Page 1

Arendals Tidende Side 2-3

Rekord­ mange full­ fører VGS Side 4-5

SPORTEN

Sjefen på Hove­ campen

NYHETER

UKAS NAVN

Uke 27 2014 - Onsdag 2. juli - torsdag 3. juli - Nr. 49 - 9. årgang

Løssalg kr 20,-

Håndball­ cup med mersmak Side 12-13

Forrykende festivalstart

ENGASJERT: Publikum jublet da det lokale bandet Folkefiender spilte på Hovefestivalen.

Arendalsartister menger seg nå med nasjonale og verdens­ Rap-duoen folkefiender sørget for festvorspiel på søndag, kjente band på årets Hovefestival. I kveld inntar den lokale og mandag åpnet Rockebandet Ændal festivalen med et soul-dronningen Rebekka B. Mæland scenen. smell. Side 19-23

BILPAKKE

409,fra

FOR 1 PERSON MED BIL OG BASIC SETE

FØRSTEMANN TIL DANMARK!

Med Fjord Line Express tar det kun 2 timer og 15 minutter mellom Kristiansand - Hirtshals. *Gjelder overfart Kristiansand-Hirtshals per person én vei inkludert basic sete og 1 personbil. Forbehold om trykkfeil.

KRISTIANSAND | HIRTSHALS


2

Onsdag 2. juli 2014

LEDER

Arendals Tidende

UKENS

Verdifullt mangfold Debatten har lagt seg, byens politikere har tatt ferie, og sommeren senker seg over Arendal med godvær og festivaler i gang og emning. Likevel har vi avslutningen på sesongens politiske møter fortsatt friskt i minne, den markeres med en hard og fæl uttalelse. «De har en helt annen kultur enn oss, de har en helt annen måte å tenke på, de slår ungene sine og mor og far ­kidnapper sine egne unger. Vil vi egentlig ha noen som spiser annerledes og lukter rart inn i stuene våre.» Vi må ofte sove på noe for å være sikre på at vi reagerer riktig. Når all oppstandelsen og dramaet har lagt seg var det kanskje ikke så ille likevel? Sånn er det ikke denne gangen. Dagen derpå var verre etter bystyret enn den vanligvis er etter julebordet. Hele Norge reagerte på FrP-politikerens utsagn, og hele Norge reagerte med vantro da hun nektet å beklage noe annet enn at «de» kanskje luktet litt annerledes, og ikke direkte vondt. Det er synd og skadelig at det er hendelser som denne, som setter Arendal på kartet. Vi forsøker i dag å riste av oss stempler som «lave levekår», «mye narkotika» og «lavt utdanna folk», vi vil at resten av landet skal se på oss som en by med mye næringsliv, vekst og kompetanse. Arendal kommune har i så måte valgt slagordet: «Varm, stolt og utadvendt». Det er en flott ambisjon, som vi i vårens siste bystyremøte rykket stadig lenger unna. Nå, et par uker senere, hører du musikk nesten hvor enn du beveger deg, øst i Arendal. Hovefestivalen er et godt symbol på noe som setter Arendal på kartet i positiv forstand. Samtidig er festivalen en god langsiktig investering i Arendals omdømme. Ved at Titusenvis av unge valfarter til byen vår for spenning, musikk og sørlandsidyll befester vi oss på en god måte i unges hjerter. Dette kan i sin tur føre til at flere vil vurdere Arendal når de senere skal velge et sted bosette seg. Det er også verdt at musikk fra alle kulturer og verdens­ hjørner gir spennende multikulturelle opplevelser på festivalområdet, og det dufter nydelig av alt fra mexikansk mat til fritert kylling.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

3

Arendals Tidende

Hver uke tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

NAVN: Marcus Sæthershagen Han er sikkerhetssjef for campene under Hovefestivalen for sjuende år på rad, og han elsker festivallivet. Til daglig jobber han med IT i Oslo, og han tenker på festivalen som en ferie, selv om han jobber opp mot 20 timer i døgnet.

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Journalist Ole Gustav Johnsen ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

– I år er campen delt opp i 18 og 16 års-aldersgrense for første gang. Hvordan merker du det?

det er absolutt god stemning der også, veldig hyggelig. Bare litt roligere.

  – Vi har vært veldig spente på det, og vi syns det har gått bra. Vi har litt andre utfordringer med de som er eldre, enn med de yngre. Jeg kan ikke se noen umiddelbare fordeler eller ulemper, bortsett fra at vi vet at de mindreårige ikke har lov til å oppholde seg i campen ved festivalområdet. Det gjør at vi har bedre sjans til å holde oversikt og kontroll

  – Vi hører mye negativt om fyll og spetakkel på campen, er det så ille som noen vil ha det til?   – Nei det syns jeg ikke. Det blir veldig fort sånn at de få hendelse som skjer i løpet av uka overskygger alt det andre vi ikke hører om. Stort sett oppfører folk seg fint, de koser seg og er på godt humør.

  – Det har vært mye snakk om mindreårige og alkohol på Hovefestivalen. Hvordan håndhever dere reglene på 16-årscampen?   – Vi tar de tingene vi ser. Det er det eneste vi kan gjøre. For oss er det viktig å ta vare på alle her, og de som er under 18 år skal ikke drikke alkohol. Vi har jo også en egen camp som er helt alkoholfri.   – Er det mange som har lagt seg inn på den? Den er ikke akkurat overfylt. Jeg vet ikke om det er så mange som har fått det med seg. De som er der, er der fordi det er stille, og den ligger litt bortgjemt. Men

Hovefestivalen er et trygt sted å være, og det er mange folk som jobber for at festivalen skal være et bra sted for alle som er her. Vi har god dialog med festivaldeltakerne og det er et godt samarbeid mellom alle sikkerhetsetatene på området. Vi samarbeider blant annet tett med politiet. De utfordringene vi møter er stort sett de samme utfordringene som dukker opp ellers i samfunnet når mange forskjellige personligheter samles på et avgrenset sted.   – Hva driver egentlig campfolka med?   – Når de ikke er på konsert så soler de seg, kaster frisbee, spiller fotball og holder generelt på med

vanlige sommeraktiviteter.   – Får du hørt noe på musikk selv?   – Jeg hører jo når jeg er på jobb. For eksempel hører jeg på nå, selv om jeg ikke står midt i sceneområdet.   – Hender det at du tar av deg uniformen og koser deg på festivalen som en helt vanlig person?   – Joda, jeg gjør jo det. Jeg har mange venner her, så det hender at jeg tar helt fri, hører på musikk, tar en øl og koser meg, akkurat som alle andre.   – Er du musikkinterresert?   – Egentlig ikke, men har blitt det mer og mer etter at jeg begynte å jobbe med festivalen. Jeg må innrømme at jeg ikke kjenner halvparten av banda som spiller her, og fra starten hadde jeg ikke hørt om headlinerne engang.   – Hvordan musikksmak har du?   – Rock og metall. Jeg liker AC/ DC, Metallica, men også Eagles og Bob Dylan.   – Hva er det beste med å jobbe på festivalen?   – Helt klart alle de gode menneskene vi jobber med. Det blir et

helt spesielt samhold. Mange av dem jeg jobber med har jeg kjent, og i en årrekke. Vi blir nesten som en liten familie. I tillegg møter vi mange flotte ungdommer og knytter nye kontakter.   – Hvor mye søvn får du i løpet av festivaluka?   – Jeg sover når jeg trenger det. Siden jeg er sikkerhetssjef på campen så har jeg skiftledere som styrer vaktene. Jeg tar meg av det administrative, spørsmål og avklaringer og er bindeleddet mellom campen, sikkerhetssjefen og administrasjonen. Det er likevel mye å gjøre, og det hender at jeg er opp mot 20 timer på jobb, og da blir det ikke så mye tid igjen til søvn.   – Til slutt, hvilket råd vil du gi til foreldrene til dem under 18 år?   – Det er viktig å forberede ungene sine på hva de faktisk kan risikere å oppleve, og det er viktig å snakke åpent om det. Fordi det er så stort og mange mennesker, kan de møte på fristelser, som for eksempel alkohol. Ungdommen må ta vare på hverandre, gå sammen, og ikke rote seg bort. Det er et trygt sted med mange gode vakter, og vi har god oversikt.

UNG-reporter Elise de Ruiter

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

elise.de.ruiter@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22 abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no


4

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

NYHETER


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

5

Mistet livet i drukningsulykke En mann døde i en drukningsulykke i sentrum fredag morgen. Alle nødetater rykket ut etter melding om ulykken ved Langbryggen i 11-tiden. En

dykker hentet mannen opp på land og ambulansepersonellet igangsatte førstehjelp på stedet før mannen ble kjørt til sykehuset. Det skal ikke ha vært andre

personer involvert i ulykken. Rett etter klokken 12 meldte politiet på sin twitterkonto at mannen dessverre ikke overlevde.

– Dette er flotte resultater å ta sommerferie med! Aust-Agder øker mest på antall elever som gjennomfører videregående skole. Assisterende utdanningssjef, Stein Kristiansen jubler over resultatene. AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Antallet elever som fullfører videregående utdanning i AustAgder har økt med hele seks prosent siden forrige måling.

Størst økning

Statistisk sentralbyrå publiserte nylig tallene for hvor mange ungdommer som fullfører videregående utdanning på landsbasis. Mens 64 prosent av de som begynte på videregående i 2004 fullførte skolen, gjorde 70 prosent av de som startet i 2008 seg ferdig med sin utdanning.   – Vi ser en fremgang på hele seks prosentpoeng på fire år og vi er dermed trolig det fylket med størst fremgang i denne perioden, stråler fylkets assisterende utdanningssjef. I undersøkelsen har alle kullene som begynte på videregående skole i perioden 2004 til 2008 vært med. Kristiansen forteller at målsettingen er at flest mulig skal fullføre videregående skole mens de er mellom 16 og 21 år. Det er da de har krav på utdanning fra Kunnskapsdepartementet.   – En viktig del av vår jobb er å gripe tak i de som av en eller annen grunn havner på utsiden, fortsetter han.   Store utfordringer Kristiansen forteller videre at en av de største utfordringene i

Aust-Agder er at relativt mange elever kommer til videregående skole med svake prestasjoner og dårlig læringsmotivasjon fra ungdomsskolen.  – Her er vi blant de dårligste i landet. Til tross for dette har vi klart å holde på de aller fleste elevene. Kristiansen mener oppskriften på suksess er variert, men våger å peke på noen viktige ingredienser.  -Vi har klart å øke motivasjonen så mye at flesteparten av våre elever går ut av videregående med karakterer som er på høyde med landsgjennomsnittet. Vi er gode på undervisningskvalitet, og vi satser på elevene.

Når elevene får troen på seg selv, følger trygghet og mestringsfølelse så kommer også resultatene. En annen grunn til at AustAgder har klart å klatre så mye på statistikken mener han er et godt samarbeid på alle nivåer.   – Vi har knallgode lærere som klarer å snu tunge tilstander med manglende læringskonsentrasjon, til å tenne motivasjonen hos ungdommene. Når elevene får troen på seg selv, føler trygghet og mestringsfølelse så kommer også resultatene. Elevene lar seg ikke lure av billige triks, de trenger lærere som faktisk bryr seg, fortsetter han.

Vil ta tak

Landsgjennomsnittet på elever som dropper ut er ifølge undersøkelsen 4,7 prosent. I

FORNØYD: Kristensen mener at grunnen til den gode utviklingen er et tett samarbeid helt fra klasserommet til fylkeskommunen.

Aust-Agder lå snittet på 2,8 prosent sist skoleår. Kristiansen forklarer viktigheten av å få tatt tak i disse elevene.   – Vi må ta tak i de som melder seg ut og ikke klarer å gjennomføre uten å ha noe annet å gå til. Da mener jeg ikke de som tar seg et friår for å gå på folkehøyskole eller som er i militæret for å så komme tilbake til skolen. Jeg mener de som kaster korta og gir opp, sier han. Han forklarer at Aust-Agder har en god oppfølgingstjeneste som skal gripe tak i disse elevene. Og trekker frem at politikerne er dyktige med prioritering av økt gjennomføring som satningsområde, flinke lærere og skoleledelse og et stadig bedre samarbeid mellom fylkeskommune og kommune.   – Vi må få tak i dem og holde kontakten. Vi ønsker å miste så få som mulig. Vi er veldig flinke på forebyggende tiltak, og på å tilby en alternativ skolehverdag for elever som kanskje har behov for dette. Man kan ikke putte alle elever inn i samme ramme og

forvente at det skal fungere for alle, forklarer han.

Funnet oppskriften?

Kristensen minner om at mange unge sliter med både rus og psykiske lidelser. Han forklarer viktigheten av at disse blir stablet på bena. Til dette trengs det mer enn gode faglærere.   – Hadde vi satt inn bare ett tiltak er det ikke sikkert vi hadde oppnådd dette resultatet. Vi har derimot satt inn en rekke tiltak som alle virker i samme retning. Det er nok grunnen til at vi i Aust-Agder har fått den fremgangen vi har, smiler han. Videre avslutter han med å fortelle at alle er opptatt av nøyaktig det samme. Å få ungdommen gjennom skolen og gi dem en trygg grunnmur å stå videre på inn i arbeidslivet.   – Det er så oppsiktsvekkende at vi til tross for jevnt over dårlig resultat fra grunnskolen får flesteparten gjennom videregående. Det er nesten naturstridig, og resultatet er enda bedre enn vi hadde trodd. Dette er flotte resultater å ta sommerferie med, avslutter han smilende.


6

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Inviterer til Smedtreff Næs Jernverksmuseum inviterer for 14. gang til smedtreff i helgen. Materialer, kull og essenser er bestilt, og det er ventet å komme smeder fra store deler av Norge og også utlandet.

Arrangementet i samarbeid med Norsk Smedforening og bygningsvernsenteret i Aust-Agder har i år «smeden og vannveiene» som tema. Lørdag vil det være foredrag med lokalhistoriker

Øyvind Rosenvinge og på søndag står pensjonert professor i prosessmetallurgi Arve Espelund på talestolen. Dette er også store publikumsdagen. Denne dagen kan alle som ønsker det

Demonstrerer mot – Politiet har bedre ting å drive på med enn å jage bort tiggere, mener Malin Andrea Eriksen. Hun kan vanskelig se for seg hvordan et tiggeforbud kan bli opprettholdt på en forsvarlig måte. AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Innføringen av tiggeforbud i Arendal kunne blitt innført i går, etter en lovendring. På bakgrunn av dette tok Aust-Agder Unge Venstre tirsdag formiddag initiativ til en demonstrasjon mot forbudet utenfor Kulturhuset. Moderpartiet støtter de samme verdiene i saken og tok også en del i demonstrasjonen.   – Vi mener at politiets ressurser kan brukes langt bedre enn med å håndheve et slikt forbud. Vi ser allerede i dag at det er et stort press på politiet med tanke på ressurser. Er det ikke bedre at politiet jager kriminelle som skader samfunnet fremfor tiggere som bare ber om hjelp? spør Malin Andrea Eriksen som er leder i Arendal Unge Venstre.

Pålagt meldeplikt

Stortinget opphevet det nasjonale tiggeforbudet i Norge i 2005. Så sent som i fjor bestemte den rødgrønne regjeringen at et nytt forbud var uaktuelt. Politiloven ble likevel forandret slik at kommunene i sine politivedtekter kunne sette vilkår for pengeinnsamling og gi politiet myndighet til å pålegge meldeplikt og innføre et register over pengeinnsamlere. I juni ble det innført en overgangsordning med mulighet for kommunalt forbud fra 1. juli, med mål om et nasjonalt forbud innen sommeren 2015.   – Flertallet i bystyret i Arendal ønsker et forbud, og det ser ut som om det snart vil bli en avstemming. Vi i Unge Venstre og Venstre ønsker å vise hvor vi står i saken, forklarer Jacob Handegard som er styremedlem i

VERDIER: Fv. Aslak Skripeland, Jacob Handegard, Johan Imhof, Yvonne Ruyter, Malin Andrea Eriksen og Ida Hovet ønsker å fremme sine verdier.

Agder Venstre og Medlem i Unge Venstre. Handegard håper at bystyret går imot forslaget. De er spente på tilbakemeldingene de vil få etter demonstrasjonen, og mener at de fremmer viktige verdier.   – Noe av argumentasjonen fra Høyre og Fremskrittspartiet er det estetiske. Det er viktigere at

man ikke ser tiggerne i bybildet enn å faktisk hjelpe de svakeste i samfunnet, mener de. Vi mener at dette blir helt feil ende å gripe tak i problemet, fortsetter han. At tigging bør bekjempes er Handegard klar på.   – Vi er den rike delen av Europa og vi nyter godt av EØSavtalen. Det er de aller fattigste i

Europa som kommer for å tigge. Jeg tror ikke dette forbudet vil ha noen annen effekt enn at politiet vil få en hel masse ekstraarbeid med å skulle fjerne tiggere fra gaten. Det vil være mer samfunnsnyttig å bekjempe problemet på en annen måte, sukker han.

Feil fokus

Aslak Skripeland er aktiv i Agder

Venstre og varamedlem i bystyret i Arendal Kommune. Han er enig med Handegard og Eriksen i deres argumenter.   – Jeg syntes det er artig at det for Høyre og FrP er synligheten for tiggere som fremstår som det største problemet. Vi burde heller gått inn for å hjelpe og for å få bukt med problemet. Når jeg tenker på tiggere tenker jeg


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

7

få prøve seg som smed, med dyktige veiledere for små og store «lærlinger». Folk vil da kunne smi sin egen spiker. Næs Jernverksmuseum ønsker velkommen.

tiggeforbud

PLAGSOM: Skulle det oppstå brann mener Vinje Svendsen at røyken vil være veldig plagsom for flere tusen festivaldeltagere.

Minner om forbud Brannvesenet i Østre Agder brannvesen har lagt ned forbud mot bruk av bål, engangsgriller og primus i området rundt Hove. – Det er veldig tørt ute, og faren for skogbrann er stor, forklarer brannsjef Petter Vinje Svendsen. AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

ofte på rumenere, men vi må heller ikke glemme at det også er nordmenn som tigger, og at dette ikke er en ønsket situasjon for noen, sier han. Skripeland stiller også et spørsmål ved hva som vil bli konsekvensen av et eventuelt forbud.   – Kanskje vil vi oppleve å få flere gatemusikere? Det vil nok

bli mye jobb for politiet å skulle håndheve forbudet. Hva skal konsekvensene for tiggingen være? Skal politiet skrive ut bøter til de aller fattigste menneskene i Europa? Ingen ønsker å tigge, det er en handling som blir utført når man ikke har noe annet valg. Hva skal disse menneskene ty til i stedet? spør han.

En ikke-sak

I slutten av juni var Jan Sverre Krogstad som er politistasjonssjef i Arendal på sitt årlige besøk i bystyret. Han mente at tiggingen i byen ikke er et stort problem.   – Jeg spaserer litt rundt i byen selv, og legger merke til at det er langt færre tiggere enn i fjor. Jeg anser dette som et ikke-sak, sier han.

Forbudet gjelder for Hoveodden, Spornes og Gjerstadvannet og gjelder inntil videre. Bruk av griller på fastsatte plasser i regi av Hovefestivalen er tillatt.   – Vaktmannskapet på Hovefestivalen passer på og har blant annet slukket noen bål i rullesteinene på stranden, sier Vinje Svendsen. Fastboende, hytteboere og gjester på Hove Camping vil kunne bruke gassgriller som normalt til tross for forbudet.

Forbud: Brannsjef i Østre Agder Brannvesen Petter Vinje Svendsen minner om forbud mot åpen ild.

  – Vi er redd for brann og skogbrann. Skulle dette oppstå vil røyken være veldig plagsom for mange tusen festivaldeltagere og andre som oppholder seg i området, forklarer Vinje Svendsen. Han legger vekt på at Hovefestivalen har et godt beredskap av dyktige mennesker og blant annet to brannbiler.   – Vi ønsker å være på den sikre siden, og ønsker at festivaldeltagerne og folk i friområdene rundt skal være trygge. Vi har på grunn av dette innført ekstra restriksjoner, avslutter han.


8

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Nektet å stoppe

Regionvegkontoret blir på Harebakken

Tre personer i en bil ble pågrepet på Tromøy da de natt til tirsdag, i lav fart, nektet å stoppe for politiet. Føreren av bilen skal ha vært ruspåvirket, og blodprøve ble sikret. Politiet beslagla 10 til 15 gram hasj i bilen melder politiet på sin Twitterkonto.

Etter en anbudskonkurranse er det besluttet at adressen til regionvegkontoret for Statens vegvesen region sør forblir Langsæveien 4 også etter 1. juni 2017. I april 2013 ble det lyst ut en prekvalifiseringskonkurranse der fem tilbydere gikk videre i en hovedkonkurranse om etablering, utleie og drift av nytt regionvegkontor. Bygget der Statens vegvesen holder til i dag skal gjennomgå en totalrenovering.

Trår til som ny guvernør I sommer får de 44 Rotaryklubbene i Agderfylkene, Telemark og Vestfold ny guvernør. – Jeg gleder meg veldig, forteller Svein-Eirik Jensen. AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Mens andre tar ferie, tar SveinEirik Jensen fra Kristiansand over oppgaven som guvernør for medlemmene i de 44 Rotary-klubbene i Agder-fylkene, Telemark og Vestfold. Jensen som til daglig er bedriftsrådgiver blir med dette den fremste tillitsvalgte i klubbene.

Meningsfylt

Rotary har på verdensbasis 1,2 millioner medlemmer og driver tusenvis av humanitære prosjekter lokalt og internasjonalt.   – Engasjerte mennesker vil bruke fritiden sin til meningsfylt arbeid for å hjelpe andre. Denne

muligheten gir vi de som er engasjert i Rotary, smiler Jensen. De lokale klubbene består av både kvinner og menn med svært ulik yrkesbakgrunn og erfaring.   – Sammen arbeider vi for å hjelpe andre, og dette vil vi fortsette med, forklarer han.

Gleder seg

Ved siden av ukentlige møter med aktuelle foredrag fra alle deler av samfunnslivet driver Rotary-klubbene med ungdomsutveksling, lederopplæring for unge og prosjekter som strekker seg fra å utrydde sykdommer som polio til å følge sykehjemspasienter på tur. Det kommende året skal Jensen bruke mye av tiden sin i de fire fylkene han har ansvaret for som et bindeledd mellom klubbene og Rotarys internasjonale organisasjon.   – Jeg gleder meg til et travelt og inspirerende år, smiler den nye guvernøren av Rotarys distrikt 2290 entusiastisk.

KLAR: Svein-Erik Jensen er ny Rotary-guvernør for Agder-fylkene, Telemark og Vestfold. Foto: Anders Martinsen.

NÅ PÅ NETT!

LANSERES

7. juli

• Spennende applikasjon for alle våre abonnenter • Hyppig oppdatert nettavis for alle lesere • Leservennlig og tilpasset e-avis


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

Falt fire meter Hjelp gjennom 50 år Arbeidstilsynet er i dag varslet etter en fallulykke ved byporten i Blødekjær. En mann falt fire meter og besvimte. Mannen kom raskt til hektene, men hadde fått kutt i en hånd og smerter i ryggen. Mannen ble kjørt til legevakten av ambulanse melder politiet. på Twitter.

Svein Grønnern er generalsekretær i SOS-barnebyer. Organisasjonen fyller i år 50 år og hjelper i dag barn i over hundre land over hele verden.   – Jeg vil gjerne rette en takk til alle som har hjulpet oss disse årene. Det har vært et halvt århundre med uvurderlig hjelp fra både faddere og andre som har støttet, takker Grønnern. Bare i Aust-Agder har SOS-barnebyer 2 371 faddere.

Kommune nummer 277 Arendal kommune kommer dårligere ut på årets kommunebarometer, enn på fjorårets. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Kommunal rapport rangerer Norges kommuner hvert år. Målingen tar for seg kvaliteten på grunnskolen, pleie og omsorg, barnevern, barnehager og økonomi. 127 nøkkeltall er blitt tatt med i betraktningen i år.

Nedgang

Mens Arendal i fjor kom ut som kommune nummer 262 på målingen, ender kommunen i år på plass 277. Totalt er 428 kommuner tatt med i barometeret, og det er Hammerfest som havner på jumboplassen.   – Kommunebarometeret for 2014 viser at kommunestørrelse har lite å si for hvor på tabellen kommunen til slutt havner. Større kommuner har marginalt bedre plassering enn små. Geografi er

viktigere, skriver Kommunal rapport om funnene, på sin nettside.

Barnehager dårligst

Kvaliteten på grunnskolen i Arendal kommune får 219 poeng. Pleie og omsorg får best rangering med 157 poeng. På barnevern scorer kommunen 319, og på barnehage 381. Helse og økonomi drar også snittet ned med 296 og 285 poeng. Kommunene i Aust-Agder fordeler seg som følger: Evje og Hornnes 68 Tvedestrand 164 Bygland 204 Grimstad 223 Bykle 261 Risør 263 Valle 569 Vegårdshei 274 Arendal 277 Lillesand 292 Birkenes 303 Åmli 324 Froland 336 Iveland 340 Gjerstad 400

NUMMER NI: Arendal kommune er den niende beste kommunen å bo i, i AustAgder. Det viser årets kommunebarometer fra Kommunal Rapport. Illustrasjon: Aust-Agder Fylkeskommune.

Vi søker NYHETSJOURNALIST Arendals Tidende har en ledig stilling som lokal nyhetshund. Lokalavisa Arendals Tidende er inne i en spennende utviklingsperiode. Det siste året har vi satset nytt med ny redaktør, ny layout og ny stab. Vi har endret vårt redaksjonelle fokus, og satser nå på å være aller best på å dekke lokale saker grundig og inngående. Satsningen har virkelig lønnet seg, og nå har vi endelig mulighet til å ansette en ny journalist til å styrke vår nyhetsavdeling ytterligere. Vi søker deg som: • Har nyhetsteft og alltid er på jakt etter en god forsidesak. • Brenner for å skape god journalistikk og å jobbe frem egne nyhetssaker. • Har innblikk i det lokale politiske liv i Arendal eller erfaring med å dekke politiske prosesser. • Har fokus på hyppig publisering, særlig med tanke på nett som publiseringsplattform.

Søknadsfrist: 15.07.14

Arbeidsoppgaver: • Følge og dekke politiske møter og det som rører seg i Arendal. • Følge opp oppgaver som naturlig følger av arbeidet i en lokalavis.

Vi kan tilby: • Stillingsbrøk: 100 %. • Trivelige og flotte lokaler midt i Arendal sentrum. • Et hektisk, men trivelig arbeidsmiljø hvor det å fremme lokalsamfunnet Arendal står i fokus.

Tiltredelse: 1. september eller etter avtale

For mer informasjon om stillingen, kontakt: Ansvarlig redaktør Grete Husebø tlf. 466 97 805 eller mail grete.husebo@arendalstidende.no.

9


10

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

Mening Arendals skjulte kunstskatt



POLITIKK: Ser i avisene at Grandgården skal rives og bygges om til leilig­ heter og næringsformål. Etter min mening er det synd at Grand blir så forandret som planene tilsier. Ser at formannskapet har vært på befaring, men ingen av dem fikk se den juvelen som fins i bygget, og som for all del ikke må bli ødelagt. Der finnes faktisk et av Arendals flotteste kunstverk i dette bygget. Det

er et flere meter stort veggmaleri som kunstneren Rolf Kongsvold malte i 1946. Bildet møter deg på toppen av trappene i 4. etasje. Dette er et kunstverk som har stor verdi i seg selv, og kunsthistorisk er det et av de flotteste som befinner seg i Arendal by. En kan lese mye om denne kunstneren i en artikkel i Norsk kunstleksikon som en finner på nett. Rolf Kongsvold ble født i Ålesund i 1903, og alt som 16 åring assisterte han Enevold Thømt under hans

arbeid med freskene i Ålesund kirke. Kongsvold tok utdannelsen sin ved Statens Håndverks-og Kunstindustriskole 1920-24. og gikk et år på Axel Revolds malerskole. I studietiden i Oslo brukte han sommerferiene til å assistere kunstneren Per Krogh med flere kjente store fresker. Rolf Kongsvold har laget mange tak og veggmalerier. Det kan nevnes at han laget et tak og veggmaleri til Skaugum, (1933.) Veggmalerier til kjelleren , Grand Hotel, Oslo

(1934) Veggmaleri til M/S Black Watc (1938) Veggmalerier til spisesalen, Aker mek. Verksted, Oslo (1943-44) Veggmalerier , Grand Hotel, Arendal.(1946) (Ser ut for at der har vært flere). Tegninger til intarsia- arbeider, vestibylen, Grand Hotel, Oslo (1947) Tegninger til intarsia arbeider ,Kredittkassen i Oslo. (1952) Han har også verker på Lunds universitet i Sverige, Riksgalleriet, Oslo kommunes kunstsamlinger, Selskapet Kunst på Arbeidsplassen og i Ålesund og Mandals kunstforeninger.

Han deltok på mange utstillinger både i inn og utland. Kan nevne at han deltok hele 8 ganger på høstutstillingen fra 1928 til 1957. Han stilte ut i London i 1928 ,på verdensutstillingen i Paris 1937, i København i 1947. Det vil falle for langt å nevne alle utstillinger han var med på, men ut fra det en kan lese seg til om ham, så var han meget produktiv, og svært anerkjent. Det vil være en skandale om det flotte veggmaleriet som er på Grandgården skal bli tilintetgjort under den forestående riving av


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

11

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Endelig brukerstyrt personlig assistanse! POLITIKK: Tidligere denne måneden vedtok Stortinget endelig en rettighetsfesting av brukerstyrt personlig assistanse (BPA). BPA er en ordning som er tilrettelagt for mennesker med funksjonsnedsettelser. Ordningen omfatter de samme tjenestene som vanlige helse- og omsorgstjenester – som stell, pleie, måltider, fritidsaktiviteter og alt annet som trengs. Det har vært en lang kamp, som regjerings- og samarbeidspartiene har kjempet sammen med brukerorganisasjonene. Endelig fikk vi gjennomslag. For Fremskrittspartiet er det viktig å bygge et samfunn hvor

alle kan delta. Rettighetsfesting av brukerstyrt personlig assistanse skal bidra til at personer med nedsatt funksjonsevne og stort behov for bistand, og deres pårørende, skal få en bedre hverdag og få muligheten til å nå målene i sine liv. Brukerstyrt personlig assistanse er en alternativ måte å organisere tjenestene praktisk og personlig bistand, hvor brukeren har rollen som arbeidsleder og påtar seg ansvar for organisering og innhold ut fra egne behov. Arbeidslederrollen gir brukeren mulighet til å være sjef i eget liv og bidrar til at han eller hun får et aktivt og mest mulig uavhengig liv til tross for funksjonsnedsettelsen.

Dette ble fulgt opp i statsbudsjettet for 2006, men dessverre stanset arbeidet opp med den rødgrønne regjeringen. Det ble starten på en lang kamp for de funksjonshemmede, en kamp Fremskrittspartiet har støttet hele veien, blant annet ved gjentatte ganger å fremme forslag om rettighetsfesting av BPA i Stortinget. Nå som Fremskrittspartiet sitter ved roret, var BPA- ordningen en av de første sakene vi ville få på plass. Dette er handlekraft i praksis.

Allerede i 2004 ba Stortinget regjeringen Bondevik II om å fremme lovforslag om rett til brukerstyrt personlig assistent.

Ingebjørg Amanda Godskesen Stortingsrepresentant for FrP fra Aust-Agder

Gammel, eldre, eldst! Ung, yngre yngst.

Arkivfoto.

bygget. Nå må Arendal kommune og Aust-Agder Fylkeskommune være sitt ansvar bevisst, og få bevart dette kunstverket for ettertiden. At jeg fant dette flotte bildet var bare ved en tilfeldighet. Min fastlege hadde kontor i dette bygget, og en gang jeg skulle til legen kjørte jeg heisen en etasje for langt, og så åpenbarte dette flotte bildet seg for meg. Jeg fikk tatt noen bilder av det, men det var for stort til at jeg fikk det på et bilde, så jeg delte det opp i

tre. Disse bildene har jeg lagt ut på nett. Det er en skam at dette bildet har vært så lite kjent for folk flest, håper at det kan bli tatt vare på, og plassert en plass hvor allmennheten kan få glede av det.

Ole Mikalsen, Leder av Arendal og Grimstad Malerklubb og fylkespolitiker.

colourbox.com

DIKT: Vi blir aldri gamle bare litt eldre og grå, men gjelder det billetter o.l. passer vi på: -Da er det at «alderen» noe med oss gjør-. «Jeg er en «gammel» mann, skal ha «honnør». Du «evige ungdom», måtte jeg

eie deg for «evig». Jo yngre jo bedre, -det er så «lettvint og ledig»-. Som unge vil vi bli «gamle» og råde over oss selv, -men å kalle seg gammel i livets høst og kveld?Selv er jeg den eldste i min nærmeste familiekrets. Far, svigerfar, bestefar, men «gammel»? Fy for «hets» Jeg vil være «ung» og vandre omkring i by og på bygda.

Men for all del: Ikke så ung at jeg mister «alderstrygda». Gammel, eldre eller eldst. Ung, yngre eller yngst? Hva er enklest og lettest. Hvilken epoke er tyngst. På det klarer jeg nok ikke å gi det et «riktig» svar. «Vær fornøyd med den nasan» og det livet du har. Øivind Holanger Tromøy


12

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

sport – Vi kommer tilbake neste år

KOSER SEG: Linnea Degraff (t.v), Mina Monserud Sandberg (bak), Oda Lode Slåttelia (foran og Filippa Båsland Andersen (t.h) stortrivdes under Arendal Håndballcamp forrige uke.

GRUPPE EN ER SUVEREN: Denne gjengen i gruppe 1 kommer tilbake neste år.

Torsdag avsluttet rundt 150 gutter og jenter i alderen 7-12 år fire dagers håndballcamp i Sør Amfi og Hisøyhallen. Filippa Båsland Andersen fra arrangørklubben Hisøy gleder seg allerede til neste år.

Andersen om egne oppdagelser som relativt fersk håndballspiller. Selv om kvartetten er enig i at det ikke er lov til å stjele ballen fra motstanderen og ta den med hjem, kan man i alle fall rappe den på håndballbanen.   – Har du prøvd å snappe ballen i kamp?   – Nei, men jeg har fått prøvd meg her på håndballcampen. Jeg tror jeg kan bli god til å gjøre dette, mener Mina Monserud Sandberg.   – Og vet du hva? fortsetter hun. – Nei?

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– For da kommer jeg tilbake, lover den syv år gamle Hisøy-jenta og

får full støtte av lagvenninnen Oda Lode Slåttelia (8) og Linnea Degraff (8) fra Vegårshei. Mina Monserud Sandberg (8) fra Trauma sier mamma melder henne på neste års camp med en gang det åpnes for påmelding.   – Derfor kommer jeg garantert tilbake, fastslår hun.

Snappe ball

Jentene trekker frem det varierte tilbudet under campen. De forteller ivrig om øktene i turnhallen, spinning og deres første møte med ordentlig tennis, men

Vi kan faktisk stå så langt ut på banen som vi vil det er likevel ingenting som kan måle seg med håndballøktene.   – Håndballtreningene er de gøyeste. Jeg har lært å snappe ballen fra motstanderen og at jeg ikke behøver å stå langs den gule streken, sier hun og sikter med det til målområdestreken.    –Vi kan faktisk stå så langt ut på banen som vi vil, forteller Båsland

  – Når man har snappet ballen kan man sprette den helt frem til målvakt og skyte den i mål. Er ikke det lurt? fortsetter Sandnes-jenta.

Urene taklinger?

Jentene er skjønt enige i at eget forsvarsspill kan bedres flere hakk. De har plukket opp flere triks under campen som skal dras frem når turneringsspillet starter til høsten igjen.   – Jeg har lært at man kan bøye ned overarmen og albuen slik på en motstander, viser Oda Lode


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

13

Håndball:

Ekmans anke forkastet ØIF Arendals anke til Domskomiteen i Norges Håndballforbund om Kenny Ekmans straff på seks kampers

utestengelse, førte ikke frem, melder ØIF Arendal. Ekman ble tidligere i vår straffet for å ha slått Bækkelagets Fredrik Lundgren.

Ekmans kontrakt med ØIF Arendal gikk ut i mai. Han har foreløpig ikke fått forlenget kontrakten med ØIF Arendal.

Fotball: Slåttelia med full innlevelse.   – Da kan de ikke skyte så godt, mener hun.   – Det heter å stenge motstanderen, kommenterer Filippa Båsland-Andersen. Slike ferdigheter kan komme godt med når Båsland-Andersen skal gjøre sitt for at lagvenninnen Oda skal få gode dager som målvakt til høsten. For Oda trives nemlig best som målvakt.   – Å stå i mål er ikke farlig, selv om jeg har fått et skudd i øyet engang. Når Filippa og de andre på laget mitt lærer å bli enda

bedre i forsvar kan det være jeg ikke får skudd på meg i det hele tatt.   – Er ikke det litt kjedelig da?   – Jo, men det er ikke så nøye, mener hun.

Nye venner

Det som er derimot er svært viktig for jentene er de nye vennskapsbåndene som er knyttet på tvers av klubbene i distriktet i løpet av de fire dagene på håndballcamp.   – Jeg har fått flere nye venner, sier Filippa.

Eget kamprop har de også orden på.   – Gruppe en er suveren, gruppe to er ganske god, gruppe tre slår dere, gruppe fire er blide, gruppe fem gir en klem og gruppe seks spiser kjeks! Fremfører jentene på vegne av gruppe en. Rundt en tredel av campens 150 deltagere var gutter, noe som er en merkbar økning fra de foregående campene i regi av Hisøy IL. Campen ble tradisjon tro avsluttet med vannkrig mot brann­vesenet, til stor begeistring for deltakerne.

Tørum-effekten fortsetter

Knut Tørums inntreden som hovedtrener i Arendal Fotball har virkelig fått fart på sakene på Bjønnes. Lørdag ble middelshavfarerne Ørn Horten sendt hjem med 2-3 i bagasjen. Dermed klatret Arendal opp og forbi nedrykkstreken før sommerpausen. Veteranspiss Petar Rnkovic ble matchvinner drøye ti minutter før fulltid. Ole Marius Gundersen og Kennie Chopart scoret lagets to første mål. Arendal ledet 2-1 til pause.

  – Vi må fortsette å jobbe og komme oss bort fra bunnstreken, men gode opplevelser som dette er viktige å ta med seg utover høsten, oppsummerer Tørum ifølge eget nettsted. Arendal har vunnet to kamper og spilt en uavgjort etter at Tørum overtok laget. Arendal Fotball har nå sommerferie og skal ikke i aksjon igjen før 19.juli borte mot Asker. 26.juli gjester det tidligere storlaget Kongsvinger Bjønnes stadion.


14

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

kultur

GØY: De rundt 150 barna storkoste seg på festival.

– Er dere klare for festival? Et enstemmig JA kommer momentant fra rundt 150 barn i barnehagealder. Baktusfestivalen er i full gang. AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Samtidig som oppladningen og forberedelsene til Hovefestivalen

pågikk for fullt, gikk en annen festival av stabelen. Barna i barnehagene Fjellvik, Hove, Baktus, Karius, Kongshavn og Blåklokken var samlet på avdeling Baktus i Fabakken. Anledningen var et felles arrangement – Baktus Festivalen!

Bursdag

Når Arendals Tidene var tilstede torsdag forrige uke var de rundt

150 barna samlet til en spennende konsert hvor de ansatte blant annet fremførte sin versjon av den velkjente «The Fox» med spektakulære bevegelser som fikk både barn og voksne til å le. Tromøyjenta Charlotte Kristiansen som går under artistnavnet «Raylee» opptrådde også for de unge festivaldeltagerene. Kristiansen skal blant annet delta på programmet Stjernekamp på

NRK1 i år.   – Jeg har hørt noen rykter om at vi har et bursdagsbarn her i dag, utbrøt plutselig Kristiansen fra scenen, noe barna kunne bekrefte at var riktig. Kristiansen fikk hjelp av barna til å få Randi opp på scenen og spurte barna om bursdagssangen skulle synges på norsk eller engelsk.

  – Engelsk, ropte barna entu­sia­­­stisk, og slik ble det.

God stemning

Barna så ut til å storkose seg i det fine været, og det var fullgod festivalstemning i barnehagen denne torsdagen. Selve festivalen varte tre dager til ende, og blir arrangert hvert år for å lære barna godt festivalvett.   – Dette er fjerde året vi


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

15

En sommerkveld med Cecilie Enger Bokbyen og Bokhotellet inviterer i morgen, torsdag, til sommerkveld med suksessforfatteren bak «Mors gaver», Cecilie Enger. Engers roman tar utgangspunkt

da moren ble dement, og er en av de mest leste bøkene i Norge i fjor, ifølge en pressemelding fra arrangøren. Kvelden er lagt opp som en fordypningskveld, der tilhørerne

også få mulighet til å høre om romanen «Himmelstormeren» om fotografen og legefruen Eilisif Wessel og om Kammerpiken, en roman om dronning Mauds påklederske.

FORNØYDE: Fra venstre: Monica Thorsen og Anne-Berit Sveinson er fornøyde med Baktusfestivalen.

SUKSESS: Det ble ellevill dans til Ylvisbrødrenes store hit «The Fox».

DANS: Publikum lot seg engasjere, og noen ble med for å danse.

arrangerer Baktusfestivalen og den vokser for hvert år. Det første året var det kun avdeling Baktus, nå er vi seks barnehager som er med, gliste Monica Thorsen og Anne-Berit Sveinson fra Fabakken Barnehage avdeling Baktus. Videre kunne de fortelle at barna får en fullgod festivalstemning med ekte festivalbånd, de får malt ansiktet, det finnes tatoveringstelt og litt søppel her og der – slik man opplever på alle andre festivaler.   – Barna er med på planleggingen og gleder seg i lang tid.

De får også være med å synge, og det er stor stas å få stå på scenen og synge i mikrofon, fortalte Thorsen videre.

Besøk fra Hovefestivalen

På festivalens siste dag fikk barna storfint besøk av daglig leder av Hove Festivalen Benedicte Nilsen. Barna fikk utdelt t-skjorter og mye annet «hovestasj».   – Det er kjempegøy at barnehagen arrangerer dette for barna. Det er kult at de allerede i så ung alder lærer barna festivalvett, mente Nilsen.

FINE: Barna fikk fredag utdelt ekte Hovefestival-t-skjorter av daglig leder for Hovefestivalen Benedicte Nilsen. Foto: Privat.


16

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

K U LT U R

Viser byen vår Det er nok en gang klart for lokalhistoriske vandreforestillinger og kulturnettverket i byen lover en pakke av både underholdning og historieinformasjon. Skuespiller Knut O. Elvik tar publikum med på den timelange

vandreforestillingen «Byen vår» som både starter og slutter ved kulturhuset.   – Forestillingen vil være til glede for både fastboende og sommergjester. Alle kan benytte anledningen til å bli bedre kjent

med sin by, skriver arrangørene i en pressemelding. Gratisforestillingen går hver onsdag og lørdag hele juli. Arrangørene omtaler forestillingen som «en en farsepreget gjennomgang av Arendals historie i medgang og motgang». Handlingen strekker seg fra istid til nåtid.

Stor stemning på Int

LANG FARTSTID: Bluesgitaristen Knut Reiersrud har mye erfaring både fra inn- og utland.  Foto: pressefoto.

Lover magisk gåsehudblues Bakgården spås å koke over når bluesgitarist Knut Reiersrud igjen opptrer der, Arendal kulturnettverk gleder seg vilt og lover en solid dose gåsehud. OLE GUSTAV JOHNSEN ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

– For to år siden gjestet Knut Reiersrud en fullsatt Bakgård og opplevelsen var så inntagende at vi har invitert gitarmesteren på ny, skriver de entusiastiske arrangørene i en pressemelding. Artisten vil i følge arrangørene krydre med «opplysende prat» mellom låtene.   – Akkurat som vi vil ha det i Bakgården, slår arrangørene kontant fast.

«Mesternes mester»

Reiersrud regnes for å være en av Norges største bluesgitarister og har en fartstid på mer enn 30 år. Han har gitt ut 14 soloplater og medvirket på over 300 innspillinger hvor han har mottatt Spellemannspriser for to av dem. I tillegg har han fått en rekke andre utmerkelser, blant annet Dansk Grammy pris.

  – Knut er en av Norges beste instrumentalister, en virtuos på gitar, og en magiker på scenen. Tre store påstander, men som faktisk stemmer, alle tre, hevder arrangørene.

Internasjonal

Artisten briljerer også i utlandet og har spilt inn liveplater i land som Nepal og Iran. Han har også spilt med artister som hans to læremestre Dr John og Buddy Guy, samt Stevie Ray Vaughn og David Lindley. Reiersrud har tidligere imponert både Kong Harald og Sør-Afrikas president Tabu Mbeki som for øvrig tilbød artisten pass til landet sitt bare for å få høre et ekstranummer på en konsert. Arrangørene mener at grunnen til at artisten fenger er at han har et bredt repertoar.   – Knut Reiersrud spiller blues, folkemusikk, indisk og afrikansk, i tillegg til å være en fantastisk improvisator, forklarer de.

Gåsehud

Arrangørene gleder seg til det de omtaler som en konsert du garantert kommer til å få gåsehud av.   – Denne konserten bør du ikke gå glipp av. Og selv om det ikke høres sånn ut er gåsehud bra for helsa og føles godt, skriver de med glimt i øyet i pressemeldinga.

FULLT AV FOLK: Det fine sommerværet lokket mengder av folk til Internasjonalt Marked 2014. 

Mye sol og mye varme lokket arendalitter i hopetall ut til den 21 årgangen av Internasjonalt Marked. Kulturnettverket i Arendal er særdeles fornøyd med årets arrangement. OLE GUSTAV JOHNSEN ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Ideen om internasjonalt sommermarked startet allerede i 1994 og hele poenget med festivalen er at man kan se, smake, lukte og på alle måter føle at «verden» er kommet til byen. I år var intet

unntak og 54 salgsboder var oppstilt.   – Utstillerne forteller oss at salget går bra, særlig de som selger mat. Enkelte ble faktisk helt utsolgt, forteller en begeistret kulturkonsulent Vidar Aas til Arendals Tidende. Folk ville være med på moroa og det var til tider helt fullt på festivalområdet.   – Som alltid er det veldig moro både å arrangere markedet og å være tilstede, sa Aas. Han var letta over at det ikke bare var stranda som lokket, men at folk også tok turen innom det internasjonale markedet i helga.

GIKK SÅ DET SUSTE: Salget gikk strålende u


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

17

Elton John: – Jesus ville støttet homsene Den britiske Grammy-vinneren Elton John mener Jesus ikke bare ville godtatt homofilt ekteskap, men også oppfordret homofile prester til å gifte seg. Det er i en samtale med Sky News om homofiles rettigheter

og kristendommen at 67-åringen kommer med uttalelsene. Han sier at homofile må få gifte seg, prester må få ha sex og homofile prester må få både gifte seg og nyte hverandre.   – Dette er gamle og idiotiske ting. Hvis Jesus var i live i dag

klarer jeg ikke å se for meg at han, som den kristne og gode personen han var, ville sagt at dette ikke får skje, sier John.  – Han brydde seg om kjærlighet og ømhet. Det er det kirken skal handle om, sier John.

ternasjonalt Marked

under markedet. 

KLAR FOR VM: Det unge drilltalentet Susanne Olsen (17) har kvalifisert seg til drill-VM 2015 i Italia med en tredjeplass i NM. Foto: pressefoto.

Til drill-VM i Italia Resultatet fra NM i korpsdrill i Stjørdal er klart og Arendalsjenta Susanne Olsen kom på tredjeplass. Dermed har hun sikret seg plass til drill-VM i Italia neste år. OLE GUSTAV JOHNSEN ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no Foto: Linda Christensen.

Til vanlig går søttenåringen på toppidrettslinja på Sam Eyde videregående og tilbringer dagene med hard trening.   – Susanne trener iherdig minst to timer hver dag, forteller hennes mor Ann Kristin Olsen til Arendals Tidende.

Drillkomet

Foto: Linda Christensen.

MAT POPULÆRT: Matbodene opplevde spesielt stort trykk og enkelte av ble utsolgt.  Foto: Linda Christensen.

Treninga har gitt uttelling og det unge turntalentet greide VM-kvalik på første forsøk.   – Hun fikk en tredjeplass og er første års senior og det på første forsøk! Ikke enkelt når hun må konkurrere med opptil 25 år gamle konkurrenter, slår en stolt mor fast. Klassen det er snakk om er «senior/dame i klassen 2 baton»

noe som rett og slett betyr at man må utføre triks med to drillstaver.   – Ikke bare det, men det skal gå så fort som overhodet mulig og være så vanskelig som mulig, forklarer Ann Kristin.

Lærer av de beste

Det unge drilltalentet kan imidlertid ikke hvile på laurbærene og i tiden fremover venter hard trening. – Framover kommer trenerne til å fokusere spesielt på styrketrening for dette er noe hun trenger mye av siden hun er så ung, sier Ann Kristin. Olsen har sin base hos «Panthers Baton Twirling»-troppen i Arendal. Trenerduoen som fostrer fram talentet består av drillstjerna Linn Kvade Rannekleiv fra Arendal og Stina Boye Neset fra Froland. Olsen er elev av Rannekleiv og ser veldig opp til sin mentor.   – De kommer fra samme by og satser mot samme mål, utdypr Ann Kristin. Rannekleiv har tidligere vunnet den prestisjefylte konkurransen «Baton d’Or», Gullstaven, og høstet trampeklapp for hennes opptredener. Nå venter VM i Italia i 2015.


18

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Onsdag 2. juli

Konsert

Trim

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00.

LHL Arendal og omegn inviterer til gåturer kl. 12.00 på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten. Sentrum for indre ro og vekst inviterer til teatersport- og improvisasjon hver onsdag kl. 19.00. Sted: SENTRUM for indre ro og vekst, Tollbodgt 3. Tromøy Frivilligsentral inviterer til gåturer med fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl. 10.00 Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Treff

Quilten på Stoa inviterer til sy- og strikkekafé fra kl. 11.00-18.00. Arendal bibliotek ønsker velkommen til kafé hver onsdag kl. 11.00-15. Meny: «Hjemmelaget» bakverk.

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30. Frelsesarmeen inviterer til sommerfest i sine lokaler kl. 19.00. Kåseri ved Nils Petter Enstad, musikk ved Ellen Tharaldsen, bevertning, utlodning og andakt. Det inviteres til møte på Strømsbu bedehus kl. 19.00. Tale av Per Helge Kjøl og sang av Rolf Risdal.

Morten Mørland, Torsdag 3. juli grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere Religiøst andre kunstnere.

Eldrup Hansen inviterer til intimkonsert med tidligere Vamp-vokalist Vidar Johnsen på Staubø Kultursenter kl. 20.00. Det inviteres til konsert med gitaristen Knut Reiersen i «Bakgården» kl. 20.00. Det inviteres til konsert med countrysangerinnen Laila Hansen i parken mellom Margaretha-stiftelsen og Solhaug kl. 17.00.

Museer

Vitensenteret Sørlandet har fylt 700 kvadratmeter med morsomme og spennende installasjoner og aktiviteter, og inviterer store og små til å oppleve såpebobleaktiviteter, bamsesykehus, 3D-reise ut i verdensrommet, dagens eksperiment, test reaksjonsevnen din og rebusløp i utstillingen hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august. Eydehavn Museet viser to utstillinger: «Spillet om Norden» og «1814 Det forunderlige året» kl. 12.00-16.00 frem til 17. august.

Utstilling Pakkhuset galleri har åpent kl. 11.00-16.00 med fast utstilling av avistegner

Det inviteres til morgensang i Barbu kirke kl. 09.00. Bahá’ísamfunnet iviterer til meditasojn over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom kl. 18.00.

Atelier Gjennomskjæringa på Stinta holder åpent kl. Den Katolske Kirke holder 12.00-18.00. messe kl. 18.30.

Det hvite huset viser kuns- Det inviteres til møte thåndverk kl. 12.00-16.00. på Strømsbu bedehus i Arendal torsdag 3. juli kl. Staubø Kultursenter har 19.00, der det blir tale av åpent kl. 12.00-17.00 og Per Helge Kjøl og sang av byr på både utstillinger Rolf Risdal. og «levende dansegulv», har servering og alle Utstilling rettigheter. Åpent kl. 12.00-17.00. Galleri Pigetorvet inviterer til salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer kl. 10.00-16.00 hele juli. Pakkhuset galleri har åpent kl. 11.00-18.00 med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere.

Pakkhuset Galleri inviterer til utstilling med malerier og trykk av Björg Thorhallsdottir. Utstillingen er åpen kl. 11.00-17.00 frem til 3. august.

Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl. 12.00-17.00.

Castelle inviterer til onsdagslive og musikkquiz fra kl. 22.00. Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Havnepuben inviterer til VM-show hver dag under fotball-VM kl. 18.00-23.00.

Galleri Pigetorvet inviterer til salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer kl. 10.00-16.00 hele juli.

Kulturnettverket i Arendal inviterer til den kulturhistoriske vandeforestillingen «Byen vår» av og med skuespiller Knut O. Elvik hver torsdag i juli med start fra inngangen til kulturhuset kl. 13.00.

Galleri ARTendal inviterer til sommerutstilling av Helene Kortner, Marit Tingleff og Edith Lundebrekke. Åpen kl. 12.00-16.00 frem til 10. august. Pakkhuset Galleri inviterer til utstilling med malerier og trykk av Björg Thorhallsdottir. Utstillingen er åpen kl. 11.00-17.00 frem til 3. august.

Treff

Galleri ARTendal inviterer til sommerutstilling av Helene Kortner, Marit Tingleff og Edith Lundebrekke. Åpen kl. 12.00-16.00 frem til 10. august.

Uteliv

av Carl B. Hestman og en interaktiv sone «Et Levende Hav» på Staubø Kultursenter i perioden 3.-6. juli kl. 12.00-19.00.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00. Atelier Gjennomskjæringa på Stinta holder åpent kl. 12.00-18.00. Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl. 12.00-17.00.

Pollen Bar inviterer til Quiz på lag 1-6 personer kl. 20.00.

Nedre Myra Gård på Myra inviterer til utstilling av bilder, glass og keramikk. Åpent torsdag kl. 12.00-15.00.

Havnepuben inviterer til VM-show hver dag under fotball-VM kl. 18.00-23.00.

Eldrup Hansen inviterer til en spennende maritim kunstutstilling med malerier

Revy og teater

Trim

Hisøy frivillighetssentral inviterer til spasertur fra sentralen i Kirkeveien kl. 11.00-13.30 med lunsj på sentralen etterpå. Senter for eldre på Tyholmen inviterer alle på 60+ til elrobic-trim på Kilden kl. 10.30.

Det inviteres til småbarnstreff på Kafé Henris kl. 10.30. Senter for eldre i Arendal inviterer til hyggelig samvær med servering av hjemmelaget suppe, smørbrød, kake og kaffe på senteret på Tyholmen kl. 11-00.14.00. Arendal Bibliotek inviterer til kafé hver torsdag kl. 11.00-15.00. En variert meny av europeiske og asiatiske retter. Froland jeger & fiskerforening inviterer til gratis fiskekonkuranse for barn i Arendal gjestehavn kl. 18.00-20.00. Husk redningsvest. Alle får premie.

Uteliv Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Tromøy Vandreklubb inviterer til «Vandringer om formiddagen» med start fra parkeringsplassen ved Granestua kl. 10.00. Turene går i terreng og det skal være en trimtur. Lengden på turene vil være fra 5-8 km.

Museer Vitensenteret Sørlandet har fylt 700 kvadratmeter med morsomme og spennende installasjoner og aktiviteter, og inviterer store og små til å oppleve såpebobleaktiviteter, bamsesykehus, 3D-reise ut i verdensrommet, dagens eksperiment, test reaksjonsevnen din og rebusløp i utstillingen hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august. Eydehavn Museet viser to utstillinger: «Spillet om Norden» og «1814 - Det forunderlige året». kl. 12.0016.00 frem til 17. august.

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

HOVEFESTIVALEN 2014

19


20

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

2014

Anmeldelse:

Vill releasekonsert på Hovefestivalen

MANDAG: Rockebandet Ændal i «trihondre!»

Lokalbandet «Rockebandet Ændal» tok publikum med storm på Kasinoscenen på Hove, mandag ettermiddag. ELISE DE REUTER elise.de.reuter@ arendalstidende.no

For fjerde gang entret de lokale heltene scenen på Hovefestivalen

med hardslående hardrock på ekte «Ændals»dialekt. I år overrasket bandet Hove-publikumet med releasekonsert for sin nye EP plate, hvor de blant annet fremførte sin nye låt «Ingen fåkkå med mine venner.» Under konserten var det stormende jubel og noen engasjerte fans hadde laget en banner som ble kastet opp på scenen.

Vokalisten Eirik Bengtson ropte deretter:   – Skal faen meg bruke den som kappe under hele festivalen!

Humor

Bandet imponerte med knallbra livemusikk, som var minst like godt framført som på plate. Stemningen var på topp, med deres humoristiske sans og kjente låter som fikk folk til å synge med.

Rockebandet presterte med bra sceneshow og hadde god kontakt med publikum. I tillegg slang ”Ændalittene” med noen tørre Arendals-vitser som moret tilhengerne. Låtene og underholdningen under konserten gjør meg stolt over å være Arendalitt.

Skål

Mot slutten av konserten kom det flere mennesker inn på

festivalområdet Kasino. Hele bandet headbanget med Thomas Wang på gitar, Håvard Gjerde på bassgitar og Anwar Bitár på Trommer, imens Eirik Bengston løftet et glass øl og holdt en liten avslutningstale.   – Da avslutter mi med ei lita skål og trihondre!” Noe som fikk publikum til å gå i trihondre!


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

2014

21

– Hvor er du fra?   – Jeg er fra Arendal! – Er du her for å feste eller se på konserter?   – Venninnen min skal se på tolv konserter, så da drar hun meg med.

Kjersti Dybesland Moberg (16)

– Hvilke band eller artister gleder du deg mest til å se?   – 1975 – Hva er det viktigste en må pakke med seg til hove?   – En flaske med vann, solkrem og godt humør! – Hvordan vil du beskrive din festival look?   – Avslappet og så lite som mulig klær. Det blir veldig varmt her på dagtid.

Ingunn Ulstein Standal (20)

Amanda Dahl (20)

– Hvor er du fra?   – Skien.

– Hvor er du fra?   – Oslo

– Er du her for å feste eller se på konserter?   – Begge deler. – Hvilke band eller artister gleder du deg mest til å se?   – Ellie Goulding, Imagine Dragons,

1975 og Bring me the Horizon. – Hva er det viktigste en må pakke med seg til hove?   – En god madrass. – Hvordan vil du beskrive din festival look?   – Behagelig.

Simon Ban Duij (19) og Julian Liebeck (19) – Hvor er dere fra?   – Narvik – Er dere her for å feste eller se på konserter?   – Begge deler. – Hvilke band eller artister gleder dere dere mest til å se?   – Memphis Mayfire, Of mice and men og Bring Me The Horizon – Hva er det viktigste å pakke med seg til Hove?   – Telt – Hvordan vil dere beskrive deres festival look?   – Vi går for det meste med vanlige klær.

– Er du her for å feste eller se på konserter?   – Litt begge deler

– Hva er det viktigste en må pakke med seg til Hove?   – Varme klær. I fjor glemte jeg å pakke det med meg, da frøs jeg veldig om kvelden.

  – Hvilke band eller artister gleder du deg mest til å se?   – Ellie Goulding og Imagine Dragons.

– Hvordan vil du beskrive din festival look?  – Avslappet, med litt spesielle elementer.


22

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

2014

Festival for JUSTIN FANS: Om de virkelig digger Justin Bieber skal ikke sies, men guttene viste villig fram sitt nyeste innkjøp på klesfronten.

FORELSKET: Else Marie og Erlend har vært kjærester i tre år, og er ifølge dem selv ekte Hove-kjærester.

FESTIVALMORO: På campingen var det god stemning og høy partyfaktor.

FRA GEILO: Tvillingene Andres og Stein Hammersbøen er på festival for første gang og koser seg på campen «Verdens ende».

FESTIVALGLEDE: Det er ikke noe å si på stemningen blant publikum på Hovefestivalen. Ekte festivalhumør har i alle

Hovefestivalen er i full gang. For åttende år på rad fylles området med tusenvis av campere og festivaldeltakere, som alle har et felles mål: Ha det gøy på festival!

Men ikke alle vet hvem som skal spille når, og hvor.

Elin, Bente og Jorunn før de følger strømmen videre.

  – Vi følger bare strømmen. Alle går jo i den retningen, så da er det helt sikkert et bra band som skal spille, kvitrer tre unge jenter fra Bergen, da vi tilfeldig spør hvor de skal.   – Det er første gang vi er her, og det er sykt gøy. Vi er her mest for å bli kjent med nye og ha det gøy, og vi prøver å få med oss så mange konserter som mulig, sier

Stolt ti-åring

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Hove-leiren, skogen og strandområdene er gjort om til et musikalsk mekka. En jevn summing av stemmer, musikk og glad sang går som et jevnt sus over området.

Ungdommelig glede

Med 2 000 frivillige og rundt 70 000 totalt besøkende gjennom uka blir det fest. Stemningen er til å ta og føle på. Yre ungdom hopper og spretter rundt. De løper fra scene til scene for å få med seg så mange konserter som mulig.

Under søndagens forspillkonsert med lokalbandet «Folkefiender» traff vi ti år gamle Noa Snøløs. Han hadde ikke hørt om bandet før, men syns de var knallgode til å spille.   – De er kjempetøffe og veldig flinke. Det er veldig gøy å være på konsert, og hvis de skal spille flere konserter så kommer jeg helt

sikkert, sa han ivrig til Arendal Tidende. Etter konserten fikk han en skjorte av bandmedlemmene, som i tur og orden skrev navnet på t-skjorta. De kunne fortelle at Noa var den eneste som hadde fått signert t-skjorte hittil på festivalen.

Hove-kjærester

På campen har festivaldeltakerne vært kreative. Telta er pynta etter alle kunstens regler, og partyfaktoren er høy. Stemningen er god,


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

2014

23

r alle penga FOLKEFIENDER: Lokalbandet åpnet forspillfesten søndag.

FIKK SIGNERT T-SKJORTE: Noa Snøløs, snart ti år, fikk signert t-skjorte av lokabandet «Folkefiender».

PARKERING: Det er kamp om parkeringsplassene rundt Hove-området, og de lokale tomte-eierne høster godt av festivalfolket. Her tar familien Christiansen godt i mot parkeringskunder som skal inn på festivalen. F.v. Tore Christiansen, Kari Bryn Christiansen og Olav W. Christiansen.

VERDENSSTJERNE: Det var ellevill stemning da superstjernen M.I.A entret Hove-scenen mandag kveld.

fall denne gjengen fra Arendal.

og det er ingen tegn på hverken fyll eller fanteri når vi tar turen i mellom teltene. På vår vei treffer vi to turtelduer som gladelig sprer om seg av ungdommelige forelskelse.   – Vi har vært sammen i tre år, og er like forelsket ennå. Vi er ekte Hove-kjærester, bedyret Else Marie og Erlend, og ga hverandre et stort kyss til ære for fotografen.

Parkering

Også utenfor festivalområdet er

det liv og røre. Busser og taxier går i skytteltrafikk, og besøkende leter febrilsk etter parkeringsplasser. Flere lokale tomteeiere nyter godt av festivalen og hover inn tusenvis av parkeringskroner i løpet av uka. - Jeg er i utgangspunktet ikke overbegeistret for festivalen, men når den først er her, kan vi jo gjøre det beste ut av det, forteller Olav W. Christiansen. Han eier et av jordene som blir brukt til parkering for besøkende. Her tilbringer han mestepartene av

dagene sammen med kona Kari. De har rigget seg til med både kake og kaffe mens de holder vakt over området, og slår gjerne av en prat med kundene.

Fornøyd

Både sikkerhetsvakter og politi er godt fornøyd med utviklingen i festivalen så langt.   – Folk oppfører seg stort sett greit, og det er lite tull i forhold til hvor mange mennesker det er her, forteller sikkerhetsjef

for campingen, Sæthershagen.

Marcus

I følge sjef for narkotikaavsnittet i politiet, Asbjørn Røed, har de ikke flere pågripelser i år enn tidligere.   – Det er helt på det jevne. Hittil har vi hatt 20 pågripelser av cannabis, og det er ikke så skremmende med tanke på hvor mange folk det er her. Vi har cirka fire til fem pågripelser om dagen, og det er som forventet, sier han. Han forteller videre at de har ti til

tolv mann på jobb i sivil, og de har også egne folk fra forebyggende etat som er rundt og snakker med ungdommen.   – I tillegg har vi fire narkotikahunder på jobb, og det er ikke tvil om at de er de som har æren for de funnene vi gjør, sier han. På spørsmål om hva han syns om festivalen, er han ikke i tvil:   – Jeg syns festivalen er kjempeflott og positiv for hele distriktet, sier han.


24

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

ung

Elise de Ruiter elise.de.ruiter@arendalstidende.no

SOMMERJOBB: Dennis Johnsen trives med å selge pizza og jobbe i kiosken på Nidelv Brygge Marina.

Sparer penger fra sommerjobben til pilotutdannelse Dennis Johnsen lager og selger pizza på Nidelv Brygge Marina. Nittenåringen trives i jobben og har planer om å spare pengene han tjener til pilotutdannelse. – Før jobbet jeg på Arendal Bowling, men fordi jeg gikk så mye ut og inn i forsvaret så kunne jeg ikke arbeide der lenger. Etter

at jeg hadde skrevet én cv, leverte jeg den til Nidelv Camping og fikk jobben med en gang. Nå har jeg hatt sommerjobben i en måned, hvor jeg jobber seks – åtte timer hver arbeidsdag.

Sikter mot flyene

Penger er ikke det eneste Johnsen må samle opp for å utdanne seg som flyger. Han må også ha god fysikk, greit syn og bestå forskjellige opptaksprøver. Mange variabler spiller inn, men Johnsen

er motivert og jobber for harde livet for å oppnå drømmejobben.   – Jeg holder på med å spare opp til pilotutdanning, noe som er veldig dyrt. Selvfølgelig skal jeg jo ta opp lån, men det koster fremdeles en del utenom. Prisen ligger et sted i mellom en halv- og en million kroner.

Ny investering

Nidelv Brygge og Camping ligger godt tilgjengelig på Hisøya og kan besøkes fra både land og vann.

På stedet finner du en restaurant like ved bryggekanten, campingplassen og kiosken Nidelv Brygge Marina. I den lille kiosken selges hovedsakelig godteri, is, drikkevarer og pizza. Sistnevnte er nytt i år og er allerede blitt veldig populært blant båtfolket. Dennis Johnsen jobber mest med å lage og selge pizza og forteller at han stortrives med de ansatte og hyggelige kunder.

  – Jeg liker at det er så varierte arbeidsoppgaver. Hovedopp­ gaven min er å lage og selge pizza, men jeg er også borte ved kjøkkenet og grillbaren. I tillegg hjelper jeg folk med å fylle bensin. Det er mye båtliv her og det vi selger mest av er pizza. De fleste som kjøper pizza er båtfolk som legger inntil brygga for å få seg en matbit på veien. Når været er fint og folk er ute i båt, så selger vi over hundre pizzaer om dagen.


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

25


26

Onsdag 2. juli 2014

Arendals Tidende

Turist i egen by

På Hove Du er ikke turist i Arendal denne uka uten å legge turen innom Hovefestivalen, og det gjør du lurt i. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Arendals Tidende tester i sommer ut nære, kjære og kjente opplevelser for tilreisende og for arendalitter. I så måte er det helt naturlig å legge turen innom Hovefestivalen i disse dager, og det bør du også gjøre.

Stolt område

Med sine vakre strender, krokete trær og spennende historie er Hove på Tromøy et område vi alle kan være stolte av. At det er enkelt å komme seg til Hove med bil og buss er en ekstra bonus på toppen av det hele. Tunga mi slår nærmest knute på seg når jeg skal guide tilreisende kjentfolk rundt på området. «Dette er det første stedet vi kan dokumentere at poteter ble dyrket i Norge! Under andre verdenskrig gravde tyske soldater litervis med vin ned i bakken her! Etter krigen brukte forsvaret området! AKPML har hatt masse sommerleirer her! I dag har de en utrolig aktiv og funksjonell venneforening med en motorpark til over en million!» Jeg rekker knapt å trekke pusten.

Ny innpakning

Brakkene som står igjen etter forsvaret er til glede for alt fra asylsøkere til lokale korps på seminar, og selvfølgelig også til leirer og festivaler. Det store området blir stadig fylt opp av idrettsungdom, av politiske sommerleirer og av helt vanlige turgåere. Det er imidlertid aldri så fullt som under Hovefestivalen, og det er heller aldri så søtt. Jeg nyter å komme ut til mitt kjente og kjære Hove når det er pyntet opp til fest. Skogsstiene er lyst opp av små lykter, i trærne henger alt fra kunst til onepiecer og glade folk i blomstrete kjoler og varme ullgensere gir hele

stedet en unik følelse. Scenene er også pene. Særlig fortjener den nye Kasino-scenen skryt for innovativ pynt laget av gamle vanndunker.

Rutinert

Det er behagelig å ankomme Hovefestivalen, og det er behagelig å komme til Hovefestivalen. Det merkes virkelig at dette er åttende året festivalen inntar området. Egne busser er satt opp fra Oslo, og skyttelbusser fra sentrum går frem og tilbake hele dagen. Alt er tydelig skiltet, og du har aldri problemer med å finne riktig scene, med å finne et toalett eller med å finne nærmeste vannhull. Også når det kommer til artistene virker det som om festivalen har funnet sin plass. Fra så godt som kun rock de første årene, via så godt som kun Jay-Z et år, virker det som om Hove-bookingen nå har landet på en god middelvei. Alt er interessant, og med høydepunkt som M.I.A, The Offspring, Imagine Dragons og Bastille tilbyr festivalen jevnt god kvalitet med mye variasjon.

Dyrt

Når jeg nå sitter her og vurderer om jeg skal anbefale deg å bruke flere hundre eller flere tusen kroner på et dagspass eller ukespass til Hovefestivalen, må jeg imidertid være litt kritisk. Det er kun ett ankepunkt jeg i så måte finner, og det er nettopp prisen. Prisen på en brus ligger tett opp mot femtilappen, og prisen på øl ligger tett opp mot hundrelappen. Dagspass og ukespass priser seg til hundrelapper og tusenlapper. Men liker du musikk, sol og blide folk, så er det kanskje verdt det? Jeg anbefaler å ta turen ut til vår egen Hovefestival, glemme tid og sted og følge strømmen fra den ene konserten til den andre, dagen lang. Du er garantert å oppleve noe nytt og spennende, og samtidig å snuble over noe gammelt, kjært eller i det minste kjent.


Arendals Tidende

Du trenger ikke å reise langt for å oppleve noe stort. Arendal og omegn byr på alt fra flotte fjellturer og fotturer til fantastiske ­museer. I denne serien tar vi deg med på en reise hvor vi sammen oppdager Arendal på ny. Denne gangen: Hove, Tromøy

Onsdag 2. juli 2014

27


Onsdag 2. juli 2014

28

Arendals Tidende

Sommer Guide NY

AL ND E R IA

Björg Thorhallsdottir 14. juni - 3. august

Langbryggen 5 Tlf 98 67 03 57 L LANGBRYGGEN 3 - ARENDAL DA

AL ND RE IA AL NY ND RE IA NY

LL DADA ENEN AI RAR I ENNYNY

NY

R IA

NY

I

L DA EN AR

Bordbestilling: 37 00 14 14

blom@blomrestaurant.no - www.blomrestaurant.no

LANGBRYGGEN 3 - ARENDAL LANGBRYGGEN 3 - ARENDAL LANGBRYGGEN LANGBRYGGEN 33 - - ARENDAL ARENDAL LANGBRYGGEN 3 - ARENDAL

Pakkhuset galleri

LANGBRYGGEN 3 - ARENDAL

Torvet 9, 4836 Arendal Tlf: 37023942 www.pakkhusetgalleri.no Følg oss på facebook

TAPAS PÅ BRYGGEKANTEN

Åpent alle dager fra 11.00

Langbryggen 5

Tlf 98 67 03 57

STAUBØ KULTURSENTER - en annerledes kulturperle ved vannkanten

Utstillinger Konserter Sommerkafé Velkommen! Følg oss på: facebook.com/staubokultursenter.no

BJØRNDAHLS BOKMØLLE Stort utvalg i bøker, LP og DVD

Åpent mandag-fredag 11-17 Lørdag 11-15 Velkommen for en hyggelig handel!

Hovedgata 64, Tvedestrand - Tlf: 90115982


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

De beste velger ofte det beste Hos Bertel O. Steen Agder, Arendal

Vito

Citan

Sprinter

Med driftssikkerhet, gjerrige og effektive CDI-motorer, og enda mer komfort og sikkerhet enn konkurrentene, er du meget godt rustet til å møte enhver utfordring. De beste velger ofte det beste.

Vil du ha en hardt arbeidende assistent du alltid kan stole på, trenger du ikke lenger lure på hvem du skal velge. Helt nye Citan gir deg Mercedes-Benz kvalitet i en mindre utgave.

Nye Sprinter er mer enn et kjøretøy, den er en allsidig og effektiv partner du alltid kan stole på. Sprinter banet veien for et helt segment i 1995 sørget for at du har friheten til å konsentrere deg om din jobb.

– Håndverkerens favoritt

Vito 113 CDI 4x4 automat

Fra kr

239.000,-

Så langt beholdningen rekker • Multifunksjonsratt • Doble passasjerseter m/integrert bord • Vannvarmer • Skyvedør begge sider • Hengerfeste

Eks. mva. og reg.

– Vår minste storhet

– Markedslederen

Citan leasingkampanje

Sprinter Effektiv/37

Kun kr

Fra kr

750,-

Pr. mnd. Eks. mva.

323.499,-

Innskudd kr 50.000,- eks. mva. 36 mdr./45.000 km.

Så langt beholdningen rekker

Kvalitet i arbeid Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Gj.snitt forbruk: 0,43 - 0,77 l/mil. CO2 utslipp 112 - 189 g/km. Importør: Bertel O. Steen AS.

Bertel O. Steen Agder AS, Bryggerivn. 5, 4848 Arendal, tlf. 37 06 20 60. www.bos-agder.no

Eks. mva.

29


Onsdag 2. juli 2014

30

Arendals Tidende ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

arbeid utføres

MUSIKK MENNESKER MAGI

AL SNAK LE NORSKER K

PROGRAM 23.-26. juli 2014

#DRAGETRENEREN2

CANAL STREET

N TAOR LE SK

3D NORSK TALE: Fre 17.15 lør/søn 16.45 (7) Animasjon/familiefilm (1t50m)

TIRSDAG 22. JULI 16.00

www.tordenogmagi.no

2D: Fre 16.45 lør/søn 16.15 (Alle) Animasjon/familiefilm (1t30m)

Store Torungen fyr OFFSTREET MAT & MUSIKK: Niko Valkeapää, Tom Rudi Torjussen, Per Willy Aaserud

ONSDAG 23. JULI

2D Tekstet org. versjon: Man-ons 17.30 3D: Fre/lør 18.45 søn 18.15 (11) Action/eventyr (1t50m)

2D: Fre 16.45 lør/søn 16.15 man-ons 17.30 (Alle) Animasjon/familiefilm (1t40m)

21.00 21.30 23.00 Fre 16.15 lør/søn 16.15 (7) Eventyr/familiefilm/komedie (1t25m)

NORGESPREMIERE

Torvet – Pollen STREET PARADE Poppes plass INDRE TORUNGEN BRASS Lille Torungen fyr THOMAS DYBDAHL Flademoen,Tromøy AMUND MAARUD BAND ”BlåPrøysen” (samarbeid med Prøysendagene) Kulturhuset ARENDAL SESSIONS: Arendal Big Band & Bugge Wesseltoft, Nils Petter Molvær, Lars Danielsson, Marilyn Mazur, Eivind Aarseth Arendal Kirkegård ANNE GRETHE PREUS M/BAND Kulturhuset NIGHT SESSIONS: Dj / Elektronika jamsession Husbandet & Bugge + special guests

TORSDAG 24. JULI

13.00 13.00 19.00

Poppes plass No 9 Sam Eydes plass

22.00

Kulturhuset

23.30

Kulturhuset

THESE UNDERCOVER COPS ARE GOING TO PARTY LIKE IT’S THEIR JOB

Fre/lør 19.25/21.45 søn 18.55/21.15 man-ons 18.00/20.30 (11 anb u/v) Action/komedie (2t) ARNOLD SCHWARZENEGGER

SAM WORTHINGTON

OLIVIA WILLIAMS

FREDAG 25. JULI

LEAVE NO LOOSE ENDS Fre/lør 21.00 søn 20.30 man/ons 20.45 (18) Action/Drama/Thriller (2t)

13.00 13.00 15.00 18.30

Poppes plass No 9 Lille Skottholmen Sam Eydes plass

19.00

Kulturhuset

23.30

Kulturhuset

D E H A R I K K E F O R A L LT I D - D E H A R B A R E H V E R A N D R E

LØRDAG 26. JULI 12.00 13.00 13.00 15.00 19.00 22.00

PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

Fre/lør 18.30 søn 18.00 man-ons 19.45 (7 anb. v/u) Drama (2t10m)

SETH ROGEN ZAC EFRON ROSE BYRNE RODUCTION A NICHOLAS STOLLER FILM SETH ROGEN ZAC EFRON “BAD NEIGHBOURS” ROSE BYRNE

UNIVPRODUCTION ERSAL PICTURES PRESENTS DIRECTOR A POINOFT GREY/GOOD UNIVERSE PRODUCTION A NICHOLAS STOLLER FILM SETH ROGEN ZAC EFRON “BAD NEIGHBOURS” ROSE BYRNE COSTUME MUSIC COSTUME PRODUCTION DIRECTOR OF WS DESIGNER LEESA EVANS EDITOR ZENE BAKERCHRIPRODUCED ETZ-PLASSE BERGHOFF DAVE DESIGNER JULI PHOTOGRAPHY STOPHER MINEXECUTIVE FRANCOBRANDON CHAEL ANDREWSSETHDESIGNER LEESA EVANS EDITOR CZENEHARLIZE BAKERPRODUCED BY MITROST DESIGNER JULIE BERGHOFF PHOTOGRAPHY BRANDON TROST M ACFARLANE T HERON EVAN GOLDBERG JAMES WEAVER ANDREW JAY COHEN BRENDAN DIRECTED O’BRIEN BY SETH ROGEN PRODUCERS NATHAN KAHANE JOE DRAKE BRIAN BELL ANDREW JAY COHEN BRENDAN O’BRIEN BY SETH ROGEN EVAN GOLDBERG JAMES WEAVER DIRECTED Y COHEN & BRENDAN O’BRIEN BY NICHOLAS STOLLER A UNIVERSAL RELEASE WRITTENBY ANDREW JAY COHEN & amillionways.no BRENDANLIAMO’BRINENEESON BY NICHOLAS STOLLER A UNIVERSAL RELEASE

Torvet – Pollen Poppes plass No 9 Buøya, Eydehavn Poppes plass Kulturhuset

JAZZBRØNSJ: Haug / Nyborg / Torjussen Talentscenen Understreet The Real McKenzies (CAN) / Marilyn Mazur & friends / PATTI SMITH (US) ARENDAL SESSIONS: Eivind Aarseth Sonic Codex Orchestra NIGHT SESSIONS: Dj tba / Jamsession med Husbandet & Bugge + special guest

JAZZBRØNSJ: tba

Talentscenen Understreet JAZZPICNIC: Magnolia jazzband Synnøve Knutsvik / Bugge Wesseltoft & Nils Petter Molvær / Violet Road / LISSIE (US) ARENDAL SESSIONS: Cæcilie Norby & Lars Danielsson project m/ guest Bugge NIGHT SESSIONS: Dj tba / Jamsession med Husbandet & Bugge + special guest

Street Parade JAZZBRØNSJ: tba

Talentscenen Understreet Sjørøvershow / ØYSTEIN SUNDE & MEGET I SLØYD Scarlet Sea / TRANG FØDSEL Scheen Jazzorkester + jamsession

SOUNDTRACK ON ATLANTIC RECORDS

<50=,9:(3:;<+06:

Fre/lør 18.45 søn 18.15 tirs 20.45 (11 år anb. u/v) Komedie (1t45m)

<50=,9:(3:;<+06:

Fre/lør 21.00 søn 20.30 man-ons 18.15 (11 anb. u/v) Komedie/western (2t5m)

SE DEN I 3D

2D: Tirs 20.00 3D: Fre/lør 21.00 søn 20.30 man/ons 20.00 (11 anb. u/v) Action/Sci-fi (2t)

Billettsalg på: www.billettservice.no, Narvesen og 7-Eleven

Se info på: www.canalstreet.no

annonser@arendalstidende.no

12.00 13.00 16.00 19.00

VISES I 3D ©2014 Disney

annonse?

H I S T OR I E N B A K EV E N T Y R E T


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

kunngjøringer

31

Dødsfall Jens Solli 20. august 1925 – 24. juni 2014 Strannasenteret/ Storøygard Torill, Aud, Olav Arne, Per Arne, Svein Harald, Maria og Idd, Jens Olav, Daniel Tumaini, Athmani, Ellinor og Thor, Edith, Tutta, Helga, Gerd, øvrig familie. Begraves fra Holt kirke onsdag 2. juli kl. 12.30. Hallvard S. Haslemo 1. september 1925 – 27. juni 2014 Froland Inger Margaret, Sigbjørn, Arnulf, Oddvar, Olaug, Mona, Siw, Ingveig, Anja, Hanne, Amanda, Jonas, Håvard, Tobias og A ­ ndré, søsken, ­svigerinner, ­nieser og nevøer. Begraves fra Froland kirke fredag 4. juli kl. 12.30.

Idar Bergiton Kristiansen 18. mars 1936 – 26. juni 2014 Risør Reidun, Frank, Elin, Berit, Penda, Svein Erik, Torgeir, Morten, Papa, Idar, Omar, Ane, Line, Torbjørn, Katrine, øvrig familie. Begraves fra Risør kirke torsdag 3. juli kl. 13.00. Sissel Lysell 13. august 1937 – 19. juni 2014 Arendal Odd, Torhild, Dag, Per, Siri, Frank, Hilde, Turid, Thorbjørn, barnebarn og oldebarn, øvrig familie. Begravelsen har funnet sted i stillhet.

NÅ PÅ NETT! arbeid utføres

Det er ikke for å mase... Det er BILØKONOMI i en god

RUSTBESKYTTELSE

www.byglands.no arbeid utføres

• Spennende applikasjon for alle våre abonnenter • Hyppig oppdatert nettavis for alle lesere • Leservennlig og tilpasset e-avis

Vår 30 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST Tlf: 37 02 35 56 • erik@stoa-antirust.no • www.stoa-antirust.no

LANSERES DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

1342

liker oss allerede - gjør det du også

facebook.com

7. juli


Arendals Tidende

8 1 6 7 2 4 3 9 5

7 2 9 5 3 6 8 4 1

Onsdag

6

1 4 7 6 8 5 9 3 2

5 4 3 1 8 9 6 2 7

3 6 5 7 1 2 8 4 9

4 1 2 5 9 8 3 6 7

9 7 8 3 6 4 5 2 1

7 8 3 2 5 9 4 1 6

5 2 1 8 4 6 7 9 3

6 9 4 1 3 7 2 8 5

UKE: UKE: 15 15

8 5 6 9 2 3 1 7 4

8 5 6 9 4 1 3 2 5 3 5 2 5 2 8 5 4 4 5 8 6 6 7 3 8 9 5 8 1 6 5 4 3 7 4 9 7 MandagMandag 7. 6 april 7. 2014 6 TirsdagTirsdag 1april 2014 5 8. 8.3 april 2014 april 2014 3 8 7 DAGENS 9 8 DAGENS DAGENS DAGENS 9 6 8 4 2 1 6

2 3 9 4 7 1 6 5 8

Onsdag 2. juli 2014

32

DA

6 3 2 8 1 5 4 7 9

7

9 5 8 4 7 2 1 3 6

4 7 1 9 6 3 2 5 8

2 8 5 3 9 1 7 6 4

3 9 7 6 4 8 5 1 2

1 6 4 2 5 7 9 8 3

1 6

9 8

6 9 4 5 8 5 8 6 9 5 3 7 3 1 2 3 8 5 2 4 9 6 8 4 2 7 1 6 5 4 9 7 3 5

K KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRY

18

20

2021

23

23

19 2122

19 22

Loddrett:Loddrett: Vannrett:Vannrett: 1. Filosofen 1. Filosofen 1. Blanking 1. Blanking 2. «Finere» 8. Land 8. Land2. «Finere» prostituertprostituert 9. Treet 9. Treet 10. Tresort10. Tresort 3. Fyr 3. Fyr 11. Sjarm11. Sjarm4. 3,14 4. 3,14 13. Hulmål 13. Hulmål 5. Land 5. Land Rennende 6. Rennende 14. Uten tetning 14. Uten 6. tetning 17. Har formsans 17. Har formsans 7. Kolleksjonen 7. Kolleksjonen 18. Morene 18. Morene 12. Matrett 12. Matrett 19. Karakter 19. Karakter 15. Sv. byrå 15. Sv. byrå 20. Jordlapp 20. Jordlapp 16. Pro tempore 16. Pro tempore 22. Dikt 22. Dikt 21. Bøker21. Bøker

9 7 7 8 183 3 3 2 6 7 5 4 9 5 4 92 1 1 6

5 6 2 9 12 4 8 1 4 3 6 7 7 2 10 9 8 3 5

34 8

5

46

5

6

8

10

11

11

12

12

15

15

17

1718

20

20

21

22

22

23

13

14

13

14

16

16 18

1 8 9

11 13

2

13 8 9

1314

11

16

16

18

18

21

21

21

23

23

23

19

19

Loddrett:Loddrett: Vannrett:Vannrett: Føreren 1. Føreren 1. Viktig1.i spydViktig1.i spyd2. Servering kast kast 2. Servering 7. Tenkt 7. seg Tenkt3.segVerdig3. Verdig 8. Husdyr 8. Husdyr 4. Ståkende 4. Ståkende 9. Rettergang 9. Rettergang 5. Skred 5. Skred 11. Frosten 11. Frosten 6. Diktator 6. Diktator 12. Tall 12. Tall 10. Obs. 10. Obs. 13. To 13. To 14. Gråtasser 14. Gråtasser 15. Ty. prep. 15. Ty. prep. 16. Ømfintlig 16. Ømfintlig 16. Kilde 16. Kilde18. På øyet 18. På øyet 17. Småhvalen 17. Småhvalen 21. Tidl. allianse 21. Tidl. allianse 19. Pron. 19. Pron. Venstre

18

16

4 1 2 5 9 8 3 6 7

Vannrett: 1. Skopuss 8. Tunisia 9. Ora 10. Alm 11. It 13. Dl 14. Kittfri 17. Esteten 18. Ra 19. Ng 20. Eng 22. Ode 23. Nettoen Loddrett: 1. Stoikeren 2. Kurtisane 3. Ona 4. Pi 5. USA 6. Sildrende 7. Samlingen 12. Stek 15. TT 16. Ft 21. Gt 22. OO

17

13

3 6 25 7 1 2 8 4 9

8 5

17

10

1213 1516

7

1 4 7 6 8 5 9 3 2

2

1415

6

8 5 6 9 2 3 1 7 4

8

14

57

2 3 91 4 77 1 6 59 8

5 3

12

3 1 9 6 7 446 6 2 4 5 8 7 5 9 1 8 2 3

4

11

4 2 7 8 13 5 5 9 3 6 9 3 1 2 7 5 106 8 4

1 6

11

9 5 8 4 7 2 1 3 6

3 5

9

5 6 4 3 32 42 1 8 8 1 9 5 6 4 2 7 7 9

4

8

2

8 1 6 7 2 4 3 9 5

6 8

1

7 2 193 5 3 8 6 8 94 1

Vannrett:Vann 1. Hederlig 1. H 8. Glassbehol 8. G 9. Gjøn 9. G 10. Rørte 10. R 11. Nyhetsbyrå 11. N 12. Kunst12. K 13. Pus 13. P 15. Tørke15. på sT 16. Fjell 16. F 17. Stevne17. S 18. Kjeda18. segK 20. Gripe 20. G

Vannrett: 1. Kastarm 7. Ant 8. Sau 9. Prosess 11. Telen 12. Ett 13. Duo 15. In 16. Vell 17. Nisa 19. Vi 20. Entreen 22. NGI 23. Fri Loddrett: 1. Kapteinen 2. Anretning 3. Stolt 4. Asende 5. Ras 6. Mussolini 10. Se 14. Ulver 16. Var 18. Sti 21. EF

Høyre


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

ØYEBLIKK

33

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no Det skjedde på denne dag:

Dagens tegning

2. juli 1881 blir den amerikanske presidenten James A. ­Garfield skutt i Washington D.C. og dør senere av skadene.

5 år siden 11,9 millioner kroner til Tyholmen Fylkesutvalget sa på sist møte enstemmig ja til å sette av 11,9 millioner kroner til opprustning av Arendal videregående skole, avdeling Tyholmen. Pengene skal gå til renovering av loft, universell utforming, ombygging av gymsalen, renovering av fasaden på ett av byggene og oppgradering av kjemirommet.

Denne fine tegningen har vi fått av Aksel Hovland (5) i Fabakken barnehage. Han har tegnet et badebasseng.

Sommer – sol - speiderglede Den store dagen for nærmere 700 speiderpiker fra hele vårt vidstrakte land, og også fra Sverige, Danmark, Island, Finland og Færøyene var i går kommet. Da var det offisiell åpning av den store leiren på Tromøy, og ingen ringere enn kommandør Kaare Westergaard og fru Mona var til stede. Rammen omkring åpningen var den aller beste, med sol fra en skyfri himmel, og ikke for varmt. Hadde det vært for varmt, er der fare for at mange av pikene ikke hadde tålt påkjenningen å stå i stram givakt med et flagg.

Bursdag

Vi gratulerer André Aleksandersen med 15-årsdagen i går. Vi er veldig glad i deg og ønsker deg alt godt. Bursdagshilsen fra mamma, pappa, Åse Marie og mormor.

Vi gratulerer med 50 årsdagen. Håper på en fin kveld med «Solrik», sammen med venner og familie. Dine foreldre, Kristin, Tobias Nicolai, Kristoffer og Pelle.

Jubilanter Onsdag 2. juli 90 år Anna Gautestad 75 år Beverley Janice Hollekim Brit May Svensen 70 år Øyvind Sigridsnes

50 år siden

Torsdag 3. juli 60 år Ola Lian Bratteland 40 år Gry Jeanette Næss Antonsen Beathe Sætra

90 år Randi Irene Fredli 80 år Per Thomas Ihme 75 år Gunda Agnethe Eriksen 70 år Elfi Edsberg

60 år Vidar Berås Tone Lindegaard Mette Elise Skagøy Georg Magne Træland Svein Trygve Vaagsnes 50 år Johanna Catherine Skarpenes

100 år siden Pengesedler som smittebærere En europeisk og en kinesisk videnskapsmand har i Shanghai foretat undersøkelser av bakterier paa papirpenger – et med hensyn til overførelse av smitsomme sygdommer meget viktig spørsmål. Ikke mindst her i Norge, hvor vi nu i høyeste grad er oversvømmet med papirpenger, er spørsmålet av stor interesse. Undersøkelsene omfattet tyfus, kolera, dysenteri, difterit m. fl. Bakterier paa steriliserte papirpenger. Resultatene var klare. Det fremgaar saaledes at smittefaren ved papirpenger ikke er ringe.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personalia­redaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no


34

Onsdag 2. juli 2014

21.30 Keiseren Reksten I 1973 var Hilmar Reksten verdens største skipsreder. Hans skip seilte under norsk flagg selv om mange andre redere for lengst hadde flagget ut

07.30 Spanske fristelser 08.00 Dyreklinikken 08.30 Drømmehager 09.00 Kinas mat 09.30 Det gode bondeliv 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Jessica Fletcher 11.30 Tilbake til 70-tallet 12.00 Nyheter 12.10 Bondi Beach 12.30 Soknepresten 13.00 Antikkduellen 13.30 Hjelp, vi flytter sammen! 14.30 På vei til Malung 15.00 Nyheter 15.10 Derrick 16.10 30 Rock 16.30 Tilbake til 70-tallet 17.00 Nyheter 17.10 Filmavisen 1961 17.20 Filmavisen 1962 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.35 Fysikk 19.30 I hodetpåpåroterommet et dyr 17.45 Tegnspråknytt Kan dyr tenke? Ognatur hva vet de? Revolusjonerende 17.50 Brasils ville nyvinninger innen vitenskapelige metoder gjør at vi 18.45 Distriktsnyheter forstår mer av dyrenes hjerner 19.00 Dagsrevyen 19.30 Husdrømmer 20.30 På jakt med Lotta og Leif 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Keiseren Reksten 22.25 Fader Brown 23.10 Kveldsnytt 23.25 Ei verd av krydder 00.10 Luck 00.55 The Newsroom 01.55 Changeling 21.15 Øystein Sunde: Meget i sløyd 04.10 Husdrømmer

Arendals Tidende

21.00 Kaos på kjøkkenet Bak den idylliske fasaden til eit lite hotell finst det eit kjøkken der stemninga er særs høg og kaotisk

11.10 Historia om USAs naturperler 12.00 Verdas språk 12.30 Harryhandel 13.00 Det store kobbertyveriet 13.25 Israel og framtiden 14.20 Tour de France i 100 år 15.20 Historia om USAs naturperler 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 19.30 Antikkduellen Korrespondentane 19.30 Romerrikets vekst og fall SvenskAndri utanriksmagasin 20.25 reiser vestover 21.00 Kaos på kjøkkenet 21.30 Pirates of the Caribbean 22.15 Ustoppelege Lance Armstrong 23.45 Livet i oldtida 00.35 Israel og framtiden 01.25 Tour de France i 100 år 02.25 Korrespondentane

21.45 På hjul med Dag Otto Dag Otto og Kristian er på hjul i japan med to norske skuespillere. ONSDAG 2. JULI Det blir et følesladet gjensyn for Dag Otto

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid 12.00 Norges Grillmester 13.00 Lucky Dog 13.30 Mitt drømmehjem 14.30 Dallas 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Oppgrader! 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 22.15 Sportsnyhetene Secrets and Lies 19.00 Holms Familiemannen Ben Gundelach blir mistenkt for 19.30 Hos Martin drap, ogSommertid starter sin egen etterforskning i den 20.00 australske spenningsserien «Secrets and Lies» 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 FIFA FOTBALL-VM 2014: VM-studio 21.45 På hjul med Dag Otto 22.45 Elementary 23.45 Ikke se ned! 00.45 Hunted 01.50 Criminal Minds 02.40 Numbers 03.30 Damages 04.15 Teen Wolf 19.30 Dallas Dyrepasserne 05.00

21.30 Major Crimes En mann som nettopp er sluppet ut av fengsel blir funnet drept. Mannen har hele tiden hevdet sin uskyld

06.00 Tom og Jerry 06.20 Batman the Brave and the Bold 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.05 Ullared 07.55 Happy Endings 08.20 Cougar Town 08.45 Den syvende himmel 09.30 Real Housewives of New York 10.20 Millionær søker kjæreste 11.15 Millionær søker kjæreste 12.15 The Big Bang Theory 12.40 The Big Bang Theory 13.05 Happy Endings 13.30 Melissa & Joey 13.55 Den syvende himmel 14.50 Ullared 15.50 Cougar Town 16.20 FriendsResurrection 16.50 Friends 17.15 Two and a 21.30 Half Men 17.45 Two and a Half Men Livene til innbyggerne i en liten by i Mis18.10 The Big Bang Theory souri alltid når deres kjære 18.35forandres The Big for Bang Theory plutselig begynner å vende hjemog Kjus? 19.00 Hvem kan slå Aamodt 20.30 Morgan og Ola-Conny på opplevelsesreise 21.30 Major Crimes 22.30 Kongsvik ungdomsskole 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: Miami 03.05 CSI: NY 03.50 Boston Public 04.40 Seriemorderne 22.30 TheWar Graham Norton Show 05.30 The at Home

22.30 Kjærlighetsredet Morgenstund har gull i munn, og det er klart for en ny dag i Kjærlighetsredet

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Hellstrøm inviterer: Thomas Giertsen 09.20 Dr. Phil 10.10 Junior Masterchef USA 11.05 Luksusfellen 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model Australia 15.00 How I Met Your Mother 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 Bones 20.30 Hele Sverige baker 17.30 NCIS De femJunior gjenværende deltakerne 18.30 Masterchef USA får i oppdrag å lage en dessert med 19.30 Luksusfellen minst tre ulike komponenter 20.30 Luksusfellen Sverige: Hvordan gikk det etterpå? 21.30 The Mentalist 22.30 Kjærlighetsredet 23.30 The Client List 00.30 How I Met Your Mother 01.00 How I Met Your Mother 01.30 Kongen av Queens 02.00 NCIS 02.55 Bones 03.45 Redningskvinner 04.30 Ekstreme samlere 21.30 The A-Team 05.15 Better With You

21.10 Dokusommer Opplev Øystein Sunde live i studio 2. Med sitt virtuose Dagen Kennedy døde Det skjer noe merkelig inne hos bomull- Cheryl Cole, Don Johnson, John BisFilmen følger de spennende og vågitarspill og alltid morsomme og overraskende tekstopptamariene. Klarer dyrepasserne å hop og Brendan O’Carroll er gjester gale dådene til en fargerik gruppe 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Vegas 07.55 Big Spender 08.25 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 06.20 Søstre 07.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.05 Hundehviskeren 09.00 Tabatha spesialsoldater tar over 09.55 Fødeavdester geleider han oss gjennom sin utrolige karriere finne ut av det? hos Graham Norton av tidligere 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 lingen 10.55 Judge Judy 11.20 One Tree Hill 12.15 Switched at Birth 13.05 Gossip Girl 13.55 Gilmore Girls 14.50 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 USAs styggeste tatoveringer 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Fraktekrigen 21.30 Ødemarkens menn 22.25 Krokodillejakt i Australia 23.20 Criminal Minds 00.15 Las Vegas Jailhouse 00.45 Tripping the Rift 01.15 Sarah Silverman 01.45 Sons of Anarchy 02.55 Alarm 112 - På liv og død 03.45 Las Vegas Jailhouse 04.10 Tripping the Rift 04.35 South Park 05.25 Baller av stål

06.00 Linni 06.30 Tid for hjem 07.25 Rules of Engagement 07.55 Raising Hope 08.25 Suburgatory 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope 11.15 Rules of Engagement 11.45 Koneklubben 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.40 Naboer 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 Tid for hjem 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Hvorfor er jeg tjukk? 21.00 Heavy 21.55 Linni 22.25 The Voice US 23.25 Sommertid 00.20 Rules of Engagement 00.50 Hvorfor er jeg tjukk? 01.50 Alias 02.45 Beverly Hills 90210 03.35 The Good Wife 04.30 Koneklubben 05.15 Jersey Shore

One Tree Hill 15.40 Det lille paret 16.15 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.15 Unge mødre - litt eldre 17.45 Unge mødre - litt eldre 18.15 Fødeavdelingen 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Kakekrigen 21.30 So You Think You Can Dance 23.25 Tabatha tar over 00.25 Body of Proof 01.25 Ghost Whisperer 02.20 The Closer 03.15 Cold Case 04.05 Pretty Little Liars 04.55 The Only Way is Essex 06.00 Dusørjegeren 06.30 MAX Sport: Focused 07.00 MAX Sport: Focused 07.35 Car Warriors 08.30 Top Gear 09.25 Bolighaiene 09.55 Barhjelpen 10.45 Verdens dummeste 11.35 Rude Tube 12.05 Pantelånerne i Detroit 12.35 Fikserne 13.05 Lagerkrigen 13.35 Pantelånerne i Las Vegas 14.00 Top Gear 15.05 Bolighaiene 15.35 Nattpatruljen 16.05 Nattpatruljen 16.35 Pantelånerne i Detroit 17.05 Fikserne 17.35 Sesongpremiere: Verdens dummeste 18.30 Pantelånerne i Las Vegas 19.00 Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Barhjelpen 21.30 Tattoo Rescue 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.55 Dusørjegeren 03.20 Dusørjegeren 03.50 Renegade 04.35 MAX Sport: Focused 05.05 MAX Sport: Focused

11.05 Sherlock Holmes: The Spider Woman 12.20 Flower21.10 Girl 13.55 Mystics 15.40 Little Man Tate 17.30 Bound 19.40 Fleksnes: Visittid Amadeus 21.45 21.30 Gone In 60 Seconds 21.30 Notting Hill by a secret 19.10 My Week With Marilyn 21.00 My Best Friend’s Girl 23.00 I Think I Love My Wife 00.35 Skan- Welcome to Sweden 08.10 Jamie på 15 minutter 08.40 Trollied 09.05 Boston Public 09.55 Drømmen om landsbygda 10.45 Drøm02.25erI ly av mørket 03.55 Stormfulle høyder meprosjekter 11.40 12.25 Mord og mysterier 14.20 EtSamspillet nytt liv på landet 15.15Julia Undercover Å ligge pådalen sykehus sjelden noen fornøyelse. Amerikansk drama fra 1984 Bruce prøver å skaffe seg nye venner i Sporløst Nårforsvunnet det gjelder å stjele luksusbiler er Ranmellom Roberts Bossså Canada 16.20 Den hemmelige Drømmen 18.25 Drømmedesign Fleksnes har brukket benet, og han går fort trett av dall Rainesmillionæren i en klasseUK for17.25 seg. Han gjør om landsbygda Sverige, men det går ikke bra for ham og Hugh Grant slår gnister i 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Murdoch-mysteriene 22.30 Mord og mysterier 00.45 Kalde spor 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air omgivelsene det raskt, profesjonelt ogWheels med stil Notting Hill 01.50 Kalde spor 03.00 Politiagentene 03.50 Hell -on 04.35 Call Mestorfilmen Fitz 05.05 Episodes 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 The Simpsons 13.00 Kongen av Queens 21.30 Keiseren Reksten 21.0016.30 Kaos på kjøkkenet 21.45 21.30 Major Crimes 22.30 Kjærlighetsredet 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons Kongen av Queens 17.30 How I Met YourPå hjul med Dag Otto 19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 House 21.25 Karl Johan 21.55 Pinlige sykdommer 22.40 Bates Motel Mother 18.00 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 The Simpsons 20.00 How I Met Your Mother I 1973 var 21.00 Hilmar Reksten verdens største skipsreder. BakCops den00.40 idylliske fasaden eit 02.15 The DagFresh Otto og Kristian er23.25 på hjul i japan En 00.55 mann30som sluppet ut sykdommer Morgenstund i munn, Top Gear 00.15 House Rocknettopp 01.15 30 er Rock 01.35 Pinlige 02.20 har Son gull of Rambow Two and a Half Men 21.30 The Social Network 23.35 Seinfeld 01.40 til Bundy Hans skip Prince seilteof under om mange lite hotell finstParadise det eitHotel kjøkken med to norske skuespillere. Det blir et04.30 Bondi av fengsel blir funnet og det er klart for en ny dag i 03.50 Bates Motel Beach 04.55 30 Rockdrept. 05.15 Mannen 30 Rock Bel-Airnorsk 02.50flagg Angerselv Management 03.20 American Dad 03.50 04.40der Airwolf 05.30 Cops andre redere for lengst hadde flagget ut stemninga er særs høg og kaotisk følesladet gjensyn for Dag Otto har hele tiden hevdet sin uskyld Kjærlighetsredet

19.30 Dyreflørt Å velge sin partner handler i bunn og grunn om avkommets liv. Kan mor selv ta vare på ungene, velger hun den største og sterkeste hannen 19.30 I hodet på et dyr Kan dyr tenke? Og hva vet de? Revolusjonerende nyvinninger innen vitenskapelige metoder gjør at vi forstår mer av dyrenes hjerner 07.30 Spanske fristelser 08.00 Dyreklinikken 08.30 Drømmehager 09.00 Kinas mat 09.30 Det gode bondeliv 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Jessica Fletcher 11.30 Tilbake til 70-tallet 12.00 Nyheter 12.10 Bondi Beach 12.30 Soknepresten 13.00 Antikkduellen 13.30 Hjelp, vi flytter sammen! 14.30 På vei til Malung 15.00 Nyheter 15.10 Derrick 16.10 30 Rock 16.30 Tilbake til 70-tallet Mandag 17.00 Nyheter 17.10 Filmavisen 1960 Brødtekst 17.20 Filmavisen 1962 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.35 påSunde: roterommet 21.15 Fysikk Øystein Meget i sløyd 17.45 Tegnspråknytt Opplev Øystein Sunde 17.50 Brasils ville naturlive i studio 2. Med sitt virtuose gitarspill og alltid morsomme og overraskende tek18.45 Distriktsnyheter ster geleider han oss gjennom sin utrolige karriere 19.00 Dagsrevyen 19.30 I hodet på et dyr 20.20 Et univers blir til 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Maria Montessori 23.10 Kveldsnytt 23.25 Chicago Fire 00.05 Arme riddere Tirsdag 01.30 Georg og Lydia Brødtekst 02.30 Grønn glede 03.00 Fader Brown 03.45 Ei verd av krydder 19.40 Fleksnes: Visittid 04.30 Hotellenes hemmeligheter

19.30 Dokusommer Kampen om tiden

11.30 Tour de France Direkte fra 2. etappe i Tour de France, York - Sheffield i England (201 km.)

19.30 Korrespondentane Svensk utanriksmagasin

22.15 Secrets and Lies Familiemannen Ben Gundelach blir mistenkt for drap, og starter sin3. egen etterforskning i den TORSDAG JULI australske spenningsserien «Secrets and Lies»

10.45 Historia om USAs naturperler 11.35 Verdas språk 12.05 Ustoppelege Lance Armstrong 13.35 Livet i oldtida 14.25 Mødrene som så lyset 15.20 Historia om USAs naturMandag perler 16.10 Med hjartet på rette staden Brødtekst 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 21.10 Antikkduellen Dokusommer 19.30 Korrespondentane DagenDiamond KennedyLeague døde fra Lau20.00 sanne 22.00 Et slag i ansiktet 22.50 Torskefusket 23.45 Riis forfra 00.45 Pirates of the Caribbean 01.30 Romerrikets vekst og fall 02.25 Luck 03.10 The Newsroom

Tirsdag Brødtekst

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid 12.00 Norges Grillmester 13.00 Lucky Dog 13.30 Mitt drømmehjem 14.30 Dallas 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie Mandag 18.00 Oppgrader! 18.30 Nyhetene Brødtekst 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 19.30 Holms Dyrepasserne 19.30 Hos Martin Det skjer noe merkelig inne hos bomull20.00 Allsang på grensen stopptamariene. 21.00 Nyhetene Klarer dyrepasserne å finne ut av det? 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 FIFA FOTBALL-VM 2014: VM-studio 21.45 Hushovd: Sykkelkongen 22.15 Secrets and Lies - Premiere! 23.15 Blue Bloods - Sesongstart! 00.10 Almost Human - Premiere! 01.05 Hunted Tirsdag 02.10 Criminal Minds Brødtekst 03.00 Numbers 03.45 Damages 04.35 Teen Wolf 21.45 Dallas Welcome to Sweden 05.15

20.30 Castle Becketts hemmelige etterforskning av drapet på moren går galt når en mann hun har overvåket blir drept 21.30 Resurrection Livene til innbyggerne i en liten by i Missouri forandres for alltid når deres kjære plutselig begynner å vende hjem

06.00 Tom og Jerry 06.20 Batman the Brave and the Bold 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.05 Ullared 07.55 Happy Endings 08.20 Cougar Town 08.45 Den syvende himmel 09.30 Real Housewives of New York 10.20 Millionær søker kjæreste 11.15 Millionær søker kjæreste 12.15 The Big Bang Mandag Theory 12.40 The Big Bang Theory 13.05 Happy Endings 13.30 Melissa & Brødtekst Joey 13.55 Den syvende himmel 14.50 Ullared 15.50 Cougar Town 16.15 FriendsThe 16.45 FriendsNorton Show 22.30 Graham 17.10 Two and a Half Men Cheryl Cole, Don Johnson, 17.40 Two and a Half Men John Bishop Brendan O’Carroll 18.05og The Big Bang Theoryer gjester hos Graham 18.35 The BigNorton Bang Theory 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 20.30 En ny start 21.30 Resurrection 22.30 Kongsvik ungdomsskole 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit Tirsdag 02.15 CSI: Miami Brødtekst 03.05 CSI: NY 03.50 Boston Public 04.40 Seriemorderne 21.30 Gone Inat 60Home Seconds 05.30 The War

21.00 24: Live Another Day Jack og President Heller går langt for å stoppe Margot Al-Harazi fra å gjennomføre enda et angrep 20.30 Hele Sverige baker De fem gjenværende deltakerne får i oppdrag å lage en dessert med minst tre ulike komponenter

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Hellstrøm inviterer: Ingebrigt Steen Jensen 09.20 Dr. Phil 10.10 Junior Masterchef USA 11.05 Luksusfellen Mandag 12.00 The Ellen DeGeneres Show Brødtekst 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model Australia 15.00 I Met Your Mother 21.30 How The A-Team 15.30 How I Met Your Mother Filmen følger deav spennende 16.00 Kongen Queens og vågale dådene 16.30 Bonestil en fargerik gruppe av tidligere 17.30 NCISspesialsoldater 18.30 Junior Masterchef USA 19.30 Luksusfellen 20.30 Hele Sverige baker 21.30 Bones 22.30 Kjærlighetsredet 23.30 The Client List 00.30 How I Met Your Mother 01.30 Kongen av Queens Tirsdag 02.00 NCIS Brødtekst 02.55 Bones 03.45 Redningskvinner 04.30 Ekstreme samlere 21.30 Better Notting HillYou 05.15 With

21.10 Amadeus Å ligge på sykehus er sjelden noen fornøyelse. Amerikansk drama fra 1984 Bruce prøver å skaffe seg nye venner i Når det gjelder å stjele luksusbiler er Ran- Samspillet mellom Julia Roberts Fleksnes har brukket benet, og han går fort trett av dall Raines i en klasse for seg. Han gjør Sverige, men det går ikke så bra for ham og Hugh Grant slår gnister i 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Vegas 07.55 Big Spender 08.25 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 06.20 Søstre 07.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.05 Hundehviskeren 09.00 Tabatha tar over 09.55 omgivelsene det raskt, profesjonelt - og med stil storfilmen Notting Hill FødeavdeCash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 USAs styggeste tatoveringer 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Fraktekrigen 21.30 Broom 22.00 Gustav’s Super Races 22.30 Tonight med Timothy Dahle 23.00 The Dudesons in America 23.30 Criminal Minds 00.25 Las Vegas Jailhouse 00.55 Tripping the Rift 01.25 Sarah Silverman 01.55 Sons of Anarchy 03.05 Alarm 112 - På liv og død 03.55 Las Vegas Jailhouse 04.20 Tripping the Rift 04.45 South Park 06.00 Linni 06.30 Tid for hjem 07.25 Rules of Engagement 07.55 Raising Hope 08.25 Suburgatory 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope 11.15 Rules of Engagement 11.45 Koneklubben 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.40 Naboer 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 Tid for hjem 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Hvorfor er jeg tjukk? 21.00 Heavy 21.55 Linni 22.25 Redesign 23.25 Rules of Engagement 23.55 Hvorfor er jeg tjukk? 00.55 Alias 01.50 Beverly Hills 90210 02.45 The Good Wife 03.40 Koneklubben 04.30 Jersey Shore 05.15 The Talk

lingen 10.55 Judge Judy 11.20 One Tree Hill 12.10 Switched at Birth 13.05 Gossip Girl 13.55 Gilmore Girls 14.45 One Tree Hill 15.40 Det lille paret 16.15 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.15 Unge mødre - litt eldre 17.45 Unge mødre - litt eldre 18.15 Fødeavdelingen 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Kakekrigen 21.30 Mitt nye liv 22.40 Mistresses 23.40 Tabatha tar over 00.45 Body of Proof 01.40 Ghost Whisperer 02.40 The Closer 03.35 Cold Case 04.30 Pretty Little Liars 05.20 The Only Way is Essex 06.00 Dusørjegeren 06.30 MAX Sport: Focused 07.05 MAX Sport: Focused 07.40 Car Warriors 08.35 Top Gear 09.35 Bolighaiene 10.05 Barhjelpen 10.55 Verdens dummeste 11.40 Rude Tube 12.10 Pantelånerne i Detroit 12.40 Fikserne 13.05 Lagerkrigen 13.30 Pantelånerne i Las Vegas 14.00 Top Gear 15.05 Bolighaiene 15.35 Nattpatruljen 16.05 Nattpatruljen 16.35 Pantelånerne i Detroit 17.05 Fikserne 17.35 Verdens dummeste 18.30 Pantelånerne i Las Vegas 19.00 Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Barhjelpen 21.30 Wild Bill 23.30 The Big Bang Theory 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Two and a Half Men 01.00 Two and a Half Men 01.25 Rude Tube 02.00 Top 20 Countdown 02.55 Spesialstyrken 03.40 Dusørjegeren 04.05 Dusørjegeren 04.30 Renegade 05.15 MAX Sport: Focused

12.25 Sherlock Holmes: The Pearl of Death 13.45 Regnskogens hemmelighet 15.30 Annie’s Point 17.10 Ung-Tour de France 19.30 Dyreflørt 19.30 Dokusommer 11.30 20.30 Castle 21.00 24: Live Another Day 08.10 Jamie på 15 minutter 08.40 Trollied 09.05 Boston Public 09.55 Drømmen om landsbygda 10.45 Drømkaren 19.05 She’s The Man 21.00 Før soloppgang 22.50 Drop Dead Gorgeous 00.25 Try 17 02.00 Placid Lake Å velge sin03.25 partner Kampen om tiden Direkte fra 2. etappe i Tour de France, Becketts hemmelige etterforskning President HellerUndercover går langt meprosjekter 11.40 Sporløst forsvunnet 12.25 Mord og mysterier 14.20 EtJack nytt og liv på landet 15.15 Karlahandler i bunn og grunn om Boss(201 Canada 16.20 Den hemmelige 17.25 18.25 Drømmedesign avkommets liv. Kan mor selv ta vare på ungene, velger York - Sheffield i England km.) av drapetmillionæren på morenUK går galtDrømmen når en om landsbygda for å stoppe Margot Al-Harazi fra å 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Undercover Boss USA 22.30 Mord og mysterier 00.40 Kalde 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air hun den største og sterkeste hannen mann hun har overvåket blir drept gjennomføre enda et angrep spor 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 The Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 The Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Tattoosalongen 22.30 Chicago PD 23.30 24: Live Another Day 00.30 Cops 01.30 Seinfeld 02.30 Bundy 03.00 The Fresh Prince of Bel-Air 03.30 Anger Management 03.55 American Dad 04.15 Paradise Hotel 05.00 Airwolf

01.50 Kalde spor 03.00 Politiagentene 03.45 Hell on Wheels 04.30 Call Me Fitz 05.00 Episodes

19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 House 21.25 Rådet 21.55 Pinlige sykdommer 22.40 Nurse Jackie 23.05 Nurse Jackie 23.30 Top Gear 00.20 House 01.00 30 Rock 01.25 30 Rock 01.45 Pinlige sykdommer 02.30 Chicago Fire 03.10 Nurse Jackie 03.35 Nurse Jackie 04.00 Bondi Beach 04.25 30 Rock 04.45 30 Rock


Arendals Tidende

Onsdag 2. juli 2014

NÅ PÅ NETT!

Arendals egen lokalavis er nå endelig tilgjengelig på nett

LANSERES

7. juli

• Spennende applikasjon for alle våre abonnenter • Hyppig oppdatert nettavis for alle lesere • Leservennlig og tilpasset e-avis

Arendals tidende – vi bryr oss om Arendal

35


Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Arendals Tidende på Instagram

n123

ppsi @sna

sic

@rebekkamu

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

ec

@ann

VINN PREMIER! ...også bare slo han opp med meg, lissom!

frksylv

ia

Det var jammen mye han hadde gitt deg... Hvor lenge var dere sammen, egentlig?

Jeg må få ut alt som minner meg om ham!

IQ-brems

BUUUHUUUUUUU!!!

d

lan ug@

eha athrin

2 UKER! For en gjerrigknark!

Men hva med TVen han ga deg, da?

Den RØRER du ikke!

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

Onsdag

Torsdag

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

16º

19º • • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

3 m/s

opp

0 mm

opp

5 m/s 0,1 mm

opp

04:24

10:29

04:25

22:34

23:55

22:33

ned

ned

ned

opp

11:38 23:55

ned

Arendalstidende 20140702 000 00 00  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you