TiP29mi22 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 20. Juli 2022 · KW 29 · 46. Jahrgang

ORGELSOMMER: 18. Auflage an vier Sonntagen im August in der Domkirche / Karten an Abendkasse erhältlich

Werke von Olivier Messiaen erklingen in der Domkirche LAMPERTHEIM – Er ist jedes Jahr ein musikalischer Höhepunkt des Sommers – so auch in diesem Jahr: Am 7. August startet der 18. Lampertheimer Orgelsommer in der Domkirche. Sowohl kulturell als auch musikalisch ist dieses Event etwas ganz besonderes, vier Sonntage in Folge präsentieren jeweils um 20 Uhr Organistinnen und Organisten ihre ausgewählten Stücke. In diesem Jahr stehen die Werke des französischen Komponisten Olivier Messiaen im Mittelpunkt, dessen Todestag sich 2022 zum 30. Mal jährt. In drei der vier Konzerte sind zudem Stücke von César Franck zu hören, der vor genau 200 Jahren geboren wurde. „Der Orgelsommer ist auch in diesem Jahr wieder ein wunderbares Ereignis”, strahlte Domkantorin Heike Ittmann bei der Vorstellung des Konzertprogramms. „Ich bin stolz, dass wir auch über die Coronazeit jedes Jahr diese beliebte Konzertreihe durchführen konnten, trotz aller Auflagen. Diese sind in diesem Jahr nicht nötig, aber natürlich kann jeder, der das möchte, während des Konzertbesuchs eine Mund-Nasen-Maske tragen. In diesem Jahr ist auch keine Anmeldung mehr erforderlich, Karten sind daher ausschließlich an der Abendkasse erhältlich.” Einen Dank richtet Heike Ittmann an cultur communal, das den Orgelsommer auch in diesem Jahr unterstützt.

die schöne Atmosphäre, die stets bei den Veranstaltungen herrscht.

Musikalischer Genuss für das Ohr und das Herz

Die Initiatorin des Orgelsommers Heike Ittmann freut sich auf die 18. Auflage des Konzertereignisses – traditionell gestaltet sie am 28. August selbst das Programm. Foto: Benjamin Kloos

„Olivier Messiaen ist ein sehr bekannter Komponist, sehr mystisch angehaucht und es merkt man auch an seinen Stücken. Er hat eine eigene Tonsprache entwickelt, die gleichzeitig sehr modern ist und eine unglaubliche Tiefe hat. Jeder Ton drückt die starke Gläubigkeit von Olivier Messiaen aus, gleichzeitig spürt man Farben in den Klängen, die sehr gut zu unserer Orgel passen”, zeigt sich Heike Ittmann bereits im Vorfeld zu den Konzerten begeistert. Karten für die Konzerte gibt es jeweils an

der Abendkasse, der Eintrittspreis beträgt 10 Euro, ermäßigt 7 Euro. Zudem gibt es eine Abokarte für alle Konzerte, die am 7. August an der Abendkasse zum Preis von 33 Euro, ermäßigt 22 Euro, erhältlich ist. Im Anschluss an jedes Konzert besteht bei gutem Wetter die Möglichkeit, auf dem Domplatz bei einem Glas Wein oder Wasser mit den Künstlern ins Gespräch zu kommen. „Das ist immer eine besondere Zeit, es kommen Menschen, die man sonst nie sieht“, freut sich Heike Ittmann schon auf

Das erste Konzert wird am 7. August um 20 Uhr durch Stefan Schmidt gestaltet. Der Würzburger Domorganist, der als Honorarprofessor auch an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf im Studiengang Kirchenmusik eine Orgelklasse für Interpretation und Improvisation leitet, ist ein international gefragter Interpret und Improvisator. In dieser Funktion begleitet er auch regelmäßig künstlerisch wertvolle Stummfilme. Sein Konzert in der Domkirche wird er aus aktuellem Anlass unter das Motto „Dona nobis pacem” stellen, die Werke von Franck, Martin, Bach oder Demessieux spiegeln dabei die Bedeutung des Friedens wieder. Von Messiaen wird er „Das himmlische Gastmahl” darbringen. Insgesamt drei Improvisationen wird am 14. August Jörg Josef Schwab in sein Konzert integrieren, darunter eine Hommage an Messiaen. Der Münsterorganist des Freiburger Münsters, der immer wieder in zahlreichen deutschen und europäischen Kathedral- und Domkirchen konzertiert, spielt zudem Stücke von Händel, Bach und Fletcher. Fortsetzung auf Seite 2

LICHTERFEST IM STADTPARK: Dreifaches Jubiläum gefeiert – 10 Jahre Lichterfest, 40 Jahre Parkfest und 50 Jahre Musikschule Lampertheim

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 11 % - 23% billiger 21.07. -23.07.22

Schälrippchen zum Grillen 15% 1 kg 5,99 Grillbratwurst Thüringer Art Dauertiefpreis 1 kg 12,90 eingel. Kammsteaks + Bauchsch. Dauertiefpreis 1 kg 9,90 Oberschal- + Partyschnitzel 14% 1 kg 10,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 9,90 11% 1 kg 8,90 Fleischwurst rot + weiß

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Kaiser-Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 25.07. - 27.07.2022

grobe Bratwurst + Füllsel (Mett)

Wir bitten um freundliche Beachtung

12% 1 kg 8,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 10% 1 kg 10,90 Hausmacher Leberwurst 20% 1 kg 8,90 Schweinebauch frisch + gesalzen 20% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 11% 1 kg 8,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Wir haben Urlaub vom 25.07. bis 13.08.2022

LAMPERTHEIM – Sommertraum und Farbenrausch mit Musik und Fontäne – das 10. Lichterfest im Stadtpark war ein entspanntes und geselliges Vergnügen. Auch die Sonne zeigte sich am Samstagabend in Bestform, bevor sie sich verabschiedete und im Dämmerlicht endlich die Baumriesen in farbiger Pracht erstrahlen konn-

ten. Wohltuend der laue Wind, unter den Füßen der weiche Rasen, stimmungsvolle Musik, dazu ein spritziges Getränk im Glas und viele gut gelaunte Menschen wohin das Auge reicht. Nach zwei Jahren Corona bedingter Pause ein schönes Erlebnis, das sich hunderte Besucher gönnten. Tische und Bänke zwi-

schen Bühne und Bewirtungspavillons und rund um den Teich boten genügend Platz für alle, wer wollte konnte Abstand halten und auch seine FFP2-Maske tragen. Im Juni vor zwei Jahren hatte die Musikschule zum 9. Lichterfest eingeladen, doch dann kam Corona und das 10-jährige Jubiläum wurde verschoben, daher konnten nun

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Magie des Lichts verband sich beim 10. Lichterfest im Stadtpark mit vielseitiger Musik und sommerlicher Stimmung zum entschleunigten Vergnügen. Foto: Hannelore Nowacki

sogar drei Jubiläen auf einmal gefeiert werden: 50 Jahre Musikschule, 40 Jahre Parkfest und 10 Jahre Lichterfest. Dieses besondere Zusammentreffen hob der 1. Vorsitzender des Trägervereins der Musikschule Dr. Nikolaus Selzer in seinen Begrüßungsworten hervor und machte dem Abendpublikum deutlich, was geboten war – mit Parkfest und Lichterfest zusammen neun Stunden Livemusik bei freiem Eintritt. Ein einzigartiges Angebot, das nur durch die Unterstützung von Sponsoren möglich sei – durch die Stadt Lampertheim, cultur communal und Hauptsponsor Energieried. Bürgermeister und Schirmherr der Musikschulveranstaltung Gottfried Störmer sprach Musikschulleiter Joachim Sum seine herzlichen Glückwünsche aus. Zur Eröffnung des Lichterfestes kam das Funkeln der Sterne mit dem Lied „Gold von den Sternen“ auf die Bühne, gesungen von Sophie Hein, begleitet von Orchester und Band der Musikschule unter der Leitung von Susanne Weinacker. Zuvor war das fünfstündige Parkfest der Musikschule zu Ende gegangen mit harmonischer Überleitung. Fortsetzung auf Seite 2

Romantischer Sommertraum mit der Magie des Lichts und der Musik Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Telefon 06206 - 8071

Seit über

20 Jahren

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau ! Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung. Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

2 Kurz notiert Einladung zum Evangelischen Seniorennachmittag BÜRSTADT – Nach gut zweijähriger Pause mit Corona-Umbau freut sich die Evangelische Kirchengemeinde Bürstadt, Bobstadt und Riedrode, am 27. Juli um 14:30 Uhr wieder ihren „Seniorennachmittag“ im neuen Sälchen feiern zu können. Um Anmeldung wird gebeten: im Pfarrbüro Tel.: 06206/79019 Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Donnerstag von 17 Uhr bis 19 Uhr. zg

LOKALES FREIZEIT: Anlage wurde durch Technische Betriebsdienste erneuert und vergrößert / Barrierefreie Umsetzung

Bouleplatz im Stadtpark erstrahlt in neuem Glanz

Mitgliederversammlung und Wanderehrungsfest LAMPERTHEIM. Der Odenwaldklub Lampertheim lädt für Sonntag, 24. Juli, um 15 Uhr herzlich zur Mitgliederversammlung mit anschließendem Wanderehrungsfest ein. Die Veranstaltung findet im und bei gutem Wetter draußen am Klubheim des Vereins im Sandtorfer Weg 137 statt. Auf der Tagesordnung stehen Berichte des Kassierers, des Vorstandes sowie die Aussprache hierzu. Dazu erfolgt die Neuwahl von Kassenprüfern. Im direkten Anschluss findet die Wanderehrung der Aktiven für das Jahr 2021 statt. Alle Mitglieder des OWK sind herzlich eingeladen mit dabei zu sein. zg

Sommerfest mit EMIL LAMPERTHEIM – Am kommenden Samstag, 23. Juli, ist es endlich soweit. Um 10 Uhr startet der Flohmarkt, um 12 Uhr kann man das ehrenamtliche Team von EMIL (einfach miteinander in Lampertheim) in der Emilienstraße 3 als auch die Projekte kennenlernen. Für Essen und Trinzg ken ist gesorgt.

Vortrag zu den „Religionen in Indien“ BÜRSTADT – „Religionen in Indien“ ist das Thema zu dem Vortrag im Rahmen der Katholischen Erwachsenenbildung, der am Mittwoch, 20. Juli, um 18 Uhr im Pfarrsaal von St. Peter in Bürstadt gehalten wird.Pater Biji Purakkeril-Sauriyar stellt in seinem Vortrag die verschiedenen zg Religionen in Indien vor.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 19, vom 15.04.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Weihten den neugestalteten Bouleplatz im Stadtpark ein: Ute Striebinger und Bürgermeister Gottfried Störmer (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM – Es ist ein weiteres Highlight im Lampertheimer Stadtpark: Die Boulebahn wurde erneuert und gleichzeitig vergrößert – nun stehen insgesamt zwei Bahnen für den Freizeitsport, der sich ständig wachsender Beliebtheit erfreut, zur Verfügung. Am Montag wurde die Bahn durch Bürgermeister Gottfried Störmer und Ute Striebinger vom Seniorenbeirat im Beisein von Sabine Vilgis, Leiterin der Technischen Betriebsdienste, sowie ihrem Team der Stadtgärtnerei offiziell eingeweiht. Die barrierefreie und inklusive Boulebahn, die an den Seiten keine Begrenzung aufweist, verfügt über zwei Spielbahnen inklusive entsprechender Spielstandsanzeigen. Diese wurden durch das Team der Technischen Betriebsdienste in Eigenarbeit aus Holz hergestellt – wie auch die Boulebahn selbst. Auf Grundlage einer 20 Zentimeter starken Schicht Naturschotter sowie einer Schicht aus sechs Zentimeter Felsenkies wurde die zwei Zentimeter dicke Endschicht

mit Splitt aufgebracht. Insgesamt ist der neue Bouleplatz mit einem leichten Gefälle versehen worden, damit das Wasser seitlich abfließen kann. Dabei ist die Bahn durch ihre Barrierefreiheit auch für Menschen mit Gehbehinderung oder auch Rollstuhlfahrer gut nutzbar. Sabine Vilgis erläuterte, dass es eine weitere Neuerung im Bereich der Boulebahn geben wird. „Wir haben nicht nur eine Sitzgelegenheit aus Steinen direkt neben dem Platz realisiert, sondern es wird hier zudem noch eine Pergola aus Holz installiert, die entsprechend Schatten spenden soll.” Die Bahn wurde schon immer rege genutzt, selbst aus Mannheim kommen immer wieder Spieler in den Stadtpark, berichtete Ute Striebinger. „Die Bahnen sind sogar wettkampftauglich, so dass künftig hier im Stadtpark auch Bouleturniere stattfinden können. Besonders gelungen sind neben der Bahn auch die Spielstandsanzeigen – es ist schön, mit wie viel Einsatz die Technischen Betriebsdienste den Platz ge-

staltet haben, vielen Dank dafür!” Bürgermeister Gottfried Störmer zeigte sich angesichts dieser weiteren Attraktivitätssteigerung des Stadtparks begeistert. „Der Bouleplatz existiert bereits seit vielen Jahren, aber mittlerweile erfreut sich Boule immer größerer Beliebtheit. Auf Anregung des Seniorenbeirates kam es zu Überlegungen, den bestehenden Platz auszubauen und zu vergrößern. Das Team der Technischen Betriebsdienste und hier insbesondere der Stadtgärtnerei hat die Anlage nun aufgewertet. Wir laden alle ein, im Stadtpark Boule zu spielen.” Die Kosten für die neue Boulebahn belaufen sich auf einen niedrigen vierstelligen Betrag – eine Investition, die sich angesichts der regen Nutzung lohnt. Wer Interesse am Boulespiel hat, kann die Bahn gerne jederzeit nutzen oder einfach mittwochs um 13.30 Uhr zum vom Seniorenbeirat initiierten und von Ute Striebinger begleiteten „Boule im Stadtpark für Jedermann” vorbeikommen. Benjamin Kloos

SPORTLEREHRUNG: Stadt Bürstadt würdigt sportliche Erfolge und sagt Danke

146 jugendliche und 21 erwachsene Sportlerinnen und Sportler geehrt BÜRSTADT – Im weiten Rund des Stadions des TV Bürstadt fand am Donnerstag die Sportlerehrung der Stadt Bürstadt für die Jahre 2020/2021 statt – zunächst für die Jugend, im Anschluss für die Erwachsenen. „Gut, dass wir gemeinsam im Bereich Sport, Bewegung und Bildung wichtige Zeichen zur Gesundheitsförderung in unserer Stadt setzen. Gerade auch hier – mit dem Bau des Bildungs- und Sportzentrums”, betonte Bürgermeisterin Barbara Schader bei ihrer Begrüßung zur Ehrung der jungen Sportlerinnen und Sportler, die durch die KKM musikalisch umrahmt wurde. Einen sportlichen Akzent setzten zudem die Cheerleader des TV Bürstadt. „Liebe Sportlerinnen und Sportler, Sport ist Leben, Sport ist Energie, Sport ist Dynamik, Sport schafft Gemeinschaft, Sport verbindet – dabei sind sicher nicht allein die Erfolge und Siege, die Medaillen und Pokale der wirkliche Lohn. Das Gemeinschaftserlebnis, zusammen zu kämpfen und zusammen zu gewinnen, aber auch zusammen zu feiern und Teamgeist zu erleben, Fairness zu üben und zu erfahren – all das macht den Sport so lohnenswert”, stellte Bürgermeisterin Schader klar. „Sport bringt Menschen zusammen, verschiedenen Alters, verschiedener Herkunft oder verschiedener Na-

tionalität. Der Sport leistet einen nicht zu unterschätzenden Dienst bei der Integration von Menschen, die bei uns ein neues Zuhause finden wollen. Sie alle investieren Zeit und Mühen in den Sport – und dafür möchte ich Ihnen und Euch heute Abend ganz herzlich Danke sagen. Sie haben ganz besondere Erfolge errungen – unter uns sind 76 Hessenmeister und 13 Deutsche Meister. Insgesamt ehren wir 146 Sportler aus acht verschiedenen Vereinen. Für Sie alle gilt: Die Leistungen, die Sie in Ihrer jeweiligen Sportart errungen haben, sind gar nicht hoch genug einzuschätzen. Wir dürfen stolz auf Sie bzw. auf Euch sein! ich darf Ihnen und Euch im Namen der Stadt Bürstadt ganz herzlich gratulieren! Hinter diesen Erfolgen stehen Vereinsvorstände, Trainer, Übungsleiter und Betreuer, aber auch den Eltern, Freunde und Partner. Auch Sie dürfen sich ausgezeichnet fühlen.” Als sichtbares Zeichen des Dankes erhielten die Sportlerinnen und Sportler neben entsprechenden Urkunden in Form eines Multifunktionstuches auch ein besonderes Geschenk. Auch in ihrer Ansprache an die zu ehrenden erwachsenen Sportlerinnen und Sportler, die ebenfalls durch die KKM musikalisch umrahmt wurde, betonte Bürgermeisterin Schader die Bedeutung des Sportes für die Gesellschaft. „Die

Gemeinschaft in den Sportvereinen ist ein Stück Heimat – gerade in unserer mobilen, globalisierten Gesellschaft. Und die Sportvereine gehören auch zu den Institutionen, die es Migranten erleichtern, hier heimisch zu werden. Für Kinder bedeutet Bewegung im Sportverein auch den Aufbau von Selbstwertgefühl, der Umgang in der Gruppe fördert die soziale Kompetenz und trägt zu einer guten Entwicklung bei. Wer bereit ist, etwas zu leisten, und gleichzeitig in der Lage ist, sich in eine Gemeinschaft einzufügen, der hat gute Chancen, im Leben etwas zu erreichen. Es gibt nur wenige Orte, an denen man beides so gut lernen kann wie im Sportverein. Und deswegen gehört das Angebot in den Sportvereinen – besonders in Bürstadt zu den Dingen, die eine Stadt lebenswert machen. Mein Dank gilt deswegen allen Ehrenamtlichen, Vorständen und Übungsleitern in den Vereinen, aber auch den Sponsoren, die vieles ermöglichen: Ihre Arbeit ist Kitt für unsere Gesellschaft. Wir freuen uns, heute 21 Sportler ehren zu können. Sie machen Stadtmarketing für unsere Stadt – Sie sind die Repräsentanten und Aushängeschild für eine erfolgreiche und sportliche erfolgreiche Stadt.” red Die Liste der geehrten Sportlerinnen und Sportler finden Sie unter www.tip-verlag.de

MITTWOCH, 20. JULI 2022

Werke von Olivier Messiaen … Fortsetzung von Seite 1 Gespannt sein dürfen die Konzertbesucher auch auf die Improvisation „Trumpet Tune”. Mit Tobias Horn kommt am 21. August ein Gewinner mehrerer internationaler Orgelwettbewerbe nach Lampertheim. Der Kirchenmusikdirektor unterrichtet eine Klasse für Orgelliteraturspiel an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Auch er wird neben einem Werk von Messiaen ein Stück von Franck darbieten, zudem wird von Liszt die Fantasie und Fuge über den Choral „Ad nos, ad salutarem undam” in der Domkirche erklingen, Den Abschluss des Orgelsommers wird am 28. August traditionell Domkantorin Heike Ittmann übernehmen. Die Initiatorin des Orgelsommers und Organistin in der Domkirche wird ein komplett französisches Programm erklin-

gen lassen. Neben Messiaen und Franck spielt sie Stücke von Gigout und Boellmann. Weitere Informationen zum Orgelsommer sind bei Heike Ittmann telefonisch unter 06206/157301 sowie per E-Mail an heikeittmann@gmail.com erhältBenjamin Kloos lich.

Lässt am 14. August die „Große Blaue” in der Domkirche erklingen: Jörg Josef Schwab, Münsterorganist des Freiburger Münsters. Foto: oh

Romantischer Sommertraum … Fortsetzung von Seite 1 Orchester mit Harfe und Band unter der Leitung von Karsten Opitz begeisterten das Publikum unter anderem mit „Dir gehört mein Herz“. Die „LA7“-Erwachsenenband mit Sängerin Edith Schaffer bewies, dass Musik im Rentenalter mit Neuanfang oder Wiederentdecken einer früheren Leidenschaft in der Musikschule Spaß macht und die Stimmung auf Touren bringt. Jung und Alt finden in der Musikschule Lampertheim für sich das passende Instrument und ihre Musikrichtung, wie das Parkfest mit 250 Musikschülern zeigte. Die Kleinen aus der Früherziehung hatten eine musikalische Aktion eingeübt, Bands und Ensembles jeden Alters präsentierten ihr Können. Musikschulleiter Joachim Sum freute sich über das gelungene Parkfest und dass auch am Nachmittag viel Publikum gekommen war, besonders viele stolze Eltern, wie er dem TIP erzählte. Mit der Erwachsenenband „100 Puls“ erlebten die Zuschauer einen unterhaltsamen Einstieg ins

Lichterfest, beginnend mit dem Lied „Principessa“, das Sänger Gottfried Senftner echt mit österreichischem Zungenschlag vortrug, weitere Überraschungen internationaler Art und auf Deutsch kündigte er sogleich an. Für entspannte Stimmung sorgten Stücke wie „Summertime“ von Erich Clapton und die Sehnsucht nach „Westerland“ von den Ärzten. Mit kräftigem Applaus verabschiedete das Publikum die Erwachsenenband, die dann noch ein Stück drauflegte. Auf der zweigeteilten Bühne führte nach kurzer Pause die Coverband „Fairy Lights“ mit Dozenten der Musikschule und einer Gruppe versierter Gesangsschüler die musikalische Unterhaltung zu weiteren Höhepunkten. Eine Stunde vor Mitternacht waren dann sanfte Klänge angesagt mit Maurizio Viggiani am Klavier und Elena Haag am Akkordeon. Musik, der Himmel dunkel, die Bäume im bunten Farbwechsel erstrahlend, die Luft immer noch lau, der romantische Sommerabend begrüßte die Nacht. Hannelore Nowacki

Mit Blick auf die Bühne ließen sich die Zuschauer bis in die Nacht von der Musik in die Sphären der harmonischen Klänge mitnehmen. Foto: Hannelore Nowacki

Kurz notiert Kreiskrankenhaus führt Besuchsverbot ein KREIS BERGSTRASSE – Das Kreiskrankenhaus Bergstraße führt ab Mittwoch, 20. Juli, erneut ein generelles Besuchsverbot ein. Dies geschieht mit Blick auf die ansteigenden Infektionszahlen, die Zunahme an Covid-19-Patienten*innen im Kreiskrankenhaus sowie zum Schutz unserer Mitarbeiter*innen und Patient*innen. Besuche stationär behandelter Patient*innen sind in ethischmoralischen Ausnahmen weiterhin möglich. Alle Informationen, auch zu den Ausnahmen, finden Sie unter https://www.kkh-bergstrasse.de/presse-veranzg staltungen/presse/informationen-zum-coronavirus

WIR FEIERN

GEBURTSTAG SENSATIONELLE ANGEBOTE IN ALLEN ABTEILUNGEN!

59.-

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Bettwäsche Mako-Satin, 135x200 cm, verschiedene Dessins.

1+2) Nicht gültig für bereits reduzierte Ware, Aktionspreise und Artikel der Marke KitchenAid. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 23.07.2022. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 2) Bei Vorlage einer bestehenden oder neuen Ehrmann Vorteilskarte. Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

25%

bis zu

AUF

MÖBEL

10%

www.moebelehrmann.de

GEBURTSTAGS RABATT

EXTRA

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 20. JULI 2022

LGL: Fächerübergreifendes Musiktheaterprojekt feiert am 20. Juli Premiere

„Cinderella” mit moderner Note • Heizungswartung • Heizungsmodernisierung • Heizungsoptimierung • regenerative Energien

KREIS BERGSTRASSE – Der letzte Schultag ist traditionell auch der Tag der Zeugnisübergabe. Um an diesem Tag aufkommende pädagogische, schulpsychologische und rechtliche Fragen klären zu können, steht Schülerinnen und Schülern sowie ihren Eltern ein telefonisches Beratungsangebot der Staatlichen Schulämter zur Verfügung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Staatlichen Schulamtes für den Landkreis Bergstraße und den Odenwaldkreis sind am Freitag, 22. Juli 2022, von 9 bis 16 Uhr unter der Telefonnummer 06252 - 9964 300 zu erreichen. Wichtig: Die Beratungstelefone sind nicht für Fragen zum neuen Schuljahr vorgesehen. zg

22_24m

• staubarme Badsanierung • barrierefreie Bäder • Enthärtungsanlagen • Kundendienst

Inh. André Spieler · Hospitalstraße · 68623 Lampertheim · Tel. 06206-5803850

… erreicht einen großen Leserkreis

Dr. med. Gabriele Winter Ärztin Kaiserstraße 18 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 56 84 2

Praxisurlaub

Picknick im Pfarrgarten

von Mo. 25.07.2022 bis Fr. 05.08.2022 Vertretung: Alle Hausärzte in Lampertheim Am Montag, den 08.08.2022, sind wir gerne wieder für Sie da!

noTdienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 20. Juli 2022

Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372

21. Juli 2022 22. Juli 2022 23. Juli 2022

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 20. Juli nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 06204 / 7 15 41

Besondere Anlässe  Besondere Anzeigen

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500

– Meisterin 2022 –

Annetta Back

Meisterin in Garten- und Landschaftsbau

Wir sind stolz auf dich! Deine Mama & Papa Unsere Mädels heiraten!

Hannah &

Uli

Wir freuen uns sehr!

Ute & Reinhard Back

Beratungstelefon am letzten Schultag vor den Ferien

Das LGL präsentiert das Musiktheaterprojekt „Cinderella”.

LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 20. Juli, um 19 Uhr ist das Musiktheaterprojekt „Cinderella” im Lessing-Gymnasium Lampertheim auf der Bühne der Aula zu erleben. Eine schulinterne Aufführung wird es schon am gleichen Tag um 9.45 geben. In fächerübergreifender Kooperation haben das LGL-Lehrerteam Dr. Reimund Popp (Musik), Frau Sylvia Ockernahl (Englisch) und Herr Gerrit Stevens (Kunst), mit der Klasse 6e, ein Musiktheater vorbereitet. Mit dem Titel „The importance of small feet“, ist die Geschichte an das „Cinderella“-Thema angelehnt und mit einem Augenzwinkern gewürzt.

Die Songs, Song-/Raptexte und Tanzeinlagen zur Musik, wurden im Musikunterricht bei Musikpädagoge Dr. Popp mit den Schüler*innen der 6e und des WUMusik 7/9 kreiert. Die Bandcoaching-AG liefert hierzu den mitreißenden Sound. Ein kleines Trompetenensemble aus den Bläserklassen bietet eine weitere klangliche Facette als Beitrag zum Musiktheater. Die Szenentexte für die Rollen fanden in vielen Englischunterrichts-Sequenzen und Bühnenproben der Klasse 6e mit Englischlehrerin Sylvia Ockernahl ihre Erarbeitungs- und Interpretationsgrundlage. Im Kunstunterricht mit

Foto: LGL

Kunstlehrer Gerrit Stevens wurde emsig am realen und auch digitalen Bühnenbild gewerkelt und an der Aufstellung/Umbau dessen auf der Bühne geplant. Bezüglich der Vernetzung der drei Fächer im Schulalltag, stellen sich immer wieder besondere organisatorische Herausforderungen, die nicht nur vom Musiktheaterteam, sondern auch vom Kollegium, der Disposition und der Schulleitung mit bewältigt und getragen sein müssen. Es laden ein: Die Klasse 6e, WU 7/9, Bandcoaching-AG, kleines Bläserensemble, für Musik Dr. Reimund Popp, für Englisch Sylvia Ockernahl für Kunst Gerrit Stevens. zg

HOWWEMER SENIORENKAFFEE: Vergnüglicher Film-Nachmittag bei Kaffee und Kuchen für alle interessierten

„Hiwwe wie Driwwe – Pfälzisch in Amerika“ HOFHEIM – Das Team vom „Howwemer SeniorenKaffee“ lädt alle Seniorinnen und Senioren sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Montag, den 25. Juli, um 14 Uhr in das Bürgerhaus Hofheim, Balthasar Neumann Str. 1, zu einem vergnüglichen FilmNachmittag ein. Natürlich mit den sehr beliebten, selbst gebackenen Kuchen, Kaffee und Kaltgetränken.

Eine Besonderheit an diesem Termin ist die Vorführung der 90minütigen Dokumentation „Hiwwe wie Driwwe – Pfälzisch in Amerika“. Die Landauer Filmemacher Christian Schega und Benjamin Wagener thematisieren darin die Pfälzer Wurzeln in den USA und das Überleben des Dialekts „Pennsylvanisch-Deitsch“. Gedreht wurde in Pennsylvania sowie in der

Pfalz. Das Finale spielt in Hördt, wo Filmprotagonist Douglas Madenford, ein Deutschlehrer und Musiker aus Kutztown in Pennsylvania, Lieder aus seiner Heimat auf „Pennsylvania Dutch“ präsentiert hat. Es wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 5 Euro erhoben. Zusätzlich enthalten sind ein Stück Kuchen, eine Tasse Kaffe und ein Kaltgetränk. zg

VORSICHTSMASSNAHME: Grillhütte Lampertheim an der Erholungsanlage Heidetränke und die Grillhütte in Hofheim betroffen

Grillhütten aufgrund erhöhter Waldbrandgefahr gesperrt LAMPERTHEIM – Durch die trockene und heiße Witterung der letzten Wochen verschärft sich die Waldbrandgefahr im Stadtwald Lampertheim in den nächsten Tagen zunehmend. Die Wälder sind bereits sehr trocken. Die noch vorhandene Restfeuchte dürfte demnächst vollständig aufgebraucht werden. Niederschläge sind nicht zu erwarten. Die Totholzproblematik (große Mengen an abgestorbenem Holz) besteht weiterhin. Die aus den Vorjahren geschwächte Waldvegetation mit einem hohen Anteil an absterbenden Bäumen und Kronenteilen führen zu einer derzeit sehr hohen und weiter zunehmenden Waldbrandgefahrenlage. Für das Forstamt Lampertheim liegt der Waldbrandgefahrenindex

des Deutschen Wetterdienstes derzeit bei Stufe 4 und wird ab nächstem Montag die höchste Gefahrenstufe 5 erreichen. Da sich auch in den mittelfristigen Wetterprognosen keine ergiebigen Niederschläge abzeichnen, sieht sich die Stadtverwaltung Lampertheim auf dringendes Anraten des Forstamtes Lampertheim als untere Forstbehörde gezwungen, die Grillhütte Lampertheim an der Erholungsanlage Heidetränke und die Grillhütte in Hofheim bis auf weiteres zu sperren. Dies betrifft auch Reservierungen der Grillhütte, die bereits durch die Stadt Lampertheim bestätigt wurden. Die bereits entrichteten Nutzungsgebühren bzw. hinterlegten Kautionen werden durch die

Verwaltung selbstverständlich zurückerstattet. Die Stadtverwaltung Lampertheim wird gemeinsam mit dem Forstamt die weitere Entwicklung aufmerksam beobachten und bei einer wesentlichen Veränderung der Wetterlage die Sperrung schnellstmöglich aufheben. Die Stadtverwaltung bittet die Nutzer der Grillhütte um Verständnis für diese unumgängliche Maßnahme. Gleichzeitig werden alle Waldbesucher dringend um Berücksichtigung der Gefahrensituation, entsprechende Verhaltensweisen und um Beachtung des Rauchverbotes sowie des Verbotes von jeglichem offenen Feuer gebeten. Das Parken auf vertrockneten Grasflächen ist wegen der Entzündungsgefahr ebenfalls zu unterlassen. zg

WATTENHEIM – Der Ortsbeirat Wattenheim lädt am 31. Juli um 12.30 Uhr alle herzlich ein zum Picknick im Pfarrgarten. Das Event hat das Motto ‚Wattenheim White‘, das Outfit der Gäste muss also komplett weiß sein. Tische und Stühle werden gestellt. Die Gäste bringen aber bitte eigenes Essen/Getränke sowie Teller, Besteck, Gläser etc. mit. Auch bei diesen Dingen sollte man sich möglichst an die Farbe weiß halten, also keine bunten Schüsseln und Teller nutzen. Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung unter der Telefonnummer 0157-71982642 bis zum 25. Juli möglich. zg

Polizeimeldungen Auseinandersetzung hält Polizei auf Trab LAMPERTHEIM - Zwischen etwa 20 bis 30 Personen, die teils mit Fahrzeugen anfuhren, kam es am Mittwochabend (13.07.), gegen 18.40 Uhr, in der Wilhelmstraße aus bislang nicht bekannten Gründen zu einer tätlichen Auseinandersetzung, bei der nach derzeitigem Ermittlungsstand auch Schlagstöcke, Pfefferspray und Messer eingesetzt wurden. Ein Mann wurde mit einer Stichverletzung am Bein in ein Krankenhaus eingeliefert. Weitere Beteiligte mussten anschließend ärztlich versorgt werden. Viele der an der Tat beteiligten Personen waren bei Eintreffen der alarmierten Ordnungshüter bereits wieder in Fahrzeuge gestiegen und vom Tatort geflohen. Mehrere Polizeistreifen waren im Einsatz. Im Rahmen der anschließenden Ermittlungs- und Fahndungsmaßnahmen wurden die Personalien zahlreicher mutmaßlicher Tatbeteiligter und Zeugen von der Polizei erhoben. Nach ersten Erkenntnissen könnte es sich bei dem Geschehen um einen Streit zwischen zwei Gruppierungen gehandelt haben. Die Polizei ermittelt nun unter anderem wegen gefährlicher Körperverletzung. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich bei der Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 35) unter der Telefonnummer 06252/7060 zu melden. (ots)

Wohnungseinbrecher erbeuten Uhr und Geld LAMPERTHEIM - Eine Wohnung im 1. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses in der Römerstraße suchten sich Einbrecher am Freitag (15.07.), in der Zeit zwischen 18.30 und 23.30 Uhr, für ihr kriminelles Tun aus. Die Täter drangen zunächst durch ein Fenster in die Räumlichkeiten ein und ließen anschließend eine Armbanduhr und Geld mitgehen. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 21/22) unter der Rufnummer 06252/7060. (ots)

LOKALES

MITTWOCH, 20. JULI 2022

SENIOREN WATTENHEIM: Gelungener Ausflug nach zweijähriger Pause

EVANGELISCHE KITA NORDHEIM: Gelungene Abschlussfeier der Vorschulkinder

Mannheimer Hafen von Wasserseite aus erkundet WATTENHEIM – Nach zwei Jahren endlich wieder ein Ausf lug der Senioren Wattenheim: Maria Sauer begrüßte die Reisegesellschaft im Bus aufs Herzlichs-

te. Ziel war der Mannheimer Hafen. Dort wartete ein KurpfalzSchiff auf die Reisegruppe, das eigens für die Senioren gemietet war. Das Wetter spielte mit: Eine

leichte Brise, hier und da ein paar Wolken machten den Aufenthalt auf dem Sonnendeck möglich. Kalte Getränke wurden gereicht und schon begann die 1,5-stündige Ha-

Endlich wieder unterwegs: Die Senioren aus Wattenheim.

Foto: oh

Fest im Zeichen des Regenbogens

fenrundfahrt, die der Kapitän lehrreich begleitete. Vorbei am Container-Hafen, an den Getreidespeichern sowie den Silos für Kakao, fuhr das Schiff bis zur Rheingalerie in Ludwigshafen. Auch begegnete man einem Flusskreuzfahrtschiff, welches gerade mit seinen Gästen eine Rettungsübung an Bord absolvierte. Für viele Senioren war es eine interessante Rundfahrt, da man den Hafen von der Wasserseite aus noch nicht gesehen hatte. Anschließend ging es mit dem Bus durch Mannheim an die Bergstraße zum Forsthaus Jägersburg. Dort war der Biergarten für die Reisegruppe geöffnet. Zum Abschluss erklangen noch Lieder, die Toni Sauer mit der Gitarre begleitete – bei „Sierra Madre” wurden Taschentücher und Servietten geschwenkt. Maria Sauer dankte allen Teilnehmern fürs Mitmachen und dem Fahrer fürs gute Heimbringen. zg

NORDHEIM – Am 1. Juli fand in der evangelischen Kita Nordheim die Abschlussfeier der Vorschulgruppe – Regenbogengruppe – statt. Das Fest stand, ganz nach den Wünschen der Kinder, unter dem Motto Regenbogen. Unter anderem gab es Regenbogenluftballons, Glitzer-Tattoos, eine Regenbogen-Schatzsuche, ein Regenbogenkuchen, Regenbogenkränze und -Zylinder. Außerdem gab es für jedes Kind ein T-Shirt zur Erinnerung, wel-

che von der Bürgerstiftung Biblis spendiert wurden- Ein herzliches Dankeschön dafür! Ein rundum gelungenes Abschlussfest, bei dem sich die Kinder kurz vor den Sommerferien ordentlich und verdient feiern ließen, läutet nun für die Kinder den bald bevorstehenden neuen Lebensabschnitt Schule ein. „Wir wünschen allen Vorschulkindern schöne Sommerferien und alles Gute für die Schule”, so das Team der Kita. zg / Foto: oh

Trauer und Gedenken In liebevollem Gedenken

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Edmund Langer

Horst Rosenberger

† 20.07.2020

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Gertrud (Trudel) Thomas und Simone Sibylle und Kalle sowie alle Angehörigen

Ingrid und Heidrun mit Familie

Gedanken – Augenblicke Sie werden uns immer an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Mit allen, die sich uns verbunden fühlen, findet die Trauerfeier am Montag, den 25.7.2022 um 10.30 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt. Eine Kondolenzliste liegt auf.

Rolf Wiegand * 14. Mai 1957

Abschied nehmen...

† im Juni 2022

Wir müssen Abschied nehmen! In stiller Trauer Deine Kinder Anja & Timo und alle Angehörigen

Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

Wir beraten Sie gerne:

TiP-Verlag • Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94500

Die Trauerfeier ﬁndet am 27.07.22 um 10 Uhr in Bürstadt statt. Für zugedachte Anteilnahme herzlichen Dank.

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug, das Leben war schön.

Leuchtende Tage Nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind.

Ein Leben voll Liebe und Güte ging plötzlich und unerwartet zu Ende. Dankbar und in tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem treusorgenden Vater und Opa, Ur-Opa, Schwiegervater, Patenonkel und Onkel

Rupert Franz Heiser * 22.02.1935

Gertrud Windt

† 14.07.2022

*25.03.1931 In stiller Trauer: Jürgen und Susanne Dieter und Andrea Franziska und Familie Carolin und Familie Janine und Familie Laura und Maik Celine und Tolga sowie alle Angehörigen

†14.07.2022

In unseren Herzen lebst Du weiter Lore und Ralf Melanie und Swen Desirée und Alexandra Elsbeth und Günter © Jens / pixelio.de

Lampertheim-Hofheim, den 20. Juli 2022 Die Beerdigung findet am Freitag, dem 22. Juli 2022, um 9.00 Uhr, auf dem Friedhof in Lampertheim-Hofheim, statt. Eine Kondolenzliste liegt aus. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

geb. Rhein

Die Beisetzung findet am Donnerstag, den 21.07.2022 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Hüttenfeld statt. Eine Kondolenzliste liegt auf.

LOKALES

MITTWOCH, 20. JULI 2022

KERWE: Riedrode feiert ein rauschendes Festwochenende mit vielen Besuchern

„Dorfkerwe dehoam“ ist passé, die Freude des Wiedersehens ist groß

SAISON

BIS ZU

66%

AUSVERKAUF

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

22_03s

Bahnhofstraße 12 68647 Biblis www.schuh-reis.de

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.tip-verlag.de

Unsere Leistungen • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

Nach zwei Jahren Entzug feierten die Riedroder mit ihren Besuchern eine gelungene Kerwe.

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de

www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90

TÜV im Haus • Service für alle Marken

Spezialist für Renault & Dacia

Dachreparaturen jeglicher Art Gimi Haus & Bau Gimi@Haus@&@Bau Magnusstr. 25 Magnusstr.@25 68642 Bürstadt 68642@Bürstadt Tel. 0176 305 834 06 +@49@176@305@834@06 gimihausundbau@outlook.de

+ Hausmeisterservice + Gartenpflege

gimihausundbau@outlook.de

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

Otto-Hahn-Str. 4a • LA • 06206-1308736

In den Weißen Aspen 2 Telefon: 06245-6245

68642 Bürstadt-Bobstadt www.holz-bluem.de

500 m2 Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

dw47mi20

rh33sa17

Ausstellungsﬂäche

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- € * oder mit Online Banner nur 149,- € * Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-verlag.de · www.tip-verlag.de

schaften geknüpft werden konnten. Schließlich feierten die Besucher bei bester Partystimmung mit Musik der Band District Lounge bis in die frühen Morgenstunden. Am Samstagabend ging es mit guter Laune weiter, da heizte wieder der Bergsträßer Schlägerkönig Rico Bravo gemeinsam mit Howie und Rosie den Besuchern ein, diesmal nicht auf Distanz von einem fahrenden Gefährt, sondern mitten in der Menge. Der Sonntag startete wie gewohnt mit dem Frühschoppen und dem Kerwetalk, zu dem sich dann erneut das Festzelt füllte. Zum Höhepunkt des Kerwetreibens weihte der Kerwevadder schließlich am Mittag den Kerwekranz, der anschließend mit vereinten Kräften am Dorf brunnen platziert wurde. Nach dem Einzug ins Festzelt bedankte sich Kreiling dann auch gleich bei den treuen Kerwe-Anhängern, die auch in den beiden Corona-Jahren die Arbeit der Kerwemannschaft mit ihren Bestellungen unterstützt haben. Diesen Zusammenhalt wünschte sich der Kerwevadder auch für die Zukunft:

„Unterstützt die Riedroder Vereine, denn jedes Bier, jede Bratwurst trägt dazu bei, dass das, was wir hier in Riedrode haben, am Leben erhalten werden kann.“ In seiner Kerweredd, die Kerweopa Bernd Deckenbach wieder mit heißer Nadel und „à la minute“ gestrickt hat, gestattete Kreiling dann wieder tiefe Einblicke in das Dorfgeschehen. Und da gab es wie gewohnt einiges zu berichten. 15 Seiten füllten die Geschichten aus dem Dorf und über die Dorfbewohner, die sich mit abgebrannten Beinhaaren beim Grill anzünden und betrunkenen Autofahrern im Odenwald herumschlagen mussten. Schließlich wurde noch das Schätzspiel aufgelöst, das den ein oder anderen Euro in die Kerwekasse gespült hatte. Nicht zu vergessen: Die Riedroder Kerwe hat in diesem Jahr zum ersten Mal ein Maskottchen. Ortsvorsteher Helmut Dietz kürte die junge Mitbürgerin Lisa Walter für ein Jahr. Bleibt festzuhalten: für die Kerwecrew sowie die Besucher war es ein äußerst gelungenes WoEva Wiegand chenende.

jeglicher Art Dachreparaturen LGL: Känguru-Mathematikwettbewerb 2022 sorgte für viel Freude

Böden - Türen - Terrassen ÖFFNUNGSZEITEN Di.-Sa. 8.30 - 13 Uhr Do. und Fr. 15 - 18 Uhr

RIEDRODE - Zwei Corona-Jahre mit Alternativ-Kerwe in Riedrode sind nun Geschichte, endlich ist wieder alles so, wie es vorher war. Nur wenige, kleine Neuerungen gab es dann doch: Traditionell wurde sonst einige Tage vor der Kerwe der Dorfbrunnen als Einstieg in das Geschehen geschrubbt. Doch in diesem Jahr war eher handwerkliches Geschick statt das Talent zum ordentlichen Putzen gefragt, denn im Neubaugebiet stellten die Kerweborsch und -mädels zwei neue Fahnenmaste auf, die auf zukünftige Feste im Ort hinweisen sollen. Ansonsten setzte die Kerwemannschaft erstmal auf Bewährtes, das Treiben verlief an den drei Festtagen nah am Vor-Corona-Original. Los ging es am Freitag mit dem obligatorischen Ausgraben der Kerwe durch Kerwevadder Fabian Kreiling und seiner Mannschaft, gefolgt von den lustigen Gaudi-Spielen. + Dachrinnenreinigung In diesem Jahr schauten dazu Abdichtungen + besonders viele Riedroder in der Terrassenvorbei, auch viele neu + Ortsmitte Garagen + zugezogene Familien wurden geBalkoneso dass gleich Bekannt+ sichtet,

Foto: Eva Wiegand

*(zzgl. MwSt.)

Valentino Vasta und Jennifer Krysak erreichten volle Punktzahl LAMPERTHEIM – 93 Schülerinnen und Schüler des LGL haben im März wieder fleißig zu Hause geknobelt. Zum ersten Mal lagen die schriftlichen Abiturprüfungen nach den Osterferien, so dass für Abiturienten eine Teilnahme möglich war, was drei zum Mitknobeln genutzt haben – und es hat sich gelohnt: alle drei Abiturienten haben einen ersten Preis erreicht. Bastian Lulay, Sebastian Snaschel und Lukas Siegler haben alle bis auf eine Aufgabe geknackt! Das haben deutschlandweit nur 36 weitere Abiturient:innen geschafft (Online und in Präsenz). Eine tolle Leistung! Insgesamt haben knapp 5.000 Abiturienten die Chance genutzt und mitgeknobelt. Aber auch unsere anderen Preisträger waren sehr erfolgreich: Michelle Knecht aus der 5e erhielt den 1. Preis, ebenso wie Valentino Vasta aus der 6a – mit voller Punktzahl –, Antonios Savvas aus der 8c sowie Jennifer Krysak, E2, ebenfalls mit voller Punktzahl. Dritte Preise erhielten Enya Benthack aus der 6d, Charlotte Bieder aus der 8d und Antonia Flick, Q2. Damit bekamen in diesem Jahr Valentino Vasta und Jennifer Krysak ein Känguru-T-Shirt, den Preis für die größte Anzahl von aufeinanderfolgenden richtigen Antwor-

Die erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer der LGL am diesjährigen Känguru-Mathematikwettbewerb. Foto: oh

ten. In diesem Wettbewerb alle Aufgaben richtig zu lösen ist extrem schwierig: Nur 7 von etwa 7.700 Schüler:innen aus der E2 haben das geschafft! In der 6. Klasse sind es mit 180 mehr, allerdings nahmen in der Jahrgangsstufe 6 deutschlandweit 132.000 Schüler:innen teil! Vielfach wurde berichtet, dass auch jenseits der 10 Preisträger die Schüler:innen viel Freude am Knobeln hatten. Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde und einen „Preis für alle“. In diesem Jahr ist es ein „Baumeisterspiel“, ein dreidimensionales Puzz-

le. Organisiert wurde der Wettbewerb an der Schule von Ute Junker, die Preisverleihung musste aus krankheitsgründen Thomas Arnold übernehmen, der Fachsprecher Mathematik. Und auch in diesem Jahr hat der Förderverein die Teilnahmegebühr übernommen. Insgesamt haben Online und in Präsenz deutschlandweit knapp 690.000 Schüler:innen teilgenommen, davon gut 2% Online. Bleibt zu hoffen, dass die Schüler:innen am LGL im nächsten Jahr wieder in Präsenz teilnehmen können. zg/Ute Junker

MITTWOCH, 20. JULI 2022

LOKALES

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG: SPD will bezahlbaren Wohnraum mit Zuschuss

CDU, Grüne und FDP für Förderung von Wohnungsbau nur noch mit Darlehen

Bezahlbarer Wohnraum und der Haushalt Ein Bauvorhaben der Baugenossenschaft Lampertheim (BG) in der Ringstraße und Jahnstraße mit der Vorstellung von zwei Varianten als Ergebnis einer Machbarkeitsstudie mit mehr und weniger Wohnraum war Tagesordnungspunkt mit Beratung. Am

Ende der Debatte stimmten CDU, Grüne und FDP für die von der Verwaltung vorgeschlagenen Variante mit 10 Wohneinheiten in zwei Gebäuden und Stellplätzen auf dem Grundstück. In ihrem vehementen Widerspruch hatte sich Petra Brandt (SPD) für die Variante mit 15 Wohneinheiten in drei Gebäuden ausgesprochen. Knackpunkt war die Stellplatzfrage auf einer Ausgleichsfläche im städtischen Eigentum mit eingesäten Trockenkräutern. Hier sollten die Carports stehen, nachdem auf dem Baugrundstück dafür kein Platz gewesen wäre. Eine Tiefgarage kommt für die BG aus Kostengründen nicht in Betracht. Für den CDU-Fraktionsvorsitzenden Alexander Scholl war die Situation eindeutig, auch mit Blick auf die Stadtklima-Analyse. Thomas Bittner (FDP) fand positiv, dass die BG zwei Varianten vorstellte, schloss sich jedoch der Verwaltungsvorlage an. Nächstes Thema war das Bauvorhaben eines Investors, der in der Amselstraße 12 und 12A ein Mehrfamilienhaus mit 16 Sozialwohnungen und 16 Tiefgaragenplätzen sowie vier oberirdischen Stellplätzen errichten will. Dafür wäre jedoch die Änderung des gültigen Bebauungsplans nötig, der hier im Umfeld mit ein- und zweigeschossigen Einfamilienhäusern nur zwei Wohneinheiten je Gebäude zulässt. CDU, Grüne und FDP stimmten für die Verwaltungsvorlage mit Ablehnung des Bauvorhabens, die SPD war dagegen. Stefanie Teufel (FDP) sprach sich gegen Bebauung um jeden Preis aus und lehnte die Änderung des Bebauungsplans in Rosenstock im 2. Teilabschnitt zugunsten der Verlässlichkeit gegenüber dem Umfeld ab. Philipp Ofenloch (SPD) befürwortete dagegen den Bau von 16 Wohnungen. Zündstoff enthielt das Thema „Gewährung von Zuschüssen zum Neubau im Bereich bezahlbarer Wohnraum“, wie schon die Diskussion im Haupt- und Finanzausschuss erwarten ließ. Die Verwaltung sah dringenden Handlungsbedarf, vor allem angesichts der zu erwartenden Haushaltslage. Mit Beschluss

Auch die Baugenossenschaft Lampertheim muss zukünftig mit Darlehen anstatt Zuschüssen rechnen, mit denen die Stadt Lampertheim bezahlbaren Wohnraum fördert (im Bild ein Gebäude im Heideweg). Archivfoto: Hannelore Nowacki

nach ausführlicher Debatte wurde die seit 2017 geltende Richtlinie zur „Gewährung von Zuschüssen zum Neubau im Bereich bezahlbarer Wohnraum“ gegen die Stimmen der SPD-Fraktion geändert: Zukünftig können Bauträger Darlehen anstatt von Zuschüssen erhalten. Anlass war ein Förderantrag der BG für ein Bauprojekt in der Dieselstraße mit 18 Wohneinheiten, davon 12 als sozialer Wohnungsbau. Dabei spielten die mittelbare Belegung von Wohnungen eine Rolle sowie der vom Jobcenter erlaubte Mietpreis. Stefanie Teufel (FDP) nannte als Vorteil der Änderung, dass mehr Wohnraum gefördert werden könne. Erich Thomas (SPD) hob in seiner Rede die Verdienste der BG im Wohnungsbau hervor, die zudem der Stadt Lampertheim in der Finanzkrise rund 100 renovierungsbedürftige Wohnungen abkaufte. Er sei beschämt, in seiner ersten öffentlichen Parlamentsrede zur Änderung der Richtlinien sprechen zu müssen. Bürgermeister Störmer griff er wegen seiner Aussage im Haupt- und Finanzausschuss an, dass alle Träger förderungsfähig seien, aber seither nur die BG Fördermittel abgefragt habe. Bezahlbarer Wohnraum im Sinne von Inklusion sei wichtig für Familien, deren Einkommen für derzeit ortsübliche Mietpreise nicht ausreiche, die aber keinen Wohnberechtigungsschein für eine Sozialwohnung bekommen. Auch Fraktionskollegin Lara Strubel kritisierte Sparen an dieser Stelle. „Geld ist nicht alles“, meinte Gregor Simon (Grüne) zu Beginn seiner Rede, aber die SPD gebe gerne viel Geld aus, um Probleme zu lösen, die sie mit zu verantworten habe wie den mangelnden Wohnraum. Simon prangerte die Baupolitik der SPD in den vergangenen Jahren an, die in neuen Baugebieten Einfamilienhäuser und damit Besserverdienende bevorzugt und den Bau von großen Wohnblöcken untersagt habe. Fritz Röhrenbeck (FDP) rechnete vor, dass Lampertheim zukünftig immer noch mehr als doppelt so viel fördere als der hessische Durchschnitt. „Wir nehmen niemanden etwas weg, wir passen an“, meinte er. Für die CDU betonte Scholl, dass beim Weitermachen wie bisher die Finanzen aus dem Ruder laufen würden, die Stadt müsse die Gesamtheit im Blick haben. Bürgermeister Störmer gab zu bedenken, dass 260.000 Euro Fördermittel im Jahr nicht abgerufen wurden. Die Verwaltung hatte in der Vorlage erläutert, dass bei einer Förderung in Form von Darlehen, unabhängig von der Wohnungsgröße, mehr als 60 Prozent eingespart werden und trotzdem den Vorgaben zur kommunalen Finanzierungsbeteiligung entsprochen werde. Die Belegungsbindung betrage zukünftig in Anlehnung an das Landesförderprogramm 25 Jahre bei einem Tilgungszuschuss von 40 Prozent. Hannelore Nowacki

NIBELUNGEN-FESTSPIELE: Zwei Zeitslots am 24. Juli / Kostenlose Tickets bis 22. Juli erhältlich

Kinder- und Familien-Tag im Heylshofpark WORMS – Im Heylshofpark vor dem Wormser Dom liegt der Fokus am 24. Juli auf den kleinen Besuchern der NibelungenFestspiele. Beim Kindertag versprechen Theateraufführungen, Bastelstationen und Walking Acts einen hohen Spaßfaktor. Der Eintritt ist frei. Allerdings müssen auch

in diesem Jahr coronabedingt die Abläufe geändert werden. Tickets für den Kindertag sind kostenlos bis zum 22. Juli im TicketService im Wormser, Rathenaustraße 11, im Vorfeld erhältlich und müssen am Eingang vorgezeigt werden (begrenzte Platzkapazität). Der Kindertag ist in diesem Jahr in zwei zeitlich abgegrenzte Slots

JETZT SPAREN! ANGEBOTE GÜLTIG BIS ZUM 31.07.2022.

HAMMER- PREIS

Holzlasur

Wasserverdünnbare, dunkelbraune Holzlasur für außen.

13.

5 Liter

Grundpreis: 2,80/l

Stuhlkissen „Mia“,

uni und gestreift, gesteppt, Hülle 100% Baumwolle, Füllung 100% Polyester, ca. 40x40 cm.

6.99

4.99

Stück

Gratis zur Bettwäsche

erhalten Sie eine Blütensamenmischung zur Aufrechterhaltung der Insektenvielfalt.

HAMMER- PREIS 19.99

15.99

Stück

Frottier-Serie „Jackson“, 100% Baumwolle, in vielen verschiedenen Farben und Größen, z.B. ca. 50x90 cm.

4.99

Bettwäsche „Biene“

Stück

Hochwertige Renforcé Bettwäsche mit Bienendesign, 100 % Baumwolle, mit Reißverschluss, ca. 135x200 cm. Solange der Vorrat reicht!

Schlingen-Teppichboden „Nevada“, ca. 400 und 500 cm breit.

9.99 m²

HAMMER- PREIS

9.99

Stück

Oesenschal,

floral bedruckt, 100% Polyester, ca. 145x245 cm.

GLEICH VORBEIKOMMEN! Hier finden Sie alle aktuellen Informationen wie Öffnungszeiten und Erreichbarkeiten zum Hammer Fachmarkt in Ihrer Nähe.

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires

unterteilt – eine, von 11 bis 12.30 Uhr und einmal von 14 bis 15.30 Uhr. Der Eingang erfolgt über die Stephansgasse. Alle Besucher werden um Verständnis gebeten, dass der Park Am Gallborn 17 zwischen den beiden Slots verlassen werden muss. Der Kindertag wird von Ilse Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Lang finanziert. zg Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

67547 67547 Worms Worms Am Gallborn 17

HS 29_2022

LAMPERTHEIM – In der letzten Sitzung der Stadtverordnetenversammlung vor der Sommerpause am Freitagabend brachten CDU, Grüne und FDP mit ihrer Mehrheit gegen die Stimmen der SPD-Fraktion drei Beschlüsse zum Thema Wohnungsbau auf den Weg. Beraten wurde kontrovers und im Detail, während vier Tagesordnungspunkte ohne Beratung einstimmig beschlossen wurden. Nur wenige Zuschauer verfolgten die Sitzung, die wegen der gestiegenen CoronaInzidenz in Lampertheim kurzfristig wieder in die weitläufige Hans-Pfeiffer-Haller verlegt wurde. Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb bedauerte, dass sich die Parlamentarier nicht wie ursprünglich vorgesehen im „Wohnzimmer“ treffen konnten, wie er den gemütlicher wirkenden, angestammten Sitzungssaal im Stadthaus nannte. Korb gab bekannt, dass am 10. September um 9 Uhr die Waldbegehung stattfinden wird, danach könne es direkt auf die Kerwe gehen. Zum letzten Tagesordnungspunkt 11, ein gemeinsamer Antrag aller Fraktionen zum Thema „Prüfung zur Umsetzung von Fahrradschutzstreifen“, der mit dem Jugendbeirat erörtert und erarbeitet worden war, erteilte Korb dem Jugendbeirat Rederecht, das wie erwartet jedoch nicht wahrgenommen wurde. Der Antrag wurde einstimmig beschlossen. Anschließend war der Weg frei in die Sommerpause. Uwe Becher, langjähriger Leiter des Ordnungsamtes, der die Sitzung auf der Zuschauertribüne verfolgt hatte, wurde vom Stadtverordnetenvorsteher mit besten Wünschen in den Ruhestand verabschiedet.

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Lampertheim

Einladung zur Informationsveranstaltung Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis für alle Bürgerinnen und Bürger Die Gemeinde Biblis bietet der Großgemeinde in Zusammenarbeit mit dem Steuerbüro sucht für die Kindertagesstätte Glückskäfer ab 1. August 2013 HBK Bersch und Kollegen aus Groß-Rohrheim einen kosten1 ErziEhEr/in in VollzEit (39 Std.) losen Vortrag zur aktuellen GRUNDSTEUERREFORM an. Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 1 ErziEhEr/in für intEgration (15 Std.) dem 27. Juli 2022,19 Uhr, im Rathaussaal statt. Gesucht wird eine erfahrene Fachkraft als Erzieher/in, die mit Engagement und Verantwortungsbewusstsein ihren ausübt. Eine Anmeldung istBeruf nicht erforderlich. Wenn Sie neben der fachlichen Qualifikation die Bereitschaft und Freude zur ZusammenarVolker – Bürgermeister beitScheib im Team mitbringen, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schnellstmöglich an die

Kindertagesstätte Glückskäfer Im langen Wingert2 68647 Biblis-Wattenheim

NEUES PROJEKT: Bürgerschaftliches Interesse stößt bei Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 06245/297 457, Frau Spatz Stadtverwaltung auf offene Türen

Hof-Flohmarkt in Bürstadt Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

BÜRSTDT – Seitens der Bürgerschaft wurde vermehrt an die Stadtverwaltung herangetragen, dass Interesse an der Durchführung eines Hof-Flohmarktes in Bürstadt besteht. Entsprechend soll diese Idee aufgreifen werden. Es ist angedacht, dieses Event im Rahmen der Bürstädter Kerwe, am Sonntag, 2. Oktober, durchzuführen. Wer darf teilnehmen? Grundsätzlich dürfen alle Bürgerinnen und Bürger auf ihrem jeweiligen privaten Grundstück teilnehmen. Sofern man kein Eigentum besitzt, ist es ratsam, das Vorhaben von der Hausverwaltung bzw. der Vermieterin / dem Vermieter genehmigen zu lassen. Explizit ausgenommen sind öffentliche Verkehrsf lächen. Eine gewerbliche Nutzung durch den Verkauf von Speisen und Getränken ist ebenfalls untersagt.

Wo findet der Hof-Flohmarkt statt? Aufgrund der Kombination mit der Kerwe Bürstadt soll der Teilnehmerkreis auf den Innenstadtbereich beschränkt werden. Ein Angebot für weitere Areale wurde bereits angedacht und wird voraussichtlich im Rahmen der Sozialen Partnerschaft arrangiert. Was darf verkauft werden? Alles außer Neuwaren, Speisen und Getränken. Wie kann man mitmachen? Interessenten können sich ab sofort bis zum 29. August per Email an Flohmarkt@buerstadt. de oder per Post bei der Stadt Bürstadt anmelden. Wichtig hierbei ist, dass Name, Straße und Hausnummer und nach Möglichkeit eine kleine Übersicht über das Angebot angegeben wird. Auf Basis der Rückmeldungen wird entschieden, ob sich das Vorhaben zum 2. Oktober umsetzen lässt. zg

Kleinanzeigen Vermietungen LA Europaring: App. 44 m², Blk., Stpl., KM 390,- € + NK + 2 MM KT, ab 01.10. od. früher, Tel. 0620655787 LA: 3 ZKB, 1. OG, 65 m², frei ab 01.09., KM 460,- € + NK + KT, Chiffre 29/1

Wohnung LA-Hofheim, zu vermieten.

2-Fam. Haus, EG, ruhige Lage, ca. 90 m², 3 Zi., KB, WC, großer Wohn- Kellerraum. Terrasse, Garage, Garten. Miete € 650,- zgl. NK

Tel. 0172 - 7 44 34 87

Stellen

Gesuche Nette Familie sucht 3-4 Zi.Whg., z. Mieten in Bobstadt & Umkreis. Tel. 0157-33269291 Rentner sucht 2-3 Zi.-Whg. in BÜ od. Bobstadt, Kaltmiete bis 600,- €, Tel. 06245-2997280

Pinnwand Hofflohmarkt Biblis, St.-Christophorus-8, 24.07.2022, 12-18 Uhr. Kleinmöbel, LPs, DVDs, Kleidung, Deko, Nippes, u.v.m.

Kleinanzeigen

Putzfrau in Lampertheim ges., 2-3 Std./Woche. Tel. 06206-5803085 Suche eine Person für leichte Gartenarbeit. Tel. 06245-7987

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Gold + Silber

KFZ BAR ANKAUF

Ankauf in Lampertheim Postfiliale Aksoy NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

dw10mi21

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

40 Jahre Goldankauf

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 27m 22_ (01 74) 2 02 77 29

Ihr Tip(p) für Kleinanzeigen Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

MITTWOCH, 20. JULI 2022

Bürstadt

Lukasgemeinde

MGV 1840

MGV Harmonie

Kath. Pfarrgruppe

So., 24. Juli, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pfrin. Sabine Sauerwein. Während der Sommerferien und der Urlaubszeit (vom 27. Juli bis 30. September) bleibt das Gemeindebüro mittwochs geschlossen. Sonst gelten die bekannten Öffnungszeiten: Mo., Di. und Fr. 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr sowie Do. zwischen 16 Uhr und 19 Uhr. Das Büro ist unter der E-Mail Adresse: lukasgemeinde.lampertheim@ekhn.de

Chorferien: Aufgrund der langen probenfreien Zeiten haben sich die Chöre des MGV in Abstimmung mit der Chorleiterin dazu entschlossen, diesen Sommer keine oder nur verkürzt Chorferien zu machen. Die Montagschöre (Männer-, Frauen- und gemischter Chor) pausieren am 1. und 8. August, der Chor Joyful macht keine Ferien. Der Kinderchor richtet sich nach den Schulferien.

Fahrradtour: Die Harmoniefamilie lädt zur gemeinsamen Fahrradtour an den Karlstern bei Mannheim ein. Treffpunkt zur Abfahrt ist am So., 24. Juli, um 14 Uhr an der TSG Halle. Die Strecke ist ca. 30 km lang und für Familien geeignet. Am Karlstern ist eine kurze Einkehrpause vorgesehen. Die Rückfahrt führt über Lampertheim-Heide mit einer Abschlusseinkehr in einer Gaststätte. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Tour wird von Claus Laut und Detlev Stoltz geführt.

Do., 21. Juli, 15.30 Uhr Seniorenheim Haus Paulus Wort-Gottes-Feier; Fr., 22. Juli, 18 Uhr Biblis Hochamt zum Fest Hl. Maria Magdalena; Sa., 23. Juli, 14.30 Uhr Groß-Rohrheim Trauung, 18 Uhr Biblis Vorabendmesse mitgestaltet von der SCHOLA.

St. Michael

Landfrauen

MGV Liederkranz

Do., 21. Juli, 8.30 Uhr Abschiedsgottesdienst der Viertklässler - in der Kirche, 18 Uhr Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung und um 19.15 Uhr sakramentaler Segen, 19 Uhr Kath. Kirchenchor - Chorprobe im Pfarrzentrum Abschluss vor den Sommerferien; Sa., 23. Juli, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Vorabendmesse.

Wir treffen uns zu unserer Mitgliederversammlung am 2. August, 19 Uhr bei Erna.

Die nächste Chorprobe des gemischten Chores mit dem Dirigent Herrn Marx ist um 19 Uhr im Bürgerzentrum am am 26. Juli. Eine rege Beteiligung aller Sängerinnen und Sänger wäre wünschenswert.

Kath. Pfarrgruppe Do., 21. Juli, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 23. Juli, 12 Uhr Taufe Fin und Malia Rettberg Pfarrgarten, St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas.

Martin-Luther-Gemeinde Gottesdienst: So., 24. Juli, 10 Uhr Gottesdienst; Gemeindebüro: Sommerferien: 18. bis 29. Juli geschlossen, Kinderchöre: am 25. Juli findet kein Unterricht statt, Yoga: montags, 18 Uhr im Luthersaal.

Jahrgang 1951/52 Der Jahrgang trifft sich am 4. August um 19 Uhr im Gasthaus Zur Krone.

Hofheim

Evang. Kirche So., 24. Juli, 10 Uhr Gottesdienst, 11 Uhr Taufgottesdienst.

Jahrgang 1947/48 Bitte bis 25. Juli telefonisch unter 06241/80106 bei Christel Rückmeldung für das Klassentreffen.

Seniorenbegegnungsstätte Sängerquartett Liederkranz „Alte Schule“ Do., 21. Juli, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 10 bis 12 Uhr Techniktreff 1. OG, 14 bis 15 Uhr Sitzgymnastik; Fr., 22. Juli, 10 bis 11 Uhr Sitzgymnastik.

Ski- und Freizeit-Club

Wir fahren vom 20. bis 23. September nach Lüneburg und Hamburg. Es sind noch Plätze frei. Nähere Informationen gibt es beim Ersten Vorsitzenden Gerd Bauer, Telefon 06241-80511.

Bürstadt

Der Vorstand lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Sa., 13. August, um 16 Uhr ins Vereinsheim der Naturfreunde in Lampertheim ein. Zwecks Planung ist eine telefonische Anmeldung bei Werner Schäfer Tel.: 06206/53192, 01748094517 oder EMail: vorstand@skiclub-lampertheim.de bis 5. August erforderlich.

Do., 21. Juli, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Sa., 23. Juli, 13 Uhr St. Michael Trauung von Caroline Messling, geb. Holzmann und Christopher Messling, 15 Uhr St. Michael Trauung von Katrin Neeb, geb. Erbe und Alexander Neeb, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe.

AWO

Chorgemeinschaft

Am Fr., 12. August, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Ganztags-Ausflug zum Modemarkt Adler nach Haibach mit Frühstück und Mittagessen. Anschließend ein Besuch Auf der Straußenfarm mit Kaffee und Kuchen. AWO Preis 30,- Euro. Wir bitten um schnellstmögliche Anmeldung, wegen Reservierung der Plätze im Bus. Anmeldungen bei Frau Jung Telefon 3761 oder mittwochs in der Kleiderstube.

Am Do., 21. Juli, findet um 19 Uhr im Vereinsheim des MGV Sängerlust die Probe für den Männerchor statt, bitte um zahlreiches Erscheinen.

Kath. Pfarrgruppe

Jahrgang 1961/62 Wir planen unsere Jahrgangsfeier am 8. Oktober im Vereinsheim des VFR Bürstadt. Bei Interesse bitte zwecks weiterer Planung bis 1. August melden Tel. 0160-90310446 oder Tel. 0176-62137469.

IG Wanderfreunde Am So., 24. Juli, findet eine Halbtagswanderung statt. Treffpunkt um 14 Uhr am Marktplatz in Bürstadt. Rundwanderweg Biblis/Einhäuser Wald. Ein leichter Weg 10 km lang. Wanderführer ist Siegmund Piegsa.

Landfrauen Unser Grillfest findet am 7. August, ab 12 Uhr bei Stockmanns im Hof statt. Bitte bis zum 31. Juli anmelden Tel. 8140 Uhr.

DiabetikerSelbstHilfe Am 27. Juli um 19.15 Uhr treffen wir uns im Back und Brauhaus Drayß in Bürstadt Wilhelmstraße 12, zum Austausch sowie dem Thema des Abends, Mangelernährung!? Referentin ist Frau Silke Brehm-Binz von Medipro Mannheim. Über zahlreiche Teilnahme freuen wir uns.

Evang. Kirche BÜ + BO Endlich Sommer! Die Ferienzeit hat begonnen und wir freuen uns auf eine schöne Sommerzeit. Aber nicht alle sind in Urlaub. Daher bieten wir in unseren Gemeinden wieder für die daheim Gebliebenen die Sommerkirche an, d.h. abwechselnd findet der Gottesdienst in Bobstadt um 9 Uhr oder in Bürstadt um 10.15 Uhr statt. So können auch wir „auf Reisen gehen“ indem wir uns gegenseitig besuchen. Die Termine sind wie folgt: Bobstadt 9 Uhr: 24. Juli, 7. August, 21. August und 4. September, Bürstadt 10.15 Uhr: 31. Juli, 14. August und 28. August.

Bobstadt

Jahrgang 1944/45 Stammtisch am Do., 4. August, ab 16 Uhr im Gef lügelzuchtverein „Bei Zeljo“. Bitte anmelden bis 25. Juli bei Hans Seibert, Tel. 8580 oder Dieter Wolf, Tel. 3465.

Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am 27. Juli im Saal des Bürgerzentrums statt. Beginn um 14 Uhr! Es gibt Kochkäse und Handkäse mit Musik und Brot. Wer kein Essen möchte sollte das bei der Anmeldung angeben. Helga Wetzel Tel. 3579 und Erika Ritter Tel. 7062 sowie der Briefkasten im Rathaus nimmt Anmeldungen an, soweit es noch nicht geschehen ist. Auch Neulinge sind uns wieder herzlich willkommen.

Obst- u. Gartenbauverein Wir laden am Sa., 30. Juli, von 9 Uhr bis 12 Uhr zum Sommerschnittkurs alle Mitglieder und Freunde des Vereins in die Obstanlage „Gipfelhorst“ an der Weschnitz ein. Der Schnittkurs ist kostenlos. Wegbeschreibung: Von der B44 abbiegen in Richtung Grünschnittplatz/Hundepension (Obst- und Gartenbauverein ist ausgeschildert). Das Gelände vor der Hundepension ist der Obst- und Gartenbauverein Biblis e.V. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden.

Wattenheim Vogel- u. Naturschutzverein Am Fr., 5. August, ab 15 Uhr findet unser nächster Stammtisch auf unserem Vereinsgelände in Wattenheim statt. Dazu sind alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins eingeladen.

Senioren

St. Josef Do., 21. Juli, 19 Uhr Kath. Kirchenchor - Chorprobe im Pfarrzentrum - Abschluss vor den Sommerferien; Fr., 22. Juli, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier.

Wegen des Ausf lugs am 4. Juli ist in diesem Monat kein Treffen mehr. Der nächste Senioren-Nachmittag findet am 17. August ab 15 Uhr statt. Wir freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen.

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Biblis

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Vorname:

PLZ, Ort:

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abg espeichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).

INKLUSION: Beauftragte für Menschen mit Behinderung

„Die Menschen fragen, was sie brauchen”

Stefanie Honig setzt sich im Evangelischen Dekanat für die Rechte von Menschen mit Behinderung ein. Foto: oh

KREIS BERGSTRASSE – Stefanie Honig ist im Evangelischen Dekanat Bergstraße Beauftragte für Menschen mit Behinderung. Die Synode, das regionale Kirchenparlament, hatte sie dafür einstimmig gewählt. Sie setzt sich für Inklusion ein und vermittelt Kontakte zu den Stellen und Einrichtungen, die Menschen mit Behinderung konkrete und individuelle Unterstützung bieten können. „Ich sehe mich in erster Linie als Ansprechpartnerin und Vermittlerin. Ich selbst kann sicherlich nicht Lösungen für alle Probleme anbieten, aber ich kann Kontakte zu den Fachleuten herstellen, die solche Lösungen möglich machen können. Ich war sechs Jahre Mitglied im Dekanatssynodalvorstand (DSV) und zwölf Jahre im Kirchenvorstand. Ich weiß, wen ich ansprechen kann“, betont Stefanie Honig, die beruflich als Therapeutin für Menschen mit Schluck- und Sprecheinschränkungen tätig ist. Sie selbst habe Funktionseinschränkungen der Arme, aber Leitmotiv für ihr ehrenamtliches Engagement sei der Bibelvers aus dem Markus-Evangelium, in dem Jesus einen blinden Menschen fragt: Was willst du, dass ich für dich tun soll? „Das ist Inklusion. Wir müssen die Menschen fragen, was sie brauchen. Und wir dürfen nicht so tun, als ob wir wissen, was für sie gut ist“, erklärt Stefanie Honig. Für die Lorscherin ist Inklusion im Evangelischen Dekanat Bergstraße noch sehr ausbaufähig. „Offen gesagt habe ich davon hier noch nicht viel gehört. Es mag einzelne Kirchengemeinden geben, die das eine oder andere tun. Aber insgesamt habe ich nicht den Eindruck, dass Inklusion im Dekanat ein wichtiges Thema ist. Ich war neulich in Greifswald. Dort weist ein Plakat am Dom darauf hin, wo und wann der nächste Gehörlosengottesdienst stattfindet. So etwas habe ich an der Bergstraße noch nicht gesehen, ebenso wenig wie ein Gebärdensprecher oder eine -sprecherin neben dem Pfarrer oder der Pfarrerin.“ Stefanie Honig freut sich nach eigenen Angaben über jede Anfrage – sei es von Kirchengemeinden oder Einzelpersonen. „Ich kann nur dazu ermuntern, sich für die Inklusion auf den Weg zu machen. Von dem früheren Bundesbeauftragten für die Belange behinderter Menschen Hubert Hoppe stammt der Satz: ‚Wer Inklusion will, sucht Wege, wer sie nicht will, sucht Begründungen‘.“ Kontakt: Stefanie Honig, E-Mail: stefanie.honig@ ekhn.de Telefon: (über das Dekanatszg sekretariat) 06252/673320.

Auflage 26.470 … hier erreichen Sie Viele!

LOKALES

MITTWOCH, 20. JULI 2022

BUNDESJUGENDSCHREIBEN: Siegerehrung beim Bürstädter Stenografenverein 1977 e.V.

Fünf Bundessieger, Vize-Bundessieger und weitere gute Platzierungen BÜRSTADT – Im Zeitraum vom 17. Januar bis 15. Mai fand in den Vereinen und Schulen das Bundesjugendschreiben (BJS) statt. Es wird dezentral in den Verein durchgeführt – so auch beim Bürstädter Stenografenverein 1977 e. V. In diesem Jahr hatte die Trainerin Maria Adler Unterstützung von Julia Höfle, die seit jungen Jahren dem Verein angehört und selbst bereits an vielen Wettbewerben sehr erfolgreich teilgenommen hat. Zur Siegerehrung begrüßte die Vorsitzende des Bürstädter Stenografenvereins, Monika Bormuth,

herzlich im Beisein des 2. Vorsitzenden und Vorsitzenden des Hessischen Stenografenverbandes, Karl-Heinz Thaumüller, sowie Trainerin Maria Adler den 1. Stadtrat Christoph Lang, der zum ersten Mal in seiner Funktion als Stadtrat den Verein besuchen durfte. Er richtete herzliche Grüße der Bürgermeisterin Barbara Schader aus. Ebenso wurden ganz herzlich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie die anwesenden Eltern begrüßt. „Es ist schön, dass die jungen Mitglieder des Vereins von Ihren Eltern unterstützt werden und

sie gerne zu uns kommen“, freute sich Bormuth. Die Auswirkungen der letzten zwei Jahre habe auch der Verein zu spüren bekommen. „Nach langer Pause ist es um so schöner, heute so viele Gäste begrüßen zu dürfen“, so Bormuth. Sie dankte der Trainerin Maria Adler sowie Julia Höfle, die in der Vorbereitung auf die Wettbewerbe unterstützte. Die zehn Teilnehmerinnen und Teilnehmer des BJS und der DM kommen unter anderem neben Bürstadt aus Hof heim, Wattenheim und Nordheim. Auch bei

der Deutschen Meisterschaften in Worms, sozusagen ein Heimspiel, vom 25. bis 28. Mai, konnte je ein Teilnehmer in der Schülerund Jugendklasse starten. „Wir freuen uns riesig über 5 Bundessieger und Vize-Bundessieger sowie viele weitere sehr gute Platzierungen“, fasste Bormuth zusammen.

Stenografenverein? Gibt es noch Stenografen? „Ja, es gibt noch Stenografenvereine, allerdings wird die Stenografie nicht mehr in jedem Verein

aufgrund der geringen Nachfrage angeboten“, so die Vorsitzende. Christoph Lang selbst beherrscht das 10-Finger Tastschreiben, das er in jungen Jahren erlernte. Auch der sichere Umgang mit verschiedenen PC-Programmen wie z. B. Textverarbeitung oder Tabellenkalkulation sind sehr wichtig. Sei es in der Ausbildung, im Studium oder im Beruf, schnell und sicher schreiben zu können, kann nur Vorteile haben. Nach der Siegerehrung freuten sich die Anwesenden über einen zg kleinen Umtrunk.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

MITTWOCH, 20. JULI 2022

LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED

MARSCH Schlafkultur – das Schlafzimmer von Profis planen lassen

SSV-Schnäppchen und 10 Prozent auf alles von Dormiente im Juli und August BIBLIS – Mit der Natur gehen heißt mit der Zeit gehen – und die Zeit ist reif für natürliche Materialien im Schlafzimmer – für die Naturholzbetten und 100-Prozent-Naturlatexmatratzen von Dormiente beispielsweise. Mit Dormiente liegt man natürlich richtig: Zudecken sind erhältlich aus Kamelhaar, Tencel, Hanf und Baumwolle und auch die hautfreundliche Bettwäsche und Spannbettlaken haben die Natur als Partner. Aus Naturlatex sind die innovativen Matratzen gefertigt. Alle Materialien sind schadstoffgeprüft und entstammen kontrolliertem Anbau. Auf das gesamte Sortiment von Dormiente gibt es bei MARSCH Schlafkultur im Juli und August 10 Prozent. Also die Gelegenheit nicht verpassen und die Natur beim Wohlbefinden mithel-

fen lassen. Der Markenname Tencel™ steht für den Siegeszug im textilen Bereich wegen der weichen, glatten Faserstruktur, die wie geschaffen ist für anschmiegsame, atmungsaktive Bettwaren. Gewonnen werden die Fasern aus dem Naturstoff Cellulose wie er in Pflanzen und Holz vorkommt. Die Profis bei MARSCH Schlafkultur freuen sich auf Ihren Besuch. Im größten Bettenfachgeschäft der Region findet man auch Schränke, Sessel, Sofas, viele Wohnaccessoires und mehr.

Sommeraktion für Boxspringbetten Die Aktion geht in die Verlängerung – Boxspringbetten sind noch bis Ende August zum Aktionspreis zu haben. 25 Prozent Nachlass

sind ein starkes Argument für das Boxspringbett „Paris“ von Brinkhaus, das mit hervorragender Taschenfederkernmatratze und kuscheligem Topper sowie attraktivem Kopfteil punktet. Lebensart im Schlafzimmer mit Pariser Flair. Sparen Sie jetzt mehr als 25 Prozent auf Jensen Boxspringbetten aus Norwegen, die in der Oberliga mitspielen. 4 Modelle zum absoluten Jubiläums-Sonderpreis. Denn Jensen feiert in diesem Jahr 75-jähriges Firmenjubiläum. Im kühleren Norwegen fühlt sich die Fichte wohl, die Jensen als Massivholz verarbeitet. Auf Gestell und Federbruch sind 25 Jahre Garantie, 5 Jahre läuft die Vollgarantie. Der Holzrahmen ist FSC-zertifiziert. Farben, Stoffe, Matratzen und Topper sind wählbar. Lassen Sie sich von der Ausstellung bei MARSCH Schlafkultur inspirieren.

Weitere Infos bei MARSCH SCHLAFKULTUR Darmstädter Straße 150 – zwischen Rewe und Penny 68647 Biblis Telefon 06245/90140 Fax 06245/901426 info@marsch-schlafkultur.de www.marsch-schlafkultur.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags durchgehend von 10 bis 19 Uhr. Samstags von 10 bis 16 Uhr.

Sommeraktion bis Ende August - Jensen Boxspringbetten mit 25 Prozent Sommerrabatt.

SSV bringt Preisvorteile

Natürlichkeit erhält bei Dormiente die Wertschätzung, die dem guten Schlaf und dem Klima förderlich ist. Hanf ist eine Naturfaser mit vielen guten Eigenschaften für Bettwaren und Bettwäsche.

Matratzen

Betten

Während der Sommer noch heiße Tage bringt, macht der Sommerschlussverkauf zum herbstlichen Sortimentswechsel bei MARSCH Schlafkultur mit Rabatten von sich reden. Viele Matratzen in der Ausstellung sind um 50 Prozent reduziert, sie müssen Platz machen für neue Ware. Außerdem ist sommerliche Saisonbettwäsche ebenfalls zum Sonderpreis erhältlich. Beachtlich sind spezielle Angebote im Bereich von Kissen und Zudecken mit Daunen, Mikrofaser und Tencel. Hannelore Nowacki

Bei MARSCH Schlafkultur lädt Dormiente zum guten Schlaf ein – mit 10 Prozent Rabatt auf das gesamte Dormiente-Sortiment im Juli und August. Annick Löhr (vorne) und Karin Bingenheimer freuFotos: Hannelore Nowacki en sich auf Ihren Besuch.

Bettware

SOMMER SCHLUSS

BIS ZU

50%

REDUZIERT

VERK AUF

S Y S T E M D I G I TA L D E - S T R E S S Der exklusive PR3-Rosenkomplex, bestehend aus der Kraft der drei Rosen, mindert die schädlichen Auswirkungen von Blue Light, schützt vor sichtbaren Stressreaktionen der Haut und fördert die zelluläre Entgiftung.

B E I U N S E R H Ä LT L I C H !

www.boerlind.com

14.05.2021 15:17:39

Werkstatt für Kaffeeautomaten und Verkauf

Mechanika

Vorführgerät für nur Treffpunkt gesundes Leben

Henkelmann

Domgasse 10 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 / 59400

R O S E N AT U R E

€

999 ,-

Bensheim

Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71 Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr

ar.25mi22

R O S E N AT U R E

Abbildung ähnlich

Signia_Röhrl_Wiedhöft_Imageinserat_143x63.indd 1

Überholte Kaffeevollautomaten ab € 150,00 – Informieren Sie sich !

Leckere Fleisch- und Wurstwaren

www.boerlind.com

Sommerliches Grillvergnügen

B E I U N S E R H Ä LT L I C H !

Aus eigener Schweinehaltung und -Schlachtung erhalten Sie bei uns eine große Auswahl an: · Küchenfertigen Fleischwaren (z. B. Rollbraten, Fleischpfännchen, verschiedene Braten) · Leckeres für auf den Grill (z. B. Steaks, Grillwurst, Bauch, Spieße) · Hausmacher Wurst · und vieles mehr.

www.bauernladensteinmetz.de Anz Steinmetz 8 2022 Schaltung 143x63 Kopie2.indd 1

Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 /155634

Genießen Sie montags bis freitags unsere leckeren Tagesgerichte, gekocht nach Omas Rezepten.

info@bauernladensteinmetz.de 16.07.22 14:34

• Ochsenschlägers Riedgockel • Schwarzfederhuhn • Bratwurst, Schnitzel und Kotelett von unserem Berkshire Schwein • Leckere Feinkostartikel für den Sommer

Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger

Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · Fax: 06245/905349 · info@ochsenschlaeger.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8 - 12.30 Uhr und 15 - 18 Uhr · Mittwoch geschlossen · Samstag: 8 - 13 Uhr

cr.29mi22

Der exklusive PR3-Rosenkomplex, bestehend aus der Kraft der drei Rosen, mindert die schädlichen Auswirkungen von Blue Light, schützt vor sichtbaren Stressreaktionen der Haut und fördert die zelluläre Entgiftung.

www.ochsenschlaeger.de

S Y S T E M D I G I TA L D E - S T R E S S