EDITA: Durán Maquinaria Agrícola PRODUCE: Transmedia Comunicación & Prensa Depósito legal: LU 152-2021 ISBN: 978-84-09-36135-9
ÍNDICE 08 14 16 18 66 84
25 AÑOS CRECIENDO JUNTOS
96
INNOVACIÓN, PROXIMIDAD Y CONFIANZA
AL SERVICIO DE LA AGRICULTURA
98
NUESTROS DISTRIBUIDORES
CERCA DE NUESTROS CLIENTES DURÁN MAQUINARIA MANTO MAQUINARIA DURACOR
99 100 102 106
NUESTROS CLIENTES EL GRUPO DURÁN, EN CIFRAS EVENTOS
LABOR SOCIAL
Con motivo del 25 aniversario de nuestra empresa queremos dar las gracias, a través de este libro conmemorativo, a todos los ganaderos, agricultores, empresas de servicios agrícolas, distribuidores, proveedores y colaboradores con los que hemos tenido el placer de trabajar durante todos estos años. Años de mucho esfuerzo y sacrificio por parte de todos nosotros y de todo el equipo humano que forma parte de nuestro grupo de empresas. Por el camino hemos tenido la suerte de conocer a personas de todo el mundo, de las que hemos aprendido y con las que hemos vivido también infinidad de anécdotas. Por ello, todo lo que hacemos, lo hacemos de forma humana y cercana y, sobre todo, con seriedad y respeto hacia todos los que, de una u otra manera, han colaborado para convertirnos en lo que somos a día de hoy. Son valores que nos han inculcado y que nosotros sabremos transmitir a la siguiente generación, que se enfrentará a retos tan interesantes como los que hemos vivido hasta ahora. Estos tiempos de pandemia han demostrado que los agricultores y ganaderos están siempre trabajando a nuestro servicio para proveer de alimentos a toda la población en cualquier circunstancia y ha quedado claro que son la base de cualquier sociedad. Es esencial cuidar y fomentar la agricultura y la ganadería de este país para que futuras generaciones sigan encargándose de esta tarea. Desde Durán Maquinaria ponemos todo nuestro empeño en ofrecer las mejores soluciones técnicas para ello y dar el mejor servicio a todo un sector del que estamos tremendamente orgullosos. Han sido 25 intensos años que, sin duda, son solo el preludio de un largo futuro de apoyo a nuestro campo.
Familia Durán
25 AÑOS
CRECIENDO JUNTOS
T
oda una vida ligada al campo, así ha sido la de Antonio Durán López, fundador de Durán Maquinaria.
Nacido en el ayuntamiento lucense de Baleira, comenzó de niño, junto a sus cinco hermanos, a ayudar a sus padres en el cuidado de los animales y el laboreo de las tierras y, con tan solo 16 años, se marchó a trabajar fuera, a una gran explotación ganadera en la que apenas tenían un arado tirado por bueyes para las fincas; el resto se hacía todo a mano. Al año siguiente, regresó a su casa familiar, pronto consiguió sacar el permiso de conducir de segunda y arrancó su vida como transportista de leche. Poco más tarde, aprobó los exámenes para coche, camión y autocar y la empresa para la que trabajaba en Meira le asignó una ruta de recogida a Asturias.
En 1997 se funda la empresa actual. La fiel ayuda de Pöttinger marcó desde los inicios el destino de Durán Maquinaria, el soporte de la empresa austríaca sería fundamental para afrontar las diferentes limitaciones que se fueron encontrando por el camino de una manera optimista y, gracias a Pöttinger, sentaron las bases de su forma de trabajar, muy organizada, seria y cercana.
Llegó el servicio militar y en 1972 comenzó su etapa como camionero, dedicándose al transporte de todo tipo de mercancías por todo el país. Los envíos de maquinaria agrícola empezaron en 1979 y, desde entonces, su etapa no solo como transportista sino también como vendedor de máquinas.
Alrededor del año 2000 se incorporan al proyecto familiar sus dos hijos, Manuel y Antonio Durán Ónega. A partir de este año, comienzan a introducir nuevas marcas al catálogo, entre ellas, AGM, APV, Lindner, McHale, New Holland, Pichon, Caruelle, Gilibert, Mastek, Reiter, DCM, Kxon y Samson.
Después de una dilatada trayectoria en el sector, el germen de lo que posteriormente se convertiría en Durán Maquinaria Agrícola surge en 1992, año en el que Antonio Durán López decide iniciar su andadura en solitario desde unas pequeñas oficinas del barrio de Fontiñas en la ciudad de Lugo, siempre con el apoyo incondicional de su mujer, Amada Ónega Murado.
De acuerdo siempre con la filosofía de facilitar y mejorar el servicio al cliente, Durán Maquinaria Agrícola crea a lo largo de estos años una red comercial salpicada por toda la geografía española, formada por cinco delegaciones propias –Lugo, Valladolid, Lleida, Asturias y A Coruña– y distribuidores repartidos por todo el país.
Tras estudiar varias posibilidades, llega a un acuerdo de colaboración con la empresa austríaca Pöttinger para la importación y distribución de la marca en España, una alianza que daría sus frutos durante los años posteriores con un espectacular crecimiento en todo el país.
08
Paso a paso fue consolidándose como un referente a nivel nacional para el sector agrícola y bajo el sello Durán nacieron también las empresas Manto Maquinaria y Duracor, las tres que forman a día de hoy el Grupo Durán. Como colofón a estos 25 años de admirable crecimiento, Durán Maquinaria Agrícola dio el salto al mercado internacional en verano de 2021, convirtiéndose así en el importador en exclusiva de Pöttinger para todo el territorio portugués.
09 17
Antonio Durán inicia su andadura en solitario firmando el primer acuerdo con Pöttinger
1992
Se cierra el año con más de 600.000 euros en ventas
1997 Se funda la empresa Durán Maquinaria Agrícola SL
1998
Inauguración de las instalaciones en Lugo y primer cambio de imagen
2000 Se incorpora la segunda generación familiar: Manuel y Antonio Durán
2001
Creación de las instalaciones de Valladolid (La Cistérniga)
2002 AGM, nueva marca en el catálogo de Durán Maquinaria
2005
McHale, APV y Lindner en España gracias a Durán
2008 Las cuentas anuales rozan los 10 millones de euros en ventas
Llega New Holland
2011
Las ventas superan los 14 millones de euros
2014
Renovación de la imagen de Durán Maquinaria
Gilibert se suma al catálogo de marcas de Durán
2015
2016
2017
Más de 18 millones de euros en ventas
Inauguración de la delegación de Lleida (Sucs)
Nuevas marcas: Pichon y Caruelle
Llega Mastek
2018
Inauguración de las delegaciones de Asturias (Tineo) y A Coruña (Mesía)
2019
2020
Se incorpora Reiter
Otras marcas al catálogo: DCM y Kxon
Distribuidores en exclusiva para España de Samson
2021 Salto a Portugal con Pöttinger
2022
25 aniversario de Durán Maquinaria
AL SERVICIO DE LA
AGRICULTURA E
l Grupo Durán es en la actualidad una tríada de empresas importadoras y distribuidoras de varias marcas internacionales de maquinaria agrícola para España y Portugal.
La matriz y base principal del Grupo es la empresa Durán Maquinaria, pero, a día de hoy, el Grupo Durán está también conformado por las empresas Manto Maquinaria y Duracor, que nacen paralelamente al crecimiento de su hermana mayor para no interferir directamente en su funcionamiento y ampliar el catálogo de marcas y productos al servicio de los clientes. El Grupo, fiel a los principios de confianza, innovación y crecimiento, es todo un referente para la agricultura a nivel nacional.
14
15
CERCA DE NUESTROS CLIENTES
S
iempre con el objetivo de facilitar y mejorar el servicio al cliente, la empresa ha llevado a cabo, a lo largo de estos años, importantes inversiones en materia de infraestructuras, tanto para renovar sus sedes centrales como para posicionarse estratégicamente a lo largo de la geografía española. En 2001, Durán Maquinaria se traslada a las instalaciones actuales, situadas a 3 km del centro de Lugo y que recientemente fueron renovadas para aumentar el espacio de almacén y oficinas. Además de su ubicación original en la provincia de Lugo, Durán Maquinaria inaugura en 2005 una nave en Valladolid dedicada al almacenamiento de máquinas y recambios, centro logístico y oficinas. En 2016, unas nuevas instalaciones situadas en el parque empresarial de O Corgo (Lugo) y dedicadas a taller se suman a las ya existentes en La Campiña (Lugo) y La Cistérniga (Valladolid) y, un año más tarde, en 2017, la necesidad de dar un servicio más rápido y cercano a los agricultores y ganaderos catalanes y aragoneses y un mejor soporte a los distribuidores de estas regiones provoca que Durán Maquinaria incorpore una nueva delegación en Lleida, concretamente en el municipio de Sucs. Las incorporaciones más recientes llegan en 2020, con la apertura de las sedes de Asturias, en Tineo, y de A Coruña, en Mesía. A estas cinco sedes de Durán Maquinaria se suma una red de distribuidores salpicados por toda España, gracias a los cuales se logra el objetivo de estar cerca de los clientes en todo momento.
SEDES Y RED DE DISTRIBUIDORES DURÁN MAQUINARIA
ASTURIAS DURÁN ASTURIAS Polígono Industrial La Curiscada Calle I, parcela 81 33877 Tineo · Asturias Tfno.: 984 015 378 Correo: asturias@duranmaquinaria.com
GALICIA SEDE CENTRAL Ctra. N-640 km 87,5 27192 La Campiña · Lugo Tfno.: 982 227 165 Fax: 982 303 101 Correo: info@duranmaquinaria.com Web: www.duranmaquinaria.com DURÁN MAQUINARIA (Taller) Parque Empresarial, parcela 8-9 27163 O Corgo · Lugo Tfno.: 982 301 021 DURÁN A CORUÑA Lugar Corrillos, 31 AC 223 km 15,8 15685 Mesía · A Coruña Tfno.: 881 060 218 Correo: mesia@duranmaquinaria.com
18
VALLADOLID DURÁN VALLADOLID Plaza del Olivo, parcela 44 Polígono Industrial La Mora 47193 La Cistérniga · Valladolid Tfno.: 983 403 404 Correo: valladolid@duranmaquinaria.com
LLEIDA DURÁN LLEIDA Ctra. LV-810 Sucs-Gimenells s/n. 25113 Sucs · Lleida Tfno.: 973 678 088 Correo: lleida@duranmaquinaria.com
SEDES DE DURÁN MAQUINARIA
DISTRIBUIDORES DE DURÁN MAQUINARIA
19
SEDE
CENTRAL Ctra. N-640 km 87,5 27192 La Campiña, Lugo 2001 ACTIVIDAD Las instalaciones de Durán en Lugo se distribuyen en dos localizaciones: • La Campiña, en donde cuentan con una superficie de 50.000 m2, de los que 4.000 m2 están cubiertos y dedicados a recambios, administración, almacén, exposición y ventas. • O Corgo, con un total de 4.000 m2, dedican 2.500 m2 exclusivamente a taller y almacén.
21
SEDE CENTRAL
DELEGACIÓN
VALLADOLID Plaza Olivo, 44. Polígono Industrial La Mora 47193 La Cistérniga (Valladolid) 2005 ACTIVIDAD Esta nave de 1.800 m2 se destina a almacén de máquinas y recambios, centro logístico y taller.
25
DELEGACIÓN DURÁN VALLADOLID
DELEGACIÓN
LLEIDA
Ctra. LV-810 Sucs-Gimenells s/n. 25113 Sucs (Lleida) 2017 ACTIVIDAD Estas instalaciones ocupan un área total de 25.000 m2, de los cuales unos 1.500 m2 están destinados a oficinas, almacén de recambios y máquinas.
29
DELEGACIÓN
ASTURIAS Polígono Industrial La Curiscada Calle I, parcela 81 33877 Tineo (Asturias) 2020 ACTIVIDAD Son 1.600 m2 cubiertos para recambios, taller, administración, exposición y servicio comercial en una parcela de 2.600 m2.
33
DELEGACIÓN DURÁN ASTURIAS
DELEGACIÓN
A CORUÑA Lugar Corrillos, 31 AC 223 km 15,8 15685 Mesía (A Coruña) 2020 ACTIVIDAD 18.000 m2 de superficie total. Las secciones de taller, administración, recambios y comercial están en 1.600 m2 cubiertos.
37
DELEGACIÓN DURÁN A CORUÑA
LAS MARCAS
DE DURÁN MAQUINARIA
E
l encuentro entre Durán Maquinaria y Pöttinger no solo significó el primer paso de la andadura de la empresa lucense, sino que ambas se convirtieron en guías de sus propias evoluciones, crecieron juntas y a lo largo de todo este tiempo aportaron soluciones a las diferentes demandas de los agricultores españoles. En estos 25 años, además de Pöttinger, Durán Maquinaria fue incorporando a su catálogo de marcas otras muchas para ofrecer a sus clientes una gama amplia y rica en todo tipo de maquinaria, así llegaron AGM, New Holland, McHale, Pichon, Mastek, DCM, Reiter, Kxon y Samson.
40
PÖTTINGER
LABOREO, SIEMBRA Y PROTECCIÓN DE CULTIVO ■■ Arados ■■ Cultivadores ■■ Gradas de discos ■■ Gradas rotativas ■■ Preparadores ■■ Sembradoras ■■ Equipos de protección de cultivo
18
PÖTTINGER
LABOREO, SIEMBRA Y PROTECCIÓN DE CULTIVO
18
PÖTTINGER FORRAJE
■■ Segadoras de discos ■■ Rastrillos henificadores ■■ Rastrillos hileradores ■■ Remolques autocargadores ■■ Rotoempacadoras
46
PÖTTINGER FORRAJE
Durán Maquinaria celebra su 25 aniversario En el año 2021 la empresa familiar Pöttinger cumple 150 años. Una idea innovadora, galardonada en una feria popular, supuso la incorporación de la tecnología agrícola en la empresa. Además de la potencia innovadora y de la disciplina presente, una pizca de suerte resultó decisiva, en varias ocasiones, para el éxito de su desarrollo hasta el día de hoy. Del mismo modo, el hecho de que el Sr. Klinglmayr, responsable de las exportaciones por aquel entonces, conociera a Antonio Durán López hace 30 años fue un verdadero golpe de suerte. Desde el principio se produjo un vínculo especial entre ambas familias. En aquel momento trabajaron rápidamente para buscar soluciones conjuntas para los agricultores españoles. A partir de esta cooperación se crearon las bases de una relación de confianza mutua. Por esta razón, fue una decisión lógica que Pöttinger ofreciera su colaboración a la empresa familiar recién fundada hace 25 años, acompañándola así como un «ángel de los negocios». Esta cooperación recibió un impulso significativo en el momento en el que Manuel y Antonio Durán Ónega, la siguiente generación, se incorporaron a la empresa. Gracias a ellos, revivió el espíritu de Pöttinger y se implementó en España. Por todo esto, se les dedica este agradecimiento, por su valor y su compromiso con esta causa común. En poco tiempo, la familia Durán desarrolló las capacidades para implementar en el mercado español las novedades ideadas por Pöttinger. Asimismo, se creó un diálogo, mediante el cual la familia Durán le transmitía a Pöttinger las necesidades de los agricultores y de las empresas de trabajos agrícolas en España. Muchas de estas innovaciones se han podido introducir en el catálogo de productos para lanzarse después al mercado español. En esta cooperación cabe destacar el esfuerzo personal, así como la convicción de la importancia que supone el servicio de mantenimiento para las empresas agrícolas españolas. Esto, unido al excepcional compromiso de toda la familia, ha hecho que, juntos, nuestro camino continúe lleno de éxito hasta el día de hoy. Con todo, estos 25 años no sirven solo para echar la vista atrás, sino que sientan las bases con las que mirar al futuro. Ambas empresas familiares tienen mucho camino por delante que recorrer unidas de la mano. Heinz Pöttinger Propietario de cuarta generación
McHALE ■■ Rotoempacadoras ■■ Encintadoras ■■ Encamadoras ■■ Segadoras
50
McHALE
18
AGM ■■ Carros mezcladores
54
PICHON ■■ Cubas ■■ Remolques esparcidores ■■ Batidores
56
SAMSON ■■ Cubas ■■ Esparcidores
18
DCM ■■ Abonadoras
60
REITER ■■ Pick up hileradores
61
MASTEK ■■ Barras de tubos universales ■■ Aplicadores de patín ■■ Sistemas umbilicales
KXON ■■ Remolques multifunción
NEW HOLLAND DISTRIBUIDORES PARA TODA ESPAÑA DESDE 2011 ■■ Picadoras de forraje
64
MANTO
MAQUINARIA
L
a empresa Manto Maquinaria es la distribuidora de tractores y máquinas de New Holland, además de otras marcas, para Lugo, Asturias y Cantabria.
SEDES Y RED DE DISTRIBUIDORES MANTO MAQUINARIA GALICIA SEDE CENTRAL Ctra. N-640 km 87,5 27192 La Campiña · Lugo Tfno.: 982 315 756 Correo: info@mantomaquinaria.com Web: www.mantomaquinaria.com
ASTURIAS MANTO ASTURIAS Polígono Industrial La Curiscada, 262 33879 Tineo · Asturias Tfno.: 696 724 738 Correo: servicioasturias@mantomaquinaria.com
66
SEDES DE MANTO MAQUINARIA DISTRIBUIDORES DE MANTO MAQUINARIA 19
SEDE
CENTRAL Ctra. N-640 km 87,5 27192 La Campiña, Lugo 2018 ACTIVIDAD En esta nave 3.000 m2 están dedicados a recambios, administración, talleres, exposición y ventas, pero la superficie total es de 6.000 m2.
69
SEDE CENTRAL
DELEGACIÓN
ASTURIAS Polígono Industrial La Curiscada Calle I, parcela 81 33877 Tineo (Asturias) 2020 ACTIVIDAD 2.000 m2 de terreno y 1.200 m2 destinados a administración, taller, exposición y servicio comercial.
73
DELEGACIÓN MANTO ASTURIAS
LAS MARCAS DE MANTO MAQUINARIA
E
l catálogo de máquinas de Manto Maquinaria en las delegaciones de Lugo y Tineo, así como a través de sus agentes autorizados en Galicia, Asturias y Cantabria, incluye un amplio número de referencias de las marcas New Holland, Solá, Gili, Gaher y Picursa, entre otras.
76
NEW HOLLAND ■■ Tractores ■■ Empacadoras ■■ Picadoras ■■ Cosechadoras ■■ Aperos de forraje ■■ Gama de laboreo ■■ Gama compacta ■■ Manipuladoras telescópicas
78
NEW HOLLAND
18
SOLÁ ■■ Sembradoras ■■ Abonadoras ■■ Cubas
GILI ■■ Cubas
82
GAHER
PICURSA
DURACOR D
uracor es el distribuidor de la marca McCormick para toda Galicia y de Morra, para toda España.
SEDE DURACOR GALICIA DURACOR Lugar Corrillos, 31 AC-223 km 15,8 15685 Mesía · A Coruña Tfno.: 881 060 218 Correo: mesia@duranmaquinaria.com
84 18
SEDE DE DURACOR DISTRIBUIDORES DE DURACOR 19
SEDE DURACOR
A CORUÑA Lugar Corrillos, 31 AC-223 km 15,8 15685 Mesía (A Coruña) 2020 ACTIVIDAD
Las secciones de taller, administración, recambios y comercial ocupan 1.600 m2 cubiertos de un total de 18.000 m2 de superficie.
87
SEDE DURACOR A CORUÑA
LAS MARCAS DE DURACOR
L
os tractores McCormick y Morra son las dos marcas principales que distribuye Duracor.
90
McCORMICK ■■ Tractores
92
MORRA ■■ Rastrillos esparcidores ■■ Rastrillos hileradores ■■ Segadoras ■■ Rotoempacadoras
94
96
INNOVACIÓN, PROXIMIDAD Y
CONFIANZA S
on los tres principios que definen la filosofía de Durán Maquinaria a lo largo de toda su evolución. Son tres pilares en los que se asienta todo su éxito.
Un equipo de profesionales especializados está detrás de cada uno de los departamentos que hacen de Durán una empresa totalmente innovadora e independiente. Desde sus inicios han buscado dar el mejor servicio y han ido formando a su personal para garantizar respuestas inmediatas a las demandas de sus clientes. Han sido pioneros en equipar todos sus vehículos de intervención en campo con todo lo necesario para solucionar los problemas que surgen en el día a día y mantienen una oficina técnica que realiza cada gestión con la mayor celeridad posible. No solo sirve con estar al día en cada paso de progreso que da el sector, sino que, además, es imprescindible conocer de cerca la opinión de los clientes.
En el origen de la empresa se barajaron dos posibles caminos: conformarse con el mercado lucense y gallego o apostar por la ambición de crecer y estar presentes en todo el país. La segunda fue la opción elegida y era necesario un punto de inflexión para conseguir la proximidad que querían cumplir. Así nació la red de distribuidores, con un valor altísimo para la familia Durán, pues son su «cara» ante los agricultores y ganaderos españoles y parte esencial en todo su aprendizaje y crecimiento. Al binomio de innovación y proximidad se una la palabra confianza, esa es la base del compromiso de Durán con sus clientes, pues saben que no compran tan solo una máquina sino todo un servicio integral de mantenimiento y un acceso rápido a piezas de recambio a lo largo de toda su vida útil, lo que garantiza un valor añadido a la compra y un mejor desarrollo de su trabajo.
97
NUESTROS
DISTRIBUIDORES T
odos y cada uno de los agentes distribuidores con los que Durán Maquinaria ha trabajado a lo largo de estos 25 años han aportado su granito de arena al proyecto de estar presentes no solo en Lugo sino en el resto del país y han sido clave para consolidar a la empresa como un referente a nivel nacional. Algunos acompañan a la empresa desde el primer momento y la relación creada con ellos sobrepasa los límites del ámbito laboral, formando parte ya de la familia Durán. La red de distribuidores es un pilar básico de todo el éxito conseguido.
98
NUESTROS
CLIENTES F
idelidad es la palabra que mejor define la relación con los clientes. Ganaderos, agricultores y empresas de servicios de toda España han confiado en Durán desde siempre y la relación con muchos de ellos ha traspasado lo meramente comercial para convertirse en amistad. Cada máquina que ha llegado a sus empresas, a sus negocios, cada servicio realizado y cada problema solucionado forman parte del proyecto Durán. Son, sin duda, los cimientos de la empresa.
17
EL GRUPO DURÁN, EN CIFRAS NUESTRA PLANTILLA 60
55 TRABAJADORES
50 40 30 20 10 0 1998
2002
2006
2010
2016
2021
NUESTRAS INSTALACIONES 1.000.000
109.400 M2
100.000 10.000 1.000 100 0 1998 100
2002
2006
2010
2016
2021
MÁQUINAS VENDIDAS 12.000
11.445 MÁQUINAS
10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 1998
2002
2006
2010
2016
2021
VOLUMEN DE NEGOCIO 30.000.000 25 MILLONES DE EUROS
25.000.000 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 1998
2002
2006
2010
2016
2020 101
EVENTOS C
on los objetivos de encontrarse con los clientes de siempre, conocer de primera mano sus impresiones y abrir las puertas a nuevos contactos, Durán Maquinaria acude a las citas más importantes de la agricultura y la ganadería a nivel nacional. Aprovecha cada evento para exponer toda su gama de productos y lanzar al mercado todas las novedades y, además, organiza demostraciones propias en las que dar máxima visibilidad a sus máquinas en pleno funcionamiento.
16
17
DURAN DAYS DOS DÍAS DEDICADOS A MOSTRAR LAS MÁQUINAS EN CAMPO
A
lrededor de 3.000 personas se reunieron el 16 y 17 de septiembre de 2016 en Santervás de Campos (Valladolid) para ver en acción varias máquinas de recolección de forraje, laboreo y siembra, pulverización y diferentes equipos para ganadería de las distintas marcas de Durán Maquinaria. Durán Days es un evento propio, dos jornadas intensas en las que las máquinas hablan por sí solas en campo, todo un ejemplo del adagio «Vale más una imagen que mil palabras». Tras el éxito que supuso su primera edición y cumpliendo el carácter periódico con el que nació, esta cita volverá pronto.
16
LABOR
SOCIAL DURÁN MAQUINARIA ENSINO LUGO
L
a temporada 2006-2007 de la Liga Femenina de baloncesto ponía fin con el descenso del Ensino Lugo a Liga Femenina 2 y con un cambio en su directiva.
Ante la situación, el renovado equipo directivo se puso en contacto con Durán Maquinaria para colaborar con el nuevo proyecto del club lucense a través de un patrocinio y comenzó así el camino de ambas entidades juntas en la temporada 2007-2008, siendo la empresa lucense el principal patrocinador del equipo. Era el inicio del ahora ya conocido Durán Maquinaria Ensino Lugo. Tras diez años de colaboración, Manuel y Antonio Durán Ónega pasan a ser miembros de una nueva directiva y, en la temporada 2017-2018, Manuel Durán se convierte en presidente del club. Continúan siendo los principales patrocinadores y a ellos se unen otras empresas de Lugo y de fuera de sus fronteras. Este primer año, en el que los hermanos Durán se hacen cargo del equipo, ascienden a primera categoría, en la que consiguen mantenerse hasta el día de hoy, y, en la temporada 2021-2022, logran entrar en la Eurocup Women por primera vez en la historia del club. Durán Maquinaria no solo apuesta por el deporte femenino de la ciudad sino que además apoya a los equipos base, con casi 30 equipos en la cantera y un total de más de 300 fichas.
106
LABOR
SOCIAL CÁRITAS
CRUZ ROJA
D
A
urán Maquinaria firmó un acuerdo de colaboración con Cáritas en el año 2011, a través del proyecto Empresas con Corazón, y desde entonces hacen donaciones de leche de manera periódica.
108
sí como con Cáritas, la empresa lucense colabora puntualmente con Cruz Roja también con entregas de alimentos.
www.duranmaquinaria.com