Trajectum 16/17 #03

#3 | 14 03 2017

| www.trajectum.hu.nl | magazine voor Hogeschool Utrecht

INHOUD 9-32

10-14

20-22

ELLEN DECKWITZ

BOEKENTIPS

Dichter/performer/columnist

De uitgevers van Das Mag ver-

met hekel aan BLØF, liefde voor

tellen over 10 boeken die hen

Songfestival en natuurlijk poë-

zijn bijgebleven.

zie kan ook hbo’ers taalliefde bijbrengen.

2

TRAJECTUM#3 14032017

Bij dit nummer Hoezo een special over taal? Waarom 22 pagina’s besteden aan iets waaraan zoveel studenten een hekel hebben? Waarover zoveel docenten klagen - althans, over het niveau ervan bij hun studenten?

Nou ja, misschien juist daarom. Om de taalhaters te laten zien dat taal ook mooi kan zijn. Inspirerend, zouden we haast zeggen.

Maar dat is een jeukwoord (en daar rekenen we in dit nummer ook mee af). En dus houden we het liever op taalliefde omdat het een lifehack is. En omdat een woord als vriendschapsverdriet je kan troosten, zoals dichter Ellen Deckwitz mooi vertelt in het interview. We laten ook studenten zien die wel van taal houden (Ja, die bestaan!). We gingen op zoek naar de vraag wat de HU doet aan het taalniveau van studenten. En ontdekten dat ze daar nota bene bij Verpleegkunde heel ver mee zijn: meer dan één schrijffout per pagina en je kunt het verge-

ten. Waarschijnlijk dromen veel docenten van andere opleidingen daar alleen maar van.

Oh ja, mocht je toch niet van taal zijn gaan houden: we bieden je ook praktische hulp.

Met oefenzinnen ter voorbereiding op het

Utrechts Studentendictee (doe mee op 11 mei!). En boekentips van Das Mag, in de hoop dat je alsnog wordt verleid tot het lezen van een b-o-e-k. | Voor alle taalliefhebbers: veel plezier met dit nummer.

16 IS TAAL WEL EEN HU-DING? 28 JEUKTAAL 30 DICTEE 33 COLUMN Nieuwe columnist: Willem Spork!

40 SELFICIENT HUIS NAAR DENVER 45 UITTIPS

24-27

34-39

TAALLIEFHEBBERS

CATERINGBOYS

HU-studenten met taalliefde: De

Misschien heb je ze wel eens

een moet alles opnieuw leren. De

gezien: Nick en Hans, medewer-

IEDERE DAG VERS

ander heeft taal in het DNA. En

kers van de bedrijfsrestaurants.

trajectum.hu.nl

dan hebben we ook nog de spel-

twitter.com/trajectum

lingnazi en horecaschrijver.

facebook.com/trajectum

14032017 TRAJECTUM#3

3

4

TRAJECTUM#3 14032017

TOKKELEN VOOR HET GOEDE DOEL ‘Ik ben een beetje bang, want ik heb hoogtevrees. Maar als ik straks beneden sta, voel ik me een held.’ En zoef… weer een student die naar beneden tokkelt aan een stel kabels, beveiligd met een gordel om. Vertrekpunt is de elfde verdieping van studentenflat Johanna in De Uithof, eindpunt het weiland een stuk verderop. Onderweg klinkt vaak een ijzig gegil.

Studenten betaalden graag 5 euro voor deze ervaring op 9 en 10 maart. Het event is onderdeel van de RAGweek,

waarbij Utrechtse studentenclubs geld inzamelen voor goede doelen. Dit jaar zijn dat Plusbus Erop Uit (voor ouderenvervoer in Leidsche Rijn) en Stichting Leergeld Utrecht (voor financiele bijdrages aan activiteiten voor kinderen van onbemiddelde ouders).

Ondertussen spekken de studenten met hun sprong de goededoelenkas. ‘Het is een soort therapie’, zegt een studente Journalistiek vlak voor haar sprong. ‘Als je bang bent voor hoogten moet je het 14032017 TRAJECTUM#3 juist doen.’ |

5

OPMERKELIJK

QUOTE

De politiek in Amersfoort roert zich vanwege de geplande verhuizing van de opleiding Social Work naar Utrecht. Eenmansfractie Amersfoort2014 wil met het college van bestuur van de HU in gesprek en roept andere partijen op zich hierbij aan te sluiten.

Volgens fractielid Ben Stoelinga betekent de verhuizing een vertrek van zo’n 650 hbo-studenten uit Amersfoort. Terwijl zij van ‘groot belang’ zijn ‘voor het sociaal-cultureel leven en zorgen voor een creatieve, innovatieve en vitale stad’. Het college van B&W van Amersfoort onderneemt volgens Stoelinga geen actie tegen de ‘leegloop van hbo-opleidingen uit Amersfoort’. |

KOM MET DE FIETS Wie met de auto naar De Uithof wil, heeft de komende maanden een probleem: van maart tot en met september zorgen werkzaamheden voor extra verkeersopstoppingen. De Universiteitsweg wordt in die periode ter hoogte van de Heidelberglaan in beide rijrichtingen versmald van drie naar twee rijstroken. Dat is nodig vanwege de aanleg van de trambaan en plaatsing van een nieuw riool. Advies: kom met de fiets of het openbaar vervoer naar De 6 TRAJECTUM#3 14032017 Uithof.

‘Een instelling voor hoger onderwijs is tenslotte geen koekjesfabriek waar alle neuzen om redenen van rendementsverhoging dezelfde kant op moeten staan, maar een plaats waar dwarsdenken en kritische kennisvergaring de core business zijn.’ schrijft de kring van hoofdredacteuren van hogeronderwijsmedia aan het bestuur van de Hogeschool van Arnhem en NIjmegen. Aanleding zijn berichten over het opheffen van hogeschoolblad Sense.

40

studenten kunnen mogelijk meedoen met de pilot ‘flexstuderen’.

Komend studiejaar wil de HU experimenteren met deze kleine groep. Die mag zelf bepalen hoeveel vakken ze volgen en ze betalen alleen hierover collegegeld. Het ‘flexstuderen’ lijkt vooral interessant voor wie bijvoorbeeld bestuurswerk, topsport, een eigen bedrijf of zorgtaken wil combineren met een studie. Het jaar daarop kan de proef worden uitgebreid naar vijfhonderd studenten. De minister moet nog toestemming geven.

FOTO: KEES RUTTEN

‘Leegloop uit Amersfoort’

Minor zus, minor zo Studenten schuifelen donderdag 9 maart langs talloze standjes waar minors hun waren aanbieden. Het is weer Minormarkt, dit jaar opnieuw in Sportcentrum Olympos in De Uithof.

Studenten Communicatie die zijn geïnteresseerd in duurzaamheid kunnen de minor Smart Sustainable Cities volgen. Studeer je HBO-ICT en wil je meer weten over minder aardse zaken: steek je licht op bij Filosofie, Ethiek en Praktijk. Gekozen voor Verpleegkunde en zoek je verdieping in de kindergezondheidszorg: zoek je heil bij minors als Kind in Beweging of Kind en Ontwikkeling Motoriek. En zo kunnen we nog wel even doorgaan.

De minors zijn er voor studenten die zich willen verdiepen in hun vakgebied of juist verbreding zoeken. Een half jaar ‘profileringsruimte’ is ervoor ingeruimd in het curriculum. En er is keuze genoeg: de HU biedt komend studiejaar maar liefst 139 minoren aan. Denk aan thema’s als zorg & gezondheid, creatieve industrie, gebouwde omgeving, taal & cultuur, onderwijs & maatschappij en internationalisering. Pick your choice. | Zie ook: www.minors.hu.nl

EN WE GAAN NAAR… TOP 5 MEEST POPULAIRE LANDEN VAN NEDERLANDSE UITWISSELINGSSTUDENTEN: 1 Spanje 2 België 3 Duitsland 4 Verenigd Koninkrijk 5 Oostenrijk De top-5 is samengesteld op basis van cijfers over 2014, geleverd door internationaliseringsorganisatie EP-Nuffic. Een recordaantal van bijna een kwart van de Nederlandse studenten studeerde een tijdje in het buitenland. De HU is met vijftien procent een van de slechtst scorende instellingen in het hoger onderwijs.

GESPOT

Nadja Jungmann Lectoraat: Schulden en Incasso Gewonnen: Lector van het Jaar Motivatie: Ze draagt op alle vlakken haar steentje bij op het gebied van schuldenproblematiek, meldt de jury. Bijzonder: Jungmann ’profileert zich geregeld in de media als schuldenproblematiek ter sprake komt’, schreef ScienceGuide, website voor hoger onderwijs en medeorganisator van de verkiezing. | 14032017 TRAJECTUM#3

7

COLUMN REINT JAN RENES, LECTOR CROSSMEDIALE COMMUNICATIE IN HET PUBLIEKE DOMEIN

Laat ons met rust Je zal toch maar een jongere zijn en dat iedereen iets van je wil. Politici die (‘gaaf joh’) gaan vloggen en talloze leefstijlinstituten die met hippe campagnes willen dat jij meer beweegt, minder drugs gebruikt en veiliger sekst.

As if.

Het sneue is dat gevestigde partijen proberen iets te doen wat jongeren zelf veel beter kunnen. Lekker met je vrienden lol maken, alles doen wat eigenlijk niet mag en (online) commentaar geven op de hele wereld. Niets zo onappetijtelijk als oude mensen (iedereen boven de 30) die wanhopig proberen een wereld te imiteren die niet van hen is. Dankzij een aangeboren wantrouwen tegen autoriteiten hebben jongeren een feilloos gevoel voor wat echt is en wanneer iets niet klopt.

In een klassieke aflevering van de comic ‘Zits’ staat Jeremy naast zijn vader in een T-shirt met de tekst question authority. Zijn minstens zo chagrijnige vader draagt een T-shirt met daarop do not question authority. Terwijl zijn ouders er alles aan doen om de 16-jarige op het juiste pad te krijgen richting volwassenheid, is Jeremy minstens zo vastbesloten zijn eigen pad te volgen.

Autonomie, je vrienden en conflict met je ouders zijn de universele thema’s waar het tijdens de middelbareschooltijd allemaal om draait.

Belangrijkste leidmotief: ‘Laat ons met rust’.

Echter, een interessante studie liet recent zien dat het wel degelijk mogelijk is jongeren op een effectieve manier aan te spreken. Door ze serieus te nemen.

Een groepje jongeren kreeg tijdens een les op school informatie over hoe de voedingsindustrie (1) snacks verslavend maakt, vervolgens (2) claimt dat het gezond is en daarna (3) advertenties afstemt op kinderen en kansarme groepen. Ook werd hun verteld dat de bazen van deze bedrijven, middelbare mannen (afgebeeld in grijze pakken), (4) hun eigen ongezonde snacks liever niet aten. Vergeleken met andere jongeren die tijdens de les traditionele ‘gezondheidsinfo’ kregen, waardeerden deze jongeren op een later moment gezond eten hoger en kozen ze vaker voor gezonde producten.

In een wereld waar vorm lijkt te domineren bo-

8

TRAJECTUM#3 14032017

ven inhoud, is het geruststellend te zien dat je jongeren vooral kan bereiken door ze serieus aan te spreken op waarden die voor hen belangrijk zijn. |

THEMA

Dichter Ellen Deckwitz: ‘Literatuur was voor mij een lifehack’ p10 Taalles aan de HU: doet jouw opleiding genoeg aan taal? p16 Das Mag geeft 10 boekentips p20

3 studenten over hun liefde voor taal p26

Quiz: Ken jij de jeukwoorden uit de organisatie? p28 Utrechts Studentendictee 2017: oefenen maar! p30

14032017 TRAJECTUM#3

9

BIJ DICHTER, PERFORMER, COLUMNIST ELLEN DECKWITZ

draait alles om schrijven en dichten. Het hoeft allemaal niet zo zwaar. De teksten van Justin Bieber en Taylor Swift zijn net zo oké als die van Slauerhoff. Maar ze heeft ook een missie: laten zien dat poëzie cool is.

10

TRAJECTUM#3 14032017

DO O R M ARC JANSSEN

14032017 TRAJECTUM#3

11

E

llen Deckwitz (34) is een bekeerder.

Als christelijk opgevoed meisje uit het Twentse Borne zal ze zichzelf niet snel zo noemen. Maar ondertussen is ze een charmante apostel die het liefst iedereen wil bekeren tot poëzie of liefde voor taal. Of tenminste tot een fatsoenlijk gebruik van de Nederlandse taal. Praat met haar en het enthousiasme, de vrolijkheid, spat ervan af op momenten dat ze dichters en andere teksten kan citeren. Dat doet ze als het over haar jeugd gaat. ‘Ik las de Bijbel, daar staat een van mijn favoriete gedichten in, het Hooglied. Daar staan zinnen in als :

haar centrale boodschap is duidelijk: die gaat over het belang van taal. En zo is het ook met haar werk. Dat valt niet onder een noemer te vatten: dichter, performer, docent poëzie, schrijver van zelfhulpboeken voor dichters en de cur-

Je borsten zijn tweelinghindes, weidend in het lentegras, je lippen zijn zoeter dan honing, kus me toch liefste, kus me, alle meiden kijken naar je.

Dat is fantastisch, dat lazen wij met rode oortjes, hahaha.’

En als je haar vraagt naar een goede tip voor wie wil kennismaken met poëzie, citeert ze direct de dode Deense dichter Tomas Tranströmer. ‘Zijn oeuvre opent met de zin: Wakker worden is een parachutesprong uit je dromen.

Fantastisch! Wat is hier aan de hand? Dat wil je dan weten.’

Maar het hoeft niet allemaal zo zwaar. Net zo vrolijk wordt ze van songteksten. ’De teksten van Justin Bieber zijn eigenlijk best oké. Taylor Swift, ook echt oké.’

En ze is fan van het songfestival. ‘De teksten zijn meestal om te janken. Maar eens in de tien jaar komt er iets moois voorbij. Bijvoorbeeld 2013, Estland: Goodbye to Yesterday. De man zegt: "Ik verlaat je, maar ik doe het ’s morgens vroeg. Het zal de zachtste vorm van verlating zijn die je ooit hebt meegemaakt." Mooi toch?’

Het is Deckwitz ten voeten uit: soms lijkt ze wat chaotisch, van de hak op de tak springend. Maar

12

TRAJECTUM#3 14032017

sus Genieten van poëzie.

Je geeft elk jaar honderd poëzieworkshops op scholen. Waarom doe je dat?

‘Poëzie is een ondergeschoven kindje in het middelbaar onderwijs. Ik probeer te laten zien: poëzie is cool. Het helpt je in je expressie. En het verlost je van het idee dat een tekst maar één ding kan betekenen. Zeker als je hoort hoe politici praten, hoe Wilders praat: “Minder, minder, minder”. Iemand die naast een AZC woont, hoort iets anders dan iemand die in Bloemendaal woont. Dat komt omdat taal ambigu is.

Daarmee kunnen mensen je zomaar dingen op de mouw spelden, dus je moet ook je oren openhouden, scherp luisteren.’

‘Als kind en tiener was literatuur een lifehack voor me. Ik vond het heel eng om niet te weten wat er in het hoofd van de ander gebeurt. En literatuur geeft je mogelijke ingangen. Al op de basisschool begon ik verhalen te schrijven. En gedichten, om te spelen met taal. Elk kind heeft wel zo’n Eureka-moment als je ontdekt dat woorden meertalig zijn, dat er meer lagen inzitten.

“Moe is moe”, dolle pret als je dat ontdekt. Daar kan ik echt een middag stuk op gaan, hahaha.’

Maar wat doe je nou het allerliefst?

‘Dichten is mijn roeping, maar ik hoef niet de grootste dichter van de wereld te zijn. Ik dicht om te begrijpen wat ik zelf denk en wat andere mensen denken.

Ik schrijf twee keer per week een column voor NRC Next en eens per week voor De Morgen.

Dat vind ik echt fantastisch om te doen. Maar wat ik het allerliefste doe is: contact leggen via onverwachte woordcombinaties. Dus op een podium gedichten voordragen en kijken of mensen het aanvoelen, of ze geraakt worden. Sinds ik niet meer naar de kerk ga, mis ik een zekere mystiek in mijn bestaan. We doen wel of alles verklaarbaar is, maar iedereen die verliefd is geweest, weet dat het niet zo is. Dat gaat over mystiek, over dingen die we in taal niet kunnen vatten. Maar we kunnen die wel benaderen, de contouren voelbaar maken. Zodat je weet dat een gevoel niet iets is wat jij alleen hebt, maar iets is wat je deelt met anderen. Daarin zit voor mij de kern. En dat doe ik via podia, boekjes, workshops en in columns. Want daarin moet je soms ergens langsheen praten om het juist harder te laten tonen.’

Waarom lijken zoveel jongeren een hekel te hebben aan taal en vooral poëzie?

‘Mijn neefjes van 9 en 11 hebben nog lol in taal.

Maar op de middelbare school zie ik een totale poëzie-aversie. Dat heeft te maken met een gat in de poëzie. In de literatuur heb je boeken voor Young Adults. Maar in poëzie gaat het van gedichtjes van Annie M.G. Schmidt ineens keihard naar Martinus Nijhoff. Bam! Dat is heel heftig.

Ik probeer een brug te slaan tussen die twee overgangen. Dat is hard nodig. Want het taalniveau van jongeren, ook op hbo en universiteit, is om te janken. Hun Nederlands staat bol van anglicismen. De zinnen lopen niet. Autocorrect neemt ons veel werk uit handen en we hebben aan een half woord genoeg, dankzij gifjes. En dat is jammer, want woorden spreken je verbeelding aan. Kijk naar het politieke debat in de laatste vijf, zes jaar. Dat gaat steeds meer over toon dan over inhoud. Juist dan is het van belang om duidelijk uit te kunnen spreken wat je precies bedoelt. Het is een taak voor leraren op middel-

14032017 TRAJECTUM#3

13

Herman & Connie & Heleen & Jan. Jan Postma – Vroege werken nu eindelijk verkrijgbaar

14

TRAJECTUM#3 14032017

(advertentie)

slaan? Dus ja, op het hbo kun je nog steeds leren voortreffelijk te schrijven. Daar zijn maar een paar kleine trucs voor nodig.’

bare scholen, maar ook op hbo en universiteit, om daar harder aan te trekken. Taallessen zijn wegbezuinigd, ik denk dat het een gemis is.

Bovendien gaan mensen voorbij aan de boodschap als de vorm niet deugt. Dus als er dt-fouten in je sollicitatiebrief staan, word je niet serieus genomen.’

Samen met Anne Vegter, voormalig dichter des Vaderlands, maakte ze een tournee langs middelbare scholen, onder de titel ‘Hallo gedicht’.

‘Een soort poëzie lezen met zijwieltjes’, noemt Deckwitz het. ‘Wij gingen met jongeren zitten, zo van: hier is een gedicht, niemand begrijpt het, wij ook niet, begin maar. En gaandeweg konden we de spelregels van poëzie uitleggen.’

Nu is ze met het ministerie van OCW in overleg over een gratis lesprogramma voor middelbare scholen. En met Stichting Schrijven wil ze een programma opzetten voor schrijven. ‘Het gaat mij vooral om het benadrukken van je helder uitdrukken. Want daar schort het totaal aan.

Zeker op hbo- en universitair niveau.’

Dat zie je echt, dat probleem?

‘Jij toch ook? Het is echt erg. En studenten kunnen er zelf niks aan doen. In het middelbaar onderwijs ligt sinds de invoering van de tweede fase de nadruk op zelf leren. Dat heeft een soort montessorionderwijs opgeleverd voor iedereen, waarbij je niet hoeft te leren “want je bent al oké zoals je bent”. Wat onzin is, hahaha. Ik chargeer natuurlijk, maar je begrijpt mijn punt. En dan hebben we het alleen nog over de technische aspecten van taal, wat al een ramp kan zijn als je die niet beheerst en je moet solliciteren.

Maar het gaat ook om het emotionele aspect van taal: zeggen wat je daadwerkelijk wil zeggen. Voor jezelf durven opkomen. Taal is ontzettend beladen. Daarom is het zo belangrijk dat je je woordenschat vergroot. Ik zal een voorbeeld geven: toen ik een jaar of veertien was, kreeg mijn beste vriendin haar eerste vriendje. Terwijl ik nog echt heel klein was. Ik vond dat traumatiserend, ik voelde me zo verdrietig. Ik gunde het haar, maar was ook jaloers en voelde me alleen.

Ik kon er pas met haar over praten toen ik in een

‘Tip 1: Je moet eerst weten wat je wil gaan schrijven. Anders ga je al schrijvende denken en dat is enorm kut. Je moet eerst een structuur maken. En tip 2: Als het af is, moet je het hardop voorlezen. Klinkt het goed wat ik heb geschreven?’

WAAR KEN JE ELLEN DECKWITZ VAN? Ellen Deckwitz (1982) groeide op in Borne en studeerde Nederlands in Groningen.

Werd Nederlands Kampioen Poetry Slam in 2009, droeg gedichten voor op Lowlands, bij DWDD en op de Nacht van de Poëzie. Won met haar gedichten de Meander Dichtprijs, de C. Buddingh’-prijs en het C.C.S. Crone stipendium. Schreef de ‘zelfhulpboeken’ Zo word je een geweldige dichter en Olijven moet je leren lezen. Schrijft columns voor NRC Next en de Morgen. Behaalde tv-roem door optredens in DWDD, de Grote Bijbelquiz, de NTR Boekenquiz en De slimste mens.

gedicht het woord “vriendschapsverdriet” las.

Daardoor kon ik mijn gevoel legitimeren en erover praten. Met verwoorden begint verwerken, dat vergeten we weleens. Daarom moeten we ons vocabulaire vergroten.’

Maar kun je ze ook nog liefde voor taal bijbrengen?

‘Ik denk dat die er allang in zit. Echt hoor. Kijk naar de populariteit van Zondag met Lubach.

Dat is alleen maar taalspel. Die liefde voor taal is er.’

Tv-presentator Tim Hofman weet met zijn gedichten veel jongeren te bereiken. Maar in recensies wordt hij afgebrand.

‘Ik vind het leuk. De meeste dichters zijn er faliekant tegen, maar wat is er mis met woordspel?

Laten we geen snobs zijn. Wat Hofman doet, is geen rocket science. Maar door hem wordt enorm veel poëzie verkocht, de winst gaat naar uitgeverijen die het weer in poëziefondsen stoppen en hij laat mensen genieten van taal. Bij mij ligt de grens bij songteksten van BLØF, die vind ik zo gratuit. Zo verschrikkelijk vaag om het vaag zijn. Ze doen alsof het poëzie is, alsof ze zijn geïnspireerd door Slauerhoff. Arme Slauerhoff, ik denk dat ie zich omdraait in zijn urn. Ik vind de poëzie van Tim Hofman miljarden kilometers boven die van BLØF uitstijgen. Voor dat ik als een hater overkom: ik vind BLØF muzikaal heel goed, natuurlijk zing ik alles mee. Maar af en toe: vliegtuigstoelen - miljoenen bijbedoelingen. Het is zo stupide.’ |

Lukt het nog op hbo-leeftijd? Kun je 18-plussers nog iets bijbrengen op taalgebied?

‘Zelf heb ik pas goed leren schrijven tijdens mijn studietijd. Ik was ook een ramp. Mijn teksten stonden vol ontsporende zinnen. Maar ik heb veel mensen laten meelezen. En sorry, hoeveel moeite is het om het Groene Boekje open te

14032017 TRAJECTUM#3

15

16

TRAJECTUM#3 14032017

Hogeschoolstudenten zijn niet goed genoeg in taal. Of het nou gaat om spelling, grammatica of het structureren van teksten: de hbo-student moet beter worden.

Maar een taalbeleid voor de hele hogeschool bestaat niet. Bij pabo’s, Verpleegkunde en HBO-Rechten maken ze wel werk van taal. | GER A RD RU TTE N

Even een proef op de som: hoe schrijf je as(s)is(s)tent? Is het Ik word of Ik wordt?

Ben je groter dan of groter als je broer? En wat is het verschil in betekenis bij de zinnen: Alle studenten die rijk zijn betalen tienduizend euro collegegeld versus Alle studenten, die rijk zijn, betalen 10.000 euro collegegeld. (Let op die komma’s!)

TAALTOETS Het zijn voorbeelden uit de taaltoets voor eerstejaars pabo-studenten. Wie de toets niet haalt, moet met de opleiding stoppen.

Logisch, want straks geven deze pabo-leerlingen taalles aan kinderen. Maar ook bij andere opleidingen is het belangrijk om goed Nederlands te kunnen spreken en schrijven. Tegelijk klagen docenten al jaren dat vooral de schrijfvaardigheid van studenten om te huilen is.

Toch kent de HU geen hogeschoolbreed beleid voor het toetsen van het Nederlands taalniveau. Soms komt het aan bod tijdens de matching, enkele opleidingen kennen taaltoetsen maar iedere opleiding bepaalt zelf wat het aan taal doet in het curriculum.

Ter ondersteuning bij taalproblemen heeft de hogeschool wel het Digitale Taalloket op Sharepoint. Maar dit blijkt een verouderd portal met linkjes naar externe websites die soms niet meer werken.

‘De meeste taaldocenten vinden dat het Digitale Taalloket niet meer voldoet’, weet Marian Prins, docent taalvaardigheid bij Verpleegkunde. Zij verwijst liever naar de Taalwinkel van de Universiteit en Hogeschool van Amsterdam, of Taaladvies.net van de Nederlandse Taalunie.

Prins merkt dat mails, tentamens en werkstukken bol staan van de taalfouten. Bovendien zijn de teksten slecht gestructureerd. Op de middelbare scholen is er aandacht voor lezen en tekstanalyse, maar schrijven is een ondergeschoven kindje, vindt Prins.

Terwijl verpleegkundigen in hun werk meer moeten doen dan een verbandje leggen en spuiten zetten. Prins: ‘Een hboverpleegkundige moet ook een goed advies kunnen opstellen voor de verbetering van de verpleegzorg van een afdeling. Dit advies moet bovendien gebaseerd zijn op wetenschappelijke bronnen.’

Is het de taak van de opleiding om lacunes op het gebied van taal bij te spijkeren?

Prins: ‘We hebben niet de taak om studenten het gebruik van d’s en t’s bij te brengen. Dat hoort bij de vooropleiding. Maar we moeten er wel voor zorgen dat studenten aan het eind van de studie een goed onderzoeksrapport kunnen schrijven.’

Studenten uit het buitenland die een Nederlandstalige opleiding aan de HU volgen, kunnen taalbuddy’s inschakelen.

Dit zijn andere studenten van de hogeGoed taalgebruik een belangrijk onderschool die de taalisgoed spreken. Samen werp geworden de invoering het bepalen zij hoe bij ze het taalniveauvan kunnen nieuwe curriculum van Verpleegkunde. Stuverbeteren. denten krijgen onder meer cursussen over Hetbelang project is in januari van dit jaar gehet van taal voor verpleegkundigen, start en richtvan zichoverdrachtsrapporten op studenten van alleen het opstellen opleidingen van de zijn over het schrijven vanhogeschool. adviezen enEr onderzoeksrapporten. inmiddels tien buddy’s gekoppeld aan buitenlandse studenten. In de praktijk maken vooral vluchtelingen hier gebruik van, maar het initiatief staat open voor studenten uit alle windrichtingen.

Tijdens de eerste bijeenkomsten tussen buddy en buitenlandse student wordt bekeken waar de meeste behoefte aan bestaat. ‘Het kan zijn dat ze allemaal leuke dingen doen om samen Nederlands te praten, maar ook dat de buddy wordt gevraagd om werkstukken te lezen en feedback over de taal te geven’, zegt projectleider Saskia Hanssen.

Meer informatie over taalbuddy’s op Sharepoint.

14032017 TRAJECTUM#3

17

Goed taalgebruik is een belangrijk onderwerp geworden bij de invoering van het nieuwe curriculum van Verpleegkunde. Studenten krijgen onder meer cursussen over het belang van taal voor verpleegkundigen, het opstellen van overdrachtsrapporten en over het schrijven van adviezen en onderzoeksrapporten.

Stond voorheen nog in algemene termen geformuleerd dat studenten correct Nederlands moesten schrijven, vanaf dit studiejaar is een duidelijke norm gesteld. Teksten van eerstejaars mogen gemiddeld maximaal drie schrijffouten per pagina bevatten, in het tweede jaar nog maar twee en in het derde en vierde jaar slechts één. ‘Als een werkstuk te veel fouten bevat dan voldoet het niet aan de inlevereisen en krijgt de student het zonder cijfer en feedback terug’, vertelt Prins.

Bij HBO-Rechten is de noodzaak van een goede taalvaardigheid nog groter, zegt Joost Welten, taaldocent bij de opleiding.

‘Het enige wat een jurist produceert zijn woorden, soms gesproken, maar meestal geschreven’, zegt hij. Denk aan juridische adviezen, contracten, beschikkingen en processtukken.

De spelling, grammatica en woordenschat van veel beginnende studenten schieten volgens hem tekort, maar ook de leesvaardigheid. ‘Zodra een zin wat langer is dan een paar regels, weten studenten de structuur ervan vaak niet te doorgronden.’

Taal is in de vooropleidingen mbo en havo lange tijd veronachtzaamd, vindt hij. Sinds 2016 telt spelling en schrijfvaardigheid weer mee bij het eindexamen van havo en vwo en

18

TRAJECTUM#3 14032017

sinds enkele jaren doen mbo’ers taalexamens. ‘Ik merk dat nog niet aan het niveau van de studenten die binnenkomen’, constateert Welten. ‘Dat geldt voor mbo’ers en havisten. Alleen van vwo’ers kun je aannemen dat ze een behoorlijk niveau hebben.’

Hij vervolgt: ‘Het kan niet anders dan dat veel docenten aan de mbo’s en havo’s wegkijken en onterecht voldoendes uitdelen.’

Hij kan het de studenten niet kwalijk nemen.

‘Ze komen uit een wereld waarin ze steeds minder gestimuleerd worden zich in schrijven te bekwamen,’ vertelt hij. Ook de opkomst van de smartphone is hier debet aan.

‘De smartphonegeneratie is gewend om informatie van een klein scherm te lezen.

Degenen die deze teksten maken, houden die kort en bondig en schrijven geen volzinnen met genuanceerde redeneringen. Studenten zijn tegenwoordig dus alleen een heel eenvoudig soort taal gewend.’

Om de juridisch medewerkers in spe schrijfvaardigheid bij te brengen, volgen zij in het eerste jaar een aantal cursussen die met een schriftelijke toets worden afgesloten: spelling en grammatica, formuleren, structuur aanbrengen in een tekst, en argumenteren.

Die cursussen omvatten 15 ec’s (studiepunten). Welten: ‘Als een student voor alle taalonderdelen zakt, heeft hij onvoldoende punten en krijgt hij een negatief bindend studieadvies.’

Die strenge selectie is nodig omdat het werkveld dat verlangt. ‘Als de schrijfvaardigheid van een stagiair onvoldoende is,

wordt hij weggestuurd. We moeten taalvaardige professionals afleveren.’

Bij werkstukken krijgen de HBO-Rechten studenten puntenaftrek als ze niet voldoen aan de juiste spelling en andere taaleisen.

‘Als teksten niet aan de minimumeisen voldoen, bestempelen we ze als niet te beoordelen. We keuren het werkstuk niet meteen af als er een d of t te veel staat, maar wel als het taalgebruik een goed begrip van de tekst in de weg staat. Dan krijgt de student het terug.’

Van hem hoeft er geen hogeschoolbreed beleid op het gebied van taalvaardigheid te komen. Daarvoor verschilt volgens hem het belang van taalvaardigheid te veel per opleiding. Welten: ‘Ik heb niet het gevoel dat ik een bijdrage hoef te leveren aan de schrijfvaardigheid van studenten van economische opleidingen of opleidingen in de gezondheidszorg. Dat kunnen de docententeams beter binnen hun eigen instituut regelen. Mijn inzet beperkt zich tot het Instituut voor Recht.’

Dat ziet Marian Prins van Verpleegkunde anders. Een groep taaldocenten van de HU steekt de koppen bij elkaar en bekijkt of er HU-breed beleid kan komen. Het onderwijs in taalvaardigheid is nu versnipperd, vindt Prins. ‘We maken geen gebruik van elkaars expertise. Dat is jammer. We willen meer aandacht voor taal en een hogeschoolbreed beleid en aanbod. We willen bijvoorbeeld het Taalloket opkrikken. Maar ja, daar is mankracht en dus geld voor nodig.’

TAALUNIE: TAALONDERWIJS MOET MINDER VRIJBLIJVEND Het niveau van de taalvaardigheid bij startende studenten varieert sterk, signaleert een adviesrapport van de Nederlandse Taalunie uit 2015. Aanhoudende kritiek op de slechte taalbeheersing van jongeren leidde enkele jaren geleden tot de invoering van zogenaamde ‘referentieniveaus’ in het onderwijs. Hier staat beschreven welk taalniveau leerlingen van bijvoorbeeld mbo, havo en vwo bij het eindexamen behoren te halen.

Vooral studenten uit sociaaleconomisch zwakkere milieus en met een allochtone achtergrond zijn minder taalvaardig. Een verplicht taalexamen in het laatste jaar van mbo-4 (de groep die kan doorstromen naar het hbo), is enkele jaren geleden ingevoerd om hier iets aan te doen. Bij pabo’s en universitaire rechtenstudies zijn verplichte taaltoetsen ingevoerd.

‘Aandacht voor taalvaardigheid is veelal niet structureel verankerd in het beleid van de instellingen, maar ad hoc georganiseerd en afhankelijk van individuele initiatieven’, signaleert de Taalunie. Daarbij is het vooral gericht op het taalniveau van beginnende studenten. In de rest van de studie moeten zij de taalvaardigheid op eigen kracht ontwikkelen, maar in de praktijk lukt dat vaak niet: ‘Ze blijken veel moeite te hebben met onder meer analyseren, redeneren en schrijven.’

En dat terwijl de taaleisen aan hbo’ers steeds hoger worden, meent de Taalunie.

Naast spelling en grammatica moet een afgestudeerde hbo’er kunnen werken met een veelheid aan bronnen, informatie kritisch beoordelen, verbanden leggen, structuur aanbrengen en conclusies trekken. Het taalonderwijs moet af van de relatieve vrijblijvendheid, stelt de Taalunie. |

14032017 TRAJECTUM#3

19

Lees tips Toine Donk en DaniĂŤl van der Meer kwamen elkaar in 2011 op de dansvloer van het boekenbal tegen en bleken beiden een idee te hebben voor een nieuw literair tijdschrift. Dat werd Das Magazin. Naast het tijdschrift geven de heren nu onder meer Jelle Brandt Corstius, Lize Spit en Maartje Wortel uit. In Amsterdam, Antwerpen en Berlijn organiseren ze geregeld leesclubfestivals en elk nieuw, jong schrijftalent kan op het Mag-zomerkamp.

20

TRAJECTUM#3 14032017

Voor het Trajectum taalnummer selecteerde Das Mag tien boeken, die ze bij Das Mag zijn bijgebleven:

TOINE DONK, oprichter:

MAURITS DE BRUIJN, copywriter: ‘Mijn favoriete boek is Americanah van Chimamanda Ngozi Adichie. Nooit eerder las ik zo’n scherpe roman over ras en huidskleur, over wat het betekent om zwart te zijn in zowel de nieuwe (de VS) als de oude wereld (Engeland). Adichie weet haar lezers 400 pagina’s lang te ontroeren én wijzer te maken.’

ISABEL HARLAAR, directieassistent: ‘De gewichtlozen van de Mexicaanse schrijver Valeria Luiselli neemt het niet zo nauw met de grenzen van tijd en ruimte. Een verhaallijn over een jonge schrijfster in MexicoStad loopt vloeiend over in het verhaal van haar jonge jaren als vertaler in New York en het levensverhaal van Gilberto Gil, een obscure Mexicaanse dichter die in de jaren 20 in Harlem woonde en die zij probeert te vertalen en uit te geven. Een veelstemmig, poëtisch en melancholisch debuut dat literaire conventies doet wankelen.’

SUUS VAN DE KAR, PR/marketing: ‘Een heel leven van Robert Seethaler klinkt als de saaiste roman ooit: hij beschrijft het hele leven van een nogal nietszeggende man, Andreas Egger, die op een Oostenrijkse berg woont. De werktitel was Een eenvoudig verhaal, en dat is precies wat het is: een doodeenvoudig, maar hartverscheurend mooi verhaal. Juist omdat het zo klein, compact, ingetogen en schijnbaar nietszeggend is. Bijna alle mooie boeken over gaan belangrijke mensen. Dit boek gaat echter over de allerbelangrijkste dingen in het leven van een onbelangrijke man.’

‘Written on the body van Jeanette Winterson: dit boek vertelt zo overrompelend over de liefde, dat ik na het lezen ervan mijn relatie uitmaakte. Als je denkt dat er over de liefde niets nieuws meer te zeggen valt of dat een boek niet je leven kan veranderen: lees dit boek. In prachtige taal en meeslepende alinea’s geschreven.’

PETER ZANTINGH, auteur: ‘Buzz Aldrin, waar ben je gebleven? van Johan Harstad is het boek dat me aan het schrijven kreeg, durf ik wel te zeggen. De taal is zo fijnzinnig, zo origineel. Ik wist niet dat het kon, zo. Dat het zo mocht. Hoofdpersoon Mattias spiegelt zich aan Buzz Aldrin, de tweede man op de maan: hij wil wel iets bereiken, maar hoeft niet per se de eerste te zijn. Tijdens een reis naar de Faeröereilanden raakt hij buiten westen, en uiteindelijk belandt hij in een opvangtehuis, waar hij nieuwe vrienden maakt, verliefd wordt en wat dies meer zij.’

14032017 TRAJECTUM#3

21

Lees tips MARSCHA HOLMAN, redacteur: ‘Alejandro Zambra, Manieren om naar huis terug te keren: ik las het pas onlangs terwijl het al vijf jaar uit is en nu heb ik er een nieuwe held bij. Een weemoedig, tragikomisch verhaal van een jeugd, een relatie, een generatie, zelfs de hele geschiedenis van een land. Ja, dat klinkt als too much, maar het is juist zo mooi klein gehouden dat het je alleen maar doet verlangen naar nog meer. Je proeft de pijn, maar ook het genot waarmee het geschreven is. Ik ben nu op Alejandro.’

NORA VAN ARKEL, stagiair: ‘Pereira Maintains van de Italiaanse schrijver Antonio Tabucchi is bedrieglijk simpel.

Het is een dun boekje met weinig grote woorden, maar een des te grotere impact.

Het vreemde personage Pereira komt tot leven van de pagina en met subtiele beschrijvingen weet Tabucchi een dromerig Portugal neer te zetten. Een tumultueuze historie sijpelt tussen de regels door, maar wat we ervan kunnen geloven is de vraag.’

DEMIR LUGONJA, stagiair: ‘Ik kies 2666 van Roberto Bolaño. Sommige boeken die je leest vergeet je snel en andere boeken blijven nog lang in je gedachten hangen. 2666 is zo’n boek dat je niet vergeet. Het gaat over veel verschillende dingen - van wetenschappers die op zoek zijn naar een schrijver tot een serie moorden gepleegd in een Mexicaans stadje - maar toch is er een centraal thema.

De rode lijn die door het boek loopt blijft je lang bij na het lezen van het verhaal.’

JILDAU DE BOER stagiair: ‘Dijk van H.M. van den Brink is een mooi, rustig oudemannenboek. Tijdens en na het lezen van dit boek vergat ik even alle lichtgevende schermen die ik tot mijn beschikking heb. Heel fijn. En je leert ook nog wat over het oude ijkwezen. Dat kan nooit kwaad.’ |

YASMIN VEENMAN, online marketeer: ‘Het lange korte verhaal Goudvissen en beton van Maartje Wortel is het mooiste boekje dat ik in 2016 heb gelezen. Het leest als een mini-kunstwerk, als een gedicht in prozavorm. Je hebt het in een treinreis uit.

Dus je kunt het op de terugweg meteen voor de tweede keer lezen.’

Das Mag pakket winnen?

Zie p32

22

TRAJECTUM#3 14032017

COLUMN REMKO VAN BROEKHOVEN , DOCENT JOURNALISTIEK

Ik hou van mijn HU-student Ik heb tijden gekend dat ik in het diepst van mijn gedachten de 19e-eeuwse moraalfilosoof Ruud Gullit citeerde, die op een van zijn moeilijkste momentjes bij Feyenoord verklaarde: ‘Ik ben niet te benijden.’ Dat had in mijn geval betrekking op de studenten met wie ik op de School voor Journalistiek mocht werken. Oh oh, wat hadden velen van hen zich weer slecht voorbereid. Ach ach, hoe vaak zaten ze op hun mobieltjes te scrollen. Zucht kreun, waaraan had ik toch die taakstraf-blik te danken waarmee sommigen me bekeken?

Ik zal eerlijk bekennen dat ik soms naar andere studenten verlangde: studenten die beter voorbereid, aandachtiger en gemotiveerder zouden zijn.

Een vergelijkend warenonderzoek was op zijn plaats.

Met andere woorden: hoe doen andere studenten het, vergeleken met die op de HU, wanneer jij de gemeenschappelijke noemer bent? Ik kan inmiddels de vergelijking maken. Sinds enkele maanden geef ik les op een universiteit, naast mijn werk op de hogeschool. Ik heb ontdekt dat er veel goeds zit in deze studenten, maar ook in die op de SvJ. Zo was ik aangenaam verrast toen bleek dat de filosofiestudenten mijn tientallen pagina’s Engelstalige literatuur ook daadwerkelijk lazen. En door het feit dat ze bijna allemaal actief meepraatten in de klas. Minder blij was ik toen sommigen dat bij voorkeur aan één stuk door deden, in bijdragen zonder kop of staart. En toen ze vrijwel iedere opmerking die ik plaatste, meteen in twijfel trokken. Waarna ik achterbleef met de vraag – vrij naar weer een andere voetbalfilosoof – ‘Ben ik nou zo dom of zijn zij nou zo slim?’ Tja, we studeren nu eenmaal filosofie, zeiden ze.

Ik besef nu dat liefde voor je docentenvak nogal wat acceptatie veronderstelt van de meiden en jongens die je voor je vindt. Met hun aangename, en hun minder aangename kanten. Niet alleen van de leuksten en besten die het lesgeven altijd al de moeite waard maakten. En dat docent zijn voor mij meer dan ooit betekent dat ik vooral het beste uit mezelf haal. Wijzer en grijzer houd ik vandaag meer dan ooit van mijn HUstudent. |

14032017 TRAJECTUM#3

23

LETTER TYPES Met poĂŤzie kun je woorden geven aan gevoelens of moeilijke situaties, zegt de een. Voor de ander is schrijven ontsnappen aan de werkelijkheid. En de derde wil met een goede column mensen aan het denken zetten. Drie taalliefhebbers met ieder zo hun eigen opvattingen over wat je in woorden kunt vatten. DOOR NINA BOGOSAVAC

24

TRAJECTUM#3 14032017

‘Ik ben een echte horecaschrijver, geloof ik. Of een luxepaardje.’

Mette Dijkstra (24)

studeert aan de School voor Journalistiek en bundelde de columns die ze tijdens haar stage schreef in het boek ‘Mannen die de tas van hun vrouw dragen’.

‘Tijdens mijn stage bij Mindshakes schreef ik veel. De redactie liet mij vrij in wat ik maakte. Het gros van mijn producties werden columns die ik uiteindelijk bundelde bij wijze van afscheidscadeau voor hoofdredacteur Ward Wijndelts. Er waren weken bij dat ik er wel vier schreef. Columns zijn voor mij de meest interessante manier om mijn versie van de werkelijkheid op te schrijven en te delen.

De beste plek om dat te doen is in een koffiezaak. Vooral als het er lekker druk is. Reuring is belangrijk voor het schrijfproces. Columns komen er

bij mij in een kwartier uit. Het is dat, of een paar weken wachten - anders is het een teken dat ie niet goed is.

Het fijnst aan buiten de deur werken, is de afgebakende tijd. Ja, ik ben een echte horecaschrijver geloof ik. Of een luxepaardje.

Ik geloof dat je met een goede column mensen aan het denken kunt zetten, zonder diegene te overtuigen van jouw standpunt zoals bij een essay of opiniestuk. Zoeken naar de juiste mix van observatie en humor vind ik nog weleens lastig. Ik heb al

gauw de neiging te preken. Door een uitspraak van schrijver/columnist Martin Bril ging ik nadenken over de vraag waarom ik schrijf. In een interview werd hem gevraagd of hij het niet belangrijk vond om te laten zien wat zijn mening was. Hij antwoordde: “Ik kan beter vastleggen wat er gebeurt. Mijn mening doet er niet toe.”

Dat zie je in zijn columns heel goed.

Hij doet verslag, maar verliest humor en ontroering niet uit het oog.’

14032017 TRAJECTUM#3

25

Terence Garnier (22) studeert aan de School voor Journalistiek en is auteur van twee thrillers. Schrijven is voor hem een manier om te ontsnappen aan de werkelijkheid.

‘Als kind was ik al gek op schrijven. Mijn eerste fictieboek bestond uit een paar aan elkaar geniete A4-tjes. Waarom? Ik was niet zo goed in rekenen, dus stortte ik me maar op taal. Een paar jaar geleden dacht ik: misschien is het tof om het schrijven groter aan te pakken. Elke treinrit van huis naar school gebruikte ik om een verhaal écht op papier te zetten. Omdat ik het graag wilde afmaken, ben ik naar een laagdrempelige uitgeverij gestapt.

Dat eerste uitgegeven boek liep best goed. Toen dacht ik: ik ga gewoon door met nummer twee.

Schrijven is voor mij een manier om mijn zinnen te verzetten. Het is een soort ontspanning, een vlucht. Ik vertrek naar een eigen wereld waar ik op ieder gewenst moment kan inchecken. Dat klinkt een beetje autistisch, maar dat ben ik niet. Het is die maakbaarheid waarin je alles zelf bepaalt, wat ik zo fijn vind.

Ik werk nu bij het AD en leer daar veel. Om je lezers je verhaal in te trekken, bijvoorbeeld. Tijdens het schrijven van mijn boek was ik daar nog niet zo mee bezig. In die zin is het een beetje mosterd na de maaltijd.

Voor een schrijver en journalist lees ik eigenlijk niet eens zo heel veel boeken. Wel kijk ik graag series. Als iemand dan iets raars zegt, zoals Hank Moody in Californication, dan valt mij dat op. Hij is een wild figuur die literair heel sterk kan zijn.

Zoiets inspireert me.

Onmisbaar voor een schrijvende journalist is een liefde voor woorden en vertelvormen. Anders kan je nog zo’n dikke pil schrijven, maar als je het niet weet neer te zetten, boeit het niemand.

Wat ik erg vind? Mensen hun hebben zeggen en “me” in plaats van “mijn”. Ja, bij vrienden sta ik ook bekend als spellingnazi.’

26

TRAJECTUM#3 14032017

‘Bij vrienden sta ik bekend als spellingnazi’

‘Op heel cruciale momenten in hun leven grijpen mensen terug naar verhalen’

‘Thuis heb ik een grote inloopkast vol boeken’

Peter van Klinken (32) is masterstudent Nederlands (deeltijd) en werkt als docent op een havo/vwo-school in Zeist. Hij is geen boekenwurm, maar houdt van cabaret en poëzie.

‘De liefde voor taal zit in mijn DNA. Mijn vader was journalist, net als mijn zus en ik voordat ik het onderwijs inging. Mijn oudste broer is ook leraar Nederlands. Ik las al vroeg de krant. De Telegraaf las ‘t makkelijkst. Hoe ouder ik werd, hoe meer het nieuws me ging interesseren en keek ik verder dan de sportpagina.

Het heeft lang geduurd voordat literatuur me echt kon boeien, ik ben niet zo’n boekenworm.

Ik ben meer een poëzieliefhebber en taalliefhebber in het algemeen. Ik kijk graag cabaret, houd van woordgrappen en taalvirtuozen als Herman Finkers.

Het levert geregeld gefronste wenkbrauwen op als ik vertel dat literatuur niet mijn grootste liefde is. Dat hoort blijkbaar bij een docent Nederlands. Leerlingen denken dat ik me suf lees.

Collega’s Nederlands doen dat ook niet, dat wordt beschouwd als gezichtsverlies.

Dat wil niet zeggen dat ik niet lees, maar liever poëzie. Poëzie brengt iets onder woorden brengt dat bijna niet onder woorden te brengen is. Het is een krachtige manier om gevoelens en onzichtbare dingen tastbaar te maken. En ik vind het leuk dat het ruimte geeft aan de lezer. Bij een boek krijg je toch sneller een gesprek over hoe je het zou moeten interpreteren. Bij poëzie is dat helemaal niet interessant.

Ik heb zelf geen kinderen, maar vind literatuur voor komende generaties wel heel belangrijk. Ik zeg weleens tegen leerlingen: “Als we het over belangrijke dingen hebben, is taal niet één daarvan. Maar: als mensen aan het einde van hun leven komen of iemand geboren wordt, gaan mensen verhalen voorlezen, gedichten voordragen of geboortekaartjes schrijven. Juist op hele cruciale momenten in het leven grijpen mensen terug naar verhalen.”’ |

14032017 TRAJECTUM#3

27

Jeuktaal aan de HU Jargon, managerstaal en ander verhullend taalgebruik leiden nogal eens af van de werkelijke boodschap en het veroorzaakt acute allergie, jeuk, uitslag: ook binnen de HU. Een kleine bloemlezing, inclusief quiz.

O

m ieders expertise consistent te kunnen erkennen - een expertise die nodig is om de complexe uitdagingen waar we als organisatie in transitie voor staan- is het nodig om het eigenaarschap zo laag mogelijk in de organisatie te beleggen. Daardoor krijg je cocreatie, worden competenties aangesproken en kunnen mensen in hun kracht komen. Een masterverplichting kunnen we het noemen. Dat is nodig om innova-

28

TRAJECTUM#3 14032017

tief en duurzaam te zijn, zoals we de buitenwereld en stakeholders beloven.

We willen mensen die proactief zijn, niet zo actief dat we beheersingsmaatregelen moeten nemen, maar met commitment en een streven naar transparantie. Een brede dialoog moet ervoor zorgen, dat de neuzen dezelfde kant op staan, met een gedeelde planningshorizon. Anders gaat ieder-

een zijn eigen piketpaaltjes slaan en dan kunnen we onze plannen niet uitrollen. Terwijl we dat wel willen, niet top-down, maar bottom-up. Laaghangend fruit eerst. Geen bilaatjes meer, maar calibreersessies om tot ontvlechting en harmonisatie te komen. Waarna een gedeelde visie op de uitdagingen waar we voor staan leidt tot verbinding. Voor nog betere accreditatieresultaten en toegeĂŤigend rendementsdenken.

Allergiewoorden

QUIZ In je kracht komen A Fitnessprogramma voor ouderen B Zweeftaal voor tevreden zijn met jezelf C Hard werken aan studieopdrachten

Verwachtingsmanagement A BeĂŻnvloeden van verwachtingen door gedoseerde informatieverstrekking B Moeilijk woord voor roosters maken C Voorlichting door verloskundigen

Planningshorizon A Uiterste deadline B Locatie waarachter plannen verdwijnen C Tijdsduur waarop een plan betrekking heeft

Stakeholder A Eigenaar van een Argentijns restaurant B Belanghebbende C Engelstalig voor bonenstaak

Masterverplichting A Docentenjargon voor koffiepauze B Goede koffiezetter C Eis waaraan hbo-docenten moeten voldoen

Oplossing: B-A-C-B-C

14032017 TRAJECTUM#3

29

Schrijf mee met het Op donderdag 11 mei organiseert Babel in samenwerking met DUB, Trajectum en de Universiteit Utrecht het vierde Utrechts studentendictee.

Het dictee is ook dit jaar speciaal en alleen voor studenten uit Utrecht. Net als voorgaande jaren vindt het evenement plaats in de mooiste zaal van de stad: de aula van het Academiegebouw.

Oefenen?

Probeer het eens met deze zinnen. Of doe alvast een multiplechoicetest (ja, zo spel je dat).

een cheque ter waarde van €500,-. Net als vorig jaar nemen de studenten het in de strijd om de eer op tegen hoogleraren van de Universiteit Utrecht. Is de beste speller van 2017 een student of een hoogleraar?

Het dictee wordt al sinds de eerste editie voorgelezen door een speciale gastspreker.

Dit jaar is dat de schrijver van ‘Poëzie in Utrechtse muren’, Ingmar Heytze.

Het dictee wordt jaarlijks georganiseerd om het belang van de Nederlandse taal onder de aandacht te brengen bij studenten. In een tijd waarin er steeds meer geschreven wordt, lijkt men steeds minder op de spelling en grammaticaregels te letten. Met het Utrechts Studentendictee krijgt de Nederlandse spelling en grammatica op een leuke manier de aandacht die het verdient.

Studenten kunnen gratis meedoen aan het dictee. De student met de minste fouten wint niet alleen eeuwige roem, maar ook

Meer weten? Inschrijven? Kijk op www.babel.nl/dictee

De zinnen komen uit het Studentendictee van de twee voorgaande edities. Hoeveel fouten tel jij in de volgende zinnen?

Zin 1

Schreidend langs de coullissen van de Griekse historie stelden we vast dat twee-en-halve maand na haar verkiezingsoverwinning Syriza nog niet onder Europa’s financiele dictaat was uitgekomen.

Zin 2

Zouden wij de Cambodjaanse Kmer essayistisch willen exploreren of eerder het Thaise James-Bond-eiland op zijn erotische merietes onderzoeken?

Zin 3

Zeker, het gedachtegoed van onder meer een elektriciën, fysioterapeut, rijinstructeur of zangeres in spé zou nooit of te nimmer het hare worden .

Zin 4

Ze arbeide voor een anti-establishmentbeweging onder leiding van een oudburgemeester die niet aan de lijband van de regering wilde lopen.

30

TRAJECTUM#3 14032017

14032017 TRAJECTUM#3

31

Oplossing zin 1: 4 fout: Schreidend = Schrijdend coullissen = coulissen twee-en-halve = tweeënhalve financiele = financiële Oplossing zin 2: 4 fout Kmer = Khmer James-Bond-eiland = James Bondeiland (2 fouten) merietes = merites Oplossing zin 3: 5 fout

elektriciën = elektricien fysioterapeut = fysiotherapeut rij-instructeur = rijinstructeur in spé = in spe nooit of te nimmer = nooit ofte nimmer Oplossing zin 4: 3 fout arbeide = arbeidde oudburgemeester = oud-burgemeester lijband = leiband Oplossingen multiplechoicetest 1. B. 2. B. 3. A.

........ in gewelddadig knokken.

A. ontaardde B. ontaarde 3. Het meningsverschil liep uit de hand en kano.

A. canvassen B. canvas C. canvasse 2. Wij varen op de rivier in een ........

1. De server van ons bedrijf is ........ .

A. gehacked B. gehackt C. gehackd D. gehekt

Multiplechoicetest

Utrechts studentendictee

WINACTIE

Van welk woord krijg jij anafylaxie of in gewoon Nederlands acute allergie?

Mail je allergiewoord naar Trajectum@hu.nl ovv jeukwoord.

De leukste inzender maakt kans op een gratis jaarabonnement op literair magazine, Das Magazin en drie fantastische boeken:

32

Het smelt Lize Spit

Anna in kaart gebracht Marek Šindelka

Niemand is verloren Catherine Lacey

NRC: ‘Geen moment verveling

Volkskrant: ‘Deze ingenieuze

The New Yorker: ‘een van de

bij Spits debuut’

verhalen zijn grootse literatuur’

beste boeken van het jaar’

TRAJECTUM#3 14032017

COLUMN WILLEM SPORK IS STUDENT JOURNALISTIEK

Deel condooms met je huisgenoten ‘Je studententijd is de leukste tijd van je leven’, zei mijn moeder toen ik nog jong was. Ik geloofde daar helemaal niks van. Ik vond het vreselijk om naar school te gaan. Ik had het drukker met kletsen en de fascinerende buitenwereld achter dat grote raam van de klas.

Ik werd verplicht dingen te leren die me eigenlijk niet zo boeiden. Mijn Cito-score was prima, ik kon naar het gymnasium. De juf dacht daar anders over en zorgde dat ik een stuk lager terecht kwam. We lagen elkaar niet zo lekker, omdat ik ‘een vervelende wijsneus’ was.

Juf, dat ben ik nog steeds.

Zij was van mening dat ik niet helemaal spoorde en er werd een afspraak gemaakt bij een psycholoog. Een paar uur zat ik in een kamer met drie camera’s die filmde hoe ik puzzels maakte. Achteraf bleek dat ik hoogbegaafd ben en inderdaad een wijsneus ben. Kan ik ook niks aan doen. Het klinkt leuker dan het is. Je komt nogal vaak met jezelf in de knoop. Al snel kwam ik erachter na drie middelbare scholen te hebben versleten dat het helemaal niks voor mij was. Een berg ongemotiveerde kinderen, die voor de lol vechten, waren niet mijn type mensen. Ik deed nog kort een mbo1 opleiding en rondde die versneld af, zo had ik tenminste nog iets. Ik begon ‘maar even’ een eigen bedrijf, althans zo dacht ik er toen over.

Nu, een paar jaar later en een faillissement rijker, ben ik blij dat ik mag studeren. Het duurde lang. Het was zwaar. Tranen vloeide rijkelijk toen ik de uitslag van de 21+ toets kreeg en bleek dat ik naar het hbo mocht.

Eindelijk een opleiding waar mensen wel gemotiveerd zijn om te studeren, sommigen dan. Mijn moeder had al die tijd gelijk en dat besef ik me pas na jaren vechten. Dus schrijf die paper, geniet in de schoolkroeg, ga op kamers en deel je condooms met huisgenoten, want je studententijd ís de leukste tijd van je leven. |

14032017 TRAJECTUM#3

33

Dit zijn Nick en Hans

Ze werken voor Sodexo in de bedrijfsrestaurants aan de HU. Vandaag zijn ze allebei bezig op Bolognalaan 101. Hans snijdt de komkommers en Nick de tomaten. Allebei maken ze tafels schoon en mogen ze frituren. Meestal werken ze erg goed samen. Soms zijn ze het oneens.

’We maken ook tosti’s’, zegt Nick. ‘En soep,’ vult Hans aan. ‘Nee, geen soep.’

‘Wel: erwtensoep, tomatensoep. Dat is mijn lievelings’, lacht Hans. ‘Oké, op de andere locatie maken we ook soep’, geeft Nick toe.

F O TO ’ S K EE S RUT T EN, T EKST MARC JANSSEN

34

TRAJECTUM#3 14032017

14032017 TRAJECTUM#3

35

36

TRAJECTUM#3 14032017

Hans (met blauwe trui) is 46. Hij heeft een eigen appartement in een woonvoorziening in Utrecht.

‘Lang geleden woonde ik nog bij mijn moeder.

Nu leeft ze niet meer. Dat was erg verdrietig.’

In zijn eigen appartement kan hij douchen, slapen en tv kijken. Spontaan vertelt hij zijn hobby’s: voetbal kijken, de dartcompetitie op maandag en vroeger ging hij biljarten en kaarten. Basketbal vindt hij ook mooi.

14032017 TRAJECTUM#3

37

38

TRAJECTUM#3 14032017

Nick, 27 jaar, woont nog bij zijn ouders. ’Op de heenweg word ik opgehaald door Flora en ’s middags thuisgebracht door Ben.’ Nick houdt vooral van praatjes maken met mensen, lekker kletsen.

Hij gaat graag naar buiten, kent iedereen en iedereen kent hem. Dat komt door die kletspraatjes. En ook omdat hij naar de wedstrijden van FC Utrecht gaat. ‘Zondag hebben ze nog gelijkgespeeld. Daar was ik wel blij mee.’

14032017 TRAJECTUM#3

39

w

Huisje bouwen, inpakken en… winnen!

Vier studenten werkbouwtuigkunde bedachten een duurzaam huis dat voor iedereen geschikt is. Het begon puur vanuit persoonlijke interesse.

Nu werken 45 studenten aan het icoonproject Selficient, met een begroting van 6,5 ton. En dan staan ze ook nog in de finale van de prestigieuze Solar Decathlon in Denver.

| DOOR JANNY RUARDY

Bijna hadden ze niet meegedaan aan de wedstrijd in de Verenigde Staten. Pas op het laatste moment besloten de studenten om hun plan in te sturen. En nu mogen ze tot hun eigen verrassing naar de finale. Een knappe prestatie. Van de dertien teams die in de finale staan, komen er elf uit de VS en een uit Zwitserland. De jury was onder de indruk van het concept van de Nederlanders. En dus mogen ze in oktober hun duurzame woning showen in Denver.

Het Selficient-huis haalt energie volledig uit de zon en is gemaakt van materialen die voor een groot deel opnieuw gebruikt kunnen worden.

‘Circulair’ heet het ontwerp. En tegelijk is het ‘modulair’: bewoners kunnen de woning naar eigen smaak en behoefte aanpassen in grootte en model. Het huis bestaat uit wanddelen van 1,20 meter bij 1,20 meter en elk wanddeel bestaat uit een aantal lagen: een buiten- en binnenlaag, daartussen een laag tegen lekkage en een isolatie- en constructiedeel. Buizen, kabels voor elektriciteit en water zijn geïntegreerd in

40

TRAJECTUM#3 14032017

de wanden. Daarin kunnen ook de ramen worden geplaatst.

Het huis dat de studenten voor Denver bouwen heeft ook een glazen gedeelte, waarop zonnepanelen komen te liggen die alle elektriciteit opwekken. In dat gedeelte kunnen bewoners in de winter lekker in het zonnetje zitten en de warme lucht in de ‘kas’ verwarmt een deel van het huis. De studenten lopen met hun ontwerp vooruit op bouw-normen die na 2020 gaan gelden wat betreft duurzaamheid.

SERIOUS BUSINESS En toen stonden ze ineens in de finale en werd het serious business. En met vier studenten niet te behappen. Want naast het uitwerken en bouwen van het concept moet er voor de finale heel veel geregeld en georganiseerd worden.

Bijvoorbeeld het binnenslepen van zo’n 6,5 ton aan sponsorgelden, om onder meer materiaal en verscheping te kunnen bekostigen.

Het team is dan ook inmiddels uitgebreid tot

45 studenten van verschillende opleidingen.

Het merendeel is afkomstig van technische opleidingen voor het ontwerp en de materialen. Maar ook andere opleidingen doen mee: studenten van een logistiekopleiding zijn verantwoordelijk voor de versche-ping; studenten recht voor de contracten en daarnaast werken studenten mee van eventmanagement, facilitymanagement, communicatie en journalistiek. Ook is het de bedoeling dat meer docenten betrokken raken. Er is een kernteam geformeerd om goed te communiceren en beter samen te werken. Het team, waarin alle disciplines vertegenwoordigd zijn, moet ervoor zorgen dat de boel geolied gaat lopen.

Een van de leden van het kernteam is Eva Pijnappel. De student communicatie heeft zich aangemeld bij Selficient, gewoon omdat ze het een geweldig project vindt. Ze krijgt er geen studiepunten voor, maar zou het best als honourstraject willen doen. Binnen het team is ze verantwoordelijk voor de pr en het binnenhalen van sponsorgelden.

En dat is een hele klus. Ze hebben 650.000 euro nodig. Drie ton is al binnen, waaronder 150.000 euro van de HU. Ze is volop bezig met acties om de rest ook binnen te krijgen.

Dat moet vooral komen van bedrijven uit de bouwwereld die willen meedoen. Eneco, Engie en LG werken al samen met het studententeam.

BOUWEN In februari en maart gaan de studenten aan de slag met het opbouwen van het huis in de Eneco Energy Campus, een oude energiecentrale op het Utrechtse bedrijventerrein Lage Weide. Eneco geeft in deze ruimte studenten, start-ups en kennisinstellingen de gelegenheid voor het ontwikkelen, maken en testen van nieuwe toepassingen.

Als de studenten het huis in elkaar hebben gezet, kan het tijdelijk geshowd worden.

Daarna wordt het weer afgebroken en gereed gemaakt voor verscheping richting Denver. Dat moet in juli gebeuren. Daarna 14032017 TRAJECTUM#3

41

45 studenten van verschillende opleidingen werken mee aan het project. Het merendeel is afkomstig van technische opleidingen, maar ook studenten Logistiek, Recht, Eventen Facilitymanagement en Communicatie en Journalistiek leveren een bijdrage.

zetten de studenten het huis in Denver weer in elkaar voor de eindbeoordeling, die plaatsvindt van 5 tot 15 oktober.

In de beoordeling wordt gelet op het ontwerp, de marktpotentie, innovativiteit en energieverbruik. Dat laatste wordt getest.

Het ontwerp met het minste verbruik van water en elektriciteit krijgt de meeste punten.

De opdracht is om een aantrekkelijk huis te ontwerpen en te bouwen dat zuinig is, volledig op zonne-energie draait en verder zo duurzaam mogelijk is. Het achterliggende doel van de organisatie is om studenten en de rest van de wereld te laten zien wat de voordelen zijn van duurzame energie en om te laten zien dat comfort en betaalbaarheid hand in hand kunnen gaan met een leuk design.

42

TRAJECTUM#3 14032017

COACH JANSMA Meine Jansma, van huis uit werktuigbouwkundige, werd door collegelid Anton Franken een tijd geleden benaderd met de vraag om de studenten die betrokken zijn bij het Denver-project te coachen. Er werd een stuurgroep in het leven geroepen, er werd de naam ‘icoonproject’ bedacht en er werden studenten van meerdere studierichtingen bij betrokken met ieder taken op zijn of haar terrein. De leden van het kernteam worden elk gecoacht door een docent. ‘Het project mag niet mislukken’, zegt Jansma.

‘Daarvoor zijn we nu te ver gekomen. Het is belangrijk een professionele leeromgeving en een infrastructuur te creëren voor de studenten, daar zijn wij voor.’

Van een bedrijf hebben ze een planningstool van 70.000 euro gekregen. Onontbeerlijk bij

Kans

in

de

fina

Sjors

Peeters

Weem,

vierdeja

Werktuigbouwkunde, is vanaf het begin betrokk

bij het Selficient-huis. Het vloeit voort uit een que

project uit 2015, vertelt hij. Een multidisciplina

groep studenten werkte een half jaar aan e ontwerp op het gebied van duurzaamheid mobiliteit.

De eerste opdracht luidde: zoek uit hoe het team m

kan doen met de Solar Decathlon, een internation

wedstrijd op het gebied van duurzaamheid. ‘

deadline bleek een week later al te zijn’, zegt

Kans in de finale? zo’n operatie. Maar Jansma heeft het ook allemaal ouderwets in een groot schema op papier. ‘Als je een goede mal hebt, kunnen daar in de toekomst ook andere grote projecten op draaien.’

Door snel en intensief contact met de curriculumcommissie is het nu ook mogelijk voor studenten om stage te lopen, af te studeren en studiepunten te krijgen de komende tijd. Studenten kunnen ze volop gebruiken, want er is nog heel veel te doen, voordat ze richting Denver kunnen. |

Sjors Peeters Weem, vierdejaars Werktuigbouwkunde, is samen met Jason Hoogerbrug vanaf het begin betrokken bij Selficient. Het vloeit voort uit een questproject uit 2015, vertelt Peeters Weem.

Hierbij werkt een multidisciplinaire groep studenten een half jaar aan een ontwerp voor bijvoorbeeld duurzaamheid of mobiliteit. DO O R GERARD RUT T EN De eerste opdracht luidde: zoek uit hoe een team mee kan doen met de Solar Decathlon, een internationale wedstrijd voor duurzame bouw. ‘De inschrijf-deadline bleek een week later te zijn. Toen bedachten we een betaalbaar, circulair en zelfvoorzienend huizenbouwconcept.’

Tot hun verrassing bereikte Selficient de finale, zij aan zij met fameuze Amerikaanse

universiteiten als Yale en Berkeley. Peeters Weem: ‘Wij denken dat de Amerikanen achterlopen op het gebied van duurzaamheid.

Zelfvoorzienend bouwen lukt hen wel, maar een begrip als circulaire economie kennen ze daar niet. Dat combineren met een betaalbare woning, daar wordt ook nog weinig over nagedacht.’

De twee studenten zijn er zeker van dat ze voldoende geld binnenhalen en dat het huis gebouwd gaat worden. Ze denken dat Selficient ook de finale kan winnen. Vooral door de focus op een betaalbaar, zelfvoorzienend huis dat mensen met een computerprogrammaatje kunnen ontwerpen naar eigen smaak.

‘We kunnen een zeer grote targetgroup aanspreken en dus echt impact maken op de huidige milieuproblemen. Daarop hebben andere groepen zich niet gefocust.’

14032017 TRAJECTUM#3

43

BROUWERIJ MAXIMUS Welkom in het proeflokaal

• ambachtelijke brouwerij

• proeverijen

• 20 verschillende bieren

• regionale hapjes

w w w. b ro u w e r i j m a x i m u s . n l 44

TRAJECTUM#3 14032017

(advertenties)

18 T/M 27 MEI SPRING Diverse locaties Vanaf 18 mei vindt de vijfde editie van het festival SPRING plaats. Hét festival waar je vernieuwende theatermakers en choreografen uit binnen- en buitenland ontdekt. In het tweede weekend pakt SPRING uit met het kunstspektakel Sacrifice. Een minifestival in de Stadsschouwburg Utrecht waarvoor de IJslandse choreograaf Erna Ómarsdóttir samenwerkt met The Icelandic Dance Company en verschillende beeldend kunstenaars. www.springutrecht.nl

Van 17 maart t/m 5 juni presenteert Theater Utrecht de meeslepende, hilarische, schokkende en ontroerende reeks voorstellingen, The Family. Over een familie die elkaar liefheeft, elkaar soms haat maar bovenal voor het leven verbonden is. Over de hechte relatie tussen de broers Doc en Kil, hun stomme zusje Gina en de nieuwe vriendin van Doc, Branka die samenleven in een afbraakpand. Met o.a. Sanne den Hartogh, Sadettin Kırmızıyüz en Hannah van Lunteren. Je kunt kaarten winnen voor de marathonvoorstelling op 25 mei, waarbij alle losse afleveringen achter elkaar worden gespeeld. Reageer vóór 14 mei.

Winnen? Check www.trajectum.hu.nl/cultuur of www.uitagendautrecht.nl/acties

26 MEI DE NEDERLANDSE FILMNACHT Filmtheater ’t Hoogt Na een eerste editie in Amsterdam, Den Haag, Nijmegen en Eindhoven is De Nederlandse Filmnacht dit jaar ook in Utrecht te beleven. Tijdens deze filmnacht staat de Nederlandse arthouse film centraal. De avond start met de voorpremière van een nieuwe Nederlandse arthousefilm. Gevolgd door een nacht met een randprogramma vol moois van Utrechtse bodem. Van livemuziek tot beeldende kunst en van verdiepende gesprekken tot dansen op de dansvloer. www.hoogt.nl

i.s.m.

Beeld: Julian Maiwald

23 APRIL ZIN OP ZONDAG: GUILTY GAMES Stadsschouwburg Utrecht Iedere zondag organiseert Stadsschouwburg Utrecht in restaurant Zindering bijzondere ontmoetingen, presentaties en interviews door theatermakers, wetenschappers en journalisten. Zondag 23 april is het de beurt aan Guilty Games van Moeremans&Sons. Geen voorstelling, maar een moreel geladen spel. Of is het een speels gedachte-experiment over moraal? Speel mee in de gelegenheidsrechtszaal waarin slechte eigenschappen terecht staan. www.ssbu.nl

Beeld: Jurre Rompa

Beeld: Francoise Bolechowski

UITTIPS

www.uitagendautrecht.nl 14032017 TRAJECTUM#3

45

WINACTIES

PROEVERIJ BIJ BROUWERIJ MAXIMUS Hoe werkt het brouwen van bier? Brouwerij Maximus legt het je uit en serveert bijzonder bier als proeverij. Trajectum mag 5x2 tegoedbonnen weggeven, geldig voor proeverijen op een nader te bepalen zondag.

Mail naar trajectum@hu.nl vóór 15 april met het onderwerp Maximus en wie weet zit jij samen met vriend of vriendin aan de Pandora, Brutus of Highhops.

STAND-UPCOMEDY MET PATRICK LAUREIJ

Patrick Laureij is een nieuwe en veelbelovende stand-upcomedian. In De Flint, Amersfoort, geeft hij op 7 april een voorstelling. De Rotterdammer deelt in ‘Dekking Hoog’ zijn gortdroge en beeldende observaties.

Je kunt erbij zijn! Reageer vóór 31 maart op trajectum@hu.nl met het onderwerp Hoog en misschien zit jij bij deze fijne voorstelling.

RESTAURANT EL OLIVO EN LA SIGNORITA Heerlijke tapas eten bij restaurant El Olivo (Zakkendragerssteeg 25) of bij La Signorita (Oudegracht 73)? Bij beide restaurants mogen we Tapas Variadas weggeven voor twee personen: verschillende soorten vlees, vis en vegetarische tapas geserveerd met pan mixto.

Mail vóór 15 april naar trajectum@ hu.nl met het onderwerp Tapas voor deze smakelijke winactie.

DICHTBUNDEL TIM HOFMAN

Gedichten van de broer van Roos is het poëziedebuut van Tim Hofman. Hofman, bekend als tv-presentator, blogger, journalist en columnist heeft nu ook een dichtbundel uitgegeven.

Trajectum mag 4 bundels weggeven. Mail vóór 15 april naar trajectum@hu.nl met het onderwerp Tim en wie weet ploft deze fijne bundel bij jou op de mat.

46

TRAJECTUM#3 14032017

KLINIEK CONTACTLENZEN Heb of wil je contactlenzen?

Bij de HU-kliniek contactlenzen krijg je een deskundige aanmeting en controle voor alle soorten en korting op de aanschaf. Bel naar: 088 - 4815 777.

SNEL HEES OF EEN SCHORRE STEM? Moeilijk verstaanbaar of alles twee keer moeten zeggen?

Meld je dan aan voor een gratis logopedieonderzoek, -advies of –behandeling in de opleidingskliniek logopedie. Bel naar 088 – 4815 777.

KLINIEK OOGZORG Vermoeide ogen bij beeldschermwerk? Maak gebruik van de HU regeling & Hu faciliteiten: GRATIS oogonderzoek & beeldschermbril via de kliniek van Oogzorg op De Uithof. Voor een afspraak, bel: tel. 088 – 4815 777 TE HUUR: Gemeubileerde zolderkamer te Nieuwegein, 40 m2 met eigen keuken, badkamer/toilet per direct beschikbaar voor niet rokers, 450,- euro p.m. Voor meer informatie kunt u bellen naar 030 6040589 (tussen 10.00 - 16.00 uur).

WOON JE ALS STUDENT IN UTRECHT? HEB JE AL EEN HUISARTS IN UTRECHT? NEE? IS GEWENST! SCHRIJF JE NU GEMAKKELIJK ON-LINE IN! www.studentenarts.nl

JANSKERKHOF

Colofon Trajectum, het redactioneel onafhankelijke magazine van Hogeschool Utrecht verschijnt 4 maal per jaar.

Redactieadres Bezoekersadres; Bolognalaan 101, 3584 CJ Utrecht, K.3010 Postadres: Postbus 85182, 3508 AD Email: trajectum@hu.nl www.trajectum.hu.nl facebook.com/trajectum Redactie Janny Ruardy (hoofdredacteur; 06-13581830; janny.ruardy@hu.nl) Marc Janssen (eindredacteur; 06-51044062; marc.janssen@hu.nl) Gerard Rutten (redacteur; 06-42246590; gerard.rutten@hu.nl) Maarten Nauw (webredacteur; maarten.nauw@hu.nl) Nettie Peters (redactieassistent; 06-41621033; nettie.peters@hu.nl) Aan dit nummer werkte mee: Nina Bogosavac Columnisten Willem Spork, Reint Jan Renes, Remko van Broekhoven Fotografie & beeld Kees Rutten, Ype Driessen Vormgeving Joyce Vanhommerig, MadeByHanna Advertenties Bureau van Vliet zandvoort@bureauvanvliet.com, tel 023-571 47 45 Abonnementen: 15,- per jaargang Druk: Tuijtel

Redactieraad Aleid Truijens, Alex Beishuizen, Hendrien van de Weert, Reint Jan Renes, Sebastiaan Hameleers, Stef Verhoeven, Thianna Noordzij @Trajectum Auteursrecht voorbehouden. Het is verboden om zonder schriftelijke toestemming van de hoofdredacteur artikelen of illustraties geheel of gedeeltelijk over te nemen.

14032017 TRAJECTUM#3

47

STUDENT STYLE

Omschrijf je stijl? ‘Hoe moet ik het zeggen? Als ik door een winkel loop, roept kleding naar me: koop me! Dan let ik niet zo op de prijs. Het scheelt dat ik vooral bij Zara, H&M en Weekday kom.

Al hou ik ook van dure kleding, dat zeg ik eerlijk. Ik heb laatst een jas van Burberry gekocht bij Maison de Bonneterie, die was 600 euro. Daar heb ik wel even voor moeten sparen.’ Afknapper? ‘O, ik ben niet zo kritisch. Zolang je je maar comfortabel voelt in je eigen kleding. Je moet het wel ownen, zo van: dit ben ik.’

Muziek? ‘R&B, hiphop, house, afrohouse, soul. Beyonce, Trey Songz, Miguel, Rihanna, Niykee Heaton. En old school, zeg maar uit 1995 en ouder.’ Tv? ‘Ja! Dagelijks. Ik weet dat iedereen tegenwoordig zegt geen tv meer te kijken.

Maar als ik thuis kom, gaat ie sowieso aan.’ Sport? ‘Danstheater, zo’n drie à vier keer per week. Ik heb opgetreden bij festivals als Oerol en de Parade en in landen als Curaçao en Suriname.’ Politieke partij? ‘Artikel1! Ik heb het gevoel dat Sylvana werkelijk achter me staat. Ze heeft precies dezelfde struggles meegemaakt als ik. Ik merk zo vaak dat ik niet gelijk ben aan anderen door m’n huidskleur. Donkere kinderen krijgen bijvoorbeeld structureel een lager advies dan blanke kinderen. Ik heb ook eerst vmbo moeten doen. Ik zet me nu hard in voor m’n twee neefjes. Ik hoop dat ik hen kan helpen wel gelijk op hun echte eigen niveau in te stappen.’ Woning? ‘In een studentencontainer in Amsterdam, in Zuidoost. Ik ben een Amsterdammer in hart en nieren, maar Utrecht is in mijn hart gaan groeien.’ Geloof je? ‘Ja. In de allermachtigste. Ik ben christelijk opgevoed maar ook deels met winti, het Surinaamse geloof. Voor mij zijn die twee geloven niet strijdig. Ik heb van allebei ervaren dat het gewoon echt is.’ Welk cijfer geef je je leven nu? ‘Een 7. Ik zou wat meer rust willen. Ik merk dat er in het derde jaar meer van je wordt verwacht. Verslagen, stage en dan nog een privéleven, pff.’ Wat wil je later worden? ‘Succesvol in het leven, haha. Ik weet het niet. Iets met empowerment en dat iedereen eerlijke kansen krijgt. Ik zie mezelf wel jongerenwerker worden. Bij Bureau Halt of de jeugdreclassering.’ | MAART EN NAUW

Meer Student Style? Check www.trajectum.hu.nl/category/student-style/

JEFFROY BRUCE (24, DERDEJAARS MAATSCHAPPELIJK WERK EN DIENSTVERLENING)