Um 'tradutor' entre quem compra e quem vende música

Um ‘tradutor’ entre quem compra e quem vende música

Entenda o papel do supervisor musical na consolidação de um filão que cresce sem parar: o da inclusão de canções em filmes, séries e novelas

por_ Andrea Menezes de_ Brasília

De um lado, alguém que quer “comprar” um produto (uma música para incluir na trilha sonora do seu filme, anúncio publicitário ou série, por exemplo). De outro, alguém que quer vendê-lo (um produtor musical ou editora). No meio, um problema: e se ambos, comprador e vendedor, sequer “falam” a mesma língua? Para resolver a questão, ganha força no mercado brasileiro uma espécie de tradutor das peculiaridades desse tipo de negociação, uma figura que, lá fora, já tem bastante destaque há alguns anos: o supervisor musical.

Conhecedor tanto das dinâmicas da produção audiovisual, com a inerente agilidade na escolha da canção ideal, quanto do mundo do licenciamento musical, com suas regras e procedimentos para a sincronização, o supervisor permite que o trabalho salte etapas desnecessárias.

“Ele libera a editora de ter que explicar ao produtor audiovisual, a cada vez, o que é obra e o que é fonograma, qual o papel da editora e qual o da gravadora, como é feito o licenciamento de uma música... Dá para ir direto ao ponto”, resume Adriana Ramos, gerente de sincronização e A&R internacional da editora Universal Music Publishing Group.

Ela foi um dos sete especialistas que, no último mês de dezembro, participaram de um dos mais concorridos painéis da Semana Internacional de Música de São Paulo, a SIM São Paulo, precisamente sobre a supervisão musical e os novos desafios e oportunidades do licenciamento de músicas para audiovisual. Outro dos debatedores foi Arthur Abrami, da Punks S/A, uma empresa paulistana especializada em licenciamento e supervisão musical.

“É como fazer uma reforma com ou sem arquiteto. Até dá para fazer sem, mas vai demorar mais, vai dar mais trabalho e não vai sair tão bom. O supervisor entende a necessidade do cliente, no caso, o produtor do filme, e propõe a melhor solução dentro do aspecto artístico e do orçamento”, ele afirma.

LEIA MAIS Relembre o evento UBC Sem Dúvida: Música em Audiovisual, que mostrou o crescimento das oportunidades de sincronização de músicas em filmes e séries ubc.vc/Videos_AV