TIP_22sa21

Heute mit unserer Sonderbeilage

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 5. Juni 2021 · KW 22 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

ENGAGIERTE STADT: Lampertheim will Vereine mit dem Beitritt zum Netzwerk „Engagierte Stadt“ noch besser unterstützen

Wissen teilen, voneinander lernen und sich weiterentwickeln LAMPERTHEIM – „Bürgerschaftliches Engagement ist ein Grundpfeiler der Demokratie, sichert Freiheit, schafft Lebensqualität und prägt den Gemeinsinn“, lautet es auf der Internetseite des Netzwerks „Engagierte Stadt“, dem nun auch Lampertheim als eine von 29 neuen Städten angehört.

Insgesamt beteiligen sich bundesweit 100 Engagierte Städte an dem Programm, Träger ist das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in Kooperation mit mehreren Stiftungen.

Das Netzwerk hat sich zum Ziel gemacht, gute Rahmenbedingungen für bürgerschaftliches Engagement zu schaffen und die Vereine auch in ideeller Form besser zu unterstützen und zu fördern. Die Engagierte Städte profitieren dabei vom Austausch erprobter Praxislösungen und der Vielfalt lokaler Konzepte. „In erster Linie geht es um Wissenstransfer. Denn es gibt in dem Netzwerk 100 Städte, die man zu den verschiedensten Problemstellungen fragen kann, das ist eine super Sache“, meinte Erich Mai-

er, Vorstandsmitglied der Bürgerstiftung, der zusammen mit dem Ersten Stadtrat Marius Schmidt, Silke Reis vom Fachdienst 40-2 sowie dem Vorsitzenden des AZ Vogelparks, Stephan Germann, das Netzwerk vorstellte. Um überhaupt in das Netzwerk aufgenommen zu werden, hat sich Lampertheim mit verschiedenen Projektideen angemeldet und die Bürgerstiftung und den AZ Vogelpark als Partner ins Boot geholt. Unter anderem will die Stadt noch mehr auf die Arbeit der Vereine aufmerksam, aber auch insbesondere den

Aus 49 interessierten Städten, die sich beworben haben, ist Lampertheim als eines von 29 neuen Mitgliedern in das Bundesnetzwerk Engagierte Stadt aufgenommen worden. Von links: Silke Reis, Marius Schmidt, Erich Maier und Stephan Germann.

Foto: Eva Wiegand

Bedarf sichtbar machen. Hier soll bei der Einwerbung von Drittmitteln durch Erben, Stiftungen und Crowdfunding Unterstützung geleistet werden.

Außerdem steht auch die Bürgerbeteiligung vor Herausforderungen. „Das Engagement wandelt sich, es gibt neue Formen und auch die wollen wir in Lampertheim vorstellen und fördern“, erklärte der Erste Stadtrat. Für viele sei ein jahrelanges Ehrenamt allein schon aus beruflichen Gründen kaum umsetzbar. „Und diesen Wandel müssen wir hinbekommen“, betonte Schmidt. Projektbezogen und zeitlich abgeschlossen wünschen sich viele Bürger ihr Ehrenamt, hier möchte sich das Netzwerk für langfristige Engagementförderung und innovative Lösungen vor Ort stark machen. Maier, der seit weit über 50 Jahren ehrenamtlich tätig ist, hofft, gemeinsame Anstöße geben zu können, die über das hinausgehen, was in Lampertheim bereits geleistet werde. Auch Germann will sein gesammeltes Wissen weitergeben. Der Vorsitzende des AZ Vogelparks hat schon so einige Projekte angestoßen, für die der Vogelpark viel Geld benötigte. „Draußen gibt es Stiftungen und Firmen, die gemeinnützige Projekte unterstützen.

Je mehr Geld wir über Dritte bekommen, nutzt das den Bürgern in Lampertheim, dem Kreis und den lokalen Firmen, die wir engagieren“, warb Germann für einen besseren Austausch und eine bessere Vernetzung aller Beteiligten.

Eva Wiegand

TAG DER OFFENEN TÜR

am Samstag, 5. Juni 2021, um 11.00 Uhr für unsere Wohnmobilvermietung

Der Bürgermeister Gottfried Störmer wird bei der Eröffnung anwesend sein. Interessierte Besucher können sich über den Urlaub mit einem Wohnmobil informieren und erhalten Tipps, die Erstnutzer bestimmt zu schätzen wissen.

Die Veranstaltung findet auf unserem Gelände für14Fassaden-Wärmedämm-Ver in Ihr der Partner Edisonstr. in 6863 Lampertheim JETZT informieren und schnell Heizkosten statt, Erfrischungsgetränke werden serviert.

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verb Male

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsyste Grimm GmbH

Wärm JETZT und schnell Heizkosten s JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

ORGANSPENDE: Retten Sie Leben / Tag der Organspende am heutigen 5. Juni – in diesem Jahr virtuell

Ein lebenswertes Geschenk von Herzen – oder der Niere

RIED – Es ist ein sensibles Thema und es sind erschreckende Zahlen: Bundesweit stehen mehr als 10.000 Patienten auf der Warteliste für eine Transplantation.

Täglich sterben drei von ihnen, weil kein passenden Organ verfügbar ist.

Dabei ist es ganz einfach, Menschenleben zu retten – mit einer Organspende. Bereits mit 14 Jahren kann man sich verbindlich gegen und mit 16 Jahren für eine Organspende aussprechen. Neben Nieren können auch Herzen, Herz und Lunge in Kombination sowie Bauchspeicheldrüsen transferiert werden.

Wichtig ist es dabei, gesunde Spender zu haben. Angst, das man aufgrund eines Organspendeausweises von einem Arzt bei einem Unfall nicht richtig behandelt wird, muss keiner haben. Dieses Vorurteil ist weit verbreitet, aber keineswegs richtig.

Die Wartezeit auf ein Organ beträgt derzeit sieben Jahre, unter Umständen sogar zwölf Jahre. Wenn man weiß, dass Betrof-

fene, die ein Organ benötigen, statistisch nach drei Jahren sterben, weiß man was das bedeutet.

Die Konfrontation mit der Sterblichkeit weckt Ängste, deshalb scheuen viele Menschen diese Auseinandersetzung. Der Organspendetag ist die beste Gelegenheit, sich mit dem Thema zu befassen, nachzufragen und sich Gedanken zu machen. Wie die persönliche

Entscheidung letztendlich ausfällt, bleibt jedem überlassen. Wichtig ist es vor allem, sich zu entscheiden, ob man seine Organe spenden möchte oder nicht – und dies auch seinem näheren Umfeld mitteilt. Denn durch eine Organspende kann man nicht nur Leben retten, sondern durch die frühzeitige Entscheidung auch Angehörige im Sterbefall von dieser schwieri-

Grimm GmbH Ihr Partner Kristof für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Bau

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

RenovierungsIhrPartner Partner für für individuelle Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Grimm GmbH Ihr Partner Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

JETZT informieren undschnell schnell Heizkosten sparen! und Sanierungsarbeiten JETZTfür informieren und Heizkosten sparen!

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Tel. 0176 - 67Grimm 058 474 MalerTapezierarbeiten Maler- undund Tapezierarbeiten GrimmGmbH GmbH

Maler-F

Bodenbeläge und • vie 68 • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme • 68623 Lampertheim Containerservice Malerbetrieb & Shop • Industriestraße 1Tapezierarbeiten KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme Malerund GrimmGerne GmbH • 06 • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 helfen wir Ihnen • 0621 / 122 5 333 • Telefon: 0 62und 06 / 91Außenputze 06 69 InnenGerne helfen wir Ihnen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen Em • Email: maler-grimm@t• 06206 Fax: 06206 ••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! weiter!

• •68623 Maler-Fachmarkt Industriestraße KfW-Fördermittel: Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Bodenbeläge vieles • 0621 • und Telefon: 0 62 mehr 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Malerbetrieb & Shop Bodenbeläge Containerservice Containerservice • Email • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter!

Containerservice Innenundund Außenputze InnenAußenputze • 68623 Lampertheim •Zwecke Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: für soziale am gen Entscheidung befreien. Bis zu Maler-Fachmarkt Innenund Außenputze Maler-Fachmarkt • 0621 / 122 5 333 • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir IhnenLa., 26.06.21, Behringstr.16 Maler-Fachmarkt und vieles mehr sieben Menschen können dank der • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! und vieles mehr Malerbetrieb & Shop (Industriegebiet Ost) und vieles mehr Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb & Shop Organspende eines Menschen weiMalerbetrieb & Shop Schützenstraße 46 · Lampertheim

Hallenflohmarkt Inner Wheel Club

von 10 bis 15 Uhr terleben. WerdenKfW-Fördermittel: auch Sie Lebens• 68623 Lampertheim •• Industriestraße • 68623 Lampertheim Industriestraße11 1 KfW-Fördermittel: 68623/ Lampertheim retter – und Gerne entscheiden Sie sich • Industriestraße KfW-Fördermittel: •• 0621 122 5 333 0 62 06 / 91 06 69 helfen wir Ihnen •• Telefon: • 0621 / Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen 0621 / maler-grimm@t-online.de 122 122 5 3335 333 Telefon: 0 62 für eine Organspende.

Gerne helfen wir Ihnen •• Fax: •• Email: 06206 - 910606/ 91 79 06 69 weiter!

• Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 91 06 79 weiter!

• Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! Jahr Wie auch schon im letzten Nibelungenstr.

78 wird der heutige Tag der Organ68642 Bürstadt spende digital vonstattengehen.

Tel. 06206-75951 Die Aktionen werden nach und otto-shop-Embach@t-online.de nach auf der Webseite des Tags www.otto.de/ottoshop/buerstadt der Organspende unter www.tagderorganspende.de freigeschaltet.

Via Streaming können Sie in Echtzeit am heutigen 5. Juni am Tag der Organspende teilnehmen.

Es erwarten Sie unterschiedliche Formate wie Live-Sendungen, Direktschaltungen und Videos zum Thema Organspende und Transplantationen. Außerdem gibt es Musikbeiträge und Lesungen von Dankesbriefen.

Verschiedene Statements von prominenten Botschaftern runden das Programm der diesjährigen Veranstaltung ab. Sie können als Teilnehmer alle aufkommenden Fragen live oder per Chat an Wir freuen uns auf Ihren Besuch. red unsere Experten stellen.

Embach

Wir schließen zum 15. Juni 2021

Räumungsverkauf

Organspenden können Leben retten – wichtig ist in jedem Fall, sich frühzeitig zu entscheiden ob man spenden möchte oder nicht.

Foto: BZgA

Fass

Maler- und MalerTapezier Bode Wärmedämmverbun Wärme Cont Fassadenrenovierun Fassad Bodenbeläge Inne Bodenb Containerservice Male Maler- und TapezierarbeitenInnen- und Außenpu Contai und Wärmedämmverbundsysteme Maler-Fachmarkt InnenMalerbetrieb & Shop und vieles mehr Fassadenrenovierungen

%

Vieles muss raus - auch Inventar !

%

2

LOKALES

KURZ NOTIERT Nachwuchs im Storchennest LAMPERTHEIM – Im Herzen Lampertheims sind erstmals Storchenjunge geschlüpft: Im eigens aufgestellten Storchennest auf dem Lampertheimer Friedhof am Stadtpark hatte ein Storchenpaar gebrütet, nun ist der Nachwuchs zu sehen – wie hier bei herrlicher Abenddämmerung.

Vor zwei Jahren noch hatten Gänse das Storchennest für sich genutzt, im vergangenen Jahr hatten dann erstmals Störche Interesse gezeigt – offenbar konnte die Nistmöglichkeit in diesem Jahr vollends überzeugen. red

Ortsbeirat Neuschloß NEUSCHLOSS – Die nächste Sitzung des Ortsbeirates Neuschloß findet am Donnerstag, 10. Juni, um 19 Uhr im Foyer der Hans-Pfeiffer-Halle, Weidweg 8, in Lampertheim statt.

Auf der Tagesordnung stehen Mitteilungen der Ortsvorsteherin und des Magistrats, Berichte des Projektbeirates und der BILA sowie des Fahrgastbeirates, Anfragen an den Magistrat und das Projekt Ahornplatz. zg

Vollsperrungen im Stadtgebiet LAMPERTHEIM – Aufgrund von Tiefbauarbeiten ist es erforderlich, die Hermann-Hesse-Straße auf Höhe der Hausnummer 10 in der Zeit vom 07. bis voraussichtlich 11. Juni für den gesamten Verkehr zu sperren.

Ebenso kommt es aufgrund von Tiefbauarbeiten zu Verkehrsbeschränkungen in der Danziger Straße auf Höhe Hausnummer 36. Auch hier ist die Straße für den gesamten Durchgangsverkehr in der Zeit vom 07. bis voraussichtlich 18. Juni gesperrt.

Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung (insbesondere Einhaltung der Haltverbotszonen) wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund von Witterungsverhältnissen oder besonderer Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

BÜNDNIS FÜR DEMOKRATIE: Bücher aus dem Bereich „Politische Bildung” übergeben

„Bücherei ist Ort des Lesens und der Demokratie” LAMPERTHEIM – „So geht Politik” oder „Politik in den eigenen Händen” lauten die Titel von Büchern für alle Altersklassen, die das Bündnis für Demokratie am Dienstag an die Leiterin der Stadtbücherei Lampertheim, Barbara Burkhard, überreichte. Der Erste Stadtrat Marius Schmidt erläuterte, wie es zu dieser wichtigen Spende kam: „Zur Kommunalwahl hatten wir eine Plakataktion, mit der wir zum wählen gehen aufgefordert haben. Glücklicherweise gab es in diesem Jahr auch eine höhere Wahlbeteiligung als in den vergangenen Jahren – da aber die Plakate günstiger als erwartet waren, haben wir uns entschlossen, den Restbetrag in Bücher zur politischen Bildung zu investieren. Die Titel wurden dabei durch das Büchereiteam ausgewählt.”

Die Aktion war den Vertretern des Bündnis für Demokratie ein echtes Anliegen: „Demokratie tut not! Auch der kleinste Beitrag bringt einen Erfolg”, stellte Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb. „Die Stadtbücherei kann Anstoß geben, sich für Politik zu interessieren. Wir brauchen die Bücherei und halten dieses Angebot gerne für die Bürgerinnen und Bürger vor. Denn Demokratie ist kein

Sehr zur Freude von Büchereileiterin Barbara Burkhard (r.) übergaben Renate Nagel, Oliver Schmitt, Marius Schmidt und Franz Korb vom Bündnis für Demokratie (v.l.) zahlreiche Bücher..

Foto: Benjamin Kloos

Selbstverständnis, sondern jeder muss dazu beitragen, dass es so bleibt oder noch besser wird.” Renate Nagel pflichtete ihm bei und betonte wie wichtig es sei, dass Demokratie durch die Ausleihe von Büchern in der Stadtbücherei stattfinden kann. Jeder kann hier Bücher ausleihen, auch wenn man aus finanziellen Gründen sonst kein Buch kaufen kann. Es ist großartig, dass jeder hier sein Interesse für viele Bereiche und auch für Politik wecken kann.”

Auch Oliver Schmitt freute sich, dass hier ein weiterer Zugang zur Demokratie über das Wort geschaffen wurde. Barbara Burkhard war die Freude über die Unterstützung

anzusehen. „Die Bücherei ist ein Ort des Lesens und der Demokratie. Hier kann jeder herkommen und in verschiedne Gedankenwelten eintauchen, auch in politische.

Hier ist ein Ort, an dem demokratische Bildung stattfinden kann und soll.“ Eines war ihr besonders wichtig herauszustellen: „Bücher sind geprüfte und seriöse Quellen, anders als viele Fake-News in sozialen Medien. Gerade für Schülerinnen und Schüler sind Bücher daher eine unverzichtbare und ideale Quelle für Referate.” Alle neuen Bücher können nun in der Stadtbücherei Lampertheim ausgeliehen werden – vorbeischauen lohnt sich!

Benjamin Kloos

SAMSTAG, 5. JUNI 2021

WORT ZUM SONNTAG VON MICHAEL HELD

Miteinander unterwegs Das frühsommerliche Wetter der vergangenen Tage hat eingeladen zum Gang raus in die Natur.

Sehr schön ist es dann auch, wenn man zu zweit oder in einer kleinen Gruppe miteinander unterwegs ist.

Auch Jesus war viel zu Fuß unterwegs, oft zusammen mit einigen seiner Jünger und er hat sie auch aufgefordert, gemeinsam aufzubrechen. In einer meiner LieblingsBibelstellen im Lukasevangelium heißt es: „Jesus sandte 72 Jünger zu zweit voraus in alle Städte und Ortschaften, in die er selbst gehen wollte.“ Das ist für mich ein idealtypisches Bild für uns als Christinnen und Christen: Wir sind nicht in eigener Sache unterwegs, nicht, um uns selbst darzustellen oder toll zu wirken. Jesus sendet uns.

Wir sind in seinem Auftrag unterwegs. Und wir sind nicht alleine unterwegs. Wir sind begleitet von Jesu Auftrag und Segen und wir sind zu zweit unterwegs beziehungsweise als kleine Gemeinschaften. Es kommt also nicht auf die große Menschenmenge an, sondern auf den Auftrag und das gute Miteinander im Dialog mit der oder dem Nächsten an unserer Seite. Bei solch einem Unterwegssein im Freien sind wunderbare Gespräche miteinander möglich, ist entspanntes Schweigen miteinander möglich. Und bei unserem Weg als Christinnen und Christen

VEGANO

I TA L I A N O

AB SOFORT

Wir bitten um freundliche Beachtung

GIBT ES UNSERE SPEISEN TO-GO!

Michael Held Gemeindereferent in der katholischen Pfarrgruppe Bürstadt

LUCIA PUTTRICH: „Hessen gemeinsam stark gemacht“

75 Jahre Hessen: Meine Heimat – Mein Zuhause KREIS BERGSTRASSE – In der wunderschönen Kulisse des Staatsparks Fürstenlager Bensheim startete am Mittwoch Europaministerin Lucia Puttrich gemeinsam mit der Direktorin der Staatliche Schlösser und Gärten Hessen, Kirsten Worms, und dem Verwalter des Staatsparks Fürstenlager, Stefan Jagenteufl, die offizielle Kampagne anlässlich des 75jährigen Bestehens des Landes Hessen.

Den 75. (Verfassungs-)Geburtstag nutzt das Land, um unterschiedliche Aktionen in ganz Hessen zu veranstalten. Corona hat dabei den Planerinnen und Planern einen gehörigen Strich durch die Rechnung gemacht. Es wurden daher vor allem Aktionen geplant, die möglichst ohne großen Publikumsverkehr auf das Ereignis aufmerksam machen. Die Veranstaltungsreihe startet mit der Aktion der reisenden HESSEN-Buchstaben.

Europaministerin Lucia Puttrich betonte anlässlich des Kampagnenstarts die lange Geschichte un-

seres Landes: „Durch die Proklamation Nr. 2 vom 19. September 1945 wurde Hessen als eines von drei Ländern durch die Amerikaner gegründet. Nur wenige Monate nach Kriegsende war dies ein Zeichen der Hoffnung und des Neuanfangs nach dem Schrecken des NS-Regimes und des 2. Weltkrieges. Mit der Verabschiedung der Hessischen Verfassung am 1.

Dezember 1946 wurde dann der Grundstein unseres Landes gelegt, wie wir es heute noch kennen: demokratisch, rechtsstaatlich und weltoffen. Heute ist die Hessische Verfassung die dienstälteste Landesverfassung in Deutschland und darauf können wir Hessen mächtig stolz sein.“ „Eine der größten Herausforderungen nach dem 2. Weltkrieg war die Integration hunderttausender Flüchtlinge: Vertriebene aus den Ostgebieten, heimatlos gewordene Menschen, die vor Bombenterror und den Schrecken des Krieges geflohen waren. Es war für alle

Menschen in Hessen eine harte und entbehrungsreiche Zeit. Wie schwierig und zugleich aber auch bereichernd die Integration in Hessen war, fasste Georg-August Zinn, der große Hessische Ministerpräsident, treffend mit den Worten zusammen: Hesse ist, wer Hesse sein will. Diese Botschaft Zinns ist mittlerweile hessische Staatsräson und eignet sich deshalb noch heute als Ausgangspunkt für das Jubiläumsmotto: Meine Heimat, mein Zuhause“, so Lucia Puttrich weiter, die ergänzte: „Damals wie heute bietet Hessen Menschen aus unterschiedlichen Teilen der Welt eine Heimat und das hat ein eigenes, urhessisches Zusammengehörigkeitsgefühl geschaffen. Wir Hessen fühlen uns verbunden und wir halten zusammen. Hessen ist unsere Heimat, unser Zuhause.“ „Wenn wir am 1. Dezember 2021 auf 75 Jahre Hessen zurückblicken, können wir dankbar für eine lange Zeit des Friedens und

des wirtschaftlichen Wachstums sein. Wir sind stolz auf unsere Forschungseinrichtungen, unsere Universitäten, den Finanzplatz Frankfurt am Main, unseren Flughafen und unsere Logistikbranche, unsere Kulturbetriebe, Industrie und vieles mehr. Gemeinsam haben wir unser Land stark gemacht und wir arbeiten jeden Tag daran, dass wir trotz der Corona-Pandemie und vielen anderen Herausforderungen unser Land weiter voranbringen. Dazu gehört Mut, Innovationsfreude und Tatkraft genauso wie Internationalität, Lebensfreude und Tradition“, so Lucia Puttrich weiter. „Mit unserer Kampagne ‚Meine Heimat – Mein Zuhause‘ wollen wir unsere erfolgreiche Geschichte sprichwörtlich beleuchten. Zahlreiche Aktionen, wie zum Beispiel die reisenden Hessen-Buchstaben oder die Aktion ‚Flashlines‘, finden nicht nur an verschiedensten Orten Hessens statt, sondern zielen auch darauf ab, möglichst vie-

La.mpertheim´s

Dolce Vita

wissen wir uns zusätzlich rückgebunden und gesendet. Gönnen wir uns und anderen ein entspanntes Miteinanderunterwegssein und einen offenen Erfahrungs- und Meinungsaustausch. Lassen wir uns voneinander bereichern. Entwickeln wir gemeinsame Sichtweisen und suchen wir gemeinsam Wege. Das tut uns Menschen gut, das tut uns Christinnen und Christen gut. In besonderer Weise laden wir dazu übrigens am 18.

Juni um 19 Uhr ein in Form eines meditativen Spaziergangs, beginnend bei der Friedhofskapelle in Riedrode. Begeben wir uns in ins Freie! Im wörtlichen und im übertragenen Sinne. Bleiben wir miteinander unterwegs.

MdL Birgit Heitland, Europaministerin Lucia Puttrich, der Landrat Kreis Bergstraße Christian Engelhardt, die Direktorin der Staatliche Schlösser und Gärten Hessen, Kirsten Worms, die Bürgermeisterin von Bensheim, Christine Klein und der Verwalter des Staatsparks Fürstenlager, Stefan Jagenteufl (v.l.), vor den Hessen-Buchstaben.

Foto: Thomas Lohnes, Bildrechte: Staatskanzlei

le Besucherinnen und Besucher anzulocken und so Hessens Geschichte zu entdecken.

Die Hessen-Buchstaben etwa sind ca. 1,9 m hoch und haben eine Gesamtbreite von ca. 10-12 Metern.

In den Abendstunden sind sie beleuchtet. Sie sind ein Blickfang und werden in kommenden Monaten an zahlreichen Orten in ganz Hessen aufgestellt. An den schönsten Orten Hessens dienen sie als Fotoobjekt, als Kulisse oder einfach nur als Hingucker“, so Lucia Puttrich. „Wie wichtig uns Hessen unser kulturelles Erbe ist, zeigt sich daran, dass wir in diesem Jahr auch 75 Jahre Staatliche Schlösser und Gärten Hessen feiern können. Es liegt also nahe, dass wir beide Jubiläen verbinden und die HessenBuchstaben an besonders attraktiven touristischen Zielen in Hessen Station machen.

Nach dem Fürstenlager Bensheim wandern die Buchstaben zum Beispiel auch zum Kloster Seligenstadt, zum Kloster Lorsch, zur Stiftsruine Bad Hersfeld und zum Schloss Weilburg.“ Neben den Hessen-Buchstaben gibt es anlässlich des Jubiläums eine ganze Reihe weiterer Veranstaltungen. Die Aktion Flashlines, des Künstlerpaares Kulczsar zum Beispiel. Rund 30 Sehenswürdigkeiten, Gegenstände, Naturdenkmäler oder Regierungsgebäude werden bis zum 1. Dezember in den Abendstunden durch Lichtinstallationen bunt „angemalt“ und damit zum „Leuchten“ gebracht.

Bereits jetzt entwickeln sich erste Rahmenprogramme für die LichtInstallation der Künstler“, so die Staatsministerin.

Hessens Europaministerin zeigte sich optimistisch: „Ich glaube, dass wir Hessen auch unter den Pandemiebedingungen einen Grund haben, den 75. Geburtstag unseres Landes zu feiern. Wir können dankbar in die Vergangenheit und optimistisch in die Zukunft schauen. Ich bin stolz, eine Hessin zu sein.“ zg

„Weil jeder ein Recht auf Wind in den Haaren hat“ de des Seniorenbeirats. Entstanden ist ein Gemeinschaftsprojekt von Stadtmarketing, Seniorenbeirat und dem Turnverein Lampertheim (TV).

Bei der TV-Vorsitzenden Sabine Gärtner, die von Rikschas in Hamburg schon aus dem Fernsehen wusste und die Idee, älteren Menschen Freude zu bringen gut findet, fand Bürgermeister Gottfried Störmer schnell Zustimmung und Begeisterung. „Uns war klar, wir würden uns gerne mehr einbringen“, sagte die TV-Vorsitzende und ließ Taten folgen.

Der TV Lampertheim übernimmt die Koordination der Anfragen und die Vermittlung der Gäste an die ehrenamtlichen „Piloten“ und „Pilotinnen“ über die Mailadresse e-rikscha@tv-lampertheim.de. Auf diese Aufgabe freut sich Philip Bauer, der beim TV sein Freiwilliges Soziales Jahr noch bis Ende August absolviert. Die Rikscha hat einen zentralen Standplatz in der Innenstadt. Wer die RikschaPassagiere befördern will, muss 18 Jahre alt sein, bekommt von Dirk Dewald eine technische Einweisung und Unterlagen wie Stadtplan, WC-Standorte und Notruf.

Mit Nachweis eines negativen Corona-Testergebnisses nicht älter als 24 Stunden (oder Genesung oder nach Corona-Zweifach-Impfung) kann es losgehen. Wenn Angehörige oder Bekannte die RikschaPassagiere mit dem Rad auf ihrer

Tour begleiten möchten, sei das durchaus von Vorteil, meinte Dewald. Am Montag hatten sich bei ihm schon 25 zukünftige Piloten gemeldet, ein Erfolg. Gerne können sich bei Stadtmarketing noch weitere Interessenten melden, ganz gleich, wie oft oder lange sie sich auf den Rikscha-Sattel schwingen können. Aus vielen Gesprächen mit dem Seniorenbeirat, Vereinen und Senioreneinrichtungen hat sich ein Bild der Wünsche entwickelt. Dazu zählen Fahrten in Neubaugebiete und zum Friedhof, zu Straßen der eigenen Kindheit und Jugend oder einfach kleine Stadtrundfahrten. Nicht im Angebot ist Lasten zu befördern oder zum Einkaufen zu fahren. Bürgermeister Störmer verbindet mit dem E-Rikscha-Projekt den Wunsch nach einer „Mobilitätswende“ in Lampertheim, ein Signal werde gesetzt.

An der Entwicklung werde weitergearbeitet. „Wir haben jede Menge Möglichkeiten an der Mobilität teilzunehmen, sich vom Auto zu lösen“, meinte Störmer. Ute Striebinger kutschierte als erste Passagiere den Bürgermeister und die TV-Vorsitzende zum blühenden temporären Garten und zurück. Angelika Pfrang-Kempf, die für die Diakonie in der Seniorenwohnanlange an der Alten Schule tätig ist, weiß schon, dass sich die Bewohner riesig auf eine Rikscha-Fahrt freuen.

Hannelore Nowacki

NEUERÖFFNUNG APFEL LADEN Lampertheim haut auf die Tasten …

UNSERE SERVICELEISTUNGEN: • REFURBISHED APPLE COMPUTER Qualitätsgesicherte Überholung und Instandsetzung von Apple Computern.

• ANKAUF Wir kaufen Ihren Mac-Computer oder iPad auch an.

Bitte vereinbaren Sie mit uns einen Termin und bringen das Gerät vorbei.

• REPARATUREN Ihr Computer ist defekt und Sie wissen nicht mehr weiter?

Kein Problem für uns – wir erstellen Ihnen eine Diagnose und führen die Reparaturen zeitnah in unseren Räumen durch.

• Laptop Reinigung, Staubbefreiung • System-Neuinstallation • Vor-Ort-Service • SUPPORT Sie benötigen Support für Ihren MacOS oder iOS Gerät?

Wir helfen gerne weiter!

Kaiserstraße 32 68623 Lampertheim Telefon: 06206 580 10 60 Whatsapp: 0172 456 47 47 E-Mail: info@apfelladen.de Internet: www.apfelladen.de

ar.22sa21

FAHRRAD FAHREN: Gemeinschafsprojekt E-Rikscha für Senioren ab 7. Juni drei Monate kostenlos

L AMPERTHEIM – Ein völlig neues Fahrradgefühl können die Senioren als Passagiere und die sportlichen Piloten mit der E-Rikscha erleben, wenn sie mit bis zu 25 km/h durch Lampertheim touren, den Stadtpark und den Biedensand aus neuer Perspektive entdecken oder sich eine bestimmte Route wünschen. Am Montagnachmittag bei schönstem Ausf lugswetter stellte Dirk Dewald vom Stadtmarketing das neue zweisitzige Gefährt auf dem Europaplatz vor, das in den nächsten drei Monaten öfter auf den Straßen zu sehen sein wird und von Autofahrern etwas mehr Aufmerksamkeit verlangt.

Festgelegte Routen gibt es nicht, es geht um die Wünsche der Senioren, die nicht mehr mobil genug fürs Radfahren und lange Fußwege sind, um gesellschaftliche Teilhabe, ganz gleich, ob die Senioren im eigenen Hausstand, im Altenheim oder einer Seniorenwohnanlage leben. Im Rahmen der Aktion „Radfahren gemeinsam neu entdecken“ des Landes Hessen hatte sich das Stadtmarketing Lampertheim um die kostenlose Bereitstellung einer elektrisch unterstützten Rikscha beworben. Unterstützt wird das Projekt vom bundesweit tätigen Verein „Radeln ohne Alter“.

Die Idee hatten Stadtmarketing und Seniorenbeirat unabhängig voneinander fast gleichzeitig, berichtete Ute Striebinger, Vorsitzen-

3

LOKALES

SAMSTAG , 5. JUNI 2021

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10 - 12 und 14 - 18 Uhr Samstag: 10 - 14 Uhr

… Ihr zuverlässiger Werbepartner

SICHERES REISEN

Selbstverständlich werden alle vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen eingehalten und umgesetzt.

AB SOFORT WIEDER MÖGLICH!

Bequemer, absenkbarer Einstieg und freie Sicht, abnehmbares Verdeck, Sicherheitsgurte und nicht zuletzt die ehrenamtliche, hochmotivierte Pilotin oder der Pilot sind die besten Voraussetzungen für eine vergnügliche Fahrt.

Foto: Hannelore Nowacki

„Schwarz-Grün geht ersten Schritt in Richtung Steuererhöhung“ LAMPERTHEIM – „Der erste Schritt zur Grundsteuererhöhung ist getan. Und das halten wir für falsch“, mit diesen Worten werten die Lampertheimer Sozialdemokraten die Bestellung von Peter Liepolt zum Geschäftsführer der beiden städtischen Gesellschaften BGL und SEL. „Die Einstellung von Herrn Liepolt ist ein klares Signal, dass das, was in der Opposition für CDU und Grüne galt, in der Verantwortung plötzlich vergessen scheint.

Wer die Kategorie „Versorgungsfal“ für die Wahl des Ersten Stadtrates aufruft, um als erste Entscheidung noch vor der inhaltlichen Aufstellung durch einen Koalitionsvertrag, ein ehemaliges Ortsbeiratsmitglied der CDU in eine gut dotierte Position zu bringen, die es davor noch nicht gab, der scheitert

an den eigenen Ansprüchen“, so die Lampertheimer SPD. Verwundert nehmen die Sozialdemokraten auch die Ruhe zur Kenntnis, mit der beide Partner, also auch die Grünen, diese Personalien mittragen: „Im Februar wollten die Grünen eine halbe Stelle beim Personalrat streichen. Wie gut sind uns noch die Worte von Herrn Nickel im Ohr, dass Haushalte in guten Zeiten ruiniert werden und keine Sparanstregungen zu erkennen seien. Nun heißt es, dass 60.000 Euro brutto im Jahr für ein Amt, das problemlos auch hätte im Verantwortungsbereich des Ersten Stadtrates oder in der bestehenden Verwaltung hätte kostenneutral angesiedelt werden können, nicht überbewertet werden sollte. Wenn man bedenkt, dass Herr Liepolt nicht mal eine volle Stelle

einnimmt und hochgerechnet auf 100 Prozent Stellenanteil mehr verdienen würde als der Bürgermeister netto bekommt, darf man das nicht unterbewerten. Was müssen unsere viele Mitarbeiter in der Verwaltung denken, wenn zwei Gesellschaften höher bewertet werden, als die Behördenleitung? Was muss jeder Fachbereichsleiter denken, wenn er Personalkosten sparen soll und oben in der Spitze der Verwaltung wird flankiert von der neuen Mehrheit einfach wieder Personal angehäuft?“ Auch die Form der Besetzung kritisieren die Sozialdemokraten: „Keine Ausschreibung, kein Anforderungsprofil, keine Transparenz.

Das war kein Lehrstück der viel zitierten modernen Kommunalpolitik. Wir werden dieses Gebahren zg weiter kritisch begleiten.“

igen Katalog

finden Sie au

f

our s.de t r e lg o h . www e buchbar!

tänd Unseren volls

uch onlin Ab sofort a

TAGESFAHRTEN

(Auszug aus unserem neuen Reisekatalog)

27.06. Sonntag – Ausflug für die ganze Familie – Erlebnispark Trippsdrill € 22,– p.P. zzgl. Eintritt 04.07. Sonntag – Touristk triff t auf Landwirtschaft – vom Rüssel bis zum Schwänzel € 32,– p.P. 11.07. Sonntag – „Schiff ahoi“ auf dem Schluchsee und „Land in Sicht“ in St. Blasien € 48,– p.P. 18.07. Sonntag – UNESCO-Welterbe Bergpark Wilhelmshöhe

€ 52,– p.P.

25.07. Sonntag – Landesgartenschau in Überlingen

€ 58,– p.P.

MEHRTAGESFAHRTEN

(Auszug aus unserem neuen Reisekatalog)

10.07.–17.07.21 – Sommerurlaub im Kleinwalsertal

€ 535,– p.P. im DZ / € 599,– p.P. im EZ

19.07.–23.07.21 – Brandenburg – Uckermark

€ 489,– p.P. im DZ / € 519,– p.P. im EZ

29.07.–02.08.21 – Elbsandsteingebirge und Sächsische Schweiz

€ 549,– p.P. im DZ € 649,– p.P. im EZ

Holger Tours GmbH

Viernheim · Alfred-Nobel-Straße 2 E-Mail: info@holger-tours.de · (0 62 04) 60 82 400 www.holger-tours.de

cf.20sa21

SPD LAMPERTHEIM: Bestellung von Peter Leipold wird stark kritisiert / Gebühren weiter kritisch beobachten

4

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 5. JUNI 2021

STADTBÜCHEREI: Angebot für Kinder ab drei Jahren am 11. Juni

– ANZEIGE –

Vereinskalender

Digitale Bilderbuchgeschichten für Kinder

„Nach 21 Jahren solo werden wir jetzt ein Duo“ Nach 21 Jahren im Alleingang bekommt Heilpraktikerin Bärbel Daunke jetzt Unterstützung: Ab dem 1. Juni wird Marie Hamberger bei ihr mit in die Praxis einsteigen. Sie ist seit 2017 staatlich anerkannte Heilpraktikerin und durch sie werden die Therapiemöglichkeiten deutlich erweitert.

Neben den schon bekannten klassischen Behandlungsverfahren wird durch Marie Hamberger mit der HNC-Methode das Angebot der Praxis noch vielseitiger.

Wer die erweiterten Dienstleistungen der Gemeinschaftspraxis in Anspruch nehmen möchte, kann bitte eine vorherige Terminvereinbarung vornehmen. Das Praxisteam freut sich auf reges Interesse.

Weitere Infos findet man auch auf der Praxis-Homepage unter www.naturheilkundepraxis-daunke.de Telefonisch erreichbar ist Bärbel Daunke unter Telefon 06245 / 29 672 und Marie Hamberger unter Telefon 0176 / 311 73 699.

Anschrift: Wormser Straße 50 • 68647 Biblis-Nordheim

Ein sehr freundliches, hilfsbereites Ehepaar …

- kürzlich kamen Sie beide zu mir, um sich zu erkundigen, wann Sie Ihre schönen Sachen bringen könnten? Ein Termin wurde vereinbart.

- meine spontane Frage war vermutlich für die liebe Ehefrau verletzend.

Es tut mir sehr leid, dass ich Sie gekränkt habe.

- Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen und auch bedanken. Bleiben Sie gesund!

notdienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 05. Juni 2021 06. Juni 2021 07. Juni 2021 08. Juni 2021 09. Juni 2021

Zahnärzte

Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Schwanen-Apotheke, 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 22, Tel: 06241-25092

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 5. und 6. Juni: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06206 / 95 15 24

das Bilderbuch „Der Mondschein Drache“ von Cornelia Funke und Annette Swoboda, erschienen im Loewe Verlag, vorgelesen. Wer hat nicht schon mal davon geträumt, dass die Figuren aus Büchern lebendig werden? Genau das passiert Philipp in einer zauberhaften Mondnacht. Ein kleiner Drache springt aus seinem Buch, verfolgt von einem grimmig dreinblickenden Ritter. Zum Staunen bleibt Philipp jedoch keine Zeit, den gerade als er dem armen Drachen zu Hilfe kommen will, schrumpft er selbst. Wie aber kämpft man gegen einen gemeinen Ritter, wenn man nur noch daumengroß ist? Philipp muss sich schnell etwas einfallen

Kath. Pfarrgruppe

lassen… Anschließend und während der Lesung haben die kleinen Zuhörer wieder die Möglichkeit, sich aktiv zu beteiligen sowie über die gehörten Geschichten zu erzählen. Der gemeinsame Austausch ist für die Kinder eine aufregende Sache.

Wer Lust hat mit seinem Kind am digitalen Treff teilzunehmen kann sich einfach unter stadtbuecherei@lampertheim.de anmelden und bekommt dann einen Einladungslink zugeschickt. Die Teilnahme an der „Vorlesestunde“ ist kostenlos. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim telefonisch unzg ter 06206/935 206.

straße 7” von Wolf Serno, „Der Insasse” von Sebastian Fitzek, „Die Frauen von Kilcarrion” von Jojo Moyes, „Das Grab in den Schären” von Viveca Sten, „Die Erfindung der Sprache” von Anja Baumheier, „Fertig ist die Laube” von Renate Bergmann, „Dankbarkeiten” von Delphine de Vigan und „Offene See” von Benjamin Myers.

Die Bücherei bleibt auch weiterhin zu den gewohnten Zeiten geöffnet: Sonntags von 10.30 bis 12 Uhr, dienstags von 9.30 bis 11 Uhr sowie donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr. Alle Besucherinnen und Besucher werden gebeten, mit Mundschutz in die Räume der Büche-

rei zu kommen und den Mindestabstand einzuhalten. Es besteht die Möglichkeit, sich die Hände mit Wasser und Seife zu waschen oder mit Desinfektionsmittel zu reinigen.

Zur Sicherheit werden die zurückgegebenen Medien auf der Oberf läche desinfiziert und erst nach zwei Tagen wieder für die Ausleihe bereitgestellt.

Weitere Informationen zur KÖB in der Darmstädter Straße 4 in Biblis erhalten Sie per E-Mail unter info@buecherei-biblis.de oder direkte auf der Internetseite https:// bistummainz.de/buecherei/biblis zg

BETREUUNG: Qualifizierungskurs zur Kindertagespflegeperson startet am 3. September

Gesucht: Neue Kindertagespflegepersonen KREIS BERGSTRASSE – Die Kindertagespflege ist ein wichtiger Baustein im Betreuungsangebot des Kreises Bergstraße. Sie bietet jungen Familien eine individuelle und flexible pädagogische Begleitung ihrer Kinder in einer kleinen Gruppe und ermöglicht eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Aufgrund der wachsenden Beliebtheit dieses Angebots sucht das Bergsträßer Jugendamt für diese wichtige Arbeit weitere Personen, die als Kindertagespflegeperson in der Region arbeiten möchten. Inte-

ressierten bietet der Kreis Bergstraße in Kooperation mit dem Familienzentrum Bensheim e.V. regelmäßig Qualifizierungskurse an.

So startet im September der nächste Kurs. Der erste Teil des praxisnah aufgebauten und kostenfreien Qualifizierungsangebots, die tätigkeitsvorbereitende Grundqualifizierung, beginnt am 3. September und umfasst 160 Unterrichtseinheiten.

Die Einheiten finden jeweils montags, mittwochs und freitags von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr statt.

Interessierte können sich für die

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen.

Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Teilnahme am Qualifizierungskurs bewerben. Weitere Informationen zu dem Angebot sind per E-Mail an jugendhilfe-kindertagespf lege@kreis-bergstrasse.de erhältlich.

Ab 2022 wird es zusätzlich zu der Qualifizierungsmöglichkeit am Vormittag einen Qualifizierungskurs dienstagabends und freitags stattfinden. Der Beginn für diesen Kurs ist der 15. Februar 2022. Auch hierfür können sich Interessierte bereits bewerben und weiterführende Informationen per E-Mail anfordern. zg

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig

-staubarme Badsanierung bis zu-Heizungswartung Sichern Sie sich beim Heizungstausch 45% Förderung vom Staat!!

• • -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

• -Heizungswartung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • Heizungsmodernisierung aus einer Hand -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Heizungsoptimierung • Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • regenerative Energien • Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler - HospitalstraßeStr. - 68623 Lampertheim - 06206/5803850

UNESCO auf allen Kanälen LORSCH – Die Zeichen stehen gut beim 17. UNESCO Welterbetag: 2021 feiert die Lorscher UNESCO Welterbestätte ihr 30stes Jubiläum, erstmals soll eine weitere Welterbestätte aus der Metropolregion vorgestellt werden und seit langem einmal wieder feiert auch der GeoNaturpark Bergstraße Odenwald (UNESCO Global Geopark) seinen Geo-Naturparktag gemeinsam mit dem Welterbetag in Lorsch. Doch die Einschränkungen der noch immer herrschenden Corona-Pandemie machten vieles unmöglich.

Vor allem das geplante große Fest in der Innenstadt am 6. Juni.

Den Umständen zum Trotz bereitet die Gruppe, bestehend aus dem Team der UNESCO Welterbestätte, dem Kuratorium UNESCO Welterbe Kloster Lorsch, dem städ-

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

tischen Kultur– und Tourismus-​ amt und der Geschäftsstelle des Geo-Naturparks, den Tag schon lange vor. Und auch wenn jetzt die Bestimmungen gelockert wurden, wird der Welterbe- und Geo-Naturparktag in ungewohnter Form stattfinden müssen. „Wichtig war uns“, beschreibt das Organisationsteam, „dass wir nicht alles ins Internet verlegen, sondern im Rahmen der Möglichkeiten auch vor Ort sein werden und Angebote machen können.“ Herausgekommen ist eine ungewöhnliche Mixtur und etwas, was es noch nie gab: „In diesem Jahr möchten wir den Leuten einfach etwas schenken, etwas mit nach Hause geben, ein Stück Geo-Naturpark und ein Stück Welterbe in die Hand drücken zum Mitnehmen“, beschrei-

GesundheitsSportverein-GALA Die REHA-Sport-Gruppen beginnen, unter Einhaltung der Hygienevorschriften, am 12. Juni, zu den gewohnten Zeiten in den Räumen von Physio-Aktiv. Weitere Infos bei den Übungsleiter und unter www.physioaktiv-lampertheim.de

Kath. Pfarrgruppe

Neue Bücher im Juni BIBLIS – Die Katholische Öffentliche Bücherei Biblis (KÖB) stellt für den Monat Juni einige neue Bücher ein – in den kommenden Monaten werden weitere Bücher folgen.

Das Büchereiteam hat diesen Weg gewählt, da die traditionellen Veranstaltungen, an denen neue Bücher ansonsten präsentiert werden, aufgrund von Corona derzeit nicht stattfinden können.

Seit 1. Juni sind die folgenden Bücher neu in der Ausleihe verfügbar: „Das Sams und der blaue Drache“ von Paul Maar, „Die kleinste gemeinsame Wirklichkeit” von Mai Thai Nguyen-Kim, „Große Elb-

Sa., 5. Juni, 18 Uhr Vorabendmesse, Kirche St. Andreas; So., 6. Juni, 10 Uhr Hochamt mit Verabschiedung von Pfarrer Stockh, Kirche St. Andreas, 10.30 Uhr Nachfeier des Fronleichnamsfestes in Hüttenfeld, bei gutem Wetter in Schlosshof, bei schlechtem Wetter in der Kirche Herz Jesu

Bürstadt

KÖB BIBLIS: Bücherei geöffnet / Monatlich neues Angebot

LORSCH: Am 6. Juni ist UNESCO Welterbetag und Geo-Naturparktag

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos, E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden H. Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 H. Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 P. Beck / S. Zimmermann E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10

LAMPERTHEIM – Am Freitag, 11. Juni, lädt die Stadtbücherei Lampertheim wieder um 15.30 Uhr zum digitalen Bilderbuchlesen für alle Kinder ab drei Jahren ein. An diesem Nachmittag wird es zwei tolle Bilderbuchgeschichten geben.

Zum einen steht das Bilderbuchkino „Klingeling – Fahrradfahren ist entenleicht“ von Günther Jakobs, erschienen im Carlsen Verlag, auf dem Programm. „Buhuuuh!, ich will nicht Fahrrad fahren“, brüllt Emil Ente. Aber Henry hat eine Idee. Schritt für Schritt entdeckt Emil, wie einfach es ist, uns saust Henry bald schon auf dem Fahrrad davon. Anschließend wir

Lampertheim

ben Welterbestättenleiter Dr. Hermann Schefers und Geo-Naturpark Geschäftsführerin Dr. Jutta Weber den analogen Ansatz in diesem zweiten Corona-Jahr. Sowohl vor der Geschäftsstelle des Geo-Naturparks als auch vor dem Museumszentrum warten deshalb am 6. Juni zwischen 11 und 17 Uhr Überraschungs-Give aways auf die Gäste solange der Vorrat reicht. Bleibt es bei den zurückgegangenen Infektionszahlen, kann auch das Museumszentrum mitsamt der Sonderausstellung – wie immer am Welterbetag kostenlos – besucht werden. Sollten es weiter sinkende Inzidenz-Zahlen ermöglichen, werden auch kostenlose Führungen über das Welterbe angeboten.

Seien Sie uns deshalb am 6. Juni ganz besonders willkommen!“ zg

So., 6. Juni, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe (Anmeldung erforderlich); Mi., 9. Juni, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe

Sportabzeichen Es ist soweit. Wir werden am Do., 10. Juni, 18 Uhr in die Saison starten. Ich lade Euch sehr herzlich zu unserem ersten Übungsabend ein.

Natürlich werden wir die CoronaVorschriften, die am 10. Juni gelten beachten. Außer dem sportlichen Teil, können wir auch Terminfestlegungen für die Sonderdisziplinen Radfahren und Walking treffen, außerdem können wir beraten, wann und wie wir die Urkunden für letztes Jahr aushändigen.

Bobstadt Evang. Kirche Endlich wieder Präsenzgottesdienste möglich! Ab So., 6. Juni und den folgenden Sonntagen bieten wir wieder Präsenzgottesdienste in der Evang. Kirche in Bobstadt an. Jeweils um 9 Uhr beginnen wir unter den üblichen Corona-Bedingungen: Hände desinfizieren, Kontaktdaten am Eingang hinterlassen, Abstand halten, Maske bis zum Sitzplatz tragen. Noch ein Hinweis zur Kirchenvorstandswahl am 13. Juni: Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und unterstützen Sie die Kandidaten mit Ihrer Stimme. Da es in Bobstadt nur Briefwahl gibt und die Wahlunterlagen den Gemeindemitgliedern bereits zugesandt wurden, ist es möglich, schon jetzt die Stimmen abzugeben. Das Rücksendeporto ist schon bezahlt.

Biblis Kath. Pfarrgruppe Max. 84 Personen dürfen sich zum Gottesdienst in St. Bartholomäus Biblis aufhalten. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste spätestens am Tag vorher abends bis 18 Uhr an unter der folgenden Tel. Nr.: 0176-7286 2878. Bitte beachten Sie auch die Nachrichten bzw. Änderungen der Gottesdienstordnung immer aktuell auf unserer Homepage www.pfarrgruppe-biblis.de und notfalls die Aushänge direkt an den Kirchentüren. So., 6.

Juni, 9:30 Uhr Hochamt, 11 Uhr Spätmesse, 14 Uhr Taufe;

Nordheim Gesangsverein Kuchen- und Tortenverkauf: Wo: Groß-Rohrheim Gemeindescheune, Wann: Fr., 18. Juni, ab 14 Uhr. Zum Verkauf werden angeboten: Russischer Zupfkuchen, Apfelkuchen, Käsesahne-Torte, Frankfurter Kranz und andere süße Köstlichkeiten. Für die Unterstützung unseres Vereins durch ihren Einkauf bedanken wir uns schon jetzt.

Digitaler Hoheitenrundgang terin, die seit letztem Sommer im Amt ist.

Bei ihrem Rundgang zeigte die Sonnenbotschafterin die baulichen Veränderungen und Modernisierungen der Bürstädter Innenstadt, sowie die Bewegungsmöglichkeiten, welche die alla hopp!-Anlage zu bieten hat. Anschließen gab sie noch einen kleinen Einblick in ihre Amtszeit und wie sie diese in Zeiten von Corona gestaltet.

Dabei bedankte sich die Sonnenbotschafterin bei allen Vereinen und Veranstaltern, die während der Pandemie kleine Veranstaltungen durch viel Einsatz und Kreativität möglich gemacht haben. Die Bilder und Videos von allen Hoheiten sind weiterhin auf dem Instagram-Account „Nibelungenland“ zg zu sehen.

Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. beteiligte sich am digitalen Hoheitenrundgang und präsentierte unter anderem die Bewegungsmöglichkeiten in der allahopp!-Anlage.

Foto: oh

BIEDENSAND BÄDER: Strahlender Sonnenschein lockte erste Badegäste / Förderverein freut sich über Mitglieder

Gelungener Start in die Badesaison LAMPERTHEIM – Strahlender Sonnenschein, ein blauer Himmel, grüne Wiesen und im Schwimmerbecken kühles Wasser – der Auftakt zur Schwimm- und Badesaison im Freibad der Biedensand Bäder in Lampertheim verlief optimal. Bereits am frühen Vormittag nutzten viele Schwimmerinnen und Schwimmer die Gelegenheit, endlich wieder ihre Bahnen zu ziehen.

Bäderchef Marius Schmidt freute sich über den gelungenen Start in die Freibadsaison, die ersten Gäste seien bereits um 8 Uhr da gewesen. Die Wassertemperatur im Schwimmerbecken lag am Mittwoch bei 21 Grad Celsius, im Nichtschwimmerbecken bei 19 Grad Celsius – mit steigender Tendenz. Positive Nachrichten gibt es bezüglich des allgemeinen Angebotes im Freibad: Die große Rutsche ist zwar gesperrt, ansonsten stehen jedoch alle anderen Attraktionen zur Verfügung – ebenso wie die Kioske, die im vergangenen Jahr noch geschlossen hatten.

Auch die Spinde stehen zur Verfügung, die Duschen hingegen bleiben geschlossen.

Die Fliegerwiese ist nach der Öffnung des Schwimmbetriebes wieder Teil des Freibades und steht den Besucherinnen und Besuchern als Liegewiese zur Verfügung. Die Zeit als Spielplatznutzung ist bis Herbst vorbei, über den Winter soll die Wiese aber wieder als Spielplatz zur Verfügung gestellt werden.

Wichtig ist, dass der Besuch des Freibades in diesem Jahr nur nach Voranmeldung möglich ist – außer für Dauerkartenbesitzer, da für die-

Bei strahlendem Sonnenschein nutzten am Mittwoch Vormittag die ersten Schwimmerinnen und Schwimmer die Gelegenheiten, ihre Bahnen im Freibad der Biedensand Bäder zu ziehen.

Foto: Benjamin Kloos

se die Kontaktdaten bereits elektronisch vorliegen. Besucherinnen und Besucher des Freibades können ihren Aufenthalt online unter www.lampertheim.de/de/freizeitkultur/biedensand-baeder/onlinebuchung.php oder telefonisch über die Nummer 06206/2000 buchen.

Sofern eine vorherige Anmeldung erfolgt ist, kann das Eintrittsticket an der Kasse gekauft werden. Bitte bringen Sie bei einer Online-Registrierung Ihre Anmeldebestätigung mit. Die Besucherzahl ist vorerst auf 300 Personen pro Stunde begrenzt, zuzüglich der Dauerkartenbesitzer. „Sobald wie möglich werden wir die Besucherzahlen jedoch erhöhen”, verspricht Marius Schmidt. Ein besonderes Angebot gibt es in diesem Jahr für Frühschwimmer: Dienstags und donnerstags kann jeweils von 6 bis 8 Uhr bereits in den frühen Morgenstunden das Freibad genutzt werden.

Die Biedensand Bäder sind zu folgenden Zeiten geöffnet: Montags von 8 bis 10 Uhr und von 11 bis 15 Uhr, dienstags von 6 bis 10 Uhr und von 11 bis 15 Uhr, mittwochs von 8 bis 10 Uhr, von 11 bis 15 Uhr sowie von 16 bis 19 Uhr, donnerstags von 6 bis 10 Uhr, von 11 bis 15 Uhr und von 15 bis 19 Uhr, freitags von 8 bis 10 Uhr, von 11 bis 15 Uhr und von 15 bis 19 Uhr sowie samstags und sonntags von 8 bis 13 Uhr und von 14 bis 19 Uhr. Innerhalb dieser Zeiten können Zeitfenster für den Zutritt reserviert werden – wobei man gerade auch an den Wochenenden mehrere Zeitslots nacheinander buchen kann. Hierbei können die Becken während der Desinfektionspausen nicht genutzt werden, der Aufenthalt auf den Liegewiesen ist jedoch möglich. Ein besonderes Angebot gibt es für alle Kinder, die schwimmen lernen wol-

len und auf den Wartelisten der Volkshochschule, der DLRG oder der SG Neptun stehen: Für dieses werden im Sommer Sonderschwimmkurse im Nichtschwimmerbecken stattfinden.

Seit Mittwoch besteht zudem die Möglichkeit, Mitglied im Förderverein der Biedensand Bäder zu werden. Über www.biedensandbaeder.de kann der entsprechende Antrag zur Mitgliedschaft unter dem Punkt „Aktuelles” heruntergeladen werden. „Wir würden uns über viele Mitglieder freuen”, betonte Bäderchef Marius Schmidt. Die Mittel des Fördervereins werden für die Verschönerung und den Erhalt des Bades verwendet. Am 19. Juni wird sich der Förderverein der Biedensand Bäder mit einem Infostand auf dem Wochenmarkt in Lampertheim präsentieren und seine Arbeit und Ziele vorstellen.

Benjamin Kloos

Ab Montag sind wir wieder für Sie da!

Besuchen Sie unsere neue Markisenausstellung und wählen Sie aus verschiedenen Markisen Ihren Favoriten

Bei uns stimmen Preis und Leistung.

Beratung auch bei Ihnen zu Hause.

Wir bespannen Ihre Markise direkt vor Ort und zu fairen Preisen Febotex GmbH Cornelius-Heyl-Straße 61 67547 Worms

Markisen

www.febotex.de

Bodenbeläge

Gardinen

ck22sa21

SONNENBOTSCHAFTERIN: „Konnte Bürstadt endlich auch mal außerhalb der Stadt repräsentieren”

BÜRSTADT – Da aufgrund der Pandemie nur wenige Feierlichkeiten stattfinden können, fällt es den Hoheiten der Region schwer, die eigene Stadt im Umkreis zu repräsentieren. Um dieses Problem zu beheben, hat die „TouristInformation NibelungenLand“ einen digitalen Hoheitenrundgang organisiert, bei dem die Hoheiten die eigene Stadt bei einem Instagram-Takeover präsentieren konnten. An diesem Hoheitenrundgang hat sich auch Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. beteiligt. „Ich habe mich sehr gefreut, Bürstadt endlich auch mal außerhalb der Stadt repräsentieren zu dürfen. Die Videos für den Takeover zu drehen, zu bearbeiten und dann hochzuladen, hat natürlich auch viel Spaß gemacht“, so die Sonnenbotschaf-

5

LOKALES

SAMSTAG , 5. JUNI 2021

6

LOKALES

SAMSTAG, 5. JUNI 2021

FAMILIENZENTRUM ST. MICHAEL: Ab 22. Juni Online-Vorträge

Kurz notiert Vollsperrung LAMPERTHEIM – Aufgrund einer Neugestaltung ist es notwendig, den öffentlichen Parkplatz in der Ersten Neugasse ab dem 7. Juni für ca. zwei Wochen zu sperren. Es werden Radstopper angebracht, sowie Parkflächen kenntlich eingezeichnet. Bitte die umliegenden Parkmöglichkeiten wie beispielsweise das Parkhaus in der Domgasse nutzen. zg

Wochenendkisten und Online-Vortrag HOFHEIM – Anlässlich des Weltspieltags am 28. Mai hat das Katholische Familienzentrum St. Michael für Klein und Groß sogenannte Wochenendboxen zusammengestellt, die von Mittwoch bis Montag kostenfrei in der Kirchstraße 59 ausgeliehen werden können.

Jede Kiste steht unter einem Motto

– beispielsweise Bewegung, Garten, Kreativität, Outdoor, Food Fantasie, Senioren – und ist entsprechend vielfältig bestückt.

Von Vorlese- und Sachbüchern über Spiele für Drinnen und Draußen bis zu Musikinstrumenten und Kreativmaterial ist für jeden etwas dabei. Die Hofheimer sind

herzlich eingeladen, das neue Angebot zu nutzen.

Darüber hinaus veranstaltet das Familienzentrum St. Michael für Eltern, Großeltern und andere Interessierte am Dienstag, 22. Juni, von 10 bis 11.30 Uhr oder Donnerstag, 24. Juni, von 20 bis 21.30 Uhr einen Online-Vortrag zum

Thema „Sauberkeitserziehung“.

Elternbegleiterin Maria AmbornGuckes geht der Frage nach „Wie kann mein Kinder innerhalb weniger Wochen oder sogar Tagen, wenn alle Reifezeichen erkennbar sind, von der Windel zur Toilette wechseln?“ Der Vortrag ist kostenfrei, die Zoom-Zugangsda-

ten erhalten die Teilnehmer mit der Anmeldung.

Sowohl die Ausleihe der Wochenendkisten als auch die Anmeldung zum Online-Kurs „Sauberkeitserziehung“ kann direkt in der Kirchstraße 59 erfolgen oder per E-Mail an familienzentrumstmichael@online.de zg

Trauer und Gedenken Voll Dankbarkeit für seine Fürsorge und Liebe nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa.

Die Liebe ist das Band, das alles zusammenhält.

Wir nehmen Abschied von meiner Ehefrau und unserer Mutter

Karl-Heinz Weickert

Maria Zehnbauer geb. Georgi ❊ 19. 03.1935 † 03.06.2021

Wir werden ihn sehr vermissen: Lieselotte Weickert, Markus, Gudrun und Laura Weickert Kerstin und Fritz-Walter Schreiber Gerti Lehmann

In Liebe und Dankbarkeit Dein Walter Uschi Werner und Karin sowie alle Angehörigen

Biblis, den 5.6.2021 Die Beerdigung findet am Montag, dem 07.06.2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 9. Juni 2021 um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Abschied nehmen

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Maria Hartmann ❊ 1936

Bürstadt, im Juni 2021

✝ 2021

Im Namen aller Angehörigen Michaela, Christine, Claus und Rüdiger Oberle

Ein großes Herz

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag Schützenstr. 50 Telefon 06206-94500

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Telefon 06206-94500

hat aufgehört zu schlagen. „Der Mensch im Mittelpunkt“

Gisela Lurg * 13.11.1939

geb. Kraft

06206-6188

† 30.05.2021

In Liebe Dein Ehemann Hermann Lurg Deine Kinder Birgit Held Erika Ofenloch Marita Eberle Alexander Lurg mit Familien Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Begrenzt ist das Leben.

Doch unendlich die Erinnerung.

Danke Mercedes Coronado † 10.05.2021

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Im Namen aller Angehörigen Santiago und Elke Coronado

7

LOKALES

SAMSTAG , 5. JUNI 2021 Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/

WSV: Athlet startet am Sonntag im Parallelsprint / Rennen in der ARD zu sehen

Kurz notiert

Björn Barthel bei Finals am Start LAMPERTHEIM – Die Fernsehsender wollten auch im Sommer Sporttage bieten, aber die Sommersportarten auf einen Termin zusammenzubringen war nicht einfach. Mit den Finals wurde eine Plattform entwickelt, an der mehrere Sportarten sich abstimmen und Sendezeit in ARD und ZDF bekommen konnten.

Die Finals starteten in Berlin und wurden zu einem großen Erfolg, auch für die Randsportarten.

Leider fielen die Finals 2020 der Coronapandemie zum Opfer und auch 2021 stand die Austragung lange auf der Kippe.

Doch jetzt kommt das Multisport-Ereignis mit 18 Sportarten und über 25 Stunden Live-Bericht-

erstattung in die zweite Auflage.

Der Parallelsprint der Herren findet am Sonntag, 6. Juni statt und mit dabei ist Björn Barthel vom Wassersportverein Lampertheim.

Nur 16 Herren dürfen an diesem Event teilnehmen, darunter Welt- und Europameister.

Es war nicht einfach für Björn Barthel, in dieses erlesene Teilneh-

merfeld zukommen. Seine guten Ergebnisse bei den Ranglistenrennen im April 2021 waren hierfür die Grundlage.

Auch wenn Björn Barthel nur Außenseiter ist, werden ihm in Lampertheim Viele die Daumen drücken. Am Sonntag um 11.25 Uhr wird der Kanusprint im ARD übertragen. zg

Kath. Pfarrgruppe Lampertheim Sa., 5. Juni, 18 Uhr Vorabendmesse, Kirche St. Andreas; So., 6. Juni, 10 Uhr Hochamt mit Verabschiedung von Pfarrer Stockh, Kirche St. Andreas, 10.30 Uhr Nachfeier des Fronleichnamsfestes in Hüttenfeld, bei gutem Wetter in Schlosshof, bei schlechtem Wetter in der Kirche Herz Jesu.

Trauer und Gedenken Ich habe habegelebt! gelebt!

Ich …und werde weiterleben …und werde weiterleben in den den Herzen Herzenderer, derer, in denen ich etwas bedeutet habe… denen ich etwas bedeutet habe…

DANKE Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wieviel Wertschätzung, Zuneigung und Freundschaft unserem lieben Verstorbenen

EEhhrreennffrrieiedd(F(rFerde)dR)iR chictehrter Ehrenfried (Fred) Richter **05.12.1929 05.12.1929 *05.12.1929

Eberhard Schmidt

†+21.05.2021 21.05.2021 +21.05.2021

❊ 17.9.1934

entgegengebracht wurde.

Herzlichen Dank Herzlichen HerzlichenDank Dank

allen, die uns unsinindieser dieserschweren schweren liebevollen allen, die ZeitZeit mitmit liebevollen Zeichen der allen, die uns in dieser schweren Zeit mit liebevollen Zeichen der Zeichen der Freundschaft, Zuneigung und Wertschätzung Freundschaft, Zuneigung und Wertschätzung ihre Anteilnahme auf Freundschaft, Zuneigung und Wertschätzung ihre Anteilnahme auf ihre Anteilnahme auf soAusdruck vielfältige Weise zum Ausdruck so vielfältige Weise zum brachten, so wie allen, die ihn brachten, wie allen, dieAusdruck ihn auf seinem letzten Weg so vielfältige Weise zum brachten, so wie allen, die ihn auf seinemso letzten Weg begleiteten. begleiteten. auf seinem letzten Weg begleiteten.

In liebevoller Erinnerung

In liebevoller Margot RichterErinnerung Petra undRichter Wolfgang Menze Margot Richter Margot

Herzlichen Dank, sagen wir allen, die uns ihr Mitgefühl auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Die überwältigende Anteilnahme hat uns sehr berührt.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mett und der Bestatterin Janina Sieger für die einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier, Herrn Dr. Seelinger und Frau Dr. Herrmann sowie dem Palliativ-Team Bergstraße mit Frau Tiede für die liebevolle letzte Begleitung, allen Nachbarn und lieben Freunden für die großartige Unterstützung.

Dagmar Schmidt Silke, Oliver und Franca Heinrich

Petraund undWolfgang Wolfgang Menze Petra Menze

Alles hat seine Zeit …

Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Die Tür, an die wir unser ganzes Leben geklopft haben, öffnet sich am Ende.

Im Wissen, dass Sie jetzt sehen kann, was wir glauben, lassen wir los und nehmen in Liebe und Dankbarkeit Abschied von

Hans-Georg Schumacher

Maria Ofenloch

† 17. Mai 2021

* 17.05.1948

In stiller Trauer Ursula Schumacher und Familie Marion Haid und Familie

Helmut Hüren * 22.07.1935

† 13.05.2021

Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben, danken wir recht herzlich.

Gisela Hüren und Familie Wattenheim, im Juni 2021

† 12.05.2021

Deine Kinder Brigitte mit Familie und Christine mit Familie Deine Schwägerin Rita mit Familie

Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Danke

† 24.5.2021

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 09.06.2021, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt.

Wir trauern um unser Ehrenmitglied, Frau

Unsere Herzen werden Dich niemals auch nur eine Sekunde verlassen und wir werden bis in die andere Welt hinein diejenigen sein, die Dich ohne Grenzen lieben.

H ILDEGARD B OLL

die am 11. Mai 2021 im Alter von 81 Jahren verstorben ist.

Hildegard ist 1956 als 16-jährige bei uns eingetreten. Seitdem war sie immer sehr interessiert am Vereinsleben beteiligt, das sie wesentlich mitgestaltete.

Sie engagierte sich für die Vereinsjugend und leistete auch ehrenamtliche Vorstandsarbeit als Frauenbeauftragte. Hildegard gehörte unserer Damen-Gymnastikgruppe an und war ebenso gern bei Wander-, Ski- und Radtouren aktiv dabei. Und bei unzähligen Anlässen konnten wir uns immer auf ihre freundliche Unterstützung und Mitarbeit verlassen.

Im Jahr 2002 wurde Hildegard für dieses Engagement zum Ehrenmitglied ernannt.

Der Kanu-Club verliert eine tatkräftige Förderin und verlässliche Kameradin.

Und viele von uns verbinden eine lange Freundschaft mit ihr. Wir sind dankbar, dass Hildegard bei uns war und werden ihr Andenken stets in Ehren bewahren.

Ihrem Ehemann Erwin, ihren Kindern und allen Angehörigen gilt unsere ganz herzliche Anteilnahme.

KANU-CLUB LAMPERTHEIM 1952 E.V.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meiner geliebten Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester

Hildegard Boll geb. Zieglschmid * 25.11.1939 † 11.05.2021

In stiller Trauer Erwin Boll Pia Keller mit Familie Gerd Boll mit Familie sowie alle Angehörigen Die Beisetzung fand im engsten Kreise der Familie statt.

Abschied nehmen ...

In stiller Trauer Danksagung In Memoriam Zur Erinnerung Zum Andenken

Ihre Anzeige im TiP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

8

TIP

KFZ-Barankauf

NIBELUNGENFESTSPIELE: Luther wird ein modernes Stück über Europa, Ohnmacht und Widerstand

DIE HITZE

Festspiele starten mit Leseproben

KOMMT WIEDER...! dw03mi18

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Jetzt noch Montagetermin sichern!

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

www.rv-transporte.com

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Gold- und Modeschmuck, Münzen.

Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

rh10mi21

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

KLEINANZEIGEN IMMOBILIEN VERMIETUNGEN Bü.: 2,5 ZKBB, f. Single, NR, DG, ab 01.09.21 zvm., keine Tiere, KM 380,- € + NK + KT. Tel. 015229577840 Bobstadt: 3 ZKB, ca. 90 m², EBK, Kellerraum, Esszimmer. Bezug nach Absprache, KM 620,- € + 180,-€ NK, 2 MM Kaution. Chiffre 22/2 BÜ: Appartement m. Balk., DG, an NR-Dame, keine Tiere zvm. KM 260,- € + NK + KT, Tel. 015229577840 LA: 4 ZKB, ca. 100 m², keine Tiere, KM 700,- € + NK zu verm., Tel. 06206-55268

Bürstadt, 3 ZKB, neu renoviert, 92 m², gr. Blk., gute u. ruhige Lage, 3 FH, Garage / Keller, Energieausw., langfr. ab 01.08. od später Paar/ Einzelpers., NR, zvm, 720,- € KM + NK + 3 MM KT, Chiffre 22/1

Abstellplatz in Halle Oldtimer/PKW/Motorrad sauber und trocken.

Befestigter Stellplatz

in abgeschlossenem Freigelände für Wohnmobil/Wohnwagen Telefon: 06245/8290

GESUCHE

Junge Familie mit geregeltem Einkommen u. Eigenkapital sucht in Bürstadt bzw. LA EFH/DHH mit Garten. Wir freuen uns und sind dankbar für Ihren Anruf bzw.

Tipp. Finy, Ivonne und Simon Schäfer. Tel: 01573-5381642

Junge Familie mit EIGENKAPITAL

und Finanzierungszusage sucht freistehendes EFH o.

Grdst. in Lampertheim. BITTE melden Sie sich, auch bei Verkauf in mehreren MONATEN od. JAHREN! Tel. 0176 - 625 002 86 Suche ETW, EFH und MFH, Baugrundstücke, Abriss-Häuser mit Grundstück für Eigennutzer und Kapitalanleger Mobil 0176 - 88 00 30 51 Uwe Fröhlich CENTURY 21 Wohnglück-Immobilien Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

rh50mi19

Suche Seegrundstück zu mieten, pachten oder kaufen. Tel. 01796501002 Von privat: ETW od. EFH gesucht, Tel. 0176-64387416, MfG M. Müller Kaufe 1 od. 1,5 Zi.Whg., Tel. 06206-9090449 Suche 1 Zi.Whg. zu mieten, Tel. 06206-9090449 Ruhiges, rüstiges Rentnerehepaar (NR, kein HT) sucht eine 2-3 ZiWhg. in kl. WE, ab 65 m² m. EBK u.

Blk. (EG od. 1. OG, warm bis 850,- €) im Raum BÜ, LA u. Umgeb., Tel. 07191-954587

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Familie m. 2 Kindern sucht 1-2 FH, max. 15 km von Bürstadt

entfernt. Alles anbieten, wir sind sehr flexibel, Tel. 015 7- 511 00 634 E-Mail: Benno-Becke@gmx.de

VERSCHIEDENES PINNWAND Bü.: neues Boxspringbett + Topper, 160 x 2 mtr., zu verkaufen.

Tel. 06206-75610 Griechische Landschildkröten Thb, versch. Jahrgänge, aus priv.

Hobbyzucht in artgerechter Freilandhaltung abzugeb., Tel. 062069547316, ab 16 Uhr Suche Stromerzeuger, 230 V, Tel. 0171-4532967 Suche alte Emailleschilder, Tel. 06206-952879 Wohnwagen, Bj. 96, Hymer Eriba mit Mover, 2 Vorzelte, 10.000,- €, Tel. 06206-55268

SAMSTAG, 5. JUNI 2021

WORMS – Mit Hochdruck und Erfolg haben die Macher der Nibelungen-Festspiele daran gearbeitet, die Uraufführung des LutherStückes mit umsichtigen Maßnahmen und einem umfassenden Hygienekonzept möglich zu machen.

Jetzt geht es mit großen Schritten voran: Seit heute probt das Ensemble das neue Stück des Autoren und Büchnerpreisträgers Lukas Bärfuss. „Dafür haben wir sehr, sehr hartnäckig gearbeitet“, berichtete Petra Simon als Künstlerische und Technische Betriebsdirektorin im Gespräch mit dem Nibelungen Kurier, der Schwesternzeitung des TIP, vor der ersten Leseprobe.

In der Corona-Pandemie unterbrochene Lieferketten oder auch Fragen der Hygiene forderten die Verantwortlichen enorm heraus. „Endlich geht es los“, freut sich Simon über ein ganz besonderes Jahr in der Geschichte der Nibelungen-Festspiele. „Kultur taut auf“, ist auch Bühnendarstellerin Iringó Réti froh, dass die Kulturbranche nach einer schwierigen Zeit wieder an Fahrt aufnimmt. „Wenn ich an die Geräuschkulisse des Publikums vor unseren Auftritten unter freiem Himmel denke, bin ich heute schon gerührt“, erzählt die zweite Gesprächspartnerin des Nibelungen Kuriers. Und dass sie hoffe, sobald wie möglich das jüdische Erbe der Nibelungenstadt erkunden zu können. In der Probenzeit

Bei den Nibelungen-Festspielen begannen am Dienstag die Proben für die Uraufführung „Luther“ – unter anderem mit Lukas Bärfuss, Ildikó Gáspár, Jürgen Tarrach, Sunnyi Melles (v.l.). Hinweis: Der Medientermin fand unter den aktuell geltenden Corona-Auflagen und Hygieneregularien statt.

Foto: Bernward Bertram

gelte es jedoch vorerst, das LutherStück gemeinsam mit Regisseurin Ildikó Gáspár und Autor Lukas Bärfuss zu verinnerlichen.

Zwischen Machtintrige und Religionskampf Das Stück „Luther“ inszeniert Bühnenregisseurin Ildikó Gáspár als hochspannende Staatsaffäre zwischen Machtintrige und Religionskampf. Luther selbst steht nicht

als Heldenfigur auf der Bühne.

Es geht vielmehr darum, wie seine Thesen aufgenommen werden und wie sie andere plötzlich zum Handeln zwingen. „Trotz des historischen Hintergrundes ist es ein sehr modernes Stück“, schwärmt Petra Simon. Ensemblemitglied Iringó Réti pflichtet ihr bei. „Heute wie damals“, weiß Réti, „spielt Macht eine große Rolle“.

Wie trickreich und rücksichtslos Macht von Populisten und Potenta-

ten angestrebt oder genutzt werde, sorge sie als Beobachterin des politischen Weltgeschehens. Mit politischen Dynamiken kennt sich auch die Regisseurin des Luther-Stückes aus – in ihrem Heimatland Ungarn spürt sie derzeit den Einfluss von Staatsmacht bis in ihre Arbeit hinein. Luther wird so auch ein Stück über Europa, über Gedankenfreiheit, Ohnmacht und Widerstand.

Und über uns selbst. Florian Helzg fert

KMB: Erster Ansprechpartner bei Kanal-Verstopfungen im Verbandsgebiet

Fachfirmen erst nach Absprache mit dem KMB einschalten BIBLIS/GROSS-ROHRHEIM – Der Zweckverband Kommunalwirtschaft Mittlere Bergstraße (KMB) ist für die Abwasserentsorgung in Bensheim, Biblis, Einhausen, Groß-Rohrheim und Lautertal verantwortlich und registrierte in den letzten Monaten vermehrt Meldungen von Bürger:innen, die Kanalverstopfungen im privaten Bereich betreffen.

Leider nehmen die Betroffenen häufig erst zum KMB Kontakt auf, nachdem sie bereits eine Fachfirma auf eigene Initiative beauftragt haben. Das führt dann nicht selten zu Diskussionen rund um die Kostenübernahme und kann vermieden werden, wenn der KMB als erster Ansprechpartner kon-

taktiert wird und die Ursache des Schadens bestimmen kann. Zunächst wird geprüft, ob im Hauptkanal ein Schaden vorliegt. Dieser Service ist für die Bürger kostenfrei. In den oben genannten Verbandskommunen ist der KMB nach der jeweiligen kommunalen Entwässerungssatzung im öffentlichen Bereich bis zur Grundstücksgrenze für die Kanalisation verantwortlich.

Die Leitung vom öffentlichen Straßenkanal bis zur Grundstücksgrenze oder bis zum ersten Reinigungsschacht im Grundstück wird als Anschlusskanal bezeichnet.

Bei einer Verstopfung des Anschlusskanals kann der KMB mit ausgewählten Fachfirmen über

eine entsprechende Kanalinspektion und Ortung den Schaden feststellen. Zertifizierte Kanalsanierungsberater des KMB betreuen die Fachfirmen und erarbeiten eine technisch saubere Lösung.

Manchmal ist dies sogar in geschlossener Bauweise möglich, so dass ein Aufgraben vermieden werden kann.

Wird die Ursache des Schadens im öffentlichen Bereich lokalisiert und ist eine Sanierung in geschlossener Bauweise nicht möglich, wird er von einem Tiefbauunternehmen durch den KMB behoben.

Der KMB unterhält pro Grundstück einen Hausanschluss im Mischwassersystem und zwei

Hausanschlüsse im Trennsystem (einen für Schmutzwasser und einen für Regenwasser). Die Kosten für jeden weiteren Anschluss trägt der Eigentümer.

Fällt die Kanalverstopfung in den Verantwortungsbereich des Hauseigentümers, sollte die beauftragte Rohrreinigungsfirma das Beseitigen des Schadens aufzeichnen und auf einem Datenträger (z.B. USB-Stick oder DVD) sichern, damit der KMB diesen bei Bedarf sichten und auswerten kann.

Der KMB ist rund um die Uhr 7 Tage die Woche unter der folgenden Notrufnummer für Biblis und Groß-Rohrheim erreichbar: 0172 / 6240244 zg

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

STELLENANZEIGEN

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

Suche Bügelhilfe, 1 x pro Woche in Bürstadt. Tel. 0172-8034318

TAUSCHEN & VERSCHENKEN Romanhefte zu verschenken, Tel. 06206-75557

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre -Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-€ *bis 120 Zeichen 10,usw.

Auflage 26.470

… mittwochs und samstags

KURZ NOTIERT Gottesdienste wieder in der Kirche HOFHEIM - Die Gottesdienste der evangelischen Kirchengemeinde werden wieder in der Friedenskirche gefeiert. Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 6. Juni, um 10 Uhr. Es können bis zu 60 Personen teilnehmen.

Die Maßnahmen wie das Tragen von Mund-Nasenschutz (FFP2 oder medizinischer Maske) und die Abstandsregeln sind weiterhin einzuhalten. zg

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Si n Bild mit veröffenetlei ichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sol lte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

9

LOKALES

SAMSTAG , 5. JUNI 2021

WIGA-BAU-Technik GmbH – Spezialisten für Wintergärten, Überdachungen, Markisen, Sonnenschutz und Carports

Setzen Sie auf Kompetenz und Erfahrung!

HÜTTENFELD – Die WIGA-BAUTechnik GmbH ist Ihr Spezialist für Wintergärten, Überdachungen, Markisen, Sonnenschutz und Carports. Die erfahrene und nach DIN EN 1090 zertifizierte Fachfirma bietet Lösungen von Beratung, Planung bis zur Ausführung aus einer Hand.

Für das erfahrene Team gehören Zuverlässigkeit und Flexibilität ebenso wie Qualität zu fairen

Preisen zur Geschäftsphilosophie.

Beim Team der WIGA-BAU-Technik stehen Kundenwünsche und Flexibilität im Mittelpunkt.

Ob es um Wärmeschutzgläser, Sicherheitsgläser, Glasschiebetüren, Faltanlagen oder Sonderkonstruktion welcher Art auch immer geht, bei WIGA-BAU findet der Kunde die richtige Lösung.

Vertreten ist das Unternehmen übrigens auch auf diversen Aus-

stellungen und Messen wie in Mannheim, Darmstadt, Ludwigshafen, Mainz, Worms, Sinsheim, Bensheim, Schwetzingen, Weinheim und Bad Kreuznach. zg Weitere Informationen bei WIGA-BAU-Technik GmbH An der Tuchbleiche 40 68623 Lampertheim-Hüttenfeld Tel.: 06256/859680

Wintergarten Überdachungen Sonnenschutz Haustüren Fenster Balkone/Geländer

An der Tuchbleiche 40 ∙ 68623 Lampertheim-Hüttenfeld Tel.: 0 62 56 - 85 96 80 ∙ Fax: 0 62 56 - 85 96 91 E-Mail: info@wiga-bau-technik.de ∙ Internet: www.wiga-bau-technik.de

SENIOREN – RUNDUM GUT VERSORGT

Leben im ALTER

Anzeige

Gegen Viren und Co.: Wie eine basische Ernährung das Immunsystem unterstützt

Abwehrstark in jedem Alter (djd). Millionen von Zellen, Enzymen und Botenstoffen bilden unsere Immunabwehr. Ein ausgeklügeltes System, das jede Sekunde damit beschäftigt ist, Viren, Bakterien und andere Erreger in Schach zu halten. Doch: „Wie ein Muskel braucht auch unser Immunsystem regelmäßiges Training, um topfit zu bleiben“, weiß Dr. h. c. Peter Jentschura aus Münster. Der Gesundheitsexperte, selbst Jahrgang 1941, forscht seit Jahrzehnten, wie vor allem unser moderner Lebensstil sich auf unsere Abwehrkräfte auswirkt. „Besonders nährstoffarme, verarbeitete Lebensmittel, zu viel Zucker und Fleisch können uns an-

fälliger für Krankheiten machen“, sagt der gelernte Drogist. „Sie verhindern, dass im Körper der optimale pH-Wert herrscht, das Gewebe übersäuert.“ Doch gerade die Abwehrzellen benötigten ein basisches Milieu, um schlagkräftig agieren zu können. Wissenschaftlich bestätigt hat das unter anderem das Forschungszentrum Jülich.

Extra-Training für die Abwehr Ein Spaziergang bei Wind und Wetter macht krank? „Das Gegenteil ist der Fall!“, ist Jentschura überzeugt. „Unser Immunsystem

braucht Reize, um aktiv zu bleiben – übrigens in jedem Alter!“ Wechselduschen, frische Luft und körperliche Bewegung stimulieren die Abwehrkräfte. „Das Immunsystem wächst tatsächlich an seinen Widerständen“, so der Fachmann. Wer mehr wissen möchte: Unter www.p-jentschura.com/de/ downloads gibt es einen kostenlosen Immunflyer mit vielen Tipps.

Weitere Infos serviert auch der Youtube-Channel.

Immungesund essen Als Faustregel einer immungesunden Ernährung gilt: Zu 80 Pro-

zent sollten frische pflanzliche Lebensmittel auf dem Speiseplan stehen. Sie liefern Hunderttausende von Vitalstoffen, darunter Vitamine, Mineralien, Spurenelemente und Enzyme. „Einzelsubstanzen wie Vitamin D und C, Selen oder Zink können ihre Wirkung nur in diesem Zusammenspiel optimal entfalten“, erklärt der Experte. Gesunde Vielfalt lässt sich auch mit basischen Nahrungsergänzungsmitteln erreichen, etwa „Wurzelkraft“ aus dem Reformhaus. Das Granulat liefert Inhaltsstoffe aus über hundert Früchten, Gemüsen, Blütenpollen und Kräutern.

GREEN SMOTHIE Rezept für einen vitalen Start in den Tag Zutaten für zwei Gläser:

- 15 g Ingwer, geschält

- 1 reife Banane

- 50 g Baby-Spinat

- 1/2 Apfel in Stücken

- Saft einer halben Zitrone

- 1/2 Avocado in Stücken

- 200–300 ml Wasser

- 20 g Paranüsse

- 2 TL „Wurzelkraft“

Zubereitung: Alle Zutaten in einen Standmixer füllen, das Wasser zugeben und so lange mixen, bis der Smoothie eine cremige Konsistenz hat.

Zum Schluss je einen Teelöffel pflanzliches „Wurzelkraft“-Granulat unterrühren. Mehr basische Rezepte: www.p-jentschura.com/de/themenwelten (djd)

Gerade bei Seniorinnen und Senioren sollte das Fahrrad optimal eingestellt sein

Gesünder geht‘s nicht (djd). Radfahren ist die ideale sportliche Betätigung für Seniorinnen und Senioren. Man verbraucht auf sanfte Art Kalorien und sorgt für eine Entlastung der Gelenke, der Kreislauf kommt in Schwung, Muskeln und Lunge sind gefordert.

Und nicht zuletzt macht Radfahren gute Laune. Vor allem aber bleiben aktive Radler höheren Alters mobil und selbstständig. Damit das Radfahren für Seniorinnen und Senioren auch wirklich gesundheitsfördernd ist, sollten Radgeometrie und Sattel möglichst optimal auf die Nutzerin und den Nutzer abgestimmt sein. So wird die Wirbelsäule geschont und man ist kraftsparend unterwegs. Denn dank optimaler Sitzposition ist eine geringere Halt- und Stützarbeit des Körpers notwendig. Ergonomie ist somit unerlässlich, um ein bequemes Radfahren zu ermöglichen. „Bei der Anpassung an die

individuellen Anforderungen setzt das sogenannte Bikefitting an. Im Profibereich ist es längst Standard“,

Damit das Radfahren auch wirklich gesundheitsfördernd ist, sollten Radgeometrie und Sattel möglichst optimal auf die Nutzerin und den Nutzer abgestimmt sein. Foto: djd/Hypervital/Syda Productions - stock.adobe.com

weiß Thomas Bayer, Geschäftsführer beim Allgäuer Unternehmen „Die Sattelkompetenz“. Das Fahrrad und der Sattel werden dabei im Handel millimetergenau auf die Bedürfnisse und physiologischen Voraussetzungen der Fahrerin und des Fahrers eingestellt. „Optimalerweise sollten sich gerade Seniorinnen und Senioren bereits vor dem Kauf eines neuen Fahrrads vom neutralen Experten im Fachhandel mithilfe eines sogenannten Physiotherameters gezielt vermessen und beraten lassen“, rät Bayer. „Danach kann man sicher sein, eine fundierte Entscheidung in Bezug auf Geometrie und Rahmengröße getroffen zu haben.“ Unter www.die-sattelkompetenz.de gibt es ein bundesweites Verzeichnis der Fachhändler, die diesen Service anbieten. Diese stellen nicht nur neue Räder optimal auf individuelle Bedürfnisse ein, auch mit

einem gebrauchten Fahrrad kann man die Fachgeschäfte aufsuchen.

Radfahren nach längerer Pause Wenn Seniorinnen und Senioren nach einer längeren Pause wieder auf dem Sattel Platz nehmen, können sie obendrein ein Fahrradsicherheitstraining absolvieren. Dabei erlangen sie auf speziellen Übungsstrecken die nötige Sicherheit zurück. Solche Trainings werden in vielen deutschen Städten und Gemeinden angeboten.

Das Tragen eines Fahrradhelms ist in Deutschland keine Pflicht - gerade ältere Menschen sollten ihren Kopf dennoch damit schützen.

Wer unsicher ist, ob er mit seiner aktuellen gesundheitlichen Situation Radfahren darf, kann einen Gesundheits-Check beim Hausarzt vereinbaren.

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins Zuhause in christlicher Geborgenheit · Inege der über 100-jährigenGottesdienste Tradition des Hessischen • Hausseelsorge, AndachtenDiakonievereins (ev. / kath.)

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition desund Hessischen Diakonievereins

Bei Sturz, Schmerz oder Notfall

DRK Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck

Hausnotruf. Lange gut leben.

Telefon 06252 - 7004 16 I www.hausnotruf-bergstrasse.de

SCHUMACHER Pflegehilfe 24-Stunden-Betreuung und Pflege Daheim ist es am schönsten SELBSTBESTIMMT LEBEN die Pflegepersonalvermittlung von SCHUMACHER Pflegehilfe unterstützt Sie dabei

Wir sind rund um die Uhr für Sie da!

Öffnungszeiten: Mo-Fr- 9:00 – 19:00 Uhr • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige und Betreuungsangebote Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Stationäre FreizeitPflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespflege • Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Stationäre Pflege, KurzzeitpflVersorgung ege, Tagespflege • • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Terminvereinbarungen sind auch per Mail möglich • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung • Mitten im Leben: ZentraleAGAPLESION Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung SOPHIENSTIFT DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION Am Burgweg 7 · 67551 Worms Römerstraße 18-22, 67547 Worms AGAPLESION HospitalstraßeDIETRICH 1, 68623 BONHOEFFER Lampertheim HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms SOPHIENSTIFT AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION T (06241) 904 0 T (06206) 955 0 T (06247) 90 45 00 0 Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Telefon: +49 (0) 6241 369 788 Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms T (06241) 904 - 0 Im Verbund der AGAPLESION T (06206) 955 -0 T 90 45 - 0 gemeinnützige GmbH, In(06247) Trägerschaft der00 Darmstadt. gAG. E-Mail: info@schumacher-pflegehilfe.de T (06241) 904 - 0 T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 00HDV -0 In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG. www.schumacher-pflegehilfe.de In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG. www.hdv.agaplesion.de www.hdv.agaplesion.de

10

LOKALES

SAMSTAG, 5. JUNI 2021

POLITIK: Aktuelle Projekte und neue Ideen im Blickpunkt

KKM BÜRSTADT: Jugend präsentiert ihr Können – online Stücke gespielt

CDU mit dem Rad unterwegs nach Hofheim und Rosengarten gab es dann an der Balthasar-Neumann-Kirche. Danach waren das Alte Rathaus und das „Alte Haus“ am Ortsausgang weitere Stationen der Tour. Über das Wehrzollhaus führte die Strecke dann nach Rosengarten. Hier war natürlich die geplante Südumgehung ein wichtiges Thema. Sehr unterhaltsam und informativ war dann der Halt und

Besuch bei Laura Beck und der Familie Schumacher am Alpaka-Hof. Laura erzählte den Radlern einiges über das Wesen und das Leben der Alpakas. Danach ging es abschließend zum Agrarhof Hartmann auf der Lache. Der Geschäftsführer Werner Hartmann informierte die Fraktionsmitglieder hierbei über den „modernen“ Anbau von

Spargel, Zwiebeln und Erdbeeren.

Schließlich ging es dann wieder zurück in die „Kernstadt“. Müde, erschöpft, aber mit vielen neuen Informationen endete dann dieses gemeinsame „Radeln“. Die nächste Radtour ist allerdings schon in Planung und wird bald ihre Fortzg setzung finden.

Die CDU war mit dem Rad unterwegs – unter anderem in Rosengarten: Marian Flessa, Laura Beck, Wilfried Schwarz, Stefanie Schwarz, Stefan Griesheimer, Lisa Galvagno, Otto Bienefeld, Nunzio Galvagno und Kalle Horstfeld (v.l.). Foto: oh

BÜRSTADT – Der Nachwuchs der Katholischen Kirchenmusik Bürstadt spielt zum zweiten Mal vor digitalem Publikum. Da es aufgrund der immer noch anhaltenden Corona Pandemie nicht möglich ist gemeinsam zu musizieren und aufzutreten, haben sich die Verantwortlichen der KKM Jugend dazu entschieden ein Online-Konzert umzusetzen.

Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen nach dem digitalen Schüler Lehrer Konzert im November letzten Jahres war klar, dass ein Onlinekonzert eine geeignete Alternative ist den Kindern und Jugendlichen eine Möglichkeit zu bieten ihre gelernten Fähigkeiten zu präsentieren.

Das Jugendorchester der KKM präsentierte insgesamt zwei Stücke, die jeder für sich selbst zuhause geübt und dann aufgenommen hat. Nach eineinhalb Monaten Zeit zum Üben und Aufnehmen der Stücke haben die Jugendleiter Oliver Siegler und Cora Schilling alle einzelnen Videos zu einem

STELLENANZEIGEN

Zuverlässiger Prospektverteiler

Steuerfachangestellte / n (m/w/d)

SIE WERDEN DRINGEND GESUCHT! (m/w/d)

Finanzbuchhalter / in (m/w/d) mit Schwerpunkt Lohn in Teilzeit / Vollzeit

Als Familienunternehmen wissen wir, wie wichtig ein direkter Umgang untereinander ist. Bei Fragen stehen wir Ihnen deshalb auch vor Ihrer Bewerbung bereits gerne zur Verfügung.

Die Bewerbungsfrist endet am 28.06.2021

Büroaushilfe (m/w/d) auf 450-Euro-Basis gesucht!

Sie haben eine Büroausbildung und kennen sich mit Maklertätigkeiten bestenfalls aus, dann sind Sie bei uns richtig. Für ein renommiertes Immobiliengeschäft in Bürstadt suchen wir eine-/n Mitarbeiter/-in auf 450-Euro-Basis mit Aufstiegsmöglichkeiten. Arbeitszeiten: von 13 bis 16 Uhr, 4 x pro Woche.

Bewerben Sie sich unter info@k24-immobilien.de Ansprechpartner: Herr Konfiszer Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt · Tel. (01 52) 53 52 92 51 cf.21sa21

Montagehelfer für Küchenmontage Tel. 0172 / 147 99 11

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Gerüstbauer/ Gerüstbauhelfer

TA N K T R A N S P O R T

Antrittsprämie von € 1.500 !!!

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit Schwerpunkt im Gefahrguttransport. Für unseren Standort

Worms oder Lampertheim suchen wir

Gefahrgutfahrer (m/w/d) in der Tagschicht und Übernachtungsverkehr

cf.22sa21

(Bereitschaft für gelegentliche Übernachtung) für die Ausfuhr von technischen Gasen.

Unser Angebot für Sie: • Eine überdurchschnittliche Bezahlung • Attraktive Zulagen • Leistungsorientiertes Prämiensystem • Umfangreiche Sozialleistungen • Eine umfassende Einarbeitung • Moderner Fuhrpark Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

SCHENK TANKTRANSPORT GmbH

gesucht für Privatwohnung, ca. 5 Std. pro Woche.

Armin Gießmann, Hagenstr. 22, Lampertheim, forsythus1@yahoo.de

Am Stadthafen 12–18 · 45881 Gelsenkirchen Tel. (02 09) 88 00 16 13 www.schenk-tanktransport.com · bewerbung@schenk-tanktransport.eu

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/ zielstrebige/n und zuverlässige/n cf.22sa21

SCHENK

Sie freuen sich auf • Eine kollegiale Zusammenarbeit im Team • Eine direkte Zusammenarbeit mit der Niederlassungsleitung und Geschäftsführung • Entwicklungsmöglichkeiten in einem zukunftsorientierten nterne men mit a en Hierar ien

Reinigungskraft ab sofort

(m/w/d)

mit Führerscheinklasse B Gute Bezahlung, feste Arbeitszeiten!

Sie bringen mit • Eine kaufmännische Ausbildung bzw. Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich • Optimalerweise haben Sie Berufserfahrung als Personalsachbearbeiter (m/w/d) • Zuverlässigkeit und Beständigkeit

Versprochen.

Nähere Informationen zu unserem Stellenangebot finden Sie unter www.biblis.eu/stellenangebote

ab sofort gesucht. (k. Lieferung nur Montage) Vorkenntnisse und Führerscheinkl. B von Vorteil.

Sie sind zuständig für • Die Bearbeitung von Stundenauswertungen und Weiterleitung an die Buchhaltung • Die Erstellung von Arbeitsverträgen • Das Führen von Personal- und Kundenakten • Die Organisation des Postein- und -ausgangs • Die Annahme und Weiterleitung von Telefonaten sowie den Empfang von Gästen

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

EINE SACHBEARBEITUNG ORDNUNGSAMT (M/W/D) IN VOLLZEIT

ck22sa21

Personalsachbearbeiter (m/w/d)

Wir sind für Sie da.

Die Gemeinde Biblis sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

dw22sa21

a/m/e steht für eine ehrliche und zukunftsorientierte Personaldienstleistung!

Wir suchen für unser internes Team in der Niederlassung Worms einen

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis

in Teilzeit / Vollzeit oder

Sie bringen mit: abgeschlossene Ausbildung, sowie Berufserfahrung in Finanzbuchhaltung, Schwerpunkt Lohnbuchhaltung (DATEV) Wir bieten: eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit einem modernen Arbeitsplatz und leistungsgerechter Vergütung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins.

Diese senden Sie bitte per E-Mail an: steuerbuero.noll@datevnet.de Else und Alexander Noll • Steuerberater PartGmbH Martinstraße 16 • 68642 Bürstadt

… Werben, wo es sich lohnt !

Wir freuen uns auf Sie – und – Wir sind für Sie da. Versprochen.

IM

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintritt

(ca. 800 Postkarten) für Bürstadt Nord gesucht.

Interessenten-Tel. 0 62 06 - 75 194

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Diese richten Sie bitte bevorzugt per E-Mail an unseren stellv. Geschäftsführer Patrick Spägele (p.spaegele@ame-zeitarbeit.de). ei k ragen ste t nen Herr p gele gerne ur erfügung (+49 160 91025892).

Konzert zusammengeschnitten.

Mitgespielt haben ca. 30 Kinder und Jugendliche.

Moderiert und dirigiert wurde das Ganze von Jugenddirigent Erik Althapp. Als erstes haben sich die Kinder und Jugendlichen das Lied Circle of Life ausgesucht. Das Lied wurde von Hans Zimmer für den Film „Der König der Löwen“ komponiert.

Das zweite Stück des Online Konzerts war „Shut up and Dance“ von Walk the Moon.

Das Video vom Online Jugendkonzert wurde dann an alle Mitglieder und Freunde der KKM verschickt. Alle Zuhörer waren sich einig, auch das zweite Online-Konzert der eigenen Jugend war wieder ein voller Erfolg.

Vorsitzender Guido Pabst bedankte sich bei den Verantwortlichen des Konzerts und stellte erfreut fest, dass der Nachwuchs die Freude am Musizieren nicht verloren hat und hofft das bald wieder zusammen geprobt und muzg siziert werden kann.

Kraftfahrzeugmechatroniker/in (m/w/d)

in Vollzeit

Aufgaben: Sie führen Inspektionen durch, diese beinhalten Zahnriemenwechsel, Kettenwechsel sowie Elektronikarbeiten. Hierzu lesen Sie Fehlerspeicher mit dem Tester (Bosch-Tester KTS 350) aus.

Ebenso arbeiten Sie im Reifenservice und Klimaanlagenservice mit. Weiterhin führen Sie Unfallinstandsetzungen und Reparaturen aller Art durch.

Anforderungen: • abgeschlossene Ausbildung als Kraftfahrzeugmechatroniker • Allgemeines Kfz-Fachwissen • Durchführung von Fehlerdiagnosen (wenn möglich mit Bosch-Tester) • Sie sind fähig selbständig Reparaturen am Fahrzeug durchzuführen Es handelt sich um eine unbefristete Stelle.

Eine spätere Betriebsübernahme aus Altersgründen ist nach Absprache möglich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bärwald Autoservice GmbH • Herr Matthias Bärwald Behringstraße 18 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 952700 • baerwaldautoservice@t-online.de

ar.22mi21

HOFHEIM – Die CDU-Fraktion Lampertheim trainiert schon einmal fleißig für das bevorstehende Lampertheimer Stadtradeln im Juni/Juli. Bei sommerlichen Temperaturen starteten einige Fraktionsmitglieder am vergangenen Sonntag eine Radtour in Richtung Hofheim. Hierbei wollte man sich einige aktuelle Projekte anschauen bzw. neue Ideen entwickeln.

Zuerst ging es in die Wormser Landstraße in Höhe des Fußüberweges. Hier wurde darüber diskutiert, ob es möglich wäre, einen Radweg entlang des Altrheins mit Anbindung an den bestehenden Radweg in Richtung Worms zu realisieren.

Die Fahrt führte dann über Bürstadt und die Glockenbuckelbrücke nach Hof heim. In Hof heim war vor allem von Interesse, wie das Gebiet um die „Alte Schule“ entwickelt werden könnte. Auch der Fortschritt bei der Erweiterung des Familienzentrum St. Michael wurde von den Teilnehmern sehr positiv bewertet. Eine kleine Stärkung mit Kaffee und Kuchen

Hoffnung auf baldige Proben

LOKALES

SAMSTAG, 5. JUNI 2021

11

BÜRSTÄDTER FASTNACHTS CLUB 1978 E.V.: Der Verein sucht ein neues Domizil und ist froh über Hilfe bei der Suche nach geeigneter Halle

POLIZEIMELDUNG

Wichtiger Botschafter der Fastnacht im Hessischen Ried

Der BFC-LKW sorgt auch auf dem Umzug in Bürstadt für beste fastnachtliche Stimmung.

Jahren ein Teil der Raiffeisenhallen dem BFC als Lagerplatz für seine Requisiten und Vorräte. Wie es in der letzten Zeit aus der Presse zu erfahren ist, wird das Raiffeisenareal einem neuen Objekt an gleicher Stelle weichen müssen. Die Zeitschiene wird immer konkreter und enger, so dass davon auszuge-

hen ist, das in diesem, aber spätestens im Jahr 2022, die Hallen abgerissen werden. Das eingelagerte Material in der Raiffeisenhalle benötigt daher ebenso wie der vereinseigene LKW, welcher über Jahre bei der OKKN eingestellt ist, ein neues, trockenes Domizil.

Nachdem über die Jahre mehr-

Foto: oh

fach Gespräche mit dem Rathaus, an der Spitze Bürgermeisterin Bärbel Schader, geführt wurden, konnte aber bis heute keine Lösung für die Bedürfnisse des Traditionsvereins BFC erzielt werden.

Der Vorstand des BFC hat in den letzten Jahren erfolglos versucht, auf der Bürstädter Gemar-

kung eine passende Halle zu einem günstigen Mietzins zu finden. Der Verein benötigt nach eigenen Aussagen eine Halle mit 400 qm Fläche zur Lagerung der Requisiten, zum Einstellen des LKW, sowie zum Rollenbau. Eine Sanitäranlage soll darin auch Platz finden. „Es wäre phänomenal, wenn sich ein solches Objekt finden würde“, so Christian Pscheid und Gabi Hofer vom Vorstand. Die Fastnachter könnten sich auch als alternative Lösung die benötigte Fläche auf Erbpacht vorstellen, um auf dieser Fläche dann eine Leichtbauhalle zu erstellt.

Damit die Fastnacht in Bürstadt mit dem BFC weiterhin farbenfroh und traditionsgemäß bestehen kann, sind die Fastnachter auf Hilfe angewiesen! Wer den BFC bei seiner Suche unterstützen möchte, kann diesen kontaktieren, unter Telefon 0177/5751206 oder EMail cpscheidt@web.de Der BFC freut sich mit einem „donnerndem Hellau“ auf die Bürstädter Fastnacht und freut sich auf rege Unterstützung. zg

STELLENANZEIGEN Kassiererin/Kassierers

Zur Ergänzung unseres Tams suchen wir: ck22sa21

• Maler • Verputzer • Elektriker • Installateur & Heizungsbauer Ab sofort Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an:

AK Haustechnik und Dienstleistungen Friedrich-Ebert-Straße 14 67549 Worms E-Mail: ak.haustechnik.dienstleistungen@gmail.com Tel. (01 78) 1 32 56 60

…seit über 40 Jahren ihr Werbepartner

STANDESBEAMTEN (M/W/D)

Planstelle / Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Besoldungsgruppe A 10 HBesG bzw. bis Entgeltgruppe 9b TVöD | Vollzeit | unbefristet

… hart … härten …

Heess ist heute der international führende Hersteller von Fixtur-Härteanlagen. Weltweit arbeiten wir für die namhaften Automobil- und Getriebehersteller sowie Unternehmen aus den Bereichen Windkraft, Luftfahrt- und Landmaschinenindustrie. Unsere Stärke: die hohe Qualität unserer Produkte, das Engagement der Mitarbeiter und die große Fertigungstiefe – von der Idee bis zur Montage, alles aus einer Hand.

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 31.07.2021

Zur Unterstützung unserer Außen-Montageabteilung suchen wir

Inbetriebnehmer (m/w/d) und Monteure (m/w/d)

Stellenanzeigen aus unserer Region … hart … härten …

zur Aufstellung, Wartung und Inbetriebnahme unserer Härtemaschinen und Anlagen im In- und Ausland.

Heess ist heute der international führende Hersteller von Fixtur-Härteanlagen. Weltweit arbeiten wir für die namhaften Automobil- und Getriebehersteller sowie Unternehmen aus den Bereichen Windkraft, Luftfahrt- und Landmaschinenindustrie. Unsere Stärke: die hohe Qualität unserer Produkte, das Engagement der Mitarbeiter und die große Fertigungstiefe – von der Idee bis zur Montage, alles aus einer Hand.

Ihre Aufgaben: • Vorbereitungen von Reparatur- und Montageeinsätzen • Fehleranalyse an mechanischen, hydraulischen und elektrischen Systemen • Wartungen unserer Härteanlagen • Aufstellen von Neuanlagen • Inbetriebnahme nach Aufstellung der Anlage oder nach Wartung • Kundeneinweisung und technische Beratung

Zur Unterstützung der Abteilung mechanische Fertigung (2- bis 3-Schichtbetrieb) suchen wir

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

Ihr Anforderungsprofil: • abgeschlossener Berufsausbildung als Maschinenbaumechaniker, Mechatroniker oder Elektriker mit guten Kenntnissen im Hydraulik- und Pneumatikbereich sowie Elektrik • Führerschein Klasse III • gute Englischkenntnisse • Teamfähigkeit und Belastbarkeit • Flexibilität, eigenständiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein • Mehrjährige Berufserfahrung bei der Aufstellung von Maschinenanlagen wünschenswert • Grundlage SPS-Steuerung wünschenswert

Für unsere CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren suchen wir Mitarbeiter mit: • abgeschlossener Berufsausbildung als Dreher oder Fräser, mit guten Kenntnissen im CNC-Bereich und einschlägiger Berufserfahrung • Kenntnisse in den Programmiersprachen Heidenhain Mill plus/Heidenhain TNC 530i/TNC 355/ Siemens Sinumerik 840D • Teamfähigkeit und Belastbarkeit • Flexibilität, eigenständigem Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein Dafür bieten wir Ihnen: • ein stabil geführtes Familienunternehmen mit schnellen und kurzen Entscheidungswegen • gute Weiterbildungs- und Schulungsmöglichkeiten • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Arbeitszeitkonten • gute Verkehrsanbindung

Dafür bieten wir Ihnen: • ein solide geführtes mittelständiges Familienunternehmen mit schnellen und kurzen Entscheidungswegen • gute Weiterbildungs- und Schulungsmöglichkeiten • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • attraktives Vergütungsmodell und 30 Tage Urlaub • sicherer Arbeitsplatz mit gründlicher Einarbeitungsphase

Wenn Sie Interesse haben, in einem modernen und dynamischen Unternehmen zu arbeiten, dann nutzen Sie Ihre Chance.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Gehaltswunsches an die

ar.22mi21

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Gehaltswunsches schicken Sie bitte an die

Personalabteilung der HEESS GmbH & Co. KG • z. Hd. Frau Merz Postfach 51 62 • 68612 Lampertheim • Tel. (06241) 8309 - 26 Fax (06241) 8309 - 1726 • E-Mail: mechanik@heess.com

ar.22sa21

für das Freibad Bürstadt neu zu besetzen.

Die Beschäftigung erfolgt für die Dauer der Badesaison 2021.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.buerstadt.de

Die Stadt Lampertheim sucht einen

AK Haustechnik und Dienstleistungen

IM

Bei der Stadt Bürstadt ist für die Badesaison 2021 ab sofort die Stelle einer/eines

Moderne Praxis mit Schwerpunkt Implantologie sucht zahnmed. Fachangestellte (m,w,d) zur langfristigem Zusammenarbeit.

Voll- oder Teilzeit möglich.

Praxis Zahnimpuls MVZ Bürstädter Straße 43•68623 Lampertheim kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

RIEDRODE/B47 - Nachdem am Mittwochabend (2.6.) die Ladung eines Lastwagens in Brand geraten war, musste die Bundesstraße 47 in Höhe Riedrode für die Dauer der Einsatzmaßnahmen kurze Zeit gesperrt werden. Nach derzeitigem Kenntnisstand war der 35-jährige Brummifahrer mit seinem weißen Lastwagen in Richtung Worms unterwegs, als die Ladung mit mehreren Whirlpools gegen 17.30 Uhr in Brand geraten war. Mehrere Anwohner meldeten im dortigen Bereich dunkle Rauchwolken, die nach jetzigem Stand durch die brennenden Styroporeinlagen verursacht wurden.

Die herbeieilende Feuerwehr Bürstadt konnte die Flammen schnell löschen. Bevor der Fahrer den Brand bemerkte, lösten sich Teile der Ladung, die auf der Strecke liegen geblieben sind. Diese wurden im Anschluss von der Polizei entfernt. Die Bundesstraße musste während der Lösch- und Aufräumarbeiten für eine kurze Zeit gesperrt werden. Der 35 Jahre alte Fahrer blieb glücklicherweise unverletzt. Ersten Schätzungen zufolge, dürfte sich der Schaden insgesamt auf mehrere Zehntausend Euro belaufen. Wie es zur Entstehung des Brandes kommen konnte, muss im Rahmen der weiteren Ermittlungen geprüft werden.

HEESS GmbH & Co. KG • Personalabteilung • z. Hd. Frau Merz Tel. (06241) 8309 - 26 • Postfach 51 62 • 68612 Lampertheim oder per E-Mail an: mechanik@heess.com

ar.22mi21

BÜRSTADT – Der Bürstädter Fastnachts Club (BFC) ist einer der Vereine in Bürstadt, der die Tradition im Hessischen Ried um die Fastnacht nachhaltig am Leben erhält. Der Verein mit derzeit 381 Mitgliedern besteht seit 1978. Er ist sehr rege, denn neben den eigentlichen Sitzungen, dem Fastnachtsumzug und dem Männer-Ried-Contest, welcher über die Kreisgrenzen hinweg bekannt geworden ist, richten die Fastnachter z.B. auch das RWE-Grillfest aus und sind beim evangelischen Pfarrfest engagiert.

Die Vereinsmitglieder sind das ganze Jahr über unterwegs und leisten viele Arbeitsstunden, um die Aktivitäten rund um die Fastnacht zu meistern. In geselliger, froher und ausgelassener Runde finden sie sich beim HCV-Eisstockschießen, Draisinenfahrt in der Pfalz, internem Grillfest, Ausflügen wie zum „Schmuckerfest“ und weiteren örtlichen Festen, zusammen.

Mit freundlicher Überlassung der Stadt Bürstadt dient seit vielen

Lastwagen-Ladung in Brand

VOM KELLER BIS ZUM DACH

12

Anzeige

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE

Ihr Fachbetrieb für – Garagentore – Garagentorantriebe – Hoftorantriebe – Reparaturen – Garagentüren – Industrietore

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

www.normstahl-hessen.de

Wir bieten:

• Haustüren • Markisen DIE HAUSTÜRADRESSE: • Innentüren • Wintergärten • Beratung mit Türen-Center • Fenster Haustür-Computerplanung • Glastüren • Vordächer • Rollläden • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb BIBLIS - Berliner Str. 32 • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de Über 70 Ausstellungs-Haustüren

HEBLING

Ausstellung geöffnet: Mo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

Süd-West Industrietor in DB 703 mit Lichtband.

Montagebetrieb Pohl – Fachbetrieb für Garagentore, Industrietore und Antriebstechnik

MUSTER-HAUSTÜREN ZU SONDERPREISEN 10 bis 45 % reduziert!

Erfolgreiche Hausmarke Süd-West-Tore neben Normstahl, Roma und Meißner

Schauen Sie rein: arlt-ueberdachungen.de

Ihr Spezialist für:

• Terrassenüberdachungen • Carports und Pergolen • Winter- & Sommergärten • Falt- & Schiebesysteme • Markisen und Außenjalousien • Beschattungstechnik • Keller-Überdachungen • Sonderkonstruktionen Industriestr. 19 a • Lampertheim • Tel.: 06206 / 4978 • Mobil 0163 - 178 76 02 • www.arlt-ueberdachungen.de

ar.05sa21

WIR SIND FÜR SIE DA!

Meisterbetrieb

Wir haben wieder geöffnet und freuen uns auf Sie!

RAUMAUSSTATTUNG

Ausbildungsplatz frei – jetzt bewerben!

Foto: oh

Nibelungenstr. 87 • 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 951 00 90 Mobil: 0151 - 173 48 385 E-Mail: seibert.frank@web.de www.rs.homecolor.de

BOBSTADT – Mit den Toren vom Montagebetrieb Pohl kann man Farbe bekennen und sicher sein, sie sind an privaten, gewerblichen und öffentlichen Gebäuden eine Investition in die Zukunft.

Der Montagebetrieb Pohl hat in der Region südhessisches Ried bis nach Mannheim in den mehr als 20 Jahren seines Bestehens schon viele Tore eingebaut.

Qualität und Kompetenz, innovative Technik und zuverlässiger Service zeichnen den Montagebetrieb Pohl aus. Für NormstahlGaragentore ist die Firma Pohl in diesem Gebiet Stützpunkthändler. Neben der breiten Palette von Garagentoren für den privaten Bereich hat Harald Pohl auch große Rolltore und Industrietore für Gewerbe und Industrie in seinem Programm.

Seit ihrer Einführung ist die Hausmarke „Süd-West-Tore“ erfolgreich und ergänzt die Produkte der bisher bewährten Hersteller wie Normstahl, Roma und Meißner. Bei mehreren Messen stellte die Firma Pohl die Sektionaltore der Hausmarke zum wiederholten Mal der Öffentlichkeit vor – sie zeichnen sich durch hohe Qualität und ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis

aus. Auf Wunsch werden sie mit dem Einbruchschutz WK-2 ausgerüstet.

Jedes Garagentor wird individuell für den Kunden gefertigt. Ob Fenstereinsätze oder Füllungen in RAL-Farben nach Wahl – alles ist möglich. Dadurch bieten sich nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten. Die passgenaue Anfertigung in Breite und Höhe, wie auch bei Sondergrößen, erfolgt ohne Aufpreis.

Garagentüren gibt es im Tordesign, in ein- und zweiflügeliger Ausführung. Verschiedene Oberflächen stehen bei Garagentoren und -türen zur Auswahl, zum Beispiel die Varianten „Satin“, „Stucco“, „Woodgrain“ sowie die Design-Linien „Antra“ Granite, „Umbra“ und Quarz.

Die neue Produktlinie mit dem Namen Nobel-Line hat sich bereits bestens etabliert. Im Bereich Industrietore gibt es ebenfalls zahlreiche Möglichkeiten: Ob großflächige Fenster, auch als Sicherheitsglas erhältlich, oder Paneele mit einer Stärke von 80 Millimetern, wie sie für Kühlhallen verwendet werden – fast alles ist in der Gestaltung möglich.

Im Rahmen von Wartungsverträgen übernimmt die Firma Pohl

die Prüfung und Wartung der Tore im gewerblichen Bereich und in industriell genutzten Anlagen.

Harald Pohl ist für seinen soliden Rund-um-Service bekannt, vom Aufmaß bis zur Montage haben die Kunden nur einen Ansprechpartner.

Die Produkte zeichnen sich durch hochwertige Qualität und innovative Technik aus. Weit über Bürstadt hinaus hat sich der Montagebetrieb Pohl einen hervorragenden Ruf erworben. Beachtlich sind die verschiedenen Aktionen im Laufe des Jahres, über die wir Sie gerne individuell informieren.

Prospekte zur vertiefenden Information können von der Homepage www.normstahl-hessen.de heruntergeladen werden.

Hannelore Nowacki

Weitere Infos: Montagebetrieb Pohl Inh. Iris Pohl Im Bireck 22 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon 06245/908822 Telefax 06245/908823 info@normstahl-hessen.de www.normstahl-hessen.de

Seit Seit über über 40 40 Jahren Jahren Küchen und Küchen und mehr! mehr!

Parkplätze direkt am Haus Parkplätze direkt am Haus

Neueinrichtung · Modernisierung Ergänzung · Umzug · Gerätetausch Kundendienst · Reparaturen Römerstr. 47– 49 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 57255 I info@kuechen-klotz.de I kuechen-klotz.de Römerstr. 47– 49 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 57255 I info@kuechen-klotz.de I kuechen-klotz.de

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand

Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim Bette Aqua mit Bette Room Bette Floor und Bette Free

Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

Garagentor Normstahl Smart in Anthrazitgrau mit Designfenstern.

Foto: oh