen op om deze nieuwe taak vorm te geven en de Thoolse raadscommissie samenleving bespreekt de transitie in haar vergadering van 10 december. DOOR BRITTA JANSSEN Gemeenten zijn vanaf 2015 verantwoordelijk voor de jeugdzorg. Hoe zij dit willen invullen, beschrijven ze in een zogenaamd transitiearrangement. Omdat er nog veel onduidelijkheden zijn, bijvoorbeeld over het budget dat nodig is en beschikbaar komt, moet er volgend jaar nog veel geregeld worden. Zo staat er in het arrangement dat zorgaanbieders in Zeeland in 2012 voor ruim tachtig miljoen euro zorg hebben verleend. ‘Maar de Zeeuwse gemeenten krijgen naar schatting 72,8 miljoen euro om de jeugdzorg in 2015 te bekostigen’, staat er in het document. ‘Het bedrag voor Tholen is 4,8 miljoen euro.’ Wat wel zeker is over de budgetten is dat de gemeenten de jeugdzorg met minder geld moeten regelen dan waarmee de rijksoverheid dat deed. ‘Het is duidelijk dat verandering in de werkwijze van de

zorgaanbieders noodzakelijk is om de komende jaren de Zeeuwse jeugdzorg te kunnen blijven garanderen. Uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat er door investering in preventieve activiteiten en ambulante zorg een natuurlijke afname van de vraag naar specialistische zorg ontstaat.’ De Zeeuwse gemeenten verwachten daarmee de verdere bezuinigingen in 2016 en 2017 te kunnen opvangen. Visie Het arrangement gaat alleen over 2015. Zeeuwse jeugdigen die eind december 2014 zorg krijgen of hiervoor op de wachtlijst staan, kunnen hiervoor in 2015 ‘gewoon’ bij dezelfde zorgverlener terecht. ‘Voor pleegzorg kan een langere termijn gelden’, is een andere afspraak in het arrangement. De samenwerkende partijen zeggen het in het arrangement belangrijk te vinden

niet alleen naar de cijfers te kijken, maar ook hun visie niet uit het oog te verliezen. Die visie is gebaseerd op één gezin, één plan, één proces; zorg zo snel, adequaat, vroeg en dichtbij mogelijk te verleden; uitgaan van kwaliteit en vorm die de inhoud volgt. In de visie staat het gezin centraal, met haar eigen verantwoordelijkheden. ‘In het nieuwe stelsel kunnen ouders en jeugdigen op een logische wijze hun weg vinden, waarbij hun eigen kracht wordt versterkt. Professionals versterken de opvoeding, ondersteunen, nemen de opvoeding zo nodig over en laten zo snel het kan weer los.’ Dit vraagt van de zorgaanbieders flexibiliteit in houding, bedrijfsvoering en aansturing, aldus de gemeenten. ‘Professionals werken meer gebiedsgericht in wijkteams en sociale teams. Hierbij wordt de sturing zo dichtbij en integraal mogelijk georganiseerd. Lokaal, en bij meerwaarde regionaal.’

Voetbalschool op eiland Tholen THOLEN - Op vrijdag 6 december wordt in Bergen op Zoom een nieuwe voetbalschool gepresenteerd. Soccer 10 is een initiatief van John van Loenhout, ex-profvoetballer, nu voetballer bij MOC’17, Marvin Bedaf spits Dosko, hoofdklasse en Ad Dane verantwoordelijk voor de zakelijke leiding. De voetbalschool is ontstaan uit een behoefte bij spelers en ouders om naast de trainingen die men krijgt bij de voetbalvereniging in een kleinere groep te kunnen werken aan individuele doelen, gebaseerd op positie, talent en ambitie. De trainingen

van Soccer 10 hebben als doel om de kwaliteiten die een voetballer al heeft te perfectioneren zodat de speler zich daarmee kan onderscheiden. Elk op zijn of haar eigen niveau, voor spelers in de leeftijd van 7 tot 16 jaar. Zij gaan trainingen verzorgen in Bergen op Zoom en op het eiland Tholen. Wil je er meer over weten kijk dan op www.soccer10.nl. Heeft u ook een functie in het (amateur)voetbal of denkt u van hun diensten gebruik te kunnen maken, dan bent u van harte welkom op de opening. De presentatie start om 16.30 in de Raayberg in Bergen op Zoom en is in handen van Hans Kraay jr. Meld je aan op info@soccer10.nl.

Tweedehands boeken in bibliotheek THOLEN - In de bibliotheek van Tholen wordt woensdag een grote boekverkoop gehouden. Op de markt in de bieb zijn tweedehands boeken te koop: van romantische verhalen tot detectives tot streekromans tot thrillers, maar ook jeugdboeken en informatieve boeken over verschillende onderwerpen. Voor de allerkleinste lezers staan er zelfs meerdere prentenboeken in de bakken. Iedereen is welkom. Ook mensen die geen lid zijn van de bibliotheek. Na woensdag blijven de boeken te koop tijdens de reguliere openingstijden. Meer informatie is te vinden op de website van de bieb: www.bibliotheekoosterschelde.nl.

Wijzigingen in zenderpakket Delta THOLEN - Delta heeft zijn zenderaanbod voor digitale televisie gewijzigd. VRT Eén, Canvas, BBC One en FOX zijn vanaf 21 januari volgend jaar beschikbaar in HD-kwaliteit en het bedrijf voegt dan aan het digitale standaardpakket lokale omroepen toe zoals Omroep Tholen, Walcheren FM en Origineel FM. Ook zijn er vanaf volgende maand 25 zenders beschikbaar via de app voor Android of Apple of www.zeelandnet. nl/tv. Door de verschuivingen van analoog naar digitaal verkleint Delta het analoge aanbod met zes kanalen. Onder meer CTV Zeeland BBC Two en BBC World News zijn straks niet meer beschikbaar als analoog kanaal. Meer: www.delta.nl.




Wegens seizoenseinde m.i.v. 9 december GESLOTEN Reserveringen v.a. 20 personen op afspraak www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

Meubel- en rijtuigstoffeerderij C.J. Brouwer v.o.f. ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

Nieuwe Rijksweg 8 – ’s-Heer Hendrikskinderen – 0113-21 36 42

WIJ STOFFEREN O.A.:

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

ĂŠUĂŠÂ?>ĂƒĂƒÂˆiÂŽĂŠiÂ˜ĂŠÂ“Âœ`iĂ€Â˜ĂŠÂ“iĂ•LˆÂ?>ÂˆĂ€ ĂŠUĂŠ*Ă€ÂœÂ?iVĂŒÂ“iĂ•LˆÂ?>ÂˆĂ€ĂŠĂ›ÂœÂœĂ€ ĂŠ ÂŽ>Â˜ĂŒÂœĂ€iÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠĂ˘ÂœĂ€}ÂˆÂ˜ĂƒĂŒiÂ?Â?ˆ˜}i˜

gegrilde kipproducten - kipgehakt - konijnenbout wild konijn - hertenbief - hazenbout (rug en filet) tamme eendfilet - fazantenfilet

ĂŠUĂŠĂ•ĂŒÂœLiÂŽÂ?i`ˆ˜}]ĂŠÂ“ÂœĂŒÂœĂ€Ă˘>`iÂ?Ăƒ] ĂŠ V>Ă€>Ă›>Â˜Ă‰LÂœÂœĂŒÂŽĂ•ĂƒĂƒiÂ˜Ăƒ

POELIER DE KONING Wouwsestraatweg 178 | Bergen op Zoom 0164-233730 Do. en vr. de gehele dag geopend, op zaterdag tot 14.00 uur

Zeer grote stalencollectie interieurstoffen en leder. Wij komen vrijblijvend voor een offerte met stalen bij u aan huis.

www.stoffeerderijbrouwer.nl

+AAYs4HOLENs4EL  WWWEETCAFETHESIXTIESNL :ONDAGDECEMBERUUR

BLUES/ROCK JAMSESSION! 3PECIALGUEST *ASPER6ERSTRAATEN

GITARISTZANGER

5BENTVANHARTEWELKOM 4OEGANGGRATIS

WOENSDAG 1 kilo runder gehakt ....................................... â‚Ź 5,98 500 gram indisch gehakt ............................... â‚Ź 2,98 grootmoeders gehaktballen ...... 5 halen 4 betalen DONDERDAG,VRIJDAG EN ZATERDAG 500 gram magere runderlappen of grootmoeders sudderlappen........ â‚Ź 4,98 100 gram runder snitsels............................... â‚Ź 1,39 100 gram indisch roerbakvlees .................... â‚Ź 2,89 100 gram zwitserse kip rolletjes ................... â‚Ź 0,97 100 gram parijse kip steaks ......................... â‚Ź 0,97 100 gram JHYXOGHYDUNHQVÂżOHW .................... .â‚Ź 0,97 bief of ajuin burgers ................... 5 halen 4 betalen 100 gram boterhamworst .............................. â‚Ź 0,95 100 gram gekookte procureur....................... â‚Ź 1,29 (kopas) 100 gram gebraden fricando ......................... â‚Ź 1,39 Of alle drie samen voor slechts ................... â‚Ź 3,49

KWALITEITSSLAGERIJ J. BEVELANDER Langestraat 1, Poortvliet Telefoon 0166-612467

DĂŠ damesmodezaak in uw regio (maten 40 t/m 54)

Per heden:

UITVERKOOP STAPELKORTING* 3 stuks of meer = 30% korting 2 stuks = 25% korting 1 stuks = 20% korting * m.u.v. basis en nieuwe collectie.

HET ADRES VOOR:

MOBIELE TELEFOONS Íť MOBIELE ABONNEMENTEN PREPAIDTOESTELLEN/KAARTEN Íť DECT APPARATUUR NAVIGATIESYSTEMEN Íť TABLETS ALLE MOBIELE DATA TOEPASSINGEN

BERGEN OP ZOOM SERVICECENTER VOOR:‡6DPVXQJ͝ HTC

Blauwstraat 48, 4651 GD Steenbergen Tel. 0167 - 561476, www.dixifashion.nl

KERSTBOMEN Knip de kortingsbon van De Vestetuin uit de Thoolse Bode van vorige week en ontvang â‚Ź 10 korting!

(op pagina 7 onderaan) Inleveren kan t/m zaterdag 21 december. Zo lang de voorraad strekt. OP = OP

Zaterdag 7 december:

nemen. Kom gezellig een kijkjerankje Een hapje en een d r. staan voor u klaa

KORTINGEN

TOT

50%

OP VELE KERSTARTIKELEN

Tot zien s in onze zaak!

ETTEN-LEUR BERGEN OP ZOOM STEENBERGEN

Torenpad 18a, 4872 XN Fruiteniersdreef 8, 4614 HH Geert Vinckestraat 2a, 4651 DJ

076-2030022 0164-261691 0167-566444

Slachtveld 11 - Tholen 0166-602780 www.debloemenhaltholen.nl



Aannemersbedrijf van Haaften B.V. Sierbestrating van Haaften G.NL WWW.DENENGELSMANSIERBESTRATIN

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

Kies voor Den Engelsman Tuinmaterialen

Veilingweg 9, 4697 RB Sint-Annaland T; 0166-653190 F: 0165-653740

www.denengelsmansierbestrating.nl

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

Wij zijn leverancier van o.a.: ^Ĺ?ÄžĆŒÄ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x;ĹśĹ?  ůŽŏŚƾƊĞŜ ^Ä?Śƾƍ ĹśĹ?ĞŜ  dĆľĹ?ĹśÇ€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x;ĹśĹ? ^ƉĞĞůƚŽĞĆ?ƚĞůůĞŜ  dĆľĹ?ĹśÄ?ĞĞůĚĞŜ dĆŒÄ‚ĹľĆ‰Ĺ˝ĹŻĹ?ŜĞĆ?ÍŹ^ĹŹÄžĹŻĆšÄžĆŒĆ? KÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Ć‰Ć‰Ĺ?ĹśĹ?ĞŜ

erk, Aanleg, grondw tsen riolering, plaa Äž ǀĂŜÄ?ůŽŏŚƾƊ Ĺś

Paasdijkweg 19A, 4693 RE POORTVLIET Tel.: 0166 61 92 00 Pilootweg 5, 4696 RJ STAVENISSE Tel.: 0166 69 29 77

WWW.VANHAAFTENPOORTVLIET.NL


ACTUALITEIT

Ziringus Ondernemersprijs voor Setallandse ondernemersvereniging Boulevard Mariteam

Fietsenmaker Oud-Vossemeer ontvangt eerste Startersprijs THOLEN - Ondernemersvereniging Boulevard Mariteam uit Sint-Annaland ontving vorige week dinsdag op de Thoolse Ondernemersavond de Ziringus Ondernemersprijs. De eerste Thoolse Startersprijs ging naar Fase Fietsen uit Oud-Vossemeer. DOOR JOSIEN MATHLENER Begin dit jaar maakten de zeven aan watersport gerelateerde ondernemers, die alle deel uitmaken van Boulevard Mariteam, hun ondernemersvereniging officieel. Volgens de jury van het Ondernemers Overleg Tholen (OOT), die de Ziringus Ondernemersprijs beschikbaar stelt, zet Boulevard Mariteam op een uitmuntende manier de samenwerking op de kaart. Tot de ondernemersvereniging behoren onder andere een zeilbotenverhuurbedrijf, een watersportwinkel en jachtspuiterij. “We werken met duur speelgoed”, aldus verenigingslid Ger Bayens. “Door onze samenwerking slagen we er hoe langer hoe beter in om ons plan te bereiken.” Met de samenwerking zet Boulevard Mariteam naast zichzelf ook het herontwikkelde havengebied van Sint-Annaland op de kaart. Samenwerken Tot de genomineerden behoorden verder Ondernemersvereniging Activa uit Sint-Annaland, die zich op een sociale en maatschappelijk verantwoorde wijze sterk maakt voor het in stand houden van het lokale winkelbestand. Ook genomineerd was het Afval collectief uit SintMaartensdijk. De 13 bedrijven die daarvan deel uitmaken richten hun pijlen op energiebesparing door middel van een nauwe samenwerking. Bij alle genomineerden beslaat samenwerken een prominente rol.

Het thema van de Thoolse Ondernemersavond in het gemeentehuis van Tholen luidde heel toepasselijk: ‘Samen werken of Samenwerken?’ Startersprijs Voor het eerst werd de Thoolse Startersprijs uitgereikt. Dit is een prijs voor ondernemers die na begin 2011 met succes een nieuw bedrijf wisten te beginnen. Van de drie genomineerden moest de mobiele fietsenmaker Arjan Fase kortgeleden wegens gezondheidsredenen zijn bedrijfsactiviteiten staken.

‘Samen werken of samenwerken?’ Timmerbedrijf Johan Uijl uit Tholen, die er een innovatieve en duurzame bedrijfsvoering op nahoudt, en de op maatwerk gestoelde onderneming Fase Fietsen uit Oud-Vossemeer bleven daarmee over voor de jury. Zij kende de prijs toe aan Fase Fietsen. Piet Fase startte drieënhalf jaar geleden als hobbyist met het vervaardigen van op maat gemaakte sportfietsen. “Toen een stroomversnelling volgde, kwam de vraag er wel of geen werk van te maken?”, vertelde de eigenaar. “Het werd wel werk ervan maken. Mensen willen geen standaard fiets meer en letten meer op details. Ze willen maatwerk. Wij hebben bekendheid met de wielersport en het bijbeho-

Pjotter Coehorst, Thijs van der Beck, Janneke en Gerbert Kooij en Ger Bayens van Boulevard Mariteam.

rende onderhoud.” Succes Samen werken of samenwerken. Twee gastsprekers gaven op inspirerende wijze hun visie op het thema. Rien Koopman, oud scheidsrechter uit het betaald voetbal en directeur van Hemi Winkelinrichting uit Tholen beet met komische anekdotes het spits af. Hij vertelde over de samenwer-

king tussen zijn bedrijf en mensen met een beperkingen die via de sociale werkplaats actief zijn in de catering en met reinigingswerkzaamheden. Verder benadrukte Koopman de kracht en diversiteit van samenwerking door met en voor elkaar samen te werken. Jef Brouwers, Vlaams psycholoog en coach van internationale topsporters, kwam eveneens met voorbeelden. Hij gaf aan dat goed communiceren, uitdagingen

FOTO JOSIEN MATHLENER

aangaan, focussen, creativiteit, plannen, discipline, hard werken en willen investeren in het samenwerken een succes opleveren. Belangrijk is denken vanuit samenwerken en oplossingen. Veel ondernemers waren naar de Thoolse Ondernemersavond toegekomen. Na de uitreikingen namen zij door in een ongedwongen sfeer te netwerken hun kansen waar tot een mogelijke samenwerking.

ChristenUnie stelt vragen over rol gemeente bij potentiële vestiging ondernemers in Tholen

‘Snel maatregelen nodig om effecten Vestetuin op te vangen’ THOLEN - Jaap Hage van de ChristenUnie wil weten wat de gemeente Tholen doet als ondernemers kenbaar nemers grote vraagtekens opriepen. “En een rol. Daar worden momenteel twee op de landelijke publiekstrekker wachten supermarkten en een vershof gerealimaken dat ze zich willen vestigen in de kern Tholen. DOOR EUGÈNE DE KOK Het gemeenteraadslid zegt de afgelopen weken met meerdere ondernemers te hebben gesproken die weinig enthousiasme proefden bij mensen op het gemeentehuis,

toen zij lieten weten zich te willen vestigen in de kern Tholen. Zo vertelde een ondernemer dat hem een bepaalde locatie door de gemeente was ontraden, omdat de gemeente daar ‘een publiekstrekker’ voor ogen heeft. Plannen van een andere onder-

nemer werden niet met gejuich ontvangen door de ambtenaren, omdat die parkeerproblemen zouden veroorzaken. “Terwijl de beoogde locatie op een steenworp afstand ligt van een parkeerplaats”, zegt Hage, bij wie de verhalen van de onder-

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Jaap Hage van de ChristenUnie heeft zorgen over de detailhandel in Tholen. Hij wil een goede verbinding tussen Vestetuin en de binnenstad. FOTO LEO ADRIAANSEN

we al jaren. Je kunt als college wel blijven hopen dat hij komt, maar ik zie het nog niet gebeuren.” Hage wil weten welke rol de gemeente speelt als ondernemers aangeven zich te willen vestigen in de kern. “

‘Het gaat gevolgen hebben’ Een stimulerende en faciliterende rol is prima, maar als de verhalen die ik heb gehoord kloppen, vind ik het twijfelachtig wat er gebeurt. Als een ondernemer zich meldt, moet je willen praten over oplossingen en geen barrières opwerpen.”Hage vraagt verder of er een bepaald vestigingsbeleid is en of burgemeester en wethouders ‘een bepaalde voorkeur’ hanteren en ‘op basis daarvan’ andere kandidaten kunnen ontmoedigen. Ook verwacht hij antwoord op de vraag met hoeveel ondernemers het college momenteel in gesprek is over mogelijke vestiging en of ze op korte termijn succes denkt te boeken in haar zoektocht naar nieuwe spelers voor de Thoolse binnenstad. Hage stelt zijn vragen in de eerste plaats omdat de detailhandel volgens hem betere tijden heeft gekend en de gemeente dus blij zou moeten zijn met iedereen die zich in de kern wil vestigen. Daarnaast speelt de bouw van Vestetuin

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

seerd. “En dat gaat gevolgen hebben voor de kern”, zegt Hage. Hij vindt dat je nu al maatregelen moet nemen - en dan vooral op de Eendrachtsweg - om die effecten op te vangen. De ChristenUnie heeft daar in 2011 ook al voor gepleit in vragen aan het college. Toen riep ze onder meer op de Eendrachtsweg te renoveren voor 20142015 en de binnenstad aan te pakken. Burgemeester en wethouders gaven destijds aan toen nog niets te kunnen doen. Voorbereidingen Vorige week verscheen de notitie binnenstad, die volgende week in de commissie bestuurszaken wordt behandeld. Daarin zegt het college met voorbereidingen van de herinrichting van de Eendrachtsweg te zijn begonnen. Bewoners en ondernemers op en rondom de weg hebben een enquête ontvangen. De resultaten moeten rond maart volgend jaar bekend zijn. Aan de hand daarvan komt er een plan voor de reconstructie. Duidelijk is dat de gemeente op de Eendrachtsweg vooral grote(re) detaillisten wil. Hij moet een soort verbinding vormen tussen kleine winkeltjes in de Kerkstraat en Botermarkt en de grote supermarkten in Vestetuin. In de notitie herhaalt het college op zoek te zijn naar trekker voor de Eendrachtsweg.

Volg ons op Twitter: @ThoolseBode.


TE HUUR

OPSLAGRUIMTE

Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als een Hypotheek SNS Hypotheek je voor eind 1 oktober 2013 2013 een SNS december met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur

op industrieterrein in

Ossendrecht. Ook voor inboedels van tijdelijke aard in afsluitbare containers van 35 m3 in vorstvrije loods en vloeistofdichte vloer. Ook andere opslag is mogelijk. Kosten â‚Ź 50,00 per maand excl. BTW. VOOR INLICHTINGEN:

berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900 - 18 50 of ga naar een SNS Winkel bij jou in de buurt.

*RXYHUQHPHQWVSOHLQ 3;%HUJHQRS=RRP

06-5370599

ACHTTIEN BODES, ALLEMAAL ANDERS

Gratis rek 1 gesp e

Autorijbewijs 999 eerd ĂŠn gratis theorieopleiding v.a.

Gegarand en ook nog je CBR rij-examen binnen 8 weken! Dat kan alleen bij

Bel 0113 232440 of klik naar...

mattemburgh.com Piet Heinstraat 10 - Goes

VAN ALTEN Juridisch Advies Specialisten in ondernemings- en arbeidsrecht

Betrokken, betrouwbaar en deskundig THOLEN en ROTTERDAM THOLEN en SCHIEDAM

T: (Ϗϭϲϲ) 36 36 60 60 www.vanaltenjuridischadvies.nl T: (0166)6060 www.vanaltenjuridischadvies.nl info@vanaltenjuridischadvies.nl info@vanaltenjuridischadvies.nl

VAARBEWIJSCURSUS

Ruim 70 jaar ervaring!

Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

START BEGIN JANUARI Spoedcursus op zaterdag Telefoon 0165-546707

En of we thuis zijn in de regio ‌ De Bode valt op een half miljoen adressen gratis in de bus. Liefst achttien edities vliegen er wekelijks uit bij uitgeverij De Bode. Heel WestBrabant, Tholen, Sint Philipsland, de Bevelanden en Walcheren worden gecoverd. Een topdekking. Alle Bodes hebben hun eigen, zeer lokale karakter. Het grondgebied van een gemeente is doorgaans het verspreidingsgebied. De lezers worden zeer op maat en ďŹ jnmazig bediend met vooral nieuws uit hun eigen leefomgeving. Dat is onze corebusiness. Dat is de kurk waarop we drijven. Ook onze adverteerders beseffen dat ze hun klanten via De Bode uitermate gericht kunnen benaderen, of juist een uitgebreid marktgebied kunnen aanboren door tegen een zeer aantrekkelijk tarief in meerdere kranten tegelijk te adverteren.

WWW.YACHTCONSULT.COM.

Na 19 jaar stoppen wij er mee! Wij bedanken iedereen hartelijk voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen onze opvolger Jonathan veel succes!

Big Snack Taba familie Chen, Voorstraat 4 in Sint-Annaland ĨĹ?ĞůŽƉĞŜÇŒÄ‚ĆšÄžĆŒÄšÄ‚Ĺ?ĹšÄžÄžĹŒĹ˝ΘĹ˝ĹšÄ‚Ä‚ĆŒÄšÄžĆľĆŒÄžĹśĹ?ÄžĆ?ůŽƚĞŜŽžŽƉ woensdag 4 december open te gaan aan de Eendrachtsweg 6 in Tholen!

Onder de nieuwe naam: ĹŻÄ&#x201A;ĆľÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x203A;Ć?<Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x;Ä&#x17E;ĹŹ

s! Kom gezellig even lang

Í&#x2014; KĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;Ä&#x17E; -30% KĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;Ä&#x17E;Í&#x2014; 1eĹŹĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;ƾŏ -50% Jassen - 40% 2eĹŹĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;ƾŏ En de Kerst-, en Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä?ŽůůÄ&#x17E;Ä?Ć&#x;Ä&#x17E; -10% De kinderen mogen een kado grabbelen! ĹśÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;žŽÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŜůÄ&#x17E;ƾŏÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;Í&#x160;

KĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014;DÄ&#x201A;Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ć&#x161;ÍŹĹľÇ&#x20AC;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ď­ĎŹÍ&#x2DC;ϏϏͲϭώÍ&#x2DC;ĎŹĎŹÄ&#x17E;ŜϭϯÍ&#x2DC;ϯϏͲϭϳÍ&#x2DC;ĎŹĎŹÍ&#x2DC; sĆ&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ŽŜÄ&#x161;ŏŽŽĆ&#x2030;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ŽŜÄ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŜϭϾÍ&#x2DC;ϯϏͲώϏÍ&#x2DC;ĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ď­ĎŹÍ&#x2DC;ϏϏͲϭϲÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ

Belgische gediplomeerde en erkende tandprotheticus

LUC GILLEMOT Korte Bosstraat 11 4611 MA Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 00 10 info@tppgillemot.nl

Wouwbaan 2 4631 KM Hoogerheide Tel. 0164 - 66 08 78 www.tppgillemot.nl

* Reparaties, aanpassingen en vernieuwing van gebitsprothese * Implantaatprothese (klikgebit) * Gratis advies * Op reparaties kan gewacht worden * Vergoeding door alle ziektekostenverzekeraars Openingstijden

Openingstijden

Bergen op Zoom:

Hoogerheide:

ma wo: 14.00 - 17.00 uur

ma wo vr 8.30-13.00 uur

di do: 8.30 - 13.00 uur vvr: 14.00 - 16.00 uur

di-do: 14.00-17.00 uur

HKZ gecertificeerd Lid ONT B103

Behandeling na afspraak

INKOOP VAN METAAL

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Voor bedrijven en particulieren (Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.) Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn.

ACTUELE PRIJZEN PER KILOGRAM:

Stoffering E.F. de Bruijn Boutershemstraat 1 Bergen op Zoom tel. 237760

www.stofferingdebruijn.nl

Alles in huis voor de doe-het-zelf-stoffeerder

20% korting

Koper kabel Aluminium kabel Koper loodkabel Aluminium loodkabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing

â&#x201A;Ź 1,50 â&#x201A;Ź 0,65 â&#x201A;Ź 0,80 â&#x201A;Ź 0,50 â&#x201A;Ź 4,50 â&#x201A;Ź 4,00 â&#x201A;Ź 3,00 â&#x201A;Ź 2,60

Aluminium RVS Lood Zink Electro motoren IJzer Accuâ&#x20AC;&#x2122;s Katalysators (p.st vanaf)

â&#x201A;Ź 0,70 â&#x201A;Ź 0,72 â&#x201A;Ź 0,95 â&#x201A;Ź 0,73 â&#x201A;Ź 0,32 â&#x201A;Ź 0,17 â&#x201A;Ź 0,33 â&#x201A;Ź 10,00

Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505

op alle meubelstoffen

MA VRIJ sZAVAN UUR

(*) actie geldig in december 2013

www.metaalhuiskes.nl



DINSDAG 19.00 UUR KOM PROBEREN !!!

Bodyzone SINT MAARTENSDIJK


ACTUALITEIT

Hervormde Gemeente Rehoboth in Sint-Maartensdijk

Column

‘Onze kerk heeft open deuren’ THOLEN - De Thoolse Bode richt zijn blik de komende weken op het kerkelijk leven in de gemeente. Alle 35 kerken worden via interviews met betrokkenen belicht. Deze week de Hervormde Gemeente Rehoboth in SintMaartensdijk, een hervormde gemeente binnen de Protestantse Kerk in Nederland.

Eugène de Kok

De landing in 2013 Ook gekeken zaterdagochtend naar de start van de viering van 200 jaar Koninkrijk? Ik wel. Ik had de weekendeditie van NRC Handelsblad er speciaal voor opzij gelegd. Leuk om te zien hoe Huub Stapel, een prominent en uitgesproken lid van het Republikeins Genootschap en voormalig vertolker van aartsrebel Johnnie Flodder, genoot van zijn rol als prins Willem Frederik van Oranje. Vroeg me tijdens de nagespeelde landing op het strand van Scheveningen af of zoiets nu nog zou kunnen gebeuren. Nee, was mijn antwoord na zaterdag de NRC-artikelen over de AIVD en haar vrienden van de Amerikaanse NSA te hebben gelezen. Daaruit bleek maar weer eens dat tegenwoordig alles in de gaten wordt gehouden en dat de inlichtingendiensten van iedereen alle gegevens (willen) hebben, ook van mensen die nog niets verdachts doen, maar zich af en toe ophouden in de spelonken van het internet. Willem I was dus al lang tegen de lamp van de Franse bezetters gelopen als hij over het hoe, waar en wanneer van de landing had willen chatten met of een mailtje had gestiird naar Karel van Hogendorp, Frans Adam van der Duyn van Maasdam en Leopold van Limburg Stirum, zijn kompanen in Scheveningen. Of niet? Vrijwel al het telefoon- en dataverkeer wordt tegenwoordig getapt en het afluisteren neemt met de dag toe, maar als er eens gegevens nodig zijn, is er een probleem. Zo is het toch, staatssecretaris Teeven? Het telefoontje van de voormalige crimefighter met zijn van corruptie verdachte partijgenoot Jos van Rey is niet te vinden, omdat de tapkamer op het moment van bellen was getroffen door een stroomstoring. Zelden was het moeilijker een reactie te vinden van iemand die dit geloofde. Niet verwonderlijk na een in een oorlog kwijtgeraakt fotorolletje en een vernietigd pdf’je over een wapenvergunning van een moordenaar. Als je er van uitgaat dat de bizarre verklaringen daarvoor toch waar zijn, moet je je nog meer zorgen maken. Belangrijke zaken kunnen immers door de mazen van het net glippen. Een gebeurtenis zoals de zaterdag herdachte dus ook? Wie weet smeden Huub Stapel en zijn genootschap wel plannen. Het lijkt me een tap waard.

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Thoolse Bode Thoolse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondent Josien Mathlener Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 08.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 06.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 48 De oplossing van deze puzzel is in week 49 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

Dominee Meeuwissen van de Hervormde Gemeente Rehoboth in Sint-Maartensdijk.

DOOR FRITS SIMONS Het kerkgebouw aan de Westvest werd in 1965 in gebruik genomen. “In 1966 zijn we een buitengewone wijkgemeente in wording geworden. We zijn een streekgemeente”, zegt dominee Meeuwissen. “Onze gemeenteleden wonen verspreid over het hele eiland Tholen en Sint Philipsland. Dat maakt ons heel divers. Maar in onze verscheidenheid willen we samen één zijn in Christus. We hopen dat mensen zich thuis en welkom voelen in onze gemeente.” De gemeente telt 915 leden. “Dit aantal blijft redelijk stabiel. De zondagse erediensten worden ‘s ochtends door ongeveer 200 mensen bezocht en ‘s avonds door iets minder dan de helft.” Meeuwissen is sinds een jaar aan de gemeente verbonden. “God leidde mij hier naar toe. Het is Gods weg met mijn leven. Ik ben blij en dankbaar dat ik hier zijn mag. Hoelang ik nog predikant zal zijn, weet ik niet. Ik hoop nog heel lang, maar ook hier geldt dat ik de weg wil gaan die God mij wijst.” Met acht anderen vormt zij de kerkenraad. Meeuwissen draagt zorg voor prediking, pastoraat, vorming en toerusting, zoals catechese en bijbelkring. Verder zijn er vergaderingen en zaken op bijvoorbeeld beleidsgebied die haar aandacht vragen. “De prediking en het pastoraat hebben

echt mijn hart. Ik ben dankbaar dat ik hier fulltime predikant mag zijn. Het is mijn verlangen dat de gemeente mag groeien in geleefd geloof, met onze ogen gericht op Christus. Dat we met ons leven Hem dienen opdat Hij groter wordt. Dat we zo met elkaar een gemeente zijn. En dat we met elkaar God dienen, opdat zijn gemeente wordt opgebouwd en Hij de eer krijgt. ‘s Zondags wordt op de zondagbrief meegedeeld wie er ziek zijn. Het is mooi om te zien hoeveel kaarten dan worden geschreven en hoe mensen dus met elkaar meeleven. Het is belangrijk om er niet alleen voor elkaar te zijn op de vreugdevolle momenten, maar juist ook op moeilijke momenten. We richten ons één keer per jaar specifiek naar buiten als we onze kerstnachtdienst houden in Haestinge. We hopen dat de drempel dan wat lager is”, zegt ze om serieus te vervolgen. “Het leven hebben we ontvangen uit Gods hand. Wij zijn Gods schepselen, die waardevol en kostbaar zijn in zijn ogen. Hij heeft ons gewild. Het leven loopt niet dood, maar naar het eeuwige leven. We zijn mensen onderweg. Alles gaat niet om het hier en nu. Als we zondag aan het eind van de dienst de zegen meekrijgen, ontvangen we Gods belofte dat Hij met ons mee zal gaan. Maar we krijgen daarmee ook de opdracht om tot zegen te zijn. Om te delen van de liefde die God ons heeft getoond.”

FOTO FRITS SIMONS

Speciaal voor de jeugd zijn er per jaar zes jeugddiensten, twee kinderdiensten en een kinderkerstfeest. En iedere zondagochtend is er voor de kinderen in de basisschoolleeftijd kindernevendienst. “Met andere kerken werken we samen in het eilandelijke jeugdwerk Join. We proberen ook zo veel mogelijk in gesprek te blijven met de jeugd. Wat houdt ze bezig? Wie zijn ze? Ook zij zijn allemaal verschillend.” Kinderlied De gemeenteleden houden vast aan de Bijbel. “Die zien we als Gods Woord. We gebruiken de NBG-vertaling van 1951. De diensten duren een uur en het orgel begeleidt ons tijdens het zingen. Het kinderlied wordt met regelmaat begeleid door piano of een combo. De liturgie is klassiek-gereformeerd.” Meeuwissen zegt best te willen samenwerken met andere kerken. “Er zijn natuurlijk verschillen, maar we willen ook kijken naar de overeenkomsten. We moeten elkaar in Christus vinden. Wat de toekomst betreft heb ik enerzijds zorgen als ik bijvoorbeeld kijk naar het aantal kerken dat wordt gesloten. Anderzijds ben ik positief, want God houdt zijn kerk in stand. Het is zijn gemeente. God zorgt en zal blijven zorgen. Misschien kan de vorm veranderen, maar Hij laat zijn kerk niet los. Dat geeft rust, want hierdoor zijn we niet van mensen afhankelijk.”

School besteedt veel aandacht aan verkeer

Veiligheidslabel voor De Luyster

SINT PHILIPSLAND - Wethouder Kees van Dis van de gemeente Tholen heeft vrijdag een Zeeuws verkeersveiligheidslabel uitgereikt aan Frits Weterings van basisschool De Luyster in Sint Philipsland. Het is de tweede school in de gemeente die het label krijgt. De Regenboog in Tholen was de eerste school met een label dat is bedoeld voor kinderen tussen de vier en twaalf jaar. ‘Zij vormen een kwetsbare groep in het verkeer. Om verkeerseducatie op scholen te stimuleren en een hoge kwaliteit te waarborgen, is het label in het leven geroepen. Dit keurmerk toont aan dat een school zich inzet voor verkeerseducatie en verkeersveiligheid rond de school’, zegt het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland op zijn website. Naast het label reikte Van Dis ook een certificaat, een muurbord, een cheque en een leskist uit. Voor de kinderen waren er een sleutelhanger en een sticker van Seef de Zebra. FOTO LEO ADRIAANSEN PAGINA 5


KORTE BERICHTEN

Dorpsgeschiedenis levend door ‘Scherpenisse terug in de tijd’

‘Dit boek schreef ik voor het dorp’ SCHERPENISSE - Scherpenisse terug in de tijd. De titel van Kees Kleppes vijfde boek laat niets aan de verbeelding over. Maar de inhoud van het boek is wel verrassend. De 240 pagina’s bevatten historisch, persoonlijk en emotioneel materiaal.

Kees Kleppe droeg zijn boek ‘Scherpenisse terug in de tijd’ op aan zijn vrouw Riet.

DOOR JOSIEN MATHLENER Oorspronkelijk zou het boek al worden uitgebracht toen het 128 pagina’s bevatte, maar dat liep anders. Gelukkig, want nu is een nog completer beeld van het dorp ontstaan. Vijf jaar lang werkte Kleppe (66) eraan. Aan nog twee andere boeken verleende hij zijn medewerking. Voor ‘Scherpenisse terug in de tijd’ nam hij soms spontane interviews af, maar hij ging er ook speciaal voor op pad om kennis op te doen. Kenmerkend voor een schrijver die ‘zijn’ dorp graag op de kaart zet en houdt. “Ik ben een Scherpenissenaar in hart en nieren. Ooit hadden mijn vrouw Riet en ik het idee om te verhuizen. Toen zei ze: ‘Jij bent vastgenageld aan Scherpenisse.’ Nee, ik wil hier niet weg. Het schrijven van dit boek heb ik dan ook voor het dorp gedaan, omdat het mij lief is. Het is absoluut mijn levenswerk.” Vergeten Kleppe gaat in het boek 880 jaar terug

in de tijd. Hij beschrijft het verleden van Westkerke, De Rand, Malland en Gorishoek, maar ook het florerende bedrijfs- en middenstandsleven van Scherpenisse in de jaren ‘50 van de afgelopen eeuw. Bijzonder is de aandacht voor de luchtwachttoren die na zo’n negen jaren dienst te hebben gedaan begin jaren ‘60 uit het straatbeeld verdween. “Een vergeten monument”, noemt Kleppe het met respect. De schrijver kwam veel verrassingen tegen terwijl hij met het boek bezig was. “Over het veer van Gorishoek tot aan de landbouwdemonstraties toe. Wat me erg heeft geraakt zijn de verhalen over Scherpenisse van oud inwoners die met de watersnoodramp zijn vertrokken en nooit meer zijn teruggekeerd. Hoe levendig zij het dorp en het leven van toen nog voor de geest kunnen halen.” Zijn echtgenote, aan wie hij zijn boek heeft opgedragen, komt ook aan het woord. Zij beschrijft hoe zij die verbijsterende nacht dat de dijken doorbraken beleefde.

FOTO JOSIEN MATHLENER

Verhalen Het zijn de talrijke onderwerpen, zoals dorpsontwikkelingen, herinneringen, belevenissen en kerkelijke wetenswaardigheden en het vele fotomateriaal die ‘Scherpenisse terug in de tijd’ tot een boeiend boek maken. De lokale geschiedenis wordt hierin levend gehouden. Een historisch verhaal dat niet één Scherpenissenaar, maar vele (oud) inwoners samen vertellen. Met warme gevoelens kijkt Kleppe terug op de realisatie van het boekwerk, al beseft hij goed dat hij veel aan zijn Riet haar geduld en begrip te danken heeft. “Het boek heeft me bij een familielid gebracht van wiens bestaan ik niet afwist. Een nicht van mijn moeder die in Gouda in een woonzorgcentrum woont.” Kleppe weet niet of er een vervolg komt. “Het plan om gegevens bij te houden heb ik wel. Uitgeven, dat weet ik niet. Misschien zie je me er straks toch voor achter mijn computer zitten…” Bij interesse in het boek kunt u contact opnemen via: ckleppe@zeelandnet.nl of telefonisch op: 0166 667160

THOLEN Inloopochtend: Op 4 woensdag december is er om 10.00 uur een inloopochtend in de kerkzaal van de Vrijzinnige geloofsgemeenschap, Oudelandsestraat 11. Met behulp van een power-point presentatie vertelt Bart Nefs van zijn fietspelgrimstocht naar Santiago de Compostella. Een stad in het noordwesten van Spanje. Iedereen is welkom. Collecte blinden en slechtzienden: Dit jaar is de collecte voor blinden en slechtzienden van 9 t/m 14 december. Opbrengst besteden ze aan vernieuwende hulpmiddelen, slimme aanpassingen en specifieke begeleiding, aangepast lesmateriaal. Ze maken zich er sterk voor dat deze mensen zo zelfstandig mogelijk kunnen leven. Zij zoeken nog vrijwilligers voor de collecte in Sint-Maartensdijk (opgeven bij mevr. Klootwijk, tel. 06-55591731 en organisatoren voor Poortvliet en Oud-Vossemeer (opgeven bij jburgs@steunbartimeus.nl). Uw hulp is hard nodig. De Meulvliet: Uitslag woensdag 27 november: 1. mevr. A. Hilgerson-mevr. H. Schot 35 punten, 2. mevr. C. Sprenkelsmevr. A. Suurland 33, 3. mevr. N. Deurloodhr. W. Bijl 23, 3. mevr. J. Verbraeken-dhr. J. Suurland 23, 4. mevr. J. Bos-dhr. G. v.d. Padt 20, 5. mevr. M. Dane-dhr. J. Sprenkels 17. Winterfair in Ten Anker: Op zaterdag 7 december van 13.30 tot 16.30 uur Winterfair in Ten Anker met o.a. welfare, enveloppen trekken, babbelaars, fruit op sap, kaarten, jo’s snuisterijen, Molen de verwachting met bakproducten, allerlei hobby’s, kerststukjes, etc, koffie met een heerlijke oliebol. U bent van harte welkom. 2e hands Winterkleding: Winterkleding in Kringloopwinkel OverThollig, Postweg 3c, Tholen. Openingstijden woensdag van 9 tot half 12 en vrijdagavond van 6 tot 8 uur. Tijdens de openingstijden kunnen goederen ingeleverd worden en oude metalen. Voor inboedels en grotere meubelstukken graag vooraf contact met Kees Dekker tel. 603375 of Colinda de Heer tel. 604107. Rommelpotten maken: Ook dit jaar organiseert stichting STAD op Oudjaarsdag weer een rommelpotfestijn in Tholen. Voor het maken van de rommelpotten, hebben we dit jaar voor de woensdagmiddag gekozen. Wij hopen hiermee dat zoveel mogelijk kinderen in de gelegenheid zijn een rommelpot te komen maken. Iedereen is van harte welkom op woensdag 11 december vanaf 14.30 uur in Zorgcentrum Ten Anker, Prins Clauslaan 1. De materialen en begeleiding worden door stichting STAD verzorgd. De hulp van ouders, opa’s/ oma’s is hierbij wel gewenst. Voor meer informatie: www.stichtingstadtholen.nl

Jazzgroep: Nieuwe jazzgroep o.l.v. muzikant Kees de Groot van ongeveer 5 à 6 leden met nummers zo als Sweet Georgia Brown, Sunny Side of The Street Teke Five enz. Info: 06-19019409. SINT-MAARTENSDIJK Gezelligheid Vóór Alles: Uitslag 25 november: deze week 14 beurten gespeeld 1. mevr. W. Kloet-mevr. T. Breure 32 punten, 2. mevr. B. Bijnagte-dhr. C. v. Gorsel 27, 3. mevr. M. Dane-dhr. W. Bijl 24, 4. mevr. L. Wielaard-dhr. J. Bijnagte 22, 5. mevr. A. Bocxe-mevr. C. v. Mierlo 19, 6. mevr. M. v.d. Hoek-dhr. C. Breure 17, 7. dhr. A. Wielaard-dhr. G. v.d. Padt 12. Leger des Heils: In onze meubelhal bij Wielaard, Wouthoekseweg 5 in SintMaartensdijk is er op zaterdag 7 december van 10 tot 12 uur uitverkoop van de kerstspullen en speelgoed. Tevens hebben wij een mooie collectie meubelen. Als u zelf op zaterdag 7 december de gekochte meubelen meeneemt, dan krijgt u 25% korting. SINT-ANNALAND Inzamelen rommel: Zaterdag 7 december zamelen de leden van de Koninklijke Fanfare Accelerando rommel in voor hun Maximale Rommelmarkt op Koningsdag. Men kan hiervoor uitsluitend tussen 11.0012.00 uur terecht in de zwarte schuur van de familie Boon, Ooststraat. Voor meer informatie, tel. 06-15094435. OUD-VOSSEMEER Koersbal: 1. mevr. J. v. Houte 31 punten, 2. mevr. C. v. Mierlo-dhr. G. Rombouts 30, 3. mevr. L. v. Poortvliet-dhr. N. Moerkerken 28, 4. mevr. B. Roggeband-mevr. J.de Bakker 23, 5. mevr. L. Weezenaar-mevr. L. Rombouts 15.

5 emmers halen, 4 betalen, alle sierpleister!

Binnendeuren al vanaf

€ 29,-

LOGUSBERGENOPZOOM.NL

BEDRIJVIG NIEUWS Nieuwe naam en nieuw adres voor Thoolse kinderkledingzaak van Claudia Kot

Bo&Co is nu Claudia’s Kinderboetiek THOLEN - Nog geen jaar is Claudia Kot eigenaresse van Bo&Co Babyen Kinderkleding en nu al is ze verhuisd naar een groter pand aan de Eendrachtsweg in Tholen. Deze verandering greep ze aan voor nog iets nieuws: een naamsverandering. Claudia’s Kinderboetiek opent vandaag (woensdag) voor het eerst haar deuren in de Eendrachtsweg. De leuke kleding en gezelligheid zijn gewoon meeverhuisd! DOOR BRITTA JANSSEN Toen Claudia de zaak waarin ze al graag shopte in februari van dit jaar overnam, kwam er een droom voor haar uit. Nu die droom tien maanden werkelijkheid is, kan ze alleen maar met een fijn gevoel terugkijken. “Ik geniet ontzettend van mijn eigen winkel en als het dan ook nog eens lekker loopt, dan is het niet moeilijk om er plezier

in te hebben”, vertelt Claudia. “Dat het zo snel lukt om naar een groter pand te gaan, zeker in deze tijd, maakt het nog mooier.” Snel De verhuizing is een drukke tijd, maar alles loopt op rolletjes, aldus de enthousiaste onderneemster. “Het is allemaal heel snel gegaan. Ik had al gauw in mijn hoofd dat ik wel een grotere winkel wilde en ik wist dat dit pand beschikbaar was. Het is drie keer zo groot en ziet er heel mooi uit.” En niet alleen met de zaak, ook met de locatie is Claudia heel blij. “Het is een klein eindje verderop, maar nu zitten we meer in het zicht. De Eendrachtsweg richting de Kerkstraat is toch het loopje in Tholen. En we hebben parkeerruimte voor de deur.” Omdat de vorige naam gebaseerd was op de namen van de kinderen van de vroegere eigenaresse, wilde Claudia liever een persoonlijkere naam bedenken. Dat is Claudia’s Kinderboetiek geworden.

Kwaliteit Met de verhuizing en naamsverandering gaat Claudia weer een nieuw jaar in met een frisse start. En ze zit vol met ideeën. “Ik ben me aan het oriënteren op nieuwe merken, maar dat doe ik op het gemakje.” In ieder geval blijft Claudia’s winkel de plek voor leuke baby- en kinderkleding van hoge kwaliteit. U kunt er terecht voor kleren voor jongens en meiden, in de maten 56 tot en met 170, maar ook cadeaus en accessoires. De boetiek biedt mooie, nette, leuke en stoere kleding in alle prijsklassen en voor elk seizoen en gelegenheid. “Ik heb zelf ook kinderen en vind het super om ze leuk aan te kleden. Natuurlijk dragen ze de kleding uit mijn winkel”, vertelt Claudia lachend. “Andere kinderen vragen dat ook vaak aan ze. Dat is alleen maar leuk.” Claudia vindt het belangrijk dat mensen gezellig kunnen winkelen in haar boetiek. “Daarom is het fijn dat ik veel klanten ken. Een praatje kunnen maken is één van de leuke dingen aan dit werk.”

Claudia Kot in haar nieuwe winkel Claudia’s Kinderboetiek. FOTO LEO ADRIAANSEN

Koopavond Claudia’s Kinderboetiek is open van dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. In december is de winkel ook tijdens de koopavond - op vrijdag van 18.30 tot 20.00

uur - open. Afgelopen zaterdag was de zaak voor het laatst te bezoeken op het oude adres. Vanaf vandaag is iedereen welkom aan de Eendrachtsweg 6. Naast Claudia zijn ook Ina de Graaf en Ruth van Dijke u graag van dienst.

Claudia’s Kinderboetiek - Eendrachtsweg 6 - Tholen - tel. 0166-610913 - www.claudiaskinderboetiek.nl - www.facebook.com/claudiaskinderboetiek PAGINA 6


DINSDAG 3 DECEMBER T/M ZATERDAG 7 DECEMBER

HEEL BRUIN BROOD VAN â&#x201A;Ź 2.20 VOOR â&#x201A;Ź 1.70 DONDERDAG 5 DECEMBER

PRIJS EEL

VOORD

SINTERKLAAS SCHNITT VAN â&#x201A;Ź 6.95 VOOR â&#x201A;Ź

5.95

VRIJDAG 6 DECEMBER EN ZATERDAG 7 DECEMBER

B L IJ V E

VAN â&#x201A;Ź 9.95 VOOR

ND

GD VERLAA

RIJSTEVLAAI VOOR 6 TOT 8 PERSONEN

â&#x201A;Ź 6.95

B L IJ V E

5 HALEN

ND

GD VERLAA

MINISTOLLETJES

4 BETALEN

ZATERDAG 7 DECEMBER

HAPPY HOURS VAN 07.30 UUR TOT 11.00 UUR

OLIEBOLLEN

7 STUKS VOOR

â&#x201A;Ź 4.00

%RWHUPDUNWÂ&#x2021;&=7KROHQ 7HO  Â&#x2021;)D[   OPENINGSTIJDEN: 0DWPYUXXUÂ&#x2021;=DWHUGDJXXU

LET OP !!!

7XVVHQGHPLGGDJ]LMQZLMRRNRSHQ %HVWHOOLQJHQNXQQHQGDJHOLMNVYHUVYDQDIXXU RSYULMGDJDOYDQDIXXU ZRUGHQDIJHKDDOG

van 2.99

KofďŹ e Goud

2.79

500 g

B L IJ V E

Vershoudfolie/ magnetronfolie

van 0.89

Per pak

0.85

ND

GD VERLAA

11%

goedkop er

KofďŹ e Rood 500 g

Macaroni 1000 g

van 2.69

van 0.97

0.89

2.39

B L IJ V E

13%

goedkop er

Dieetella Light

v an 0.79

Dieetella Dieet

0.69 Vers & voordelig! 500 g

ND

GD VERLAA

van 0.99

0.89

500 g

* Vanaf woensdag 4-12-2013

45%

goedkop er

Appelen Honeycrunch 1 kg

van 2.69

1.49

47%

goedkop er

Sperziebonen 500 g

v an 1.49

0.79

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 04-12-2013 t/m dinsdag 10-12-2013.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl


PRACHTIGE VOLLE KERSTBOOM

ONBREEKBARE KERSTBALLEN

48 takken met metalen voet hoogte 180 cm

diverse kleuren koker 6 stuks Ø 7 cm

SCHEURKALENDER OF KOOKBOEK diverse titels verkrijgbaar voor een jaar lang plezier

1.99

0.99 AFSTANDSBEDIENING SCHAKELSET

3 ontvangers en 1 afstandsbediening voor draadloze bediening van verlichting en apparatuur tot 1150 Watt

27.95 KUBU KERSTBOOMVOET

7.99 KERSTBOOM KLEED

decoratief rotan 26x61 cm

diverse kleuren pluche Ø 120 cm

6.95

2.39

DIVERSE MERK DOUCHEGELS

20 LAMPJES

100 LAMPJES

3.29

1.09

LED THEELICHTEN OPLADER oplaadstation inclusief 8 LED theelichten

SFEERLICHT GIFTSET

2 sfeerlichten op houten tray met sierstenen 40x14x11 cm

4.49 DAMES COMBI VEST MET TOP diverse trendy kleuren maten M-XL

8.95 DENIM OF AXE AFTERSHAVE

Playboy 250 ml, Axe 250 ml, Adidas 250 ml of Palmolive 500 ml

ZE GROTE KEU ! EN K ER UIT A-M

INDOOR KERSTVERLICHTING

diverse varianten 100 ml

DAMES BROEK slimfit diverse kleuren maten 34-44

7.95

1.49

2.49

5.69

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG


WEEKACTIE! VAN ZONDAG 1 DECEMBER T/M ZATERDAG 7 DECEMBER 2013

DAMES KNIEKOUSEN 2 paar diverse dessins of 3 paar uni kleuren maten 35-42

1.99 MEISJES KNIEKOUSEN diverse dessins maten 23-38

KINDER PYJAMA

LED SFEERVERLICHTING

K3, Piet Piraat, Mega Toby en Mega Mindy maten 86-128

parelverlichting 20 lampjes 1 meter

4.79

MEISJES BIG SHIRT maten 86-128

3.29

BABY PYJAMA

2.29

KERSTBOOM DECORATIE

maten 50-80

keuze uit winterfiguur, decohangers, kerstster of magnolia

2 PAAR

1.59 LUXE KERSTKAARTEN OF HANGERS diverse varianten en decoren met glitter, folie of 3D bewerking per pak

! UITZOEKEN

0.79

3.79 L’ART DU CHEF PRO PANNENSET

THERMO BROEK OF T-SHIRT

Ø 21 cm

professionele pannenset 4-delig hoogwaardig RVS 18/8 voor alle warmtebronnen (inclusief inductie), oven en vaatwasmachine bestendig met handige maataanduiding binnenzijde stootvaste RVS deksels

dames/heren zwart of wit maten S-XXL

Ø 19 cm

Ø 16 cm

DECO OPBERGMAND met tekst ‘storage’ wilgenteen 30x25 cm H[FOLQKRXG

OUTDOOR VERLENGSNOER 3x1.5 mm² uitgevoerd in neopreen kabel geschikt voor langdurig buitengebruik 10 meter

GEN MAAK JE EIET! CADEAUS

2.29

20 METER

14.95

7.95

49.95 KINDER THERMO BROEK OF T-SHIRT zwart of wit maten 92-170

2.39

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

2.79

=HWHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ

0.79

Ø 16 cm


Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 27 38 55, voor inwoners van Tholen, Anna Jacobapolder, Oud-Vossemeer, Poortvliet, Scherpenisse, St. Annaland, St. Maartensdijk, St. Philipsland en Stavenisse. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenarts Voor Tholen: W. Brons, Kalfdamseweg 2 in Poortvliet, tel. 0166 66 25 96. Voor Sint Philipsland: dierenkliniek Steenbergen, tel. 0167 56 59 45.

Speciaal Kerstbuffet Op 1e en 2e kerstdag staan de meest geurige en kleurige gerechten uit de Oosterse keuken voor u uitgeserveerd op ons ‘Speciaal Kerstbuffet’, met soep vooraf en meer dan 50 voor- bij- en hoofdgerechten, o.a.:

* Krokante garnalen tempura * Gebakken Inktvisstrips * Zeetongfilet met Botersaus * Gevulde Biefrolletjes * Sushi * Vers fruit en gebak

* Zalmfilet Teppanyaki in wijnsaus * Gebraden mini biefstuk van de haas * Gepaneerde Singapore kipreepjes * Hele ongepelde garnalen in Chilisaus * Gefrituurde ei rol met garnalen en kip * Gebakken kip met Ketjapsaus

Nagerecht is inbegrepen, keuze uit koffie, ijs of lychees. U kunt onbeperkt eten van dit zeer gevarieerde buffet met exclusieve kerstspecialiteiten. Aanvang Kerstbuffet vanaf 16.00 tot 22.00 uur.

Graag tijdig reserveren: 0167-564432

Prijs per persoon

€17,75

Speciaal afhaal Kerstmenu

Kinderen tot 12 jaar

€9,25

Ook op Nieuwjaarsdag organiseren wij weer het Lopend Weekend Buffet. Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014!

* Zeetongfilet met zoetzuresaus * Kip met Gon Bao saus * Babi Pangang * Geb. Garnalen (4 st) * Foe Yong Hai * Chin. Loempia’s (4 st) * Geb. Kerriekoekjes (4 st) * Kroepoek * Nasi

Voor 2 personen

€25,75

Kerst vieren bij

Japans Restaurant Miyako “All-you-can-eat” Teppanyaki a la carte, Sushi en Grill di-wo € 22,50 p.p.; € 14,50 voor kids (4 t/m 11) do-zo € 24,50 p.p. - 2,5 uur onbeperkt eten! Keuze uit 77 gerechten Teppan-Yaki, een culinaire belevenis! A la carte gerechten worden bij u aan tafel bereid en de koks maken hier een echte show vanaf € 25,00 p.p. Wij heten u van harte welkom, dinsdag t/m zondag, vanaf 14.00 uur.

Allévo zorg en dienstverlening Tel: 0113 - 249 111; www.allevo.nl thuiszorg, hulp bij het huishouden en tafeltje-dek-je Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Tweewielerservice verslaat Flowserve in zinderend slot THOLEN - In de ontmoeting tussen tweewielerservice Tholen en Flowserve stonden twee teams tegen over elkaar, die elkaar door en door kende. Veel Thoolse spelers die heel veel tegen en met elkaar hebben gespeeld. In een snelle wedstrijd begon Flowserve sterk en nam een ruime 3-1 voorsprong. Na rust kantelde het wedstrijdbeeld en kwam Tweewielerservice sterk terug in de wedstrijd. Desondanks zag Flowserve nog kans om de voorsprong naar 4-2 uit te breiden. Maar met een sterk laatste kwartier slaagde de fietsenmakers erin om terug te komen tot 4-4 en uiteindelijk zelfs op voorsprong te komen 5-4! Deze uitslag wisten zij over de eindstreep te brengen en daardoor weer

een aantal punten aan hun conto toe te voegen. In de B poule speelde Pladijsvogels tegen ’t Keeten/Westdorp Bouw. Dit leverde een ruime 2-12 overwinning voor ’t Keeten/ Westdorp op. Zij waren duidelijk de beter voetballende ploeg,met als gevolg een wedstrijd met éénrichtingsverkeer, richting de keeper van de Pladijzen. Wedstrijd nummer drie had een vergelijkbaar beeld. Vander Kleijn schilders speelde tegen Pia Automation. Deze laatste kwamen vele te kort ten opzichte van de schilders. De ruststand van 4-0 viel nog mee, maar zeker in de tweede helft werd het verschil groter en groter. De 11-0 overwinning van vander Kleijn schilders, had nog ruimer kunnen zijn, als zij iets beter met de kansen hadden omgegaan.

Tentoonstelling Vogelvereniging Vogelvreugd

Voor de kerstdagen serveren wij kerstmenu’s en gelden er aangepaste prijzen voor het All-you-can-eat concept. Voor 1ste en 2de kerstdag € 27,50 p.p. exclusief drank (kinderen € 18,00 p.p.) € 32,50 p.p. inclusief drank (kinderen € 23,00 p.p.) Kerstdagen geopend vanaf 13.00u. Reserveren gewenst.

Info en reservering - T: 0164-265000 E: info@restaurantmiyako.nl Moeregrebstraat 8 - 4611 JC Bergen op Zoom Volop parkeergelegenheid achter het restaurant.

WHS alleen aan kop na ruime zege THOLEN - WHS gaat alleen aan de leiding in de derde klasse B van het zaterdagvoetbal. De ploeg uit Sint-Annaland won zaterdag met maar liefst 5-0 van Kogelvangers uit Willemstad. DOOR FRITS SIMONS SSV’65-Tholense Boys 3-3. De eerste helft was duidelijk voor Tholense Boys. In de 22e minuut kwam dat tot uitdrukking door een doelpunt van Matthijs van Stee na een mooie doorkopbal van Niels Hopmans. Tholen bleef sterker en in de 30e minuut brak Koen Nieuwkoop door en stond Matthijs van Stee opnieuw op de juiste plaats: 0-2. Na rust viel de aansluitingstreffer al snel. Na een verdedigingsfout moest de keeper ingrijpen: een gele kaart en een strafschop waren het gevolg. Na een afgekeurd doelpunt wegens buitenspel kwamen de Goesenaren in de 67e minuut op 2-2. In de 70e minuut schoot Van Stee zijn ploeg opnieuw op voorsprong na een assist van Nieuwkoop. In de 76e viel de 3-3 echter. Tholen staat nog steeds veilig op de 5e plaats van onderen, maar De Fendert is genaderd tot op één punt. WHS-Kogelvangers 5-0. Door een 5-0-zege op Kogelvangers en verlies van Noad’67 en DHV gaat WHS alleen aan

kop. De doelpunten waren zaterdag van Arvin de Witte (drie keer), Robin van Dijke en Tom Vroegop. Trainer Erwin de Nijs: “Laten we er vooral even lekker van genieten.” Noad’67-Kapelle 1-2. Direct vanaf het begin nam Noad het initiatief en beheerste het spel. Het enige wat ontbrak waren de doelpunten. Uit een hele serie kansen was het alleen Frank den Engelsman, die tot scoren wist te komen 1-0. Voor rust kreeg Kapelle één kans, maar die zat er wel in. In de tweede helft veranderde het beeld. Kapelle werd beter en Noad begon minder te spelen. Noad kreeg nog wel een mooie kans, maar Lars Steyn miste. Kapelle maakte in de slotfase de winnende treffer. Smerdiek-Barca 2-1. In de eerste helft was Barca de betere ploeg en kwam op een 1-0-voorsprong. In de rust voerde trainer Peter van Poortvliet een tactische wissel door waardoor Remy van Herk meer naar voren kwam. Van Herk stond aan de basis van alle drie de doelpunten: via as-

sist op Erik van Haaften, een vrije trap die Sander van ‘t Hof in staat stelde te scoren en de derde maakte hij zelf. Vrederust-SPS 1-2. Het veld van Vrederust was erg zwaar, waardoor het moeilijk voetballen was. Na 45 minuten was het nog 0-0. Na rust maakte Martin Quist de 0-1, maar later kwam Vrederust langszij. De beste kansen waren daarna voor SPS. Eén keer werd er voor een leeg doel op de paal geschoten en er werd een penalty gemist. Het laatste kwartier kwam Vrederust eer opzetten, maar Quist maakte de beslissende treffer. Rillandia-Stavenisse 5-0. In de eerste helft deed Stavenisse niet onder voor de thuisploeg, maar daarna was het gedaan. Marco Klippel zorgde met een eigen doelpunt voor de 4-0. Meto-Vosmeer 7-0. Vosmeer had niets in te brengen. De ploeg staat nog steeds stijf onderaan in de vierde klasse B van het zondagvoetbal. Volgende week staat de partij tegen Nieuw Borgvliet op de agenda.

Generaal Kampioen M.Bazen ontvangt de beker van wethouder van Dis.

SINT-ANNALAND - Op vrijdag 29 en zaterdag 30 november is in de Wellevaete te Sint-Annaland de jaarlijkse vogeltentoonstelling gehouden. 36 leden hebben in totaal 388 vogels ingezonden. Na de keuring op donderdag waren de kampioenen en overige prijswinnaars bekend. Vrijdagmorgen werd de tentoonstelling bezocht door de leerlingen van de Casembrootschool en de School met de Bijbel. De door hen ingeleverde kleurplaten en ingeleverde prijsvraagformulieren werden na hun bezoek beoordeeld, zodat ook hier de prijswinnaars bekend werden. Vrijdagmiddag kwamen enkele personen met begeleiding vanuit de Schutse een kijkje nemen.

Vrijdagavond om 19.00 uur konden de leden de tentoonstelling bezoeken en werd bekend of zij in de prijzen waren gevallen. Generaal Kampioen werd de heer M. Bazen met een agapornis roseicollis donkergroen van 93 punten, die tevens ook winnaar werd van de wisselbeker parkieten. Winnaar van de wisselbeker bij de Tropen werd de heer A.Wubben, met een doornastrilde van 93 punten. Winnaar van de wisselbeker bij de Kanaries werd de heer B.Jeroense, met een kanarie isabel wit van 92+ punten. Winnaar van de wisselbeker jeugd werd Pieter van Leenen, met een kanarie gloster consort van 91 punten. Derbykampioen werd de heer J.M.Walhout met een Indische rozeborstbaardparkiet van 93 punten.


HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

Niet alleen de juiste middelen, maar ook een luisterend oor. Bij Sifra staat de zorg voor moeder en kind centraal tijdens de zwangerschap, de bevalling en het kraambed. Professionaliteit en persoonlijke betrokkenheid gaan bij ons hand in hand. De voordelen van Sifra op een rij: t Avondspreekuren en spreekuren in Tholen, Scherpenisse, Sint Maartensdijk, Stavenisse en Sint Annaland. t Speciaal kinderwensspreekuur t Voorlichtingsavonden en borstvoedingscursus t

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Pretechoâ&#x20AC;&#x2122;s: 3D + 4D

Vliethof 7 |HA 4691 HA Tholen | T: 0166-604664 | E: info@svpt.nl | I: www.svpt.nl Vliethof 7 | 4691 Tholen | T: 0166-604664 | M: 06| M: 06-51690191 M: 06-51690191 | E: info@svpt.nl | I: www.svpt.nl MarlienMarlien van Kempen, Petra Timm envan Klasine van Kempen, Petra TimmersTimmers en Klasine ZielstSperling

caravan / camper / boot en auto

stalling

Wij nemen u al uw zorgen omtrent de woning uit handen, in geval van; Overlijden Scheiding Emigreren Huis uitzetting Verhuizing Samenwonen

DE

KRUISBERG 2

Halsteren - tel. + fax 0164-684567 PARTIJEN

Jaarcontract vanaf â&#x201A;Ź175,-

Â&#x2021;WAND- en VLOERTEGELS Â&#x2021;SIERPLEISTERS

Onze website www.bootencaravanstallingzeeland.nl Locatie: Oud Vossemeer Tel. info: 06 12864807

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Weekend reclame do-vr-za 5-6-7 december: Magere Runderlappen .............500 gram â&#x201A;Ź 6,60 1 kilo â&#x201A;Ź 12,50 Bij 4 Hamburgers ............................................ de 5e GRATIS Magere Speklappen .............................................. 1 kilo â&#x201A;Ź 5,98 Bij 500 gram Shoarmavlees .............. 4 pitabroodjes GRATIS Voor de boterham met 25% korting: Boterhamworst - OlĂŠ - Eigen gekookte Ham Lekker stuk Leverworst ............................................................. ................................ 300 gram halen, 200 GRAM BETALEN

     

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Salade van de week met 25% korting: Krabsalade Maandag 9 en dinsdag 10 december: Hacheevlees ................................................... 500 gram â&#x201A;Ź 4,50 Bij 4 Boomstammetjes of Roomschijven...... de 5e GRATIS Woensdag 11 december: Gehakt....................................................................... kilo â&#x201A;Ź 5,85 Bakje Zult ........................................................................â&#x201A;Ź 0,89

- Leeg maken van de woning - Vloerbedekking verwijderen - Inboedel overname amheden - Herstel en schoonmaakwerkza n. vere ople - Bezemschoon . - Kortom uw zorg wordt onze zorg

Voor het gezellig avondje hebben wij voor u onder meer heerlijke Saucijzenletters, Saucijzenbroodjes, Snackballetjes en salades!

SLAGERIJ

GRATIS JURIDISCH ADVIES INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OP DEN BROUW Markt 10, 4695 CE Sint-Maartensdijk Telefoon 0166-662539



Voor spoedgevallen zijn wij 7 dagen in de week bereikbaar!

Â&#x2021;METSELSTENEN

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

Haarscherpe maandaanbieding

0624-255405 info@woningontruiming-kuzee.nl www.woningontruiming-kuzee.nl

Speedy Haarcosmetica



15%

GLASWEEFSEL/ -VLIES & -BEHANG PROFESSIONELE KWALITEIT Diverse soorten uit voorraad leverbaar.

korting



VITAK Advocaten

Behangboeken beschikbaar.

op een product naar keuze

Jacco Goud

1 bon per klant

www.goudverf.com 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39

Antwerpsestraat 4 Bergen op Zoom 0164-258788

Maandag 12.00-17.00 di t/m vrijdag 9.30-17.00 Zaterdag 11.00-17.00



Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons! GRATIS ADVIES EN BEZORGING BINNEN DE REGIO


W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Jury had geen idee met wie ze te maken hadd en

Legende Joop Visser weggestemd in Holland’s Got Talent Vorige maand deden Joop & Jessica mee aan de Holland’s Got Talent met het liedje ‘de hordeloper.’ Alle juryleden stemden tegen en zij mochten meteen weer naar huis. Verschillende bekende Nederlanders maakten zich daarna vrolijk over het feit dat geen van de juryleden Fischer had herkend. Op Twitter was het optreden snel veelbesproken. ‘Volgens mij vond Joop het zelf ontzettend lachen en was het één grote (gelukte!) fok om mee te doen’, oordeelde cabaretière Claudia de Breij op Twitter. ‘Die man is een levende legende, herkenden jullie hem echt niet?!’ voegde Jochem Myjer daar aan toe. ‘In shock - maar aan de andere kant ook wel weer heel grappig’, bekende cabaretkenner Kick van der Veer. ‘Het was natuurlijk echt te veel gevraagd van arro leeghoofdjes Chantal Janzen en Gordon om Joop te kennen’, stelde Brabants SP-Statenlid Veerle Slegers. Het leek veel mensen overigens heel sterk dat HGT-presentator Robert ten Brink, die in de jaren 70 op de Kleinkunstacademie zat, Visser ook niet zou hebben herkend. ‘Robert ten Brink speelt ongeloofwaardig’, vond tv-recensent Jean-Pierre Geelen. Jacob Herman Frederik Fischer (1938) is een liedjeszanger en tekstdichter die bekend werd als Jaap Fischer. Hij treedt sinds 1964 niet meer onder die naam op, maar sinds 1976 wel onder de naam Joop Visser. Hij wil niet meer aan zijn eerste carrière herinnerd worden. Fischer begon zijn studie in 1957 aan de Rijksuniversiteit Leiden. Hij schreef toen liedjes die hij voor medestudenten speelde. Het noodlijdende platenlabel Studenten Grammofoonplaten

Agenda

Muzieklegende Joop Visser werd niet herkend.

Industrie (SGI) vroeg hem zijn nummers voor het label op te nemen. Fischer gaf hier in 1960 gehoor aan. Veel nummers werden klassiekers: Het ei, De monniken, Om je geld, Jan Soldaat en meer. Rond 1964 nam de populariteit van Fischer ongekende proporties aan. Vanaf dat moment verdween de zanger ondergronds. Geruchten deden de ronde dat hij zelfmoord had gepleegd. In werkelijkheid was hij eerst in Utrecht gaan studeren, om vervolgens naar het buitenland te gaan om te werken voor de voedsel- en landbouworganisatie van de VN, de FAO. In de jaren 1970 werkte Fischer als opbouwwerker in Groningen. Later als leraar maatschappijleer aan de IJmond MTS. Als Joop Visser bracht hij regelmatig nieuw werk uit. In 2001 dichtte hij bij gelegenheid van de verloving van

Willem-Alexander en Máxima: “Ik waarschuw hierbij Maxima en alle Argentijnen, je mag hem hebben, trouwen ja, maar laat hem niet verdwijnen, ik bedoel een week naar Lech dan hoor je mij niet zeuren, maar martelen en pats-boem-weg, dat mag dus niet gebeuren.” Sinds 2004 vormt Visser een duo met Jessica van Noord. Voor hun lied De Schemering kregen zij de door Jan Rot ingestelde Okapi Liedprijs. In het juryrapport wordt het een ‘jaloersmakend lied’ genoemd. In 2007 wonnen zij de prijs opnieuw, nu voor een heropname van het aloude Twee Monniken. Sinds juni 2013 treedt het duo Joop & Jessica, na een afscheidstournee langs 32 theaters, niet meer op in het openbaar. Zij zijn nog wel te boeken voor privéoptredens.

Met Joris Dee, Indra Salima Kartodirdjo en 22Names

Singer-songwriter middag in Bergen op Zoom

Joris en Indra.

Singer/songwriter Joris Dee lijkt met zijn verschijning zo uit het verleden afkomstig. Frans petje, baardje, gitaar en liedjes die een troubadour niet misstaan terwijl hij met de muziek van stad tot stad de wereld over trekt. Op zondag 8 december komt Dee samen met violiste Indra Salima Kartodirdjo naar De Tuymelaer aan de Bergen op Zoomse Grote Markt. DOOR ROBBY VAN DER ZANDE Van jongs af aan is Dee, in het dagelijks leven Joris Dieleman uit Breda, actief met muziek. “Ik ben sinds mijn veertiende actief met optredens in bands. Nu ben ik vijf-

FOTO CHRISTEL OOMS

endertig en staan er zo’n tachtig opnames, ik noem het schetsen, op mijn telefoon en dat is nog afgezien van het aantal op mijn computer… Dat zijn allemaal nummers die ik nooit heb uitgewerkt.” Af en toe waagt hij zich aan het herschrijven en afronden van die concepten. “Als ik bij mijn vader op bezoek ben geweest en iedereen slaapt na een fijne avond bij de kachel met goede gespreken, werk ik de schetsen uit en zo heb ik weer een basis voor een nummer erbij. “ Op deze manier werkte hij ook de EP Autumn uit die vorig jaar verscheen. Toch was het niet alleen hard werken en veel bijschaven wat voor het resultaat zorgde, maar speelde het toeval ook een rol.

In een café ontmoette hij violiste Indra. “Mijn broer gaf me rond diezelfde periode een uur studiotijd cadeau in Almere. Hier heb ik Autumn opgenomen en vervolgens heb ik het meegenomen naar de kroeg, om het haar te laten horen. De reactie was enthousiast en een afspraak om samen iets te proberen, was snel gemaakt. Het bleek dat ze perfect inspeelde op de ‘muzikale schetsen’ en precies aanvoelde welke kleur, sfeer en warmte een nummer nodig had. Ze vertelde me ook dat ze de gehele dag muziek op de achtergrond in haar hoofd heeft. We hebben het muzikaal gezien getroffen met elkaar!” De combinatie is er een die raakt en opvalt. Joris beschrijft de EP Autumn zelf als zijn ultieme herfstgevoel. “Ik denk dat dit jaargetijde overeenkomt met de muziek die we maken. Het is prachtige om de gekleurde bladeren te zien, maar toch brengt het een bepaalde spanning met zich mee. Het geeft een gevoel van onrust, maar toch ook rust. Zelf durf ik de muziek nergens mee te vergelijken, dat wordt vaak gedaan, maar ik houd er niet van. De nummers zijn rustig met uitschieters, af en toe melancholisch en verdomd eerlijk!” Bij dat concept sluit de singer / songwriter middag in de Tuymelaer perfect aan. De locatie op de Grote Markt te Bergen op Zoom biedt de ruimte voor een select gezelschap om de muziek van de twee te luisteren. Behalve Joris Dee en Indra, staat ook 22NAMES op 8 december geprogrammeerd. De middag begint 15.00. Meer info via jorisdee.com en west-point.nl

Keizer Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 6 december 20.30 The Tightropes Mezz Breda vrijdag 6 december 21.00 JPK Band De Klomp Etten-Leur zaterdag 7 december 21.30 Keys & Voices De Maagd Bergen op Zoom zaterdag 7 december 19.30 Stand by Me! De Kring Roosendaal zaterdag 7 december 20.15 Kraak en Smaak Mezz Breda zaterdag 7 december 21.30 Hard e-Nuff? Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 7 december 22.00 O.D. Rock’nBlues Band De Klomp Etten-Leur zondag 8 december 16.30 Singer-songwritermiddag De Tuymelaer Bergen op Zoom zondag 8 december 15.00 Bekoorlijke Feestdagen De Maagd Bergen op Zoom zondag 8 december 15.00 HWA-Jazz Café Stroop Bosschenhoofd zondag 8 december 16.00 Wolves Dressed In Sheep Mezz Breda zondag 8 december 16.30 Tiroler middag De Sjoes Roosendaal zondag 8 december Tango Rosa Rio De Maagd Bergen op Zoom dinsdag 10 december 20.00 Vonk Mezz Breda dinsdag 10 december 20.30 Splendid Mezz Breda donderdag 12 december 20.00 Muziekquiz Café De Klomp Etten-Leur donderdag 12 december 20.00 Rowwen Heze De Maagd Bergen op Zoom vrijdag 13 december 20.00 KerstMezz Mezz Breda vrijdag 13 december 20.00 Flat Earth Society De Kring Roosendaal vrijdag 13 december 20.15 Chique de Frique El Corazon Roosendaal vrijdag 13 december Mostly Autumn Gebouw-T vrijdag 13 december 20.30 Landmark 105 Mezz Breda vrijdag 13 december 21.00 Old no. 7 Café Stroop Bosschenhoofd vrijdag 13 december 22.00 Rita Lynn De Klomp Etten-Leur zaterdag 14 december 21.30 Kaz Lux & Jan de Bruijn De Klomp Etten-Leur zondag 15 december 16.30

Nu Online Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries.

Veertig jaar geleden

Schönes Mädchen Aus Arcadia Deze keer een boeiend verhaal a la muziekprofessor Leo Blokhuis. Maar nu uit de prachtige uitgave ‘500 nummer 1 hits uit de Top 40’ door ‘de andere muziekprofessor’ Johan van Slooten. Demis Roussos liet met zijn tweede nummer 1 hit duidelijk horen waar zijn roots lagen. De single ademde een typisch Griekse sfeer, al was de plaat in Duitsland opgenomen en in het Duits gezongen. Met Schönes Mädchen Aus Arcadia sloot Demis een bijzonder succesvol 1973 af: twee nummer 1 hits, één nummer 2 hit en één nummer 3 hit. Na het Engelstalige My Friend The Wind koos Demis voor een Duitstalige single. De single was geschreven en geproduceerd door hetzelfde team dat verantwoordelijk was voor de nummers van Demis’ landgenote Vicky Leandros. Na het Europese succes van Vicky schreven pa Leandros en Klaus Munro enkele nummers voor Demis, die er veel succes mee had. Goodbye My Love Goodbye, een nummer 3 hit in juni 1973, was de eerste hit voor Demis die door het duo was geschreven. Leo Leandros had in 1980 in Duitsland een hit met zijn eigen uitvoering van het nummer. Voor Klaus Munro was dit zijn tweede en laatste nummer 1 hit. Zijn staat van dienst in Duitsland is nog indrukwekkender. Sinds 1952 heeft hij talloze liedjes geschreven voor theater, film, TV en platen. In Nederland kreeg hij veel bekendheid toen Pierre Kartner enkele van zijn composities vertaalde voor onder meer Corry en de Rekels. Munro’s laatste grote succes als componist was met ‘Mooi Was Die Tijd’ van Corry Konings, dat in 1990 een top 5 hit was. Roussos had in de eerste helft van de jaren

1973 was een topjaar voor Demis Roussos.

70 een groot deel van Europa veroverd. Na 1975 probeerde hij door te breken in GrootBrittannië en de VS. In Engeland lukte dat aardig. In 1975 had hij zijn eerste top 10 hit met Happy To Be On An Island In The Sun. Een jaar later scoorde hij een nummer 1 hit met The Roussos Phenomenon EP. De nummer 1 hit werd gevolgd door de nummer 2 hit When Forever Has Gone. In Nederland had Demis tussen 1974 en 1986 nog acht hits, waaronder 2 nummer 2 noteringen. Dit alles kwam boven op de hits die hij eerder, tussen 1968 en 1973, had met de band Aphrodite’s Child. Waaronder de nummer 1 hit I Want To Live en de nummer twee hit Rain And Tears. De Top 5 van 1 december 1973 1.Schönes Mädchen Aus Arcadia – Demis Roussos 2.The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee – Hollies 3.’T Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer – Gerard Cox 4.One Way Ticket To Anywhere – Osmonds 5.Photograph – Ringo Starr

W W W . W E S T - P OIN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O@ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL PAGINA 12


In- en verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s en bestelwagens

9 Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen 9 Altijd gratis vervangend vervoer 9 Geen eigen risico

- Autoverhuur - Onderhoud, reparatie, APK - Div. bestel- & bedrijfsauto’s - Koelauto’s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

www.niemantsverdrietauto.nl

Energieweg 25 ¦0166 606898 ¦info@autoschadebuijs.nl

Autobedrijf

Bal B.V.

4691 SE Tholen ¦06 14431800 ¦www.autoschadebuijs.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

80 occasions op voorraad Klaverveld 43, Oud-Vossemeer 7HO‡info@autobedrijfbal.nl

Open: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur zaterdag van 08.00 tot 16.00 uur, ‘s avonds op afspraak

www.autobedrijfbal.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Voegwerk! vakbekwame

VOEGER ONDERHOUDSBEURTEN

zoekt voegwerk

REPARATIE/STORINGEN

06-55887266

REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN SCHADE WIELEN ACCU’S AIRCO

AUTOSERVICE

BANDENSERVICE

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’

Waar andere stoppen, wij >40 jaar gasgeven

APK

Belder 100 4704 RK Roosendaal Tel.: 0165 - 39 80 20 Fax: 0165 - 39 57 07 E-mail: info@autoschadeteamroosendaal www.autoschadeteam.nl

Koperslagerij 2 4651 SK Steenbergen Tel.: 0167 - 563178 Fax: 0167 567878 E-mail: info@vangilsautoschade.nl www.autoschadeteam.nl

Marconilaan-Noord 63 4614 HB Bergen op Zoom Tel.: 0164 - 23 47 79 Fax: 0164 - 23 37 77 E-mail: info@autoschadeteamtouw.nl www.autoschadeteam.nl

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Jammer dat ons werk onzichtbaar is... VESTIGINGEN IN: Bergen op Zoom - Borssele - Goes - Middelburg - Nieuwe-Tonge - Oostburg Roosendaal - Steenbergen - Terneuzen - Vlissingen - Yerseke - IJzendijke - Zierikzee

DE ZEKERHEID VAN

UW OFFICIELE SUZUKI DEALER Merk type Suzuki Alto 1.0 5 drs. Comfort airco Suzuki Alto 1.0 5 drs. Comfort airco Suzuki Alto 1.1 GLS Suzuki Wagon R+ GLX Suzuki Wagon R+ GLX Suzuki Splash 1.2 comfort Suzuki Splash 1.2 exclusive navigatie Suzuki Splash 1.0 comfort airco/radio CD Suzuki Swift 1.3 GLS 3 drs. Suzuki Swift 1.2 5 drs. sportline Suzuki Swift 1.2 5 drs. Comfort AUTOMAAT Suzuki Swift 1.2 5 drs. Comfort Suzuki Liana 1.6 exclusive Suzuki SX4 exclusive Suzuki Kizashi 2.4l sport Suzuki Grand Vitara 5 drs. 2.0 exclusive Suzuki Grand Vitara 5 drs. 2.0 exclusive Suzuki Grand Vitara 5 drs. 2.4 exclusive Nissan Almera Tino 1.8 visia Nissan Micra 1.2 5 drs. elle airco Nissan Pixo airco Opel Agila 1.2 edition style Hyundai L10 icatcher 1.1 cool Fiat Panda 1.4 16v. sport 100HP Kia Picanto airco Toyota 1.3 yaris 5 drs. airco Toyota 1.0 Aygo 5 drs

bouwjaar 2012 2011 2002 2005 2004 2008 2010 2011 2005 2011 2012 2011 2005 2011 2011 2006 2007 2008 2006 2007 2010 2010 2011 2007 2006 2005 2010

km stand 9228 20716 85389 76491 54034 75390 15145 23179 55760 29589 10901 24165 31505 18230 1970 120499 47690 65267 82502 88305 61308 25377 12319 70120 67989 162844 64229

prijs € 7950 7650 1950 4750 4250 6950 9750 10450 5950 11450 14950 11750 5450 15750 22750 11250 13750 15750 6950 6450 6250 9750 7950 6250 4650 5250 5950

Iedere maand actie, zie desnep.nl

-Wij uitleesapparatuur hebben voor alle type

Mercedes, Ford, of Kia -Wij werken met “binnen zonder afspraak” -Wij ook voor deze merken storingen oplossen -Wij voor alle merken onderhoud en reparatie’s doen -Wij zoals bij alle merken stukken goedkoper zijn dan dealers. Goedkoper dan Bovag of universeel garage’s met behoud van service en kwaliteit -Wij werken voor alle leasemaatschappijen -Wij uw banden en wielen gratis ophalen -Wij altijd zorgen voor opslag van banden en wielen Bergen op Zoom, Poortweg 2, T.0164-233676 DESNEP.NL

gratis advertentie

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

Prijzen loterij

vv Vogelvreugd 30 november 2013 1e prijs 0167 2e prijs 0911 3e prijs 0249 4e prijs 0015 5e prijs 0944 6e prijs 0431 7e prijs 1156 8e prijs 1310 9e prijs 0551 10e prijs 0780 11e prijs 0864 12e prijs 1608 13e prijs 0899 14e prijs 1497 15e prijs 0214

Kijk voor de hele voorraad op onze website

Autobedrijf CENTRUM Van Heelulaan 81 Bergen op Zoom Tel. 0164-257057 WWW.SUZUKICENTRUM.NL

Geert, deelnemer vakantiereizen

DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

Prijzen afhalen bij: A. Bazen, Hoenderweg 84, Sint-Annaland Tel.nr 0166-653144


Met spinningmarathon zijn eerste euro’s voor nieuw doel Stichting StaVoord6 binnen

‘Hopen op evenwicht natura en geld’ THOLEN - Aan de spinningmarathon van Stichting StaVoord6 deden vrijdagavond 198 deelnemers mee. Het was de eerste activiteit voor de realisatie van het nieuwe doel van de stichting: de bouw van een Thools verblijf voor ernstig zieke mensen. De opbrengst was 11.658 euro.

SportColumn Louis Bovée

Adrie en zonen

Vol enthousiasme zet iedereen zich bij de spinningmarathon.

DOOR JOSIEN MATHLENER “Dit zijn de eerste euro’s voor een lokaal doel. Of het voor een villa, huis of woonboot wordt, dat gaan we nog bekijken”, zei stichtingsvoorzitter Ivo Slokkers bij aanvang van de spinningmarathon tegen de deelnemers. Zelf zat hij op een spinningbike naast instructeur en teamlid Fatima de Ron. Tegenover hem trapten 85 fietsers de benen onder het lijf vandaan, onder wie zijn echtgenote Rachella en 12-jarige zoon Yoeri. Ook de vijf loopbanden waren bezet voor het goede doel. Support Waar de leden van StaVoord6 eerder de opbrengst meenamen naar Alpe d’HuZes, besteden ze het nu aan het realiseren van een luxe vakantieverblijf op Thoolse grond waar mensen met hun naasten een korte vakantie kunnen doorbrengen. Ria Slokkers, de moeder van Ivo, ervoer dubbele gevoelens tijdens het supporteren van haar familie en alle andere fietsers. “Rachella is haar vader en moeder verloren aan kanker. Wij konden het heel goed vinden met haar ouders. Zelf heb ik een borstamputatie on-

FOTO JOSIEN MATHLENER

dergaan wegens kanker en ben genezen verklaard. Dan komt zoiets dubbel zo hard aan.” Het echtpaar komt bij elke activiteit supporteren. “Super is het, dat mensen zich zo inzetten voor hun medemensen.” Energie Terwijl hij toekeek, bereidde Lion Voshol uit Sint Philipsland zich voor op zijn eigen twee tot drie uur durende fietsronde. “Dit is voor mij de tweede keer. Ik fiets samen met mijn zwager en oom. Mijn vader had prostaatkanker. Hij is nog niet ‘schoon’ verklaard, maar is voor zover stabiel. Voor hem en alle anderen stap ik de fiets op.” Van 19.00 uur tot 1.00 uur waren de spinningbikes in beweging. De fietsers kregen mentale ondersteuning van zes instructeurs. “Als je ziet hoeveel energie er vrijkomt bij iedereen die op deze manier een steentje bijdraagt, fantastisch!’, vond Slokkers. “En met een opbrengst van 11.658 euro overtreft het alle verwachtingen. De spinningmarathon blijft een succes.” Uitdaging Met haar koerswijziging staat StaVoord6

opnieuw voor een grote uitdaging: het enthousiasmeren van het bedrijfsleven, de recreatiesector, instellingen, scholen, horeca en allerlei dienstverleners. Het gaat namelijk niet alleen om de nodige bouwstenen, maar ook om verschillende vormen van diensten. “De druk op de ketel is aan toenemen om met verdere activiteitenplannen voor 2014 op tafel te komen. De culinaire avond en de GEA Goedhart fietstocht komen zeker terug. We kunnen, in tegenstelling tot voorheen, nu wel zelf de snelheid bepalen waarmee we toewerken naar ons doel. In samenwerking met Timek zetten we alles in gang.” Het kostenplaatje is volgens Slokkers koffiedik kijken. “Hoe meer er in natura te realiseren is, hoe minder er financieel nodig is. Hopelijk ontstaat daarin een soort evenwicht. Over waar het vakantieverblijf moet komen, hebben we een open visie. We gaan met iedereen in gesprek.” Alle sportievelingen zijn gedurende de spinningmarathon belangeloos op de foto gezet door fotograaf Remco Weterings. De foto’s zijn gratis te downloaden via de website van Stichting StaVoord6: www.stavoord6.nl

December, de maand van terugkijken en van lijstjes. De hoogtepunten in de privésfeer, wat er uitsprong qua werk, bijzondere ontmoetingen, de mooiste sportmomenten. Ik voel me een bevoorrecht mens, omdat ik (volgens mij) gezond ben gebleven. Mijn twee verschenen boeken - ‘Heeft u een foto meneer?’ en ‘In het geel’ - verkochten, afgezet tegen de economische malaise, naar wens. General manager Eugène Fierkens van Specialized Europe werd van een vage kennis een goede vriend. De grote baas van het gerenommeerde fietsenmerk, die ik via Frans en Dorus Bauer leerde kennen, reikte mij tijdens diepgaande gesprekken een aantal levenswijsheden aan waarvan ik een heleboel opstak. Dat je niet bang moet zijn voor veranderingen, dat je alleen kunt groeien door veranderingen. Ik wist dat, maar ik bracht het onvoldoende in praktijk. Sinds ik hiernaar handelde, regent het uitnodigingen voor signeersessies, lezingen en spreekbeurten. Mijn mooiste sportmoment van het bijna voorbije 2013: Jan Janssen en Joop Zoetemelk, Nederlands’ enige twee winnaars van ‘s werelds grootste wielerkoers, dragen een gele stropdas bij de presentatie van Utrecht als Tourstartplaats 2015. Ontroerend toen ik het vorige week op televisie zag. Voor ‘In het geel’ sprak in Joop en Jan uitgebreid. Bij Joop was ik een middag te gast in zijn villa in Germigny l’Evêque, een steenworp van Disneyland Parijs. Jan ontving me in de fabriek van de naar hem vernoemde fietsen aan de rand van Hoogerheide. Hoewel ik al een tijdje meeloop, waren dit indrukwekkende ervaringen. Ik vroeg hen welke landgenoot de derde Tourtriomfator zou kúnnen worden. Ze vertelden Bauke Mollema en Robert Gesink geweldige coureurs te vinden, maar: geen eerste plaats in Parijs, dat niet. Ik liet de naam Mathieu van der Poel vallen. “Ja, ja”, mompelde Jan. “Hooguit een podiumplek. Met onwijs veel geluk.” Hij ging er verder niet op in. Ik begreep het, stelde geen vragen meer. Heel lang geleden strandde de relatie tussen Jans dochter Karin en Mathieus vader en vanaf die tijd bewaart Janssen gepaste afstand richting Van der Poel. Wederzijds trouwens. Joop: “Mathieu heeft het in zich mijn opvolger te worden. Hij is van alle markten thuis. Laten we het ruim inschatten - Mathieu kan in 2025, op zijn 30e, de Tour winnen.” Het wielerbloed zit Mathieu in z’n genen, net als bij zijn iets minder succesvolle broer David. Zijn vader heet Adrie van der Poel, zijn moeder Corinne Poulidor, de dochter van de Franse Tourlegende Raymond Poulidor. Mathieu ontving eind november in Den Bosch de onderscheiding Wielertalent van het Jaar. Hij excelleert momenteel in het veldrijden. Waar hij start, wint hij met overmacht. Adrie legde me uit hoe hij zijn zoons begeleidt. Petje af, want het is moeilijker dan het lijkt. Hij stippelde een strategie uit. Slim en uitgekookt, Adrie was dat als coureur ook. Adrie is een zakenman die het ‘product Van der Poel’ perfect verkoopt. Dat hij voor de tweede keer de organisatie van het WK cyclocross in Hoogerheide (het eerste weekeinde van februari) binnenhaalde, getuigt van grote klasse. Hij is de onbetwiste motor van dit spektakel. Sympathieke Adrie loopt nooit met de borst vooruit. “Zonder mijn comité met onder meer voorzitter Jan Prop, penningmeester Fons van Zunderd en pr-man Gerard Koel krijg ik niks van de grond”, pleegt hij in de media te roepen. Geen theater. Hij meent het oprecht. Als ik Adrie vraag of in Mathieu in de verre toekomst een Tourwinnaar schuilt, geeft hij steevast een diplomatiek antwoord. “Ik kijk wel uit hierover iets te roepen. Ik leg mijn jongste zoon zo min mogelijk druk op. Hij richt zich nu op het crossen en hoopt 2 februari wereldkampioen bij de beloften te worden.” Ik kan me niet voorstellen dat Mathieu hierin niet slaagt. Meer over de schrijver is te vinden op www.louisbovee.nl.

Voorleeswedstrijd

KERKELIJK NIEUWS EREDIENSTEN ZONDAG 8 DECEMBER THOLEN: CHR GER KERK: 10.00u leesdienst; 18.30u ds. A. den Boer HERV GEM: 9.30u ds.W.Meijer; 18.30u ds.W.Meijer HERSTELD HERV GEM: 9.30u leesdienst; 15.30u ds. L. Krooneman, Schiedam HERV GEM IMMANUEL: 10.00u ds. H. v.d. Heuvel, Oud Beijerland, Gasthuiskapel GER ICHTHUSKERK: 10.00u Ds. P.A. Broere RK KERK: 11.00u Woord gebed Communieviering POORTVLIET: HERSTELD HERV GEM: 10.00u ds. L.W.Ch. Ruijgrok, Heilig Avondmaal; 18.00u ds. L.W.Ch. Ruijgrok, nabetrachting Heilig Avondmaal GER KERK: 10.00u Ds. P. Melse, Vrouwenpolder SCHERPENISSE: GER GEM: woensdag 4 december: 19.30u ds. E. Bakker (Bijbellezing); Zondag 6 december: 9.30 en 18.30u ds. E. Bakker, 14.00u leesdienst. SINT-MAARTENSDIJK: HERSTELD HERV GEM: Woensdag 4 december: 19.30u Bijbellezing. Zondag 8 december: 9.30u leesdienst; 14.30u ds. C.J.P. van der Bas, Kruiningen

HERV GEM REHOBOTH: 10.00u drs. A.L. Kornaat, Klundert; 19.00u ds. D. Westerneng, ‘s-Gravenpolder STAVENISSE: HERV GEM: 10.00u ds. J. Reehorst, Stavenisse; 18.00u ds. P.M. van ‘t Hof, Oude Tonge SINT-ANNALAND: HERV GEM: 10.00u ds. M.D. Geuze, Nunspeet, Viering H.A.; 18.00u ds. M.D. Geuze, Nunspeet, Dankzegging H.A. HERSTELD HERV GEM: 10.00u ds. D.J. Diepenbroek, St-Annaland; 16.00u ds. D.J. Diepenbroek, St-Annaland OUD-VOSSEMEER: CHR GER KERK: 10.00u ds. A.den Boer; 15.30u ds. A.den Boer GER KERK: 10.00u Ds. K.W. Kakes, ‘s Heer Abtskerke RK KERK: 09.30u WGC. ANNA JACOBAPOLDER: GER KERK: 10.00u Ds. J.A. van Rootselaar, Poortugaal SINT PHILIPSLAND: HERVORMDE GEM: 9.30u ds. J.W. Scheurwater; 17.00u kand. A. van Kralingen Wijzigingen en/of aanvullingen kunt u via de website www.internetbode.nl (klikken op Redactie) aanleveren. PAGINA 14

Finalisten v.l.n.r. Cerenyse, Isa, Ylona, de voorleeskampioen Naomi, Fabiën en Isabelle.

OUD-VOSSEMEER - Na wekenlange voorbereiding is de finale van de voorleeswedstrijd op Die Heenetrecht in Oud-Vossemeer gehouden op dinsdag 26 november. Het was een spannende strijd tussen Fabiën, Isabelle, Ylona, Naomi, Isa en Cerenyse. Deze 6 finalisten zijn door de leerlingen, na voorrondes, uitgekozen. Alle kandidaten hebben eerst in de klas geoefend en kregen daarbij adviezen en bruikbare tips van hun klasgenootjes. De stem van de klas en de beoordeling van een ‘echte’ jury, bestaande uit mevr. Vroege (voormalige bibliothecaresse van OudVossemeer), mevr. Nijssen en mevr. Lobbezoo (voormalige voorleesmoeders) hebben

tenslotte de winnaar naar voren gebracht. De voorleeskampioen van obs Die Heenetrecht is Naomi van Driel uit groep 7 geworden. Zij las voor uit het boek ‘Het raadsel van het bevroren spook’ van Margaret Mahy en zal de school gaan vertegenwoordigen tijdens de nationale voorleeswedstrijd 2013/2014. Na de gezellige en spannende middag gingen de deelnemers niet met lege handen naar huis en kregen een presentje. Natuurlijk kreeg de winnaar ook nog een speciale oorkonde mee ter herinnering aan dit bijzondere (voorlees) moment op school. Die Heenetrecht wenst Naomi veel succes tijdens de kwartfinale van de nationale voorleeswedstrijd. Waar en wanneer deze gehouden zal worden is nog niet bekend.


We bezoeken u graag thuis Een levenspartner vinden via onze persoonlijke bemiddeling? Ruim 75% van de ingeschrevenen slaagt? Bel voor meer informatie:

Lia van der Wel 0165-201023 Of 088-0221900 (landelijk) Of kijk op

www.mens-en-relatie.nl

Stoppen ! met roken Lasertherapie

UHVWDXUDQW ´GHEORHPNRRO¾

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

â&#x20AC;&#x153;DE BLOEMKOOLâ&#x20AC;? ZOEKT VERSTERKING Wij zoeken een ENTHOUSIASTE, ZELFSTANDIG WERKENDE KOK. Liefst me afgeronde opleiding niveau 3, diverse doorgroeimogelijkheden zijn aanwezig. - ervaring in een a la carte restaurant is een pre - evenals een goede beheersing van de Nederlandse taal Salaris conform cao horeca Gelieve schriftelijk of per e-mail te reageren Restaurant De Bloemkool. Wouwsestraatweg 146 4623 AS Bergen op Zoom debloemkool@home.nl | www.debloemkool.nl

Wouwsestraatweg 146, 4623 as Bergen op Zoom www.debloemkool.nl 0164 233045

ze Kijk op on r de website svpooreekuren informaatien 2014 v

Heeft u vragen over uw gebit? Wij beantwoorden ze tijdens ons informatiespreekuur maandag 9 december van 17:00 -19:00 uur

U kunt bij ons óók terecht voor:

â&#x2C6;&#x161; Algemene tandheelkunde â&#x2C6;&#x161; Orthodontie (beugels) â&#x2C6;&#x161; Implantaten

Tijdens dit gratis spreekuur kunt u zonder afspraak langskomen. Onze gebitsconsulent(e) kan u dan alles vertellen over gebitsprotheses, het klikgebit en vervanging van uw huidige prothese. Ook kunnen wij u uitleggen hoe het zit met behandelingen en vergoedingen door de zorgverzekeraars. Graag tot ziens!

â&#x2C6;&#x161; Kindertandheelkunde â&#x2C6;&#x161; MondhygiĂŤniste â&#x2C6;&#x161; Protheses op implantaten (klikgebitten)

Kliniek voor Tandheelkunde

THOLEN

Kaaij 14, 4691 EE Tholen | 0166-602699 | www.tandartstholen.nl | info@tandartstholen.nl Ruime openingstijden: ook op maandagavond en op zaterdag

Metaalwerken Bergen op Zoom BV is een internationale onderneming met een uniek machinepark en 100 enthousiaste en betrokken medewerkers. Onze specialisatie is; engineering, plaatbewerking, poeder-coaten en assemblage. We leveren zowel onderdelen als complete machines en apparaten voor diverse markten. Wij zijn volledig ISO  JHFHUWLÂżFHHUG 0HWDDOZHUNHQ %HUJHQ RS =RRP %9 LV WH NDUDNWHULVHUHQ DOV dynamisch en innovatief en geldt binnen de branche als zeer geavanceerd. Wij zijn op zoek naar een:

Project Engineer (M/V) Functie omschrijving Â&#x2021;%HJHOHLGHQYDQSODDWZHUNSURMHFWHQYDQXLWGHRIIHUWHIDVHWPGHHHUVWHSURGXFWLH Â&#x2021;=HOIVWDQGLJHQJLQHUHQPHWEHKXOSYDQ'&$'WHNHQSDNNHWELMYRRUNHXU+L&DG Â&#x2021;2SVWHOOHQYDQURXWHVFKHPDWDYEHZHUNLQJVYROJRUGHQHQZHUNPHWKRGHQ Â&#x2021;2QGHUKRXGHQYDQFRQWDFWHQPHWNODQWHQLQ]DNHWHFKQLVFKH]DNHQ Â&#x2021;$GYLHVJHYHQDDQNODQWHQRYHUPDDNEDDUKHLGHQ]RUJGUDJHQSURIHVVLRQHOH technische oplossingen. Â&#x2021;7HFKQLVFKHRQGHUVWHXQLQJDDQGHVDOHVJURHSHQLQFLGHQWHHOPHHQDDUGHNODQW voor informatie uitwisseling. Functie-eisen Â&#x2021;+%2:HUNWXLJERXZNXQGHRIKLHUDDQJHOLMNZDDUGLJ Â&#x2021;:HUNHUYDULQJLQHHQSODDWEHZHUNHQGEHGULMI Â&#x2021;*RHGHNHQQLVYDQ&$'V\VWHPHQ 9RRUNHXUJDDWXLWQDDU+L&DG  Â&#x2021;=HOIVWDQGLJHQFRPPXQLFDWLHI Â&#x2021;%HVFKLNWRYHUHHQ]DNHOLMNHDVVHUWLYLWHLW Â&#x2021;7HDPSOD\HU Â&#x2021;*RHGHEHKHHUVLQJLQZRRUGYDQGH(QJHOVHHQ'XLWVHWDDO Heeft u interesse in deze belangrijke functie? Mail dan een gemotiveerde brief met cv naar Metaalwerken Bergen op Zoom BV, WDY5REHUW9LQNDIGHOLQJ3HUVRQHHOV]DNHQSRVWEXV$'%HUJHQRS=RRP SHUVRQHHOV]DNHQ#ER]JURXSHX7HOHIRRQ Zie ook onze website www.bozgroup.eu Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Murre Techniek B.V. is sinds 1987 actief in de industriĂŤle sector voor roestvaststalen machine- en apparatenbouw, zowel nationaal als internationaal. Onze activiteiten zijn in toenemende mate gericht op ontwerp, engineering, en productie van klantspeciďŹ eke producten. Murre Techniek b.v. is al jaren bezig met een continu groeiproces. Wij zijn op zoek naar een:

CONSTRUCTIEBANKWERKER/ PLAATWERKER De functie

t

het samenstellen van RVS machines en apparaten vanaf tekening

De functie-eisen:

t t t t

opleiding MBO of VMBO met vervolgopleiding ervaring hebben met TIG en MIG lassen ervaring hebben met plaat- en constructiewerk meedraaien in een zaterdagwerkschema Ook zijn wij op zoek naar VMBO kader schoolverlater die een 2-jarig BBL-opleiding wil volgen om opgeleid te worden voor de functie van constructiebankwerker/plaatwerker. In deze periode zit je gemiddeld ĂŠĂŠn dag per week op school en ben je 4 dagen per week op de werkvloer.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.murre.nl

Interesse? Mail je brief en C.V. naar fvg@murre.nl of stuur je brief en C.V. binnen 14 dagen na verschijnen van dit blad naar: Murre Techniek b.v. t.a.v. Dhr. W.F. van Gilst, Zuidweg 18-20, 4413 NM Krabbendijke Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.


GROTE SEIZOENS

OPRUIMING Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;START woensdag xĂ&#x160;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6; 8.30 uur! START woensdag 4 december 8.30 uur!

BIJ ONZE KLANTEN IS HET MUISSTIL

'XXU]DPHRSORVVLQJHQELMYOLHJHQ KRXWZRUPPROOHQUDWWHQmuizen SDSLHUYLVMHVYRJHORYHUODVWZHVSHQHQ]

TOT 50% KORTING op onze topcollectie

DRIESNOER

PRAKTIJK VOOR SYSTEEMTHERAPIE

bloeien in verbondenheid Zoekt u hulp voor individuele problemen, voor uw relatie of uw gezin? Meldt u aan via: E-mail: contact@driesnoer.nl Telefoon: 06 - 37226933 Mw. drs. Corine Hotting - de Ruiter

DORPSSTRAAT 100 KRABBENDIJKE (0113) 501589 WWW.SMITSCHOENMODE.NL

OUTLET DAMESKLEDING

NU â&#x201A;Ź 5,per stuk

Locatie: De Melkfabriek Bruinevisstraat 32, 4611 HJ Bergen op Zoom

Open: Do + Vr + Za 10.00 -17.00 uur

Meer informatie: www.driesnoer.nl

Steenbergsestraat 28a Bergen op Zoom

TE HUUR Aanbieding voor stelletjes en alleenstaanden

loghouse â&#x201A;Ź395,- ex g/l.

voorschot g/l â&#x201A;Ź100,totaal per maand â&#x201A;Ź495,voor info : Diana 0628872710

Samen kiezen, wel zo makkelÄłk!

Het zÄłn van die middagen waar ik me enorm op verheug: met mÄłn dochter een middagje shoppen in de stad. Samen de leukste kleren kiezen, ergens wat drinken en dan lekker naar huis. Daar combineren we onze nieuwe aanwinsten net zo lang totdat we de perfecte outďŹ t hebben gevonden. Gezellig met een drankje op de bank. Straks nog samen koken en dan is mÄłn zaterdag perfect! Er voor elkaar zÄłn, dat is wat ons bindt. DELTA zorgt voor zorgeloos comfort, ook op zaterdagmiddag. Comfortabel, betrouwbaar en bereikbaar! ProďŹ teer nu van onze nieuwe, vaste leveringsprÄłzen voor elektriciteit en gas. Als je leveringsovereenkomst aďŹ&#x201A;oopt, ontvang je van ons een nieuw aanbod.

KÄłk voor alle informatie op www.DELTA.nl/energie

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

â&#x20AC;&#x153;Die ene druppel. Die doet er toe.â&#x20AC;? - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds


Dt 20131204