Tribuna Zona Norte

Page 1



ZONA NORTE

(

15

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

26

)

ZONA NORTE


Diciembre de 2023

Nº 172

Propietario/Director: Graciela Edith Morales: 15 612-3117 REGISTRO DNDA Nº 5344319 Editor: Pamela Guillermina Bernal Diseño Revista Claudia Etcheverry (221) 590-3206

VISITENOS tribuna zona norte.com Solicitar los valores de avisos publicitarios sólo por WhatsApp: (221) 612-3117

Pilas para audífonos

Marketing: Luciano Bernal Diseño Página Web: Walter González: 484-4149 | 15 503-8103 Imprenta: Gráfica Prisma: Av. 1 nº 1419 Cel: (221) 591-6102 | La Plata-Bs.As.

Redacción,administraciónypublicidad: 493 bis nº2130 e/16 y 16 bis. Manuel B.Gonnet - La Plata-Bs.As. Tel: 484-4018 / (221) 612-3117 (221) 590-3206 (zona V. E.)

Recepcióndepublicidad:493bisn°2130 E-mail: info@tribunazonanorte.com www: tribunazonanorte.com Permitida la reproducción total o parcial del material publicado con mención de la fuente. Las notas firmadas no necesariamente representan la opinión del editor. Tribuna Zona Norte no se hace responsable por fotos y/o textos, firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual

Todo cambio, baja y alta de publicidad, debe comunicarse antes del 22 de cada mes al (221) 612-3117 o al correo: info@tribunazonanorte.com

ZONA NORTE

(

3

)

TU REVISTA


Psicología DESPEDIDA A LA LIC. SUSANA WALDMAN. Homenajeamos a nuestra gran colaboradora de tantos años, con uno de sus artículos de psicología publicados, quien falleció al cierre de esta edición. Lamentamos profundamente su pérdida, acompañamos a su familia en este triste e inesperado momento

P

or su origen la palabra fobia significa miedo. Sin embargo, el miedo justificado - ante un ataque o peligro real -, no constituye una fobia. Para que pueda considerase que nos encontramos ante este trastorno, el miedo debe ser excesivo e irracional y estar referido siempre

Qué es la Fobia? a un mismo objeto o situación. La presencia o la anticipación del objeto o situación específica, produce en la persona una respuesta de ansiedad que puede convertirse en una crisis de angustia, con tensión muscular, taquicardia, temblor y otros síntomas corporales. Hay infinidad de cosas y situaciones que

TU REVISTA

(

4

)

pueden ser objeto de una fobia: animales o insectos, fenómenos atmosféricos, viajes, espacios cerrados o abiertos, entre otras. Estas son fobias simples o específicas, y su denominación depende del objeto temido; Muchas de ellas pueden iniciarse en la infancia. continúa en pág. 6

ZONA NORTE


WEB

tribuna zona norte.com

ZTN

ZONA NORTE

(

5

)

TU REVISTA

(GASTRONOMÍA)


Fobias.. viene de pág. 4

Este trastorno es bastante frecuente. Quienes lo padecen suelen utilizar el simple método de evitar encontrarse en presencia de lo que temen. Es obvio que eso no es cura para una fobia pero sirve para evadir temporalmente la ansiedad. Esto resulta relativamente fácil para fobias referidas a animales o insectos por ejemplo, pero no tanto cuando se trata de situaciones como viajar, atravesar lugares abiertos (agorafobia) o encontrarse en lugares cerrados (claustrofobia). Las fobias situacionales son mucho menos evitables por el hecho de que pueden abarcar una parte importante de la vida de la persona y una actitud evitativa la pone en riesgo de ver seriamente afectada su rutina y sus relaciones sociales, laborales y académicas. Pero al enfrentar esas situaciones, el grado de ansiedad que le producen, aún desde antes de encontrarse en ellas (anticipación ansiosa), puede resultar de tal magnitud, que de todos modos afecte negativamente su vida o le produzca malestares clínicos considerables. En pocas palabras, son miedos que por su exagerada magnitud, su irracionalidad y su recurrencia impiden el desarrollo normal de la vida de una persona.

Una fobia especial De los miedos referidos a situaciones hay uno, que por la gran incidencia que tiene en la vida de una persona, merece ser tratado a parte. Se trata de la denominada fobia social o trastorno de ansiedad social. El sujeto que padece este tipo de fobia, manifiesta temor por situaciones sociales en las que deba participar o actuar públicamente, en las que

se encuentren personas ajenas a su ámbito familiar, o en aquellas en que pueda ser evaluado. Tanto los niños como los adultos que sufren este trastorno, ven seriamente afectado el desenvolvimiento de su vida. Tienden a encerrarse o necesitan enfrentar las situaciones que temen acompañados por alguien, creando y alimentando vínculos simbióticos (de “pegoteo”) con quién o quienes se sienten más seguros. El cómo y el por qué La formación de una fobia, cualquiera que sea, se establece como expresión de una tensión excesiva que la persona padece

TU REVISTA

(

6

)

y que queda “depositada”, por algún mecanismo asociativo, en algo determinado. En esto se diferencia de la crisis de angustia (o ataque de pánico). En esta no hay ningún objeto definido de depositación, y puede aparecer en forma brusca y sin motivo aparente. Pero tanto las fobias como los ataques de pánico, tienen en común el tratarse de trastornos relacionados a esa tensión o exceso de ansiedad. Detengámonos un poco en el concepto de ansiedad. En situación de relativo equilibrio y fluidez psíquica, la ansiedad cumple con una función defensiva para la vida, porque activa nuestra capacidad de respuesta frente a un estímulo que pueda representar un peligro o una amenaza; así, nos impulsa a cuidarnos; es, además un acicate para realizar cosas, como hacernos estudiar ante la proximidad de un examen para el cual no estamos debidamente preparados, por ejemplo. El problema se presenta cuando la intensidad y duración del estado ansioso son desproporcionados respecto del objeto o situación. En este caso hablamos de ansiedad patológica, y puede tomar la forma de fobias, ataques de pánico y otros trastornos como las obsesiones, las compulsiones o las adicciones, por ejemplo. En todos los casos la persona sufre de un exceso de tensión que no está pudiendo disminuir o/y descargar por vías normales y satisfactorias. La psicoterapia tendrá como objetivo facilitar la comprensión de esas tensiones y habilitar vías más adecuadas para su canalización, de modo que la persona pueda recrear un vínculo más sereno y armonioso con su entorno. Lic. Susana Waldman

ZONA NORTE


Otoño Feliz, recordando a nuesta amiga

C

Al cumplirse un mes de la desaparición física de nuestra amiga Mirta Peralta López, que siempre estará en nuestros corazones, queremos recordarla como integrante de la Subcomisión del Centro de Jubilados “Otoño Feliz’’ de Gonnet, durante muchos años, trabajando honestamente para nuestro club, poniendo su entusiasmo, con

amor y entregando su tiempo día a día para el progreso de nuestro querido club, guardaremos en nuestro corazón los hermosos momentos que pasamos todas juntas. Los socios y amigas la tendremos en nuestra memoria como una gran persona, y para la Subcomisión estará siempre en nuestros recuerdos. La Subcomisión del Centro de Jubilados “OTOÑO FELIZ’’

Tribuna Zona Norte Venta y compostura Cambio de dirección 503 e/ Centenario y las vías

ZONA NORTE

(

7

)

TU REVISTA


Estudio Contable, Impositivo y Previsional

Scoponi Fernanda A.

&

Gaillard Margarita M. 48 nº 877 - P4º- Of. 408 Tel/fax: (0221) 421-1961 15 494-2584 margarita_gaillard@yahoo.com.ar

ESTUDIO CONTABLE Cr. Virgolini Sebastián Asesoramiento contable e impositivo a comercios, personas físicas y jurídicas

Cr. Sebastián P. Virgolini - (0221) 15 455-9824 sebavirgolini@hotmail.com Tel: 471-6064 | 485 N° 3214 - M.B. Gonnet

TU REVISTA

(

8

)

ZONA NORTE


Balance personal

S

e acerca fin de año, y una vez más me encuentra sentada frente a la compu, trabajando en el diseño de Tribuna... Recuerdo los primeros números que diseñé entre llantos, pañales, chupetes y mamaderas. Esquivando los manotazos en el teclado, de las pequeñas manitos de mi hija mayor, que por entonces sentaba sobre mis piernas, acunándola siendo un bebé... así realicé las primeras ediciones de Tribuna. Y diciembre es mes de balances, de retrospectiva, de recuerdos, de sentimientos a flor de piel. Este fin de año me sacude con la partida de

OSPe

continúa en pág. 10

221 506-3684

Turnos y consultas, llamar al

(221) 471-3181 (221) 494-6051 (221) 495-2379

Por WhatsApp

Consultorios Médicos - Odontológicos

OFTALMOLOGÍA PEDIATRÍA INFECTOLOGÍA Dr. Guillermo De Carli Dr. Juan Manuel Poggio Dra. Pilar Méndez MP 16315

MP 114298

MP 111680

Dra. Anabella Macia

FLEBOLOGÍA Dra. Andrea Vitali

Dra.M.Soledad Méndez

MP 115386

MP 110968

Dr. Juan Ves Losada

DERMATOLOGÍA Dra. Verónica Santoro

MP 115193

MP 112837

Dra. Andrea Di Loreto MP 114934

MP 112954

PSICOLOGÍA Lic. Pamela Angerosa

CANNABIS MEDICINAL Dr.Juan Francisco Dargelis

Lic. Paula Chilo

MP 111594

MP 116073

NUTRICIÓN Dra. Analía Cifala Esp. en Nutrición

MP 53140

Dra. Karina Uribarri

OTORRINOLARINGOLOGÍA Dra. Valeria Diaz

CARDIOLOGÍA Dra. Claudia Laugle M.P. 110980

CLÍNICA MEDICA Dr. Federico Silicaro

MP 110001

MP 52997

MP 228644

MP 118806

ODONTOLOGÍA Dr. Mario Saralegui MP 13998

488 N°2681 e/ 20 y Cno. Gral. Belgrano - Gonnet

Turnos on line, ingrese a: consultoriosmd.chedoc.com ALQUILER DE CONSULTORIOS: Horarios disponibles. Tratar 221 508-0699

ZONA NORTE

(

9

)

TU REVISTA


Balance personal... viene de pág. 9

esa bebé, llamada Luna, que ya con 22 años decidió buscar otro horizonte emigrando al viejo mundo. Seguramente más de una madre está pasando por una situación similar y se identifique al leer éstas palabras que se escriben desde el corazón y con la vista nublada por las lágrimas. La realidad en la que estamos sumergidos empuja a nuestros hijos a buscar otra manera de

vivir; tienen ansias de progresar, de no sentir inseguridad, de proyectar sin tanta incertidumbre. Como padres nos queda apoyar y acompañar su vuelo, entendiendo que buscan “simplemente bienestar”, tan simple como eso. Hoy escribo mi deseo en voz alta para nuestra sociedad argentina, dejando de lado toda bandera política, que a mi ver, lo que ha profundizado últimamente es la división social. Deseo que se recupere la esperanza, la alegría en los rostros por las calles, las ganas de salir adelante. La confianza, en nuestros dirigentes, en el otro, la confianza en nosotros

TU REVISTA

(

10

)

mismos, en que seremos capaces de fortalecer nuestra Argentina, propiciando las condiciones para que nuestro suelo sea recuperado como un lugar óptimo para desarrollarse y vivir dignamente. Y quizá nuestros hijos encuentren en su suelo natal lo que fueron a buscar en distintos países. Un especial saludo a los lectores de éste medio y anunciantes que durante tantos años nos acompañan. Este fin de año alzaré la copa, imaginando que cada uno de ustedes hace lo mismo, en un brindis conjunto por la grandeza de nuestro querido país. Felices Fiestas!!!! Claudia Etcheverry. D.C.V.

ZONA NORTE


Lic. Susana Waldman Psicóloga U.N.B.A.

Dra. Laura Delaplace Dra. Laura Suárez

• ADOLESCENTES • ADULTOS • PAREJAS • FAMILIAS • ORIENTACIÓN VOCACIONAL

Bioquímicas

502 e/ 7 y 8 Nº 1207

Centro de Análisis Clínicos de Gonnet

Lunes a Viernes de 7 a 12 hs. y de 16 a 19 hs. Sábados de 7:30 a 12 hs.

502 Nº 1954 e/ 14 y 15 Tel: 471-5738

Laboratorio

Molina Aristizabal Lun. a vier. de 7:30 a 12:30 y de 16:30 a 18:30 hs. Sábados: 8 a 11 hs.

calle 503 N°1220 esq.7 Manuel B. Gonnet Tel: 221-5276810

Od. Adriana Santa María M.P. 12111

Consultorios Odontológicos

Clínica Médica Deportología Rehabilitación Lesiones. Nutrición. Certificados Dr. Rafael Aguero

Dr. Carlos Sciarretta M.P. 12422

Odontología Integral Prótesis - Implantes Blanqueamientos Rehabilitación oral

Laboratorio LABB Bioq. Wanda Barraza MP 5743

IOMA - PAMI - MUTUALES PARTICULARES

Análisis de aguas Bioquímicos Bacteriológicos Hormonales

U.N.L.P. M.P: 51399

Diagnóstico y Tratamiento de Niños y Adolescentes Atención en Gonnet y La Plata

16 Nº 3085 (esq. 501)

Domicilios Turnos: 15.560.7913

Atención secretaría:

Turnos:

Miércoles y Jueves de 16 a 19 hs.

(221) 612-5430 17 n° 2251 e/509 y 510

EXTRACCIONES A DOMICILIO

Dra. Mariel Kuharo

(221) 472-0374 Cno. Gral. Belgrano e/473 bis y 474 n°174 - City Bell

Odontóloga - M.P. 11979

www.labb.com.ar bioqwandabarraza@labb.com.ar

Niños - Adultos Obras sociales

Dra. Biasotti María Mercedes M.P. 116.193

Especialista en Medicina General Clínica Médica Consultorio Médico Integral “V.C” 8 esq. 504 n° 2797. V.Castells Turnos (221) 674-8222

M.P51157

15-5251918 494 e/9 y 10 - Gonnet CONSULTORIO DE PSICOTERAPIA ADOLESCENCIA Trabajo de reflexión para padres sobre las problemáticas actuales en la adolescencia. CONSULTAS: 221-4765156

Adultos - Pareja y familia

Psicóloga clínica

M.P. 90607

ODONTOLOGÍA INTEGRAL IMPLANTES

511 esq. 11 - Ringuelet Tel: 484-1525

Obras Sociales

Guillermo Felder

505 Nº 1722 - Gonnet

Lic. en Psicología

15-5696756

Lic. Anna Karina Marquinez

La Plata: 10 Nº 247 Tel: 4249181 0221-15-6019838

M.P. 51655

FONOAUDIOLOGOS

Adolescentes y adultos

Mónica Gaspé Lic. Fonoaudiología

Turnos: 471-1883 / 15 674-4921

TALLERES PARA ADOLESCENTES

487 Nº 2544 e/ 20 y 21

Av. 7 nº 2519 e/ 506 y 507

Cel: 524-0689

Turnos:

ZONA NORTE

Ma.Florencia Isabel

Dra. Silvia Musante

MP: 117090 MN: 138665

Aponía: 6 N° 1429 e/ 47 y 48 221 487-0620.Villa Elisa

Lic.Psicología

Lic. Marta Actis Goretta

Esp. Dermatología

M.P. 19.746

Consultas al Tel: 15 4884591

505 nº 2280 - Gonnet Tel: 473-0293 15 569-0854

Dra. María López La Valle

Médico de Adolescentes Pediatra Jerarquizado Esp. consultor en Pediatría Dra. M.Teresa Dominguez

Lic. en Psicología

Niños - Adultos - Mutuales

IMPLANTES

15 N° 4030 e 490 y 492 Gonnet

FABIANA M. GUERRERO

Tel:484-1233 Ortodoncia - Estética Prótesis

MP: 18.707

0221 627 7928 susanawaldman@yahoo.com

484-3957 / 15 497-4841

(

11

)

TU REVISTA

Cel: (221) 642-5657 503 y 18 - Gonnet


PODÓLOGO

VETERINARIA PAMPERO

PODOLOGA (U.B.A) Mónica Inés Arce M.N 3874 / MP 2450

Clínica - Cirugía Vacunaciones Peluquería y Baños

Para domicilio 471-3782 / 15-5644641

Dr. Ricardo Bratschi

INGLÉS Y QUÍMICA Secundario y adultos 501 y 27 - Gonnet Cel: (221) 317-1981

Médico Veterinario

BIOLGÍA CS. NATURALES Margarita M. FÍSICO-QUÍMICA CLÍNICA VETERINARIA

Estudio Contable, 18 y 505 - Gonnet Impositivo y Previsional Scoponi Gaillard Veterinaria: 15-400-9509 & Fernanda A.

48 nº 877 - P4º- Of. 408 Tel/fax: (0221) 421-1961 15 494-2584

Apoyo Nivel Secundario GONNET (221) 681-0145 Dr. Sanz Ignacio Florencia Alurralde. City Bell Dr. Giannoni Jorge margarita_gaillard@yahoo.com.ar Clínica - Cirugías - Internación INGLÉS Consultas a domicilio Todos los niveles Eduardo Piana Apoyo escolar veterinariagonnet ESTUDIO JURÍDICO Conversación. Traducciones

Laura Piana

Solicite la visita de Civil - Comercial - Laboral nuestros promotores 69 nº 529 | Tel: 4838145 y sea uno más de 44 nº 949 3º A | Tel: 423-3079 La Plata - Cel: 15 565-4600 los que depositan Marcelo José Escalada su confianza en Abogado DIVORCIOS – ALIMENTOS nuestra publicación SUCESIONES para hacer crecer COMUNICACIÓN C/ LOS HIJOS 10 Nº 2754 e/ 504 y 505 su actividad, Gonnet - Convenir entrevista profesión o negocio Abogados

484-7700 (221) 566-4001

Calle 508 e/ 16 y 17

EDUCACIÓN

También a domicilio CLASES ONLINE Prof. UNLP. 31 N°2456 e/507 y 508 Cel: (221) 554-1739 - Viviana

Acompañando el crecimiento de lectores, amigos y anunciantes

al 15-6155467

TU REVISTA

(

12

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

13

)

TU REVISTA


Consulte promociones

TRABAJAMOS CON PRODUCTOS DE PRIMERA CALIDAD!!! TU REVISTA

(

14

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

15

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

16

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

17

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

18

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

19

)

TU REVISTA


3

LOR A

CO LASER

R

COLO OPIAS FOTOC

Lonas

Recarga de cartuchos

Lonas

TU REVISTA

(

20

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

21

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

22

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

23

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

24

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE Contáctenos al (221) 612-3117 ó vía e-mail a: info@tribunazonanorte.com.ar

Recuerde que puede visitarnos en la web:

www.tribunazonanorte.com

ZONA NORTE

(

25

)

TU REVISTA


FABBRO HERRERÍA Rejas, portones, techos, barandas, parrillas…. Herrería en general. Por unas felices fiestas y un mejor 2024!!

Su consulta no molesta. Presupuesto sin cargo. Mariano Calleja. 156132244 // 484-2415

TU REVISTA

(

26

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

27

)

TU REVISTA


TALLER MECÁNICO

ANGELER Diagnóstico Computarizado Nacionales e importados Inyección electrónica Electrónica Diesel - Mecánica general Lubricentro de Angel Ernesto Tarantino Calle 8 n° 1344 esq. 518 bis

TU REVISTA

(

28

)

Tel: (0221) 484-4248 Ringuelet

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

29

)

TU REVISTA


CERRAJERIA ESAYAN

TU REVISTA

(

30

)

ZONA NORTE


Gran expectativa por el regreso de Julio Alak como intendente

T

ras 16 años, Julio César Alak vuelve a sentarse en el sillón de calle 12. En su extensa trayectoria política, estuvo en varios cargos tras el 2007 cuando fue reemplazado por Pablo Bruera en diciembre de ese año. Los allegados siempre dicen que la intención del “turco” fue volver a ser Intendente de La Plata, aunque los vaivenes de la política retrasaron su decisión. “Este era el momento” entendieron desde su entorno y por eso decidió ir a fondo contra el actual Jefe Comunal Julio Garro. Su conocimiento de la ciudad, sus proyectos y anuncios para potenciar la región, le hicieron más fácil su vuelta.

Varias ideas en mente para rejerarquizar La Plata Durante la campaña, Alak anunció diversas propuestas que a su entender no sólo eran necesarias

ZONA NORTE

para que La Plata vuelva a iluminarse, sino que creyó que la gestión de Garro las había dejado en el olvido.

ria para su barrio. A través de este mecanismo, la Comuna destinará fondos para esas obras que luego tendrán un control directo y supervisión de la comunidad. La iniciativa que había puesto en marcha Bruera alternó entre buenos y malos resultados, pero el candidato de Unión por la Patria la consideró prioritaria en un nuevo período el frente de la Municipalidad.

Otros temas que preocupan a la zona norte Las prioridades estaban centradas en los barrios de la periferia, que fueron ejes de las críticas hacia su oponente en diferentes oportunidades. Para ello tiene en carpeta el regreso del Presupuesto Participativo, que consiste en que cada vecino por votación directa, elija la obra más importante y necesa-

(

31

)

Entre obras provinciales y municipales y la llegada del Milei al frente del Ejecutivo Nacional, existe una variada gama de trastornos que tanto Alak como Kicillof deberán tener cintura para sortear-

TU REVISTA

continúa en pág. 33


Agradecemos a quienes nos han acompañado a transitar por éste año tan particular, deseándoles unas reconfortantes vacaciones. Nos vemos en la próxima edición de febrero 2024. Tengan un buen descanso...

Recuerde que puede visitarnos en la web:

Felices vacaciones!!!

www.tribunazonanorte.com

Tribuna Zona Norte

Pinturería Feregotti OBRAS - LACAS AUTOMOTORES INDUSTRIAS Calle 7 N° 870 e/ 523 y 523 bis Tel: 482-7238 - 1900 La Plata

TU REVISTA

(

32

)

ZONA NORTE


Regreso de Julio Alak... viene de pág. 31

las. La bajada de la autopista en la avenida 520 aún está en obra. Con la llegada del Libertario al Gobierno, la conclusión de este tramo se transformó en duda, ya que el nuevo presidente anunció que de ahora en más la obra pública quedará únicamente en manos de los privados. Del mismo modo, el acueducto Norte, que debe poner fin al extenso conflicto que lleva más de una década fundamentalmente a los vecinos de Gonnet. Esa obra también está en dudas, aunque el Gobierno de Kicillof anticipó la toma de créditos para poder terminar las obras públicas que se pusieron en marcha y esperan fecha de finalización. Asimismo, el intendente electo tendrá que terminar las obras del plan hidráulico por eventuales inundaciones, sólo para nombrar algunas de las que no pudieron terminarse durante la gestión Garro. El sistema de transporte aguarda también una nueva licitación, así como también el traslado de la zona roja. Las expectativas son muchas para un intendente que no sólo tiene experiencia ejecutiva, sino que conoce a la ciudad como pocos y esto genera aún más perspectivas para la ciudad capital.

WEB tribuna

zonanorte.com

ZONA NORTE

(

33

)

TU REVISTA


Tribuna Zona Norte Recuerde que puede visitarnos en la web:

www.tribunazonanorte.com

Cno. Belgrano e/484 y 485 M.B. Gonnet

526-8232

(221) 672-2015

farmacia

Blanco Perfumería - Todas las mutuales Cno. Centenario Nº 2888 e/503 y 504 M.B. Gonnet

489 N° 2069 e/15 bis y 16 - Gonnet

471-0403

Tel: 471-0147 / 484-4007

Farmacia Chillón Tel: 471-6364 Por publicidad comunicarse al 484-4018 / (221) 612-3117 TU REVISTA

(

34

)

ZONA NORTE


ZONA NORTE

(

35

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

36

)

ZONA NORTE


DESTAPO CLOACAS CON MÁQUINAS Cañerías - Piletas - Rejillas - Filtraciones • Mantenimiento de piscinas • Reparación de cañerías Reparación de lavarropas

Sr. Francisco: 15 561-8377

ZONA NORTE

(

37

)

TU REVISTA


TU REVISTA

(

38

)

ZONA NORTE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.