TIP30mi20

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 22. Juli 2020 · KW 30 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang

BÜRSTÄDTER SONNENBOTSCHAFTERIN: Verabschiedung von Saskia I. / Neue Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. inthronisiert

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Bürstadt – ein wunderbarer lebenswerter Ort Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

@

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

ENTEGA UNTERSTÜTZT DIE REGION. Aufstellung zum Foto aus Platzgründen mit Abstandsregel vor der Feier im Bürgerhaus – Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. (im sonnengelben Kleid) vor der Amtseinführung, neben ihr Sonnenbotschafterin Saskia I. mit Schärpe, umrahmt von Hoheiten aus der Region.

Foto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Die Sonne schien so wundervoll über Bürstadt wie es für die feierliche Verabschiedung von Sonnenbotschafterin Saskia I. und die Inthronisierung ihrer Nachfolgerin Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. zu wünschen war.

Dass der Festakt mit den Familien der beiden jungen Damen und geladenen Gästen am Freitagabend im Bürgerhaussaal stattfand und nicht auf dem Marktplatz beim Stadtfest mit vielen Zuschauern und ausgelassener Stimmung, war dem Corona-Virus und den Hygienemaßnahmen geschuldet. Das Stadtfest musste in diesem Jahr

abgesagt werden und die Zahl der Gäste im großen Saal des Bürgerhauses war der zur Verfügung stehenden Fläche anzupassen.

Entsprechend der Abstandsregel waren die Gäste großzügig räumlich verteilt, jede Zweiergruppe teilte sich einen Stehtisch, dekoriert mit einer Sonnenblume in der Vase.

Ein paar Köstlichkeiten zur Stärkung waren auf Tellern für den anschließenden Sektempfang angerichtet. „Heute ist ein besonderer Tag für uns alle“, sagte Bürgermeisterin Barbara Schader in ihrer Begrüßungsrede und hieß die

Hoheiten, die Familien Wenz und Morweiser und ehemalige Sonnenbotschafterinnen zu dieser so ganz anderen Feier im Zeichen der Corona-Pandemie willkommen.

Namentlich begrüßte die Bürgermeisterin den Ersten Stadtrat Walter Wiedemann und die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz, die in ihrem späteren Grußwort auch den Dank des Landrats an Saskia I. mit einem gerahmten Foto überbrachte.

Schader erinnerte an die außergewöhnliche Lösung in einer für die Stadt Bürstadt glücklichen Lage, als sich zwei gleichrangige

Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unter stützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen.

Kandidatinnen um das Ehrenamt der Sonnenbotschafterin beworben hatten.

Die zweijährige Amtszeit wurde im allseitigen Einvernehmen halbiert und der persönlichen Lebensplanung angepasst. Saskia EINFACH Wenz habe ihre repräsentativen KLIMAFREUNDLICH Aufgaben und Termine in den letzFÜR ALLE. ten dreizehneinhalb Monaten mit leidenschaftlichem Engagement wahrgenommen.

Ganz bewusst habe sie vierzig EN298568_Anz_Region_UDVM_90x90_26v4.indd Beilagenhinweis Bürstädter Vereine besucht und in ihrer Amtszeit neue MaßstäUnserer heutigen Ausgabe liegen be gesetzt. (in Voll- oder Teilbeilage) Fortsetzung auf Seite 2 Prospekte folgender Firmen bei:

FÖRDERER VON KULTUR UND SPORT

1

RIEDRODE: Mit der „Dorfkerwe Dehoam 2020“ holt das Kerwe-Team das Beste raus

Kerweumzug lockt Feiernde in Höfe und Gärten RIEDRODE – Ein durchaus gelungenes Kerwe-Wochenende liegt hinter Riedrode: Mit „Dorfkerwe Dehoam 2020“ haben die Kerweborsch und -mädels in diesem Jahr für einen würdigen Ersatz der immer ausgelassen gefeierten Kerwe gesorgt und das Beste aus der Situation gemacht.

Nicht nur das Ausgraben der Kerwe mit anschließendem Konzert von District Lounge flimmerte am Freitag nach kleinen technischen Probleme schließlich erfolg-

reich bei den Zuschauern zu Hause über den Bildschirm, auch die traditionelle Kerwerede von Kerwevadder Fabian Kreiling am Sonntag übermittelte die Kerwe-Crew über den Streamingdienst Twitch zu den Kerwefans. Doch bevor der Kerwevadder am Sonntag so richtig loslegte und alle lustigen Geschichten und Missgeschicke der Dorfbewohner des letzten Jahres erzählte, kam die Ortsvorsteherin Kirstin Garb zu Wort und lobte die Kreativität der Kerwemädels und

-borsch. „So viele Hofpartys gleichzeitig gab es noch nie“, meinte die Ortsvorsteherin. „Ihr habt die mit Abstand beste Kerwe im Land auf die Beine gestellt“, blickte sie unter anderem auch auf den vorangegangenen Abend zurück, an dem der Kerweumzug mit Livemusik von Rico Bravo und „Onkel“ Howie für großartige Stimmung sorgte.

Viele Stunden guter Laune brachte der Umzug samt Schlagersänger nach Riedrode. „Ein bißchen Spaß muss sein“, schmetter-

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Rico Bravo brachte am Samstag gute Laune und Stimmung nach Riedrode und lockte die Leute in ihre Gärten und Höfe.

Foto: Eva Wiegand

te Rico Bravo vom Anhänger, dem auch mal die selbst gebastelten Herzen aus den besetzten Höfen zuflogen. Ausgestattet mit den zuvor bestellten Kerwepaketen freuten sich die Menschen in den Höfen und Gärten über die gelungene Kerwe-Alternative. Auch das Ziel von zwei Runden haben die Kerweborsch und -mädels tatsächlich geschafft.

Die erste Runde zog das KerweTeam straff durch. Bei der zweiten Runden hielt der Tross, begleitet von der Sonnenbotschafterin Luisa-Marie Morweiser und der Ortsvorsteherin Kirstin Garb, bei größeren Gruppen auch gerne mal an.

Der Abstandsbeauftragte Julien Gündling verteilte mit gebührendem Abstand Desinfektionsmittel an die Dorfbewohner, die sogar ein Lob vom Ordnungsamt bekamen.

Alle Riedroder waren auf Abstand und Hygiene bedacht und hielten sich an die Regeln.

Lob gab es auch für die vielen Kuchenbäckerinnen und -bäcker, die am Sonntag für eine reichlich ausgestattete Kuchentheke am Milchhäuschen sorgten. „Die Kerwe dieses Jahr war sehr gelungen“, lautete schließlich das Fazit vom Kerweopa Bernd Deckenbach. Dennoch hofft das Team natürlich, das die Kerwe in Riedrode im nächsten Jahr wieder „normal“ gefeiert werden kann, denn das Zusammensein ist es eben, was das Fest ausmacht.

Eva Wiegand

Metzgerei und Partyservice Christian

24.01.20 09:25

Biblis

Angebote 12% - 34% billiger 23.07. -25.07.20

Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 eingelegte Kammsteaks Dauertiefpreis 1 kg 8,90 23% 1 kg 8,90 Gyrosgeschnetzeltes gefüllte Schweinelende 34% 1 kg 9,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat

Urlaub vom 27.07. bis 8.08.2020 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Auflage 26.400 Wir bitten um freundliche Beachtung

… mittwochs und samstags

2 Kurz notiert Brass Band Biblis e.V. BIBLIS - Die Brass Band Biblis e.V. lädt am Sonntag, 16. August, um 11 Uhr, in das Bürgerzentrum, im OG, großer Saal (Darmstädter Straße 4) zur Jahreshauptversammlung 2020 ein. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: Begrüßung, Berichte der Schriftführerin, des Jugendleiters, der Rechnerin, der Kassenprüfer, die Entlastung des Vorstandes, die Neuwahl des gesamten Vorstandes und eines Kassenprüfers sowie Verschiedenes. zg

LOKALES

Bürstadt – ein wunderbarer lebenswerter Ort Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. inthronisiert

nenbotschafterin Luisa-Marie I. ihre Begrüßung, in Prosa spendierte sie ihrer Heimatstadt eine Liebeserklärung: „Wir Bürstädter sind ein besonderes Völkchen – mit vielen Vereinen, den vielen Festen, unserem umfangreichen Kulturangebot“.

Außerdem lobte sie Bürstadt als wunderbaren und lebenswerten Ort, „so dass ich stolz darauf bin, nun die Repräsentantin dieser Stadt zu sein“. In ihrer Amtszeit will sie einige bewegende Projekte für Bürstadt und seine Bewohner anstoßen. Für den festlichen musikalischen Rahmen sorgte Familie Morweiser als Bläser-Ensemble selbst. Vater Michael Morweiser blies ins Waldhorn, seine Schwester Christel spielte die Tuba, ebenso Laurin, Victoria war am Saxofon und der dritte Drilling Constantin spielte Trompete.

Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM - Am Samstag, 25.

Juli findet ab 9 Uhr ein Arbeitseinsatz auf dem Gelände des Reit- und Fahrvereins Lampertheim statt. Es müssen vor allem die Grünanlagen gepflegt werden, daher sind bitte Gartengeräte und Handschuhe mitzubringen. zg

Fortsetzung von Seite 1 Als erste Sonnenbotschafterin habe Saskia I. alle vier Partnerstädte besucht, freute sich Schader: Krieglach in Österreich, Wittelsheim in Frankreich, Glauchau in Sachsen und im fernen Japan die Bürstädter Freundschaftsstadt Minano. „Was bleibt, ist ein Schatz voller Erinnerungen an diese wertvolle Zeit und viele Kontakte“, gab Schader der scheidenden Sonnenbotschafterin mit auf den Weg und drückte ihren besonderen Dank aus: „Sonne bringt Licht und Wärme in unsere Herzen – Herzenswärme. Und diese Wärme hat Saskia I. ausgestrahlt“. Dreizehn gekrönte Häupter waren der Einladung von Sonnenbotschafterin Saskia Wenz und der Stadt Bürstadt gefolgt – unter ihnen die Lampertheimer Spargelkönigin Alina-Sophie I., die eine berührende „Abkrönungsrede“ zu Ehren von Sonnenbotschafterin Saskia I. hielt. Die beiden Freundinnen verbindet eine gemeinsame Schulzeit und die schöne Zeit als Repräsentantinnen ihrer Heimatstädte bei öffentlichen Auftritten, bei Stadtfesten, Kerwen und Weinfesten. Von 60 offiziellen Terminen wusste sie zu berichten. „Lampertheim und Bürstadt ein Team“, in diesem Fall ganz klar. Die neue Sonnenbotschafterin Luisa-Marie I. hieß sie in der Wochenendfamilie willkommen und wünschte ihr: „Mache dieses Jahr zu deinem Jahr“. Hoheiten aus der Nachbarschaft wie die Gurkenkönigin Noemi I. mit Gurkenprinzessin Kyra, die Vierburgenkönigin, gekrönte Kerwemädchen von der anderen Rheinseite und andere gehören dieser Gemeinschaft der Wochenendfamilie an. Heimatliebe und Tradition stellte Saskia I. als „echt Bäschdädder Mädche“ in ihrer Ansprache heraus, „Hoheit ist man nur einmal, ehemalige Hoheit ein Leben lang“.

SV „Vorwärts“ Bobstadt 1923 e.V.

BERATUNG VOR ORT: Uta Brand berät unter Einhaltung der gebotenen Abstandsund Hygieneregeln wieder persönlich

MGV Sängerquartett Liederkranz e.V. HOFHEIM - Nachdem einige Lockerungen bezüglich der Corona-Pandemie erfolgt sind, ist es nach zweimaligem Pausieren möglich, wieder den Altpapiercontainer aufzustellen.

Am Samstag, 25. Juli steht der Container am gewohnten Platz in der Karlsbader Straße. Wer wie bisher sein Altpapier über den MGV Sängerquartett Liederkranz e.V. entsorgen möchte kann, dies in der Zeit von 9 bis 12 Uhr erledigen. Es wird darum gebeten, das Papier gebündelt oder in Kartons anzuliefern. Helfer zum Entladen sind vor Ort. Um die Abstandsregelungen einzuhalten, werden die Anlieferer gebeten, im Fahrzeug sitzen zu bleiben und lediglich den Kofferraum zu entriegeln. Verpackungsmittel oder leere Kartonagen können leider nicht angenommen werden. Der Verein bedankt sich auf diesem Weg für die Hilfe der Bürger und die Bereitschaft, den Verein durch das Papiersammeln auch weiterhin zu unterstützen. zg

Reit- und Fahrverein Lampertheim

BOBSTADT - Am Samstag, 1. August, sammelt der SV „Vorwärts“ in Bobstadt wieder ab 10 Uhr Altpapier.

Die Bevölkerung wird gebeten, bis 9 Uhr das Altpapier (bitte keine sperrigen Kartons) gebündelt vor den Häusern bereit zu legen. Die Helfer treffen sich um 9.45 Uhr am Sportzg heim.

Evangelische Kirchengemeinde Bobstadt Der nächste Gottesdienst der evangelische Kirchengemeinde Bobstadt findet am Sonntag, 26. Juli, um 10.15 Uhr statt. Die strengen Auflagen wegen der Covid19-Gefährdung müssen weiterhin eingehalten werden.

Nach dem erarbeiteten Schutzkonzept können maximal 22 Personen teilnehmen. Daher ist wie auch für die Gottesdienste in Bürstadt telefonische Anmeldung bis freitags um 10 Uhr unter 06206/79019 erforderlich. Es wird darum gebeten, den Anweisungen (Maskenpflicht, Händedesinfektion, Abstand, Einhalten des Sitzplanes, nicht singen und leise sprechen (Vaterunser) dringend Folge zu leisten, damit wieder miteinander Gottesdienst gefeiert werden kann. Alternativ wird donnerstags eine Andacht mit Gesprächsmöglichkeit über ZOOM angeboten. zg

Bürgermeisterin Schader und der stellvertretende Stadtverordnetenvorsteher Alexander Bauer zelebrierten die Amtseinführung von Nachfolgerin Luisa-Marie Morweiser nach Art der Corona-Zeit mit Mund-Nasen-Schutz. Ein ungewohntes Bild.

Auch die designierte Sonnenbotschafterin legte ein Stoffteil an, jedoch elegant mit dem aufgestickten Titel „Sonnenbotschafterin“ ausgestattet. Während Bauer die diffizile Aufgabe übernommen hatte, Luisa-Marie mit schützenden Krankenhaushandschuhen die Sonnenkette umzulegen, streifte ihr Bürgermeisterin Schader anschließend die bestickte Schärpe als weiteres Zeichen ihrer Amtswürde über. In Reime gefasst präsentierte Son-

Die Welt der Pferde erleben HOFHEIM - Zu einer Ferienfreizeit für Kinder und Jugendliche von 5 bis 12 Jahren lädt der Reitverein Hofheim e.V. vom 4. bis zum 8. August von täglich 7.30 bis 16 Uhr ein.

Unter dem Motto „Erlebe die Welt der Pferde“ werden Spiele und Spaß im Stall und mit den Ponys geboten. Es geht ums Reiten so-

wie den Umgang und die Versorgung der Pferde.

Auch Reitanfänger sind herzlich willkommen. Verpflegung mit Frühstück, Mittagessen, Snacks und Getränken ist inklusive.

Infos sowie Anmeldung unter www.reitverein-hofheim.com oder telefonisch unter 0174/9822755. zg

Polizeimeldungen Sitzgarnitur gerät in Brand / Wer kann Hinweise geben?

HOFHEIM - Zeugen meldeten am späten Samstagabend (18.7.), gegen 23.50 Uhr, den Brand an einer Sitzgarnitur auf einem Spielplatz in der Gartenstraße. Mithilfe der freiwilligen Feuerwehr Hofheim konnten die Flammen schnell gelöscht werden. Nach derzeitigem Kenntnisstand könnten Feuerwerkskörper den Brand verursacht haben. Die Ermittlungen hierzu dauern an. Der an dem Tisch und zwei Bänken entstandene Schaden, wird auf mehrere Hundert Euro geschätzt. Hinweise werden an die Polizei in Lampertheim unter der Rufnummer 06206/94400 erbeten. (ots)

Verkehrsunfall mit schwerverletztem Radfahrer Luisa-Marie Morweiser ist die neue Sonnenbotschafterin.

Foto Hannelore Nowacki

arbeitet präventiv, um Pf legebedürftigkeit zu vermeiden oder zu vermindern.

Die Beratungsgespräche sollten idealerweise im Freien und unter Einhaltung der gebotenen Abstands- und Hygieneregeln stattfinden. Sollte ein Treffen im Freien nicht möglich sein und stattdessen in einer Wohnung erfolgen, ist es notwendig, dass sowohl die PauLa als auch alle anderen anwesenden Personen eine Mund-

Nasen-Bedeckung tragen. Außerdem sollte die Möglichkeit gegeben sein, dass vor Ort die Hände desinfiziert werden können.

Uta Brand berät außerdem telefonisch und steht bei Fragen mittwochs von neun bis elf Uhr unter der Telefon 06253/80953 zur Verfügung. Derzeit findet im Rathaus Rimbach keine Beratung durch die PauLa statt. Weitere Informationen finden Interessierte unter www. paula.kreis-bergstrasse.de zg

Arbeitseinsatz bei den Naturfreunden Am Samstag, 25. Juli, findet um 9 Uhr ein Arbeitseinsatz am Naturfreundehaus statt. zg

REITVEREIN HOFHEIM: Ferienfreizeit vom 4. bis 8. August / Teilnehmerzahl begrenzt

Rund um die Welt der Pferde geht es bei der Ferienfreizeit des Reitvereines Hofheim e.V. Zeitig anmelden, die Teilnemerzahl ist begrenzt.

Foto: oh

PauLa macht wieder Hausbesuche KREIS BERGSTRASSE - Das Corona-Infektionsgeschehen im Kreis Bergstraße befindet sich derzeit auf einem niedrigen Niveau.

Darum können seit Kurzem Beratungs- und Hilfsangebote wieder vermehrt stattfinden. Auch die psychosoziale Fachkraft auf dem Land (kurz PauLa) des Kreises Bergstraße, Uta Brand, bietet ab sofort wieder Hausbesuche an.

Bei diesen berät Brand ältere Menschen ohne Pf legegrad und

MITTWOCH, 22. JULI 2020

Uta Brand, die Psychosoziale Fachkraft auf dem Land (kurz PauLa) des Kreises Bergstraße, macht ab sofort wieder Hausbesuche und bietet außerdem mittwochs eine telefonische Beratungssprechstunde an.

Foto: oh

HOFHEIM - Am Montagabend, 20.07., kam es gegen 19.30 Uhr in Lampertheim, Ortsteil Hofheim, auf der Bahnhofstraße zu einem folgeschweren Verkehrsunfall. Ein 52 Jahre alter Pedelecfahrer aus dem Kreis Bergstraße kollidierte aus bislang unbekannter Ursache mit einem vorausfahrenden 49 Jahre alten Radfahrer, der auch aus dem Kreis Bergstraße stammt. Hierbei wurde der 52-jährige schwer verletzt und musste mit einem Rettungshubschrauber in eine Unfallklinik transportiert werden. Der zweite Radfahrer zog sich leichte Verletzungen zu und wurde zur Erstversorgung ebenfalls in ein Krankenhaus verbracht. An den Fahrrädern entstand ein Sachschaden von ca. 300 Euro. Zur Klärung des Unfallgeschehens wurde ein Sachverständiger hinzugezogen. Die Fahrbahn war für die Dauer von zweieinhalb Stunden vollgesperrt. Eingesetzt waren 2 RTWs, 1 Rettungshubschrauber, 1 Zug FFW Lampertheim-Hofheim, sowie der Bauhof der Stadt Lampertheim. Zeugen die vor Ort noch keinen Kontakt zur Polizei hatten und Hinweise zum Hergang geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei Lampertheim unter 06206-944-0 zu melden. (ots)

UPDATE: Coronavirus im Kreis Bergstraße, Stand 20. Juli 2020

Kein neuer CoronaInfektionsfall!

KREIS BERGSTRASSE - Im Kreis Bergstraße gibt es keinen neuen nachgewiesenen CoronaInfektionsfall. Insgesamt sind damit weiterhin 384 nachgewiesene Infektionsfälle seit Beginn der Pandemie im Kreis Bergstraße bekannt. Nach aktuellem Kenntnisstand gibt es derzeit insgesamt 371 Personen aus dem Kreis, die vor einiger Zeit positiv auf das Virus getestet wurden und die mittlerweile als genesen gelten. Zudem hat es drei Todesfälle gegeben. Damit sind im Kreis Bergstraße aktuell 10 Fälle bekannt, die momentan mit dem neuartigen Corona-Virus infiziert sind.

Derzeit befindet sich kein Patient mit einer bestätigten Infektion mit dem neuartigen Coronavirus oder einer entsprechenden Verdachtskonstellation in einem Krankenhaus im Kreis Bergstraße.

Kumulierter 7-Tage-Wert Im Kreis Bergstraße gab es drei Neuinfektion innerhalb der vergangenen letzten sieben Tage. Es ergibt sich damit derzeit eine Inzidenz von 1,1 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner.

Zum Hintergrund: Um die öffentlichen Gesundheitssysteme nicht zu überfordern, haben sich Bund und Länder am 6. Mai auf einen Grenzwert bezüglich der Zahl der Neuinfektionen verständigt: Sollten in einem Landkreis kumulativ mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern innerhalb der vergangenen sieben Tage auftreten, sollen weitere Beschränkungen gelten. Der Kreis Bergstraße hat 270.339 Einwohner, deshalb liegt der Grenzwert für den Kreis Bergstraße bei 135 Neuinfektionen innerhalb der vergangenen letzten sieben Tage. zg

MITTWOCH, 22. JULI 2020

LOKALES

3

TV LAMPERTHEIM: Bilderaktion zur Gestaltung der Jahn-Turnhalle läuft noch bis 14. August

„Ran an die Stifte, fertig, los!“ LAMPERTHEIM – Die Turnabteilung des TV Lampertheim hat sich für die Sommerferien etwas Besonderes einfallen lassen. Unter dem Motto „Ran an die Stifte, fertig und los“ können alle Kinder und Heranwachsenden Bilder zu ihrem schönsten Turn- und Sporterlebnis malen. Ziel ist, eine

möglichst große Bilderwand in der Jahnhalle zu erschaffen um somit wieder etwas Leben in die Halle zu bringen. Deshalb benötigt der Verein Hilfe! Es ist alles erlaubt, ob Zeichnen, Malen, Kleben oder Falten. Man kann seiner Kreativität freien Lauf lassen und die freien Tage in den Som-

merferien dazu genutzt werden.

Die Ergebnisse sind bitte bis zum 14. August in der Jahn-Turnhalle (Brief kasten, Am Sportfeld 6, 68623 Lampertheim) oder gegenüber vom Dom, dem Weltladen in Lampertheim, ab.

Der TVL freut sich auf die tollen Ergebnisse der Teilnehmer. zg

SPD-SOMMERTOUR: Radeln vom Stadtpark über die Baustelle zur Alten Schule

Alles ist da – Ideen, Beschlüsse, Konzepte und Fördergeld LAMPERTHEIM – Einen Stadtspaziergang mit dem Fahrrad hatte die vielköpfige Teilnehmerschar der SPD-Sommertour am Montagabend hinter sich, als die Gruppe zum Abschluss in den großen Hof der Alten Schule einbog. Neben Parteimitgliedern und politischen Mandatsträgern radelten Mitglieder des Seniorenbeirats und des Behindertenbeirats mit, alle mit Mund-Nasen-Schutz ausgerüstet und ordnungsgemäß nach Coronaregeln registriert. Orte mit viel Potenzial für die innerstädtische Entwicklung hatten sie angefahren und erfahren, welche Ideen, Konzepte und politische Beschlüsse es bereits gibt. Auch Geld für die Umsetzung ist schon da – für das ISEK-Stadtumbauprojekt Alte Schule und Zehntscheune sind zwei Drittel Förderquote genehmigt, das weitere Drittel gibt der städtische Haushalt her. Besser kann es sich Jens Klingler gar nicht vorstellen, der als Kämmerer die städtischen Finanzen im Blick hat.

Das Bauprojekt der Firma Salco in der Wilhelmstraße/Ecke Eleonorenstraße ist bereits sichtbar. Die Wilhelmstraße ist an dieser Stelle gesperrt, Bagger arbeiten sich durchs Erdreich. Eine neue Straße entsteht, zwanzig Wohnungen werden in zentraler Lage gebaut, zehn Prozent werden Sozialwohnungen.

Die Lampertheimer Spitzengenossen Jens Klingler, Ortsvereinsvorsitzender und Erster Stadtrat, und der SPD-Fraktionsvorsitzende und Vorsitzende der SPD Bergstraße werten dieses Projekt der Nachverdichtung als Erfolg, zumal es gelungen ist, einen privaten Investor dafür zu gewinnen.

Neue Straßen sollen Frauennamen erhalten, besage ein SPDGrundsatzbeschluss. In Höhe des Kriegerdenkmals am Stadtpark hatte die SPD-Sommertour bei schönstem Sommerwetter begonnen. Im Stadtpark statt auf dem Europaplatz könnte zukünftig der Weihnachtsmarkt stattfinden, weitläufig und stimmungsvoll mit farbig illuminierten Bäumen, skizzierte Schmidt diese Idee, wenn denn die Corona-Lage eine solche Veranstaltung zulässt. Die Kerwe ist wegen der Corona-Pandemie nicht passé, teilte Schmidt mit, es gibt eine Mini-Kerwe in Lampert-

Farben, Tapeten, Bodenbeläge und mehr!

h c o n r u N e! g a T e g weni

SSV

ENDSPURT

Eine neue Straße entsteht hier in der Abzweigung von der Wilhelmstraße, anschließend beginnt die Wohnbebauung in Nachverdichtung.

heim, an der sich die SPD Bergstraße mit dem Familientag und buntem Programm am 13. September beim Odenwald-Klub beteiligen werde.

Wie Kerwe zukünftig gestaltet werden kann, soll eine Konferenz herausfinden, die die SPD über den kleinen Dienstweg beim Stadtmarketing angestoßen habe. An der Ecke Sedanstraße/Kaiserstraße besuchte die Sommertour Hans Linke, der als Anwohner den zunehmenden Autoverkehr in der Fußgängerzone beobachtet hat. Sofern es die Haushaltslage zulässt, will sich die SPD für versenkbare Poller als Zufahrtssperren für Autos einsetzen. „Wir sind zufrieden mit Jens Klingler“, ließ Schmidt die Zuhörerrunde an der Alten Schule wissen.

Deshalb setze sich die SPD-Fraktion für eine dritte Amtszeit ab 1.

Februar 2021 ein. Bei der Stadtverordnetenversammlung am 4.

September werde die SPD-Fraktion ihren Antrag auf Vornahme einer Wiederwahl einbringen, die Wahl wird in der Sitzung am 22.

Oktober stattfinden. Schmidt zeigte sich zuversichtlich, da die Koalition die Stimmenmehrheit habe.

Soziales unter einem Dach Im Stadtumbauprogramm ist die Sanierung der Alten Schule mit zwei Gebäuden in der Römerstraße 35 und 39 und der Zehntscheune vorgesehen, vor allem aber geht es um eine Generationen übergreifende Nutzung mit neuer räumlicher Aufteilung und neuen Mitnutzern, erklärte Klingler der Zuhörerrunde. Das stehe auch im SPD-Wahlprogramm, sei ihm aber auch eine

Herzensangelegenheit, ergänzte Schmidt, der auf ähnliche Pläne des SPD-Landratskandidaten und Kreisbeigeordneten Karsten Krug für den Kreis Bergstraße hinwies.

Mit dem Bauprojekt sei der Fachbereich 65 befasst, angefangen werde mit der Zehntscheune.

Nach deren Umbau werde die Seniorenbegegnungsstätte mehr Platz zur Verfügung haben, nachdem die Alte Schule bei Veranstaltungen aus allen Nähten platze. Ein Sozialzentrum könne sich in den beiden Gebäuden der Alten Schule entwickeln. Die AWO mit der Suchtberatungsstelle Prisma könnte hier unterkommen, ein Vorteil gegenüber dem jetzigen Standort mit der Spielhalle im Haus. Auf Initiative der SPD-Fraktion habe die Stadtverordnetenversammlung beschlossen, 10 Prozent des Ertrages aus der Wettaufwandsteuer für die Suchtberatung zur Verfügung zu stellen.

Die AWO-Kleiderkammer könnte aus ihren viel zu kleinen und engen, nicht barrierefreien Räumlichkeiten im Kellergeschoss in der Blücherstraße ausziehen und das Familienzentrum Bensheim mit seiner Außenstelle in der Wormser Straße könnte hier ein neues Domizil finden.

Einziehen sollen hier auch der restliche Fachbereich 50 und der neu zu schaffende Eigenbetrieb für die Kinderbetreuung. Wegen des Bildungsauftrages bevorzugt Schmidt jedoch den Begriff „frühkindliche Bildung“ für den Eigenbetrieb. Insgesamt will Schmidt „die sozialdemokratische Handschrift beim Stadtumbau“ deutlich machen.

Hannelore Nowacki

Sommerschlussverkauf Angebote gültig bis 09.08.2020

ALLES MUSS RAUS! Hammer Qualität, hammer Prozente!

u z s i b n e r a p Sie s

% 0 7

Eine Übersicht der Hammer Märkte in Ihrer Nähe finden Sie unter hammer-zuhause.de/maerkte oder:

67547 Worms Abschluss der SPD-Sommertour war an der Alten Schule in der Römerstraße. Ein Ort, der sich nach Umbau zum Sozialzentrum entwickeln soll.

Fotos: Hannelore Nowacki

HS30_20

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

42_HAM_HS30_20_143x440_Hammer.indd 1

10.07.20 14:14

4

STADTNACHRICHTEN CDU LAMPERTHEIM: Sommertour ist am 27. Juli um 18 Uhr zu Gast in Hofheim

Praxisteam Hausarztpraxis PD Dr. med. C. Dacho / Dr. med. S. Lutzi / Dr. med. Z. Hanusch Kaiserstraße 22-24 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06 - 1 22 24

dw30mi20

Vertretung alle Hausärzte am Ort.

notDienSte Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 22. Juli 2020 23. Juli 2020 24. Juli 2020 25. Juli 2020

Zahnärzte

Kurz notiert

Raus aus dem Sitzungssaal

Liebe Patienten, unsere Praxis ist vom 27.07. bis 07.08.2020 geschlossen.

Ab Montag den 10. August 2020 sind wir wieder für Sie da!

MITTWOCH, 22. JULI 2020

Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 22. Juli nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41

HOFHEIM - Die Sommertour der CDU Lampertheim kommt auch in diesem Jahr am Montag, dem 27. Juli, wieder nach Hofheim. Ziel der Tour ist es, während der Sommerpause raus aus dem Sitzungssaal zu gehen und direkt vor Ort Informationen aus erster Hand zu sammeln. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Eingang des katholischen Familienzentrums „St. Michael“ (Kirchstraße 59).

Der Stadtteil Hof heim wächst und daher muss auch unter an-

derem die Infrastruktur im Bereich der Kinderbetreuung mitwachsen. Ortsvorsteher Alexander Scholl wird die aktuelle Situation in Hof heim erläutern und die daraus für den Stadtteil resultierenden Maßnahmen und weiteren Entwicklungsmöglichkeiten beleuchten.

Darüber hinaus wird Gerhard Keim, stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender der kath.

Pfarrgemeinde „St. Michael“, die Erweiterung und Sanierung des

kath. Familienzentrums vorstellen.

Eine Besichtigung der Räumlichkeiten sowie der aktuellen Baustelle ist ebenfalls vorgesehen.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind selbstverständlich recht herzlich zur Sommertour in Hofheim eingeladen, um sich zu informieren und direkt mit den Hofheimer Mandatsträgern, selbstverständlich unter Beachtung der entsprechenden Hygiene- und Abstandsregeln, ins Gezg spräch zu kommen.

Ev. kirchliche Nachrichten Biblis/NoWa BIBLIS - Das Evangelische Gemeindebüro, Zum Steiner Wald 3, 68647 Biblis-Nordheim ist an folgenden Tagen geöffnet: Montag von 10.30 Uhr – 14.00 Uhr, Mittwoch von 8.30 – 12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr. Bitte beachten Sie die Abstands- und Hygieneregeln.

Büro und Pfarrer sind erreichbar unter 06245-7039, kirchengemeinde.nordheim@ekhn.de und auf Facebook und Youtube.

Sonntag, 26.07.: 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, Kollekte: Für die Ökumene und Auslandsarbeit (EKD) Sonntag, 02.08.: 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer, Kollekte: Für die eigene Kirchengemeinde In Biblis dürfen 16 Personen am Gottesdienst teilnehmen. Masken müssen getragen

und Hände desinfiziert werden.

Anmeldung zu den Gottesdiensten bitte telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12.00 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst. Das Gemeindehaus bleibt für Gruppen und Veranstaltungen bis mindestens nach den Sommerferien geschlossen. Wir laden Sie auch weiterhin herzlich ein, die Geistlichen Angebote auf Pfarrer Polzers neuem Youtube-Kanal „Einfachglauben“ (NEU: Pfarrer Polzers „Theologischer Salon“) zu nutzen. Hier finden Sie auch viele Inhalte für die Kindergartenkinder und ihre Eltern. Auch zum Thema Kinderkirche und Kindergottesdienst gibt es ein Angebot unserer Gemeindepädagogin Dorothee Engelhardt auf dem Youtube-Kanal „Kinderkirche digital“. Bitte beachten Sie unsere Aktivitäten auf Facebook!

(Arne Polzer / Evangelische Kirche Biblis). Homepage: biblis-evangelisch.de

Abweichend für Nordheim/Wattenheim Sonntag, 26.07.: 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, Kollekte: Für die Ökumene und Auslandsarbeit (EKD) Sonntag, 02.08.: 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer Kollekte: Für die eigene Kirchengemeinde In Nordheim dürfen 36 Personen am Gottesdienst teilnehmen. Masken müssen getragen und Hände desinfiziert werden.

Anmeldung zu den Gottesdiensten bitte telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12.00 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst. zg

Training für Sportabzeichen auch in den Ferien HOFHEIM – Das Training für das Deutsche Sportabzeichen findet auch in den Ferien statt, jedoch eine halbe Stunde früher als sonst. Immer mittwochs ist von 18 bis 19.30 im Hofheimer Sportpark Laufen, Werfen und Springen angesagt. Einfach vorbeikommen und mitmachen, eine Mitgliedschaft im Turnverein ist nicht nötig. zg

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbHw Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.400 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 11, vom 01. 01. 2020 gültig

Trauer und Gedenken Wer in Erinnerung seiner Lieben bleibt, ist nicht tot, er ist nur fern.

Tot ist nur, wer vergessen wird.

Und du wirst niemals vergessen werden, nie.

Denn du wirst immer in unseren Herzen weiter leben.

Danke Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.

Völlig unerwartet müssen wir Abschied nehmen

Horst Rosenberger

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von ganzen Herzen.

† 20.7.2020

© Jens / pixelio.de

Deine Liebe wird uns fehlen Deine Heidrun Thorsten Rosenberger und Familie Anette Jansen und Familie und alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Freitag, dem 24. Juli, um 9.00 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Heimat- u. Carneval-Verein 1959 e.V. Bürstadt Wir trauern um unser langjähriges Mitglied

Herr Rudi Wetzel

Rudi war über 60 Jahre förderndes Mitglied im HCV. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Anita mit Familie.

Eberhard Bock * 26.03.1937 † 04.07.2020

Heppenheim, im Juli 2020

Christa Freundin Emmi und Werner Familie Toni Fetsch Petra und Emely

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim – Wir beraten Sie gerne ...

Unser Jahrgangsmitglied und Schulkameradin

Christa Brenner

ist verstorben.

Die Trauerfeier bzw. Beerdigung ist am Freitag, dem 24.07.2020 um 11.00 Uhr in der Friedhofskapelle Bürstadt.

Wir trauern mit Familie und Angehörigen um eine liebe Kameradin und werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Jahrgang 1940 Bürstadt … immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke, Gefühle.

Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen.

Inge Hagenmeyer Michael Hagenmeyer Manuela Hagenmeyer-Keltjens und Wolfgang Keltjens mit Tim und Katharina sowie alle Angehörigen

hschwara

* 16.5.1940

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Wenn sich der Mutter Augen schließen, der Tod das treue Herz ihr bricht, dann ist das schönste Band zerrissen, ein Mutterherz ersetzt sich nicht.

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Helena Backfisch geb. Heckmann * 26.02.1929 † 09.07.2020

Deine Kinder Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Montag, dem 27.07.2020, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

LOKALES

MITTWOCH, 22. JULI 2020

NIBELUNGENSCHULE HOFHEIM: Kreative Ferienbetreuung durch das Lernmobil

Vielfältiges Programm begeisterte HOFHEIM - Zwei Wochen Ferienaktion durch das Lernmobil in der Schülerbetreuung an der Nibelungenschule sind nun zu Ende, und die Kinder können auf ein vielfältiges Programm zurückblicken.

Mit viel Eifer wurden alte CDs zerbrochen, um sie dann zu glitzernden Kunstwerken in Form eines Herzens oder Schmetterlings wieder auf Leinwänden zusammenzufügen. Ein Höhepunkt der Woche war sicher der Besuch vom NABU. Nachdem die Kinder viel Interessantes über Vögel und ihre Nistgewohnheiten erfahren hatten, wurden unter Anleitung des Teams um Marion Brandner mit viel Enthusiasmus Vogelnistkästen gebaut.

Das war eine tolle Aktion, die Kinder und das Lernmobil-Team waren begeistert.

Eine Kollegin brachte ihren Hund Kimba mit, der eine gemütliche Ecke in den Betreuungsräumen eingerichtet bekam. Für die Mädels und Jungs war es jeden Tag eine Freude mit dem Tier zu spielen und spazieren zu gehen.

Das Beste war dann auch der gemeinsame Ausflug an den Baggersee, wo die Gruppe eine entspannte Zeit mit Eis schlecken und spielen verbrachte. Selbst gestaltete kleine Kunstwerke, bei denen die Kids Gräser und Kleeblumen in

Ton drückten und sie dann farblich verzierten, sowie das Kreieren von bunten Masken aus Karton und Acrylfarbe rundeten die erste Ferienwoche erfolgreich ab.

Lustige Sockentiere Zum Start in die zweite Woche konnten lustige Sockentiere gebastelt werden. Dazu wurden mitgebrachte Socken ausgestopft, um sie dann durch Abbinden und Aufkleben von Augen in lustige Hasen oder Raupen zu verwandeln.

Auch ein Ausflug in die Bücherei im Historischen Rathaus durfte nicht fehlen.

Schon während des laufenden Schuljahres konnten sich die Kinder durch regelmäßige Besuche immer wieder Bücher ausleihen, und dieses Angebot wurde auch gerne genutzt.

Auf ganz neue Weise lernten die Schüler ihr Schulgelände bei einer Schatzsuche kennen. Immer neue Hinweise schickten sie über das Gelände bis der Schatz gefunden war und gemeinsam gepicknickt wurde.

Auch in dieser Woche konnten die Kinder ihre Kreativität voll ausleben, aus Playmais und Karton entstanden Bilder und Figuren. So verging die Zeit wie im Flug. zg

5

SPD IM KREISTAG: Fraktion stellt sich hinter Linie 642 nach Worms / „Konkreter Nachbesserungsbedarf“

Umfangreiche Bürgerbeteiligung begrüßt KREIS BERGSTRASSE - „Wir sind mit dem Entwurf zur Fortschreibung des Nahverkehrsplans, den unser Dezernent Karsten Krug vorgelegt hat, sehr einverstanden.

Die umfangreiche Bürgerbeteiligung, besonders auch über den Fahrgastbeirat, hat zahlreiche Verbesserungsmöglichkeiten für den ÖPNV gezeigt, die nun genutzt werden sollen. Das begrüßen wir.“ Mit diesen Worten unterstreicht der SPD-Fraktionsvorsitzende im Bergsträßer Kreistag Josef Fiedler

die Haltung der Sozialdemokraten.

Besonders wichtig ist der Fraktion, dass Ideen aus ihrer Arbeit wie eine zusätzliche Haltestelle der Nibelungenbahn in direkter Nähe zu Sirona oder auch die Reaktivierung der Überwaldbahn Einzug in den Plan gefunden haben. „Mit der Schaffung eines Ein-Euro-Tarifes für das Ruftaxi sowie dem verbesserten Mindeststandard auf 25 Fahrtenpaare pro Woche in Ortsteilen ab 100 Einwohnern wird der ländliche Raum genauso gestärkt

wie mit den konkreten Verbesserungen im vordringlichen Bedarf für die Anbindung von Beedenkirchen in Richtung Darmstadt oder von Rimbach nach Heppenheim mit neuer Anbindung über Zotzenbach“, freut sich Kreistagsmitglied Sven Wingerter (SPD). „Mit der Schaffung einer Verbindung von Lampertheim nach Heppenheim kann ein Lückenschluss in der Ost-West-Verbindung des Kreises erfolgen.

Konkreten Nachbesserungsbe-

darf sehen wir im Plan im nördlichen Ried. Wir wollen die Wiederaufnahme des Betriebs der Buslinie 642 über Hofheim, Nordheim und Wattenheim in die Wormser Innenstadt, wo sich zahlreiche Fachärzte und Einkaufsmöglichkeiten befinden. Wir unterstützen daher die Forderung von über 900 Bürgerinnen und Bürgern, die ihren Wunsch nach dieser Linie mit einer Unterschrift bekräftigt haben“, so SPD-Vorsitzender Marius Schmidt abschließend. zg

! e i n e i w g i t s n ü G

Jubiläum Vor 75 Jahren wurde das erste XXXLutz Möbelhaus eröffnet!

Die zweiwöchige Ferienaktion war für alle Teilnehmenden – Kinder und Betreuerinnen – wieder eine sehr interessante Zeit, neben den gemeinsamen Aktivitäten gab es viele Gelegenheiten sich gegenseitig auch einmal außerhalb des regelmäßigen Schulbetriebes kennenzulernen und Beziehungen zu vertiefen oder unter den Kindern beim Spielen auch neue Freundschaften zu knüpfen.

Foto: oh

SENIORENBEIRAT LAMPERTHEIM: Erste Sitzung fand am 13. Juli statt / Weitere Veränderungen finden statt

Neustart nach „Corona-Pause“ LAMPERTHEIM - Wie in allen Bereichen des öffentlichen wie privaten Lebens hat sich die CoronaPandemie auch auf die Arbeit des Seniorenbeirates für Lampertheim ausgewirkt.

Nach der Neuwahl des Gremiums im November 2019 konnten nur erste Gedanken für die Arbeit aufgenommen und die ersten Schritte gegangen werden.

Der Neustart hat nicht nur den zeitlichen Aspekt sondern auch einen personellen. Der bisherige Vorsitzende Heinz-Dieter Schäfer hat sein Amt und seine Mitarbeit in diesem Gremium aufgegeben.

Schäfer war seit Jahren im Seniorenbeirat aktiv und hat sich in den vielen Jahren für die Belange und Themen der Senioren in Lampertheim stark gemacht.

Die Mitglieder des Seniorenbeirates danken ihm für die geleistete Arbeit und hoffen, dass er auch weiterhin die Senioren in Lampertheim unterstützen wird. Leider haben zum Ende der Sitzung Roman Rampp und Kurt Muntermann ebenfalls ihre Mitarbeit aufgegeben. Auch ihnen wird für

ihr Engagement Dank gezollt. Die Position des Vorsitzes hat die bisherige Stellvertreterin Ute Striebinger übernommen. Striebinger steht nicht nur für eine aktivierende und lebensbejahende Unterstützung der bisherigen Arbeit, sondern fordert auch einen stärkeren Einbezug von Senioren, die bisher nicht erreicht wurden. So wurden erste Überlegungen entwickelt, Kontakte zu Organisationen, welche Seniorenarbeit leisten auszubauen, um die Seniorenarbeit in Lampertheim besser zu vernetzen und die bisherigen Erfahrungen transparenter und wirkungsvoller umzusetzen.

Der Neustart ist auch mit neuen Mitgliedern des Beirates verbunden. Sarah Keaney-Gahn und KarlHeinz Horstfeld sind von Striebinger als Nachrücker für die verstorbene Elke Höpfl und dem ausgeschiedenen Heinz-Dieter Schäfer aus der Wahl im November 2019 für den Seniorenbeirat begrüßt worden.

Durch den Ausstieg von Rampp und Muntermann werden weitere Veränderungen anstehen. zg

40%

in allen Abteilungen 40

Sofort ar! verfügb S) + 1)

%

Ohne We 1) Nähere

Bedingungen

nn und

siehe aktuelle

1)

Aber!

Werbung.

Artikel mit diesem Label Jetzt:

1) + O)

% 0 1

bis zu

a l le

m Jubiläu rabatt

auf

s-

Mö be l Kü ch en Ma tra tze n

au

Au sge nom me n: in die ser We rbu ng ang ebo ten e Wa re, Tea m 7 und Sto kke

Le ucht en Te pp ich e Ba by mö be l

Marken ch auf große 2) + O)

zusätzlich

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE30-0-g

l. l o v e Tasche t ol l .

Preis

% 0 2

Au sge nom me n: in die ser We rbu ng ang ebo ten e Wa re

3)

auf

a l le

a uc h a

u

n t e x t ilie H e im u e -A r tike l iq Bout en in Ga rd

e Ma f g roß

Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, ca. 53 x 40 x 22 cm 83500010 1,-

*I300GA000*

rken

1,-

EINKAUFSTASCHE

I 3 0 0 G A 0 0 0

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete Artikel. Soweit anwendbar, nur mit dem „10 %-Extrarabatt“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 25.07.2020. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf alle Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten, Teppiche und Babymöbel. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, Team 7 und Stokke. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 25.07.2020. 3) Gültig für alle Artikel aus den Abteilungen Boutique, Heimtextilien und Gardinen, die in die Tasche passen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 25.07.2020. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500010) für 1,- € erhältlich. O) Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. V) Ab dem 01.07.2020 wird die Mehrwertsteuer von 19 % auf 16 % gesenkt. Diese Senkung geben wir im Rahmen der Erhöhung unseres Jubiläumsrabattes von 7,5 % auf 10 % an unsere Kunden weiter.

15.07.2020 16:55:47

6

LOKALES

MITTWOCH, 22. JULI 2020

EUROPAMINISTERIN LUCIA PUTTRICH: Besuch im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald e.V. / „Geo-Naturpark ist unbedingt eine Reise wert“

Turmfalken besetzen Europa in Hessen – Urlaub in der Heimat Eulenkasten

NORDHEIM - In der Scheune von Thomas Backfisch und Heini Seitz haben erstmals Turmfalken in einem für Eulen vorgesehenen Nistkasten erfolgreich gebrütet. Hier sieht man zwei junge Turmfalken und ein Altvogel, der gerade eine Mahlzeit „serviert“. Die Vogelfreunde Nordheim danken schon jetzt allen für ihre Aufmerksamkeit zum Schutz der Turmfalken.

Foto: oh

GESUNDHEITSTELEFON DER LZG: Auch in Corona-Zeiten Vorsorge nicht vernachlässigen!

Früherkennung kann Leben retten

KREIS BERGSTRASSE - Europaministerin Lucia Puttrich hat heute den Geo-Naturpark BergstraßeOdenwald besucht. Die Ministerin zeigte sich von der Schönheit des Welterbeareals und von der Vielfalt der touristischen Angebote beeindruckt. „In diesem Jahr wird für viele Hessinnen und Hessen der Urlaub ganz anders ausfallen, als geplant. Auslandsreisen sind nur unter besonderen Einschränkungen möglich und die Unsicherheit vor neuen Infektionswellen schreckt davon ab, das Risiko eines längeren Urlaubs im Ausland anzutreten. Viele werden deshalb auf regionale Ziele ausweichen und unsere Heimat ein Stück weit neu entdecken. Diesen Trend wollen wir in diesem Sommer unterstützen und schöne, romantische, innovative und manchmal unentdeckte Ausflugsziele in ganz Hessen besuchen“, so Lucia Puttrich. „Sieben der zehn beliebtesten Urlaubsländer der Deutschen waren im vergangenen Jahr Länder der Europäischen Union wie Spanien, Italien, Kroatien oder Österreich. Wenn viele dieser europäischen Ziele in diesem Jahr ausfallen müssen, wollen wir zumindest europäische Spuren in Hessen besuchen. Über europäische Strukturfondsmittel wurden in den letzten Jahren sehr viele Projekte unterstützt, die unser Land attraktiver gemacht haben. Wanderwege sind entstanden, nachhaltige Stadtentwicklungen konnten weiterentwickelt werden, aber auch Betriebe konnten mit Unterstützung dieser

Lucia Puttrich im Gespräch mit der Geschäftsstelle des Geo-Naturpark BergstraFoto: oh ße-Odenwald e.V. und Geschäftsführerin Dr. Jutta Weber.

europäischen Mittel ihre innovativen Ideen umsetzen. Europa ist an vielen Orten in Hessen zu finden und diesen Spuren folgen wir in diesem Sommer“, so die Europaministerin, die heute den Geo-Naturpark in Lorsch besuchte.

Im Programm der UNESCO Global Geoparks

UR WAY TO RIDE Viele Menschen gehen zurzeit nicht in die Arztpraxen aus Angst, sich dort mit dem Corona-Virus anzustecken. Wichtige Vorsorgeuntersuchungen werden dadurch versäumt und Erkrankungen bleiben möglicherweise unentdeckt. Was tun Praxen zur Vermeidung einer Corona-Infektion? Welche Vorsorgeuntersuchungen gibt es für Kinder, Jugendliche und Erwachsene und was ist ihr Nutzen? Diese und weitere Fragen beantwortet der ak-

tuelle Servicetext der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. (LZG). Der Text ist bis zum 31. Juli rund um die Uhr über das Gesundheitstelefon unter Telefon 06131 /206930 abzuhören.

Außerdem können Interessierte den Text mit weiterführenden Links – auch über diesen Zeitraum hinaus – auf der Homepage der LZG unter www.gesundheitstelezg fon-rlp.de nachlesen.

„Der Geo-Naturpark ist Mitglied im weltweiten Programm der UNESCO Global Geoparks und bereits seit dem Jahr 2002 Teil des im Jahr 2000 gegründeten Europäischen Geopark-Netzwerks (EGN).

In diesem Rahmen setzt er sich für die Bewahrung des erdgeschichtlichen und naturräumlichen Erbes in Kombination mit nachhaltiger Regionalentwicklung, Förderung von Geo-Tourismus und Umweltbildung ein, und agiert als Region

übergreifende Netzwerkplattform.

Dabei trägt er als Modellregion der UNESCO in vielfältiger Weise zur Vermittlung der Globalen Agenda 2030 mit ihren 17 Nachhaltigkeitszielen vor Ort bei.

Seit nahezu 20 Jahren ist er aktiv in die Aufgaben des Europäischen Geopark-Netzwerks (EGN) eingebunden, das sich – ausgehend von den vier Gründungsregionen – auf mittlerweile 75 Regionen in 24 europäischen Ländern ausgedehnt hat und sich europaweit für die gemeinsamen Ziele einsetzt.

Das erdgeschichtliche Erbe als Leitthema der Geoparks wird dabei stets in Verbindung mit kulturgeschichtlichen Aspekten, naturräumlichen Besonderheiten und der Nutzung landschaftlicher Ressourcen gesehen. Seit dem Jahr 2004 ist das EGN beispielgebende Organisation für die Global Geo-

parks weltweit und seit dem Jahr 2015 das kontinentale Netzwerk des Internationalen Geowissenschafts- und Geopark-Programm der UNESCO“, erläuterte Dr. Jutta Weber, Geschäftsführerin des Geo-Naturparks. „Dabei ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verständnis für unsere Landschaft als Ressource für Erholung, Bildung und nachhaltigen Genuss zu wecken und damit auch das Bewusstsein für deren Erhalt. So stand die reizvolle und geschichtsträchtige Region gerade in den vergangenen Wochen enorm im Fokus.

Der Anteil an Erholungssuchenden, insbesondere Familien, hat sich nochmals erhöht, dem haben wir mit ganz besonderen Angeboten Rechnung getragen, wie etwa unserer interaktiven Erlebnisplattform oder auch der Family-Tour, mit der man in den hessischen Sommerferien den gesamten Geo-Naturpark kennenlernen kann, so Weber, die sich über die große Resonanz auf die vielfältigen Angebote freut. „Viele Ausflugsziele in Hessen haben sich auf die Besonderheiten in diesem Jahr vorbereitet. Man erwartet mehr Gäste und trotz aller Sicherheitsvorkehrungen will man insbesondere Familien auch ein interessantes Programm bieten. Ich finde die Kombination aus wunderschöner Landschaft und einem informativen Angebot, mehr über die geologische Geschichte zu erfahren, sehr gelungen. Der Geo-Naturpark ist unbedingt eine Reise zg wert“, so Lucia Puttrich.

Freizeit & Motorrad

Anzeige

YOUR WAY TO RIDE

AUTO- UND MOTORRADHAUS BÜRSTADT: Honda-Leichtkrafträder sollten jetzt schon fürs nächste Jahr bestellt werden!

Mobilität und Fahrfreude genießen

BÜRSTADT - Gute Nachrichten für alle Autofahrer, die wissen, dass Motorradfahren die beste Mischung aus Mobilität und FahrfreuHALLO FLEXIBLES, SPIELEND LEICHTES de darstellt. Denn ab sofort haben erfahrene Autofahrer eine einfaFAHRERLEBNIS! che und kostengünstige Möglichkeit, auch Motorräder der Klasse A1 – das sind Leichtkrafträder bis 125 cm³ – mit dem neuen Führerschein B196 zu fahren.

LUST AUF UNABHÄNGIGKEIT? Der umsteigewillige AutofahDie NC750 ist für alles bereit, ob der Weg zur Arbeit R JETZT BIS ZU rer muss allerdings seinen Führeroder ein Trip. schein der Klasse B schon mindestens 5 Jahre besitzen, mindestens SUCHE NACH FLEXIBILITÄT? 25 Jahre alt sein und mindestens HALLO NC750!

Das integrierte Staufach bietet Platz für einen Integral- neun Fahrschuleinheiten á 90 MiFLEXIBLES, LEICHTES helm undHALLO während der Fahrt SPIELEND für deine Erledigungen nuten absolviert haben, vier davon FAHRERLEBNIS! oder Wertgegenstände. in Theorie und fünf in Praxis. Der angehende Biker muss also für EIL* FÜR EINE NC750 WUNSCH NACH MÜHELOSEM FAHRSPASS?den B196-Führerschein 4 x 90 MiLUST AUF UNABHÄNGIGKEIT? Mit optionalem Doppelkupplungsgetriebe (DCT) und nuten Theorieunterricht absolvieDie NC750 ist für alles bereit, ob der Weg zur Arbeit Torque SICHERE DIR JETZT BIS ZU ren, dazu kommen zehn FahrstunHSTC-Traktionskontrolle (Honda Selectable oder ein Trip. den á 45 Minuten auf dem MotorControl) ist bei der NC750X sicherer und leichter NACH FLEXIBILITÄT? rad. Es wird jedoch keine TheorieFahrspaßSUCHE garantiert.

Das integrierte Staufach bietet Platz für einen Integralund auch keine praktische Prüfung helm und während der Fahrt für deine Erledigungen fällig. Die Kosten dafür variieren je oder Wertgegenstände. nach Fahrschule und Region, aber PREISVORTEIL* FÜR EINE NC750 WUNSCH NACH MÜHELOSEM FAHRSPASS? sie liegen bei etwa 700 Euro.

Mit optionalem Doppelkupplungsgetriebe (DCT) und HSTC-Traktionskontrolle (Honda Selectable Torque Eine Fahrerlaubnis, die vor dem Control) ist bei der NC750X sicherer und leichter 1. April 1980 in den Klassen 2, 3 Fahrspaß garantiert. * Unverbindlicher Aktionspreisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland für eine NC750SD inkl. Überführung; bis zu 1.000,00 EUR für eine oder 4 (bzw. den korrespondierenNC750X. Aktion gültig bis auf Widerruf und nur bei teilnehmenden Händlern. Abbildungen den Fahrerlaubnisklassen der eheWORAUF WARTEST DU NOCH? zeigen optionale Ausstattung. maligen DDR) erteilt worden ist, berechtigt ebenfalls zum Führen * Unverbindlicher Aktionspreisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland für eine NC750SD inkl. Überführung; bis zu 1.000,00 EUR für eine von Leichtkrafträdern in DeutschNC750X. Aktion gültig bis auf Widerruf und nur bei teilnehmenden Händlern. Abbildungen zeigen optionale Ausstattung. land und im Ausland. Für alle anderen, die ihre Fahrerlaubnis nach dem 1. April 1980 erworben haben, galt: Nur mit der FührerscheinWEITERE INFORMATIONEN klasse A1 durfte ein Motorrad geAUF HONDA.DEWEITERE ODERINFORMATIONEN BEI fahren werden. Die Neuregelung AUF HONDA.DE ODER BEI hat dies nun geändert – aber nur DEINEM HONDADEINEM HÄNDLER. HONDA HÄNDLER. für das Führen der Fahrzeuge der Klasse A1 in Deutschland!

HALLO NC750!

00 €

1.200 €

WORAUF WARTEST DU NOCH?

Hondas Super Cub mit 125 cm³, das meistverkaufte Motorfahrzeug der Welt, kehrt nach Europa zurück. Sie überzeugt u.a. mit freundlicher Motorcharakteristik, überarbeitetem Chassis, zeitlosem Design und dank halbautomatisch geschaltetem Getriebe mit hohem Bedienkomfort.

Foto: Honda

Mischung aus Mobilität und Fahrfreude Diese besondere Mischung aus Mobilität und Fahrfreude lässt sich bestens mit einem der Leichtkrafträder von Honda erleben.

Die aktuellen 125 cm³-Modelle des legendären Herstellers decken alle Wünsche ab – sei es mit dem eleganten Cityflitzer SH125i oder der stil- und charaktervollen Monkey, dem kompaktes Funbike mit kräftigen Motor und einzigartiger Optik.

Das Auto- und Motorradhaus Bürstadt ist hier erster Ansprechpartner, wenn es um den Spaß auf zwei Rädern geht. Dessen Geschäftsführer Volker Lausecker empfiehlt aber allen Interessierten, die jetzt die Möglichkeit nut-

zen möchten umzusteigen, sich schnell für ihr Wunschbike zu entscheiden. „Die Auswirkungen der CoronaPandemie ist u.a. schuld daran, dass die Lieferketten derzeit nicht wie üblich funktionieren, weswegen die 125 cm³ nicht lieferbar bzw. komplett ausverkauft sind!“ Allen, die den nächsten Sommer mit einem der Honda-Leichtkrafträder genießen möchten, rät er, dieses schnell zu bestellen. „Nur so kann man in den Genuss der Freiheit auf zwei Rädern kommen, denn momentan sind die kleinen Maschinen nicht zu bekommen!“ Die Preispalette beginne schon bei rd. 2.600 Euro, wofür man ein agiles Fahrzeug bekommt, das bis zu 120 km/h schnell sein kann und dabei nur wenig Benzin verbraucht, so Lausecker.

Für alle Freunde schwererer Maschinen weist der Fachmann auf das tolle Angebot bei der NC750 hin. Das flexible Bike für den Weg zur Arbeit oder den WochenendTrip gibt es derzeit mit einem satten Preisvorteil von 1.200 Euro!

Robert Lehr Weitere Informationen beim: Auto- und Motorradhaus Bürstadt Forsthausstraße 6 68642 Bürstadt Telefon 06206 / 157715 Telefax 06206 / 1577177 volker@motorradhaus-buerstadt.de www.motorradhaus-buerstadt.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Samstag 9.30 bis 14.30 Uhr

LOKALES

MITTWOCH, 22. JULI 2020

CDU BÜRSTADT: Innenstadt und Fahrradfreundlichkeit in den Blick genommen

„Leben findet Innenstadt“ BÜRSTADT - Die zweite Sommertour der Bürstädter Christdemokraten am Montagabend stand unter dem Motto „Leben findet Innenstadt“. CDU-Fraktionschefin Ursula Cornelius und die CDUVorsitzende Julia Kilian-Engert konnten zahlreiche Mitradler zum Auftakt am historischen Rathaus begrüßen. Bürgermeisterin Barabara Schader erläuterte vor Ort die erfolgreiche Umsetzung des Förderprogramms „Aktive Kernbereiche“. Fördermittel von Bund und Land ermöglichten den Umbau und die Modernisierung in der Stadtmitte und auch der öffentliche Raum könne attraktiver und vor allem barrierefrei ausgestaltet werden. „Mittlerweile hat Bürstadt eine attraktive neue Mitte“, so Ursula Cornelius. Dazu zählen die Christdemokraten auch den Umbau der Nibelungenstraße, die künftig als „fahrradfreundliche Mobilitätsachse“ die ganze Stadt durchwegen soll.

Im derzeitigen ersten Bau-Abschnitt verbessere der Kreisel mit seinen Querungshilfen die ausge-

wiesen Park- und Ladezonen und markierte Radwege den sichereren Fluss aller Verkehrsteilnehmer. Für die Fußgänger werde es künftig einen eigens von der Fahrbahn getrennten eigenen Gehweg geben. Am Historischen Rathaus entstehe ein attraktiver Platz für den Außenbereich der Café-Gastronomie.

Verbesserung der Fahrradfreundlichkeit Im weiteren Verlauf werde sich die neue Ausgestaltung der Nibelungenstraße bis zur Bahnunterführung grundsätzlich fortsetzen.

In einem noch detailliert zu planenden dritten Abschnitt bis zu Einmündung der Forsthausstraße solle die Nibelungenstraße auf markierten Radwegen und klar gegliederten Straßen- Park- und Gehwegbereichen erneuert werden.

Mittelfristig wollen die Christdemokraten diese fahrradfreundliche Konzeption auch in einem vierten Abschnitt über einen angedachten Kreisel als neue Einmündung in

die Wasserwerkstraße dann bis zum Stadtausgang in Richtung Riedrode fortführen. „Die CDU will bei Planungen künftig einen Schwerpunkt auf Verbesserung der Fahrradfreundlichkeit in der Innenstadt legen und auch die weitere radtouristische Anbindung an die Region stärken“, so die Vorsitzende Kilian-Engert mit Blick auf das neue CDU-Wahlprogramm.

Dazu passte der in der zweiten Station gemeinsam mit dem FDPFraktionsvorsitzenden Burkhard Vetter in Augenschein genommene Platz an der Ecke Dammstraße für weitere anschließbare Fahrradstellboxen rund um die Gleiszugänge am modernisierten Bahnhof.

Thema der dritten Etappe war das Quartiersbüro unter der Leitung von Jürgen Knödler in der Bürgermeister-Siegler-Straße 29.

Er ist Ansprechpartner für die Bürger in der östlichen Kernstadt, der im Rahmen des Förderprogramms „Soziale Stadt“ auch bürgerschaftliche und soziale Projekte fördern wird. zg

7

Feuchte Mauern, Viren und SCHIMMEL müssen nicht sein!

Ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk. Setzrisse und Schimmelbefall können die Folge sein. Viele Menschen sind oft krank und leiden unter Lungen- und Bronchialerkrankungen, Asthma, Allergien und Kopfschmerzen. Schimmel kann die Ursache sein; aber in jedem Fall werden Erkrankungen dadurch verschlechtert, Schimmelsporen befinden sich auch in der Luft. Auch Ihre Haustiere können unter Schimmel leiden.

Nach einer kostenlosen Analyse führen wir mittels modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. Es ist nicht mehr nötig, ein Haus von Außen auf zu graben! Mittels Injektionstechnik wird das Mauerwerk abgedichtet.

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin - es geht um Ihre Gesundheit!

ierung Schimmelsan TÜV-zertifiziert

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

LANDRATSWAHL: CDU-Kreisvorstand macht sich einstimmig für Christian Engelhardt stark

„Landrat Engelhardt und der Kreis Bergstraße: Das passt !”

KREIS BERGSTRASSE – Der amtierende Landrat des Kreises, Christian Engelhardt, hat die Unterstützung des CDU-Kreisvorstands für eine erneute Bewerbung im kommenden Frühjahr. „Der Kreisvorstand hat einstimmig entschieden, Christian Engelhardt zum Kandidaten der CDU Bergstraße für die Landratswahl 2021 zu nominieren“, so CDU-Kreisvorsitzender Dr. Michael Meister. „Auch bei der vorgezogenen Mitgliederversammlung war das Votum völlig eindeutig für den Amtsinhaber. Christian Engelhardt ist ein hervorragender Landrat, bei dem die Weiterentwicklung des

Kreises in besten Händen ist.“ Meister: „Wir haben Christian Engelhardt als Landrat erlebt, der seine Ideen an die Menschen heranträgt und erklärt, der aber auch sehr intensiv die Betroffenen zu beteiligten macht. Ich denke dabei an die Einrichtung des Nachhaltigkeitsbeirat, den Prozess zur Überarbeitung des Schulentwicklungsplans oder seine Initiative „Vision Bergstraße“.

Er treibt die Modernisierung der Bildungslandschaft voran und kümmert sich gleichem Elan darum, für die Kreisverwaltung die Chancen der Digitalisierung zu eröffnen.

Mit seiner offenen und transparenten Kommunikation in der ersten Phase der gegenwärtigen Pandemie hat er vielen Menschen in einer schwierigen Phase Halt gegeben.

Kurz: Landrat Engelhardt und der Kreis Bergstraße: Das passt!

Nach der Nominierung durch den Kreisvorstand wird am 20. August ein Kreisparteitag in Einhausen die abschließende Entscheidung treffen. Der CDU-Kreisvorstand hat auch für den Termin der Landratswahl eine klare Vorstellung: Diese soll am Tag der Kommunalwahl, dem 12. März 2021, stattfinden. zg

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Polster- & Teppichbodenreinigung Reinigen statt entsorgen!

Hygienische Sauberkeit Ihr Service vor Ort. M. Trösch • 68642 Bürstadt Tel. 06245 - 948 72 22 m.troesch@troesch-technik.de

HESSISCHES UMWELTMINISTERIUM: Kreis Bergstraße als einer der Gewinner des jüngsten Wettbewerbes

Auch für Handel, Gastronomie und Endverbraucher Die Projektleitung wird die Koordination aller Belange der Ökomodellregion im Kreis Bergstraße übernehmen und ist dabei Ansprechpartner für alle, die an der

Zahlreiche Landwirte aus dem Kreis setzen bereits auf Nachhaltigkeit und moderne Technik. Davon konnte sich Landrat Christian Engelhardt bei den Besuchen landwirtschaftlicher Betrieb überzeugen, wie hier bei der Adam GbR in Biblis.

Foto: oh

Ökolandwirtschaft interessiert sind, sowohl für landwirtschaftliche Betriebe als auch für Handel, Gastronomie und Endverbraucher oder mögliche Förderer. Speziell die Akquise von umstellungswilligen Betrieben und die Vernetzung der Ökobetriebe werden im Kreis Bergstraße zur Hauptaufgabe gehören. Bislang wirtschaften im Kreis Bergstraße fünf Prozent der Betriebe auf knapp fünf Prozent der Anbaufläche bereits nach Ökorichtlinien.

Außerdem wird die Projektleitung die Umsetzung der spezifischen Leuchtturmprojekte des Kreises begleiten. Dazu gehören unter anderem der Auf- und Ausbau von Vermarktungsstrukturen und eben die Förderung der Digitalisierung der Landwirtschaft. „Die Digitalisierung kann der Landwirtschaft enorme Vorteile bringen, das Stichwort ist hier das ‚Precision Farming‘“, sagt Landrat Christian Engelhardt. „So kann beispielsweise durch GPS-gesteuerte Technik der Einsatz von Dünge- und Pflanzenschutzmitteln reduziert werden.“ Zu den weiteren Aufgaben der Projektleitung gehört die Ausweitung der Öffentlichkeitarbeit, aber auch die Förderung der Ernährungsbildung in den Schulen. „Auch der Bauernhof kann als Klassenzimmer dienen, wenn es um das Thema regionale Ernährung geht!“, findet der Bergsträzg ßer Landrat.

Alles für die Schule

Briebelstr. 15

•

68647 Biblis

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

… für die ganze Familie !

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

ar.09mi16

Verbraucher in Bezug auf Erzeuger, Verarbeiter und Vermarkter biologischer Produkte zielgerichtet begegnet werden. Für die Umsetzung des Entwicklungskonzepts erhält der Kreis Bergstraße eine finanzielle Förderung vom Land bis maximal 50.000 Euro pro Jahr für eine Projektmanagerin oder Projektmanager für eine Laufzeit von fünf Jahren. Obendrauf gibt es noch eine Sachkostenpauschale.

Tel. 06245 - 948 72 15 od. 0160 - 859 48 62

GmbH & Co KG

KREIS BERGSTRASSE - Vor wenigen Tagen gab Priska Hinz, hessische Ministerin für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz die sechs neuen hessischen Ökomodellregionen bekannt. Einer der Gewinner des Wettbewerbs ist der Kreis Bergstraße, der nun Teil der „Ökolandbau-Modellregion Süd“ wird. „Wir versuchen hier innovative Zukunftstechnologie mit nachhaltiger Flächenbewirtschaftung zu verbinden“, freut sich Landrat Christian Engelhardt über den Erfolg im Landeswettbewerb.

Ziel der Ökomodellregion Süd ist neben der Ausweitung der ökologischen Produktion gleichzeitig die Förderung regionaler Wertschöpfungsketten. Zusätzlich soll der gesteigerten Sensibilität der

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

500 m2 Ausstellungsfläche

rh33sa17

Kreis Bergstraße wird Ökomodellregion !

ar.2018

Der gesellige Abschluss war für alle Mitradler am neu eröffneten Café „Sophiesche“, das als Beispiel, für eine gelungene Neubelebung eines Leerstands besichtigt wurde, so die Mitteilung der Christdemokraten.

Foto: oh

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

8

TIP

VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE NORDHEIM E. V.: Deichmeisterei in Bibesheim bewahrte historischen Stein auf

Leider findet DIESE WOCHE KEIN Hofmarkt statt.

Nächste Woche geht es wie gewohnt weiter!

Wo stand einst der Rottenbezirkstein ?

HOFMARKT FÜR GENIESSER Regional einkaufen in bester Qualität!

Jeden Freitag von 14.30 bis 18.30 Uhr im Hof von Gemüsebau Back Lindenstr. 10 • Lampertheim-Hofheim

Stellenanzeigen im TIP Stellen · Jobs Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

Ausbildungsplatz 2020 zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) Unsere moderne, digitale Zahnarztpraxis bietet ab dem 17. August 2020 einen Ausbildungsplatz in einem netten Team.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Mitarbeiter (m/w/d), Teil- oder Vollzeit, einfache Tätigkeit, flexible Zeiteinteilung, hohe Verdienstmöglichkeit. Asp. Frau Hebling Tel.: 0176 / 201 767 74

Stellenanzeigen Suche Reinigungskraft in Hofheim, Tel. 06252-77400

Bewerbungen bitte schriftlich an:

aubwerner@gmail.com oder

Auflage 26.400

Dr. Andreas Werner Wormser Straße 10 68623 Lampertheim

… mittwochs und samstags

Die Gemeinde Groß-Rohrheim sucht für die Kommunale Kindertagesstätte zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n staatlich anerkannte/n

dw130mi20

Erzieherin/Erzieher

(m/w/d) (39 Std./Woche) Die Stelle ist zunächst wegen Beschäftigungsverbot bis 08.05.2021 befristet. Eine Verlängerung der Beschäftigung für die Dauer der ggf. anschließenden Elternzeit ist nicht ausgeschlossen. Die Eingruppierung erfolgt in EG S8a TVöD SuE. Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage www.gross-rohrheim.de Gemeindevorstand der Gemeinde Groß-Rohrheim – Personalamt – Rheinstraße 14, 68649 Groß-Rohrheim E-Mail: info@gross-rohrheim.de

...zielsicher werben im Verschiedenes

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim

zum Haarersatz und dessen Pflege gibt’s im

Hofflohmarkt in der Biedensandstraße 60: Sonntag, 26.07.

Beginn um 10 Uhr, geboten werden: DVDs, Deko, Möbel und mehr.

§ 2 die Wachen und ihre Materialien zur Abwendung einer Überschwemmung werden gemarkungsweise in der Regel von denen Gemeinden gestellt, durch deren Gemarkung der Damm zieht.

Aber auch weiter entfernt im Hinterland liegende Gemeinden können zur Deichverteidigung heran gezogen werden. § 3 regelt die Anschaffung der nötigen Materialien, als Bretter, Nägel, Steine, Stroh, Mist, Faschinen, Pfähle, Brennöl für die Laternen und Pechkränze für Nachtarbeiten, alte Säcke, Pfahleisen und einige Handrammen. Sollte ein Mangel an Gerätschaften entstehen, ist der Bürgermeister berechtigt diese aus dem Privatbesitz der Einwohner zu beschlagnahmen.

Wenn die Gefahr vorbei ist, sind die Gerätschaften den Eigentümern zurück zu geben oder aus der Gemeindekasse zu vergüten. § 4 zu den Dammwachen sind alle gesunden, männlichen Einwohner zwischen dem 18. und dem 55. Lebensjahr verpflichtet.

Der Bürgermeister ernennt aus den Wachepf lichtigen geeignete Anführer. Ausgenommen von der Dammwachepflicht sind: Geistliche, Schullehrer, Bürgermeister, Beigeordnete, Steuererheber und Dammwärter. § 5 die zur Wache bestimmte Mannschaft bleibt mit ihrem Anführer in der Regel 24 Stunden auf dem Damm. Zu ihrer Ablösung ist im Ort eine gleich starke Mannschaft bereit zu halten. § 6 jeder Dammwachemann muss mit einem Spaten oder ei-

ner Hacke, ferner mit einem Beil oder Faschinenmesser oder einer Axt und mit einem Korb zum Erde tragen versehen sein. Der Bürgermeister hat zu entscheiden, ob ein Teil der Wache nachts mit Gewehren auszustatten ist. § 7 der Damm in jeder Gemarkung wird in Rottenbezirke von höchstens 4500 Meter Länge eingeteilt. Diese sind fest zu bezeichnen (Steinsetzung). § 8 jeder Rottenbezirk ist mit 12 Mann zu besetzen, in deren Mitte die Rotte sich aufstellt. (Das führte dann zur Errichtung der Dammwachthäuser in der Mitte der Rottenbezirke). § 9 steigt das Wasser bis zu 4 ½ Fuß unter der Dammkrone, so ist jeder Rotte noch ein Reiter beizugeben, der alle sechs Stunden abgelöst wird. § 10 bei vom Damm weit entfernten Ortschaften hat die Gemeinde Rettungsnachen, die evtl. ausgeliehen werden müssen zu stellen. § 11 von jeder Rotte patroullieren ständig vier Mann. Zwei stromaufwärts und zwei stromabwärts vom Aufstellungsplatz. Sie haben so lange zu gehen, bis sie die benachbarte Patroullie treffen und sich gegenseitig über den Zustand des Dammes zu informieren. § 12 die Patroullie hat darauf zu achten, dass keine fremden Nachen am Damm anlegen. Ob der Damm rinnt, ob das durchrinnende Wasser trüb ist. Ob Quellen auf der Landseite des Dammes entstehen. Ob der Damm flüssig wird. Ob Wellenschlag oder Eisschub den Damm beschädigt. Ob

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

Sofort Bargeld

PRIVATE KLEINANZEIGEN

ar.03sa19

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Vermietungen

Prof. Kontaktanzeigen

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

Scharfe Sie (32) privat 01525-517 49 44 Nackte Rentnerin (67j) 0162-165 41 89

Gesuche

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Ihr regionaler Marktplatz ber Seit ü ren h a J 40 d im Rie

www.tip-verlag.de

❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

LA u. Umgeb.: Kinderloses Ehepaar sucht 3 ZKBB/Terr./Garten, Tel. 0160-99337136 Kaufe Haus mit Garten oder Grundstück zum besten Preis – schnelle und einfache Abwicklung möglich. Tel. 06206-1307978 oder AB.

Gesucht und Gefunden -

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Immobilien LA: 2 ZKD an Senior/-in, NR, KM 360,- € + NK 60,- € + 2 MM KT, Chiffre 29/2 LA: 92 m², 2. OG m. Fahrst., 3,5 ZKBD, 2 WC, Blk. Südlg., AK, EBK, Keller, geeignet f. Ältere, zeitnah, KM 630,- € + NK 260,- € + KT, Tel. 0177-3216795 Bobstadt: Helle Sout.-Whg., 2 ZKB, EBK, 60 m², 420,- € WM + Strom, ab 01.08. zvm., Tel. 017684409342

die Schleusen dicht sind und keine Gefahr für die Schleusen und den Damm besteht. § 13 bei Mängel und Gefahr die nicht selbst behoben werden kann, ist die übrige Rottenmannschaft herbeizurufen. § 14 Gefahrstellen die vorläufig gesichert sind müssen mit einem ständigen Wachtposten besetzt werden. § 15 bei zunehmender Gefahr und großer Notarbeit sind benachbarte nicht wache-pflichtigen Gemeinden zur Hilfe heranzuziehen. § 16 jeder Einwohner ist in der Not zur Hilfeleistung verpflichtet. § 17 Hilfeersuchen in der Not an benachbarte Gemeinden möglichst schriftlich vom Wasserbaumeister. § 18 und 19 regeln die gegenseitige Kontrollen der Dammverbände. § 20 regelt die Informationskette bei Dammbrüchen durch reitende Boten oder Alarmschüsse an die Bürgermeister und benachbarte Gemeinden. § 21 mit 5 Gulden Strafe wird belegt, wer nicht pünktlich zur Dammwache kommt oder vor der Ablösung weggeht. Unfolgsamkeit oder Widersetzlichkeit wird mit 10 – 50 Gulden bestraft. Bei Zahlungsunfähigkeit des Schuldigen wird die Geldstrafe sofort in Gefängnisstrafe umgewandelt. Für 40 Kreuzer Geldstrafe ein Tag Gefängnis. (1 Gulden hatte 60 Kreuzer). § 22 die festgesetzten Strafen werden durch den Landrat ausgesprochen. Revision ist bei der Regierung möglich. Grobe Widersetzlichkeiten und Mißhandlungen oder Amtsverletzungen der Bürgermeister sind an die Gerichte zu verweisen.

Die Muttergemeinde Biblis hatte den langen rechten Weschnitzdeich zu bewachen und in Ordnung zu halten. Die kleine Gemeinde Wattenheim musste einen großen Teil des linken Weschnitzdeichs zusammen mit Bobstadt betreuen. Lediglich in Lampertheim am Altrheindamm bei den Bootshäusern ist noch ein Stein vorhanden, wohl auch ein Rottenbezirkstein, der aber schon weitgehend verwittert und kaum mehr lesbar ist. zg/Foto: oh

NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55

Perückenstudio Lahr

Pinnwand

NORDHEIM - Ein selten gewordener, aussagekräftiger Stein zeugt von den ungeheueren Anstrengungen der Rheinuferbewohner im Hochwasserfall in früheren Jahrhunderten. Er ist auch der Beleg dafür, dass Nordheims langes Rheinufer einst in zwei Rottenbezirke aufgeteilt war. Das hatte die kleine Gemeinde vor große Herausforderungen gestellt. Nach einem Hinweis auf einen Stein mit der Aufschrift „Nordheim“ von dem befreundeten Heimatforscher aus Gernsheim, Manfred Drobnik, wurde der Deichmeisterei in Bibesheim ein Besuch abgestattet.

Herr Köhler von der Deichmeisterei zeigte freundlicherweise den Stein. Zur größten Überraschung wird dort schon viele Jahre ein großer Sandstein des 2. Rottenbezirk der Gemeinde Nordheim auf bewahrt. Etwa 70 cm hoch, 60 cm breit und 35 cm tief. In schöner Schreibschrift ist auf dem noch relativ gut erhaltenen Stein zu lesen: „2. Rottenbezirk der Gemeinde Nordheim“. Die Schreibschrift war vor den Druckbuchstaben auf den Denkmälern an den Rheindeichen üblich. Leider ist bis jetzt nicht mehr bekannt, an welcher Stelle am Nordheimer Rheindamm der Stein einst stand.

Nach dem Hochwasser 1819 wurden 1824 und 1825 die Dämme im Nordheimer Bereich durch die Landesregierung erhöht und verstärkt. Großherzog Ludwig I., erließ im Jahr 1825 eine Verordnung über die Bewachung der Rheindämme bei hohem Wasser in den Provinzen Starkenburg und Rheinhessen.

In 22 Paragrafen wurde fast schon modern bürokratisch, der Schutz der Rheindämme geregelt. § 1 hält fest ab welchem Wasserstand am Damm ununterbrochen die Schutzwachen aufzuziehen haben. Des Weiteren ist die Verantwortungsstruktur verzeichnet. An höchster Stelle stand der Wasserbaumeister, ihm folgte der örtliche Dammwärter, die Bürgermeister und ihre Stellvertreter (Beigeordnete), die Dammwachen mit Hilfsmannschaften und deren Anführern sowie die Gemeinden überhaupt.

Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Tipps und Beratung

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

MITTWOCH, 22. JULI 2020

Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

LOKALES

MITTWOCH, 22. JULI 2020

Polizeimeldung Handtasche aus Fahrzeug gestohlen Polizei ermittelt HÜTTENFELD - Unbekannte entwendeten im Zeitraum zwischen Dienstagabend (14.7.) und Mittwochmittag (15.7.) die Handtasche aus einem Toyota in der Johann-Walter-Straße.

Neben der Handtasche, persönlichen Ausweisdokumenten erbeuteten die Kriminellen mehrere Tausend Euro Bargeld und suchten im Anschluss das Weite. Wie sie an den Innenraum des blauen Wagens gelangen konnten, muss im Rahmen polizeilicher Ermittlungen geprüft werden.

Hinweise werden an die Beamten der Polizei in Lampertheim unter der Rufnummer 06206/9440-0 erbeten. (ots)

Honig an Haustür angeboten und Geldbörse entwendet LAMPERTHEIM - Unter dem Vorwand Honig verkaufen zu wollen, hat sich ein bislang noch unbekannter Mann am Donnerstagmittag (16.7.)

Zugang zu den Wohnräumen eines Einfamilienhauses in der Planckstraße verschafft. Gegen 12.40 Uhr hatte der Täter am Haus geklingelt und seine Ware angepriesen. In diesem Zusammenhang fragte der Unbekannte auch nach vorhandenen alten Honiggläsern. Als die Bewohnerin in den Keller ging, um nach den Gläsern zu schauen, hielt der Kriminelle in Abwesenheit der Bewohnerin Ausschau nach möglicher Beute und entwendete eine Geldbörse mit persönlichen Dokumenten. Daraufhin flüchtete er unerkannt. Der Flüchtige soll circa 1,75 Meter groß und um die 50 Jahre alt gewesen sein. Er hatte hellblonde Haare und war von kräftiger Statur. Während seiner Tat trug er Arbeitskleidung.

Die Polizei in Lampertheim ist mit dem Fall betraut und nimmt sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06206/9440-0 entgegen. (ots)

Brand eines Wohnhauses LAMPERTHEIM - Am Samstag (18.07.) wurde gegen 08.50 Uhr über die Rettungsleitstelle Bergstraße ein Brand in einem Mehrfamilienhaus in der Hagenstraße gemeldet. Die Feuerwehren aus Lampertheim und dem Ortsteil Hofheim konnten das Feuer löschen. Es wurde niemand verletzt. Da eine Zwischendecke durchgebrochen und das Gebäude nicht mehr bewohnbar ist, mussten die Hausbewohner anderweitig untergebracht werden. Zur Brandursache kann derzeit keine Aussage getroffen werden, da der Brandort bis auf weiteres nicht betreten werden kann. Der Schaden wird auf mehrere zehntausend Euro geschätzt.

Die Kriminalpolizei in Heppenheim hat die Ermittlungen übernommen. (ots)

Ausgelaufenen Seifenlauge im GroßRohrheimer Kreisel Zeugen gesucht GROSS-ROHRHEIM - Am Mittwoch (15.07.) gegen 17:30 Uhr befuhr ein bislang unbekanntes Fahrzeug, vermutlich LKW, die B44 in Richtung Biblis. Im Groß-Rohrheimer Kreisel, Ausfahrt Kornstraße gelangte von diesem Fahrzeug geladene Seifenlauge auf die Fahrbahn. Nach bisherigem Ermittlungsstand war die Ladung nicht verkehrssicher verstaut. Die Fahrbahn wurde vorübergehend gesperrt und musste durch einen Spezialfirma gereinigt werden. Es entstanden Kosten in Höhe von ca. 5.000,- Euro. Hinweise zu dem bisher unbekannten Fahrzeug nimmt die Polizeistation Lampertheim-Viernheim entgegen. (ots)

9

ST. ANDREAS, MARIÄ VERKÜNDIGUNG UND HERZ JESU: Gesamtpfarrgemeinderat kam zusammen / Nur noch eine Sammlung pro Jahr

Lockerungen beschlossen LAMPERTHEIM - In seiner letzten Sitzung hat der Gesamtpfarrgemeinderat von St. Andreas, Mariä Verkündigung und Herz Jesu Lockerungen bei den Gottesdienstbesuchen beschlossen. Außerdem gab es einen Beschluss zur Caritassammlung.

In der Sitzung am 16. Juli hat der Gesamtpfarrgemeinderat getagt.

Diesmal im Schwanensaal, um auch den nötigen Abstand zu wahren, denn die Gefahr durch den Coronavirus ist weiterhin präsent.

Doch trotz der Präsenz des Virus’ geben die die Dienstanweisun-

gen vom Bistum die Möglichkeit einige Lockerungen für den Gottesdienstbesuch zuzulassen, die der Gesamtpfarrgemeinderat beschlossen hat: Die Regelung, daß pro 10 m² Kircheninnenraum nur eine Person zugelassen wird, entfällt. Nur die Abstandsregelung von 1,50 Meter muss eingehalten werden. Die belegbaren Sitzpositionen werden markiert sein und Ordner unterstützen die Besucher bei der Sitzplatzwahl und achten auch die Einhaltung der Abstandsregelung. Auch eine Voranmeldung über das Pfarrbüro ist

ab dem 1. August nicht mehr nötig. Vielmehr liegen an den Sitzplätzen nun Zettel aus, die ausgefüllt werden müssen. Hierzu bitten die Pfarrgemeinderäte darum, dass jeder Gottesdienstbesucher einen eigenen Stift mitbringt. Weiter gilt allerdings das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung und das Einbahnstraßensystem beim Betreten und Verlassen der Kirche.

Beginn der Lockerungen ist am 1. August. Ebenfalls Thema war in der Sitzung die Caritas-Arbeit.

So wird die Sommer- und Wintersammlung künftig nur noch

einmal in einer einzigen Sammlung im Spätjahr stattfinden. Entsprechende Informationen werden im Herbst herausgegeben. Auch sollen alle Haushalte in Lampertheim und Hüttenfeld angesprochen werden, um die wertvolle Arbeit der Caritas zu unterstützen.

Damit einhergehend wird die Arbeit der Caritas nochmals gesondert in die Öffentlichkeit getragen.

Weitere Themen der Sitzung waren der pastorale Weg und die künftigen Strukturen im Dekanat und vor Ort direkt. Hier hat das Bistum einen Prozess angestoßen,

der sich damit beschäftigt, wie katholische Kirche in Zukunft aussehen kann. Auch wird den rückläufigen Kirchenmitgliedszahlen Rechnung getragen werden müssen. Jedoch konnte Pfarrer Rauch für die Lampertheimer Gemeinden vermelden, dass es in den letzten Monaten zu vermehrten Kircheneintritten kam. Grund genug für den Gesamtpfarrgemeinderat an dem beschrittenen Weg der gemeinsamen Zusammenarbeit zwischen St. Andreas, Mariä Verkündigung und Herz Jesu Hüttenfeld zg weiter festzuhalten.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

10

MITTWOCH, 22. JULI 2020

LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED

Anzeige

MARSCH Schlafkultur – Qualität, Regionalität und Nachhaltigkeit

Die Sommer-Angebote sind da ! cm für nur 76,90 Euro. Als komfortable Ganzjahresdecke für nur 89,90 Euro ebenfalls in der Größe 155 x 220 cm erhältlich.

Neu – die Eigenmarke MARSCH Schlafkultur Natürlichkeit für den guten Schlaf ist bei MARSCH Schlafkultur jetzt auch als Eigenmarke eingeführt. Nach Vorgabe entwickelte der Markenhersteller die Bettwarenserie COSIMA mit der Naturfaser Tencel aus kontrolliertem Anbau (kBA), eine Pflanzenfaser mit hochatmungsaktiven Eigenschaften für den erholsamen Schlaf und ein trockenes Schlafklima, das Hausstaubmilben gar nicht mögen.

Tencel ist daher auch hervorragend für Allergiker geeignet und

waschbar bei 60 Grad. Im Sommer kühlend, bei Kälte wärmend, so passt sich die aus Holz gewonnene Zellulosefaser aus nachhaltiger Forstwirtschaft den Schlafbedürfnissen an.

Außerdem gibt es neu schöne, anschmiegsame Nackenstützkissen ab 59,95 Euro.

10 Prozent auf alle Dormiente-Produkte Bis Ende August gibt es bei MARSCH Schlafkultur 10 Prozent auf alle Dormiente-Produkte – auf Dormiente Naturlatex-Matratzen, Massivholzbetten und Lattenroste. Natur pur, das kommt gut an.

Die Materialien des Herstellers aus Gießen werden streng auf Schadstoffe kontrolliert und stammen aus nachhaltigem Anbau.

Neue Betten in Naturholz massiv Eiche, Nussbaum, Kernbuche oder das Massivholz weiß lackiert – die Betten sind komplett aus Massivholz gefertigt. MARSCH Schlafkultur hat diesen neuen Hersteller ins Sortiment aufgenommen, auch weil die Massivholzbetten den angesagten Vintage-Stil besonders schön zum Ausdruck bringen. Die Empfehlung: Schlafen Sie gut mit dem Modell Simone in massiver Kernbuche, Ausstattung mit Polsterkopfteil für 998 Euro in der Größe 180 x 200 cm. Oder weiß lackiert mit wertvollem Massivholz.

Zeit zum Probeliegen beim Betten- und Matratzenkauf mitzubringen zahlt sich in langfristiger Zufriedenheit aus. Das kompetente

Wildeiche massiv, gebürstet und geölt – ein Bett im Vintage-Stil zum Verlieben mit Angebotspreis. Fotos: Hannelore Nowacki Verkaufsteam berät die Kunden mit der gebotenen Sorgfalt. Annick Löhr, Christina Hake und Ka-

rin Bingenheimer freuen sich auf Ihren Besuch.

Hannelore Nowacki

Weitere Informationen MARSCH SCHLAFKULTUR Darmstädter Straße 150 – zwischen Rewe und Penny 68647 Biblis, Telefon 06245/90140, Fax 06245/901426 info@marsch-schlafkultur.de www.marsch-schlafkultur.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags durchgehend von 10 bis 19 Uhr. Samstags von 10 bis 16 Uhr.

Ochsenschlägers Riedgockel immer wieder ein Genuss!

• saftiges, aromatisches Fleisch, knusprige Haut • eigene Aufzucht, Freilandhaltung

Die Kartoffelernte hat begonnen!

Je nach Verfügbarkeit gibt es z.B. La Ratte • Annabelle • Odenwälder Blaue Golden Wonder • Blaue St. Galler • Rote Emmalie • Shetland Black •

•

www.ochsenschlaeger.de

Einfach schön. Massivholzbett mit Polsterkopfteil für 998 Euro.

Ganz ins Weiß – ein Massivholzbett mit klassischer Note.

Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger

ar.30mi20

BIBLIS – Genießen Sie den Sommer und schlafen Sie gut. Und lassen Sie sich in der neu gestalteten Ausstellung von MARSCH Schlafkultur auf 450 Quadratmetern von den Einrichtungsbeispielen mit dem großen Angebot an Betten, Matratzen, Schlafsystemen, Bettwaren und schönen Accessoires inspirieren. Kommen Sie und fühlen Sie sich wohl. Neue Betten sind eingetroffen – auch der Sonderpreis von 998 Euro lässt gut schlafen. Weitere Ausstellungsbetten müssen Platz machen – diese Polsterbetten sind zum Sonderpreis zu haben. Für heiße Nächte bieten die neuen Bettdecken aus hochwertiger Natur-Tencel-Faser mit Bezügen aus feinem Baumwoll-Perkal hervorragende klimatische Eigenschaften. Leicht für den Sommer in der Größe 135 x 200

Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · Telefax: 06245/905349 · info@ochsenschlaeger.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8 - 12.30 Uhr und 15 - 18 Uhr · Mittwoch geschlossen · Samstag: 8 - 13 Uhr

Wenn es mal schnell gehen soll ... ... unsere küchenfertigen Suppen und Gerichte im Glas – nur noch erwärmern und genießen.

Zum Beispiel: • Kartoffelsuppe, Rindfleischsuppe, Erbseneintopf, Linsensuppe, Bohnensuppe

Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 /155634

• Ravioli in Tomatensauce, Curry-Wurst • und vieles mehr ...

Frühstück, TagesOder kommen Sie direkt in den Bauernladen und genießen Sie ein leckeres zum Mitnehmen). auch (alles Torten und Kuchen achte hausgem , Rezepten Omas gerichte nach

www.bauernladensteinmetz.de

info@bauernladensteinmetz.de

Werben auch Sie erfolgreich mit unseren Themenseiten!

15.07.20 00:12

Heiko Steigner

Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de

12

RKSBETRI

HANDWE

EBE

Frühlings

gefühle …

www.oleks

-radsport.d

@oleks e · info

-radsport.d

DANKE,

e

r, kenhäuse kstätten, Ärzte, Kran Apotheken, Wer ste, Pflegedien nsmittelmärkte etc.

Lebe geht!

ialist Ihr Spez äder für Fahrr

gehört ! was dazu … und alles

3Ja9hre

54 enstraße Mathild Einhausen 39 64683 51 / 5 30 Tel. 0 62

er d für Meik Kronau eister Wir sinda! än geAugenoptikerm -Vo rh Sie

Pl iss ee IGITAL

klichen Wir verwir

ORT UND VOR

DA – D FÜR SIE zu sein. hpartner da – WIR SIND als Ansprec n. heitsfragen IN DER KRISE n, uns aufgebe allen Gesund liebe Kunde per Fax bei rmin. , für Sie in

Wir hoffen

en Sie gesund !

Jutta von Amende

me !

10

decken Ciling Spann Treppen ierung v. h Renov holzboden Bormut mafi Natur er-Meisterin Beate Raumausstatt

chutz · Sonnens Gardinen · Bodenbeläge Tapeten

12 Straße udwigErnst-L Lampertheim 07 27 68623 06 - 91 Tel. 0 62

adt, „Ob Bürst im – Hofhe Biblis, im ganzen wir sind m!“ Ried dahei

25 Jahre

eb für:

und Apothekenteam Apotheke Helenentraße

e

t-online.d

lange-buerstadt@

brillensch

räu Ihre Wohnt

Ihr Fachbetri

nen, oder wir bemüht einen Abholte Hygienemaßnahmen. telefonisch Krise sind oder App, vereinbaren hriebenen aktuellen per E-Mail in Verbindung und tionen zu den der vorgesc auch in der Sie gerne ein wegen Weitere Informa gen finden Sie auf lung könnensetzen wir uns mit Ihnen mehr Zeit t. vierun Ihre Bestel ist, e enst aufrech uns jetzt etwas gerichtet Online-Reser o-lampertheim.d m.de Besuch bei Wenn diese unseren Botendi Sie für Ihren wir weiter www.stadt-ap apo-lamperthei et!

Bitte planen ten erhalten elenenmehr geöffn und www.h 19-Risikopatien ittag nicht Für COVID-

Liebe Kundin

Nachm Mittwoch Ab sofort:auf Ihr Verständnis.

Tel.

68642 87 / 70 73 0 62 06

Parkett Huga Türen

Holzdecken

tionen für fte Inspira Frühlingshaeigenen Wände die

die im eigene Kisschlaf. Auch g mit bunten darf der Frühlin und Bettwäsche Tischsen, floraler rware in frischen Farsowie Frottie Raumausstattung Glück Team in der ben von Das Glück- Moment Glück Raumeinziehen. äsche bei sind 1 hat im Designs t an Bettw Magnusstraße Corona-Krise zwar . Moderne in die eigegroße Vielfal sder amen Schlaf ken Sie die Frühling Wiegand aufgrund zum 5. April geschlo einen erhols Muster, die den - Entdec bis Foto: Eva ttung für die aktuel zunächst - aussta angesagt wie florale aber bereits o sen, hält den schöns tionen in ist weiter- ebens Wände bringen. len Kollek bereit und Wem zu nen vier bar. ten Farben isch erreich örtliche hin telefon sprichw die Hause gerade Kopf fällt, der kann den Ideen Decke auf nutzen, um prima die Zeit h ln. zu samme einen neuen Anstric Vielleicht oder den Wohnstil für die Wände Die Möglichkeiten en en? von Trepp neu gestalt unbegrenzt. Sobald Renovierung geöffnet sind nahezu schäft wieder voldas Fachge n wieder die Kunde ent hat, haben das große Sortim auf Nelen Zugriff usstattung. ist l in der klassiGlück Rauma Designs, von llung sind sowoh haben. oralen tzu rwäsche unsere Ausste 17 ben den bunt-fl klassisch-neu in Topform Besuchen Sie erstr. tionen Frottie n bunten Farben Eva Wiegand immer mit Ihre Treppe dt, Schlesi Foto: dort auch in frische , die sich neuen Kollek · wir bringen in Bobsta anwendbar zu haben nieren las- Die Variante als auch vereinbarung Treppen rale Ware icht nach Termin · auf alle schen til kombi , pflegele tenen Somjedem Wohns hochwertigen Prodie angebo · strapazierfähig werksservice.de Wiedergabe sind auch RaumausstatJanine, Mit den , www.gbs-hand 5 sen.

05 · einzigartige Irisette Sommer- merbetten bei Glück edürfnis gibt 622920 Estella, en 017262292 tehende Egeria, : 0172 von Holztön dukten von 8 · Mobil: • Mobil sse, CaWö, Fach- für die bevors et zu sein, lohnt tung. Für jedes Schlafb erbett: aus 909896 6245dt Bürsta atheis, Forme gut gerüst 42 +49 nde Somm zt das e Ausefon www.b

iter Leben we traße 81 Damit das Nibelungens Bürstadt

.

Fe ns te se Roll r + kt lä Tü

re

n

ar.13sa20

en Wir weck

e de ... un ns n Pr d w ch u od e uk iter tz .. te e

Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • beck@tip-verlag.de

Anzeige

DACH E B IS ZU M SCHÖNES ZUHAUS KELLMEQURALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN VOM MIT HOHE

ssen ist das g gen zugela len Radwe Motor unters tützun E-Bike mit bis 25 km/h.

Fahrra – Das eigene EINHAUSEN in dieser Zeit der Codanach Für die Zeit funktioniemuss gerade Cozuverlässig auch die Einkäurona-Krise ein Ende, fahren, die KontaktAlles hat ie und die wieder ren. Zur Arbeit– man braucht das andem rona-P en em kann man fe besorg hl sich um denn je nachdäne sperre. Danndie riesige Auswa kümmert cki Fahrpl Fahrrad mehr – das Team lore Nowa Bahn ihre und E-Bike persönlich reWerkstatt Radsport Busse und umgestellt und Fotos : Hanne et mit der zeit bei Olek’s raße in Augenschein wie vor traße punkt auf Ferien . Was nach Center Bergst ist zu haben – das Center Bergs ndern.

Frühlingsduzier t haben Alles ort E-Bike eingevon Fahrrä – sich in der auch zum nehmen.

Olek’s Radsp d ohne den Wartung erlaubt ist Fahrtwind normale Fahrranwind und die Viel- Reparaturen und ken sonne den ügen um die Nase getischdec bauten Rücke -Modelle für die Frühlings reinen Vergn . Damit die Räder falt der E-Bike bis hin zur sportli ist, Oster- und wehen lassen Fahrrad sicher nTour he E-Mou das ort ort mütlic te mit dem rollen und von Olek’s Radsp Olek’s Radsp im chen Varian E-Bike Center wird ein liches ds hat das Team weiterhin für Repa- Ein Service von Beim SerFür In tainbike. tatt ung des Fahrra besonderer sdie Werks Wartung geöffnet. se ist die Abhol is sowie der Rück- dann wieder ein dem Verme Zuhau e es kann man n Umkre raturen und oten: Mit azwei Tagen r auf den nähere zum Kunden, solang e vice angeb werden die optim bis ein nur transport Corona-Kris Regel wiede sungssystem uellen Sattel- und sich in der ngen. Wie in vielen die Lage in dieseränder t sich unf elt. Ein tiefer len und individ es SCHE Sattel schwi der Ladenverkau ll. Für das nhöhen ermitt e, zulässt. Manch mfort im FROTTIERWÄ ist Wellengardin geschlos- vorhergesehen schneen viele gu- Rahmeg kann den Fahrko ! r Branc hen BETT- UND perfekte Radsport erreichbar egardi TISCH-, Einstie sprech n. Für Pendle und eine telefonisch oder Schieb gerne. auch bei Olek’sjetzt zu Beginn der Fahrradfahren avicius e Falten erkehr erhöheauch bei weiWir sind Plissees, Lars Olekn berät Sie gleichmäßig die tut Stadtv 80 71 · Jalousien, sen, gerade für die Fahrradfans te Gründe wie panne 06206 / gilt – man il sorgt für ln. Auch Rollos, Vielfahrer, Glück-Team Foto: Interstil · Telefon Maß. Das von Interst Die zweite meint: Schon immer Gutes. Und und Strecken ohne Reifen komHauptsaison Bürstadt ensystem Aufhängung zu kräusejedes Fenster auf Ziel Einschnitt. etwas teren Das Schien ße 1 · 68642 ässig ans der ein harter telefonische der Gesundheit bauten tung – für en ReiStoff an Magnusstra icht: Die immer zuverl ich die luftlos dem gut ausge Raumausstat ohne den gute Nachr erlaubt und natürl bei Glück man ist auf im Ried gerne unter- men wollen, sind die nur ein ist g, ond ng ne gibt es l.

Lösun Fahrra Beratu Radwegenetzrtlich ist man flexibe die ideale sind als normale das neue kaufen, rer a-Kri- fen kann man cki Radsport wegs. Innerö der Coron wenig schwe Hannelore Nowa man line bei Olek’s ör und Ersatz teile. Ganz wichtig in hält dfahren Reifen. ebenso Zubeh and an die Kun- se: Beim Fahrra Bei den Ed-Vers Abstand. ationen bei Logistik“.

Den Fahrra automatisch ugt auch die Reich- Weitere Inform – das immt „Bikeattung den übern über 100 Olek’s Radsport GmbH Bikes überze Raumausst Akkus von Akr Bergstraße bei Glück weite des Auch ein kleiner E-Bike Cente 54 e stimmen teilen. e von Lam- Mathildenstraße Kilometern. ör und Ersatz blumige Motiv ing ein der Streck dern, Zubeh Einhausen nheim und ku wird auf Farben und auf den Frühl von Fahrrä nach Heppe lange Tou- 64683 06251/53039 Leuchtende -Verkauf n pertheim – Online leer. Für de Telefo 06251/52795 tatt ist offen zurück nicht ie verbrauchen Telefax Frührt.de Lampertheim Die Werks Energ enradspo und – Die ersten ihre ren sind: traße 17 · 68623 info@ olekshat der Branch rt.de BÜRSTADT bereits uns da Otto-Hahn-S strecken Bergstrecken apazität um wei- www.oleks-radspo nur lingsboten Erde, aber nicht Akkuk Sie für s Auf alder gert. führer die das te, aus Winter t gestei iens Köpfe rieren.de t aus dem tere 25 Prozen Rettungsd ad-ohne-bar Natur erwach n Zuhause

e Cent port, das E-Bik Olek’s Rads d

In

Petra Beck

Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de

HIG

STUNGSFÄ

LEI n ist die Räder rolle Damit die kstatt geöffnetstellungen möglich Wer er Bergstraße – Online-Be

ar.14mi20

Hildegard Schwara

1. APRIL 2020

Anzeige

ar.32mi19

Ihre Ansprechpartner:

MITTWOCH,

ar.14mi20

Das gute Fachgeschäft · Vom Keller bis zum Dach Energie sparen · Wellness, Schönheit & Gesundheit

9

R ORERTIM RIED FTE VO TLEIST ESCHHÄÄFTE UND DIENS FACHG E FACHGESC

ar.14mi20

Anz Steinmetz 10 2020 Schaltung 143x63.indd 1