Sørlandsavisen Kristiansand uke 28 - Sommermagasin

Tvende Media

책rs Jubileum 1999 2019

Gimle G책rd og Naturmuseum og botanisk hage

Gino Bless med ny l책t

Side 8-15

Side 32-35

Sirkus Jesper i Dyreparken Side 6-7

Sykkelparadiset Norge:

Hvorfor ikke la bilen st책 hjemme i sommer?

Side 26-29

Sommerens kulturkalender

Side 44-47

Tomas Fordelsen

Smeigesommer i Kristiansand Det er atter sommerferie og Kristiansand har allerede vært velsignet med en smeigesommer.

Den Internasjonale Kulturfestivalen lå badet i sol.

Barna badet i fontenen på Torvet mens de voksne slikket iskrem. Handelens dag ble en knallsuksess, mye takket være det godet været, og alle butikkene som trakk salget ut i gatene skapte et aldri så lite kaos - velkomment sådan - i kvadraturen.

Palmesus svarte til forventningene, i alle fall når det gjelder å gjenskape strandlivet man finner i Miami, med sol og badetøy. Kristiansandere har trukket til Sommer på Torvet i hopetall for en utepils i varmen, skjærgårdsidyllen er komplett og det er ennå mye igjen av sommeren. Kan det bli bedre, mon tro? Vi tror det.

2

Sommermagasin 2019

Derfor valgte vi å gi deg et sommermagasin, slik at du kan ta en titt i vår fire siders lange kulturkalender og planlegge ferien deretter, skulle du være så heldig å tilbringe resten av sommeren i Kristiansand. Dessuten vil du finne en masse fine tilbud fra våre annonsører, som gjør at feriepengene dine strekker seg litt lengre og du kan kose deg ekstra mye.

Vi byr også på oppbyggelig lesning som du kan hygge deg med i hengekøyen eller solstolen, om trøbbelmakeren fra Bergen som ble kristen-rapper og motivasjonstaler, og et forbilde for en hel generasjon ungdommer på Sørlandet. Enten du er turist eller fastboende, kan du lese deg opp på hva for

eksempel Gimle Gård og Botanisk hage har å by på, slik at du kan legge en av utfluktene dine dit for avslappende kulturopplevelser borte fra bylarmen.

Blir du lei av bilen, finner du også en masse tips og argumenter i sommermagasinet til hva du kan bruke sykkelen til i sommer.

Følg forresten med på nettavisen vår gjennom sommeren for oppdateringer på hva som skjer der du bor, og litt lett lesestoff gjennom ferien.

Husk å ta med deg solkrem og sommermagasinet!

God sommer!

God sommer!

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@­sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia

4

Sommermagasin 2019

5

Profesjonelle sirkusartister og kjente karakterer fra Kardemomme by byr på en ekstravagant sirkusopplevelse i Sirkus Jesper i Dyreparken.

Etter forestillingen fra showet. F.v. Kam

En unik sirkusopplevelse for hele familien

Hvordan ble egentlig Jesper’s nye liv som sirkusdirektør? Vi har tatt med Linnea (2), Mia (3) og Ludvik (5) til Sirkus Jesper i Dyreparken for å få svar på dette.

og gjeninnfører den tradisjonelle, ekstravagante sirkusopplevelsen, med profesjonelle sirkusartister, eksklusive detaljer, og kjente låter og karakterer fra Thorbjørn Egners barneklassiker.

Vi ankommer festplassen på høyden utenfor Kardemomme by en solfylt lørdags ettermiddag, og blir møtt av et fantastisk sirkustelt Tekst og foto: Tommy Bjørn Jensen i ekte, sjarmerende Kardemomme By stil.

Statistene er kledd i flotte tradisjonelle Du husker kanskje at den klassiske for- sirkusuniformer, og teltet er akkurat passe tellingen om Kardemomme by avslutter stort, men allikevel lite nok til å føles så med at de tre røverne tar seg til mer koselig og intimt som Kardemomme By lovlydige yrkesveier. Kasper ble brann- skal være. Festplassen rundt er pyntet med konstabel, Jonatan ble baker og Jesper ble fargerike blomster, små hvite stakittgjerder, altså sirkusdirektør. Sirkus Jesper byr på en lyspæreremser og velkjent musikk, alt så man unik sirkusopplevelse for hele familien og kan leve seg ytterligere inn i det fantastiske fortsetter fortellingen om “Folk og røvere i universet til Kardemomme By. Kardemomme by” slapp.

Ungene er allerede i ekstase og strålende fornøyd med å få med seg sukkerspinn og Gjeninnfører det tradisjonelle Sirkus Jesper er en av Dyreparkens nyeste popcorn på vei inn. Allerede før vi setter ben attraksjoner, og så dagens lys sommeren i sirkusteltet møtes vi av det en kan beskrive 2016. Sirkuset fortsetter fortellingen der som «god gammeldags service» når den klassikeren om Kardemomme by slapp, smilende statisten i døra tar imot billettene og viser oss til plassene. Lysene, musikken, 6

Sommermagasin 2019

manesjen og den store røde sirkusduken gir mange fascinerende inntrykk for en toåring som aldri har vært på sirkus før, og det høres et langt og ekstatisk «Wow!» fra Linnea i det vi setter foten inn i sirkusteltet.

Ekstatisk sirkusdirektør

Forestillingen starter med at en stolt men nervøs Jesper presenterer oss for sin nye karrierevei som sirkusdirektør. Han er tydelig ny i faget og er vel så begeistret som publikum for sin «første» sirkusforestilling, og litt bekymret for hva den pripne tante Sofie vil synes. Som publikummer trekkes man inn i fortellingen, og får et ønske om å heie frem den nervøse sirkusdirektøren for sin største kritiker.

Introduksjonen avsluttes med at alle sirkusartistene entrer manesjen i et fantastisk overveldende åpningsnummer med skikkelig «wow» faktor. Med sjonglering og såpebobler, paraplyer, etthjulssykler, og «løve» og det hele. I løpet av forestillingen møter vi blant annet barbermester Sørensen med et fascinerende tallerkensjongleringsnummer, trampolinekunstneren Costin, Klovnen Bonbon, sjonglører i verdensklasse, så vel

som tante Sofie og lille Kamomilla.

Sirkusdirektør Jesper løper ekstatisk rundt og betrakter artistene og stuntene de utfører, og har selv noen overraskende talenter på lager. Med dagens store fokus på dyrevelferd er det og verdt å nevne at alle dyrene er styrt og spilt av mennesker.

Musikalsk komedie

I Sirkus Jesper mikser profesjonelle sirkusartister fra hele verden sine utrolige kunster med teater, musikk, og kjente karakterer fra Kardemomme By. Det hele sys sømløst

er det stas for de små å hilse på artistene momilla, Mia, Ludvik, Linnea og tante Sofie.

sammen med kjent musikk, tidløs humor, og en ufattelig presisjon både fra skuespillere og sirkusartister. Overgangene mellom hvert nummer fremstår humoristisk klønete og gir uttrykk for å være improvisert og «på sparket», men her er ingen tvil om at hver eneste artist er multitalenter med stålkontroll.

Sirkus Jesper gir nesten uttrykk for å være en musikalsk komedie, og gjør en solid jobb med å holde på publikums oppmerksomhet fra start til slutt. Forestillingen varer akkurat lenge nok til å gi valuta for billetten, men ikke for lenge for de minste som begynner å bli utålmodige mot kveldingen. Etter showet

Klovnen Bonbon har mange skjulte talenter. Her som imponerende... Skilpaddetemmer?

er det også stas å få hilse på og vinke hade til karakterene og artistene ved utgangen.

Barnas dom

Linnea satt ekstatisk gjennom hele forestillingen og oppsummerer med at «Alt» var gøy.

Mia foretrakk damen som hang og snurret fra håret, og Ludvik ville gjerne sett mer av løven. Alt i alt en begivenhet for hele familien, med masse latter, spenning og opplevelser man vil huske lenge. Solid toppkarakter fra alle tre, og selv de voksne er mektig imponert og forlater Dyreparken med et smil.

Den noe motvillige tante Sofie blir støtt og stadig dratt inn i manesjen.

7

MÅ HA SOLBRILLER PÅ: Som en ekte hiphoper avbildes Gino Bless helst med solbriller.

Foto: Grete Helgebø

Nå er han fri «Så fri» er låta Jan-Erik Mæland har skrevet om hvordan han har klart å legge psykisk vold, fysisk vold, usikkerhet og svik bak seg for å bli den mannen og pappaen han drømmer om å være.

Artikkelen har tidligere vært på trykk i Arendals Tidende

8

Sommermagasin 2019

38-åringen vokste opp i drabantbyen Loddefjord i Bergen. Et utfordrende oppvekstmiljø som har fostra mer enn bare en musiker. Fjorden Baby, A-laget og John Olav Nilsen og Gjengen er noen av dem som spilles på radio og som trådte sine barnesko blant de høye blokkene hvor de fleste innbyggerne hadde lite kapital. Jan-Erik hang imidlertid ikke så mye med musikkgutta, han skulle bli fotballproff.

Koste hva det koste ville.

– Da jeg vokste opp var det sånn typisk at der havnet utlendingene og folk som gikk på NAV. For meg var det mye flytting og mye kaos, forteller Jan-Erik som helst går under tilnavnet Gino.

Det navnet fikk han av fosterbroren som trakk ham inn i en verden som ble redningen hans, men mer om det senere.

Suksess

Å oppsummere Jan-Erik eller Gino Bless i ett avsnitt er ikke gjort med et pennestrøk. På Bjorbekk bor han med den lille familien sin. Kona Rebekka og sønnen på to år. Han har en voldsom og trist historie bak seg med noe fysisk, men mest psykisk vold, utrygghet og store drømmer som gikk i knus. Det har han klart å snu rundt, og han har gjort suksess med sitt eget plateselskap. I 2011 ble han av TOYP kåret til Årets mest fremgangsrike person i Norge, hjulpet av en dommerkomitè av den kjente gründeren Idar Vollvik og Cato Zahl Pedersen. Han holder foredrag innen psykisk helse og mobbing alene, og sammen med folk som er utsatt for mobbing. Han jobbet også sammen med Blå Kors da de lanserte en anonym chattetjeneste for mobbeofre. Når han ikke er i pappapermisjon jobber han som miljøarbeider med barn og ungdom i det private barnevernsfirmaet Den skreddersydde enhet. Han har hatt med seg både kjente og ukjente artister i egne plateselskap.

Og nå er tiden kommet hvor han vil satse på seg selv som artist. Når han skal beskrive hva suksess er, er det imidlertid ikke noe av det som er nevnt over som står i fokus.

– For meg har det vært en «blessing» å se at sirkelen er brutt. Gutten min skal ikke oppleve psykisk eller fysisk vold, han skal ikke se mamma og pappa krangle på den måten jeg har gjort. Klart det blir noen diskusjoner, men det kan ikke sammenlignes med det jeg har opplevd. Det kan ikke sammenlignes med den starten jeg hadde. Det er suksess for meg, sier han på klingende bergens­ dialekt idet han får hjelp av kona Rebekka til å finne frem en kaffekopp fra kjøkkenet midt i det oppussede hvite sørlandshuset.

De unnskylder begge to at den har stått en stund, toåringen er tidlig oppe og kaffen ble kokt før besøket ankom.

Broket barndom

Jan-Erik er resultatet av at hans mor og far traff

HANDY: Jan-Erik trodde aldri han skulle bli en snekrende mann, men med innkjøp av hus kommer også uteplassen og han viser stolt fram jobben han har gjort. Foto: Grete Helgebø

hverandre på barnehjem. De hadde begge opplevd vold og fikk sønnen da de var 19 og 17 år. Volden hadde gått i generasjoner, og fikk forsette å gjøre det. I dag har han et godt forhold til foreldrene, og han forstår hvor tøft det var for dem å oppdra et barn når pengene var knappe og livene kaotiske.

Det var også lite hjelp å få for to unge foreldre. Han vil fortelle om sin barndom for å inspirere andre til å jobbe med de problemene de har, og ta ansvar for å forme seg selv til bedre mennesker. Det gjør han også gjennom jobben med barnevernsbarn, gjennom foredragene han holder og gjennom musikken. Låta «Så fri» handler om hans egen reise mot å bli den personen han vil være.

Når man ser på den 38 år gamle bergenseren som er stranda på Sørlandet er det liten tvil om hva slags musikk han driver med. Han har på seg en stor svart t-skjorte, og idet han viser ut av det hvitkledde

huset og bort mot bua hvor han har studioet sitt tar han på matchende klikk-klakker og solbriller. I handa holder han en rød treningsjakke fra Puma.

Han driver med rap og hip-hop.

– I dag forstår jeg så mye mer om hvorfor det ble som det ble, så jeg bærer ikke noe nag eller bitterhet til foreldrene mine, sier han.

Etter at Jan-Erik ble voksen har han forstått at han fikk med seg fine ting hjemmefra også.

– Min mor var musikkelsker som spilte alt fra Michael Jackson, til country og Garth Brooks til Boney M. Det jeg kanskje har skjønt i voksen alder er at selv om jeg hadde den oppveksten jeg hadde så fikk jeg også noe veldig fint med på veien, og det var musikk, sier han.

9

MOT MOBBING: Jan-Erik og Arnar som ble kjent da han fortalte sin mobbehistorie i NRK Brennpunkt.

Foto: Mikal Miann

10

Sommermagasin 2019

HOS MAMMA: På tross av mye usikkerhet og utrygghet lente Jan-Erik seg mot mamma.

Foto: Privat

Jeg var stressa og synes det så ut som et sirkus, folk talte jo i tunger og sånt.

Så kom det en fyr bort, og før jeg visste ordet av det satt jeg og grein

Drabanten Loddefjord er en stor bydel i Bergen, kjent for å slite med dårlige levekår for innbyggerne.

Jan-Erik forteller om en tøff hverdag da han vokste opp. Med en mamma som jobbet sent og tidlig for å ta seg av ham og søsteren, og menn som ikke tok vare på barna sånn de burde gjort.

– Jeg har aldri blitt slått, men jeg har vært utsatt for mye psykisk vold. Jeg har blitt lugget, fått ris på rumpen, kløpet og fått ørefiker. En av mennene sa alltid til min mor at jeg kom til å bli akkurat som min far, og han har jo vært inn og ut av fengsel og innblandet i rus. Han har vært en del av en ganske kjent motorsykkelgjeng.

Vendepunkt

Han forteller om en mann som var i livet hans i ti år, og etter hvert begynte å trykke ham systematisk ned.

– Det var ikke så mye fysisk vold, men for eksempel å komme hjem fra skolen og få beskjed om at du skulle ligge i senga til neste dag. Da fikk jeg mat inn på sengeplassen og måtte gjøre lekser der. En annen kunne også stå over meg og true meg. Musikk var alltid en trøst, selv om jeg tenkte at jeg skulle satse på fotball.

Da hadde jeg radioen med kjærlighet uten grenser og Siv Stubsveen på som trøstet meg, smiler han og fortsetter: – De to siste årene på videregående slet min mor veldig. Hun forsørget meg og min lillesøster.

Jobbet fra syv om morgenen, jobbet ofte overtid og kom hjem sent. Jeg tok meg av min lillesøster og fikk henne på skolen, til middag kom mamma hjem og ordnet litt mat og dro igjen.

– Faren til kompisen min hadde spurt min mor om de kunne ta meg med til en festival i England.

Jeg hadde ikke tanke for at jeg skulle bli kristen. Jeg skulle kjøpe sportsklær, spise mat og treffe jenter.

Så tok vi båten over til Newcastle og kjørte ned til et sted som heter Bath. Der endte det opp med å skje noe med meg, sier han og fortsetter med å fortelle om det han ser som det store vendepunktet i livet sitt.

Det var da han ble kristen.

jeg grein var det godt og vondt samtidig på grunn av alle minnene. Jeg vet det er veldig svevende å si dette, men for meg var det veldig godt der og da.

Det føltes litt som en film hvor minnene rant med tårene. Å komme hjem fra skolen og ligge i sengen med en stor bamse som lå over deg og beskyttet deg mens du følte du ikke ble sett av din mor. Din far vet du ikke hvor er. Å se din tante bli heist opp etter veggen etter halsen og se beina sprelle. Det var så mange følelser på en gang.

En artist sang en sang som het «What a friend I’ve found» eller hva slags venn jeg har funnet og inviterte hundrevis av folk opp på scenen for å bli bedt for. Flere tusen så på og Jan-Erik kvia seg, men ble heiet frem av vennen sin.

– Jeg var stressa og synes det så ut som et sirkus, folk talte jo i tunger og sånt. Så kom det en fyr bort, og før jeg visste ordet av det satt jeg og grein. Da

Redning

Jan-Erik hadde en kompis med nesten samme navn. Nemlig Lars-Erik. Han hadde en litt annen opp­dragelse og da Jan-Erik kom på besøk ble det ofte mye skriking og huiing. Likevel følte han seg veldig trygg der, de hadde noe hans familie ikke hadde. Foruten en mor og en far hadde Lars-Erik to biologiske søsken, to adopterte søsken, en katt og en hund. Da familien forsto at Jan-Erik ikke hadde det noe greit hjemme gjorde de plass til han også, men det ligger et lite stykke fram i historien. Faren i familien var kateket, og før Jan-Erik fikk tilbud om å flytte inn med dem ble han med til England på en kristen festival.

Jan-Erik hadde funnet noe som føltes riktig i et kaotisk liv og omfavnet det. Samtidig brydde han seg fortsatt om familien sin. Han forteller at han skrev brev til faren i fengsel om at Gud elsker alle og prøvde å få kontakt.

11

FORAN TUSENVIS: Gino Bless trodde aldri han skulle få opptre foran så mange mennesker. Foto: Daniel Schøtt

– Å få en sønn som ble kristen var nok en veldig kontrast. Da han satt i fengsel var jeg en veldig intens bergenser, skrev brev om at Gud elsket han og sånt. Det ble nok litt mye, ler han.

Han kan le av det i dag fordi han har klart å stable på bena et godt forhold til den fraværende faren, det betyr mye, og han husker godt da faren for et par år siden sa at han var stolt av ham.

Selv om Jan-Erik hadde funnet noe godt i livet kunne han ikke bo hjemme lenger, så planen var at han skulle flytte til tanta si i Oslo. Hun var kristen og kunne følge den nykristne ungdommen opp slik han trengte.

– Så fikk jeg ikke ro. Jeg fikk veldig nød for min mor. Jeg visste at hun hadde prøvd sitt beste i å oppdra meg og at hun var en så god mor hun kunne være, med de forutsetningene hun hadde.

Jeg ville tilbake til Bergen for å fullføre skole og være en god sønn for min mor rett og slett. Jeg var opptatt av å fortsette fotballdrømmen, gå på skole, få en utdanning. Da ringte kompisen min, han sa de visste at jeg hadde det tøft og lurte på om jeg ville komme og bo hos dem. Så da flyttet jeg ned i Håkonshella. Det var både godt og vondt å se en familie som fungerte, sier han.

«Gino»

Aller viktigst for Jan-Erik var det at fosterfamilien hans ga ham en trygghet, men en dag han og kompisen, som nå var blitt fosterbror, satt og leste i avisa dukket også aliaset hans opp. Nemlig Gino.

– Da jeg bodde der var jeg ekstremt opptatt av utseende og kropp. Det var solarium, brylkrem i

12

Sommermagasin 2019

I STUDIO: I bua i hagen har han eget plateselskap og studio. Foto: Grete Helgebø

Foto: Daniel Schøtt

håret og jeg var litt sånn wannabe latino. Jeg prøvde egentlig å være italiensk, fordi jeg var så fascinert av italiensk fotball. Han så en stor midtsidesak om en som het Gino Jihad Ayad som var sånn fitnessutøver, også sa han at «Du, fra nå av heter du Gino». Han har jo angra litt på det i etterkant da, for jeg har jo melka det for det det er verdt. Så han synes jo han burde få en liten «cut» av inntektene mine, ler han.

Bibelskole

Etter videregående søkte Gino seg inn i millitæret.

Han kom inn i telemarksbataljonen, men skjønte fort at det ikke passet ham. Derfor endte millitær­ tjenesten som siviltjeneste og han jobbet i en kirke i Samnanger. Han hadde blitt gla i å feste i helgene og hadde samtidig blitt kristen, og følte seg litt splitta mellom de to verdenene. En hendelse hvor han drakk så mye at han ble pumpa og holdt på å stryke med gjorde at han la alkoholen på hylla, omtrent samtidig opplevde han at hele livet falt i knas da han skadet kneet og også fotballdrømmen havnet på hylla.

– Jeg ventet i månedsvis på at det skulle gro, men slo det rett opp igjen, forteller Gino.

Han fant ut at han måtte gjøre noe helt nytt og i 2004 dro han til Kristiansand for å gå på bibelskole.

Der begynte han å rappe, og han traff Rebekka som han er gift med i dag. På den tida drev også hun med musikk, med soul og jazz, og hun har flere ganger blitt omtalt som Arendals egen souldronning.

– Jeg hadde prøvd å rappe litt før, men synes liksom ikke jeg fikk det helt til. Grunnen til at jeg begynte å rappe var at jeg ble spurt av et kor. Jeg følte ikke jeg kunne det, og det var på engelsk

COVER: Han er fri fra barndommen sin, og barndomsbildet danner cover for låta Så fri.

også som jeg ikke var særlig flink på. Det var på Filadelfia her i Arendal, jeg så Rebekka nedi salen, og jeg tenkte at det går jo ikke. Jeg driter meg ut og kan bare glemme å snakke med henne etterpå.

Jeg var skikkelig gørrnervøs som de sier i Arendal, gliser han.

Pengegave

Det gikk imidlertid ganske bra. Både med musikken og kjærligheten. Og et par år senere var de to på et seminar med en amerikansk predikant, som mann og kone. Der skjedde noe sånt som egentlig bare skjer på film.

– Predikanten pekte på meg og sa du har noen drømmer med musikk, jeg kjenner deg ikke, men jeg ser det.

13

NYE OMGIVELSER: Jan-Erik setter seg ved spisebordet og prøver å dytte vekk blomstene for at bildet skal gjenspeile det tøffe hip-hop-imaget.

Foto: Grete Helgebø

I lunsjen kom et ektepar bort til meg og sa at de hadde tro på meg, og ville gi meg penger til å real­ isere det jeg ville. Da knakk jeg sammen, ikke på grunn av pengene, men fordi jeg følte meg sett, sier han.

på små og store scener. Når en mann kommer og sier at den sangen jeg har gitt ut forandret ham, det setter ting i perspektiv. Jeg fikk hjelp av en familie som ikke var min familie. For meg handler det litt om å gi kjærlighet tilbake, sier han.

Plateselskap

Fri

Plutselig gikk ting veldig fort. Bergensgutten som hadde kommet til bibelskolen i Kristiansand hadde ikke hatt penger til å komme noen vei. For det å drive med musikk koster penger.

– Så ble det plutselig sånn at de musikerne jeg så opp til ble kunder hos meg, og jeg fikk lov til å være med å heie dem frem. G’bless records ble etablert i 2010. Plutselig hadde vi låter på P3. Vi filmet en musikkvideo på et barnehjem med Tommy Tee. Vi hadde en låt på MTV, forteller han.

Med vi mener Gino ham selv og kundene hans i plateselskapet. Han har hjulpet kjente og ukjente artister med gjennombrudd og promotering, men han har også drevet litt som soloartist. Med forrige ukes låtslipp har startskuddet gått for en større satsning på ham selv som artist fremover.

Sterkt møte

Samtidig satser han som motivator og foredrags­ holder. Han har et foredrag som heter «Du er elsket», han er med i snu-prosjektet som artist og foredrag­ sholder, og skal også samarbeide med Stine Sofies stiftelse. For Gino er det blitt mindre viktig å slå gjennom med den store låta, enn det er å møte mennesker som han kan hjelpe.

– Da jeg var i Arendal fengsel spilte jeg en sang som heter «Elsket». Det kom en fyr bort til meg og fortalte at han hadde hørt den for noen år siden. Det hadde inspirert han. Han hadde tatt utdanning. Fått kontakt med damen igjen. Skulle ut i jobb. Og fikk kontakt med barnet sitt. Jeg har aldri hatt den store hiten, men jeg har fått møte så mange mennesker

14

Sommermagasin 2019

Jan-Erik og Rebekka var unge da de giftet seg.

Han har brukt lang tid på å jobbe med seg selv og snakket med både sjelesørger og psykolog.

– Da vi giftet oss skjønte jeg at ting kom til over­ flaten. Jeg hadde sinneproblemer, jeg var sjalu.

Når du føler deg sviktet allerede når du er ett år, og senere kjenner at du er utrygg, da blir du sikker på at de du elsker kommer til å svikte deg. Kroppen husker traumene, selv om du har fortrengt dem.

For oss ble det troen og folk vi kunne snakke med som ble redningen. Pluss at jeg måtte legge meg flat og si at OK jeg kan kjefte og bli sint, men jeg er så takknemlig for at jeg har fått en ny familie hos Rebekka. Hun er ikke vokst opp sånn som meg med folk som skriker og kaster ting på hverandre.

Så reisen har jo vært lang, og det har nok vært bra at vi fikk barn ganske sent, da fikk jeg funnet ut av en del ting først, sier han.

Og det er nettopp alle de tingene han nå har funnet ut av som gjør at han sist fredag kunne gi ut låta «Så fri». Den er dypt personlig og handler om hvordan han omsider har klart å få en hverdag hvor den tunge oppveksten, vanskelige tanker og usikkerhet ikke former ham. Musikken er viktig, men det aller viktigste er å være en pappa som ikke lar sin barndom gå utover sønnen. Det at han klarer det betegner han som den aller største suksessen han noen gang har opplevd.

– Jeg har slitt oppigjennom. Jeg har utryggheten bak meg i barndommen. Når jeg har hatt medgang og blest har jeg vært usikker på hvem som egentlig

er kompisene mine og hvem som bare vil være med på suksessen. Nå er jeg fri fra janteloven, fra hva folk syns og fra den barndommen jeg har hatt. Jeg er på en bedre plass i livet og kjenner meg gla. Fra første sekund min sønn ble født har jeg kjent på at han ikke skal få den barndommen jeg fikk. Pappa skal være til stede. Pappa er ikke en arbeidsmaskin.

Pappa skal være der hvis du spiller fotball. Pappa og mamma skal kunne snakke sammen. Jeg skal ta meg tid til ham og elske ham betingelsesløst, sier han.

– Men er det vanskelig å holde seg unna vold? Tror du du er mer tilbøyelig til å utøve vold enn andre, fordi du har opplevd det du har?

– Det ville vært naturlig, men jeg hadde aldri funnet meg i at jeg skulle kjent at det fristet. Det har nok mye med den kjærligheten jeg fikk på et tidlig stadium å gjøre og at jeg ble kristen. Kanskje hadde jeg ikke vært i denne situa­sjonen i dag hvis jeg ikke i fosterhjemmet hadde fått beskjed om at jeg måtte kutte ut alkohol og ta meg sammen, sier han.

Gino kan som alle andre foreldre kjenne på lysten til å skrike og kjefte, men han sier det er godt å kjenne at sinnet stopper der, og han er stolt av seg selv for å ha brutt den onde sirkelen vold kan være gjennom generasjon etter generasjon.

– Jeg tror det at jeg ble kristen, kom inn i et positivt miljø, fant en retning hvor jeg kunne hjelpe barn som kom fra traumer som meg og at jeg fikk en raus kone som kan holde meg i ørene. Det har nok hjulpet meg. Det viktigste er at jeg kjenner meg trygg på meg selv. Hadde jeg vært usikker på meg selv ville jeg kanskje kjent på den usikker­ heten fortsatt. Nå vet jeg bare at jeg må elske så godt jeg kan, og at jeg kan bomme på målet som alle andre. Jeg er fri.

15

HJELP: Hilde Lam jobber i Home Start Kristiansand som er et lavterskeltilbud til familier som har behov for litt ekstra støtte i hverdagen.

- Det er viktig å finne den gode matchen Med lavterskeltilbudet Home- som koordinator siden oppstarten, forteller Start Familiekontakten gir Hilde hun.

Lam og en rekke frivillige hjelp Støttespiller til småbarnsfamilier i en travel I Aust-Agder er det en Home-Start avdeling i Arendal, og internasjonalt har konseptet hverdag i begge Agderfylkene. spredd seg til hele 22 land. I Norge er det Tekst og foto: Aina Ludvigsen

Sommersolen varmer godt, og inne på Familiens Hus i Vågsbygd er det full rulle.

På et kontor litt nede i gangen finner vi Hilde Lam som siden 2012 har bygget opp HomeStart i Kristiansand.

– Det er et familiestøtteprogram som baserer seg på frivillige. Jeg har vært med 16

Sommermagasin 2019

Typiske ting som de frivillige familiekontaktene kan hjelpe til med er hjelp til å lage middag, ta en trilletur så en sliten mor kan sove litt eller få seg en dusj, ta en tur på lekeplassen eller bare være en støttespiller i en utfordrende hverdag.

35 avdelinger med nasjonalt kontor som – Mange synes det er vanskelig å be om hjelp og vil klare seg selv, men jeg applaubefinner seg i hovedstaden. derer de som tar steget og kontakter oss. Er – Vi er et lavterskeltilbud til småbarnsfam- man for eksempel alene med et barn med ilier som av en eller annen grunn trenger kolikk kan noen timer avlastning i uken være en håndsrekning i hverdagen. Veldig mange gull verdt. Vi lytter til foreldrenes ønsker og er dessverre ganske alene i hverdagen uten behov, og sammen finner vi ut hvordan vi familie eller nettverk, og da kan en støttende kan støtte familien på best mulig måte, forhånd være fint. Vi kan bidra med det meste, teller hun. men vi er ikke vaskehjelp eller barnevakt, Hjelpende hånd sier hun.

Hilde sier videre at hun ofte får spørsmål om

Home-Start er et tilbud for ressurss- få skrytt nok av de frivillige, de er så vake familier og sier at svaret på dette kompetente og rause, skryter Hilde. er et rungende nei.

– Alle kan komme i en periode hvor livet føles tungt eller utfordrende, og det er ingen skam å få hjelp. Det må være minst et barn under skolealder og familien skal selv ønske tilbudet vårt. Vi er inne i alle typer familier og starter alle henvendelser med et hjemmebesøk, for å høre litt om familiens situasjon og se om vi kan finne en familiekontakt hvor matchen vil være god. Ofte kontakter familiene oss selv, men kontakt formidles også via helsesøster, barnehage eller kanskje en litt bekymret bestefar i Oslo, smiler hun.

Tillit

Til de som kanskje går med en familiekontakt i magen forteller Hilde at det alltid er rom for flere.

– Vi arrangerer jevnlig kurs som går på utfordringer vi kan støte på i ulike familier, verdier og holdninger, engasjement og grenser. På dette kurset reflekterer vi over vår egen rolle ved å komme inn i en sårbar småbarnsfamilie. Familiekontaktene har taushetsplikt og må levere politiattest, sier hun.

Flere av familiekontaktene som er med i dag har vært en del av HomeI Kristiansand er det i dag 19 frivillige Start siden starten i 2012. fra begynnelsen av 20-årene og til langt over pensjonsalder som bruker – Det gir så mye glede og de noen timer i uken på å gi en hjelpende fleste sier at de føler at de får enormt hånd. mye igjen for det. Det er et konsept basert på gjensidig tillit og man blir – Målet er at vi skal bidra til å aldri sendt ut i en familie en ikke har redusere belastninger og stress. Vi skal «godkjent» på forhånd, avslutter Hilde. støtte foreldrene på det de mestrer og avlaste ved behov. Jeg kan ikke

KONTAKT: Hilde Lam forteller at det alltid er rom for flere familiekontakter.

Vil du hjelpe en småbarnsfamilie?

Mange opplever stress og bekymringer i hverdagen.

Som frivillig familiekontakt tilbyr du støtte, vennskap og avlastning til foreldrene, til beste for barna. Å få besøk av en frivillig en gang i uken, gir familien overskudd og glede.

Kurs for nye frivillige starter 24. august Ønsker du mer informasjon?

Hilde Lam, tlf.: 456 02 663 hilde.lam@frelsesarmeen.no www.home-start-norge.no www.frelsesarmeen.no

17

Sparebanken Sør Kristiansand

Vi har vært en del av Kristiansand og landsdelen i snart 200 år. Vi har hjulpet bedrifter med finansiering og gode råd. Vi har hjulpet utallige med å oppfylle drømmen om egen bolig.

Men vi gjør mye mer. Vi gir gaver til de lokale idrettsklubbene, til kulturen og frivilligheten. Vi gir gaver til skolekorpsene, universitetet, orienteringsklubben og mange, mange andre.

Les mer på sor.no/gave og se om du kan søke midler til ditt prosjekt.

Snakk med oss. Vi er her.

18

Sommermagasin 2019

FOTBALLSPILLERNE: Thea, Markus og Elias.

Digger å spille fotball i Kristiansand.

19

INTERIØR: I tillegg t tikler på Blomstert

DRØM: Åse Strømme Lian fulgte drømmen om å jobbe med blomster på fulltid.

- Hos oss skal det være hyggelig å komme Målet til Åse Strømme Lian utvalget av sommerblomster, interiør og lille bua mi her hjemme på Brøvig Gård, mimrer hun. når hun for 30 år siden åpnet blomsterpotter. dørene til Blomstertunet i Liten bu Går rundt Vågsbygd for første gang var at Blomstertunet er en del av Hageland-kjeden For ti år siden satset hun for fult og nå rommer som er en landsdekkende kjede med til- hagesenteret hele tre mål – alle målene hagesenteret ikke skulle være sammen 107 hagesenter fra sør til nord. gården har til rådighet. et supermarked for planter.

– Alle senterne er privateide og selvs- – Dette er ikke en jobb, men en livsstil,

tendige, noe som gjør alle sammen unike, smiler hun. forteller hun.

– Jeg skal ikke legge skjul på at det Tekst og foto: Aina Ludvigsen innimellom har vært tøft, men det er så Interessen for det grønne forteller Åse at utrolig givende og gøy når man ser at ting hun har hatt fra hun var liten. Når tiden for går rundt og fungerer, fortsetter hun.

På Brøvig Gård ved Ternevig i Vågsbygd ligger å velge utdannelsesretning var inne lokket Blomstertunet. For 30 år siden startet Åse en skole for blomsterdekoratører i Danmark I dag har Blomstertunet ni ansatte og Åse Strømme Lian opp i det små i det hun selv Åse over Skagerak. forteller videre at målet er at du skal få tak i omtaler som en bitteliten bu på gården hvor – Etter dette drev jeg en stund en butikk alt du trenger til hagen. hun er født og oppvokst. inne i byen sammen med en venninne. Jeg – Vi har søndagsåpent hele året. Strengt – Jeg er fjerde generasjon som bor her jobbet også i flere andre blomsterforret- tatt er det bare fire dager hele året vi har på gården, smiler hun mens hun viser frem ninger før jeg tok steget med å åpne den stengt. Helgene er kjempepopulære og 20

Sommermagasin 2019

mange som er ute og går tur kommer innom får du det du trenger til hagen i tillegg til stadig blir yngre noe som er veldig morsomt, bare for å kikke etter om vi har fått noe nytt interiør og avskårne blomster. Vi er veldig sier hun. noe vi syntes er veldig koselig, sier hun. glade for at så mange kommer innom, selv Livsstil om vi ligger litt avsides til, smiler hun.

Bær og frukt Åse har ingen planer om å legge inn årene Hun legger til at målet aldri var å starte et Hun forteller at de siste årene har hun sett med det første. supermarked for planter, men et lite, intimt et oppsving i salg av bærplanter, frukttrær – Det er så utrolig gøy å drive på med hagesenter med et godt utvalg og god og frø. blomster og enda gøyere når man får det service. til å svive rundt. Jeg stortrives og skal drive – Vi får inn friske blomster direkte fra – Mange liker å hente tomatene direkte så lenge det er helse til det. Heldigvis har jeg gartner hver eneste dag hele våren og fra hagen i stede for i butikken. Vi selger mye en flott familie som skjønner at dette ikke sommeren og har et godt utvalg. Hos oss pallekarmer og merker at kundegruppen bare er en jobb, men en livsstil, avslutter hun.

til blomster får du også en rekke interiørartunet.

FRISKE: Hagesenteret får inn friske blomster hver dag.

HAGESENTER: Hageland Vågsbygd, eller Blomstertunet ligger på Brøvig Gård ved Ternevig i Vågsbygd.

VITENSENTERET SØRLANDET ARENDAL - KRISTIANSAND

Spennende, morsomme og kule sommeropplevelser for hele familien!

22. juni-11. aug: Alle dager kl. 11.00-17.00 Se aktivitetsprogram pa vitensor.no

21

22

Sommermagasin 2019

28 STORE UTSIKTSTOMTER Mulighet for egen brygge. Umiddelbar nĂŚrhet til den hvite by ved Skagerrak.

www.kallarberget.no 23

CANAL STREET

Magiske øyeblikk på unike steder

ONSDAG 24. JULI TID OG STED

KONSERT

PRIS*

DAGSPASS

800,-

TORSDAG 25. JULI TID OG STED

KONSERT

PRIS*

DAGSPASS

800,-

11:00 - 13:00 Kanalplassen

BARNESTREET: PARADE / konsert med BARE BARN BAND / AKTIVITETER

FRI

11:00 - 13:00 Kanalplassen

FRI

12:00 - 13:00 Torvet / Pollen/ Poppes plass

STREET PARADE

FRI

BARNESTREET: 12:00 Konsert med BARE EGIL BAND / AKTIVITETER

13:00 - 14:30 Poppes plass

JAZZBRØNSJ: LO COPAPAN ENSEMBLE

FRI

13:00 - 14:30 Poppes plass

JAZZBRØNSJ - INDRE TORUNGEN BRASS

FRI

13:00 - 16:00 Clarion Hotel Tyholmen

TALENTSCENEN UNDERSTREET

16:00 - 17:30 Merdø

VAMP (Buss/ferger (egen billett) fra kl.13:00)

400,-

19:00 - 23:00 Clarion Hotel Tyholmen

JAZZHOTELLET: 19:00 KARL BJORÅ'S APERTURE 21:00 RYMDEN (NO/ SE) (BUGGE WESSELTOFT, MAGNUS ØSTRØM, DAN BERGLUND) - bill. inkl jam

300,-

17:00 - 23:30 Hovedscenen Sam Eydes plass

17:00 HALIE 18:30 BLACK DEBBATH 20:00 GÅTE 22:00 DELILLOS

20:00 - 24:00 Bankgården

HIP HOP SCENEN "IN DA CLUB": 21:00 LADNERA 48 22:00 KAMELEN

200,-

21:00 - 22:30 Arendal Kirkegård

KARI BREMNES

425,-

22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen

NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ'S TBA 23:30 JAMSESSION MED SHUSBANDET & BUGGE WESSELTOFT, JULIAN BJORÅ & OILLY WALLACE

FREDAG 26. JULI

150,-**

PRIS*

(IT)

19:00 - 21:00 Bankgården

19:30 BOKBAD m LEVI HENRIKSEN 21:00 konsert med BABYLON BADLANDS (bill. inkl. jam på hotellet)

19:00 - 23:00 Clarion Hotel Tyholmen

JAZZHOTELLET: 19:00 LA COPAPAN 20:30 HOT CLUB DE NORVEGE 22:00 DREAM med EIVIND AARSETH, PAOLO VINACCIA, STÅLE STORLØKKEN TRIO (bill. inkl. jam) NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ'S TBA 23:30 JAMSESSION MED HUSBANDET & GJESTER

22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen

LØRDAG 27. JULI

650,300,300,-

150,-**

TID OG STED

KONSERT

11:00 - 13:00 Teaterplassen

BARNESTREET: AKTIVITETER 12:00 Konsert med THOMAS F BAND

FRI

13:00 - 14:30 Poppes plass

JAZZBRØNSJ: LILLEGAARD TRAD BAND

FRI

13:00 - 16:00 Bratteklev skipsverft

MARITIM & HISTORISK JAZZPIKNIK med HOT CLUB DE NORVÈGE

14:00-16:00 Teaterplassen

TALENTSCENEN UNDERSTREET

17:00 - 23:30 Hovedscenen Sam Eydes plass

17:00 ARENDAL BIG BAND / 18:30 LUKE ELLIOT (US) 20:00 PHIL BATES PERFORM THE MUSIC OF ELECTRIC

19:00 - 23:00 Clarion Hotel Tyholmen

JAZZHOTELLET: 19:00 DECOY 21:00 LARS ANDREAS HAUG BAND (bill. inkl. jam)

300,-

20:00 - 24:00 Bankgården

COUNTRYSCENEN ROTEKTE & STØVETE: 21:00 COUNTRY HEROES 22:30 THE NORTHERN BELLE

250,-

20:00- 01:00 Bankgården

HEADBANGERS 'N' MASH: 22:00 CAMP ABBY 23:00 ROCKEBANDET ÆNDAL

200,-

21:00-23:00 Clarion Hotell Tyholmen

21:00 ARILD ANDERSEN GROUP (bill. inkl jam)

300,-

22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen

NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ’S TBA 24:00 JAMSESSION MED HUSBANDET & GJESTER

150,-**

22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen

NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ’S TBA 23:30 JAMSESSION MED HUSBANDET & GJESTER

DAGSPASS

KONSERT

PRIS*

DAGSPASS

650,-

12:00 - 13:00 Torvet / Poppes plass

STREET PARADE

FRI

11:00 - 13:30 Teaterplassen

BARNESTREET: 11:00 OPERA I PARKEN med INGRID VETLESEN 12:30 FORESTILLING med GNIST / AKTIVITETER

FRI

15:00-23:30 Pollen Scene

POLLENKONSERTEN: 14:00 OFFGRID / 15:00 I AM K / 15:45 NICO D 16:30 ANDREW RIPPER / 17:15 ISÁK 18:15 RAZIKA 19:15 VAZELINA BILOPPHØGGERS 20:20 JOHNNY B 21:10 ONKLP / 22:10 NICO & VINZ (OBS: Ca. tider) Barn: Voksen: Familie (2+3):

800,-

250,-

Båttransport (egen bill.) fra fergekaia fra 12:00

LIGHT ORCHESTRA

TID OG STED

FRI 650,-

( UK)

22:00 BONEY M FEAT. LIZ MITCHEL (D/JA)

Festivalpass for alle dager: 2100,- Billetter kan kjøpes på ticketco.no eller i døra (1 time før konsert). Mer informasjon på www.canalstreet.no * Priser inkludert billettavgift ** Billettsalg bare ved inngangen hvis ledig kapasitet

24

FRI

Sommermagasin 2019

200,400,800,-

150,-**

25

Sykkel­paradiset Norge Hvorfor ikke la bilen stå hjemme i sommer? For alle som har anledning til å sykle, oppleves landet vårt best på to hjul.

Av Axel Munthe-Kaas Hærland / NTB

26

Sommermagasin 2019

FAMILIEVENNLIG: En langsom sykkeltur i stor natur med ungene på slep, hva kan være bedre?

FOTO: Shutterstock/NTB Scanpix

Se: www.eikenhytter.no Sol Næringssenter, Eikenveien 334, 4596 EIKEN Tlf.: 383 49 650 | E-post: post@eikenhytter.no

Hva gjør egentlig et reisemål velegnet for tursykling?

Er det jevn asfalt, få motbakker, lite vind og skyfri himmel? Ikke nødvendigvis, sier sykkelskribent og forfatter Øyvind Wold.

– Nøkkelordet for en minneverdig sykkeltur er variasjon, sier han. – Variasjon i landskapet, variasjon i værforhold og variasjoner i vanskelighetsgrader.

Derfor er Norge en enestående lekeplass for langtursykling.

Vil lære opp nye tursyklister

Øyvind har utforsket norsk natur fra sykkelsetet i 30 år og skrevet flere bøker om temaet. Nå har han alliert seg med den erfarne tursyklisten Lars Erik Sira. Sammen har de laget eboka «Langtur på sykkel i Norge», som de beskriver som «den første samlede framstillinga skrevet på norsk om de viktigste aspektene ved en lengre sykkeltur.» Boka er primært myntet på vordende tursyklister, forteller Wold.

– Når man har holdt på en stund, er det lett å glemme hvor stort og uangripelig langtursykling kan virke for nybegynnere, sier han. – Men du trenger verken å være et mekanisk geni eller i supergod form for å dra på lengre sykkelferier.

Mer enn miljøvennlig

Å ta sykkelen med på langtur handler om mer enn å spare miljøet eller bygge lårmuskler, sier Øyvind.

– Sykkelen gjør noe helt spesielt med måten du opplever et landskap på. Tempoet er langsomt nok til at du får med deg både egne tanker og detaljer i naturen underveis. Det er også enkelt å stoppe når lysten melder seg. Den sosiale biten er en annen grunn til å la bilen stå hjemme.

– Mange som prøver langtursykling for første gang, blir overrasket over hvor inkluderende og sosialt det er, sier Øyvind. – Parkerer du en lastet sykkel utenfor et samvirkelag, står det ofte noen der som vil prate med deg når du kommer ut igjen fem minutter senere.

En klar utfordring

Det er ingen nyhet at den norske turistindustrien står midt i en eksplosiv vekst. Marit Espeland, nasjonal sykkelkoordinator for Statens vegvesen, sier vi bare har sett begynnelsen på det nye, norske sykkeleventyret.

– Landet vårt er rent, vakkert, vilt og stille. Alt dette er ting syklister setter pris på. Mange aktører i reiselivsbransjen har innsett at tilrettelegging for syklister – for eksempel gjennom gode parkeringsmuligheter, verksteder og sykkelvask – er et økonomisk vinningsprosjekt.

KALDT: Skal du sykle langt på Finnmarksvidda, er det verdt å investere i en solid og værbestandig sykkel.

Lappesett, ekstra slange(r) og et velutstyrt førstehjelpskrin må også være med. FOTO: Lars Erik Sira

27

Tre uforglemmelige norske sykkelturer

POPULÆR: Naturskjønne Rallarvegen er Norges mest populære sykkeltur. Rundt 25.000 syklister legger ut på den 80 km lange strekningen hvert år. FOTO: Shutterstock / NTB Scanpix

Kystriksveien: Bodø – Steinkjer Riksvei 17 – også kjent som Kystriksveien – er i toppsjiktet blant verdens vakreste reiseruter.

Et stort nettverk av ferger gir deg tilgang på 12.000 øyer underveis, noe som gir endeløse muligheter for variasjon. Høydepunkter langs Kystriksveien inkluderer naturattraksjoner som Leka, Torghatten, Dønnamannen, De syv søstre, Svartisen og Saltstraumen. Det er mange tunneler i denne delen av landet, og selv om de fleste er belyste, er det viktig å ha med refleksvest. Det er mulig å gjennomføre hele strekningen med bare telt, men om du ønsker overnatting underveis, er det avgjørende å forhåndsbooke i høysesong.

Beregn minst en til to uker på hele turen.

Lengde: 650 km Vanskelighetsgrad: Middels

Rallarvegen: Haugastøl – Flåm

Dette er den mest populære tursykkelruten i landet. Her sykler du på den gamle anleggsveien for jernbanen mellom Oslo og Bergen, som ble konstruert mellom 1894 og 1909. Fjellandskapet er spektakulært hele veien. Stiene som utgjør deler av Rallervegen, kan være såpass røffe at terrengsykkel med demping er anbefalt. Det anslås at rundt 25.000 syklister legger ut på Rallarvegen hvert år, så her må du belage deg på å dele veien med mange andre om været er godt. På grunn av populariteten anbefales det å sykle ruten på hverdager. Overnatting er tilgjengelig på Finse, Vatnahalsen og Flåm.

Lengde: 80 km Vanskelighetsgrad: Enkel til middels

Mjøstråkk: Innsjøen rundt

Mjøstråkk – nasjonal sykkelrute nr. 7 – sto ferdigstilt i 2016, og har siden fått mye ros for god skilting, behagelig terreng og plenty med familievennlige aktiviteter/severdigheter underveis. Ruten går gjennom det vakre kulturlandskapet langs Norges største innsjø og innom byene Lillehammer, Gjøvik og Hamar.

Med unntak av et par middels krevende stigninger er sykkelruten overkommelig for de aller fleste, og lar seg enkelt dele opp takket være gode togforbindelser. Det finnes tre ubetjente turisthytter (Finnsbråten, Lysjøhimet og Morskogen Vokterbolig) langs ruten.

Lengde: 250 kilometer Vanskelighetsgrad: Enkel til middels

28

Sommermagasin 2019

SYKKELPARADIS: Den enorme variasjonen av landskap, vær, lysforhold og vanskelighetsgrader gjør Norge til en

Marit har blant annet ansvar for de ti nasjonale sykkelrutene i Norge. Disse varierer veldig i både vanskelighetsgrad, lengde og terrengtyper. Fra den familievennlige Hallingdalsruta mellom Geilo og Nesbyen til den 4500 kilometer lange Kystruta, som strekker seg hele veien fra Svinesund til Kirkenes.

– Det har lenge gått langsomt med skilting og

tilrettelegging av de nasjonale sykkelrutene, men økende oppmerksomhet og pågang de siste årene gjør at flere strekninger nå er under arbeid, sier hun.

Norge er kanskje en lekeplass for syklister, men vi har fremdeles en vei å gå når det gjelder logistikk, sier fagspesialist for naturbasert reiseliv i Innovasjon Norge, Haakon Michael Christensen.

Praktiske tips til din første langtur Sykkeltype

Hva slags sykkel du trenger, kommer selvfølgelig an på både turlengde, bagasjemengde og landskap, men en helt vanlig terrengsykkel kan sykles hele veien fra Lindesnes til Nordkapp.

Som regel står det mer på vilje og interesse enn på utstyret ditt.

Vedlikehold

Du trenger ikke være profesjonell mekaniker for å dra på lengre sykkelturer, men du bør likevel kunne ta de grunnleggende reparasjonene på egen hånd om noe skulle skje. Skifte/lappe en slange (som du selvfølgelig har tatt med et par ekstra av) er obligatorisk. Det samme gjelder å

kunne justere bremser og gir. Hvis du er usikker på om sykkelen din vil tåle turen, oppsøk en faghandel før avreise.

Klær og bagasje

Det er lett å pakke for mye klær/utstyr når du ikke bærer vekten på ryggen, men også på sykkelreiser er det viktig å tenke i kilo og gram.

Motbakker og motvind blir langt tyngre når du er overbelastet. Legg derfor igjen både den andre og tredje fleecegenseren hjemme, og gjør heller plass til et velutstyrt førstehjelpsskrin.

På veien

En vanlig begynnerfeil er overambisiøse dags­-

Visit Sørlandets sykkelturtips:

Sykkelferie på Sørlandet

Små hvitmalte byene med trehus og trange, brosteinbelagte gater ligger som perler på en snor langs sørlandskysten. sykkeldestinasjon i særklasse.

TEKST: Visit Norway FOTO: Lars Erik Sira

– Sykkelutleie blir det mer og mer av, men vi har en klar utfordring med frakt av sykler på kollektiv transport. Både på buss og tog i Norge – med enkelte unntak – er det begrensede muligheter for å ta med sykkelen. Som et resultat ender mange opp med å feste sykkelen på bilen og kjøre hele veien til start, noe som annullerer mye av de miljøvennlige fordelene, sier han.

Den beste måten å oppleve disse er å ta seg fra by til by på sykkel, i ditt eget tempo, gjennom uthavner, trange smug, langs havgapet, med ferge over til øyene eller til svabergene. Enten du kommer med din kjære, dine venner, kolleger, besøkende eller om du søker roen helt alene.

Ta med sykkelen, eller lei en på turistkontorene.

Start i Risør, eller i den andre enden - Lillesand.

Her er forslag for en seks dagers tur med fem overnattinger.

etapper. Fire til seks mil per dag kan være passe i starten. Man skal tross alt ikke bare sitte på sykkelen. Sett av tid til å raste, oppleve ­attrak­sjoner underveis og ligge i sola med et strå i munnviken. Sykling i tunneler kan være skremmende i starten, men du venner deg fort til det.

DAG 1: Ankomst Risør

Noen tunneler har fått en varslingsknapp ved inngangspartiet for å gjøre bilister oppmerksomme på at det er syklister til stede, men ha alltid en refleksvest i bakhånd. På motorveier i Norge, samt på enkelte broer og tunneler, har syklister ikke tilgang.

Starter du i Risør, ta gjerne formiddagen her før du sykler deg gjennom skogkledde småveier mot Lyngørporten/Gjeving til overnattingstedet Hotel Lyngørporten, som ligger helt i strandkanten. Gå ikke glipp av en tur ut til det øysamfunnet Lyngør, bare en kort ferge eller taxibåttur unna. Alternativ rute er over Fie for å ta et bad i Nord Europas største jettegryter.

Les mer på Vegvesenets nettsider: www.vegvesen.no

Ta toget til Gjerstad, Vy gjør det lett for deg å ta med sykkelen. Fra Gjerstad sykler du gjennom innlandsbygder til du kommer til kysten og Risør.

Ved ankomst Risør sjekker du inn på vakre Risør Hotel. Vi anbefaler å ha god tid i trehusbyen Risør.

DAG 2: Risør – Gjeving ved Tvedestrand

Foto: Terje Rakke / Nordic Life

DAG 3: Gjeving – Tvedestrand - Arendal

Store deler av denne etappen går langs kysten.

Opplev bokbyen Tvedestrand før turen går videre. I Arendal er en softis, en ”munke” eller fiskekake i byhavnen ”Pollen” obligatorisk. Ta deg tid til en fergetur til Hisøy, Tromøy eller den historiske uthavnen Merdø. Overnatting ved bryggekanten på Clarion Hotel Tyholmen i Arendal.

DAG 4: Arendal – Fevikkilen

Pass på å ta et bad og forfriskninger på det historiske hotellet Strand Hotel Fevik. Her overnatter du også til neste dag.

DAG 5: Fevik – Grimstad - Lillesand

I Grimstad er smugene trange, og gjestfriheten stor, nyt en god lunsj før du drar videre. På veien videre til Lillesand kan du velge den noe enklere ruten langs riksvei 410, eller gjennom skogen og den “Vestlandske hovedvei”.

Vel fremme i Lillesand så skal du overnatte på Lillesand Hotel Norge . Her slentrer ned til de hyggelige restaurantene ved havnen eller nyter middagen på hotellet.

DAG 6: Lillesand - Kristiansand

Her anbefaler vi deg å ta lokalbussen til Kristiansand og toget videre. Har du fortsatt energi igjen sykler du selvfølgelig til Kristiansand også. Det er også enkelt å ta lokalbuss mellom Risør og Lillesand hvis du kommer med egen bil.

Starter du turen i Lillesand kan vi love samme akkurat de samme opplevelsene på veien mot Risør.

Se flere tips på www.visitnorway.no/reisemal/sorlandet/

29

30

Sommermagasin 2019

Noen ting er viktige å snakke om – og viktige å skrive ned.

Karen Aardal har gjort det som stadig flere av oss gjør, skrevet testament.

Et testament sikrer at dine eiendeler og midler fordeles slik du ønsker, og det er derfor mange gode grunner til å skrive testament. Å gi en gave til en veldedig organisasjon, kan være én av dem. Karen har valgt å gi en slik gave. Hun har også valgt å snakke åpent med sine nærmeste om arv, noe som har bidratt til å skape forståelse, og luket bort kilder til uenighet. Nå og i fremtiden.

Les mer på detgodetestament.no

31

Gimle Gürd og Naturmuseum og botanisk hage Omgitt av norske rovdyr følte undertegnede seg brütt litt liten.

Av Aina Ludvigsen

32

Sommermagasin 2019

Sørlandsavisen tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Denne gangen tilbragte undertegnede en helt vanlig søndag på vakre Gimle Gård og omgitt av både kaktuser og norske rovdyr på Naturmuseum og botanisk hage, Universitetet i Agder.

Herregård

Er det noe jeg virkelig misliker så er det å måtte leite etter en parkeringsplass. Jeg ble derfor positivt overrasket når jeg rattet den gamle Mercedesen inn på parkeringsplassen til Gimle Gård og ble møtt av en stor og romslig plass og sette igjen traktoren mens jeg selv tok på meg spaserskoene og vandret inn på området.

Det første som slo meg når jeg trasket inn porten var hvor stort det er! Gimle Gård og Naturmuseum og botanisk hage ligger kun et steinkast fra byen, men man er med et skikkelig «på landet». Omgitt av planter kunne jeg vandre på brede, fine grusveier ned mot den flotte herregården og museet som sto på planen for dagen.

Omvisning

Området var ryddig og fint og jeg var ikke den eneste som hadde tatt turen denne junidagen. Det sies at Gimle Gård er landsdelens vakreste herregård, noe jeg personlig må si at nok ikke er langt fra sannheten.

Det hvite herskapshuset som ble bygget som et sommersted for kjøpmann Bernt Holm og hans familie på slutten av 1700-tallet fremstår som virkelig flott der det tronet seg opp foran meg!

Det er mulig å få omvisninger inne i det gamle huset – hvor tiden har stått stille siden siste eier døde i 1982. Dessverre fikk jeg ikke med meg en av disse, men jeg vandret en tur i engelske landskapsparken som virkelig var verdt et besøk i seg selv. Her var det store gress sletter, en lekeplass for barna og en flokk med fugler hadde også tilholdssted i parken.

Snev av selvkontroll

Jeg og værmeldingen er ikke alltid like gode venner og da det begynte å regne satt jeg kursen inn på Naturmuseum og botanisk hage som ligger på samme område. Rett innenfor dørene ble jeg møtt av en liten museumsbutikk og en flott kafé som denne dagen ikke hadde en eneste ledig stol tilgjengelig.

FINT: Parken inneholdt mange perler som er verdt et besøk.

33

GÅRD: Det sies at Gimle Gård er landsdelens vakreste herregård.

Jeg begynte runden min med å gå opp trappen til andre etasje hvor en diger rovfugl av noe slag ønsket meg velkommen. Utstillingen «Natural Born Killers – Rovdyr i Norge» fylte hele andre etasje og jeg må innrømme at jeg med ett følte meg ganske liten der jeg vandret rundt i en suppe av norsk dyreliv. Jeg ble heldigvis oppdratt med et lite snev av selvkontroll og klarte å unngå og gi et av de store, imponerende dyrene en klem. Jeg hadde dog veldig lyst...

Hva nå?

Etter en stund tasset jeg ned trappen og beveget meg inn i den delen av museet som har fast utstilling. En rekke montrer var stilt opp og jeg storkoste meg en stund der nede også. I andre enden av museet traff jeg på en samling av det som skal være Norges største samling av kaktuser! Jeg må innrømme at jeg ble rimelig imponert!

Etter å ha tittet meg ferdig labbet jeg ut igjen blant alle blomstene og plantene og satt kursen tilbake mot den gamle tyskeren som trofast sto og ventet. I bilen tilbake mot Flekkerøy stilte jeg meg tradisjonen tro spørsmålet og jeg vil anbefale denne turen videre. Jeg trenger vel neppe skrive hva jeg kom frem til? Dette var virkelig en flott dag som passer både store og små. I godt vær kan man kanskje ta med seg niste og spise lunch i den flotte parken? Jeg tar gjerne turen tilbake ved en senere anledning.

34

Sommermagasin 2019

MÅNEFISK: Jeg er litt imponert over størrelsen på denne.

GRUS: Brede, fine grusveier gjorde fremkommeligheten enkel.

KAKTUS: Naturmuseum og botanisk hage hadde STOR: Denne karen møtte meg på vei opp også en stor kaktusutstilling. trappen på Naturmuseum og botanisk hage.

35

STRAND: Dorthe trekker frem stranden i Hirtshals som et godt besøk.

FYR: Dorthe forteller at du på en god dag fra toppen av Hirtshals Fyr kan se helt til Rudbjerg Knude.

FISK: Hirtshals Fiskefestival arrangeres i begynnelsen av NATUR: Hirtshals har alt fra butikker til dansk natur. august.

STORT: Nordsøen Ocenarium er Nordeuropas største akvarium.

Arrangerer «Musikk under trappen» for 21 gang Gratis musikkopplevelser hver kveld i hele uke 30 er bare en av tingene Hirtshals har å by på i sommer.

Tekst og foto: Aina Ludvigsen

Musikkarrangementet «Musikk under trappen» ble arrangert for første gang i 1999 og har siden den gang blitt en fast tradisjon i den Nordjyske kystbyen de fleste av oss kanskje forbinder med starten på Danmarksferien for glade nordmenn.

Dorthe Schaltz Andersen fra Hirtshals Handelsforening forteller at arrangementet tilbyd gode musikkopplevelser med fri entré.

– Hit kommer både kjente og mindre kjente navn for å underholde og vi kan love mange gode konsertopplevelser, smiler hun.

enn 30 konserter blir arrangert gjennom denne uken.

– Mange har gjort det til en fast tradisjon og ta ferien sin i Hirtshals disse dagene, forteller hun videre.

Dorthe legger til at dette ikke er det eneste man kan oppleve som turist i Hirtshals denne sommeren.

– I begynnelsen av august arrangeres Hirtshals Fiskefestival som byr på aktiviteter for de minste, konkurranser, smaksprøver og og auksjon av lokale produkter. Lørdag kveld er det stor fiskebuffet, livemusikk og vi byr opp til en skikkelig fiskefest, lokker hun.

– Under disse dagene gir vi publikum mulighet til å lære mer om fisk og ikke minst få en rekke smaksopplevelser levert av berømte danske restauranter, legger hun til.

butikken etter den andre må lukke ned, men her i Hirtshals opplever vi at butikkeiere virkelig satser. Bare i år har vi fått mange nye butikker, restauranter og cafeer, forteller hun.

For de som er ute etter kunst og kultur har også flere nye gallerier dukket opp. I tillegg kan byen by på flere museer, en golfbane og hvite sandstrender.

– På Nordsøen Ocenarium som er Nordeuropas største akvarium kan du få sen den berømte klumpfisken bli foret og barna setter ofte pris på et besøk i Funpark som er et opplevelsessenter med mange forskjellige dyr og utendørs aktiviteter, forteller hun.

Velkommen

Hun trekker også frem Hirtshals Fyr og forteller at du på gode dager har utsikt helt til Rudbjerg Knude.

Mange dyr – Her ligger også Bunkersmuseet med Dorte legger til at det er flere grunner til å et bunkers anlegg fra andre verdenskrig.

Fiskefestival velge Hirtshals som feriedestinasjon.

Nå gleder vi oss til å ta fatt på sommeren «Musikk under trappen» blir arrangert – Vi er i by i stor vekst. Andre danske byer og ønsker turistene hjertelig velkommen, av lokale foreninger og frivillge med stor på samme størrelse opplever at den ene avslutter hun. oppbakking fra det lokale næringslivet. Mer 36

Sommermagasin 2019

37

PRØVEKJØRT

BMW Z4 sDrive 20i

Toppløs moro langs landeveien Sola skinner fra blå himmel mens våryr sang fra skogens fugler blander seg med lyden fra hissige snerr fra 2-literen i det vi ratter nyeste utgave av BMW Z4 gjennom svingene på Langenesveien på vei til Søgne.

Tekst og foto: Arne Lunde

Nevn ordet 2-seter cabriolet for en entusiast og vedkommende blir sannsynligvis blank i øynene. Er det snakk om BMW er det mulig følelsene tar ytterligere overhånd.

Vi har fått prøve nye BMW Z4 noen timer og det ble i grunnen en veldig ålreit dag på jobben uten grunn til jammer og klage av noe slag.

En advarsel er imidlertid på sin plass. Å kjøre cabriolet med taket nede en solrik dag kan være sterkt vanedannende.

Pakningsvedlegget til bilen burde strengt tatt være merket med rød varseltrekant, men nok om det.

Et lite tilbakeblikk her; Z4 avløste Z3 i 2002 og har siden kommet i forskjellige utgaver, også som kupé, men de fleste forbinder nok Z4 med stofftak. Slik er det også med nyeste versjon – den leveres kun med det.

Prøvebilen er utstyrt med det minste av tre motoralternativer, en 2-liters turbo-bensin med fire sylindere som yter 197 hk ved 320 Nm. En 2-liters som yter 258 hk er også tilgjengelig, og det hele toppes med en 3-liters seks-sylindret motor som gir 340 hk.

Nok krefter

Vi opplever at minstemann i motorfamilien rekker langten for å gi masse kjøreglede. Null til hundre på under sju sekunder og toppfart på 240 km/t sier det meste om den saken.

Prisen starter på 576 800 kroner for denne, mens 258-hesteren krever 668 500 kroner på disken, og 3-literen 875 400 kroner. Alle priser er i grunnversjon utstyrsmessig. Så, til selve kjøreturen. Dette er bilen du legger deg ned i, i et dypt sete i skinn som sørger for å holde deg på plass når G-kreftene river og sliter gjennom svingene. For deg som helst går for høy SUV fordi det letter inn- og utstigning, er det bare å styre langt unna. I Z4 er det avgjort en fordel med en god porsjon Bilen vi kjører er nylig lansert, og i følge sal- mykvare i kroppen for å få satt seg inn og gssjef, Thom Isak Dahle hos Bavaria, er det ned på anstendig vis, for ikke å snakke om en helt ny bil i forhold til forrige utgave, ikke å komme seg opp igjen, men når du først bare en facelift. er på plass, sitter du godt. Setet, som har elektrisk regulering, gjør det enkelt å finne 38

Sommermagasin 2019

en god posisjon. Mange, som undertegnede, vil nok særlig sette pris på at setet kan jekkes opp mange hakk, noe som gir bedre oversikt over bilen og trafikkbildet. Rattet, tykt og deilig, kan justeres i alle retninger og gjør det lett å finne en god kjørestilling. Et trykk på startknappen vekker stallen, mens trykk på en annen sørger for å folde stofftaket pent sammen i løpet av 10 sekunder. Taket kan opereres i fart opp til 50 km/t. «The sky is the limit» og vi er klar for toppløs moro.

Kjøremaskin

En roadster som Z4 er som skapt for veier der svingene kommer tett, så vi setter kursen fra Bavaria i Sørlandsparken mot Langenesveien via kvadraturen. I kvadraturen opplever vi at Z4 er på hjemmebane som posørbil, dette er nemlig en doning som får mange hoder til å snu seg, erfarer vi. At den er lettkjørt og kultivert i tett bytrafikk kunne vi også notere, blant annet takket være en fin automatkasse som skifter umerkelig. I Kjosbukta trykker vi på knappen merket «Sport», vipper girspaken et knepp til venstre, og hele flokken av hester er klar for innsats. I en slik modus er ytreveien mellom Vågsbygd og Søgne en ren gavepakke der den bukter seg gjennom landskapet med sjøen på ene siden og skog og stille vann på den andre.

Vi opplever et nydelig skyv ut av svingene, styringen er millimeterpresis, akkurat slik vi

LEKKER: BMW strekker seg i lengden, og særlig det langstrakte panseret gir signal om sportslige egenskaper. Fører og passasjer sitter langt bak og nesten over bakakselen.

forventer i en sportslig BMW, den adaptive fjæringen er fast uten at det går nevneverdig ut over komforten, og alt føles rett når det toppes med et herlig snerr fra den turboladede 2-literen. Nei, vi savner i grunnen ikke mer muskler i denne bilen, her er akkurat det som skal til for å gi gode opplevelser under inspirert kjøring. På tur tilbake til byen via motorveien opplever vi at det er lunt i kupeen med taket nede, selv om vi kjenner vinden ruske i frisyren, slik det skal være i en ekte cabriolet. Vi skulle jo ha prøvd bilen med taket på for å kunne si noe om støybildet i kupeen. Det glemte vi dessverre, i pur glede over å kjøre åpent.

pekeskjermen sentrert på dashbordet.

Sammen med fysiske knapper, samt BMW sitt iDrive- hjul og berøringsplate i midtkonsollen, sørger det for en intuitiv bruk av klimaanlegg, media og navigasjon.

Førerdisplayet, som er digitalt, krever nok tilvenning for de som er vant med vanlige klokker. At turtelleren går «gal» vei synes vi er en unødvendig gimmick. Prøvebilen har utstyr for nær 200 000 kroner slik at sluttsummen havner på 784 800 kroner. Da er det ikke mye du skal savne. Bilen har full sikkerhetspakke aktivt og passivt, videre er det Mye utstyr Interiøret kjenner vi godt igjen fra 3-serien, ryggekamera og Head Up-display i frontruta. som den 10,25 tommer store og skarpe Nærmest som en kuriositet kan det nevnes

gjennomlastingsluke fra bagasjerommet til kupeen slik at det er mulig å frakte med seg lange gjenstander om det kniper. Det er knapt noen som vil finne på å anskaffe en Z4 på grunn av dens praktiske løsninger. Kun to sitteplasser gjør den ikke til noen familiebil, men for et par på weekend-tur må den være perfekt, og et bagasjerom som sluker 280 liter gir rom nok til det man måtte trenge for en helg, men knapt for en lengre ferie hvis man ikke velger hotell hele veien, da.

SMÅTT MEN GODT: 280 liter til bagasje lar seg gjøre i en slik bil. Greit for en weekendtur for to, men ikke mye mer. Gjennomlastingsluke til kupeen er vel nærmest en kuriositet, men det gir i alle fall mulighet for å frakte lange gjenstander.

LAVT: Her må man dypt ned for å finne plassen i setet, men er du først på plass, har du det bra i et påkostet interiør. Brunt skinn synes vi kler bilen godt.

ALLVÆRSBIL: Med stofftaket på plass er en regnskur null problem. Vi synes bilen ser flott ut slik også. Ryggekamera er nesten obligatorisk ettersom sikten bakover er begrenset med det vesle bakvinduet.

Konklusjon? Be gjerne om en prøvetur, men vær samtidig oppmerksom på risikoen, kjøring i cabriolet er sterkt vanedannende.

39

SÅ GODT SOM NYTT: Håvard Nuland har fått inn en bobil som er noen få måneder gammel og som nesten ikke har kilometer på telleren.

-Kunden ville heller ha bil med automatgir, denne har manuelt. Her kan det ligge til rette for et godt kjøp, poengterer Nuland.

Brukte bobiler i skuddet

Ikke alle er klar for å bruke opp mot en million på ny bobil. Da kan brukt være et alternativ.

førstegangskjøpere som vil teste ut om bobil som ferieform er noe for dem. Da kan det jo være en fordel å ikke legge alt for mye kapital i prosjektet, om det skulle vise seg at det ikke ble helt som forventet.

Tekst og foto: Arne Lunde

– Bobiler holder seg generelt godt i pris, til forskjell fra personbiler som får verditap fra Med priser fra 349 000,- til 1 350 000,- på første stund, det handler for en stor del om brukte biler er det et bredt spekter Håvard at brukte bobiler ofte har lav kilometerstand, Nuland kan vise til. Han er selger hos Kroken forklarer Nuland, som har mange års erfaring Caravan i Sørlandsparken og kan fortelle om fra bilbransjen. Etter fire år begynner de å stor etterspørsel i disse dager på terskelen komme ned på et rimelig nivå som kan lokke til sommer og ferietid. mange til å prøve ut bobillivet.

Sørlandsavisen Kristiansand er på besøk en fredag midt i juni og utenfor står bobiler linet – I sommer kjører Kroken-gruppen en opp i lange rekker. 28 av dem er brukte biler. kampanje der vi gir to års garanti på brukte – Jeg hadde 34 brukte i starten av uka, bobiler som er opp til 12 år gamle, det gir så, ja, det går unna om dagen, og på denne trygghet for kunden. Alle bilene blir dessuten tiden selger vi faktisk flere brukte enn nye, sjekket nøye for fukt, gass og alt teknisk før forteller Nuland. Nye bobiler starter for øvrig de overleveres kjøper, understreker Nuland. på rundt 700 000 kroner og opp til, ja, hold deg fast, 3,5 millioner.

2-fot syken herjer

Førstegangskjøpere Mange

40

som

velger

Sommermagasin 2019

brukt

er

nytt, og ikke rent få velger å gå opp i størrelse.

– Å, du vet, 2-fot syken fra båtbransjen, den finner du igjen i bobilverdenen, humrer Nuland, som kan fortelle at enkelte bytter bil hvert år. På den måten blir det et bra utvalg av nyere biler.

– Her er en bobil som eieren bare har hatt noen få måneder, at han bytter så fort har sammenheng med at han ville heller ha bil med automatgir, på denne er det manuell kasse. Det er sånt som skjer fra tid til annen, og kan bety en gunstig handel for de som er på utkikk etter en så godt som ny bil til en grei pris, antyder Nuland.

Et annet alternativ kan være å leie bobil første gang. Easy Rent er Kroken gruppens utleievirksomhet og tilsammen er det 22 nyere biler til utleie spredt rundt hos de forskjellige forhandlerne.

– Nå er alt leid ut for juni og juli, men i Brukte bobiler kommer inn til Kroken hele august er det muligheter igjen, påpeker tiden, det er nemlig mange som bytter til Håvard Nuland.

RIGGET FOR HEKTISK SESONG: Marit Jensen, butikkansvarlig hos Kroken Caravan, kan friste med det meste til campingfolket. Her med en kjekk Minichef gassgrill.

Godtebutikk for campingfolk Fra drikkebeger i plast til romslige fortelt – og det meste imellom – finner du i hyllene i rekvisita butikken til Kroken Caravan i Sørlandsparken.

Og så er det alltid noen som har hatt uhell med teltstenger når det har vært uvær. Mye har vi på lager, og om vi ikke har det i hyllene så skaffer vi det som ønskes på noen dager, forklarer Marit.

Det er forresten ikke bare campingturistene som finner veien til butikken:

– Vi får besøk av båtfolket også, de er gjerne ute etter servise som ikke knuser om uhellet skulle være ute, forteller Marit og viser oss – Hvor mange varenumre vi har? Nei, det hyller fylt opp med glass og tallerkener i alle aner jeg virkelig ikke, her blir jeg aldri utlært, regnbuens farger. forsikrer Marit Jensen, butikkansvarlig hos Kroken Caravan. Vi finner henne mellom Campingmøbler er også noe det går mye velfylte hyller i den romslige butikken i av hos Marit Jensen. Og kjølebokser. Og etasjen under bobil-og caravanutstillingen. gassgriller og griller for kull. For ikke å snakke Velfylt ja, for nå er skuta rigget for en travel om alskens duppeditter ned til de minste sesong i midten av juni. strømbrytere og dørhengsler.

Tekst og foto: Arne Lunde

– Det går masse i kjemi til toaletter, for eksempel, og ellers mye forbruksmateriell når turister stikker innom. Noen vil bytte til et nytt leseil eller til og med et nytt fortelt.

– Men når det kommer til originale deler til bobiler og campingvogner må jeg henvise til delelageret i tilknytning til verkstedet vårt, understreker Marit Jensen.

HYLLEVARER: Uknuselige kopper og glass er midt i blinken for folk på farten i bobil og caravan. Og for båtfolket som ferdes på urolig hav også, forresten.

RENSELSE: Mopper og børster, sammen med spesialtilpasset rengjøringsmiddel, er ting å vurdere når bobilen og campingvogna skal skinne.

41

5 7

8 5 4 7 6 9 3 1 2 8 2 5 4 3 7 6 9 1

VANSKELIG 3 2 6 9 1 8 5 7 4 3 9 1 4 6 7 2 6 3 5 8 7 9 1 2 6 5 4 8 1 9 4 3 2 7 5 1 7 5 8 4 6 8 9 3 2

3 5 7 1 4 9 8 2 6

MIDDELS 6 4 5 1 7 9 2 4 3 1 8 2 2 8 4 6 5 7 9 8 1 6 3 7 9 3 7 5 4 5 6 3 8 2 1 9

8 6 9 3 2 5 1 7 4

4 8 5 9 7 2 6 3 1 7 1 2 9 5 6 8 3 4 9 8 6 7 3 4 2 1 5

7 6 3 1 5 8 2 9 4 4 9 3 7 8 2 1 6 5 2 3 4 5 1 8 6 9 7

1 9 2 4 3 6 7 8 5 5 6 8 1 4 3 9 2 7

NÅDELØS 2 9 5 3 1 3 4 7 6 7 8 1 8 6 3 2 9 4 2 8 5 1 7 4 4 5 1 9 7 2 6 5 3 8 9 6

7 1 5 9 6 2 4 8 3

LØSNING

8 5 4 7 6 9 3 1 2

6 2 9 5 1 3 8 4 7

8 2 5 4 3 7 6 9 1

VANSKELIG 3 2 6 9 1 8 5 7 4 3 9 1 4 6 7 2 6 3 5 8 7 9 1 2 6 5 4 8 1 9 4 3 2 7 5 1 7 5 8 4 6 8 9 3 2

8 35 54 77 16 49 93 81 22 6

NÅDELØS MIDDELS 2 9 5 3 61 43 54 17 76 97 28 41 38 16 83 22 29 84 42 68 55 71 97 84 14 65 31 79 97 32 76 55 43 58 69 36 8 2 1 9 8 9 2 7 5 4 1 6

5 1 6 9 4 3 7 8

7 4 3 1 8 2 5 9

4 6 5 2 1 7 8 3

6 82 69 95 31 23 58 14 77 4 3 7 8 6 9 5 4 2

2 5 4 3 7 6 9 1

4 8 5 9 7 2 6 3 1 7 1 2 9 5 6 8 3 4

4 98 85 69 77 32 46 23 11 5 1 2 9 5 6 8 3 4

7 6 3 1 5 8 2 9 4 4 9 3 7 8 2 1 6 5

7 26 33 41 55 18 82 69 94 7 9 3 7 8 2 1 6 5

1 9 2 4 3 6 7 8 5 5 6 8 1 4 3 9 2 7

1 79 12 54 93 66 27 48 85 3 6 8 1 4 3 9 2 7

https://www.nyhetsgrafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/ no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

LØSNING

LØSNING

Sommermagasin 2019

6 2 9 5 1 3 8 4 7

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

8 2 4 3 1 7 5 8 9 2 6 4 3 1 9 SUDOKU 8 9 4 6 5 Middels MIDDELS VANSKELIG 6 4 5 1 3 9 2 9 1 7 9 4 8 8 2 9 3 2 9 7 6 4 4 7 5 2 4 6 1 7 2 3 5 8 8 2 4 3 1 5 7 2 6 3 8 7 5 8 7 6 2 9 2 6 4 6 8 1 4 3 1 9 7 5 8 9 4 6 5 9 3 5 VANSKELIG Nådløs NÅDELØS 9 1 7 5 8 2 9 2 5 8 4 7 5 6 8 3 2 3 5 8 5 2 6 3 8 9 4 1 7 6 2 2 8 4 6 8 1 5 1 7 5 7 2 9 3 5 6 4 NÅDELØS Vannrett: 1. Mengde 7. Konelin 8. Ragtime 9. Etser 10. Gale 12. Sot 5 13. Ise 15. Gromkar 17. Utrette 2 5 8 9 18. Dannet Hva kan vi hjelpe deg med?

Loddrett: 1. Moa 2. Engeltorn 6 8 3 Sanering / forebyggende 3. Nette 4. Glis 5. Dime 6. Enervere • Husbukk • Stokkmaur 5 •• Biller • Duer Veps • Maur 7. Krigsgud 11. Aorta 13. Ikte • Fluer • Mus • Borebiller • Sopp og råte • Rotter • Kakerlakker 9 4 1 14. Satt 16. Men Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 2 37 02847 906/ 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring 5 1 7 2 6 4 NÅDELØS 2 9 5 3 1 3 4 7 6 7 8 1 8 6 3 2 9 4 2 8 5 1 7 4 4 5 1 9 7 2 6 5 3 8 9 6

5 7

42

UKE 26 - 2019

8 2 4 3 1 6 6 7 5 8 Mandag 24. juni 9 2 6 4 4 4 3 1 9 DAGENS KRYSSORD DAGENS KRYSSORD Sudoku 8 - PrintGenerator 9 4 6 5 Vannrett Vannrett Vanskelig 1.

Bråte 1. Utdødd fugl VANSKELIG 7. Hodetøy 2. Eplerose 9 1 7 5 8. Musikk 3. Score 5 9.

Håndverker 4. Stor og dyr bil 8 Vannrett 2 Vannrett 9 10. Gjøre som hanen 5. Skillemynt 1. 4 Bråte 7 5 1. Utdødd 8 fugl 12. Belegg 6. Gjøre nervøs 8 7. Hodetøy 2. Eplerose 13.

Fryse 7. Ares er en 5 8 2 8. 3 Musikk 3. Score 15. Gild mann 11. Blodåre 9. Håndverker 6 2 6 3 4. Stor 8 og dyr bil17. Bestille 13. Parasitt 10. Gjøre som hanen 5. Skillemynt 14. Sedat 7 66. Gjøre 2 nervøs 18. Polert 12. Belegg 16. Innvending 13. Fryse 7. Ares er en 4 4 6 8 1 9 15. Gild mann 11. Blodåre 9 717. 5 Bestille 13. Parasitt Vannrett: 1. Bråte 7. Hodetøy 18. Polert 14. Sedat 9 3 5 7 16. Innvending 8. Musikk 9. Håndverker 10. Gjøre 7 som hanen 12. Belegg 13. Fryse NÅDELØS Vannrett 15.Vannrett Gild mann 17. Bestille 18. Polert 5 5 1. Bråte 1. Utdødd fugl Loddrett: 1. Utdødd fugl 2. Eplerose Vannrett: 1. Bråte 7. Hodetøy 7. Hodetøy 2. Eplerose 2 5 8 9 3.

Score 4.

Stor og dyr bil 8.

Musikk 9.

Håndverker 10.

Gjøre 8. Musikk 3. Score 9 5. Skillemynt 6. Gjøre nervøs 8 9. Håndverker 4. Stor og dyr bil 6 som8hanen 12. Belegg 13.3Fryse 10.

Gjøre som hanen 5. 13.

Skillemynt Parasitt 15. Gild mann 17. Bestille 18. Polert 7. Ares er en 11. Blodåre 5 12.

Belegg 6.

Gjøre nervøs Loddrett: 1. Utdødd fugl 2. Eplerose 14. Sedat 16. Innvending 13. Fryse 7. Ares er en 9 43. Score 4. Stor 1 og dyr bil 15. Gild mann 11. Blodåre 5. Skillemynt 6. Gjøre2nervøs 17.

Bestille Parasitt 8 6 LØSNING Dagens13.kryssord 6 18.

Polert 14.

Sedat 7. Ares er en 11. Blodåre 13. Parasitt 9 514. 1Sedat 16. Innvending Vannrett: 1. Mengde 7.16.Konelin Innvending 8.

Ragtime 9.

Etser 10.

Gale 12. Sot 7 2 13. Ise 15. Gromkar 17. Utrette 7 6 Dagens kryssord 4 LØSNING 18.Vannrett: Dannet 1. Bråte 7. Hodetøy 8. Musikk Håndverker 10. Gjøre Loddrett: 1.9.Moa 2. Engeltorn som hanen 12. Belegg 13. Fryse 3. Nette 4. Glis 5. Dime 6. Enervere 15. Gild mann 17. Bestille 18. Polert 7. Krigsgud 11. Aorta 13. Ikte Loddrett: 1. Utdødd fugl 2. Eplerose 14.3.Satt 16. Men Score 4. Stor og dyr bil

5. Skillemynt 6. Gjøre nervøs 7. Ares er en 11. Blodåre 13. Parasitt 14. Sedat 16. Innvending

LØSNING Dagens kryssord Vannrett: 1. Mengde 7. Konelin 8. Ragtime 9. Etser 10. Gale 12. Sot 13. Ise 15. Gromkar 17. Utrette 18. Dannet Loddrett: 1. Moa 2. Engeltorn 3. Nette 4. Glis 5. Dime 6. Enervere 7. Krigsgud 11. Aorta 13. Ikte 14. Satt 16. Men

1/6

Tabloid kryssord 26 2019

KRYSSORD

BIB.KVINNE FANTASERE

DELSTAT

NI PÅ SVENSK

HUND

LITEN KULE

TYPE

SKIKK

MUREN HYLLER

LEDE

GUD

SMELTE

INERT

HAN SOM EIER NOE

OMVASKESTREI- MIDDEL FER

SPESIELT

FUGL

MAS

YRKESUTØVER

OST

EN RAJA

VENDER SIDER

DANNET BELEGG

RYDDER

LEDELSE

KONJ. SKRIVER NED BRUKER KAM

SPILLER

PRON. SOMMERFUGL

TIDL. POLITIKER

BLÅSE

SVIMMEL

EN PÅ ENGELSK

MEGET

SKITTEN

FLIRE KJEDELIG

UKJENT

LEKSJONEN

MAST

PÅ MOTEN

ART.

BYGE

INSEKT VIA

REKKE

TAP OG ???

KV.NAVN

SKRUS

BLOMST

SPØRRE

TIDL. PARTI

ØRE PÅ ENGELSK

OFRET

BRENSEL

KOMMUNE

KÅRING BARK

KLESHENGERE

FRUE

YRKESUTØVER SPISTE

PERIODE

SIGNAL

ROMSTASJON

BØNNENE

SKUREMIDDEL

KV.NAVN

JEG

IDENTISK

KLOKKEN

FELLE

LUKKEPLATE

DIKT

KRANSET

ATOM SAMME

BRUNSTIG

GRØNNSAKEN

KV.NAVN

PLUSS FISK KASTETAU SIGNALSAK

FLATEMÅL MANNSNAVN

DONERE

GJERRIGKNARK

MANNSNAVN

TITT

RENNER

SJØLETER

FUGLEN

ABONNENTEN

SKIP BEDRIFT

MODELL

BOKHANDEL

I ORDEN

KRENKE

HELLIG

SPISE

BØNN

AULA

TULLING

FELLE

HANNDYR

ÅTET

FISK

KVINNE

STED I ÅMOT

STA

SLEDE KAN BLIKK VÆRE

NOKSÅ GODT

FLANKERE

HÅND GRESK BOKSTAV

BIB.DEL

LEDD

HYL

KONGE

SVENSK KOMMUNE

PRESANG

EN HEMINGWAY

LUFT

TÆRE

ETTERLIGNER

BRÅK

HISSIG

SLAGET

KVISE

SPRÅKRENSENDE

VERDENSDEL

SMINKE

MAT

FYR

ULÆRD

VESEN

NOE MAN HØRER

FYR

KVINNE

HÅNDLAG

BUNN

PREP.

STOFF BEDRAGERI KV.NAVN

43

Sommerens kulturka Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Fredag 12. juli Sørlandets matfestival 5 dagers aktivitetsuke på barnas øy Bragdøya Aktiviteter i Odderøya museumshavn Søndag 14. juli Bronseplassen vikingmarked i Høvåg Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Bronseplassen Vikingmarked i Høvåg Båttur med MS Bragdøya – badebåten Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Familieverksted på SKMU Båttur med MS Bragøya – Badebåten For the love of trance @ Kick Familieverksted på SKMU Gummibåtfestivalen I Birkeland Gummibåtfestivalen i Birkeland Hans Inge Fagervik, konsert hod Kristiansand Feriesenter Kristiansand Kunsthall: Johan Furåker Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Kristine Akselsen til Kristiansand Feriesenter Kristiansand Kunsthall: Johan Furåker Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen – samlingen Måkeskrikfestivalen 2019 Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Ravnedans i Kristiansand Sommer i Aquarama SKMU: 11 nordiske kunstnere fra Tansensamlingen Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Utstilling SKMU: Cindy Sherman – Verk fra Astrup Fearnleys Sommer i Aquarama samling Sommer i Kilden – Foajekonsert Åpen søndagskafe på Odderøya fyr Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Sørlandets matfestival i Kristiansand Sørlandets matfestival etterfest på Håndverkeren Tønes med band på Café Generalen Undervannsskjør Teater i Ny-Hellesund: Så det er så greit så Utstilling SKMU: Cindy Sherman – Verk fra Astrup Fearnleys samling

Lørdag 13. juli Aktiviteter i Odderøya museumshavn Bronseplassen vikingmarked i Høvåg Båttur med M/B Øya mellom Lillesand Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Familiverksted på SKMU Gummibåtfestivalen i Birkeland Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Mandag 15. juli Aktiviteter i Odderøya museumshavn Kristiansand Kunsthall: Johan Furåker Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Måkeskrik 2019 Familieverksted på SKMU Ole Paus til Café Generalen Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Posebymarked i Kristiansand Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Ravnedans i Kristiansand Sommer i Aquarama SKMU: 11 nordiske kunstnere fra Tangen-samlingen Sommer i Kilden – Foajekonsert Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Sommeri Aquarama Utstillling SKMU: Cindy Sherman – Verk fra Astrup Fearnleys Sommer i Kilden – Foajekonsert samling

44

Sommermagasin 2019

alender

Tirsdag 16. juli Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Båttur med MS Bragøya – Badebåten Familieverksted på SKMU Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Kristiansand Kunsthall: Johan Furåker Minivitenshow på Vintensenteret Kristiansand SKMU: 11 nordiiske kunstnere fra Tangen-samlingen Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommer i Aquarama Sommer i Kilden – Foajekonsert Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Tirsdagkonserter på Fiskebrygga i Kristiansand Onsdag 17. juli Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Familieverksted på SKMU Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Kristiansand Kunsthall: Johan Furåker Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommer i Aquarama Sommer i Kilden – Foajekonsert Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Sommerrevy i Kristiansand på Teateret Villblome spiller på Vaktbua Tordag 18. juli Aktiviteter i Odderlya museumshavn Barnas sommer på Torvet Bingokongen til Cafe Generalen Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Familieverksted på SKMU Jøss, her var det god stemning – sommershow på Vaktbua Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Minivitenshow på Vitensenteret Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommer i Aquarama Sommer i Kilden – Foajekonsert Sommer på Torvet i Kristiansand Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Sommerrevy på Teateret i Kristiansand Fredag 19. juli Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Dj Olle Abstract på Vaktbua Jøss, her var det god stemning – sommershow på Vaktbua Madrugada live i Ravnedalen Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand

45

Natt-travet på Sørlandets Travpark: Staysman & Lazz, Vidar Onsdag 24. juli Aktiviteter i Odderøya museumshavn Villa og Katastrofe Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Båttur med MS Bragdøya – badebåten Sommerrevy på Teateret i Kristiansand Familieverksted på SKMU Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Lørdag 20. juli Dyreparken Aktiviteter i Odderøya museumshavn Orgelsommer i Kristiansand – Oddernes kirke Blindleialøpet i kajakk Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Someraktiviteter på Kristiansand museum Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Terroristene av Kolbein Falkeid på Kanonmuseet Jøss, her var det god stemning – Sommershow på Vaktbua Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Torsdag 25. juli Minivitenshow på Vitensenteret Aktiviteter i Odderøya museumshavn Posebymarked i Kristiansand Barnas sommer på Torvet Ravnedalen Live 2019 Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Båttur med MS Bragdøya – badebåten Sommerrevy på Teateret Sommertravet V75 med NM-løpene i Sørlandets Travpark Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Ole Paus til Lillesand Hotel Søndag 21. juli Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Aktiviteter i Odderøya museumshavn Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Bare Egil & Aslags Barneshow på Søgne gamle prestegård Sup & Stup i Lillesand Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Terroristene av Kolbein Falkeid på Kanonmuseet Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Vamp til Cafe Generalen Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Roland Utbult konsert hos Kristiansand Feriesenter Fredag 26. juli Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Aktiviteter i Odderøya museumshavn Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Åpen søndagskafe på Odderøya fyr Båttur med MS Bragøya – Badebåten Familieverksted på SKMU Mandag 22. juli Johnny Augland & Johnnys Etat på Cafe Generalen Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Krstiansand Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Båttur med MS Bragdøya – badebåten Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Familieverksted på SKMU Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Sup & Stup i Lillesand Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Minivitenshow på Vitensenteret Lørdag 27. juli Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Tirsdag 23. juli Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Aktiviteter i Oddeøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Posebymarked i Kristiansand Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Sup & Stup i Lillesand Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Terroristene av Kolbein Falkeid på Kanonmuseet Søndag 28. juli Tirsdagskonserter på Fiskebrygga i Kristiansand Aktiviteter i Odderøya museumshavn

46

Sommermagasin 2019

19. Juli: Natt-travet på Sørlandets Travpark: Staysman & Lazz, Vidar Villa og Katastrofe

Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Båttur med MS Bragdøya – badebåten Evert Taube med Peter Vemö og Stine Løvdal i Lillesand Minivitenshow på Vitensenteret Keistiansand Orgelsommer i Kristiansand – Oddernes kirke Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommer i Aquarama Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Åpen søndagskafe på Odderøya fyr

Ravnedalen Live

Mandag 29. juli 5 dagers aktivitetsuke på barnas øy Bragdøya Aktiviteter i Odderøya mueumshavn Båttur med M/B Øya Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand mellom Lillesand og Kristiansand Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Båttur med MS Bragdøya – Badebåten Tirsdagskonserter på Fiskebrygga i Kristiansand Familieverksted på SKMU Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Onsdag 31. juli Minivitenshow på Vitensenteret Kristiansand 5 dagers aktivitetsuke på barnas øy Bragdøya Sommeraktiviteter på Kristiansand museum Aktiviteter i Odderøya museumshavn Båttur med M/B Øya mellom Lillesand og Kristiansand Tirsdag 30. juli Båttur med MS Bragdøya – Badebåten 5 dagers aktivitetsuke på barnas øy Bragdøya Familieverksted på SKMU Aktiviteter i Odderøya museumshavn Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Båttur med M/B Øy mellom Lillesand og Kristiansand Minivitenshow på Vitensenteret i Kristiansand Båttur med MS Bragdøya – badebåten Orgelsommer i Kristiansand – Oddernes Kirke Familieverksted på SKMU Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Kaptein Sabeltann og Grusomme Gabriels skatt i Dyreparken Sommeraktiviteter på Kristiansand museum

47