Sørlandsavisen Kristiansand uke 42

Advokat- og eiendomsspalten

Gjeldsfradrag ved skilsmisse

Side 14

Kristiansand

Uke 42 | 2018 Onsdag 17. oktober 2. Årgang Gratisavis for Kristiansand

Dugnad for et varmere samfunn Lar seg ikke diktere

Side 26

«Mindre alene sammen» er motto for høstens TV-aksjon som er viet Kirkens Bymisjon. Side 8-9

Widerøe må kutte flyruter Side 2

2

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

NYHETER LEDER:

Viktigheten av å ta et standpunkt Som forbruker er det lett å bli ledet til å tro at man handler etisk bare ved å se på pakken. Man har miljøsertifikater og ulik dokumentasjon på varene som liksom skal fungere som et stempel på etisk og rettferdig handel. Ofte er disse logoer man kan kjøpe rettigheter til å bruke, og pengene går ikke alltid bøndene eller fabrikkarbeiderne til gode. Det finnes dokumentarfilmer som viser at disse pengene i visse tilfeller stopper opp ved plantasje- eller fabrikkeieren, og at det eneste gode som kommer ut av det er småtterier i forhold til hva beløpet faktisk kunne betalt for.

MÅ SKJÆRE NED: Widerøe kommer til kort i statsbudsjettet og må redusere antall flyvninger og ruter fremover.

Foto: pressebilde.

Widerøe må kutte flyruter

Som forbruker er det svært frustrerende å skulle orientere seg i jungelen av kjemikalier og E-stoffer man ikke ønsker å konsumere.

Palmeolje, som er ødeleggende for regnskogen, og kreftfremkallende midler, for ikke å snakke om plastprodukter, blir ofte skjult bak alternative benevnelser i varedeklarasjonen.

Da er det forfriskende å oppdage serveringssteder som Café Mestizo, som tar et bevisst standpunkt mot multinasjonale selskaper som grovt utnytter korrupte ledere i den tredje verden og hulll i lovverket som skal beskytte arbeidere og urbefolkningen, eller mangel på sådan.

Heldigvis bor vi i en by hvor et økende antall butikker og serveringssteder, som Spiren Kafé og Unwrapped, er bevisste på slike saker, og velger å ta et standpunkt, vel vitende om at de ikke blir rike på det.

Takk til dere som gidder!

Redaktør

Flyselskapet Widerøe melder om at de må redusere sitt rutetilbud som følge av statsbudsjettet.

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

AV TOMAS FORDELSEN

Redaktør

Vi håpet at forståelsen for denne viktige kollektivtrafikken hadde økt og at det skulle skapes bedre forutsetninger for en styrking av tilbudet. Dette vil dessverre få konsekvenser for flytilbudet Widerøe er i stand til å levere, forteller de i en pressemelding.

Selskapet vil nå gå igjennom sine tilbud og vurdere hvilke ruter som

Daglig leder

Produksjonssjef

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Økonomispalten

Journalist

Journalist

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112

Birte Runde post@sorlandsavisen.no Tlf: 97191630

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

skal reduseres, samt hvilke destinasjoner som eventuelt må fjernes fullstendig fra Widerøe-kartet.

Widerøe vil komme tilbake til dette så snart dette er klart. Dette vil sannsynligvis ta noen uker. I mens må de reisende smøre seg med tålmodighet og pendlerne håpe på det beste.

Mediegrafiker

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no Tlf:913 02 394

Journalist

Per Kristian Pedersen pkp@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Mediegrafiker

Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

I følge Widerøe ser flyselskapet seg tvunget til å begrense sitt flyreisetilbud på grunn av manglende subsidiering over statsbudsjettet for neste år.

– Dette er langt fra tilstrekkelig til å sikre de nødvendige rammebetingelser for en videre utvikling av det kommersielle kortbanenettet i distriktsnorge.

• • • •

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Journalis

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Mediekonsulent

Mediekonsulent

Wenche Eriksen wer@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Mediekonsulent

Mediekonsulent

Tommy B. Jensen tbj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251

Øyvind Pedersen ope@sorlandsavisen.no Tlf:90 47 14 11

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@­sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia

sorlandsavisen.no

3

SØRLANDSAVISEN

UKENS BOLIGER DVERGSNESKOLLEN 20

Lekker 3-roms i familievennlig område.

Innglasset balkong - Garasjeplass.

Prisant. 1 125 000,Fellesgjeld: 1 042 894,Totalt: 2 167 894,- + omkostn.

Omkostn. 5 283,Felleskostnader: 7 898,- pr. mnd.

Boligtype: Leilighet Borettslag BRA/P-rom: 82/70m² Soverom: 2 Byggeår: 2005 Tomt: 2327m², eiet tomt

Velkommen til visning Mandag 22/10 kl. 17 - 18!

Geir Skivik, Advokat/Eiendomsmegler, mob. 982 86 000

HELLEMYRTOPPEN 41 Påbygd tomannsbolig i populært og barnevennlig område.

Solrikt - Sjøutsikt - Sommerstue.

Prisant. 3 490 000,- + omkostn.

Omkostn. ca. 2,6% Boligtype: Tomannsbolig Selveier BRA/P-rom: 182/166m² Soverom: 4 Byggeår: 1972 (påbygd 1992) Tomt: 455m², eiet tomt

Velkommen til visning lørdag 20/10 kl. 14 - 15!

Geir Skivik, Advokat/Eiendomsmegler, mob. 982 86 000

GROSTØLVEIEN 12 Justvik - Familievennlig enebolig med stor og solrik tomt. Nær skole, barnehager og flotte turområder.

Prisant. 3 490 000,- + omkostn.

Omkostn. ca. 2,6% Boligtype: Enebolig Selveier BRA/P-rom: 199/167m² Ant.sov: 4 Byggeår: 1954 Tomt: 1893m², eiet tomt

Velkommen til visning torsdag 18/10 kl. 17 - 18!

Marius M. Andreassen, Eiendomsmeglerfullmektig mob. 400 56 600

Kontakt oss for en hyggelig boligprat!

Tlf. 926 15 100

4

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

NYHETER

Vokste ut av lokalene Da lokalene på Buråsen ble for små, inngikk P. M. Danielsen interiør og kontorutstyr et samarbeid med Sørlandets Travpark.

AV AINA LUDVIGSEN

Det er ikke lenger bare de hestefrelste som vandrer i gangene på travbanen på løpsdager. Etter en stor oppussing har sofaer, kontorstoler og grønne planter flyttet inn i kriker og kroker i det store bygget.

– Vi hadde vært på utkikk etter nye lokaler en stund, men ikke funnet noe som egnet seg. Vi ønsket en plass som var praktisk og som ivaretar vår hverdag. Som også ivaretar våre kunders behov.

En plass hvor vi kan utfolde oss og vokse. Ikke minst ønsket vi oss lokaler med god beliggenhet og parkering smiler Ragne Evensen som er avdelingsleder for interiør i Vest-Agder.

Planter

Ragne forteller at hun har vært med firmaet fra 2011 i Kristiansand.

– Jeg kjente godt til travparken fra før etter å ha gått en del i gangene her. Jeg la merke til at bygget hadde en del ledige lokaler og vi la inn en forespørsel.

Travparken har vært positive fra dag én og har virkelig stått på for å legge ting til rette for oss. Vi er virkelig superfornøyde med dette samarbeidet.

Historien til P. M. Danielsen strekker seg hele 123 år tilbake i tid, til den gangen Peder Mikal Danielsen åpnet butikk i Arendal, en ærverdig lokal bedrift som har nådd en høy alder og som er mer aktiv enn noen gang før. I dag

er P. M. Danielsen interiør og kontorutstyr en av Sørlandets ledende leverandører av kontormøbler, kontormaskiner og kontorrekvisita til næringsliv og offentlig sektor.

– Vi leverer komplette løsninger til alle små og store bedrifter, og kan levere totalløsninger med alt fra farge på veggene til lydabsorberende produkter. Vår bredde og vårt mangfold gjør listen med ulike prosjekter lang. Kontor har blitt mye mer enn en pult og en stol og inkluderer alt fra en sosial sone til kantine og møterom.

Funksjonelle og moderne løsninger bidrar til en effektiv og givende arbeidshverdag. Vi har lang erfaring med å skape kontorlokaler som er tilpasset bedriftens, de ansattes og brukernes behov. Vi har ergonomiske møbler i mange varianter og vil du ha med grønne planter, fikser vi det også, smiler hun.

Spennende

Hun forteller at det er viktig å følge med på måten vi jobber både i dag og i fremtiden.

– Markedet er i stadig endring.

Både i kontorlandskap, skoler og i barnehager. Vi trenger møbler med fleksibilitet og kvalitet.

Jobben er både spennende og utfordrende, og jeg stortrives.

Vi får ta del i utviklingen og har de beste leverandørene med oss, forsikrer hun.

I en travel hverdag forteller Ragne

BESTILL IT D T KJØKKEN T.O.M. 24/10

– få en Sous Vide Cooker, eller en t exklusiv knivese (verdi 4 199 kr)

TRAV: Ragne og hennes kolleger er storfornøyde med plassen de har fått å boltre seg på i Sørlandets Travpark.

at arbeidsgivere stadig blir mer opptatt av friske og fornøyde medarbeidere.

– En sykefraværsdag medfører store kostnader for bedriften. Har man først dratt på seg en musearm eller ryggproblemer er dette ofte vanskelig å bli kvitt. Det er ofte mer lønnsomt å forebygge enn å sitte og vente på at skadene er et faktum. Alle jobber forskjellig og en telefonselger har helt andre behov i hverdagen enn en advokat. Vi selger ikke bare en god kontorstol, vi skal løse en persons arbeidshverdag. Da er det viktig å ivareta det som bedriften trenger og å kunne se mangfoldet.

Vi tenker kreativt og skreddersyr løsninger, forklarer hun.

Messehall

På travparken har firmaet tilgang til en stor messehall.

– Vi får vist frem mye mer møbler enn tidligere. Vi planlegger

INTERIØR: Ragne Evensen er avdelingsleder for interiør i Vest-Agder.

noen større messer, blant annet én for barnehager i november. Vi leverer møbler og utstyr til barnehager i hele Agder og dette er en gylden mulighet for barnehagene til å få se på sortimentet vårt før de bestiller, mener hun.

Ragne og hennes kolleger ser lyst på fremtiden i de nye lokalene i Sørlandsparken.

– Vi flyttet PC´en i mai men først nå føler jeg at vi er skikkelig i

Fra gammelt kjøkken til nytt på en dag Fornye ditt kjøkken – uansett fabrikat og alder. Store valgmuligheter, mange modeller og farger. Vi gjør jobben for deg.

• Bytte fronter og skuffer • Bygge om benkeskap til skuffer • Bygge skapene opp til tak • Bytte benkeplate og vask

gang. Vi har ansatt flere nye og har halt i land noen store prosjekter.

Det har gått utrolig bra og det er en veldig spennende reise. Nå føler jeg at vi har landet på riktig sted, og sammen med totalt 18 ansatte i Agder, hvor vi har både egne biler, montører og teknikere, kan vi serve hele Sørlandet, avslutter hun og ønsker alle velkommen.

Ta kontakt med vår representant og be om gratis befaring: tlf epost web

401 73412 knut@creoform.no www.creoform.no

SØRLANDSAVISEN

5

6

SØRLANDSAVISEN

7

SØRLANDSAVISEN

HVORFOR VELGE TOYOTA HYBRID?

LITE FORBRUK

LAVT VERDITAP

Hybridteknologien optimaliserer hele tiden effekt og drivstofforbruk.

Kombinasjonen av avansert teknologi og kjent Toyotakvalitet gjør at bilene holder seg godt i verdi.

YARIS HYBRID ACTIVE GO PrivatLeie: Startleie: 50 000,-

*

35 000,20 000,-

1 450,1 880,2 310,-

Hybridene starter lett i kulda og har innebygget varmegjenvinning.

AURIS HYBRID SPORT VISION

Kjøpspris: 243 000,Fastrente i 3 år: 1,95%*

*

Pris pr. md.

VINTERBIL

SELVLADENDE

Batteriet lader mens du kjører og bremser. Helt uten ledning og ladepauser.

Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

PrivatLeie:* Startleie: 50 000,35 000,20 000,-

Kjøpspris: 319 500,-* Pris pr. md. Fastrente i 3 år: 0,95%*

2 490,2 915,3 335,-

Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

RASK LEVERING PÅ MANGE AV VÅRE HYBRIDMODELLER

RAV4 HYBRID AWD ACTIVE S

TOYOTA C-HR HYBRID ACTIVE PrivatLeie: Startleie: 62 500,-

*

50 000,40 000,-

Kjøpspris: 335 500,Pris pr. md. Fastrente i 3 år: 1,95%*

*

2 090,2 450,2 735,-

Sørlandsparken Stemmane2 Tlf.: 38 05 60 00

Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

PrivatLeie:* Startleie: 75 000,62 500,50 000,-

Pris pr. md.

3 135,3 490,3 850,-

Kjøpspris: 464 900,-* Fastrente i 3 år: 1,95%* Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

Toyota Sør AS www.toyotasør.no *Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 11 900,-. Årsavgift kommer i tillegg. Privatleie eks TOYOTA C-HR Hybrid.: Startleie/etabl.gebyr 67 490,-. Md. leie: 2 090,- Totalt 142 730,-. 3 års bindingstid/45 000 km. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til norm. salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO₂ og NOx: C-HR HYBRID: fra 0,38 l/mil, 86 g/km, 5,6 mg/km. YARIS HYBRID: fra 0,37 l/mil, fra 84 g/km, fra 4,7 mg/km. AURIS HYBIRD fra 0,35 l/mil, fra 82 g/km, fra 5,8 mg/km. G. j.snittlig kjøreandel 50% (tid) basert på 5000 prøvekjøringer i Sverige, med gj. snittsfart 37,9 km/t. Målingene er utført ved hjelp av utstyr fra Driveco OY, montert i over 600 demobiler hos Toyota-for-handlere. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

8

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

NYHETER

Dugnad for et varmere

FELLESSKAP: Kommunekomiteen i Kristiansand, her sammen med byens områdeledere, samlet foran rådhuset iført TV-aksjonens t-skjorter med budskapet «Mindre alene sammen».

«Mindre alene sammen» er motto for høstens TV-aksjon som er viet Kirkens Bymisjon.

AV ARNE LUNDE

– Vi vil gjøre byen varmere ved å føre mennesker sammen på felles

BUSS-FLY-CRUISE

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

WWW.DAGAASBO.NO

37 15 70 31

møteplasser. Målet vårt er å skape 700.000 møteplasser nasjonalt,

Julemarkescruise

beretter Ivar Kirkhus fra Kirkens Bymisjon i Kristiansand.

Videre forteller han om holdningskampanjen: – Vi vet at ett enkelt møte kan endre livssituasjonen for et menneske. Kan vi skape så mange møteplasser, kan vi være med på å endre hele samfunnet, tilføyer

Eksotisk cruise fra

9.-11.DESEMBER Kr. 1990,-

københavn

DUBAI 7.-18.FEBRUAR Kr. 13990,-

7.-20.NOV. Kr. 16890,-

1.-4.DESEMBER Kr. 4090,-

29.NOV.-3.DES. Kr. 5690,-

18.-25.MAI Kr. 8490,-

Anita Mørland, fylkesaksjonsleder for TV-aksjonen i Agder-fylkene.

De vet at behovet er der. Kirkens Bymisjon møter daglig mennesker som lever på utsiden av samfunnet og som opplever å stå ved en stengt dør. Ved å få tildelt årets TV-aksjon, vil det skape muligheter til å åpne flere dører.

– Det skjedde forrige gang vi ble tildelt aksjonen, i 2004.

Da var det sammen med Rådet for Psykisk Helse. Pedalen sykkelverksted ble opprettet som en direkte følge av midlene vi fikk den gangen, og verkstedet har blitt en viktig møteplass for veldig mange mennesker som

fantastisk norgescruise sør-spania - almunacar Geiranger-Lofoten

Påsketur koselige

langtidsferie GDANSK drømmecruise fly direkte fra Kjevik 6.-19.juni Kr. 16790,- Mandelblomstring i cruise i karibia med i usas KARIBIA Julemarked Gdansk rundreise musikalske sørstater ALBIR CUBA-KEY WEST Cruise til Storslåtte Julemarked i New Orleans Albir-Costa Blanca nyttårscruise Memphis-Nashville bremen-hamburg ST. PETERSBURG Graceland langtidsferie til København Tromsø-Bergen Ålesund-Honningsvåg

28.JAN-18.FEB Kr. 14990,-

15.-19.april Kr. 5490,-

8.-18.FEBRUAR Kr. 9690,-

15.-26.MARS Kr. 15990,-

1.FEB.-1.MARS Kr. 19990,-

30.DESEMBER-1.JAN Kr. 3990,-

2.-5.DESEMBER. Kr. 4490,-

23.FEB-2.MARS Kr. 7995,-

11.FEB-5.MARS Kr. 16990,-

11.-23.april Kr. 15990,-

bli med oss bort MALTA dresden fra høstmørket! krakow COSTA DEL SOL vi reiser til sol, Julemarked i opplevelser & varme natursjønne madeira Påsketur Napoleons flensburg-lubeck SHOPPINGCRUISE TENERIFE langtidsferie KORSIKA -Livsnyternes øy!

3.-11. MARS Kr. 8990,-

2.-5.DESEMBER. Kr. 4990,-

Julemarked i

25.MAR-5.APR Kr. 23390,-

27.NOV.-1.DES. Kr. 6690,-

Frederikshavn & Aalborg

11.-13.NOVEMBER Kr. 995,- 27.NOV-11.DES Kr. 13990,-

Julemarked i

møt våren på

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

9

TRENGER BILEN DIN VASK? VI INVITERER TIL KOMPLETT INNENDØRS BILVASK I TOPPKLASSE MED KRAFTIG STØVSUGER

45 ÅRS ERFARING

Frode Remme www. parko.no l tlf. 38 04 99 00 l DØGNÅPENT

samfunn STENGTE DØRER: Ivar Kirkhus fra Bymisjonen er klar for TV-aksjonen 2018 men opplever, som så mange andre, at det er stengte dører inn til boligkompleksene. Kanskje noen kan ta ansvar for å holde åpent i de ettermiddagstimene aksjonen foregår?

Ønsker åpne dører STÅR SAMMEN: Kommunekomiteen består av, f.v.: Anita Mørland, fylkesaksjonsleder, Andreas Landmark, oppnevnt av kommunen, Ivar Kirkhus, Bymisjonen, Olav Hauge, komitéleder, Liv Espeland, oppnevnt av kommunen, og Gunhild Tobiassen fra Bymisjonen.

strever, poengterer Kirkhus.

Selve aksjonsdagen er søndag 21. oktober. Da skal 100.000 bøssebærere gå ut for å nå alle hjem i Norge med oppfordring til å ta del i det som er omtalt som verdens største dugnad.

Før den tid er det mye som skal skje som skal være med å sette fokus på aksjonen: – «Mindre alene sammen-tour» er en sykkelaksjon som går fra Bergen til Oslo.

En gruppe på åtte skal sykle hele veien, og det er mulig for andre å bli med på kortere eller lengre strekk. Ruta går langs kysten, og onsdag 17. oktober

kommer syklistene til Torvet i Kristiansand for å skape blest om aksjonen med diverse aktiviteter, lover Kirkhus.

Noen har kanskje lagt merke til oransje bord i Markens gate i det siste. Det har vært ment som en møteplass og invitasjon til å slå seg ned for å ha en meningsutveksling om hvordan vi kan få et varmere samfunn. Byens restauranter har dessuten dekket bordene med oransje duker, hvilket også er en oppfordring til å komme sammen for dialog om et viktig tema.

At Kirkens Bymisjon er opptatt med å åpne dører for de som opplever utenforskap på en eller annen måte, er kjent for mange. Kommunekomiteen for TV-aksjonen i Kristiansand er også opptatt av at dører skal åpnes.

–Vi håper bøssebærerne skal bli møtt med åpne dører overalt, også i boligblokkene i byen vår, sier leder for komiteen, Olav Hauge. Han kjenner til utfordringen med boligkomplekser som er låst døgnet rundt.

– Vi har i flere år hatt dialog med Sørlandets Boligbyggelag om å holde dørene åpne i deres bygg denne spesielle dagen. Det har ikke vært enkelt å få til i praksis, dessverre. Mange boligsameier har gjort vedtak om at det ikke skal åpnes for innsamlingsaksjoner, og da har vi et problem, for vi vet at mange ønsker å gi. Hvert år kommer det henvendelser fra

beboere som etterlyser bøssebærerne. De følger jo med på TV og er godt informert om hva som foregår denne søndags ettermiddagen, forklarer han.

En oppfordring er også på sin plass: Ha kontanter klar! I dag bruker «alle» kort eller mobil når TV-aksjonen: TV-aksjonen har blitt arrangert en søndag i oktober siden 1974. Siden starten er det blitt samlet inn over sju milliarder kroner som har gitt titalls millioner mennesker livsviktig hjelp.

NRK’s TV-aksjon er verdens største innsamlingsaksjon.

100 000 bøssebærere banker på hos Norges 2,3 millioner husstander.

de skal betale i butikk. Det merkes under TV-aksjonen. «Beklager, vi har ikke kontanter hos oss», er vanlig å høre på dørene.

Nå der det åpnet for å bruke appen Vipps som et alternativ. Terskelen skal være lav for å delta i verdens største dugnad.

Over 7000 frivillige jobber mot aksjonsdagen for å mobilisere bøssebærere.

Kirkens bymisjon: Kirkens Bymisjon startet sitt arbeid i 1855 og driver i dag mer enn 200 tiltak over hele landet. Respekt, rettferdighet og omsorg er kjerneverdier.

Jobber for å motvirke årsaker til at urett oppstår, avdekke krenkelser, gi hjelp og hindre nød.

10

SØRLANDSAVISEN

MENING

SA

Næring

Høysesong for kostyme-innkjøp September og oktober er høysesong for dem som lever av å selge kostymer. For enkelte er Oktoberfest og Halloween mer innbringende enn all verdens julebukker og nissefester.

AV TOMAS FORDELSEN

– Halloween er den største festen. Da skal folk kle seg ut som superhelter, dyr, sjeik eller noe morsomt. De kler seg ikke alltid kun i typiske Halloween-kostymer med blod på. Etter Halloween er det jo en del nissefester, og da endrer butikken hovedtema, presiserer Kristine Moen, butikksjef ved Kostymeparty.no-butikken i Sørlandsparken.

Amerikansk fenomen

Folk lar seg inspirere av filmer og trender fra USA. – Nå om dagen får vi mange forespørsler etter nonnekostymer på grunn av skrekkfilmen The Nun som går på kino nå.

I tillegg øker Oktoberfest i popularitet i Norge, merker butikksjefen.

– Dette begynner jo allerede i september. Da skal folk ha lederhosen og budeiekostymer. På Torvet skal det jo være en stor oktoberfest under halloweenhelga i år. Denne tyske tradisjonen breier seg virkelig i omfang her i landet.

Ikke bare sesongvare

Kostymeparty.no selger ikke

bare til sesong. Kostymer blir mer og mer populært til festilge anledninger.

– Hver helg er det alltid en eller annen fest hvor folk skal kle seg ut. Vi selger mange maritime kostymer om sommeren. Ellers går det mye i cowboy-kostymer og 60-, 70- og 80-tallskostymer.

Maskefester og parykkfester er også alltid en slager. Folk flest liker å kle seg ut, mener Moen.

Butikken har spesialisert seg på kostymer for voksne, men de minste størrelsene passer gjerne helt ned til åtte års alder.

– Vi har noe for de under åtte også, men de er lette å gjøre til lags med en prinsessekjole eller sjørøverdrakt.

Forskjellig kvalitet

Mange kostymer er ganske naturtro.

– Selv de aller billigste kan man bruke flere ganger, men det kommer an på hvor hardt festen går for seg, ler hun. Vi har også dyrere modeller som gjerne blir brukt på teater.

POPULÆRT: Festkostymer er populært som aldri før. Kristine Moen, butikksjef ved Kostymeparty.no viser frem noe av utvalget.

Foto: Tommy Bjørn Jensen

Den 220 kvadratmeter store butikken rommer over 1500 kostymer, foruten tilbehør og sminke. Derfor foretrekker publikum å handle i butikk i stedet for på nettet, slik at de kan se og prøve kostymene før kjøp.

vi i Europa er vant med. Vi handler fra europeiske produsenter og da er det varer tilpasset europeiske forbrukere, forsikrer butikksjefen.

– Bestiller man kostymer fra utlandet, er det som regel antrekk som kommer rett fra Kina, og de er ofte i helt andre størrelser enn

– Det som er mest urovekkende i dag er folks kjøp av sminke på nett. I dag er de europeiske produsentene mest opptatt av å vise

Hun er bekymret for forbrukernes kjøpevaner på Internett.

frem sertifikatene enn produktene selv. Dette er fordi det finnes mye helseskadelig sminke som tar snarveien utenom EU og norske myndigheters kontroll. Derfor anbefaler vi virkelig å handle dette i Norge eller i Europa hvor du kan virke trygg. Trygg er du hvis det er seriøst firma du kan henvende deg til etter festen, mener hun, og ber oss være spesielt obs på butikker man finner på Facebook.

SØRLANDSAVISEN

11

12

SØRLANDSAVISEN

ØKONOMI

SA Økonomi

Morgan Omdal er utdannet revisor og er autorisert regnskapsfører. Han har erfaring fra skatteetaten, tollvesenet og privat regnskapsførervirksomhet.

Foto: Norges Bank

«Gamle penger» Norske sedler byttes ut fra tid til annen. I år er det 100-lappen og 200-lappen sin tur.

Det har vært varslet lenge om at gamle sedler må brukes innen 30.05.2018. De er blitt verdiløse.

Nå er det riktignok muligheter, en stund ennå, for å få disse vekslet inn i DNB eller Norges Bank, men de er blitt ubrukelige, og skal antakelig makuleres.

Gamle penger

Uttrykket «gamle penger» har

hatt en mening i enkelte sammenhenger lenge. Det betyr kapital som er gått i arv, og som det er forbundet et visst ansvar med å forvalte. Disse pengene skal ikke forsvinne så lett. Det ligger vel noe i dette utrykket; har man ikke strevd så mye for pengene, strever man heller ikke så mye for å beholde dem. Folk med gamle penger, hvilket vil si familier som

har vært rike i generasjoner, har først bygget opp eiendelene før man har begynt å bruke av dem.

Einar Aas

De siste ukene har vi lest om Einar Aas som har mistet store deler av formuen etter å ha bommet på sine vurderinger av det norske kraftmarkedet kontra det tyske.

Tilsynelatende har pengene forsvunnet i løpet av kort tid.

Dette er penger som, etter sigende, også er tjent noen år tidligere i det samme markedet. Det er bra med mennesker som Einar Aas, som tør å satse, og gå egne veier.

Imidlertid er det slik at denne feilvurderingen på børsen også får konsekvenser for andre – i dette tilfellet Grimstad kommune, og de tjenestene de kan yte fremover.

NOKAS-ranet

Jeg jobbet tidligere i skatteetaten, og var på kurs på politihuset i Stavanger 1. april 2004. Det var en torsdag, og det var like før påske. Fem dager senere var det samme politihuset åsted for en ildspåsettelse av en lastebil, som var en del av det velkjente NOKASranet. Hele 57,4 millioner ble stjålet og besto hovedsakelig i

200-kronersedler. I følge VG 30.03.2014 er fortsatt ca. 51 millioner av disse pengene borte.

Den siste av NOKAS-ranerne ble bekreftet løslatt i juli i år, med klar beskjed om ikke å møte resten av ranslaget. Kanskje er det ikke tilfeldig at 200-kroneseddelen fornyes akkurat i år.

Av og til kan det være fornuftig å starte med nye penger.

SØRLANDSAVISEN

13

14

SØRLANDSAVISEN

ADVOKAT

SA

Advokat- og eiendomsspalten

Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen.

Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke

Foto: Colourbox.com

Gjeldsfradrag ved skilsmisse Dersom man er gift med en gjeldstynget ektefelle, vil gjelden påvirke det økonomiske oppgjøret ved skilsmisse. Om du i praksis ikke skiller deg til gjeld, så vil den gjeldstyngede ektefellen bli belønnet. Vi opplever at dette ofte kommer overraskende på de som står midt i et skilsmisseoppgjør.

En ektefelle vil aldri bli ansvarlig for den andres gjeld, verken under ekteskapet eller ved et samlivsbrudd. Har man en ektefelle med mye gjeld, så kan dette imidlertid påvirke hva den andre ektefellen har krav på ved deling av formuen ved skilsmisse, dersom ektefellene fullt ut har felleseie.

Lever man i et ekteskap med felleseie, skal verdiene ektefellene skaffer seg i fellesskap, deles ved et samlivsbrudd. Dersom den ene ektefellen har særgjeld, for eksempel forbruksgjeld eller konkursgjeld, får denne ektefellen fradrag i oppgjøret med ektefellen ved skilsmisse.

Unntaket er skjevdelingsregelen.

Den formuen en hadde med seg inn i ekteskapet, eller midler en har fått i gave eller har arvet underveis, skal holdes utenfor delingen.

Det gjelder også gjeld som kan være knyttet til for eksempel fast eiendom eller løsøre. Man får

ikke gjeldsfradrag for gjeld som er stiftet i forbindelse med skjevdelingsmidler, eller i forbindelse med særeiemidler.

Felles gjeld som begge ektefeller er ansvarlig for, blir trukket fra felleseiemidlene på begge ektefellers hånd i det økonomiske oppgjøret.

I et slikt tilfelle kan den enkelte ektefelle bare trekke fra det som etter det underliggende forhold skal falle på han eller henne.

Fradrag for alle typer særgjeld

ekteskapet. Ektefellene kjøper felles bolig rett etter bryllupet, som er nedbetalt ved skilsmissen.

Boligen er da verd en million kroner. Selges boligen, skal den gjeldstyngende ektefellen motta 750 000 kroner, mens den gjeldfrie ektefellen beholder kun 250 000 av boligens verdi. Dette fordi ektefellen med gjeld får fullt ut fradrag for sin gjeld på 500 000 kroner, samtidig som ektefellen som er gjeldfri vil måtte dele sin andel med ektefellen.

Gjeldsfradrag ved deling av felleseie gjelder som et utgangspunkt alle former for gjeld, herunder særgjeld, for eksempel forbruksgjeld eller konkursgjeld. Dette kan slå uheldig ut for den av ektefellene som ikke har særgjeld.

Ektefellen med gjeld beholder i eksempelet likevel sin særgjeld uten at den gjeldfrie ektefellen blir ansvarlig for gjelden.

I et slikt tilfelle, blir den som har særgjeld ved skilsmisse, belønnet for det. Vi opplever at disse reglene ofte kommer overaskende på våre klienter.

Et eksempel er en ektefelle som har forbruks- eller konkursgjeld på 500 000 kroner fra tiden før

Begrunnelsen for at en ektefelle kan trekke fra den gjeld han eller hun har før delingen finner sted, er

at oppgjøret skal skje på grunnlag av ektefellenes reelle økonomiske stilling. Dersom det ikke var adgang til gjeldsfradrag, ville en ektefelle med mye gjeld kunne risikere å komme i underbalanse.

Dette vil kunne virke urimelig og kunne medført at kreditorene ikke ville få full dekning.

men så lenge man er klar over dette, kan man søke å innrette seg. En ektefelle som er gift med en som har mye gjeld, vil kunne være tjent med at han eller hun oppretter særeie, for eksempel på en konto som en selv disponerer og som da kan holdes helt utenfor delingen. Ektepakt må settes opp i en ektepakt.

Overforbruk hos den ene

Dersom den ene ektefellen bruker mer penger enn den andre under ekteskapet, vil dette også kunne slå negativt ut for den andre ektefellen ved skilsmisse.

Man kan se for seg et ektepar der man starter med tomme hender.

Den ene er veldig flink til å spare, mens den andre bruker alt den har på konto underveis i ekteskapet.

Blir det deretter et samlivsbrudd, vil den som har spart penger i alle år måtte dele det den har på konto med den andre, mens den andre ikke har tilsvarende. Den som har spart, vil dermed ha sponset den andres overforbruk. Det viktigste er å tilpasse seg slik at dette blir trygt for den ektefellen som lever sparsommelig.

Særeie

Reglene kan virke urimelige,

Adv. Marte Aarthun

marte@skivikmail.no / 971 83 779 Dersom du har spørsmål til tema som tas opp i spalten eller har forslag til tema kan du kontakte oss på mail: post@skivikmail.no eller ringe oss på 926 15 100 Skivik & Co Barstølveien 112, Sørlandsparken

SØRLANDSAVISEN

15

16

SØRLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

17

18

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

SA

Motor

Opel Grandland X

Trygt og godt fra Opel Den er lett å like, Opels SUV i kompaktklassen med det pompøse modellnavnet Grandland X. Så, hvorfor selger den ikke bedre enn den gjør?

AV ARNE LUNDE

ORDNUNG MUSS SEIN: Ikke noe jåleri i form av stemningslys og tivolieffekter her. Dette er vel typisk Opel, velordnet og med langt færre knapper takket være pekeskjermen. Klima-anlegget betjenes med fysiske knapper. Skinnsetene er et kapittel for seg, med både varme og ventilasjon, og visstnok, vonde ryggers beste venn. Men hvorfor må det være så grått?

HIMMEL SOM TAK: Panorama glasstak gjør det lyst og trivelig i et interiør som ellers domineres av nyanser i grått.

Opel er igjen blitt store i Europa etter en down-periode for noen år tilbake. Likevel; i Norge kladder det fortsatt for det tyske merket som så mange har hatt et forhold til fra gammelt av. Hvem husker ikke Rekord, Kadett og – for å skue riktig langt bakover – Olympia? Eller ikonet Manta, som var mange unggutters våte drøm på 70- og 80-tallet med sine slanke linjeføring som oste «Rally GT» lang vei. Egentlig var den jo bare en kosmetisk oppjazzet utgave av den hverdagslige Ascona.

OK, nok nostalgi, tilbake til dagen i dag. Mye av årsaken til labert salg hos Opel er uten tvil mangelen på en form for elektrisk drivlinje, enten elektrisk (joda, Ampera er lansert, men så var det disse ventelistene, da), hybrid eller plug-in hybrid. Det mangler fortsatt, men nå ryktes det at dagens prøvekjørte vil komme både som hybrid og med trekk på alle fire. Det blir spennende.

Enn så lenge er det fossilt drivstoff som gjelder, og dagens prøvekjørte er en Premium utgave med 1,5 liters diesel som utvikler 120 hk.

Dette er noe som passer bilen bra, erfarer vi på vår prøvetur tur-retur Lillesand, riktignok uten passasjerer og tung last i bagasjerommet.

Ryggvennlige seter

Bak rattet er det lett å finne seg til rette i skinnsetene som har både varme og ventilasjon. Opel er i fremste rekke med sine seter som er sertifisert av AGR, en kampanje for friske rygger. I demobilen er de dessuten elektrisk justerbare med minne, og de har forlengbar sittepute.

ROMSLIG: 514 liter rommer bagasjerommet med baksetene i bruk, 1652 liter med nedslåtte seter. Deling 60/40 samt skiluke sikrer flekskibiliteten.

De fleste vil kjenne seg igjen med dashbord-layout og innredning

forøvrig. Dette har vi sett hos Opel før. Litt traust, og litt mørkt. Det hjelper godt med digert panorama glasstak som gjør det både lyst og luftig. Knappehysteriet er tonet ned til fordel for en 8-tommers pekeskjerm som styrer de fleste funksjoner, unntaket er klima-anlegget som betjenes med fysiske knapper. Det liker vi.

Utstyrsmessig er det ikke mye vi savner i demobilen: Et 360-graders kamera som gir fugleperspektiv, LED-AFL hovedlys som gir optimal lysmengde ved møtende trafikk, keyless åpning og start, trådløs mobillader, speiling av mobiltelefon (Apple/Android), navigasjon med åtte-tommers skjerm, oppvarmet frontrute og ratt og automatisk åpning av bakluke med fotsensor. Det siste er kjekt når du kommer ut fra butikken med hendene fulle av handleposer. På sikkerhetssiden noterer vi adaptiv cruise-kontroll, auto-nødbrems, parkeringssensor foran og bak, samt blindsonevarsling.

Gjennomtenkt

Utsikten er god der vi sitter høyt på SUV-vis, og ved rygging hjelper det med ryggekamera samt at de utvendige speilene «bukker» når reversen er lagt inn for å vise nedre kant av bilen. Slike gjennomtenkte detaljer kan fort være med på å forhindre kjedelige, små uhell.

På motorveien kommer vi kjapt opp i 100 km/t og sekstrinnskassen skifter nesten umerkelig. Godt under 2000 o/min gir avslappet følelse og nøkternt forbruk. Motor, vindsus og dekkstøy hører vi lite til, så her er det tydelig at Opel har lagt mye arbeid i støydemping.

Grandland innbyr ikke akkurat til veldig inspirert kjøring, men

den ligger fint på veien og styrer presist. Ingen overraskelser her, noe de aller fleste sikkert setter pris på. Noen egen knapp merket med «Sport» finner vi ikke, men vi opplever at bilen reagerer kjapt på kick-down og girer ned et par trinn for å hente krefter fra rundt 4000 o/min. Da går det bra unna, også når det går i oppover bakke.

Vi hadde ikke takket nei til utgaven med 2,0 liter diesel med 177 hk.

Denne vil nok være et funn for de som trekker tung henger eller kjører med mye last. Den blir ganske dyr; 449 900 kroner mot 1,5 literen som koster 389 900 kroner. Mye skyldes avgiftssystemet som straffer store motorer med høyere utslipp Prisene gjelder 2019-modellene som er på vei til butikken. Verdt å merke seg er at «vår» bil i 2019-versjon har fått «tunet» motoren til å yte 130 hk (fra 120 hk) og dessuten fått en automatkasse med åtte trinn. Det er det vel de færreste som vil takke nei til.

Alternativer

Grandland fås også med en 1,2 liter bensinmotor med 130 hk. I Innovation-utgaven med manuelt gir er den priset til 341 900 kroner.

Det er rimeligste versjon. Ved å legge til 20 000 kroner får du den med åtte-trinns automat.

Grandland konkurrerer i et segment med mange tøffe utfordrere. Aktuelle konkurrenter kan være VW Tiguan, Toyota RAV 4, Nissan Qashqai og Peugeot 3008.

Sistnevnte er bygget på samme plattform som Grandland. Dette er alle biler som bør fungere bra for en gjennomsnittsfamilie med sin størrelse og plass til passasjerer og bagasje.

Opel har satset mye på SUV og har i tillegg til Grandland også

SØRLANDSAVISEN

SUV MED STIL: Ingen grunn til å skamme seg over et slikt utseende. Vi synes Grandland er både dynamisk og moderne i uttrykket. En friskere farge hadde løftet inntrykket enda noen hakk.

Crossland X å tilby, samt den mindre Mocca.

Sistnevnte er eneste som kan fås med trekk på alle fire. For å bøte på mangelen på firehjulstrekk, kan Grandland leveres med Intelligrip. Da kan du velge kjøremodus

etter underlaget. Men altså, ryktene går om at Grandland om ikke lenge vil tilbys med både hybrid drivlinje og firehjulstrekk. Det vil nok øke interessen hos mange potensielle kjøpere.

Opel Grandland X Premium (2019 modell) Pris: 361 900 kroner Motor: R4 diesel, 1560 ccm, 130 hk, 300Nm Drivlinje: 8-trinns automat, forhjulstrekk Ytelse: 0-100: 12,3 sek Toppfart: 192 km/t

Forbruk blandet: 0,46 l/mil CO2: 109 g/km Egenvekt: 1380 kg Tiillat hengervekt: 1300 kilo Bagasjevolum: 514-1652 liter

MOTOR

19

20

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

SA

Motor

KLARE: F.v: Rolf Presterud, Preben Solbakken, Alec Webb, Donatas Mecislauskas, Mindaugas Grazulis, Torkil Riseth, Andriejus Fiodorovas, Viktoras Ramanauskas står klare til å ta i mot store og små dekk kunder.

– Vi kan håndtere opp mot 80 dekkskift daglig Torkil Riseth fra Mjåvann Dekksenter AS ber likevel folk tenke på å få skodd om bilen før den første snøen faller.

AV AINA LUDVIGSEN

Kveldene blir mørkere for hver dag som går og den kalde årstiden banker snart på døren. Flere har nok allerede opplevd å måtte skrape is på bilruta i de tidlige morgentimene. Likevel liker vi nordmenn ofte å tro at sommeren varer litt lenger enn den gjerne gjør. Torkil forteller at mange blir tatt på senga når det plutselig en dag er hvitt utenfor vinduet.

– Etter mange års erfaring fra dekkbransjen opplever vi ofte fullstendig kaos når vinteren plutselig kommer. Folk venter med å legge om til vinterdekk i det lengste, og selv om vi her på Mjåvann har en

god kapasitet, kan vi ikke hjelpe absolutt alle på én gang.

da begynte ballen å rulle, forklarer han.

Tenkt tanken

Hjelpe til

Mjåvann Dekksenter AS holder til i splitter nye lokaler med Netthandelen som nærmeste nabo. Den 1. september åpnet dørene til senteret som tilbyr det aller meste innenfor dekk og felg til små og store kjøretøy.

– Vi selger alt fra dekk til små trillebårer for enorme anleggsmaskiner. Vi har dekkhotell til om lag 1000 privatbiler og egen servicebil som kan rykke ut for å hjelpe lastebiler som står fast langs veien, forteller han.

Torkil driver dekksenteret sammen med Alec Webb. Tidligere jobbet begge sammen på Heros på Lund, men ønsket om å drive noe eget vokste.

– Vi havnet i dialog med Svein Frustøl som selv hadde lekt med tanken på å starte dekksenter på Mjåvann. Svein så behovet for et dekksenter på denne siden av Kristiansand. Etter en stund inviterte han oss på en kopp kaffe og

Torkill forteller at Svein derimot ikke var den eneste som hadde et ønske om dekksenter på Mjåvann.

Frode og Kjell Ove Kallhovd fra Dekkomsetning på Hornes hadde tenkt samme tanken, og på hver sin kant tok mennene kontakt med den da pensjonerte Rolf Presterud. Et samarbeid ble skapt og sammen reiste gjenget et splitter nytt bygg på 1200 kvadratmeter med topp moderne utstyr.

– Vi er veldig takknemlige for å at så flinke folk ønsker å satse på oss. Rolf er faktisk min gamle sjef og det å ha fått med seg en person med en sånn erfaring fra bransjen, er helt fenomenalt, smiler han takknemlig.

– Vi er veldig fornøyde med driften den første måneden og syntes det er veldig spennende å starte for oss selv. Ikke minst er det flott å se at alt går etter planen.

Torkil forteller at målet er å bli en stor aktør på dekk i Kristiansand.

– Jeg har jobbet med dette i 17

FORNØYD: Torkil Riseth er storfornøyd med hvordan firmaet går så langt.

år og har etterhvert opparbeidet meg en god relasjon til kundene.

Mange har fulgt med oss fra Lund og vi har fått mange nye. Målet vårt er å bli en stor aktør på dekkmarkedet her i Kristiansand. Vi skal ikke bare være en dekkbutikk til, vi skal også konkurrere på pris, lover han.

Skifte dekk Selskapet

rommer

i

dag

fem fulltidsansatte og tre sesongansatte.

– Det er veldig sesongbetont hvor mye vi har å gjøre, men vi håper på mye trafikk. Dekkhotellet begynner å fylle seg opp. Rundt tusen biler er målet. Vi kan derimot ikke skifte dekk på mer enn rundt 80 biler om dagen. Vi anbefaler derfor folk å skifte dekk før snøen kommer, avslutter han med et smil.

21

SØRLANDSAVISEN

MOTORKAMPANJE HØST 2018

I TILLEGG TIL VÅRT VERKSTED UTFØRER VI OGSÅ SERVICE OG VEDLIKEHOLD DER HVOR BÅTEN STÅR, OM DET ER HJEMME, I HAGEN ELLER I BÅTHAVNA

KONTAKT OSS FOR TILBUD D1 MOTORER ......................................................... FRA KR 58.700,D2 MOTORER .......................................................... FRA KR 99.500,-

FORBEHOLD OM FEIL I ANNONSE

Service Du finner oss på Andøya Industripark, Kristiansand www.kbm.no Tlf. 38 05 81 00

22

SØRLANDSAVISEN

VERKSTEDGUIDEN: ODDEMARKA AUTO

ANNONSE

OPPDATERT PÅ SUBARU: Fra venstre: Daglig leder Edvard Haugland, videre fire mekanikere: Jan Øivind Andersen, Stanislaw Leichowicz, Jamshid Nazari og Fredd Nygård.

Behold bilen original Det er behov for softwareoppdateringer på bilen i løpet av levetiden. Da er merkeverkstedet rette plassen når det er tid for service.

– Kjøper du en Subaru og sluntrer unna service og vedlikehold så er det ikke samme bilen du sitter med etter fem år. Den har gått glipp av en rekke oppdateringer

i løpet av perioden, forteller Edvard Haugland, daglig leder i Oddemarka Auto på Lund som selger det japanske merket som er kjent for god fremkommelighet med sitt AWD system, samt boxermotor Utslipp, forbruk, motorstyring, alt er datastyrt i en moderne bil i dag, og fra tid til annen så kommer det nødvendige oppdateringer fra fabrikk som lastes ned på merkeverkstedet.

–Vi har en Select-monitor (tilsvarer OBD-2 kontakten) som vi

laster ned oppdateringene med. På den måten får vi beskjed om hva som trengs. Uten slikt utstyr hadde det ikke vært mulig å gjennomføre en moderne service, forklarer Haugland.

En spesialitet hos Subaru er garanti på bremseskivene.

– Vi er eneste merke som har utvidet garanti på skivene, vanligvis ansees skivene som ordinære slitedeler. Men det er en forutsetning at man bruker merkeverkstedet for at garantien

skal gjelde på bremseskivene, understreker Haugland.

I dag leveres de fleste biler med navigasjon som standard. Det gjelder også for Subaru. Kartverk er ferskvare, og uten oppdateringer er det fort gjort å havne på feil plass om du stoler blindt på navigasjonen.

– Siden 2016 har Subaru innført gratis oppdatering av kartverket, det skjer i forbindelse med ordinær service, forklarer Haugland.

Subaru skal på service hver 15 000

kilometer, eller en gang i året.

–Hva med de som kjører mindre enn 15 000? Kan de vente ut over ett år?

–Vi anbefaler hvert år uansett kjørelengde. Olje er ferskvare og den forringes over tid.

Biler med kort kjørelengde har ofte mye småkjøring og det skaper ekstra utfordringer, påpeker Haugland som ønsker velkommen til verkstedet på Lund hvor fire mekanikere, en kundemottaker og en på delelager har sitt daglige virke. I tillegg er det to på salg i butikken og en på administrasjon.

SØRLANDSAVISEN

23

24

SØRLANDSAVISEN

KULTUR

SA

KULTUR

Ingen nye medlemmer på 30 år Kristiansand Vinleggerklubb ble stiftet i 1976 og har hatt de samme medlemmene siden 1988.

Nå trenger de sårt nye tilskudd dersom klubben skal bestå, og arrangerer vinleggerkurs for å lokke til seg nye medlemmer.

AV TOMAS FORDELSEN

Kristiansand Vinleggerklubb har eksistert i 42 år. Initiativtakerne var Nils T. Tønnessen, Alexander Grønvold og Johnny Hamre.

En av ildsjelene fra dengang er idag æresmedlem i klubben.

Medlemmene kommer stort sett fra Kristiansand, men også fra Lillesand og Søgne. I klubbens glansdager var det over 100 medlemmer. I dag teller de 37 sjeler.

Oppdagelsesreiser

Klubben reiser annet hvert år til nye vindestinasjoner for å smake på vin og lære mer om den edle drikken.

Nylig var klubben på opplevelsestur til Albania.

– Flere reisemål ble diskutert. Til slutt stod det mellom Portugal og Albania og vi kom frem til at Albania var et sted de færreste av oss ville oppsøkt på egenhånd, men som vi gjerne ville besøke sammen, forteller formann Anne Wasland.

Dersom du tenker at Albania ikke er noe vinland, kan formannen fortelle noe annet.

– De lager faktisk vin i Albania også. Både Macedonia og Albania har en lang vinhistorie. Den albanske vinen finner du ikke i resten av Europa fordi de klarer ikke konkurrere mot EU. Om de ikke lærte så mye om vin, lærte gjengen desto mer om landets historie mens de var i Albania.

– Det som er spennende med

Albania er at det har vært et veldig lukket land som vi lærte lite om på skolen. Det vi opplevde var at landet er veldig rikt på kultur, og vi klarte ikke absorbere alle inntrykkene ordentlig.

Omgjengelige

Om det skulle friste å være med på neste vin-reise, sverger styremedlemmene på at de er en gjeng som er lette å komme i kontakt med og prate med.

– Vi har godt humør og er veldig omgjengelige, lover Gro Kristiansen.

Høy snittalder

Medlemmene har en snittalder på over 50, skal vi være romslige i antakelsene.

– Det er derfor vi fant ut at vi måtte ta grep for å rekruttere og kanskje få inn noen yngre krefter, bekrefter Wasland.

Samværet er det kjekkeste med å være medlem, skal vi tro styret.

– Ja, hverdagen er hektisk nok.

Det er det sosiale som gjør det gøy, sier de i kor.

Lite druevin

Blandt medlemmene er det kun ti stykker som selv legger vin, til privat forbruk vel å merke.

– Da klubben ble stiftet var ett av medlemskriteriene at man skulle

MEDLEMMER ETTERLYSES: Kristiansand Vinleggerklubb, her representert ved styret og en av grunnleggerne, ønsker flere og yngre medlemmer. F.v.: Gro Kristiansen, Arthur Haugedal, grunnlegger Nils Tønnessen, Bjørn Otto Skaar, Jan Noreid og formann Anne Wasland.

levere to flasker hjemmelaget vin i året, til prøvesmaking. Dette skremte mange medlemmer bort, forklarer Anne.

– De fleste i dag bor i leiligheter og har ikke plass til å legge vin, skyter Gro inn.

– Dessuten er vinen blitt billigere og mer tilgjengelig med årene, legger Anne til.

– Det er ikke problem å lage vin i Norge, men det blir ikke mye druevin vi legger, bedyrer Arthur.

Han er en av dem som selv brygger.

– Det går i epler, rips, kirsebær, plommer, rabarbra, nyper og fikener, røper de.

Inviterer deg

Klubben har fire samlinger på vårparten og fire om høsten. Alle møter holdes i kommandørboligen på Odderøya, bortsett fra sommerfestesten, som holdes på Lund, hvor klubben holder maten og drikken.

– På årsmøtet om høsten har vi

KOSELIG: Kristiansand Vinleggerklubb legger vekt på vin-kos og mindre på vinlegging nå til dags. Bildet er fra årsmøtet i kommandørboligen på Odderøya i september.

ost og kjeks. Ellers er det noen som har med seg hjemmelaget vin som vi smaker på. Vi har årelotteri med årer som premier, noen har laget til oss, og premierer de beste vinene.

Nå håper de at flere vil delta, og arrangerer derfor vinleggerkurs som går over flere kvelder. Man trenger

bare å ha fylt 18 år for å delta.

– Det første starter 22. oktober, klokka 19:00 ved Grønt Senter. Det koster 1000 kroner å delta, men dette dekker medlemskontingent for 2019, klubbens t-skjorte, samt råstoff for 25 liter vin, informerer Wasland.

KULTUR

SØRLANDSAVISEN

25

– Målet er å skape leserglede Jørn A. Jensen fra Kristiansand debuterer med en novelle­ samling han begynte å skrive for 12 år siden. Om han ikke blir noen bestelgende forfatter, tar han det hele med fatning.

AV TOMAS FORDELSEN

Bokdebutant Jørn Arnold Jensen (64) har laget en novellesamling innen det sci-fi-fans vil kalle soft science fiction. Med det, mener for­ fatteren at det er lite romraketter og lasere.

– Det er et blikk inn i ulike verdener, ikke som har med grønne marsboere å gjøre, men mer over­ naturlige fenomener og mystikk.

Slik sett deler jo novellesamlingen univers med mange andre ordinære noveller. Det er mest menneskelige dilemmaer jeg til syvende og sist skriver om. Stemningen og slutten på fortellingene er bevisst ment å få leseren til å undres. Jeg har bevisst valgt å ikke fortelle hele historien, forteller skribenten om novellesam­ lingen Gjenkomst, som ble publisert i august.

Vant konkurranse

Det som utløste skrivertrangen var en science fiction-konferanse i Oslo for 12 år siden hvor det ble utlyst

en novelle-konkurranse. Jensen, som var tekstforfatter i et reklame­ byrå, ble trigget av utfordringen.

Interessen for science fiction med­ virket til at han vant konkurransen med en novelle som også finnes i boka Gjenkomst.

– Den eksisterer i et annet format i boka, men det hele begynte med den novellen. Mange skribenter har jo hatt en drøm om å bli forfatter, nærmest fra fødselen av. Min drøm har kommet trinnvis.

Publisert på engelsk

Senere skulle han skrive et par noveller som ble publisert i engelsk­ språklige magasiner. Dette styrket troen på at han kunne drive med fiksjon profesjonelt.

– Sience fiction er en smal sjanger og folk har jo ikke tid til å lese bøker lenger, men jeg fikk til slutt en forlagskontrakt. Kanskje jeg traff en nisje som ikke har så

HØYTSVEVENDE HOBBY: Jørn A. Jensen er science fiction-forfatter fra Kristiansand. Han har brukt 12 år på å skrive bok-debuten. I en av novellene er hovedpersonen en vaktmester.

Foto: Sidsel Jørgensen.

mye konkurranse i Norge. I utlandet derimot, i filmer, videospill, teg­ neserier og andre kulturuttrykk, står jo fantasy og science fiction veldig sentralt.

på noveller, og publiserer derfor i små opplag. Det er bestselgerne, sammen med offentlige subsidier, som dekker tapene på utgivelsene som ikke selger.

Kun hobby

Han tror ikke det er mange norske forfattere som lever kun av å skrive.

Selv jobber han som kommunikas­ jonsrådgiver i ett av byens større byråer, et yrke han har hatt siden 1996, før man kunne studere grafisk design.

– Jeg flyter på det forspranget jeg fikk den gangen. I dag er det mange kompetente folk i bransjen.

Jeg skriver reklametekster og lager innhold til nettsider, trykksaker og sosiale medier. I tillegg er jeg

Ambisjonsnivået er ikke verdens­ herredømme, skal vi tro mannen som kun har forfatterembetet som hobby. Investeringene i markeds­ føring sitter ikke løst, akkurat.

– Målet er å skape leserglede. Jeg er fornøyd med å ha gitt ut en bok som lesere oppfatter som velskrevet og underholdende. Jeg ønsker ikke å øke tapsmulighetene ved å annonsere heftig. Heller ikke de store forlagene tjener store penger

så heldig å få undervise i media og kommunikasjonsfaget ved Tangen videregående skole. Selv anerkjente forfattere har en jobb på si. De norske som lever utelukkende av å skrive kan du telle på én eller to never, mener penneføreren.

Kun på nett

Ulempen med smale utgivelser er at de er vanskelige å få tak i gjennom tradisjonelle bokhandlere.

– Dessverre får smale ­utgivelser for liten eksponering. Det er ingen hemmelighet at man må gå på nettet for å få tak i denne boka, men det hjelper om mange nok spør etter den i sin lokale bokhandel. Da dukker den kanskje opp i hyllene.

26

SØRLANDSAVISEN

UKENS ILDSJEL

SA

UKENS ILDSJEL

– Mine verdier og idealer er ikke til salgs Patricio Silva lar seg ikke diktere hva han skal servere i sin kulturkafé i Kristiansand sentrum.

AV TOMAS FORDELSEN

Historien om Café Mestizo startet egentlig i Oslo for tre år siden.

– Vi åpnet den 1. mai for å markere arbeidernes dag. Da inviterte vi til gratis konsert med mange artister for å vise at dette er en plass for alle. Derfor valgte vi en dag som er viktig for alle.

Åpnet i november

Patricio Silva (56) ønsker velkommen antrukket i en trøye som ser ut som en del av et nasjonalt antrekk fra hjemlandet.

Den chilenske caféverten flyttet til Kristiansand i juni i fjor, sammen med sin norske kone som kommer fra Songdalen. Da la de samtidig ned virksomheten i Oslo og åpnet i stedet en kafé i kjelleren av Dronningens gate 69, som eksisterer fremdeles.

–Vi åpnet her den siste uka av november i fjor.

Kulturkafé

«Her» er naturligvis jernbanekafeen, som er blitt et samlingspunkt for byens innvandrere, artister og intellektuelle. Det er denne kafeen folk mener når de snakker om Café Mestizo. Filialen i Dronngens gate har etter hvert fått en funksjon som catering-kjøkken og selskapslokaler.

– Konseptet vårt her ved jernbanen er en kulturkafé med

forskjellige aktiviteter som boklanseringer, konserter, politiske debatter, filosofikafé og temakvelder, forteller gründeren.

Kulturutveksling er viktig for innehaveren.

– Norge er et multikulturelt land og det er viktig å anerkjenne de positive sidene ved dette. Mange velger å kun se på problemene ved et multikulturelt samfunn, men skal integrering fungere, må man fokusere på de positive aspektene.

Jeg tror alle har noe positivt å bidra med, mener idealisten som selv har bodd i Norge i 18 år.

Multikulturelt

Kafeen er godt likt blandt folk fra alle samfunnslag i alle aldre.

– Vi har mange stamgjester som jobber i Posten, ikke bare togreisende. Her kommer folk som har opphav i både Polen, Eritrea, Norge, USA og andre land - både barnefamilier, ungdommer og pensjonister.

Mange kommer hver eneste dag. For oss blir de som familie. Da blir de også kjent med hverandre. Det gir oss mening i arbeidet, innrømmer trebarnsfaren.

De får også skryt for å skille seg ut blandt andre jernbanekafeer.

Menyen består av hjemmelaget chilensk men også internasjonal mat.

– Vi ønsker ikke å kopiere andre ved å selge pizza. Vi ønsker ikke å konkurrere. Vi vil alltid ha vårt eget konsept. Våre empanadas er veldig populære, skryter Silva.

Politisk

I konseptet inngår blant annet Tøyen-cola som erstatning for

VIKER IKKE: Kafe-eier Patricio Silva viker ikke for de dominerende markedskreftene, og velger å gå sin egen vei. I bakgrunnen henger ulike flagg for å vise at alle er velkommen.

amerikansk cola. Årsaken til boykotten av Coca Cola og Pepsi er politisk.

diktatur i hjemlandet mitt, røper ildsjelen.

– De tar ikke sosialt ansvar. Jeg reagerer på måten de misbruker vannkilder på og deres behandling av arbeidere, spesielt i latinamerika.

Dekoren er spartansk men hjemmekoselig, på et latinamerikansk vis.

Over disken henger en rekke flagg.

Jeg ønsker ikke å støtte multinasjonale selskaper som ikke respekterer vanlige folks rettigheter. Dette gjelder også Nestlé. Selv om jeg kunne tjent mye mer ved å samarbeide, er mine verdier og idealer ikke til salgs. Jeg har kjempet nok mot

Alle velkommen

– Flaggene har kunder uoppfordret gitt til oss som gave. Vi har valgt å henge dem opp her, for å vise at alle nasjonaliteter er velkommen, sier den tidligere læreren.

Café Mestizo skiller seg også ut med sitt rike kultur- og underholdningsprogram. Her skjer noe omtrent

hver eneste dag gjennom uka. Det er Noche Latina som er det mest populære arrangementet. Da spiller en DJ opp til dans med latinamerikanske rytmer.

Patricio jobber selv hele tiden i kafeen.

– Jeg liker det. Det blir en livsstil.

Barna kommer hit og vi spiser sammen her når de er ferdige på skolen. Min kone jobber av og til sammen med meg, og mine venner kommer hit. Derfor har jeg ingen grunn til å ikke være her.

KULTURKALENDER

SØRLANDSAVISEN

SA

27

KULTURKALENDER Kristiansand Kunsthall Separatutstilling med Pearla Pigao på Arteriet Utstilling SKMU: Axel Salto

Janove spiller på Teateret Kristiansand Kunsthall: Avskygninger LørdagsKilden: Barneforestilling på Kilden Separatutstilling Pearla Pigao på Arteriet Teaterkonsert Peer Gynt på Kilden Utstilling SKMU: Axel Salto

ONSDAG 17.OKTOBER Between The Trees – utstilling på SKMU Kristiansand Kunsthall: Avskygninger Kvinnemonologene – teateret Kristiansand Musikkbransjetreff på Håndverkeren Utstilling SKMU: Axel Salto VitenKlubb hos Vitensenteret

FREDAG 19.OKTOBER Bernhoft & the Fashion Bruises til Kick Scene Between The Trees – utstilling SKMU Dark Season Musikkfestival Goldlog & Novocaine spiller på Teateret Kristiansand Kunsthalll: Avskygninger Separatutstilling med Pearla Piago på Arteriet Utstilling SKMU: Axel Salto

SØNDAG 21.OKTOBER Bare Flaks – Improteater på Charlies Between The Trees – tstilling SKMU Familiedag i Aquarama Spa Familieferksted på SKMU Kristiansand Kanonmuseum er åpent Kristiansand Kunsthall: Avskygninger Separatutstilling Pearla Pigao på Arteriet Utstilling SKMU: Axel Salto Åpen søndagskafe på Odderøya fyr MANDAG 22.OKTOBER Send inn ditt arrangement til post@sorlandsavisen.no TIRSDAG 23.OKTOBER Between The Trees – utstilling SKMU Kristiansand Kunsthall: Avskygninger LES KUNST – Kunst og litteraturverksted for ungdom på Kristiansand Kunsthall Teaterkonsert Peer Gynt på Kilden

TORSDAG 18.OKTOBER UiA Senioruniversitetet, Kongens Senter, dr.gt. 42 Krs: Inger Johanne og Knut Mæsel: “Krigens første år i Kristiansand”.

Between The Trees – utstilling SKMU Dark Season Musikkfestival Kristiansand Kunsthall: Avskygninger Kvinnemonoologene – Teateret Kristiansand LES KUNST – Kunst og litteraturverksted for ungdom.

LØRDAG 20.OKTOBER Between The Trees – utstilling SKMU Dark Season Musikkfestival Familieverksted på SKMU

SEND INN DITT ARRANGEMENT TIL POST@SORLANDSAVISEN.NO

28

SØRLANDSAVISEN

KRYSSORD

SA KRYSS

Tabloid kryssord 41-2018 NTB

STAT

VINTERFENOMEN

FORFEDRE

AVIS

LYDPINNE

GJØN

TURNÉ

LUFT

BOKSENE

RETNING

HASTET

UTMERKELSE SJØMANN

KOSTENE FORFATTER

AMORIN AVKASTNING

VOKSER

USAMS

ORG. DAGROS

EUROPEISK

ØYBOERNE

ROT

BØNN

TRESLAG

VEKST

BILDE ENEREN

YRKESUTØVERE

ENGSTE- DEKKLIG NAVN

FUGL

INSEKT- ØGLE BOLIG BEGER

= NORGE

KOMMUNE

KV.NAVN

STOFF FLATORMER ATOM

DYRET

SJØLETEREN

INDISK DELSTAT OM EN STUND

KJENT ??? PÅ SPEKKSPORET HOGGER

MAGASIN

PERIODE

HISSIGE ASBJØRNSEN OG ???

LEI BÅTER

KRAFTEN

EN BO (skuespiller) PLASS

KOMMUNE

UNDERHOLDE

ART.

NATRIUM

YRKESUTØVER

SAU

KV.NAVN

HULE

SPISESTEDET

FASE

???

TAKK

IDENTISK

IDRETTSUTØVER

BY I JAPAN

INJURIE MEN PLUSS

FJELL I AFRIKA

VISE

HUGGER

DYREBOLIG

STAT

TYSK DELSTAT

DESILITER

FY-ORD (flert.)

DANNE BELEGG

ART.

VEKTENHET

STAT

SJARM PLANTE

MAN

DYR

MAT

ØRE PÅ ENGELSK

SPRENGSTOFF

UTØY

ANFALL

MÅNE

FØR

GÅR RUNDT

FERIEØY

PREP.

UKOKT

DJEVLESPILL

KV.NAVN

OVERSIKT

KV.NAVN

KASUS

INSTRUMENT

VEKST

NR. 20

SØLV FJELLKJEDE

STANG

GREVE SKOGNAG

BLÅØYD

ANELSE SKUESPILL

DIKT

HOVEDSTAD

PÅ DØR

MUSIKKARRANGEMENT

RELIGION

GUD

LOKKEMAT

GYNGE

DISNEYLOKASJON

I SKUDDET

DYR

PURKE

NESTE

UTSIKT

DALSIDE

GUDINNE

SALIGHET

ADV.

F.EKS. AGAT

INNBO

ENKEL

NEVNER

KV.NAVN

PÅ NORSKE FLY

RIKTIG

FLOTT

REDSKAP

FUGLEBOLIG VERN

FREMDELES

RØYKSTUENE

VRÆLER

BOSTEDET

ENGSTE SEG

INTERJ.

LYSE OPP

FORHENVÆRENDE

DANS

ORG.

ENHVER

KONJ.

LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE NEI

HOVMOD

SØRLANDSAVISEN

29

30

BARNAS SIDE

SØRLANDSAVISEN

Ny garasjeport eller solskjerming?

Barnas side

GODE HØSTTILBUD!

GRATIS BEFARING

911 50 200

fasadeprodukter.no

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER MARKISER – SCREENS - INTERIØRGARDINER – GARASJEPORTER

Vi har besøkt Læringsverkstedet barnehage i Tveit Ukens spørsmål: Hva er best med høsten?

AV ARNE LUNDE

Pauline Skailand 5 år Det er at bladene faller av trærne. Jeg er ute og leker i regnet, vi leker tikken og vi leker gjemsel.

Jeg gjemmer meg under vasken og under bordet.

Til slutt dør vi.

Veera Eveliisa Laine 5 år Bladene faller av trærne, jeg samler dem. Man kan plante frø til et nytt tre og til nye blader. Vi kan være ute og leke tikken. Når pappa kommer hjem i dag skal vi til hytta på Gautestad. Der skal jeg grille pølser. Vi kan være ute og leke når det regner. Jeg kan klatre i klatrestativet, alene.

Vinden kommer fra værmeldingen.

Tomine Skailand 5 år Jeg klatrer i klatrestativet, jeg kan klatre bakover. Jeg gjør det alene og jeg henger med en hånd. Og så leker jeg med en ball. Vi leker gjemsel, jeg gjemmer meg alle plasser. Jeg må ha på meg regntøy og støvler. Jeg henter vann i sølepytten som jeg lager parfyme av. Jeg har oppi blomster og jord.

Benjamin Tønnessen Lidahl 5 år Jeg er ute og leker i regnet, i vannpytten, jeg blir litt blaut. Jeg liker best sommer for da kan jeg bade. Jeg hopper fra brygga. Det er ikke noe mer. Jeg liker best å være inne når det er høst.

Jeg leker med min lillebror, han heter Sebastian.

Jeg tror han er fire måneder. Han kan krabbe fort og han klatrer opp i sofaen og detter ned.

Da får han kul i hodet. Mamma trøster ham. Jeg kan bære ham.

Bjørn Andrè Nesheim-Gundersen 5 år Om høsten er det vind, bare vind. Jeg vet ikke hvorfor. Pappa henter meg klokka tre i dag. Han heter Bjørn Egil og bilen er helt svart. Det er en Volvo. Mamma har en blå racerbil. Hun har en jobbebil også. Jeg vil helst være inne når det er høst. Jeg leker å slapper av.

Rune Johan Moen 4 ½ år Jeg gjør ingenting om høsten når det regner.

Eller, jeg leser ei bok om frøken kanin og løveungen. Jeg tar på regntøy når jeg skal ut.

Vi var ute i lekehuset i barnehagen og lekte at det brant der. Jeg hadde på joggesko og støvler.

Jeg har ullbukse også.

Sigurd Harstad Grødum 4 ½ år Sommer er best fordi jeg liker å bade. Om høsten kan jeg sykle, med tre og to hjul. Hjemme kan jeg sykle på veien, jeg går inn i siden når det kommer biler. Jeg har på regntøy. Det mellomste treet er halvgult og halvgrønt om høsten. Til slutt faller bladene ned, og så blir det vinter. På onsdag kunne vi ake i skogen - vi akte på barnålene.

Emilian Breistein 5 år Jeg vet ikke helt. Jeg vil helst være inne og leke.

Vi var ute i skogen med barnehagen. Vi lagde fiskestang av noen pinner og et tau. Det var en bakke der som vi kunne ake i. Det var ikke så veldig glatt men vi fikk litt fart. Det er skummelt hvis det blåser kjempemye.

31

SØRLANDSAVISEN

Bli med oss til Rostock og bo på det meget gode og sentrale hotell Steigenberger Hotel Sonne. Her finner vi det tyskerne selv betegner som Nord - Tysklands beste julemarked. Her er det romantiske boder med mat, drikke og alt mellom himmel og jord å få kjøpt. Stemningen er høy og koselig. Bli med oss og opplev dette!

Göteborg - med utflukt til Ullared 8/11 En fin november tur ! Vi tilbyr en 4 dagers tur, hvor vi bor 3 netter på ett og samme hotell . De som ønsker kan bli med til «shoppingparadiset»

4 dager kun kr 3.450,- pr person

Nyttårscruise Oslo - Kiel 30/12 En stilfull og fantastisk opplevelse om bord på MS Color Fantasy. Skipet ligger til kai i Kiel på selve nyttårsaften, mye er inkludert

4 dager kun kr 7.220,- pr person

Julemarked i Rüdesheim 21/11

Color cruise med trekkspillshow 18/1

Vi får oppleve Weihnachtsmarkt der Nationen i Rüdesheim og julemarkedet i gamlebyen i Koblenz samt Europas største varehus Centro

Nok en gang inviterer Lindesnes Trekkspillklubb og Risdal Touring til gode, stemningsfulle opplevelser i fantastiske MS Color Magic Oslo - Kiel

7 dager kun kr 8.990,- pr person

3 dager kun kr 3.770,- pr person

Julemarkedstur til Bremen 28/11

Et vakkert eventyr Rørosmartnan 17/2

Cruise med Color Line ut fra Oslo - Kiel. Julebordet der er inkludert i prisen. Det blir mye å se— mye å finne på! Velg mellom 2 sentrale hoteller

Rørosmartnan er tradisjoner og historie. I dag er det blitt en folkefest. Vi bor 3 netter på gode Røros hotell som ligger midt i sentrum

5 dager kun fra kr 6.390,- pr person

Julemarked og julebordshelg på Røros 6/12 Opplev Røros` sjarmerende handlegater, julemat og tradisjonsrike aktiviteter. Vi bor sentralt på Røros hotell midt i sentrum. Bli med oss da vel!

5 dager kun kr 6.880,- pr person Julebyen i Egersund 8/12

Egersund er blitt «JULEBYEN» fremfor noen i Norge. Vi bor på hyggelige og ærverdige Grand Hotell og julebord på hotellet er inkludert.

2 dager kun kr 2.690,- pr person



6 dg kun kr 8.990,- pr person Almuñecar i Syd - Spania 1/3 og 15/3

Vi bor også denne gangen på det gode Hotel Helios Almuñecar . Meld deg på, og få en velfortjent pause i mildere klima enn vi opplever

16 dg fra kr 12.990,- pr person før 1/12 Holland i blomstring 23/4

Vi skal til Nederland og vi har laget en ny utradisjonell turløsning. Sneek i Friesland, Afsluijtdijk, Volendam, Alphen aan der Rijn og Amsterdam

8 dg fra kr 9.990,- pr person før 15/1

SA

VELKOMMEN INNOM Å SE VÅR UTSTILLING!

FOLK PÅ GATA

Vi kan flis!

Stemmane 11, Sørlandsparken, 4636 Kristiansand

Hva synes du om parkeringsforholdene her i byen?

Bjørn Skog (36), poet/musiker fra Eg – Jeg bryr meg ikke, jeg er imot biler. Jeg har ikke bil og aldri skal jeg ha det heller. Jeg tror ikke jeg trenger det. Jeg liker frisk luft.

Jeg har aldri likt biler. Det er for mange ulykker forbundet med dem og de ødelegger miljøet. Jeg ser ikke noe positivt i det annet enn å frakte folk fort frem.

Marthe Aga (32), omreisende selger fra Vestfold – Det er helt greit. Jeg kunne ønske det var mer gratisparkering, så nærme Markens som mulig. Men jeg skjønner at det ikke går og at parkeringshusene skal ha betalt. Det er jo klart. Men det hadde hjulpet småbarnsfamilier med litt mer gratisparkering. Jeg skal jo selv ha barn etter hvert. Når man kommer utenfra og attpåtil må betale bompenger blir det dyrt i lengden.

Hoda Salman (21), student fra Lund – Nå har jeg ikke bil, så det angår på en måte ikke meg, selv om jeg har lappen. Jeg er student og har ikke stort behov for å bruke bil. De gangene mamma er på besøk, er det litt få parkeringsplasser, opplever vi. Men vi får jo parkert når vi trenger det. I boligområdene kan det bli litt trangt mellom bilene.

Grete Rånås (23), student fra sentrum – Jeg skjører ikke bil og har ikke bil. Jeg holder på å ta lappen og får høre at det er veldig dårlig med parkeringsplasser her, men har selv ikke opplevd det ennå.

Ymer Berisha (52), konsulent fra sentrum – Det er helt elendig at butikker i sentrum må legge ned fordi det ikke er lov å parkere utenfor.

Politikerne snakker om miljøby, men folk må kjøre langt for å handle.

Mubariz Rai (25), student fra Justvik – Jeg synes det er dårlig. Det er for få parkeringsplasser og det er for dyrt å parkere. Jeg har sluttet å komme til byen og handler mest på Sørlandssenteret. I dag står jeg parkert på Rema 1000 sin parkeringsplass.

Logo: PREMIUM AUTO AS Randi Roland Skaar (55), Font: (83), Perpetua Jorunn Titling MT pensjonist fra Lund Bakgrunnhjelpepleier fra Lund Farger: : Sort – Jeg bruker altfor myeTekst: bil og er Hvit– Det kunne i grunnen vært Grå: Sort:bedre.

30% Det kunne gjerne vært ofte i sentrum, men parkerings­ husene er helt greie å bruke. flere plasser i nærheten av nedre del av Markens. Der er det ofte veldig vanskelig å få parkert når man for eksempel skal på kino.

Da blir det til at man bruker Parko.

Else Grete Aanestad (64), pensjonist fra Stavanger – Det er få ganger jeg er her med bil, men jeg har vært i Oslo og er på vei hjem til Stavanger. Vi skulle til Yess Hotel og regner med det er parkering. Nå har vi bare satt bilen rett utenfor. Det gikk fint.

Anne Karin Mjeldstad (63), logoped fra Bergen – For oss er det helt glimrende, for vi står ved Yess Hotel, hvor vi skal overnatte. Der er det veldig flott å parkere, med el-bil-lading er det helt topp.

Det er lett å finne frem og like ved gågaten her. Vi fikk et veldig godt inntrykk. Vi skulle egentlig bare være her én natt men endte opp med å ta to til.

Kjell Moseid (75), pensjonist fra Tinnheia – Parkeringsforholdene er helt greie. Jeg er ofte i byen med bil men har aldri problemer med å finne parkering.

Patrick Fox (36), lagerarbeider fra Vågsbygd – Jeg synes det er greit nok. Det er noe jeg kanskje synes det kunne vært mer av, men jeg synes det er bra. Parkeringshusene er veldig sentrale. De er veldig nærme alt du trenger.

PREMIUM AUTO as www.premiumauto.no

Alltid godt utvalg i nyere biler Barstølveien 14

Sørlandsparken