Emma e l’unicorno. Bowling con l'unicorno Collana «Tipitondi» n. 166
I edizione: maggio 2025
Testi, disegni e colori: Dana Simpson
Traduzione: Laura Bortoluzzi
Impaginazione e lettering: Verushka Galluccio
Copertina: Dana Simpson
Edizione originale
Unicorn Bowling. Another Phoebe and her Unicorn Adventure by Dana Simpson
© Andrews McMeel Publishing, 2019
Per l’edizione italiana
Copyright © 2025 Tunué S.r.l.
Il logo Tipitondi è stato realizzato da Rita Petruccioli
Direzione editoriale: Massimiliano Clemente
Tunué
Via degli Ernici 30 – 04100 Latina – Italia tel. 0773 661760
info@tunue.com | www.tunue.com
Stampato in Turchia
Scansiona il
codice QR e lasciati sorprendere!
Gli ultimi titoli della collana «Tipitondi»:
165 - Sonic the Hedgehog. Volume 3. La battaglia di Angel Island
164 - Terry Time e il coraggio della resistenza
163 - Mexikid. Una famiglia on the road
162 - Zoe. I guardiani della Terra
161 - Il Libro Perduto di Monster Allergy
160 - RidEre
159 - Brina. L'alba all'orizzonte
158 - Strega a modo mio. L'ombra famelica
157 - Le Elle. Volume 3. Plurale
156 - The Books of Clash. Le leggende leggendarie delle leggendarissime imprese. Libro 4
155 - Sonic the Hedgehog. Volume 2. Il destino del Dr. Eggman
154 - Emma e l'unicorno. Il teatro degli unicorni
153 - SpongeBob Comics. Strambe storie sottomarine
152 - InvestiGators. La rivincita di Sassodrillo
151 - Camp. Un'estate magica di amicizia e avventure
150 - Dammi la mano (n. ed.)
Bowling con l'unicorno
tunué Dana Simpson
Andate al glossario a pag. 172 se trovate qualche parola che non conoscete.
Dimmelo prima, per favore, così mi metto gli occhiali da sole.
Lo sai HIC benissimo che quando singhiozzo HIC scintillo.
EHI, SEMBRI UN PO’ STRANA IN QUESTA FOTO!!!
Ero
CONVINTA, spaventandoti, di farti passare il singhiozzo.
NITRITO D’ALLARME!
È una bella HIC cosa dover HIC scegliere tra il singhiozzo e la bruttezza!
C’è HIC
una cura leggendaria per il singhiozzo che potremmo HIC provare.
COSÌ ti passerà il singhiozzo?
Senza dubbio.
Devi servirmi fieno di un regno lontano, su un letto di carote selvatiche tritate e baciate dalla rugiada.
… ma hai smesso di singhiozzare adesso.
Stando alla leggenda, il singhiozzo ti passa nel momento in cui trovi il modo di renderlo utile.
Non hai più il singhiozzo, eppure continui a scintillare!
Scintilli sia per il singhiozzo SIA per la gioia?
Queste sono scintille di pura gioia!
Ci sono TANTI buoni motivi per scintillare.
Be’, meno male che siamo cool con gli occhiali da sole!
Il giorno più corto dell’inverno è stato più di un mese fa.
Ogni giorno ci sono circa 30 secondi di luce in più e io me li voglio gustare per bene.
Suppongo sia importante cogliere l’attimo.
Il punto sta nel sapere quali attimi cogliere.
Neanche IO mi diverto così TANTO con il pluriball.
TU non sei un unicorno.
Fino a oggi non ero riuscita a esercitarmi al pianoforte, quindi oggi ci sono stata tipo tre ore per compensare.
Quanto vorrei avere la motivazione per esercitarmi.
Ora detesto la canzone che sto imparando e mi fanno male le dita.
Potrei farti un incantesimo motivazionale.
Mi fa tremare le mani.
Perché contiene MOLTA caffeina.
Forse ti sentirai più motivata a esercitarti suonando un brano dal canzoniere unicornico.
Splendente come il giorno… e fa rima anche con "fiorno"…
Unicorno, unicorno, splendente e fulgido è il tuo corno
Chi ha scritto questo canzoniere?
Io, mentre venivo qui.
Mi sono esercitata questa settimana! Ma non sulla canzone concordata.
Be’, l’ha scritta quasi tutta la mia amica unicorno. Io l’ho aiutata con le rime e qualche accordo.
Ne ho scritta una NUOVA, sugli unicorni.
Purché tu sia motivata…
Lei la suonava con il suo corno, ma io l’ho arrangiata per suonarla con le dita.
Al mio insegnante è piaciuta la nostra canzone!
Dovremmo fare un album intero!
L’abbiamo fatto l’anno scorso.
Ovviamente.
Ti ricordi quando abbiamo cantato tutta "99 bottiglie di birra"? L’ho registrata e mandata su Radio Unicorno.
Perché lo scopro solo ora?
È arrivata ventitreesima. Non ho ritenuto importante dirtelo.
Quante scintille ho fatto?
Non lo so. Tante. Uffa! Uffa?
Il record è tante TANTISSIME.
Come? Anche tu?
Cerco di stare al passo con ogni moda.
Tu sei gelosa della luna?
A volte. È bellissima.
UUMa poi ricordo a me stessa che la luna non ha amici come te.
O… nessuno, mi sa.
Se non contiamo la Leggenda di Steve, l’amico della luna.
n unicorno in scarpe da bowling è una visione che fa STRIKE, ma per Emma Howell, nove anni, è solo un’altra spassosa uscita con la sua migliore amica, la favolosa Marigold Musetto Divino. E in questa amicizia unica e magica le due protagoniste si trovano a scrivere nuove canzoni, rivaleggiare nella pubblicazione di siti di notizie e andare all’esclusivo Campo Luccicorno. La vita con una migliore amica unicorno e ansia da talent show. Bowling con l’unicorno, con umorismo e dolcezza, ci ricorda che quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a scintillare!
