ieri
oggi
venti diari 2009 di valle e settore
domani
uffici e associazioni i responsabili 2010
l’anno delle nuove comunità di valle
TRENTINO
30 edizione a
ANNUARIO
T
ANNUARIO
3ediz0ione
RENTINO
2010 di
Valle
DL &RP WH QHO SDVVDJJLR G ULR & PSUHQVR WRULDOH SL HYLGHQ /D PRGLÀFD WHUUL XQLWj GL 9DOOH ULJXDUGD LO &R QR YLWD &RPX SUHQVRUL DOOH &RP DO VXR LQWHUQR SUHQGHUDQ 3DJDQHOOD D 9DOOH GHOO¡$GLJH GL &HPEUD 5RWDOLDQ ,O &RPXQH 9DOOH L /DJKL QLWj GL 9DOOH LJH H 9DOOH GH L /XVHUQD & 9DOOH GHOO¡$GH L &RPXQL GL /DYDURQH H G GL )ROJDULD & XQLWj GHOO¡$OWRSLDQR IRUPHUDQQR OD &RP
Non
TRENTINO
ANNUARIO
a
2010
TRENTO centr o
ANNUARIO TRENTINO
'
2010
'LDULR GHOOH GLQDPLFK FKHH
ITORIO
1° VOL. - IL TERR
................ 9
................................
................ ................................
centro 14, Trento ................................ Valle 12 • Trento di Castrozza Atlante ................ I comprensori 10 • le Comunità di 20 • San Martino MalÊ 26 • Cartine del Trentino: 18 • Predazzo 19 • Fiera di Primiero 24 • ClÊs 25 • 23 • Pèrgine Valsugana dintorni 16 • Cavalese 22 • LÊvico Terme 21 • Borgo Valsugana 29 • Rovereto 30 28 • Riva del Garda 2 32 ..................... Tione 27 • Arco
A
Indice delle letture ELFO CAST
QL
&RPX
EOjU $P VLPR %Up ] %UpJQz &D PSRGHQQR &D VWHOIRQGR &D YDUHQR IMO BRÉS &D &LV V &Op ] &OzUHGR &z QHYR &X PEHO ÉS CALD 'j QQR 'H Q MALÉ 'R YyQ IANA )OD GR CROV )RQ R /LY ORVFR RO 0D QQR DIMA 1D Yz 5H PDOOR 5R PHQR 5R Q]RQH ROD 5R IIUp 0qQG 5X PR 5X ]HQR 6DQ QzQLFR 6DU X] 6IU DUDQR UH 6P UPLQR 6SRR 7DL VXOOR 7DV UHV 7qU 7RQ V 7UpHQQR 7X Yz 9HU
NDO
O FOND SCO MALĂ“ RUMO
ÓNE RONZ RÉ -M O ÒNIC RUFF SARN
BRÉZ
CAVA
CLOZ DĂ€MB
LIVO CIS
EL NO
CĂ’RE
DO
ULLO TRÉS TAIO
VERV
O NANN
Ă’
ES TĂˆRR FLAV
ON
VO CUNÉ O DÉNN
TĂ’N G
CAMP
NO ODÉN
MINO SPOR
MEZZ
CAVE
con i Patroni trentini
................
61 ............. 6
................................
................................
................................
63 e delle localitĂ abitate Diario di cittĂ 83-110 ioni 79 • ufďŹ ci e circoscriz : amministrazione, 7 7, e Tesino 147, Bassa Valsugana 9 109, Primiero 131, Sole 307, Valli Giudicarie 329, sorio: Fiemme di
$PELHQWH &XOWXUD (FRQRPLD 3HUVRQH 3URJHWWL 6RFLHWj FLYLOH
DO VHWWHPEU WHPEUH H
'LDUL
GL &
/HWW
LWWj H
'LDULR 'LDULR GL 7UH 'LDUL G GL 5R QWR & ) L 9DOODWYHUHWR & 3 LHPPH D & % ULPLHUR & $ DVVD 9 OWD 9DO DOVXJD QD H 7 VXJ DQD HVLQR $PELH &XOWXU QWH D (FR QRP LD
FRQ &/,0$ H 75$63257, 57, FRQ 678', / $632 ,%5, H 086( 6(,, FRQ (1(5*,$ , H 08 035( 5(6( 6( 3527$*21,6 H ,03 , QHO *5$1', 23 7, QHO (5( $5($ 0 0,&+ ,&+(/ (/,1 )$0,*/,$ 2 $5($ ,1
'LDUL
GL VH
5,(17 (17$ $0(1 0(17 7, , '52*+( 5, ),87, 87, HF HFF F
WWRUH
3UHVL
GHOOH
XUH
9DOOL
& 9 & 9 DOOH GH & 9 DOOH GL OOŇ‹$GLJ & * DOOH GL 1RQ H & $ LXGLFD 6ROH & 9 OWR *D ULH & ) DOODJDUUGD H / HGUR LQD DVV D
GHQWL
&URQD FKH )DWWL H TXH VWLRQL
$OWUH
OHWWX
$7/$17(
OCO
33
L GLEDWWLWL ÀQR
Alta 409, 379, Vallagarina Alto Garda e Ledro
IORE
UH
'
7 $ 7 LFD 3 8UEDQLVW YL]LR 6HU
DAGO
92/80, ²
C
nsori Comuni e compre
................ ................................
WL OH GHFLVLRQL
compren 267, Valle di vallata C/3 Comuni per 175, Val d’Adige 215, Valle di Non tutti con il Diario Valsugana Fassa 465
75(17,12 75(17
RE
MAGG SPOR
io 2010 Block Notes Calendar
................
D I A R I O
VRFLDOL
*OL DYYHQLPHQ
3HUVRQ H 'RWW * 3UR JHW &RQVL LRYDQQ 6RFLH WL Wj F JOLR L .HVV LYLOH SURYL 'RWW / QFL OHU SU RUH *LX QWD SU Q]R 'H DOH HVLGHQ WH G RYLQFL OODL SU HO DOH HVLGHQ 'RWW / WH G GHOOD J XLV 'X HOOD UQZ ,QL] $GULDQ LXQWD UHJL DOGHU LDWLYH &UR SUHVLG RQD PHUD G R 'DOS QDF GHO &R OH HQWH KH GHO QVLJOLR L &RP H] SU CIVILE OD * PHUFLRHVLGHQ SURYL LXQWD S IONI E SOCIETĂ€ QFLDOH WH GHOOD URYLQF 2° VOLUME - ISTITUZ &D LDOH ,Q FDOF 487 . ............................. $JULFRH DOOH 4 Studi 94 ................................ 494, $QLPD OWXUD VFKHGH ................................ 494 (polemiche 494, beni culturali P 504), Persone sociali %DQFK OL Valli 493), Cultura 503, le imprese di 491, Altre dalle o on Diario delle dinamiche c’è 501, energia 520, cronache &KLHV H D (Dolomiti 490, Trasporti (la grande crisi 497, che altro civile 516 (ronde 520, riďŹ uti D &DWWR Ambiente 489 497 &LQ SocietĂ Economia 515), 496), HPD 0XVHL OLFD sponda destra Adige e libri 495, musei *LX (ex Michelin 515, VWL] 0XVLF ....... 523 LD ,PP 507, Progetti 513 . LJUD]L 6DQ D 521) ................................ • trentino ................ LWj razzismo RQH Adigee SĂźdtirol ................ 6FX ROH H I ................................ • Regione Autonoma Trentino-Alto Stato dello d RUP anza, ufďŹ ci e servizi istituzionale ................ Autonoma di Bolzano D]LRQH Stato • Rappresent 7XULVP E/1 L’assettoAutonoma di Trento 525 • Provincia Costituzionali dello )217, $ $GLJH 7 SURIH 3HV iere Provincia 8QLYH R italiano • Organi FL G 7UHQWLQR & VVLRQD Italiane • Governo e ComunitĂ transfrontal UVLWj , UHVLV Ň‹DSULOH &RUULHUH GHO 7UHQWLQR Le altre Regioni . .................. 587 • ComunitĂ Europea OH /D ULSURGX]LRQH GHOOH ................ $7& SL JLRUQD di Trento 575 $WWHQW WHQWL nella provincia QRWL]LH q VLQWHWLFD H ................................ OL 6HJXH OD H OD GDWD GL GDWD GL SX %DVWR L DL VR SXEEOLFD]L ULVSHFFKLD LO ´WDJOLRÂľ EEOLFD]LRQH complessa ................ 879 RQH GHL JLRUQDO 3DODWL QH H F OGL ....................... RUQDOL con organizzazione L e ................................ E/2 Enti e settori Ă‹ WXWW Ă€QL DURWD V XOOD valenza provincial /D EDU /D PDR XQ Y QHYH Associazioni a 1XPH FD GHL degli altri Enti e UFLD HQGHUH )HV 75(17,12 ,$5,2 GHOOŇ‹R WH Y H F E/3 Dizionario $QFRU UL H FOD IROOL RP LJLO 907 ,O E .... UVR ......... ........ LDQ SUDUH HOOR 9LQFLWHD VXOOD VVLĂ€FK ................................ $XWR GHOOD H ,QQR D JLXVWL]H ................................ ULFH &RVWX UFD LD O 7UHQW ................................ 9LW volumi PL D F dei due H WX $FTXDRO 3F LQR Indice analitico WH $XWRU 'LVVHULGX]LR YL]L SRQH 8IR VWDOL $QQLY HUVDUL $118$5,2 5(17,12 75 (17,12 7/$ 17(
625,, (1625 035(1 &2035 $//( ', 9$/ ,7Â ', 9 81,7Â &2081
H )LHPPH 9DOOH GL )LHPP R 3ULPLHUR D H VLQR DQD H 7H 9DOVXJDQ %DVVD 9DOVXJ D OVXJDQD $OWD 9DOVXJDQ D &HPEUD 1RQ 9DOOH GL 1RQ 6ROH 9DOOH GL 6ROH DULH *LXGLFDULH G /HGUR DUGD H /H *DUGD H $OWR ULQD 9DOODJDULQD D GL )DVVD /DGLQR GL )DVV ROJDULD QR GL )ROJ $OWRSLDQR GL ) H /XVHUQD QH H /XV /DYDURQH QD 5RWDOLDQD D HOOD 3DJDQHOO OŇ‹$GLJH HOOŇ‹$GLJH 9DOOH GHO /DJKL HL /DJK 9DOOH GHL
ANO SFRUZ SMAR
TASS NO TUEN
B
Trento C/2 Comune di
Ă€R
DĂ’N
ÉNO SANZ CLÉS
dei due volumi
................ ................................
dei Comuni C/1 Dizionario
RÉNO
AMBL
ROMÉ
ALLO ROM Ă’ CAGN REVĂ’
a 3 0 edizione
DĂ€FD
H FDUWRJU
)RQW
12
75(17,
75(17,12 $7/$17(
&2081,
3$*,1(
6HQ]D WLWROR
7
² &$57,1(
² /2&$
/,7Â
CASA EDITRICE
PANORAMA
e delle Comprensori16 grandi carte dei ri entino cone sobbor ghi) e di alt OCK NOTES Tr l de E • BL ttà ATLANT NE PER 223 Comuni di Trento (ci Comunità : mi ubicazionali dei di tutti i paesi • COMU comunale, n i patroni ni, amministrazione centri, sche co prese, rio im da len zi, zio agenda ca mma, abitanti, fra cia, altri enti, servi sità attiti, curio Provin COMUNE ste soriali della VALLATA cronaca, dib ren mp co DI uffici I AR DI • associazioni
Sconto valido presentando entro gennaio questo tagliando ad una delle Librerie elencate a fianco
RIO TRENT IN O NUA N A
COUPON
&521$&+( ²
Sconto sul prezzo di copertina (che è di ₏ 33,00) quindi per i nostri lettori 2 volumi a ₏ 28,00
&+, ',5,*( &
+, ² ,1'8675,
( ² 0$1,)(67 $=,21, CASA EDITRICE
PANORAMA
DIARIO DEL TRENTINO Am biente, Cultu Società civile ra, Economia, • FA Persone, Proge ne, ecc.) • UFFIC TTI E QUESTIONI di grandi tti, comparti (gius I tizia, immigra • Schede delle e SERVIZI di PROVINCIA, zioREGIONE, ST organizzazio AT ni complesse Sanità , Scuo O con i dirigenti le, Sindacati, (As sistenza, Chies Associazioni ecc.) • DIZIO a cattolica, di categoria, NARIO di tutti Partiti, Unive gli altri enti e rsi associazioni a raggio provin tà ciale
5 â‚Źuro per i lettori di TRENTINO MESE
$
LIBRERIE A TRENTO
Libreria “IL PAPIROâ€? - Via Grazioli, 37 Libreria Caffè “IL PAPIROâ€? - Via Galilei, 5 Libreria “ANCORAâ€? - Via Santa Croce, 35 Libreria “DISERTORIâ€? - Via Diaz, 11 “IL LIBRAIOâ€? di Serafini Marco & c snc (UBIK) Corso 3 Novembre, 10
LIBRERIE A ROVERETO
Libreria Cartolibreria “ROSMINI� - Corso Rosmini, 34 Libreria “BLU LIBRI� - Via Portici, 5