Tip24mi18

nen scaktarioVerbund n e S TVRhein-Ne

Heute mit jeder Menge Angeboten von

: raten ns be Beste

im

SÜDHESSEN

16 65 5cm ''

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

38.85

139 55 cm ''

LG 65 UK 6100 DVB-T2) 4k UHD TV (Sat, Kabel, • Triple Tuner unktion mit Aufnahmef ,4K Active HDR • 1600 PMI Art. Nr.: 2407814 EnergieKlasse

LG 55 UK 6100 DVB-T2) mit 4K UHD TV (Sat, Kabel, • Triple Tunerunktion Aufnahmef Active HDR ,4K • 1600 PMI Art. Nr.: 2407811 Energie-

24,95

Klasse

20

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 13. Juni 2018 · KW 24 · Auflage 27.000 · 42. Jahrgang

„Unsere Stadt spielt Fußball“

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

37. Hans-Pfeiffer-Turnier gesplittet / Auftakt am 16. Juni mit Hobby- und Betriebsmannschaften LAMPERTHEIM – Auch in diesem Jahr veranstaltet der FC Olympia 09 Lampertheim das Turnier „Unsere Stadt spielt Fußball“. Dieses Jahr wird die Veranstaltung des 37. Hans-Pfeiffer-Turnier gesplittet: Fand das gesamte Turnier immer Ende Juli an einem ganzen Wochenende statt, so verlässt man dieses Jahr die Gewohnheiten. Grund dafür ist, dass in der Ferienzeit die Resonanz in der Vergangenheit deutlich nachgelassen hat. Auch das ganze Turnier an einem Wochenende zu stemmen, war für die Verantwortlichen nicht mehr so einfach. Die Hobbyund Betriebsmannschaften kommen daher schon am Samstag, 16.

Juni, im Adam-Günderoth-Stadion zusammen. Bei den Hobbymannschaften sind acht Mannschaften am Ball. Bei den Betriebsmannschaften allerdings wie im letzten Jahr leider nur vier Teams.

Den Anfang machen um 12 Uhr die Hobbymannschaften. Titelverteidiger ist hier der FC Dullies aus Hofheim, der in der Gruppe A auf den TTC Lampertheim, die After-Work-Kicker und die RSC Eiche Freizeitfussballer trifft. In der Gruppe B kommt es zu den Paarungen mit den Hoodboys, CDU und SPD Lampertheim sowie dem Team Jägermeister. Um 14 Uhr stehen sich dann die Betriebsmannschaften gegenüber. Hier ist die Firma Uzar Titelverteidiger. Streitig könnten ihnen den Titel die Firmen Uzer, Gärtner, Adam Pieta Trockenbau sowie die Orange Bar

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

20

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Am Samstag heiße es beim FC Olympia 09 wieder „Unsere Stadt spielt Fußball“ – bei den Hobby- und Betriebsmannschaften warten wieder spannende Spiele auf die Zuschauer.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

machen. Spannende Spiele wie in den vergangenen Jahren sind am Weidweg also garantiert.

Das Turnier wird dann am 22.

Juli fortgeführt, wenn die Aktiven der 1. Mannschaften um den 37.

Hans-Pfeiffer-Wanderpokal spielen. Da der Titelverteidiger LSV Ladenburg dieses Jahr nicht teilnehmen wird, gibt es einen neuen Turniersieger. Neben dem treuen Gast vom Sportzentrum Ost, dem TV Lampertheim, darf man nach einjähriger Auszeit auch die AS Azzurri Lampertheim wieder begrüßen. Der vierte Teilnehmer neben dem FC Olympia 09 Lampert-

heim ist der FC Waldesruh Lampertheim. Hier darf man sich erfreuen, dass man nach langer Zeit wieder nur Lampertheimer Vereine begrüßen darf. Starten wird das Turnier mit dem ersten Halbfinale um 14 Uhr mit der Begegnung Azzurri Lampertheim gegen den TV Lampertheim. Das zweite Halbfinale bestreiten der FC Olympia und der FC Waldesruh.

Einziger Wermutstropfen ist, dass das AH-Turnier zumindest für dieses Jahr eine Auszeit nehmen muss. Ganze 27 Anmeldungen wurden verschickt, bei zwei Zusagen vom TV und VfB Lam-

pertheim. Damit darf der TV noch ein weiteres Jahr den Wanderpokal behalten, bis im kommenden Jahr ein neuer Anlauf unternommen wird. Auch hier zeigt sich, dass es immer schwerer wird, Mannschaften zu gewinnen. Dies ist aber in der heutigen Zeit, wo der Breitensport immer mehr zu bieten hat, ein allgemeines Problem, mit dem einige Turnierveranstalter in der Region zu kämpfen haben.

Dennoch freut sich der FC Olympia auf den Besuch zahlreicher Zuschauer. Für das leibliche Wohl wird natürlich auch diesem zg Jahr bestens gesorgt sein.

Spargelfest am verkaufsoffenen Sonntag im sommerlichen Hoch

GOLD A N K A U F

ZU HÖCHSTPREISEN

Heute mit WM-Spielplan auf Seite 10 + 11 Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 40% billiger 14.06. - 16.06.

gefüllter Schweinebug

28% 1 kg 6,90 13% 1 kg 6,90 Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Grillbratwurst Thüringer Art 21% 1 kg 7,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß eingelegte Bauchscheiben

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 18.06. - 20.06. 2018

grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 gekochte Kamm + Stielrippchen 12% 1 kg 7,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 40% 1 kg 6,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Spannender Spargelschälwettbewerb – Philip Karb holte den Goldenen Spargel LAMPERTHEIM – Die Spargelstadt hat es wieder einmal bewiesen – Spargel und Genuss gehören zusammen, wobei sich der Spargel mit Spaß, musikalischer Unterhaltung, Erdbeeren und Eisbecher, Einkaufen und Karussellfahren bestens verträgt.

Der Lampertheimer Spargel wurde auch am Sonntag gebührend mit Spargelmarkt, verkaufsoffenem Sonntag, Hoheitenempfang, LA Reed Big Band und dem Spargelschälwettbewerb gefeiert –

bei schönstem Sommerwetter, das im großen Festzelt auf dem Schillerplatz für tropisches Klima sorgte. Mit einem schönen Fächer ließ sich jedoch ein angenehmer Luftzug erzeugen, eine Kühlungstechnik, die sich über die drei Spargelfesttage vielfach bewährte.

Beim 5. Spargelschälwettbewerb am Sonntag kam zum Schwitzen noch die erwartungsvolle Spannung hinzu. Bürgermeister Gottfried Störmer kommentierte die Lage gelassen: „Jetzt schwitze auch

die, die nichts schaffe“. Moderatorin Heike Hildebrand, vom Bürgermeister als Fernsehstar aus Hof heim angekündigt, brachte die lustige „Heike von Howwe“ das Publikum wie auch zur Fastnacht zum Lachen. So ganz nebenbei beim schnellen Schälen in zwei Minuten beantworteten die Wettbewerbsteilnehmer ihre Fragen.

Im Festzelt waren die Tischreihen voll besetzt, denn die Zuschauer sind Teil dieser heiteren Veranstaltung mit hohem Spaß-

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Bürgermeister Gottfried Störmer beim Hoheiten-Empfang auf dem Spargelmarkt in der Ernst-Ludwig-Straße, die achtjährige Erdbeerprinzessin Miriam I. aus Lampertheim-Rosengarten mit ihm auf Augenhöhe.

Foto: Hannelore Nowacki

faktor zu Ehren des Lampertheimer Spargels, der als weißes Gold in aller Munde sein sollte, aber auch als schlanker grüner Bruder auf den Lampertheimer Feldern gedeiht. Den Zuschauern war einiges geboten, konnten sie doch beobachten, wie sich die fünf Teams Politik, Hoheiten, Lokalpresse, Bürger und Beiräte/Stadt eine Spargelschlacht mit Schalenweitflug und ansehnlichen Spargelanhäufungen auf den Tabletts lieferten. „Typisch, bei den Frauen ist es ordentlich unter den Tischen“, meinte Heike aus Howwe anerkennend.

Die Siegertrophäe des Spargelschälwettbewerbs, ein golden schimmerndes Abbild des Lampertheimer Qualitätsspargels aus der Werkstatt des Hofheimer KIL-Künstlers Bernhard Hossner, ging an den siebzehnjährigen Philip Karb (Jugendbeirat), der es in der Finalrunde auf sagenhafte 32 geschälte weiße Spargelstangen brachte.

In der Vorrunde des Teams Beiräte/Stadt siegte Philip Karb mit 20 Stangen, Bürgermeister Gottfried Störmer kam auf zehn geschälte Spargel und konnte damit als Schlusslicht gelten. In aller Ruhe und keineswegs verlegen, wies er auf die Qualität des Schälens hin.

Fortsetzung auf Seite 2

Wir bitten um freundliche Beachtung

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe | JUWELIER LEIMCKE hört auf!

Obermarkt 18 · 67547 Worms · www.goldschmiede-leimcke.de

2 Kurz notiert Gemeinsam die Triathleten anfeuern NEUSCHLOSS – Im Rahmen des EWR-Triathlons am Sonntag, 24. Juni, lädt die Meute Neuschloß ab 10 Uhr zu einem musikalischen Frühschoppen mit Live-Musik mit der Band „Tornschlabbe” ein. Gemeinsam werden vor dem Schlossgebäude an der alten Bushaltestelle an der L3110 die Athleten angefeuert. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neuschloß ist an diesem Tag nur über die TrimmDich-Strecke zu erreichen. zg

Öffnungszeiten der Außenstelle Hofheim HOFHEIM - Die Verwaltungsaußenstelle Hofheim bleibt im Zeitraum vom 18. Juni bis 7. Juli montags und dienstags nachmittags geschlossen.

Am Dienstag, 3. Juli, ist die Außenstelle Hofheim ganztägig geschlossen. Die übrigen Öffnungszeiten bleiben unverändert. zg

LOKALES

Spargelfest am verkaufsoffenen Schweres Unwetter Sonntag im sommerlichen Hoch im Kreis Bergstraße Fortsetzung von Seite 1 Die wurde von den Juroren Marita Billau, Nunzio Galvagno, Bernhard Hossner (in der Finalrunde), Lothar Pfeiffer und Margit Selb an den Schältischen überwacht. Sie zählten die Stangen, zupften hier und da noch anhängende Schalen ab und sortierten die zerbrochenen Stangen aus. Festzeltwirt Alexander Boxheimer kam in der Vorrunde im Bürger-Team auf den absoluten 39-Stangen-Rekord, den er im Finale, für alle äußerst überraschend, nicht mehr erreichte. Edwin Stöwesand vom Politik-Team war mit ihm bei 31 Stangen gleichauf. Im Finale schälte außerdem die Groß-Umstädter Weinkönigin Melissa I. vom Hoheiten-Team 23 Stangen und TIP-Redakteurin Hannelore Nowacki vom Presse-

Team brachte es auf 26 Stangen, in der Vorrunde waren es 20 Spargelstangen. Das geprüfte Werkzeug zum Schälen in Weiß trug in blutroter Schrift „Grüße aus der Spargelstadt Lampertheim“, ein scharfes Qualitätsprodukt, für den zarten Spargel gerade richtig.

Und geeignet ganz schnell für einen glatten Schnitt im Finger zu sorgen, wie in der Vorrunde bei der TIP-Redakteurin. Alle Finalteilnehmer wurden mit dem der Skulptur „Grüner Spargel“ mit Goldschimmer belohnt, wie die Siegertrophäe auch eine künstlerische Kreation von Bernhard Hossner. Geschält wurde für einen guten Zweck – gut gekühlt wurde der Spargel am Montag der Lampertheimer Tafel gespendet.

Hannelore Nowacki

OWK lädt zur Busfahrt nach Wiesbaden ein LAMPERTHEIM - Der Odenwaldklub Lampertheim lädt am Sonntag, 6. Oktober, zu einer Busfahrt nach Wiesbaden ein. Einen Tag lang entdecken die Wanderfreunde die Landeshauptstadt. Mit der Stadtbahn Thermine steht ebenso eine Fahrt an wie mit der Nerobergbahn. Dazu gibt es genügend Zeit, die Innenstadt auf eigene Faust zu erkunden. Los geht es bereits morgens um 9 Uhr. Interessierte Mitfahrer, egal ob OWKMitglied oder nicht, können sich unter 06205/3514 beim Vorsitzenden Horst Schmidt bis zum 20. Juni für die Busreise anmelden. Der Preis beträgt 28 Euro pro Person inklusive Umtrunk im Bus. Die angemeldeten Personen für die Schiffahrt am Sonntag, 17. Juni, treffen sich zur Abfahrt um 10 Uhr am Alten Hafen am Altrhein. Die Fahrt ist ausverkauft.

zg

Sprechstunde des Seniorenbeirats in Bürstadt BÜRSTADT - Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats der Stadt Bürstadt findet am 14. Juni von 16 bis 18 Uhr im Zimmer 102 im Rathaus statt. Der Beirat vertritt die Interessen der Senioren in der Stadt sowie ihren Stadtteilen, gibt Auskünfte über die Angebote und Einrichtungen vor Ort und freut sich, interessierte Bürger in der Sprechstunde zu begrüßen. zg

Sitzung des Kreistages HEPPENHEIM – Am Montag, 18.

Juni, um 16 Uhr findet im Festsaal des Restaurants „Halber Mond“ in Heppenheim, Ludwigstraße 5, die nächste Sitzung des Kreistages des Kreises Bergstraße statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Amtseinführung und Verpflichtung eines in den Kreisausschuss nachrückenden ehrenamtlichen Mitgliedes sowie die aufsichtsbehördliche Genehmigung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018. zg

Sitzung der Stadtverordnetenversammlung LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim findet am Freitag, 15. Juni, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim statt.

Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Sachstandbericht und weitere Planung zum Thema W-LAN sowie ein Lagebild und künftige Ausrichtung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in Lampertheim. zg

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Info Teilnehmer in den fünf Teams: 1. Lokalpolitiker Karl-Heinz Horstfeld, Helmut Hummel, Stefan Nickel und Edwin Stöwesand.

2. Im Hoheiten-Team waren die Lampertheimer Spargelkönigin Christin I., Blütenkönigin Linda aus Bensheim, die Groß-Umstädter Weinkönigin Melissa I. und Sonnenbotschafterin Alicia I. aus Bürstadt.

3. Presse-Team mit Alexandra Hoffmann vom Südhessen Morgen, Oliver Lohmann von der Lampertheimer Zeitung, TIP-Redakteurin Hannelore Nowacki und Pressesprecher der Stadt Lampertheim Christian Pfeiffer.

4. Im Bürger-Team Bürger waren Alexander Boxheimer, Steven Busse Margit Karb und Constanze Nickel.

5. Im Team Beiräte/Stadt schälten Bürgermeister Gottfried Störmer, Manfred Kempf (Behindertenbeirat), Inge Netscher (Seniorenbeirat) und Philip Karb (Jugendbeirat).

Mit Spaß und Leistungswillen wurde um die Wette geschält. Den Rekord in zwei Minuten und Sieg feierte Philip Karb (Jugendbeirat) mit 32 Stangen, dafür erhielt er den „Goldenen Spargel“. Bürgermeister Gottfried Störmer und Heike Hildebrand freuen sich mit den Finalisten des 5. Spargelschälwettbewerbs (von links): Weinkönigin aus Groß-Umstadt Melissa I., Philip Karb, TIP-Redakteurin Hannelore Nowacki, Edwin Stöwesand und Alexander Boxheimer.

Foto: Stadt Lampertheim

@

Feuerwehren rücken rund 300 Mal aus KREIS BERGSTRASSE – Das Unwetter mit Starkregen am Montagnachmittag und -abend hat zu zahlreichen Schäden im Kreis geführt: Neben Blitzeinschlägen, umgestürzten Bäumen und Strommasten waren vor allem vollgelaufene Keller und Unterführungen gemeldet worden.

Circa 300 Einsätze verzeichneten die Feuerwehren und Technisches Hilfswerk in insgesamt 16 Kommunen des Kreises. Die meisten Einsätze gab es dabei im Ried, wo der Regen am heftigsten ausgefallen war.

So liefen in Bürstadt, Bobstadt oder auch Nordheim zahlreiche Keller voll, in Lampertheim hagelte es nach dem vergangenen

Samstag bereits ein zweites Mal innerhalb kurzer Zeit. Aufgrund der Lage wurde die Leitstelle verstärkt und auch der Führungsstab trat zusammen. Landrat Christian Engelhardt machte sich vor Ort ein Bild von der Lage: „Ich möchte sehr herzlich allen Helfern danken, die heute unermüdlich im Einsatz waren und so noch größere Schäden verhindert haben!“ Der Deutsche Wetterdienst hatte für den Kreis Bergstraße eine Unwetterwarnung ausgegeben, die von heftigem Starkregen mit bis zu 40 Litern pro Quadratmeter in kurzer Zeit, im Extremfall um die 70 Liter pro Quadratmeter, Hagel sowie Sturmböen von bis zu 100 km/h ausging. zg

Die Polizei informiert Einbrecher hinterlassen Spur der Verwüstung Zeugen gesucht LAMPERTHEIM - Auf der Suche nach Wertvollem haben bislang unbekannte Täter eine Spur der Verwüstung in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Otto-Hahn-Straße hinterlassen. In der Zeit zwischen Freitag (8.6.) 12 Uhr und Sonntag (10.6.) 12 Uhr, verschafften sich die ungebetenen Gäste gewaltsam Zutritt zu den Wohnräumen und suchten nach Beute. Dabei beschädigten und zerstörten sie scheinbar wahllos das Mobiliar und verursachten dabei einen Schaden im Wert von mindestens 5000 Euro. Vergleichsweise gering fiel ihre Beute aus. Mit einer geringen Summe Münzgeld und einem Laptop flüchteten die Täter in unbekannte Richtung. Die Kripo in Heppenheim hat die weiteren Ermittlungen in diesem Zusammenhang übernommen und sucht Zeugen mit sachdienlichen Hinweisen. Wer Verdächtiges in der Tatortnähe wahrgenommen hat, wird gebeten, sich bei den Beamten unter der Telefonnummer 06252/706-0 zu melden. (ots)

Inthronisation von Spargelkönigin Christin I. im Festzelt gefeiert Königliches Ehrenamt für Lampertheim und den Spargel mit vielen Terminen LAMPERTHEIM – Christin Hilsheimer hat mit ihrer feierlichen Inthronisierung als neue Spargelkönigin Christin I. ein wundervolles Jahr vor sich. Davon ist ihre Vorgängerin Nadine II., die am Freitag ihre Schärpe und Krone ablegte, überzeugt und auch Bürgermeister Gottfried Störmer und Landrat Christian Engelhardt sind sich dessen gewiss.

Denn alle Spargelköniginnen seit 1965 und 2004 hätten ihre Spargelstadt und das königliche Gemüse hervorragend repräsentiert. Amtsvorgängerin Nadine Thannhäuser hat bei ihren über 110 Einsätzen für die Spargelstadt Lampertheim und den einheimischen Spargel über die Region hinaus mit viel Engagement und Eigeninitiative geworben. In ihrer Ansprache zum Abschied aus diesem Ehrenamt machte Nadine II. deutlich, dass hinter der erfolgreichen Amtsführung die Unterstützung und Organisation der Stadt Lampertheim stehe, aber auch ihre Familie, Lebensgefährte, Freunde und Sponsoren hätten maßgeblich dazu beigetragen. Bürgermeister Störmer

überreichte ihr ein gerahmtes Foto und Landrat Engelhardt hatte in Ergänzung zum guten Lampertheimer Spargel Bergsträßer Wein als Präsent mitgebracht.

Mit dem Umlegen der Schärpe hatte Bürgermeister Störmer Christin I. als neue Spargelkönigin inthronisiert. Auf die Zeremonie im voll besetzten Festzelt auf dem Schillerplatz stimmten die MIL-Musiker Matthias Klöpsch und Patrick Embach mit Sängerin Barbara Boll das Publikum musikalisch ein, ein erster Höhepunkt war das gemeinsam gesungene Lampertheimer Spargellied, das jeder dank der ausgelegten Textblätter nach Kräften mitsingen konnte, während die Bankreihen beim Schunkeln in heitere Wallung kamen. Draußen hatte geradezu pünktlich nach einem kräftigen Regenschauer wieder die Sonne die Regentschaft übernommen, was jedoch den häufigen Einsatz von Fächern im Zelt nicht überflüssig machte. Mit dem Einzug des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehren Bürstadt/Hof heim unter der Leitung von Stabführe-

Fassanstich mit Freibier. Bürgermeister Gottfried Störmer schaffte es mit zwei Schlägen.

Fotos: Hannelore Nowacki

rin Stefanie Bär schritt die zukünftige Spargelkönigin am Arm von Michael Schmidt durch den Mittelgang und dann mit Bürgermeister Störmer auf die Bühne. Mitreißend und kraftvoll bot der Musikzug ein kleines Platzkonzert. Der Spargelrat habe sich für Christin Hilsheimer entschieden, ein „echtes Lampertheimer Gewächs“. In ihrer Antrittsrede ließ die neue Spargelkönigin wissen, an welchen Ereignissen beim Spargelfest sie demnächst teilnehmen werde, unter anderem am „Bunten Nachmittag“ mit Margit Selb am Samstag, beim Hoheitenempfang und beim Spargelschälwettbewerb am Sonntag. Charmant und im öffentlich Auftreten sicher präsentierte sich die zwanzigjährige Christin I. Grußworte kamen von Margit Karb, Erste Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins und des Ersten Vorsitzenden des Jungbauernvereins, Michael Schmidt, der auch im Namen der Landfrauen sprach. Diese Spargelsaison beschrieb er für die Bauern wegen des Wetters im April und der Hitze im Mai als besondere Herausforderung, zudem sei das Ende der Spargelsaison schon sehr nahe. Sein Vorschlag: Das königliche Gemüse jetzt noch mit allen Sinnen zu genießen. Den Spargel noch populärer zu machen ist sein Wunsch.

Landrat Engelhardt gab seiner Bewunderung Ausdruck, was in Lampertheim bereits alles stattfindet, um die Kultur des feinen Lampertheimer Spargels zu feiern – wie den offiziellen Spargelanstich, das Spargelhäuschen auf dem Schillerplatz, den Spargellauf und das Spargelfest. Beim Fassanstich bewies Bürgermeis-

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Bürgermeister Gottfried Störmer (l.) legte der neuen Spargelkönigin Christin I. (Mitte) die Schärpe um.

ter Störmer wieder einmal die perfekte Handhabung von Hahn und Hammer – schon beim zweiten gut dosierten Schlag saß der Zapfhahn und das Freibier konnte eingeschenkt werden. Der eigene Holzhammer ist das Geheimnis.

Im Team mit dem Bürgermeister und der neuen Spargelkönigin waren Otto Edinger, Vorsitzender des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Lampertheim und Alexander Boxheimer vom gleichnamigen Getränke und Veranstaltungsservice, denen die kühle Erfrischung von zahlreichen Gästen gerne abgenommen wurde. Im Festzelt hatten sich viele Gäste rechtzeitig einen Platz gesichert, für die angemeldeten Gäste aus der stark vertretenen Lokalpolitik, frühere Hoheiten und viele Angehörige waren die Plätze reserviert. Die Bürstädter Bürger-

meisterin Barbara Schader und Bürgermeister Rainer Bersch aus Groß-Rohrheim feierten mit, ebenso die Bundestagsabgeordneten Dr. Michael Meister und Christine Lambrecht, die Landtagsabgeordneten Alexander Bauer und Norbert Schmitt. Auf der Festmeile vom Europaplatz bis zum Amtsgericht hatte das Spargelfest bereits Fahrt aufgenommen. Bei mildem Frühsommerwetter feierten die Festbesucher mit Musik an fast jeder Ecke bis in den späten Abend.

Die Band „Groove Generation“ auf der großen Bühne bei Eis Oberfeld auf dem Kleinen Schillerplatz hatte gleich nach der Inthronisierung die Stimmung auf Hochtouren gebracht. Alle Generationen zeigten sich vom Groove der Band mitgerissen, Tanzen war vor der Bühne angesagt. Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

Leserbrief

Wie viel guter Ackerboden soll in Bürstadt noch geopfert werden?

Seit einigen Jahren ist Bürstadt in Bewegung. Nur geht dies einher mit einem ständigen Verbrauch von wertvollen Ackerböden zugunsten von Gewerbe- und Wohnbauflächen.

Und da stellt sich die Frage, ob diese Vernichtung von Ackerflächen wirklich sein muss.

Ist eine weitere Zufahrt zum Sonneneck unabdingbar? Braucht die Stadt Bürstadt eine zusätzliche Nordumgehung für das bestehende und neue Gewerbegebiet? Sind neue Wohnbaugebiete auf Ackerflächen wirklich notwendig? Gerade bei den Wohngebieten und der Nordumgehung ist dies für Bürstadt sehr zweifelhaft.

Um in das „Industriegebiet“ zu gelangen wäre dem LKW-Verkehr auch eine Umfahrung auf den bestehenden Umgehungsstraßen zuzumuten.

Die Entwicklung von neuen Wohngebieten auf der „grünen Wiese“ steht eindeutig der demografische Wandel, dem auch wir unterzogen sind, entgegen.

Gemäß den Hochrechnungen wird aus der noch Zuwachsgemeinde Bürstadt ab 2030 eine schrumpfende Gemeinde. Für den Zeitraum von 2014 bis 2030 ist mit einer steigenden Bevölkerungszahl in Bürstadt von insgesamt rund 4,7 Prozent, das entspricht 743 Personen, zu rechnen. Mit den seit 2014 vorhandenen Bauaktivitäten und den bereits in Planung befindlichen Gebietsentwicklungen innerhalb des Stadtgebietes kann Wohnraum für rund 500 bis 600 Personen erstellt werden.

Hierzu gehören Sonneneck, Oli II, Raiffeisengelände hinter dem Bahnhof nur um die Größten zu nennen.

Darüber hinaus stehen in Bürstadt 272 Wohnungen leer.

Nach 2030 ist mit einem Rückgang der Bevölkerung zu rechnen. Dies wird aus den Erfahrungen heraus zuerst den Stadtkern betreffen.

Die zugrunde liegenden Zahlen sind aus den Statistiken des Landes Hessen sowie dem Zahlenwerk der VISION Bergstraße im Internet zu entnehmen.

Dass es circa 600 Personen gibt, die einen Bauplatz in Bürstadt nachgefragt haben, ist nicht zu leugnen. Nur haben die auch in den umliegenden Städten und Gemeinden eine Anfrage gestellt? Diese Frage wird nicht beantwortet. Ein Abgleich der Daten mit den Nachbargemeinden wird nicht vorgenommen. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass die Bodenpreise in Bürstadt noch auf einem niedrigen Niveau liegen. Dies vorausgeschickt halte ich es nicht für vertretbar gegenüber der Allgemeinheit, wertvolle Ackerflächen in Gewerbe- und Wohngebiete und Straßen zu verwandeln.

Die den Ort umgebenden Ackerflächen dienen nicht nur dem Anbau von Früchten sondern sind auch Erholungsgebiete. Besonders möchte ich auf die Fauna und Flora der betroffenen Ackerflächen hinweisen.

Hier gibt es eine Vielzahl von Tieren wie Fledermäuse, Greifvögel (Waldohreule, Rot Milan, Falke, Bussard, Habicht und Sperber), Insekten (Bienen, Schmetterlinge usw.), Füchse, Rehe etc., die den Lebensraum von Ackerflächen und den Ackerrandstreifen dringend benötigen.

Wer dies genauso sieht, meldet sich bitte bei mir unter der E-Mailadresse uwemetzner@arcor.de – ich hoffe auf einen regen Zuspruch.

Uwe Metzner, Bürstadt (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

3

40 Kilo Spargel-Spende für die Tafel

Kurz notiert Jusos vergeben Sozialpreis

Geschältes Königsgemüse aus dem Spargelschälwettbewerb wird einem guten Zweck zugeführt LAMPERTHEIM – Große Freude herrschte am Montag bei den beiden Tafel-Teamleitern Isabelle Moeller-Dutoit (2.v.r.) und Karlheinz Stumpf (4.v.r.): Sie durften ordentliche 40 Kilo Spargel, größtenteils geschält, in Empfang nehmen – natürlich unter Beachtung des Lebensmittelgesetzes.

Grund für die Spende war der vorangegangene Spargelschälwettbewerb am Sonntag, zu dem die beiden Spargelbetriebe Billau und Eichenauer jeweils Spargel

gespendet hatten. Und so können sich bei den Ausgabeterminen der Tafel in dieser Woche die Tafel-Kunden über das Königsgemüse freuen.

Auch Bürgermeister Gottfried Störmer (3.v.l.) und Kulturbereichsleiter Rolf Hecher (r.) zeigten sich angesichts der Spende, die durch Martin (l.) und Lenuta Billau (2.v.l.) sowie Willi Eichenauer (3.v.r.) überreicht wurde, begeistert.

Text/Foto: Benjamin Kloos

KREIS BERGSTRASSE – Mittlerweile ist es bereits zur Tradition geworden, dass die Jusos Bergstraße jährlich den „Sozialpreis“ vergeben. In diesem Jahr möchten die Jusos gleich zwei Projekte oder Initiativen auszeichnen, die sich in besondere Weise um integrative, soziale oder bildungs-​ orientierte Belange kümmern. Bis zum 30. Juni unter info@jusos-bergstrasse.de mit einer kurzen Begründung bewerben. Der Preis ist mit einer Spende in Höhe von je 150 Euro zg verbunden.

Wir laden zu einer Sie ein unverbi für Sie Wunsc ndlichen h-Planu ng

4

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

Es sind noch wenige Bßrstädter Stadtverordnete tagen Plätze frei!

Sitzung heute, 13. Juni in der Sporthalle Bobstadt

Ăœ12 Summertime 2018 fĂźr Jugendliche ab zwĂślf Jahren vom 22. Juni bis 13. Juli heim, der Tanzebene und der VHS Lampertheim. Die Kostenbeiträge zu diesen Veranstaltungen sind „taschengeldfreundlich“ gestaltet, so dass jeder interessierte Jugendliche sein persĂśnliches Programm zusammenstellen kann. Der Folder mit allen Programmpunkten wird in den nächsten Tagen an allen weiterfĂźhrenden Schulen in Lampertheim verteilt, ferner ist er in den AuĂ&#x;enstellen sowie im Rathausservice erhältlich. Die Anmeldungen sind ab sofort, im Rathausservice, Domgasse 2, sowie den AuĂ&#x;enstellen mĂśglich. FĂźr nähere Informationen steht die JugendfĂśrderung gerne telefonisch unter 06206/951754 oder via E-Mail unter Jugendfoerderung@Lampertheim.de zur VerfĂźgung. zg

 � � � �

cf.24mi16

LAMPERTHEIM – Die JugendfĂśrderung Lampertheim lädt alle Interessierten ab 12 Jahren zu SpaĂ&#x;, Action und Bildung ein. Das Programm â€žĂœ12-Summertime in Lampertheim“ findet in den ersten drei Ferienwochen vom 22. Juni bis 13.

Juli statt. Das Miramar bei Nacht, ein BaggerWorkshop, ein SchweiĂ&#x;Workshop, AusflĂźge zum Kletterwald oder in den Europapark sind nur einige der Ăźber 20 Programmpunkte der diesjährigen Summertime. Das Kernangebot wird von der JugendfĂśrderung aufgestellt und basiert in Teilen auf Anregungen von Jugendlichen. UnterstĂźtzt wird das Programm von der KĂźnstlerinitiative Lampertheim, dem Jugendbeirat Lampertheim, den Technischen Betriebsdiensten Lampert-

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

nOTDienSTe Ă„rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 13. Juni 14. Juni 15. Juni 16. Juni 17. Juni

Zahnärzte

farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am RĂśmischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.



(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

Augenärzte

am 13. Juni nachmittags: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, Tel. 0 62 51 / 6 88 55 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Freudige Anlässe Happy Birthday lieber Oskar

î Ł

î Œî ?

Hochzeit

Besondere Anlässe

î ˜î ™î Š Geburt î ¨ î šî š Besondere Anzeigen Geburtstag Jubiläum

Schulanfang ErĂśffnung

î Ľ

î š

Silberhochzeit

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag ¡ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 ¡ Telefon 06206-94500

BĂœRSTADT – Die nächste Ăśffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Mittwoch, 13. Juni, um 19.30 Uhr in der Sporthalle Bobstadt, St. Josef-StraĂ&#x;e, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Bereitstellung auĂ&#x;erplanmäĂ&#x;iger Aufwendungen gemäĂ&#x; § 100 HGO

fĂźr die Ersatzbeschaffung eines Wechselladerfahrzeuges (WLF) bei der Freiwilligen Feuerwehr BĂźrstadt, die PrĂźfung des Landesprogramms „KOMPASS“ als Sicherheitsinitiative fĂźr BĂźrstadt (gemeinsamer Antrag der FDPund CDU-Fraktion), die Besetzung des Ortsgerichts BĂźrstadt, die Bei-

tragssatzung Ăźber die Erhebung wiederkehrender StraĂ&#x;enbeiträge, der Bildungs- und Sportcampus BĂźrstadt, hier: Beschluss der Freif lächenplanung als Entwurf und Beschluss Ăźber die TribĂźne, der Aus- und Umbau der NibelungenstraĂ&#x;e sowie mehrere Bebauzg ungspläne.

Kaffeeklatsch vor dem Altenheim Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus beteiligt sich am „Tag der Offenen Gesellschaft“ am 16. Juni LAMPERTHEIM – Am 16. Juni ist wieder bundesweit der „Tag der Offenen Gesellschaft“. In Ăśffentlichen Diskussionsforen und bei vielfältigen Veranstaltungen treffen sich Menschen aller Altersgruppen und aller Nationen im Ăśffentlichen Raum und tauschen sich Ăźber ihre Idee der Offenen

Gesellschaft aus. Erstmalig dabei ist in diesem Jahr mit einer Kaffeetafel vor dem Haus das Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus in Lampertheim: Auf dem Parkplatz vor dem Haus werden Bewohnerinnen und Bewohner, Mitarbeitende, Nachbarn und Besucher in lockerer Atmosphäre ihre Lebenserfah-

rungen austauschen, miteinander ins Gespräch kommen und in ungezwungenem Rahmen Kontakte schlieĂ&#x;en. Die Kaffeetafel ist von 14 bis 17 Uhr in der HospitalstraĂ&#x;e 1 auf dem GrundstĂźck des Altenheims. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www. zg hdv.agaplesion.de

Was schwimmt denn da ?

NAJU-Kescher-Aktion am 17. Juni LAMPERTHEIM - Unglaublich, was sich in einem kleinen Teich so alles tummeln kann. Das entdecken Kinder im Alter zwischen sechs und zwĂślf Jahren bei der NAJU-Kescheraktion in der ehemaligen Storchenstation am Sonntag, 17. Juni.

Ausgerßstet mit Kescher und Becherlupen begeben sich die kleinen Forscher auf die Suche nach Wasserinsekten und Kaulquappen. Der Fang kann dann in den vorhandenen Aquarien mittels Bestimmungsbßchern näher untersucht

werden. Die Betreuerinnen Anke Diehlmann und Gaby Pietrass kĂśnnen auĂ&#x;erdem viel Wissenswertes Ăźber die Wassertierchen erzählen.

Dabei werden so spannende Fragen beantwortet wie: Was ist ein Wasserskorpion? Wie sieht ein Molch aus und warum kann ein ein Wasserläufer ßbers Wasser gehen?

Am Ende der Aktion werden die Forschungsobjekte natĂźrlich wieder unversehrt in die Teiche entlassen. Die kleinen Forscher sollten mit Gummistiefeln und alter Kleidung sowie Insektenschutzmittel

ausgerĂźstet sein. Falls vorhanden bitte auĂ&#x;erdem eigenen Kescher und Becherlupe mitbringen. Doch auch Kinder ohne passende AusrĂźstung sind herzlich willkommen, sie erhalten vereinseigene Kescher und Gläschen. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der ehemaligen Storchenstation/Einfahrt Sandtorfer Weg 109.

Die Veranstaltung dauert zwei Stunden und ist kostenlos. Fragen beantwortet gerne Anke Diehlmann unter Telefon 06206/13310. zg

Verein fßr Heimatgeschichte Nordheim lädt ein Fährturm und Burg Stein Museum am 17. Juni geÜffnet NORDHEIM – Der Verein fßr Heimatgeschichte Nordheim lädt herzlich ein, am Sonntag, 17. Juni von 10 bis 12 Uhr ist sowohl das Burg-Stein-Museum mit seinem umfangreichen Bildhefteangebot, als auch der Fährhausturm geÜffnet.

Pßnktlich um 10 Uhr ruft die Fährmannsglocke zur vierteljährlichen Fßhrung im Turm.

Die Rheinschifffahrtsausstellung wurde mit Bildern frĂźherer Fähren, Rheinschiffen und FlĂśĂ&#x;en erweitert. Ein Besuch von Museum und Turm lässt sich gut mit einem individuellen Sonntagsspaziergang verbinden.

Fährturm am Rheindamm in Biblis-Nordheim, AuĂ&#x;erhalb, nahe der Rheingaststätte Fährhaus, frĂźher Fauti. Der Eintritt zg ist frei.

13. Juni

Liedernachmittag – Die evangelische Johannesgemeinde NeuschloĂ&#x; lädt alle Interessierten ganz herzlich zum Singen in den Gemeinderaum in NeuschloĂ&#x; ein, 14 Uhr Stadtverordnetenversammlung tagt – in der Sporthalle Bobstadt, 19.30 Uhr

14. Juni

Sitzgymnastik – in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 15 Uhr VdK Biblis Sprechstunde – Beratung und Hilfe in allen sozialen Fragen, im Rathaus, Darmstädter Str. 25, Biblis, 15 bis 17.30 Uhr

16. Juni

Jubiläumsfest – der Kinderkrippe ZwergenschloĂ&#x; und der Kindertagesstätte NeuschloĂ&#x;, 12 bis 18 Uhr Tag der offenen Gesellschaft – Kaffeeklatsch vor dem Altenheim Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus, Lampertheim, 14 bis 17 Uhr Johannisfest – am Litauischen Gymnasium, HĂźttenfeld, ab 15 Uhr 8. Lichterfest – Stimmungsvolle Illumination mit Musik, Wein und VerkĂśstigung im Stadtpark, Lampertheim, ab 15 Uhr, Eintritt frei.

Von der Raupe zum Schmetterling – Familiengottesdienst fĂźr zukĂźnftige Schulkinder, die aus dem Kindergarten Pater Alfred Delp verabschiedet werden, Kirche St. Andreas, Lampertheim, 18 Uhr Chorkonzert „Lieblingslieder“ – MGV Sängerlust, Chor Emotion, BĂźrstädter BĂźrgerhaus, Einlass ab 19:30 Uhr Evangelisches Gemeindefest – mit Open-Air-Konzert der jungen BĂźrstädter Formation „District Lounge“, Evang. Kirche, BĂźrstadt, ab 20 Uhr

17. Juni

Fährturm und Burg Stein Museum geĂśffnet – Verein fĂźr Heimatgeschichte Nordheim lädt ein, 10 bis 12 Uhr Kinderfest – im AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr Evangelisches Gemeindefest – mit einem Festgottesdienst, danach musikalischer FrĂźhschoppen und einem kunterbunte Nachmittagsprogramm, Evang. Kirche, BĂźrstadt, 10.15 Uhr Wildnisdienstag – Infoveranstaltung zum Themenkreis „Die Wildnis beginnt vor der HaustĂźr – Wildnisdienstag im Walderlebniscamp Lampertheim“, Grillanlage Heidetränke, Stadtwald Lampertheim, 17 bis 19 Uhr

19. Juni

Volksliedersingen – Geselliger Nachmittag in der Seniorenbegegnugsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 14.30 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 ¡ Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de ¡ info@tip-verlag.de

„Tiere auf dem Bauernhof�

BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten in der StadtbĂźcherei Lampertheim am 20. Juni LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 20. Juni, wird um 10 Uhr wieder die beliebte „BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten und ihre Eltern“ in der StadtbĂźcherei Lampertheim stattfinden. Erkunden Sie mit Ihren Kindern die Welt von Kuh, Huhn, Schwein und Co. Eingeladen hierzu sind alle „BĂźcherwĂźrmer“ im Alter von 0 bis 3 Jahren zusammen mit ihren Vätern, Opas, Omas, MĂźttern oder anderen Betreuungspersonen. Es werden lustige Geschichten erzählt, informative BilderbĂźcher gezeigt

Termine

und auch die allerkleinsten ZuhĂśrer haben die MĂśglichkeit, sich aktiv an lustigen und interessanten Mitmachspielen zu beteiligen.Gisela Hering-Linke, Isabelle Zehnbauer und Claudia Rohde sind die Lesepatinnen der Aktion. Ein Team von engagierten Frauen bereitet gemeinsam die „BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten“ vor, wählt die BĂźcher aus und fĂźhrt die Kleinen mit vielen lustigen Ideen durch das Programm. Im Anschluss hieran kĂśnnen die kleinen und groĂ&#x;en Gäste nach Herzenslust in den Bil-

derbuchkisten stĂśbern, selbst vorlesen oder eigene Erfahrungen in der Gruppe austauschen. Die Teilnahme an der „BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten“ ist kostenlos.

Sie findet an jedem dritten Mittwoch im Monat um 10 Uhr in der StadtbĂźcherei Lampertheim, Haus am RĂśmer, Domgasse 2, statt.

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbßcherei Lampertheim telefonisch unter 06206/935 206, per E-Mail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de sowie unter zg www.lampertheim.de.

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld).

Kein Recht auf ungekßrzte ManuskriptverÜffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hÜherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gĂźltig

â– Auflage geprĂźft durch:

LOKALES

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

5

Engagierte Jugendliche mit Herz für ihre Heimatstadt gesucht Wahl zum Jugendbeirat Lampertheim vom 20. bis 22. September / 2.700 Jugendliche von 11 bis 19 Jahren erhalten Schreiben der Stadt LAMPERTHEIM – Sie sind engagiert und möchten etwas für die Stadt und besonders die Jugendlichen, die hier leben, bewegen: Die Mitglieder des Jugendbeirates. Am Montag hatten sie gemeinsam mit Bürgermeister Gottfried Störmer und Marcel Getrost von der Jugendförderung zu einem besonderen Termin ins Stadthaus geladen. Denn in diesem Jahr steht die zweite Wahl zum Jugendbeirat an, nachdem 2014 aufgrund der geringen Bewerber „nur“ eine Benennung stattfand. Hierfür werden Jugendliche im Alter von 11 bis 19 Jahren gesucht, die „sich mit ihren Ideen einbringen und als Sprachrohr für die Jugendlichen in Lampertheim einsetzen wollen“, wie Bürgermeister Störmer betonte. Gleichzeitig dankte er dem bisherigen Jugendbeirat für dessen ausgezeichnete Arbeit, viele Dinge seien auf den Weg gebracht worden. Dies fortzusetzen wird die Aufgabe des neuen Beirates sein, der am 20., 21. und 22. September 2018 gewählt werden wird. In allen Stadtteilen wird es an allen drei Tagen ein Wahlbüro geben.

Um auf die Wahl aufmerksam zu machen, werden in der nächsten Zeit circa 2.700 wahlberechtigte

Jugendliche angeschrieben. Mitglied des Jugendbeirates können Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Lampertheim sein, unabhängig von ihrer Staatszugehörigkeit, die am Tage des Beginns der Amtsperiode das 11., aber nicht das 19. Lebensjahr vollendet haben.

Die Wahl selbst läuft wie eine politische Wahl ab, als Wahlvorstand fungieren Bürgermeister Störmer und der Leiter des Fachbereichs, der für die Jugendförderung zuständig ist, Manfred Scholz.

bereits erreicht, so wird derzeit der Bolzplatz in der Hagenstraße saniert, bei der Renovierung und Neugestaltung des JUZ war der Jugendbeirat aktiv beteiligt, die Kinderolympiade und Veranstaltungen der Jugendförderung wurden unterstützt, es gab einen Workshop

zur Skateranlage in der Ringstraße und eine Jugendumfrage in Hüttenfeld und – ganz frisch – der Jugendbeirat nahm am Spargelschälwettbewerb teil und konnte durch Philip Karb den „Goldenen Spargel“ erringen. „Der Jugendbeirat hat sich einen Namen gemacht“,

ist Marcel Getrost stolz – die Mitglieder bestätigen dies: Der Kontakt zu den Jugendlichen sei besser geworden, ebenso wie die Kommunikation. Wichtig sei, dass es ein Feedback gäbe, um etwas zu bewegen, ob positiv oder negativ.

Dass den Jugendlichen ihre Arbeit

Einsatz für die Jugendlichen „Wenn man selbst eine Veränderung möchte, ist es wichtig, sich zu engagieren. Mit der Arbeit im Jugendbeirat bewegt man etwas und gestaltet die Stadt mit, ohne politisch interessiert sein zu müssen. Wichtig ist, dass man generell engagiert und interessiert ist und Spaß daran hat, etwas für andere zu tun. Wir freuen uns auf möglichst viele Bewerber“, sind sich die Mitglieder des Beirates um dessen Vorsitzende Theodora Nikolakopoulou einig und betonen: „Wir hoffen auch in Zukunft weiter auf Feedback durch die Lampertheimer Jugendlichen.“ Vieles wurde

im Beirat Spaß gemacht hat, sieht man auch daran, dass die meisten wieder für den Jugendbeirat kandidieren wollen – mit Ausnahme von fünf Mitgliedern, die altersbedingt ausscheiden. Aber auch diese haben bereits angekündigt, dem Gremium verbunden zu bleiben und bei Aktionen zu unterstützen. „Hier werden unterschiedliche Interessen vertreten, es ist immer sehr lustig, locker und in entspannter Atmosphäre. Macht einfach mit und bewerbt Euch!“, rufen die Jugendlichen zur Bereitschaft zur Wahl auf.

Benjamin Kloos

Info

Freuen sich auf zahlreiche Bewerber zur Jugendbeiratswahl: Bürgermeister Gottfried Störmer, die engagierten Mitglieder Philip Karb, Leonie Luft, Melina Kugler, Theodora Nikolakopoulou, Helen Diehlmann und Sarah Engelhardt sowie Marcel Getrost (Jugendförderung; v.l.).

Foto: Benjamin Kloos

Wer einen Wahlvorschlag für den Jugendbeirat machen möchte, kann dies auf verschiedenen Wegen tun: Entweder per Post an Herrn Manfred Scholz, FD 40-3 Fachdienstleitung, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder persönlich über die Verwaltungsaußenstellen Hofheim, Hüttenfeld und Rosengarten, dem Rathaus-Service der Stadt Lampertheim sowie bei Herrn Scholz im Rathaus, Zimmer 217, Domgasse 2, in Lampertheim abgegeben werden.

Trauer und Gedenken „Denn wir wissen, dass, wenn unser irdisches Haus, die Hütte, zerstört wird, wir einen Bau von Gott haben; ein Haus nicht mit Händen gemacht, ein ewiges im Himmel.“ (2. Korinther 5,1)

Deine Spuren bleiben für immer in unseren Herzen.

Wir sind dankbar, dass es dich gab.

Annageb.Althapp Tielesch

In Dankbarkeit und Trauer nehmen wir Abschied von unserem Gemeindeglied

* 06. 08. 1926

Frau Lieselotte Beck, geb Kettler.

Frau Beck war unserer Kirchengemeinde über Jahrzehnte hinweg in Treue und mit großer Hilfsbereitschaft verbunden.

Insbesondere verliert der Seniorennachmittag mit ihrem Tod eine engagierte langjährige Helferin.

Wir wünschen ihren Kindern mit ihren Familien wie auch allen Trauernden Gottes Beistand und Trost in dieser Zeit des Abschiedes. Im Glauben an die Auferstehung der Toten und das Leben in einer zukünftigen Welt erinnern wir uns an viele gesegneten Momente mit Lieselotte Beck und entbieten ihr einen letzten Gruß.

Das Helferteam des Seniorennachmittages der Martin-Luther-Gemeinde

Gerda Neumann ❊ 5.1.1924 † 8.6.2018

Wir vermissen Dich

Bernd mit Familie Sabine mit Familie

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Abschied

Wir werden dich nie vergessen Deine Freunde Andy, Annett, Antje, Christian, Claude, Conny, Hans, Hans-Karl, Kris, Michael, Nelli, Petra, Ralf G., Ralf K., Roland, Silke, Silvia, Tessa, Thomas, Tina Lampertheim, im Juni 2018

Im Namen aller Angehörigen Helga und Günther mit Familie Günter und Petra mit Familie

Bürstadt, im Juni 2018

Danksagung

Elisabeth Schweizer

nehmen ...

❊ 17.2.1934

† 17.5.2018

Viele Worte sind gesprochen und geschrieben worden.

Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir erfahren. Dafür sagen wir einfach nur DANKE.

Die Beerdigung findet am Montag, den 18. Juni 2018 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Wattenheim statt.

Im Namen aller Angehörigen Thomas Schweizer

Wattenheim, im Juni 2018

Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de

Chris

allen, die ihr im Leben ihre Freundschaft schenkten, ihr Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, ihr auch am Ende ihres Lebensweges zur Seite standen, ihr im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen.

Boxheimer

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne TIP-Verlag Schützenstr. 50

Tel. 06206-94500

Naturstein Meisterbetrieb

Grabmale

Individuelle Grabmalgestaltung Schriftgestaltung Reparaturen

WIR SIND AUF ALLEN FRIEDHÖFEN TÄTIG Ausstellung

Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister Denkmalpfleger Produktionsstätte & Ausstellung

Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 - 70 36 00

Die Lächner 11 a 68642 Bürstadt

ar.26sa16

Das kostbare Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Leben hinterlässt.

Herzlichen Dank

† 08. 05. 2018

6

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Lampertheim

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

www.rv-transporte.com

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Barankauf Gold & Silber

KFZ-Barankauf dw03mi18

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Turban, Mütze oder Tuch … die Alternative zur Perücke

Perückenstudio Lahr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Bl06mi17

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

Starke Leistung der TG Bobstadt Tennis: Herren 65 siegen in der Hessenliga, U8 erkämpft Bezirksmeisterschaft BOBSTADT – Für die TG Bobstadt holten sich die Herren Werner Mühling, Peter Gerbert, Wolfram Wurms-Schembs sowie Wolfgang Herbert ihre Einzel-Matches beim TC Beselich in der Hessenliga. Damit war der Gesamtsieg für Bobstadt schon in trockenen Tüchern. Das erste Doppel mit WurmSchembs und Gremelmayr wurde knapp im Tiebreak verloren. Kaum eine Chance jedoch hatten die Gastgeber im zweiten Doppel, dass klar von Herbert und Russ gewonnen wurde. Mit diesem erneuten, deut-

lichen Sieg führen die Herren 65 die Tabelle in der Hesseliga an. Bei der Bezirksmeisterschaft U8 Talentiade in Weiterstadt holte sich Sophia von Dungen den Titel der Bezirksmeisterin. Karoline Bär konnte sich einen dritten Platz erkämpfen. Auch in Viernheim schlugen sich die Tennisbambinis erfolgreich. Mit einem 8:0 Vorsprung nach den Motorikübungen schafften sie eine super Ausgangsposition für die Tennismatches. Hier gewannen sie drei von vier Einzelmatches und ein Doppelmatch. zg

Bürstadt Martin-Luther-Gemeinde Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

Do., 14. Juni, 14 Uhr Senioren Mariä Verkündigung: Seniorennachmittag, Jugendheim, 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionfeier Mariä Verkündigung, Fr. Kron, 19.30 Uhr Eucharistiefeier anschl.

Vorbereitung der Firmgottesdienste im St. Andreasheim mit den Firmbewerbern, St. Andreas, Pfr. Fleckenstein; Fr., 15. Juni, 8.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Mariä Verkündigung, 9 Uhr Eucharistiefeier, Mariä Verkündigung, 10.30 Uhr Eucharistiefeier, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 17 Uhr Abschlussgottesdienst der Kindertagesstätte, MV Jugendheim, Pfr. Fleckenstein; Sa., 16. Juni, 11 Uhr Taufe von Nojus Milevicius, Herz Jesu, Pfr. Grigutis, 15 Uhr Trauung von Manuela Schneider und Raimondo Tolone, St. Andreas, Pfr. Grigutis, 16 Uhr Ministranten MV: Übernachtung im Jugendheim Jugendheim, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit, St. Andreas, Pfr. Fleckenstein, 18 Uhr Vorabendmesse mit Verabschiedung der Vorschulkinder der Pater-Alfred-Delp Kindertagesstätte, Mitw.: Band Ressurection für St. Andreas, Pfr. Fleckenstein;

Do., 14. Juni, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik. Alle Chöre Römerstraße 94, 18 Uhr Offene Pfarrersprechzeit mit Pfarrer Kröger im Gemeindebüro; Fr., 15. Juni, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal MartinLuther-Haus; Sa., 16. Juni, 10 Uhr Konfi-Tag, Martin-Luther-Haus;

Do., 14. Juni, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt; Sa., 16. Juni, Gemeindefest in Bürstadt, 14 bis 16 Uhr Kuchenverkauf im Gemeindesaal, 20.30 Uhr Band District Lounge

Lukasgemeinde

Wir laden alle Freunde und Gönner zu folgenden Events ein: Am 16. Juni unser traditioneller Frühschoppen ab 10 Uhr! Am 23. Juni unser monatliches Rosentreffen (alle Hofheimer und Freunde sind eingeladen) ab 18 Uhr gibt es auch Bratwurst mit Kartoffelsalat und Brötchen. Am 24. Juni unser monatliches Weisswurst essen mit frischen Brezeln, ab 10 Uhr. Wo: Vereinsheim am Sportplatz. Wir freuen uns Sie in unserem Vereinsheim begrüßen zu dürfen.

Do., 14. Juni, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16 Uhr Pfadfinder-Meute Weißkopf-Seeadler für 6 - 9-Jährige, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Gem.päd. Birgit Ruoff/ Pfr. Adam Herbert, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 18.30 Uhr Kirchenchor, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 15. Juni, 18.30 Uhr Kindertag-Übernachtung „Eine Nacht im Dom“ in der Domkirche, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 16. Juni, 9.30 Uhr Ende der Kindertag-Übernachtung;

AZ Vogelpark

Immobilien Lampertheim

Seniorenbeirat

dw24mi18

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

Kleinanzeigen erreichen einen großen Leserkreis

Gesuche BÜ: Suche 2-3 ZKB, 600,- € warm, Tel. 06206-707715 2 ZKB in LA bis 500,- € warm gesucht. Tel. 0172-7890040 od.

0176-31085691 Fam. m. Kind sucht Whg. in LA, ab Aug. 18, Tel. 0176-20007445

Der Seniorenbeirat lädt alle Seniorenskatfans recht herzlich zum Skatturnier am Do., 14. Juni, in die Begegnungsstätte alte Schule ein. Beginn: 14 Uhr. Startgeld 5,€ das verlorene Spiel kostet 0,50 €.

AWO Do., 14. Juni, Ausflug zur Erdbeerparty nach Hamm; Sa., 30. Juni, „Tag der offenen Tür“ in der Kleiderstube, Blücherstraße

Verschiedenes Pinnwand

Bobstadt

Kath. Pfarrgruppe

Auf geht es zum Kinderfest in den AZ-Vogelpark am So., 17. Juni, von 10 bis 19 Uhr. Für die Kleinen haben wir eine große Hüpfburg, für Spiel- und Spaß. Für die Großen, kalte Getränke und gutes Essen.

Auch unsere Tiere freuen sich sehr, kommen viele Besucher her.

Büroräume, 57 m², 2x Stellpl.

Parkhaus, V 105 kWh, Gas, Bj. 91, 85.000,- € LA-Hofheim: 1 FH, 175 m² Wfl., 786 m² Grundst., Garage, B 291 kWh, Gas, Bj. 1900/54+69, 249.000,- € Bürstadt für Bauträger geeignet - Abrisshaus mit 510 m² Grundst., Innenstadt 210.000,-€ BÜ-Bobstadt: 2 FH 182 m² Wfl., 584 m² Grundst., Garage, B 180 kWh, Gas, Bj. 70, 480.000,- € Biblis: 4 ZKB, Blk., 103 m² Wfl. 2x Stellpl., V 103 kWh, Gas, Bj. 92, 168.000,- €

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

VdK-Frühstück Das Frühstück OV-Lampertheim findet am Do., 21. Juni, um 10 Uhr im Alten Rathaus, Römerstraße 104 statt. Der Zugang ist barrierefrei. Weitere Termine jeweils jeden 3. Donnerstag im Monat (Feiertage ausgenommen).

Hofheim Kleintierzuchtverein 1906

Liebenzeller Gemeinde Mi., 13. Juni, 16 Uhr Musik von Anfang, 17 Uhr Musik von Anfang an; Fr., 15. Juni, 15 Uhr Musikarche, 16 Uhr Musikarche;

Rosengarten Evang. & kath.

Kirchengemeinde Die Einladung der ev. und kath.

K irchengemeinde Rosengarten muss aus organisatorischen Gründen auf Do., 14. Juni, um 15 Uhr verschoben werden. Wir treffen uns im Dorfgemeinschaftshaus zum ersten Volksliedersingen. Stan Svobota und Willi Krauss werden die Lieder musikalisch begleiten. Liedtexte sind vorhanden.

Wie immer wird Kaffee und selbst gebackener Kuchen angeboten.

www.tip-verlag.de

Do., 14. Juni, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 15. Juni, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 16. Juni, 14 Uhr St. Michael Gottesdienst anlässl. der goldenen Hochzeit von Marianne u. Günter Cornelius, 17 Uhr St. Michael Festgottesdienst mit Spendung der Hl. Firmung durch Herrn Domdekan Heinz Heckwolf mitgestaltet von der Gruppe Gen Spirito;

Evangelische Kirche Mi., 13. Juni, 20 Uhr Posaunenchor; Do., 14. Juni, 15.30 Uhr Frauenkreis, 17 Uhr Jugendtreff, 19 Uhr Elternabend der Neuen Konfirmanden; Sa., 16. Juni, Gemeindefest: 14 bis 16 Uhr Kuchenverkauf im Gemeindesaal, 20.30 Uhr Band District Lounge

Sozialverband VdK Wir besuchen am Do., 21. Juni, den Hessischen Landtag. Abfahrt ca. 13 Uhr (genaue Abfahrtszeiten und Zustiegsorte werden noch bekanntgegeben). Dort erwartet uns ein dreistündiges Programm, anschließend lassen wir den Tag im Andechser in Wiesbaden ausklingen. Anmeldung bei Marion Michael, Tel. 06206 909638.

AWO Zur JHV 2018 laden wir alle Mitglieder am Fr., 15. Juni, um 17 Uhr in der Vereinsgaststätte des Obstund Gartenbauvereins ein. Adresse: 68642 Bürstadt, Außerhalb 51, Nähe Nettomarkt.

GV Liederkranz Singstunde am Fr., 15. Juni, um 18 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str.

Schützenverein 1923 Am Fr., 15. Juni, findet unser Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt statt. Deshalb bitten wir die Mitglieder um eine Kuchenspende. Diese kann ab 7 Uhr am Freitag direkt abgegeben werden oder rufen Sie Iris Winkler Tel. 06206-79623 an.

Jahrgang 1946/47 Unsere Radtour findet am 23. Juni statt. Wir treffen uns um 13.30 Uhr in der Gartenstraße (Ecke Gartenund Naturfreunde). Für Diejenigen, die kein Fahrrad fahren, ist um 16 Uhr Treffpunkt im Vereinsheim der Radfahrvereinigung 03 e.V. Bürstadt (Wasserwerkstraße). An die Fußballfans ist auch gedacht. Wer noch nicht angemeldet ist, kann sich noch bis zum 16. Juni bei Doris Ludwig, Tel. 06206-71553 oder bei Ilona Ehrbächer, Tel. 06206-6108 anmelden.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Hängematte, qualitativ sehr hochwertig, fester Stoff, Liegefläche/Stoff 2 m x 1,30 m, Länge gesamt mit Aufhängung ca. 3,60 m für 50,-€ zu verkaufen. Abholung in 68623 Lampertheim. Tel. 01520-1987309

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

AG Ortsgeschichte Wir starten die diesjährige Gemarkungsrundfahrt am 15. Juni. Mit dem Bollerwagen, des Bulldogg Club Bürstadt starten wir um 15 Uhr am Alten Rathaus und kehren nach ca.

2 Std. Fahrt dorthin wieder zurück.

Den Abschluss wollen wir in Gemütlichkeit auf dem Vorplatz des Alten Rathaus ausklingen lassen.

Biblis Evangelische Kirche Do., 14. Juni, 19 Uhr Kirchenchor;

GV Frohsinn Die nächste Chorprobe findet am Mi., 13. Juni, im Bürgerzentrum statt: 19 Uhr Frauenchor, 20 Uhr Männerchor; Mi., 27. Juni, „Singstunde einmal anders“;

Radfahrer-Verein 13. bis 20. Juni: Vereinsinterne Etappenfahrt des RV Biblis; So., 17. Juni: RTF-Tour beim Radfahrerverein in Bürstadt.

Nordheim Evang. Kirche Fr., 15. Juni, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

Ev. Kirchengemeinde & Verein für Heimatgeschichte Wir laden am Sa., 16. Juni, um 13.30 Uhr, zu einem gemeinsamen Nachmittagsausf lug ein. Abfahrt Rathaus Nordheim. Es sind noch Plätze frei! Die Fahrt geht ins benachbarte Rheindürkheim und Albisheim im Zeller Tal. Der Abschluss findet in Wellers Weinhäusel in Einselthum statt. Rückfahrt um 19.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr von 9,50 € wird im Bus erhoben. Um Anmeldung wird gebeten während der Dienstzeiten im Evang. Pfarramt Nordheim-Wattenheim Tel. 06245 7039 od. Mössinger 06245 5563.

Gesangsverein Do., 14. Juni, Popchor, Chorprobe fällt aus; Gem.Chor, Chorprobe fällt aus. Da etliche Sänger*innen des Vereins an einer Reise teilnehmen, fallen die Chorproben in dieser Woche aus. In der darauffolgenden Woche – 21. Juni – finden die Proben beider Chöre wie üblich statt.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Bekanntschaften Rüstiger Rentner, 79 J., sucht eine nette Frau, ab 75 J. für Gespräche, Unterhaltungen im Haus u.

Garten. Vorzugsweise alleinstehend aus dem Raum Biblis u. Umgeb. Tel. 06245-8728

(+ 5,- €) ?

Professionelle Kontaktanzeigen

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

©

nk09mi15 awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift: awa33mi09

awa33mi09

awa33mi09

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

Termine für Kuchentheke Kuchen backen und Vereinskasse aufbessern GROSS-ROHRHEIM - Die beliebte Kuchentheke des Groß-Rohrheimer Bauernmarktes ist noch dreimal zu vergeben.

Damit können Vereine ihre Kasse auf bessern. Tische, Geschirr, und Kühlschrank ist vorhanden.

Die Vereinsmitglieder müssen nur noch Kuchen backen, Kaffee ko-

chen und einen Freitagnachmittag im wunderschönen Ambiente des Rathausinnenhofes ihre Leckereien verkaufen.

Wer hat Lust und Interesse?

Bitte bei Christa Rupp, Telefon 06245/5726 melden. Folgende Termine sind noch frei: 6. und 13.

Juli sowie 31. August. Achtung:

Am Sonntag, 22. Juli feiert der Groß-Rohrheimer Bauernmarkt sein 25-jähriges Jubiläum.

Dort soll ein Frühstücksbüfett mit allen Marktspezialitäten für einen kleinen Obolus angeboten werden. Die Organisatoren freuen sich jetzt schon auf viele Besuzg cher.

7

Feuchte Mauern ade Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.

- Anzeige -

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

g Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

… Ihr zuverlässiger Werbepartner

Trainieren wie die Profis Margit Selb als „Mutter des Humors“ ausgezeichnet Sechswöchiger Trainingskurs bei der Radfahrervereinigung 03 Bürstadt

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

DIE KLEINE

Die muntere Herrenriege spielte im Überraschungsbeitrag unter der Regie von Margit Selb den Lebenszyklus vom Kinderspiel bis zum Alter.

kum. Alle Zeichen standen jedenfalls auf „gut druff“. Beim Überraschungsbeitrag bewiesen die beteiligten Herren Humor und Spielfreude und das Publikum hatte reichlich Gelegenheit zu lachen.

Die einen machten im Stück als Mädle eine gute Figur, die anderen mimten die ballspielenden und hüpfenden Spielkameraden, aus denen später gestandene Mannsbilder wurden: „Und nun sind wir schon 80 Jahr“. Eine Ballade, die Margit Selb mit der fröhlichen Mannschaft einstudiert hatte und selbst vortrug, mit Kostümen aus dem Fundus ihres Vereins. „Bubi, Bubi noch einmal“ war der Titel der Stücks, musikalisch begleitet von Thomas Wörner an der Quetschkommode. Bürgermeister Gottfried Störmer und Kurt Oberfeld gaben ein niedliches Paar, Kulturfachbereichsleiter Rolf Hecher war das hübsche Mädle an der Seite eines feschen Kerls, gemimt von Spargelkoch Bernd Müller, während der SPD-Fraktionsvorsitzende Marius Schmidt als gelockte Blondine mit Alexander Boxheimer anbandelte, der außerhalb der Bühne als Gastronom tätig ist. Zu guter Letzt betrat FDP-Fraktionsvorsitzender Thomas Bittner die Bühne,

um zu bestätigen, dass mit 80 noch nicht alles vorbei ist. Im Reigen der Tanzvorführungen glänzten die Tanzebene, die jungen „Schmetterlinge“ und die Mütter von „Bellissima“ der Jugendförderung der Stadt Lampertheim, die Juniorgarde des CC Rot-Weiß und die bezaubernden kleinen Tänzerinnen der TGV Rosengarten.

Zum Abschluss trat der Gemischte Chor der Seniorenbegegnungsstätte mit der Musikgruppe auf – schwungvoll über den Lampertheimer Spargel und die hessische Heimat jubilierend. Nun hatte Bürgermeister Störmer seinerseits eine Überraschung parat. Der Bürgermeister, in lustigen Dialogen mit der Geehrten immer um das letzte Wort streitend, dankte Margit Selb für die Organisation und Durchführung des Bunten Nachmittags über 20 Jahre in Folge. „Das ist als besondere Leistung zu würdigen“.

Zur einmaligen und neuen Auszeichnung als „Mutter des Humors“ überreichte er Selb ein stilvolles Glasobjekt mit Gravur, dazu das neue Lampertheimer Spargelbuch „Das weiße Gold des Rieds“ und einen Blumenstrauß.

Hannelore Nowacki

Prix erfolgreich teilzunehmen. Als kleine Zwischenmotivation steht ein Besuch auf der Radrennbahn in Mannheim in Kooperation mit dem RRC Endspurt Mannheim an, der von den Eltern fahrtechnisch mitorganisiert werden soll.

Folgende Altersklassenaufteilung gilt: DEGE Juniors AK1 sechs bis zehn Jahre und DEGE Juniors AK2 elf bis 14 Jahre. Es gilt Helmpflicht bei jedem Training! Voranmeldungen und Fragen bitte bis zum 18.

Juni an Maggy Ewig, rv03buerstadt.pr@gmail.com. Die Teilnehmergebühr pro Person (Versicherungskosten) beträgt 25 Euro. Bei großer Nachfrage behält sich der Verein vor eine weitere Gruppe anzubieten. zg

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche

Sandra Schüttler

Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

Telefon: 06206-130 88 60

OBST- & GEMÜSE PARADIES

Martin-Kärcher-Str. 13 • 68623 Lampertheim

Obst • Gemüse • Fladenbrot

Balkan-Lebensmittel u. Spezialitäten Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

LAMPERTHEIM – Einzigartige, heitere Unterhaltung war beim 20.

Bunten Nachmittag für Senioren im großen Festzelt auf dem Schillerplatz geboten. Margit Selb hatte ein vielseitiges Programm mit Tanzvorführungen, Musik, Gesang und lustigen Überraschungen zusammengestellt, das für Auge und Ohr ein Genuss war, so wie es die Lampertheimer von ihr bei diesem Spargelfestereignis gewohnt sind. Entsprechend groß war denn auch die Nachfrage, die wohl die Größe der Hans-PfeifferHalle erfordern würde, eine Idee, die Margit Selb in den Raum warf.

Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Gottfried Störmer mit Spargelkönigin Christin I. und Margit Selb begann das mehr als zweistündige Vergnügen. Die Stadt Lampertheim spendierte Kaffee und wunderbaren Erdbeerkuchen, auf Wunsch mit Sahne, serviert vom rührigen Bewirtungsteam des 1. Carneval-Clubs Rot-Weiß Lampertheim (CC Rot-Weiß), dessen Ehrenpräsidentin Margit Selb ist. Über die witzigen Dialoge beim Sketch mit Margit Selb als „Kathrin“ und Gerda König als „Berta“ herzhaft zu lachen, gehörte zu den Höhepunkten. Die beiden Tratschweiber, wie Sänger und Moderator Thomas Wörner das DamenDuo kess nannte, wussten, wie sich die Hochstimmung im Festzelt noch steigern ließ. Bürgermeister Gottfried Störmer spielte mit, er brachte der „Kathrin“ eine knallrote Steighilfe, ohne die sie den hohen Barhocker nicht hätte erklimmen können.

Zur Belohnung geizte sie nicht mit besonderen Reizen. Was die beiden Damen zu erzählen hatten, handelte von der „Liebe als Licht des Lebens“, der Ehe und vielen weiteren Themen. „Warm und gemütlich“ sei es im Zelt, eine Feststellung, die ebenfalls zum Lachen anregte. „Seid ihr noch gut druff, oder seid ihr schon verlaufe?“, fragte Margit Selb das Publi-

werden in unterschiedlichen Einheiten Fahrradsicherheit, Sprinttraining und Ausdauertraining geübt. Wenn Interesse besteht, darf auch gerne mal ein Rennrad ausprobiert werden. Das erste Treffen wird auf dem „Radrennbahn“ Gelände des RV 03 am 19. Juni um 18 Uhr stattfinden. Bei einer Kennenlernrunde zu der auch die Eltern herzlich eingeladen sind, werden die Gruppen aufgeteilt, die Fährräder durchgecheckt und besprochen wie genau die einzelnen Trainingseinheiten ablaufen. Auch besteht die Möglichkeit für Rückfragen an die Trainer.

Ziel ist es, am Ende der sechs Wochen am DEGE Junior „Fette Reifen Rennen“ des Entega Grand

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

500 m2

Ihr Spezialist für

Holzbau Bedachung Spenglerei

Ausstellungsfläche

Bensheimer Str. 27, 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 710373 Fax 06206 - 909211 dachtotal@t-online.de

Alles für die Schule

rh33sa17

Zum Spargelfest 20. Bunter Nachmittag für Senioren mit Margit Selb

BÜRSTADT - Du suchst noch etwas cooles, um in den Ferien Spaß zu haben? Fahrradfahren mit deinen Eltern ist dir nicht schnell genug? Du wolltest schon immer wie die Radsport-Profis trainieren? Dann hat die Radfahrervereinigung 03 Bürstadt das Richtige für dich! Im Rahmen des Entega Grand Prix in Bürstadt am 31. Juli bietet die Abteilung Radrennsport der Radfahrervereinigung 03 Bürstadt einen sechswöchigen Trainingskurs in zwei Altersklassen an. Teilnehmen dürfen alle Kinder die gerne Fahrrad fahren, ein eigenes straßentaugliches Fahrrad besitzen und gerne mal in den Rennsport reinschnuppern möchten. Mit drei Trainern des RV 03

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

…wir liefern und verlegen

GmbH & Co KG

… für die ganze Familie !

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09

www.schulranzen-rau.de

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Margit Selb erhielt von Bürgermeister Gottfried Störmer als Dank für ihr Wirken beim Bunten Nachmittag über 20 Jahre hinweg die Auszeichnung „Mutter des Humors“ in Form eines gravierten Glasobjektes.

Fotos: Hannelore Nowacki

Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

8

LOKALES

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

ANZEIGE

600-Euro-Spende von „me & mam“ an AZ-Vogelpark Spargelfest mit guter Tat und Einkaufsspaß

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

Bilderbuchvorlesestunde in der Stadtbücherei Angebot für Kinder ab drei Jahren am 15. Juni LAMPERTHEIM – Die nächste Vorlesestunde findet am Freitag, 15. Juni, um 16.15 Uhr, statt. Es werden brandneue Bilderbücher aus dem großen Bilderbuchangebot der Stadtbücherei vorgestellt.

Eingeladen sind Kinder ab drei bis sechs Jahren. Das gemeinsame Betrachten von Bilderbüchern fördert die Konzentration der Kinder und das Hören und Zuhören stärkt

die Sprach- und Sprechfähigkeit.

Vorlesen macht außerdem schlau und Kinder erhalten einen Schlüssel zu ihrem „inneren Fernseher“.

Fiktionale Geschichten ermöglichen es den Kindern Situationen, Konflikte, Probleme und Gefühle kennen zu lernen und über mögliche Konsequenzen nachzudenken, das wiederum fördert die Einfühlungsfähigkeit der Kinder. Vorgele-

sen werden jeweils drei Bilderbücher angepasst an verschiedene Altersstufen von drei bis sechs Jahren. In den Sommerferien findet die Vorlesestunde bei gutem Wetter wöchentlich mittwochs um 15 Uhr im Stadtpark am LiteraTurm statt. Der Eintritt ist frei. Nächste Vorlesetermine in 2018 sind der 24.

August, 14. September, 19. Oktozg ber und der 23. November.

Jugendfeuerwehr ist 24 Stunden im Einsatz Großübung am 15. und 16. Juni in Lampertheim

LAMPERTHEIM – Bei „me& mam” gibt es bekanntlich tolle Mode in freundlicher Atmosphäre für die ganze Familie. Beim verkaufsoffenen Sonntag zum Spargelfest nutzten daher viele Eltern mit ihren größeren und kleinen Kindern die Gelegenheit zum Einkaufen bei „me&mam“.

Aber es gab auch eine Spendenübergabe von 600 Euro an den AZ-Vogelpark, zu der die beiden „me&mam“-Inhaberinnen Claudia Mehner und Pamela Raddatz

mit ihrem Herz für Tiere den 1.

Vorsitzenden des AZ-Vogelparks Gerhard Hartl und Ehefrau Gerlinde Hartl eingeladen hatten. Die Idee für diesen guten Zweck war die Aktion „Fashion detox“ bei „me&mam, bei der Kundinnen ihre gebrauchte Kleidung abgaben, um ihren heimischen Kleiderschrank zu „entgiften“.

Das klappte ganz hervorragend, so dass beim Frauenflohmarkt in der Zehntscheune im April durch den erfolgreichen Verkauf 600 Eu-

ro zusammenkamen. Was der AZVogelpark mit dem Geld anfängt?

Gerhard Hartl will es zunächst im Fonds für alle Fälle zwischenparken, hat aber schon eine mögliche Ausgabe im Blick.

Der Sturm am Samstagabend hatte drei Storchennester weggefegt und zerstört, leider seien wohl auch Jungvögel dabei zu Tode gekommen. Auf jeden Fall sollen die Storchennester erneuert werden.

Text/Foto: Hannelore Nowacki

Inspirierende Grillshow lockt rund 350 Besucher an Weber Profis zu Gast bei der Raiffeisen Mannheim eG MANNHEIM - Am vergangenen Freitag lud der Grillexperte Nummer eins der Region, die Raiffeisen Mannheim eG, interessierte Grillfans zur Weber Grillshow ein. Rund 350 Grill-Liebhaber besuchten die Grillshow in Mannheim und tauchten dabei in die genussvolle Weber Grillwelt ein.

Dort erwartete die Gäste ein buntes Programm, welches die Besucher perfekt auf das Grilljahr vorbereitet und die Marke Weber erlebbar machte.

Die inspirierende Live-GrillShow mit dem Weber Grillprofi kam hervorragend bei den Besuchern an. Neben kreativen Rezeptideen verriet der Experte auch gerne seine besten Grilltipps und -tricks, so zum beispielsweise die

Zubereitung des perfekten Steaks.

Daneben wurden auch das beliebte „Beer-Can-Chicken“ und Flammkuchen auf dem Rost der neuesten Grills von Weber zubereitet. So konnten die Besucher den innovativen Elektrogrill PULSE sowie die vielseitige Gasgrillserie Genesis II live in Aktion erleben. Natürlich gab es auch kulinarische Kostproben für die Gäste – so konnten sie sich mit allen Sinnen von der Weber Qualität überzeugen. Viele Grill-Fans kamen direkt auf den Geschmack der Weber Grills und ließen sich gleich vor Ort von geschultem Fachpersonal beraten. So können sie perfekt ausgerüstet und vorbereitet ins anstehende Grilljahr starten. „Wir haben uns über das große

Interesse und die Nachfrage gefreut. Für uns ist der direkte Austausch mit den Kunden sehr wichtig und inspirierend. Wir erfahren, was sie bewegt und können sie in Zukunft noch besser beraten.

Wer nicht dabei sein konnte, ist bei uns jeder Zeit willkommen.

Wir sind das ganze Jahr für Sie da“, sagt Vorstand Jörg Hermes.

zg Weitere Infos und Kontakt: Raiffeisen Mannheim eG Kirschgartshäuser Str. 22 - 24 68307 Mannheim Telefon 0621/107010 www.raiffeisen–mannheim.de Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr Samstag 9 bis 16 Uhr

Die Grillexperten von Weber verrieten ihre besten Tipps und Tricks im Rahmen der Live-Grillshow bei der Raiffeisen Mannheim eG. Foto: oh

LAMPERTHEIM – Am kommenden Wochenende bekommen die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Lampertheim allerhand zu tun. Die Jugendlichen üben hier 24 Stunden den Ernstfall. Am Freitag, 15. Juni, um 16 Uhr beginnt in Lampertheim eine 24-StundenÜbung. Hierbei werden viele ver-

schiedene Einsatzübungen, abwechslungsreiche Unterrichtseinheiten und einige Gerätewartungen durchgeführt. Auch der Zusammenhalt untereinander soll durch diese gemeinsame Aktion gestärkt werden. In diesem Zeitraum ist mit einer erhöhten Präsenz der Feuerwehr mit verschie-

denen Fahrzeugen im gesamten Stadtgebiet zu rechnen, denn bis zu drei Löschgruppenfahrzeuge bearbeiten gleichzeitig die gegebenen Übungslagen. Zum Abschluss ist am Samstag eine Großschadenslage geplant, bei welcher die Jugendlichen zusammen ihr Könzg nen zeigen müssen.

„Mein Studium fühlt sich nicht richtig an …”

Offene Sprechstunde der Agentur für Arbeit am 21. Juni ab 14 Uhr SÜDHESSEN – Zweifel am Studium können immer wieder auftreten.

Die Gründe hierfür sind vielfältig: So können die Inhalte oder der Aufbau des Studiums nicht den persönlichen Erwartungen entsprechen, man fühlt sich überoder unterfordert, erfährt Prüfungsangst, man sieht für sich keine Zukunftsperspektive oder

die Finanzen laufen aus dem Ruder. Im Rahmen einer offenen Sprechstunde am 21. Juni ab 14 Uhr bieten die Berater des Hochschulteams der Agentur für Arbeit Darmstadt Studienzweiflern individuell Impulse, Perspektiven und Lösungsstrategien.

Wer sich für einen dualen Ausbildungsweg interessiert, kann direkt Kontaktadressen erhalten.

Die Beratung ist selbstverständlich kostenfrei, neutral und vertraulich.

Interesse? Bitte kommen Sie am 21. Juni zwischen 14 und 16.30 Uhr in die Agentur für Arbeit Darmstadt, Groß-Gerauer Weg 7 – Empfang im Erdgeschoss.

Weitere Informationen erhalten Sie unter Darmstadt.Hochschulzg team@arbeitsagentur.de

Ferienspiele werden zur „(Um)Weltmeisterschaft“ Lampertheimer Vereine und Jugendförderung veranstalten dreiwöchige Sommerferienspiele LAMPERTHEIM – Die Sommerferienspiele 2018 stehen in diesem Jahr unter dem Motto: „(Um) Weltmeisterschaft“. Gemeinsam mit Flitze Feuerstein unternehmen die Kinder tägliche Exkursionen durch die Kernstadt und ihre Stadtteile. Bei den zahlreichen Zwischenstopps erkunden die Kinder wie mit ganz kleinen Schritten das Leben aller Lebewesen geschützt werden kann. Auch die eigene Gesundheit soll durch verschiedene Bewegungswettbewerbe gefördert werden. Unterstützt wird die Jugendförderung Lampertheim hierbei von vielen Lampertheimer Vereinen und Institutionen. Diese laden alle Kinder von sechs bis elf Jahren zu drei aufregenden Wochen ein.

Los geht es mit einer großen Eröffnungsveranstaltung am Sonntag, 15. Juli, auf dem Gelände des AZ-Vogelparks, die viele Überraschungen und einen aufregenden Nachmittag bietet. Neben den zahlreichen täglichen Angeboten der Vereine, die mit ihrem tatkräftigen Engagement nun schon seit vielen Jahren die Ferienspiele unterstützen, wird natürlich das Spielmobil „Flitze Feuerstein – das Langeweile Löschmobil“ mit vor Ort sein.

Am Freitag, 3. August, feiert die Jugendförderung zusammen mit

Eis Oberfeld als Abschluss der Ferienspiele das 15. Kindersommerfest rund um die Schillerschule.

Alle Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen findet man im aktuellen Ferienspielprogramm, das in allen Lampertheimer Grundschulen verteilt wird, aber auch im Rathaus-Service Lampertheim, der Stadtbücherei und den Außenstellen erhältlich ist.

Natürlich sind auch die Kinder aus den Stadtteilen herzlich eingeladen, an den Ferienspielen teilzunehmen.

Sie können kostenlos mit Linienbussen zum Lampertheimer Bahnhof fahren, wo sie von Mitarbeitern der Jugendförderung abgeholt und zum jeweiligen Veranstaltungsort gebracht werden. Später treten sie dann wieder mit dem Bus die Heimreise an. Alle weiteren Informationen sowie die Fahrkarten sind in den Außenstellen Hüttenfeld, Rosengarten und Hofheim erhältlich. Kinder aus Neuschloß wenden sich bitte direkt an den Rathaus-Service im Haus am Römer.

Traditionell besteht auch in diesem Jahr seit dem 11. Juni wieder die Möglichkeit, sein Kind bei der Ganztagsbetreuung, der sogenannten „Kinderhütte“ anzumelden. Die „Kinderhütte“ geht vom

16. Juli bis zum 3. August, jeweils von Montag bis Freitag. Täglich von 8.30 Uhr bis 17.00 Uhr beinhaltet diese die pädagogische Betreuung Frühstück und Mittagessen, Bastel- und Spielangebote sowie die Fahrten zu den jeweiligen Vereinen.

Die Anmeldung für die Kinderhütte ist wochenweise pro Kind vorzunehmen. Für die erste und dritte Woche fallen 70 Euro pro Kind an, die zweite Woche kostet 82 Euro, da 12 Euro für einen gemeinsamen Ausf lug vorgesehen sind. Die Anmeldungen hierfür nehmen der Rathaus-Service (Haus am Römer) sowie die Außenstellen an. Ebenfalls anmelden kann man sich im Rathaus-Service seit 11. Juni für den Ausflug in den Kurpfalzpark nach Wachenheim, der in Zusammenarbeit mit dem S-Club der Sparkasse stattfindet. Abfahrt ist am 26. Juli an der Zehntscheune in der Römerstraße um 09.15 Uhr. Zurück werden die Kinder gegen 16.30 Uhr erwartet.

Der Ausf lug kostet 12 Euro und beinhaltet die Fahrt sowie die Betreuung.

Für Fragen steht die Jugendförderung gerne telefonisch unter 06206/935-312 oder per E-Mail unter Jugendfoerderung@lampertzg heim.de zur Verfügung.

LOKALES

9

Dorfgeschichte gut aufbewahrt IMMOBILIEN-ANZEIGEN

Dieter Goll Immobilienmakler Dieter Goll

Kerweborsch und -mädels richten Büro im Bürgerhaus her

Gelungene Kooperation der Musikschule und der Goetheschule / Erster Auftritt am Samstag beim Parkfest LAMPERTHEIM – Fröhlich erklang das Lied „Das Auto von Lucio“ am Montag in den Schulhof der Goetheschule, untermalt durch vielfältige Instrumente: Seit August 2017 findet in der Goetheschule in Kooperation mit der Musikschule ein besonderes Projekt der Grundmusikalisierung statt, welches nun der Presse vorgestellt wurde.

Inhaltlich gleicht das Konzept dem früheren Landesprojekt „Jedem Kind ein Instrument“, welches von 2010 an auch für fünf Jahre an der Schillerschule durchgeführt wurde. Das Land Hessen hat das Programm mittlerweile beendet, da aber der Name rechtlich geschützt ist, heißt das Lampertheimer Projekt EASI — Ein Anfang mit Singen und Instrument.

Angelegt ist das durch die Stadt Lampertheim geörderte Projekt, dass in Kooperation durch Goetheschullehrerin Angelika Laur und Musikschullehrerin Christin Francois begleitet wird, auf zwei Jahre: Im 1. Schuljahr hat eine Großgruppe aus 17 Schülern mit einfachen

Mitteln wie Singen, Tanz, Bewegung, einfachen Rhythmen, klatschen und trommeln eine Grundmusikalisierung vermittelt, die vielen Kindern heutzutage durch den Mangel an Bewegung und Singen zuhause fehlt.

Dabei hatten die Kinder auch die Möglichkeit, verschiedene Instrumente kennen zu lernen. Sowohl die Lehrerinnen als auch besonders die Kinder sind mit großer Freude und viel Spaß dabei, wenn es ums gemeinsame Musizieren geht – und alle freuen sich schon auf ihren ersten gemeinsamen Auftritt am kommenden Samstag um 15 Uhr beim Parkfest im Lampertheimer Stadtpark, unterstützt unter anderem durch das Orchester der Musikschule.

Im zweiten Jahr findet dann ein Instrumentalunterricht statt, in Vierer- oder Fünfergruppen werden Violine, Querflöte, Gitarre und Akkordeon angeboten – Instrumente, die gut zusammen spielen können. Hier erhalten die Kinder die Möglichkeit, zu recht geringen Kosten die Grundkenntnisse

eines Instrumentes zu erwerben. „Dies ist ein neues Projekt in einer langen Zusammenarbeit mit der Musikschule“, freute sich Margarete Veltman, Schulleiterin der Goetheschule. „Wir sind darüber sehr froh, denn es ist ein Einstieg für Kinder in die Musik, gerade für solche Kinder, denen der Zugang zur Musikschule sonst vielleicht nicht so leicht möglich wäre.“ Das Projekt bietet noch viel mehr als den Einstieg in die Musik: Die Kinder erhalten auch die einmalige Gelegenheit, in der Schule miteinander zu musizieren. Am Ende des zweiten EASI-Jahres steht dann einem Auftritt des EASI-Orchesters nichts mehr im Wege.

Und auch für die nahe Zukunft ist bereits gesorgt: Dank der Bürgerstiftung können auch die kommenden Erstklässler an dem Projekt teilnehmen. Über weitere Sponsoren würden sich die Musik- und die Goetheschule freuen, damit es auch anschließend heißen kann: Ein Anfang mit Singen und Instrument.

Benjamin Kloos

Lampertheim. Ein unkompliziertes Investment bietet Ihnen diese 3 ZKBWohnung in zentraler Lage. Seit vielen Jahren vom gleichen Mieter bewohnt. Nettomiete, nach Abzug der nicht umlagefähigen Nebenkosten, derzeit rd. 540 Euro. Mittelfristig auf 600 Euro zu erhöhen. Die Wohnung ist sehr attraktiv durch eine schöne Dachloggia, ein Tageslichtbad und einen TG-Platz direkt im Haus. Hier haben Sie keinen Leerstand! Die Wohnanlage (37 WE) ist sehr gepflegt, es gibt keinen Reparaturstau.

Ernst-Ludwig-Straße 5 TKaufpreis el.: 0 62 06 / 9Euro 37 40 51165.000,68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 Mitglied Deutschland IVD 68623 Laim mpImmobilienverband ertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD

dw24mi18

www.tip-verlag.de

STELLENANZEIGEN Zahnmed. Fachangest.

in Vollzeit ges., vorw. Verwaltung. Auch Prophyl.-Helferin (Minijob), evtl. auch Azubi.

Bewerb. an forsythus1@yahoo.de od.

Praxis Dr. Gießmann Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim

im Erfahrene Küchenhilfe für Restaurant in Lampertheim gesucht.

Pizzaerfahrung wäre von Vorteil.

Tel. 0176 - 352 479 44

Für ein Objekt in Lampertheim suchen wir deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für die Spülküche und den Transport mit Gesundheitspass.

AZ: Mo.–Fr., ab 10 Uhr, 5 Stunden, und ab 12 bis 13.30 Uhr.

Die Firma Schmidt - Kommunalfahrzeuge ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 40 Jahren mit dem An- und Verkauf sowie der Vermietung von neuer und gebrauchter Kommunaltechnik beschäftigt.

rh24mi18

Ein Anfang mit Singen und Instrument

Immobilienmakler FÜR KAPITALANLEGER - Gut vermietete Wohnung, Baujahr 1994!

Bitte bewerben Sie sich bei Frau Hansmann, Tel. (06 21) 87 98 70.

Labitzke Gebäudereinigung GmbH

Für unseren Empfang suchen wir eine/n

Besselstraße 3, 68219 Mannheim

Wir erwarten selbstständiges Arbeiten, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit. EDV- und Englischkenntnisse sind erforderlich.

Der Einsatz erfolgt flexibel, vorwiegend am Nachmittag bzw. nach Absprache

Vollzeit- oder Teilzeitkraft. Auch fachfremde Bewerberinnen (z.B. Hotelfachfrau/-mann) willkommen.

Senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail oder per Post zu.

Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.

E-Mail: praxis-worms@gmx.de

Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH

Wir suchen ab sofort

Fiorangela Schlösser • Industriestraße 4 68649 Groß-Rohrheim • 0172 681 23 27 schloesser@schmidt-kommunal.de www.schmidt-kommunal.de • info@schmidt-kommunal.de

BAGGERFAHRER sowie

LKW-FAHRER CE (m/w), in Vollzeit

/ Telefonzentrale

Mitarbeiter/in

Arzthelfer/-in (MFA) gesucht von Hautarztpraxis Dr. Schmidt-Riese in Worms-Innenstadt.

Cs23sa18

Dieter Kreiling und Lena Faecke bei der Arbeit: Das Büro im Bürgerhaus bekam einen neuen Anstrich und wird bald als Raum für die Unterlagen der Dorfgeschichte genutzt.

Foto: Eva Wiegand

heute und morgen die Möbel wieder einräumen, werden wir bei nächster Gelegenheit die Unterlagen von Herrn Zimmermann und die des Arbeitskreises Dorfgeschichte unterbringen“, so Deckenbach. Für die Zukunft sei geplant, den Bürgern die Unterlagen zu präsentieren. Von Zeit zu Zeit soll sich die Pforte des Büros für Interessierte öffnen, die dann einen Einblick in die Ortsgeschichte von Riedrode bekommen können.

Da sich am Wochenende so viele Helfer einfanden, bekam gleich noch die Bekanntmachungstafel einen neuen Anstrich. Auch die Bank der Begegnung wurde spontan abgeschliffen und frisch gestrichen. Großen Dank zollte Deckenbach der Stadt für die Büronutzung sowie für die Bereitstellung der Materialien zur Renovierung.

Außerdem galt auch den Sainäwweln ein großes Dankeschön, die das Projekt mit einer Spende von 500 Euro unterstützt haben.

Die Kerwecrew nutze die Gelegenheit und erinnerte an die anstehende Dorfkerwe in vier Wochen: Vom 13. bis zum 16. Juli wird in Riedrode wieder kräftig gefeiert.

Das ausführliche Programm wird zu gegebener Zeit veröffentlicht.

Eva Wiegand

Sommerzeit = Ferienzeit Ferienjob gesucht?

Bl37sa17

ten. Nach einigen Überlegungen kam die Unterbringung im Büro des Bürgerhauses ins Spiel – eine Idee, die sich als beste Lösung abzeichnete.

Die Stadt Bürstadt zögerte nicht lange und genehmigte den Antrag für die Büronutzung. Auch die Kerweborsch und -mädels musste Dieter Kreiling, der die Aktion federführend organisierte, nicht lange bitten. Am Freitag wurde das Büro ausgeräumt, für den Samstag stand ein neuer Anstrich für die Wände an. „Nachdem wir dann

Info unter: Velte Rohstoffhandel GmbH

Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

Wir suchen während der Sommerferien (Juni /Juli /August)

Zeitungsausträger für Neuschloß für 2 - 3 Stunden mittwochs und/oder samstags auf Minijob-Basis Interesse? Tel. 0 62 06 - 94 50 25 (Mo. & Do. 14 bis 16 Uhr) Oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

Crobet Sport- und Café Bar sucht für die Zweigstellen in Biblis und Bensheim

Servicepersonal auf 450,- € Basis od. zur Festanstellung zum sofortigen Beginn.

Mehr Infos ab 10 Uhr unter Tel. 06251 / 985 461 bei Herrn Schütt

Wir suchen zur Erweiterung unseres Fuhrparks einen zuverlässigen

ar.16sa17

RIEDRODE – Lange Zeit hatte Dorf historiker Werner Zimmermann seine Unterlagen sowie die des Arbeitskreises Dorfgeschichte in seinem Büro auf bewahrt. „Mit dem Wunsch, diese Unterlagen abzugeben und in Riedrode unterzubringen ist er letztes Jahr auf uns zugekommen“, berichtete Bernd Deckenbach am vergangenen Wochenende, als sich rund zehn Helfer aus den Reihen der Kerweborsch und -mädels zusammengetan hatten, um die anstehenden Arbeiten zu verrich-

im

ar.14sa18

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

Kraftfahrer/in für Kippsattel im Baustellenverkehr.

Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?

Tel. 0176 - 390 53 227

Verkäufer/-in Dann komm zu uns als

in Voll- und Teilzeit für unsere Verkaufsstellen im Raum Worms, im Hessischen Ried und im Raum Alzey.

Desweiteren suchen wir einen engagierten Bäcker (m/w) Voll- und Teilzeit Außerdem einen Auslieferungsfahrer (m/w) für unsere Backwaren ab 3 Uhr nachts Bitte bewerben Sie sich noch heute.

Aussagekräftige Bewerbungen an:

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck

Auf dem Sand 20 · 67547 Worms · info@baeckerei-scheubeck.de Ha

100%

Konzentriert und mit Begeisterung trugen die Teilnehmer des Projektes „Ein Anfang mit Singen und Instrument” der Goethe- und Musikschule ein einstudiertes Lied vor.

Foto: Benjamin Kloos

rh24mi18

-

ndar

WM-TIP

MITTWOCH, 13. JUNI 2018 dw??_18

10

Wilhelmstr. 70 • 68623 Lampertheim

anrufen bestellen abholen Bürstädter Straße 73 • 68623 Lampertheim Inh. Cemal Nihal

Tel. 06206 -123 23 •

Pizza • Pasta • Salate • Flammkuchen • Fisch- & Fleischgerichte •

✆ 06206 - 70 26 47

Erholung, Sport und Spaß in Lampertheim www.biedensandbäder.de

Öffnungszeiten: Mo. - So. von 11 - 23 Uhr

Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 11 - 23 Uhr

•

SPIELPLAN

Frisches Eis schnell & kalt geliefert

WM-Grup

Wilhelmstraße 74 68623 Lampertheim Mo. - So. 10 bis 23 Uhr Lieferzeit: 11 bis 23 Uhr

Gruppe A

WM-Gruppe B

WM-Gruppe C

WM-Gruppe D

Russland, Uruguay, Saudi-Arabien, Ägypten

Portugal, Spanien, Marokko, Iran

Frankreich, Dänemark, Peru, Australien

Argentinien, Kroatien, Nigeria, Island

14.06.2018, 17 Uhr, Moskau: Russland – Saudi-Arabien

15.06.2018, 17 Uhr, Sankt Petersburg: Marokko – Iran

16.06.2018, 12 Uhr, Kasan: Frankreich – Australien

16.06.2018, 15 Uhr, Moskau: Argentinien – Island

15.06.2018, 14 Uhr, Jekaterinburg: Ägypten – Uruguay

15.06.2018, 20 Uhr, Sotschi: Portugal – Spanien

16.06.2018, 18 Uhr, Saransk: Peru – Dänemark

16.06.2018, 21 Uhr, Kaliningrad: Kroatien – Nigeria

19.06.2018, 20 Uhr, Sankt Petersburg: Russland – Ägypten

20.06.2018, 14 Uhr, Moskau: Portugal – Marokko

21.06.2018, 17 Uhr, Jekaterinburg: Frankreich – Peru

21.06.2018, 20 Uhr, Nischni Nowgorod: Argentinien – Kroatien

20.06.2018, 17 Uhr, Rostow am Don: Uruguay – Saudi-Arabien

20.06.2018, 20 Uhr, Kasan: Iran – Spanien

21.06.2018, 14 Uhr, Samara: Dänemark – Australien

22.06.2018, 17 Uhr, Wolgograd: Nigeria – Island

25.06.2018, 16 Uhr, Samara: Uruguay – Russland

25.06.2018, 20 Uhr, Kaliningrad: Spanien – Marokko

26.06.2018 , 16 Uhr, Moskau: Dänemark – Frankreich

26.06.2018, 20 Uhr, Rostow am Don: Island – Kroatien

25.06.2018, 16 Uhr, Wolgograd: Saudi-Arabien – Ägypten

25.06.2018, 20 Uhr, Saransk: Iran – Portugal

26.06.2018 , 16 Uhr, Sotschi: Australien – Peru

26.06.2018, 20 Uhr, Sankt Petersburg: Nigeria – Argentinien

Tel. 06206 - 130 73 15 ONLINE BESTELLEN

www.eiscalimero24.de

68623 Lampertheim, Römerstraße 13

WM-HEIMSERVICE 伀一䰀䤀一䔀 䈀䔀匀吀䔀䰀䰀䔀一 Mittwoch - Freitag von 11.30 - 14.00 und 17.30 - 22.30 Uhr 眀眀眀⸀攀椀猀挀愀氀椀洀攀爀漀㈀㐀⸀搀攀 Samstag, Sonntag, Feiertag

㘀㈀ 㘀 ⴀ㄀㌀ 㜀㌀㄀㔀

䘀爀椀猀挀栀攀猀 䔀椀猀 猀挀栀渀攀氀氀 甀渀搀 欀愀氀琀 最攀氀椀攀昀攀爀琀 Super-Spar Angebot 1* Mo-Fr (außer Feiertag) Jedes Schnitzel mit Beilage nur 9,- € Super-Spar Angebot 2* Sa + So sowie Feiertag 3x Schnitzel bestellen + 1 Schnitzel gratis Mittagstisch (Mo, Mi - Fr 11:30 - 14 Uhr) ab 7,50 € deutsche und indische Gerichte • LIEFERSERVICE ab 17 Uhr

*gültig nur bei Lieferservice

durchgehend von 12.00 - 22.30 Uhr Montag + Dienstag Ruhetag

Darmstädter Straße 141 • 68647 Biblis • 06245 / 908 73 87 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.30 Uhr Sa., So. und Feiertag 11.30 - 22.00 Uhr – Dienstag Ruhetag

ar.12sa18

圀䤀䰀䠀䔀䰀䴀匀吀刀䄀 Schnitzelhaus 䔀 㜀㐀 㘀㠀㘀㈀㌀ 䰀䄀䴀倀䔀刀吀䠀䔀䤀䴀 Bibliser

WM-Ach Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

1.

1.

1.

1.

2.

2.

2.

2.

3.

3.

3.

3.

4.

4.

4.

4.

Achtelfinale 1: 30.06., 20 Uhr, Sotschi

Achtelfinale 2: 30.06., 16 Uhr, Kasan

Achtelfinale 3: 01.07.2018, 16 Uhr, Moskau

Achtelfinale 4: 01.07.2018, 20 Uhr, Nischni Nowgorod

Sieger Gruppe A – Zweite Gruppe B

Sieger Gruppe C – Zweiter Gruppe D

Sieger Gruppe B – Zweiter Gruppe A

Sieger Gruppe D – Zweiter Gruppe C

E-Bikes- und Radsporthaus

WM-Vier

Seit 1933 Pl. Mannschaft

Kundendienst • Beratung • Verkauf

Bernhard Ofenloch Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82

Elektrofahrräder · Fahrräder

3 Uhr 2 is b 0 .3 7 1 e von finden Sie unter Liefersearktuvic arte elle Speisek -mori.de o r Unsere t t a u -q e ant www.ristorSie auch unseren Mittagstischr 14.30 Uh Probieren von 11.30 g a it re F g Diensta

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

1.

1.

2.

2.

Viertelfinale 1: 6.7.2018, 16 Uhr, Nischni Nowgorod

Viertelfinale 2: 6.7.2018, 20 Uhr, Kasan

Sieger AF 1 – Sieger AF 2

Sieger AF 5 – Sieger AF 6

Tore

WM-Halbfinale Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

WM-F Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

1.

1.

1.

2.

2.

2.

Halbfinale 1: 10.7.2018, 20 Uhr, Sankt Petersburg

Halbfinale 2: 11.7.2018, 20 Uhr, Moskau

WM-Finale: 15.7.2018, 17 Uhr,

Sieger VF 1 – Sieger VF 2

Sieger VF 3 – Sieger VF 4

Sieger HF 1 – Sieger HF 2

cr.24mi18

Weltmeister

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Dienstag - Sonntag 11.30 - 14.30 & 17.30 - 24 Uhr

Ristorante

Quattro Mori

www.ristorante-quattro-mori.de

Forsthausstr. 7 68623 La-Neuschloß Tel.: 0 62 06 / 9271093 www.facebook.com/quattro.mori.161

11

Fahrzeughaus Werner

Ristorante

Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten/reparieren Ihren Renault & Dacia

Pizzeria

Steinofenpizza, Hausgemachte Nudeln, Fisch und gegrillte Fleischspezialitäten nach italienischer Art – Alle Speisen auch zum Abholen! –

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe

Online Bestellen www.king-grill.de

ar.24mi18

WM-TIP

MITTWOCH, 13. JUNI 2018

Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel

Außerdem bei uns erhältlich:

WM 2018

Italienische Öle und Weine aus den besten Anbaugebieten – Jeden Monat gibt es einen Wein im Angebot –

ppenrunde

Unser Wein wird in Fässern gelagert, die wir für Sie in Flaschen oder Kanister abfüllen.

Sie können bei uns Flaschen und Kanister zur Abfüllung erwerben oder Sie bringen Ihre eigenen Behälter mit.

WM-Gruppe E

WM-Gruppe F

WM-Gruppe G

WM-Gruppe H

Brasilien, Schweiz, Serbien, Costa Rica

Deutschland, Schweden, Mexiko, Südkorea

England, Belgien, Panama, Tunesien

Polen, Kolumbien, Japan, Senegal

17.06.2018, 14 Uhr, Samara: Costa Rica – Serbien

17.06.2018, 17 Uhr, Moskau: Deutschland – Mexiko (ZDF)

18.06.2018, 17 Uhr, Sotschi: Belgien – Panama

19.06.2018, 17 Uhr, Moskau: Polen – Senegal

17.06.2018, 20 Uhr, Rostow am Don: Brasilien – Schweiz

18.06.2018, 14 Uhr, Nischni Nowgorod: Schweden – Südkorea

18.06.2018, 20 Uhr, Wolgograd: Tunesien – England

19.06.2018, 14 Uhr, Saransk: Kolumbien – Japan

22.06.2018, 14 Uhr, Sankt Petersburg: Brasilien – Costa Rica

23.06.2018, 20 Uhr, Sotschi: Deutschland – Schweden (ARD)

23.06.2018, 14 Uhr, Moskau: Belgien – Tunesien

24.06.2018, 17 Uhr, Jekaterinburg: Japan – Senegal

22.06.2018, 20 Uhr, Kaliningrad: Serbien – Schweiz

23.06.2018, 17 Uhr, Rostow am Don: Südkorea – Mexiko

24.06.2018, 14 Uhr, Nischni Nowgorod: England – Panama

24.06.2018, 20 Uhr, Kasan: Polen – Kolumbien

27.06.2018, 20 Uhr, Moskau: Serbien – Brasilien

27.06.2018, 16 Uhr, Jekaterinburg: Mexiko – Schweden

28.06.2018, 20 Uhr, Kaliningrad: England – Belgien

28.06.2018, 16 Uhr, Samara: Senegal – Kolumbien

27.06.2018, 20 Uhr, Nischni Nowgorod: Schweiz – Costa Rica

27.06.2018, 16 Uhr, Kasan: Südkorea – Deutschland (ZDF)

28.06.2018, 20 Uhr, Saransk: Panama – Tunesien

28.06.2018, 16 Uhr, Wolgograd: Japan – Polen

Wilhelmstraße 67 • Lampertheim • Tel. 06206 - 1306884 Schauen Sie auch online rein:

www.trattoria-gustiitaliani.de

Mo. - Sa.12.00 - 14.30 Uhr & 17.30 - 22.00 Uhr

•

So. Ruhetag

Bestellungen Tel. 0 62 06 - 96 17 96 Lieferservice www.ristorante-zur-krone.de www.pizza.de www.lieferheld.de

ar.24mi18

Ristorante „Zur Krone“, Louisenstraße 6, 68642 Bürstadt

Inh. Gerlando Lauricella · 68642 Bürstadt · Louisenstr. 6 · Tel. 06206/96 17 96

htelfinale Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

1.

1.

1.

1.

2.

2.

2.

2.

3.

3.

3.

3.

4.

4.

4.

4.

Achtelfinale 5: 02.07.2018, 16 Uhr, Samara

Achtelfinale 6: 02.07.2018, 20 Uhr, Rostow am Don

Achtelfinale 7: 03.07.2018, 16 Uhr, Sankt Petersburg

Achtelfinale 8: 03.07.2018, 20 Uhr, Moskau

Sieger Gruppe E – Zweiter Gruppe F

Sieger Gruppe G – Zweiter Gruppe H

Sieger Gruppe F – Zweiter Gruppe E

Sieger Gruppe H – Zweiter Gruppe G

Happy Cut Friseure Lampertheim

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

1.

1.

2.

2.

Viertelfinale 3: 7.7.2018, 20 Uhr, Sotschi

Viertelfinale 4: 7.7.2018, 16 Uhr, Samara

Sieger AF 3 – Sieger AF 4

Sieger AF 7 – Sieger AF 8

Spiel um Platz 3 Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

1.

2.

Moskau (ZDF)

Eingang Friedrichstraße (Kaiserstr. 36 - 38) • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 130 73 71 • lampertheim@happycut.de Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9 - 18 Uhr • Sa. 8 - 14 Uhr • Mo. Ruhetag

WWW.HAPPYCUT.DE

ar.24mi18

rtelfinale

Finale

Tore

Spiel um Platz 3: 14.7.2018, 16 Uhr, Sankt Petersburg Verlierer HF 1 – Verlierer HF 2

Tore

• gut bürgerliche Küche • Steak + Fischspezialitäten • Fischerstube für max. 16 Personen • rustikaler Biergarten

Tel. 06206 -159 99 62

Alte Viernheimer Str. 26 • Lampertheim www.Edde-im-Schankhaus-Linde.de

Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., Sa. 17 bis 23 Uhr Sonn- u. Feiertag 11 bis 23 Uhr • Do. Ruhetag

Gemeinsam jubeln ist schöner !

Wir übertragen im Lokal alle Deutschland-Spiele der WM

Zur Rheinfähre Unsere Öffnungszeiten im Sommer Montag - Freitag: 12 bis 22 Uhr Sa, So und Feiertags: 09:30 bis 22 Uhr wechselnder Mittagstisch (Mo-Fr.) von 12 bis 14:30 Uhr Sa, So und feiertags immer von 9:30 bis 11.30 Uhr individuelles Frühstück

Außerhalb 6 (direkt am Rhein) 68647 Biblis-Nordheim Tel.: 06245 - 994916 Besuchen Sie uns auch auf www.zur-rheinfaehre-nordheim.de

dw24mi18

Pl. Mannschaft

Coupon ausdrucken und bei Ihrer nächsten Bestellung ode Ihrem Restaurantbesuch einlösen!

269900

SDURO HARDNINE 5.0

29″-E-Hardtail mit Aluminiumrahmen · Yamaha PW-SE-Mittelmotor + 500 Wh Li-Ion-Akku · Hydr.

Shimano-Scheibenbremsen

0%

DIE EXTRA-LADUNG

FINANZIERUNG*1

3599,00 *3

E-BIKES

Auf unsere E-Bike-Kompetenz sind wir besonders stolz.

In puncto E-Antrieb sind wir immer auf dem neusten Stand: Du findest in unseren Filialen die neuesten Modelle!

179999

339900

nur in mittlerer Größe erhältlich

INTEGRALE ADVANCE I10

E-Trekking-Bike mit aufgräumter Optik · Impulse Evo RS-Mittelmotor mit integriertem 603 Wh Li-Ion-Akku · Blockierbare RST-Federgabel · 100 Lux LED Concept EX Twin-Scheinwerfer

299900

STRICT E.300

E-Hardtail für die gemütliche Tour durch die Weinberge oder den sportlichen Trail · Bosch Performance CX-Mittelmotor + 400 Wh Li-Ion-Akku · 9-Gang Shimano-Schaltung

229900

2399,99 *2

209900

geringe Stückzahl

E-HORIZON 8.0 WAVE

Sportlichkeit in Kombination mit Komfort · Bosch Performance-Mittelmotor + 500 Wh Li-Ion-Akku · 10-Gang Shimano Deore LX-Schaltung · Rock Shox Paragon Silver-Luftfedergabel mit Lockout

geringe Stückzahl

SDURO TREKKING 4.0

Komfortables City-E-Bike mit bewährtem Bosch-Antrieb · Magura HS11-Hydraulikbremsen für sichere Verzögerung · Die helle Trelock-Beleuchtung mit 50 Lux wird vom 400 Wh-Akku gespeist

1399,00 *3

5499,00 *2

119900

19900

CITYZEN 1020 FL

Sportliches Trekking-E-Bike · Yamaha PW-Mittelmotor 250W + 400 Wh Li-Ion-Akku · 10-Gang Shimano Deore-Kettenschaltung · SR Suntour-Federgabel mit Lockout · Hydraulische Tektro- Scheibenbremsen

349900

geringe Stückzahl

FF1 SPORT

Urbaner Style auf zwei Rädern · Stahlrahmen · Flip-Flop-Nabe für starren Antrieb oder Freilauf · Zwei mechanische Felgenbremsen

ATTAIN SL DISC

Perfekte Kombination von Komfort und Geschwindig keit · Leichter 6061 T6 SuperlightAluminiumrahmen · 105 Shimano 22-GangKettenschaltung · Hydr. Shimano BR-RS505, Scheibenbremsen

MYROON 29 PRESTIGE 22

Race-Hardtail mit bester Performance · Extrem leichter Carbonrahmen mit 100 mm RockShox RS-1 Upside-Down-Luftfedergabel und Remote-Lockout · Shimano XTR 22-Gang-Ketten schaltung

*1) bei 10 Monaten Laufzeit, Vertragspartner ist die Consors Finanz GmbH · Schwanthalerstraße 31 · 80336 München *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *3) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro

Fahrrad WELT Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 19:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90

www.fahrrad-xxl.de

n e n o i t a s d n n u b e r S e V TmVRhein-Neckar

: n e t a r e b s Besten

i

m

5c ' 16 65'

38.85

20

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

m

9c ' 13 55'

24,95

LG 55 UK 6100 4K UHD TV • Triple Tuner (Sat, Kabel, DVB-T2) mit Aufnahmefunktion • 1600 PMI ,4K Active HDR Art. Nr.: 2407811 Energie-

20

Klasse

LG 65 UK 6100 4k UHD TV • Triple Tuner (Sat, Kabel, DVB-T2) mit Aufnahmefunktion • 1600 PMI ,4K Active HDR Art. Nr.: 2407814 EnergieKlasse

11.10

14.95

20

EnergieKlasse

TX-32 ESW 504 LED TV • HD Tuner für Antenne (H.265), Kabel und Satellit • 600 Hz BMR • Anschlüsse: 2x HDMI, 2x USB, CI+Slot • Abm. mit Standfuß (B/H/T) in cm: 73,3x47,4x14,8 Art. Nr.: 2235876

cm 81 32''

cm

80 32"

GRUNDIG 32 GFB 6722 800 Hz PPR Full HD Smart-TV • Anschlüsse: 3x HDMI, 2x USB, CI+, Scart • WiFi, HD-Triple Tuner (Unicable) • USB-Recording 2.0 • Bluetooth-Audio, Miracast • Maße (BxHxT): 73,5 x 48,4 x 17,8 cm Art. Nr.: 2254504

20

EnergieKlasse

800 Hz Technik Für perfekte Bewegungsschärfe

USB-Recording mit Pause Live TV

Entscheiden Sie sich jetzt. Sky abschließen und beim Kauf eines neuen Ultra-HD -Fernsehers sparen.* ab

€ 12.49

*

ab dem 13. Monat € 24.99/mtl.

*

Nur fü kurze Z r eit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€D 300.irektab

zug

Die FIFA WM 2018. Nur auf Sky in Ultra HD / 4K. Erlebe jetzt mit jedem Paket alle Partien der DFB-Elf in Ultra HD / 4K*.

Jetzt hier im Markt informieren. *Angebot gültig nur bei Kauf eines Ultra-HD-Fernsehers mit einem Verkaufswert ab € 349 und der Buchung ab Sky Entertainment für € 24,99 mtl. (Standardpreis) mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monaten). In den ersten 12 Monaten reduziert sich der monatliche Abonnementpreis um die Hälfte. Zzgl. Aktivierungsgebühr für Neukunden i.H.v. € 29. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, beträgt die Aktivierungsgebühr € 129. Verlängerung: Bei nicht fristgerechter Kündigung (2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit) verlängert sich das Abonnement jeweils um weitere 12 Monate zum Standardpreis. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. Die € 300 werden vom teilnehmenden Markt direkt beim Kauf des Entertainment-Geräts verrechnet. Keine Barauszahlung möglich. Receiver: Sky stellt einen Sky Q Receiver während der gesamten Vertragslaufzeit leihweise zur Verfügung (die Servicepauschale i. H. v. € 149 entfällt). WM Zusatz: Die FIFA WM 2018 in Ultra HD ist nur für Kunden in Deutschland inklusive (Für den Empfang der UHD-Sender sind ein Sky Q Receiver sowie ein UHD-fähiges Endgerät (z. B. Fernseher) erforderlich.) Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig vom 17.5. -30.6.2018. Stand: April 2018. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

12.75

16.15

20

Klasse

Energie-

DVB C/S/T HD Tuner

Klasse

m

Energie-

PHILIPS 43 PFS 4012 LED TV • Digital Crystal Clear für eine optimale Bildqualität • schärfere Bilder durch die 200 PPI Technologie • USB Anschluss für die Wiedergabe von Musik, Fotos und Filmen • 3 HDMI Anschlüsse Art.-Nr.: 2322733

8c ' 10 43'

m

2c ' 10 40'

Enter 40 Pro-X FULL‐HD LED TV • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • 3x HDMI, 1x USB, CI+, Hotel-Modus und PC Monitor Funktion Art. Nr.: 2335702

20

m

9c ' 13 55'

19.40

20

OK ODL 55651U-TIP UHD 4K LED-TV • HDR - High Dynamic Range • Triple Tuner für Kabel, Satellit und DVB-T2 • SmartTV und WLAN • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 2x USB, CI+, WiFi • Maße mit Fuß ( BxHxT): 123,8 x 78,7 x 22 cm Art.-Nr.: 2400420

Top Ausstattung zum kleinen Preis

EnergieKlasse

3c ' 12 49'

m

24.95

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

20

m

8c ' 10 43'

UHD Smart-TV

SAMSUNG UE 43 MU 6179 UXZG UHD 4K Smart-TV • 1300 PQI (Picture Quality Index) • Triple Tuner • Smart Remote Art. Nr.: 2237535

22.20

EnergieKlasse

20 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

SAMSUNG UE 49 MU 6179 UXZG 4K Fernseher Art. Nr.: 2237623 EnergieKlasse

PHILIPS 50 PUS 6262/12 Uhd-Lcd Tv UHD LCD TV mit Ambilight • 4K UHD • Ambilight • Triple Tuner • Smart TV, WLAN Art. Nr.: 2302807

Klasse

33.30

6c ' 12 50'

22.20

Energie-

20

20

m

i

Vierseitiges Ambilight für fesselnde Fernseherlebnisse

AMBILIGHT erleben Sie einzigartiges Fernsehvergnügen

i

Ambilight

Die Ambilight-Technologie bietet ein ganz besonderes Fernseherlebnis. Sie macht Ihren Bildschirm mit einem breiten Leuchten an vier Seiten Ihres Fernsehbildschirms auf die umgebende Wand optisch breiter und Ihr Fernseherlebnis mitreißender. Lebhafte Farben bewegen sich über den Bildschirm hinaus in Ihr Wohnzimmer, um Ihnen ein begeisterndes, intensives und mitreißendes Fernseherlebnis zu bieten.

OLED SPECIAL

OLED SPECIAL *

* € 200.- CASHBACK bereits im Kaufpreis abgezogen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Beim Kauf dieses PHILIPS 55 POS 9002.

Gültig vom 01. Juni bis zum 14. Juli 2018*.

Philips gewährt auf dieses Modell einen Cash-Back-Betrag von 200.- €. Diesen Betrag haben wir bereits abgezogen.

€ 829.n e r a p s e i S

2199.-

104.9

9c 13 55"

*

m

PHILIPS 55 POS 9002 OLED TV • P5 Perfect Picture Engine für optimale Bildqualität von allen Quellen • Android TV™ für höchste App-Vielfalt mit Quad-Core-Prozessor • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840 x 2.160 Pixel, 3.800 PPI, 3-seitiges Ambilight • 4x HDMI, 2x USB, CI+, HbbTV, Android TV, HDR Perfekt und USB Aufnahmefunktion Art. Nr.: 2279445

Brillante Farben durch OLED Technologie

i

Ambilight

Die Ambilight-Technologie bietet ein ganz besonderes Fernseherlebnis. Sie macht Ihren Bildschirm mit einem breiten Leuchten an vier Seiten Ihres Fernsehbildschirms auf die umgebende Wand optisch breiter und Ihr Fernseherlebnis mitreißender. Lebhafte Farben bewegen sich über den Bildschirm hinaus in Ihr Wohnzimmer, um Ihnen ein begeisterndes, intensives und mitreißendes Fernseherlebnis zu bieten.

LG Oled 55 B 7 D OLED 4K Fernseher • SMART TV • Triple Twin Tuner • USb Recording • webOS Betriebssystem • Active HDR mit Dolby Vision • inklusive Magic Remote • Timergesteuerte Aufnahm • Timeshift Art. Nr.: 2236970 EnergieKlasse

EnergieKlasse

EnergieKlasse

9c ' 13 55'

42.20

SONY KD 55 XE 8505 BAEP 4K UHD TV • 4 K Auflösung mit 3820x2160 Pixel • Android Smart TV • Motionflow™ XR 800 Hz (100 Hz nativ) • Twin Triple Tuner mit USB Recording • 4K High Dynamic Range • 4K HDR PROZESSOR X1™ Art. Nr.: 2233411

20

m

m

6c ' 14 58'

Erleben Sie mit PurColor natürliche Farben

OLED SPECIAL

Android-TV für einfachen Zugang zum Internet

OLED SPECIAL m

5c ' 16 65'

95

SAMSUNG UE 58 MU 6199 Ultra HD LED TV • Quad Core Prozessor • PurColor, UHD Dimming • Integrierter Triple Tuner • Smart TV / WLAN • 1300 PQI Art. Nr.: 2308681

20

8c 13 55''

65 B 7 OLED 4K-OLED-TV Art. Nr.: 2241967

m

EnergieKlasse

OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel

n

me

64.95

20

cm

5 ' 16 65'

99.75

20

SAMSUNG UE 65 NU 8049 65" 4K UHD Smart TV Art. Nr. 2396098

9c ' 13 55'

EnergieKlasse

m

Top Bild, Top Sound

SAMSUNG UE 55 NU 8049 4K Premium UHD-TV • Perfekte Bilder mit HDR 1000, HLG und HDR 10+ • Smart TV mit Web Browser • Inkl. HD+ TV-Key: mehr als 50 Sender in brillanter HD+ Qualität für sechs Monate kostenlos • Abmessungen mit Tischfuß (BxHxT in cm) 122,8 x 78,8 x 32,2 Art. Nr.: 2396099

69.25 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Klasse

20

m

5c ' 16 65'

149.95

Energie-

20

SAMSUNG GQ 65 Q 7 FNGTXZG LED-TV Art. Nr.: 2408465

9c ' 13 55'

i

SAMSUNG GQ 55 Q 7 QLED • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • QLED • HD Triple Tuner für Kabel Sat Antenne • 40 Watt Musikleistung • Multiroom-Unterstützung • 3200 PQI • High Dynamic Range (HDR): Q HDR 1500, HDR10+ Art. Nr.: 2408460

4K-Ultra-HD

Ultra HD-Fernseher mit einer Auflösung, die viermal so hoch ist wie die eines herkömmlichen Full-HD-Fernsehers. Dank mehr als 8 Millionen Pixel und unserer einzigartigen Ultra Resolution-Hochskalierungstechnologie erleben Sie verbesserte Bildqualität unabhängig vom ursprünglichen Inhalt. Genießen Sie schärfere Bilder, mehr Tiefenwirkung, faszinierende Kontraste, fließende, natürliche Bewegungen und feinere Details.

Klasse

m

Atemberaubende Farben, egal in welchem Licht

Energie-

114.95

20

nsicht

je

SAMSUNG BD-J6300/ZG 3D Blu-ray Playe • Zahlreiche Smart-Funktionen dank Samsung Smart Hub • Gut lesbares LED Display • 4K-Upscaling Art. Nr.: 2327041

GRUNDIG GRB 2000 USB Radiorecorder • Anschlüsse: USB, Kopfhörer • FM Tuner mit 10 Stationsspeichern • Spielt CD-R/CD-RW im MP3- und WMA-Format Art. Nr.: 2290551

Filmunterhaltung in excellenter Qualität

Radio mit CD-Player, MP3und WMA-Musikwiedergabe

je

JBL Flip 4 Kabellose Lautsprecher • Bluetooth, Klinke Anschluss • Wasserdicht bis zu 30 Minuten bei einer Tiefe von bis zu 1 Meter • Zugriff auf Siri und Google Now per einfachen Knopfdruck Art. Nr.: 2225383

LG SJ 4 Soundbar • 2.1 Soundbar mit 320W Gesamtleistung • Anschlüsse: HDMI Out mit ARC, HDMI In, USB, Optical IN Art. Nr.: 2232512

10.69

13

erstklassiger Sound 12 Stunden Wiedergabezeit

MAGNAT SBW 250 Black Soundbar • Soundbar • Dolby®-Digital-Decoder (für HDMI®- und Digitaleingang) • Fernbedienung • Bluetooth • Equalizer Art. Nr.: 2170381

je

10.53

BOSE Soundlink Revolve Kabelloser Lautsprecher • 360°-Sound für eine gleichmäßige Klangabdeckung • Integrierte Freisprechfunktion • Spritzwasserfest Art. Nr.:2239143 ,2239144

17

10.47

Hochwertiges Soundsystem mit Wireless Subwoofer

19 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

mobiler Bluetooth Lautsprecher

69.95

Setpreis SONOS One Bundle 2x Smart Speaker mit Sprachsteuerung • Mit der Stimme Musik abspielen und steuern • Amazon Alexa direkt integriert • 6 perfekt angepasste Mikrophone mit intelligenter Spracherkennung • Voller und raumfüllender Sound • Gilt vom 24.12. bis 07.01.

Art. Nr.: 2338060 2338062

2x SONOS ONE Amazon Alexa direkt integriert

Soundbar und Subwoofer 20

SONOS PLAYBAR, SONOS SUB WLAN Heimkino Soundset • Zwei in Einem: echter Kino-Sound plus Musikstreaming • Großartiger Klang für alle Filme, Sportübertragungen, Games und Musik • Einfaches Setup mit nur zwei Kabeln: eines für Strom, eines für Fernseher • Kraftvolle, tiefe Bässe für Heimkino und Musik • Einfache Einrichtung mit einem Knopfdruck Art.-Nr.: 1671229, 2161741

FOTO SPECIAL ROLLEI 40315 Actioncam 625 Action Cameras • Foto- & Videofunktion • inklusive Unterwassergehäuse • (40 m Wasserdicht) • 160° Super-WeitwinkelObjektiv Art. Nr.: 2312833 schwarz, 2312834 silber

4k - fähig

20

30x opt. Zoom

nsicht

inkl. Zubehör im Wert von 29,99€

12.45

Dmc-TZ 71 EG-S Digitalkamera Kompakt • Auflösung: 12,8 Megapixel • Objektiv: 30-fach opt. Zoom (24-720mm KB) • Display: 7,5 cm, elektr. Sucher • Panoramafunktion, div.

Motivprogramme Art. Nr.: 1960456

Rückansicht

29.95

20

CANON EOS M 50 BK M15-45 S Spiegellose Systemkamera • 24.1 Megapixel effektiv • Touchscreen • Max. Verschlussgeschwindigkeit 1/4.000 Sek. • Bluetooth / PictBridge / NFC / WLAN • DIGIC 8 Image Processor • ISO 100-25.600 • CMOS Sensor • Videoqualität: 4K, Full HD, HD Art. Nr.: 2396026

Videos und Bilder in hervorragender Qualität

m

9c ' 18 75'

79.95

20

Bildqualität mit überzeugend starken Kontrasten

75 UJ 675 V Ultra HD LED TV • XXL 4K TV mit beeindruckender Bildqualität durch Active HDR mit HDR10 und HLG • webOS 3.5 mit Magic Remote Fernbedienung für die einfach und intuitive Smart-TV Bedienung Art. Nr.: 2241970

i

Ultra HD-Fernseher mit einer Auflösung, die viermal so hoch ist wie die eines herkömmlichen Full-HD-Fernsehers. Dank mehr als 8 Millionen Pixel und unserer einzigartigen Ultra Resolution-Hochskalierungstechnologie erleben Sie verbesserte Bildqualität unabhängig vom ursprünglichen Inhalt. Genießen Sie schärfere Bilder, mehr Tiefenwirkung, faszinierende Kontraste, fließende, natürliche Bewegungen und feinere Details.

EnergieKlasse

20 82 7 cm ''

Perfekt für hochwertige TV-Aufzeichnungen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MY PASSPORT AV-TV 1TB EMEA 1000 GB TV Festplatte • bis zu 800 Stunden Aufnahmezeit • USB 3.0- und USB 2.0-Konnektivität • passend zu jedem Smart-TV Art. Nr.: 1810117

Gear Iconx 2018 In-Ear Kopfhörer • Komplett kabelloser MusikGenuss • MP3-Player mit 4 GB Speicher • Audio-Feedback zur aktuellen Fitnessleistung Art. Nr.: 2326559

166.65

20

Akkurater Farbraum und sattere Farben dank Dynamic Crystal Color Riesige 207 cm Bildschirmdiagonale

i

Ue 82 Mu 7009 Txzg LED-TV • Bildqualitätsindex: 2.300 PQI • Tuner: Twin Tuner - DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2 • Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB, CI+, LAN • Maße (mit Standfuß) BxHxT: 183 x 114,6 x 38,7 cm Art. Nr.: 2274668

4K-Ultra-HD

Ultra HD-Fernseher mit einer Auflösung, die viermal so hoch ist wie die eines herkömmlichen Full-HD-Fernsehers. Dank mehr als 8 Millionen Pixel und unserer einzigartigen Ultra Resolution-Hochskalierungstechnologie erleben Sie verbesserte Bildqualität unabhängig vom ursprünglichen Inhalt. Genießen Sie schärfere Bilder, mehr Tiefenwirkung, faszinierende Kontraste, fließende, natürliche Bewegungen und feinere Details.

EnergieKlasse

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab

13.06.2018

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Gültig ab XX.XX.XX Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

HD+ TV-MODUL Passend für alle TV-Geräte mit CI+Slot • Inkl. 6 Monate HD+ • Für Satellit-Empfang (19,2°) • Kein Abo oder Vertragsbindung Art. Nr. 1936453

Über 50 HD Sender

4K-Ultra-HD

l a m h c a f Ei n

n e d n i t r a

sm

r e m m o S

cm

7c .9

13

.24

15 Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

.5"

/5

Dua Du ual al Si Sim im

m

''

/6

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

Fin Fi ing nge ger era rab abdr dru ruc uck cks ksc sca can ann nner er LG X Power II Blau Smartphone • Metallic-Gehäuse • Schnelles Laden für kürzere Wartezeiten • Funktionsreiche 13 Megapixel Hauptkamera • 120° Weitwinkel-Selfie-Kamera Art. Nr.: 2273161

ALCATEL 3c Smartphone • Dual SIM • 16 GB Speicher, erweiterbar bis 128 GB • Android 7.0 • Quad-Core Prozessor • 8 Megapixel Kamera • 5 Megapixel Selfie-Kamera • Fingerprintsensor Art. Nr.: 2378050 2378051 2378052

Starker 4.500 mAh-Akku hält das ganze Wochenende

Moto G6 Deep Indigo Smartphone • Kameraauflösung 12 Megapixel • Akku-Kapazität 3000 mAH • Speicherkapazität 32 GB • Gesichtserkennung Art. Nr.: 2416228

Dual Kamera System

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

10.75

12.45

12

20

5c

20

riesige 128 GB interner Speicher + 6 GB RAM

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

NOTE NO TE 8

SAMSUNG Note 8 64gb Smartphone • Super AMOLED-Display • 2,3 GHz + 1,7 GHz Octa-Core-Prozessor • 64 GB interner Speicher • Neue 12 MP Dual-Kamera für klare und ausdrucksstarke Fotos • 8 MP Selfiekamera • S Pen mit feiner, drucksensibler Spitze und umfangreichen Funktionen • Staub- und wassergeschützt Art. Nr.: 2319080 2319081 2356882

28.85

20

,3"

24.95

/6

HUAWEI Mate 10 Pro Smartphone • Aktuellstes Android™ 8.0 Betriebssystem • 20 MP Leica Dual-Hauptkamera, 12 MP Frontkamera • 128 GB interner Speicher + 6 GB RAM • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku mit HUAWEI Safe SuperCharge™ Schnellladefunktion Art. Nr.: 2354585 2354587 2354588

m

20

NEUHEIT

''

17.45

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

/6

' 4'

.8

DUAL SIM

,0

cm

M TE 10 MATE MAT MA 0 Pro Pro r

/5 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera

HUAWEI P 20 Lite Smartphone • 4x 2.36 GHz, 4x 1.7 GHz Kirin 659 • 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera • 16 Megapixel Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar um bis zu 256 GB Art. Nr.: 2400478

16

m

.24

3c

15

.8

14

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

Staub- und wassergeschützt nach IP 68

12 / 230 Volt für Auto und Steckdose

vielseitiger Küchenhelfer Bekannt aus der Fernsehwerbung

V26 Ac/Dc Metallic Blau Kühlbox • 25 Liter Nutzinhalt • 12 / 230 Volt für Auto und Steckdose • Doppellüfter-Aggregat für schnelle Kälteverteilung Art. Nr.: 2209771

Klasse

1800 Watt Leistung

PHILIPS HR 2195/08 Standmixer • Variabler Geschwindigkeitsregler • Ice-Crush-Funktion • Impulsfunktion und leiser Modus auf Knopfdruck • Abnehmabare Teile Spülmaschinenfest Art.Nr : 1948946

MOULINEX AM 3021 Fritteuse • 2,2 Liter Öl • Fassungsvermögen: 1,5 kg • elektronischer Timer • regelbares Thermostat Art. Nr.: 1518975

GENIUS Nicer Dicer Fusion Küchenhelfer • Schneiden Sie in Würfel oder Stifte, gleichmäßige Streifen, Viertel, Achtel oder saubere Scheiben Art. Nr.: 2065688

Energie-

Shake oder Smoothies im Nu

Inkl. umfangreiches Zubehör

Pethair Removal einfache Entfernung von Tierhaaren

BEKO WMB 71643 PT Waschmaschine • Multifunktionsdisplay • ProSmart Inverter Motor • Watersafe, Kindersicherung • Aquawave-Schontrommel und Aquafusion • Mengenautomatik, automatische Unwuchtkontrolle Art. Nr.: 1421842

7 kg

1600 U/Min.

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg • srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

16.65

20

Beste Qualität für die ganz große Wäsche

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschmaschine • Programme wie z.B.: Dessous, Outdoor, Hemden, Business, sportivePlus, Super15 • Antiflecken System zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • Leise und verschleißfrei durch iQ-Drive Motor • Verbrauchswerte/Jahr: 11.220 l Wasser, 152 kWh Strom Art.Nr.: 1890410

9 kg

1400

Energie-

U/Min.

Klasse

Waschladung

27.75

20

SAMSUNG RS 7 G 78 FHCSL/EG Side By Side • Zwei getrennte Kühlkreisläufe für mehr Frische und weniger Geruchsübertragung • Leiser, langlebiger Digital-Inverter-Kompressor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 359 l/184 l • Geräuschwert: 39 dB • Verbrauchswert/Jahr: 353 kWh Art. Nr.: 2177655 EnergieKlasse

57.45

No Frost

Nie mehr abtauen

20

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

Geschlossene Abbildung

179cm

Waschladung

Angenehmes kühles Raumklima für einen tiefen, gesunden Schlaf Hochwertiges elegantes Edelstahl-Design

Massive Alu-Druckguss Grillplatten

TEFALTG 8000 BBQ FAMILY SCHWARZ Grill • Wind- und Spritzschutz abnehmbar (Outdoor-Zertifizierung) • Grillflächen mit getrennt regulierbaren Thermostaten • 2400 Watt Leistung Art. Nr.: 1291907

Grillplatten abnehmbar und spülmaschinengeeignet

AEG TVL 5537 Inox Ventilator • 3 Geschwindigkeitsstufen • Timer für 2 - 8 Std. • ruhiger, geräuscharmer Lauf • oszilierend bis 75 Grad Art. Nr.: 1234295

TEFAL GC 702 D.WM Optigrill Kontaktgrill • Akkustische und visuelle Signale während des Grillvorgangs • Automatische Warmhaltefunktion am Ende des Grillvorgangs • Auto-Off Funktion Art. Nr.: 2400373

DELONGHI PAC N 81 PINGUINO Klimaanlage • 2.400 Watt / 9400 BTU/h Kühlleistung • Max. Raumgröße: 80 m3 • Zeitschaltuhr (Timer): Timer für bis zu 12 Std. • Soft-Toch Display Art. Nr.: 1648144

19.45

20

i SIEMENS SN 536S01CE Einbaugeschirrspüler • Programme wie z.B.: Intensiv, Auto, Eco,Silence, Aqua-und Beladungs-Sensor • Wasserverbrauch im Programm Eco 50°C: ab 9,5 l • Verbrauchswerte/Jahr: 2.660 Liter Wasser, 234 kWh Strom • Energieeffizienzklasse A+++ , Spektrum (A+++ bis D) Art. Nr.: 2171001

supersparsam und leise

AEG ELECTROLUX Kombi 3023 P Einbauherd -Set • Bräter- & Dreikreiskochzone • Ansteuerung über Touch-Sensor • Elektronikuhr mit Timerfunktion • elektr. Temperaturregelung • Großer 72 l Garraum • "Safe to touch"-Außentür Art. Nr.: 2368124

Energie-

"Safe to touch"-Außentür

Energie-

Klasse

22.95

Pyrolyse

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze.

Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

Klasse

33.30

20

20

55cm

HOOVER HVBS5174 Xh Kühlgefrierkombination • Kühlteil: 173 Liter • Gefrierteil: 54 Liter • 4 Türfächer • 3 Gefrierfächer: 3 • Material Abstellflächen aus Sicherheitsglas • integrierter Flaschenhalter Art. Nr.: 1826511

LIEBHERR CNEL 4813-SM Kühlgefrierkombination • Nutzinhalte der Kühlfächer: 243 Liter • Nutzinhalte der Gefrierfächer: 95 Liter • PowerCooling • Türanschlag wechselbar Art. Nr.: 2413084 Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

14.95

201cm

177cm

antibakterielle Innenbeschichtung

20

geschlossene Abbildung

24.95

No Frost

Nie mehr abtauen

20

Geschlossene Abbildung

c .9 43 m /1

15

'' 7.3

19.95

12.60

20

HP 17-BS533NG 17,3" Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 4 GB Arbeitsspeicher • 1000 GB Festplattenspeicher • Intel HD Graphics 520 • DVD-Brenner Art.-Nr.: 2412532

AVM FRITZBox 7490 DE einer der besten WLAN Router • Schnelles WLAN AC +N für max.

Reichweite und Geschwingkeit • Mediaserver teilt Musik, Bilder und Videos in Heimnetzwerk zur Verfügung, USB 3.0, NAS • Läuft an jedem DSL-Anschluss (auch IP-basiert) Art.Nr.: 1749030

Großes 17.3'' Display HP Envy 5032 3 in 1 Tintenstrahldrucker • Druckauflösung 4800x1200 DPI • Zuverlässige Wireless-Verbindungen • Schnell und einfach - drucken, scannen, kopieren Art. Nr.: 2319494

in

nn

K o pie

31

re

en

Drucken

Sc a

n

39 5.6

/1

20

'' Zuverlässiges Notebook zum arbeiten und spielen

S ken can

Dru c

in

re

K o pi

e

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

44.95

e

Tintenvolumen bis zu 1.100 Seiten

10.60

20

nen

41

n

n

HP 15-Bs133ng Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor • 8GB Arbeitsspeicher • AMD Radeon 520 mit 2GB RAM • HDD , 1 TB , 5400 U/Min • DVD Brenner Art. Nr.: 2326375

EPSON Workforce Pro Wf 3725 Dwf Bundle 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Kabelloses drucken durch WLAN • Duplex für autom. beidseitiges drucken • Airprint, NFC und Netzwerkfähig Art. Nr.: 2318981

Fa x

SAMSUNG LC 24 F 390 Fhuxen Full HD Curved Monitor • 1x HDMI, 1 x 15 pin D-Sub • Reaktionszeit: 4 ms (GtG); • Kontrastverhältnis: 3.000:1 Art. Nr.: 2103870

15

EnergieKlasse

NVIDIA GeForce GTX 1060 Grafikkarte

F

HP HEWLETT PACKARD Pavilion Gaming 690-0007ng I5-8400/16gb/1tb+256gb Gibt Es Nicht Mehr 380 • Tastatur: Tastatur enthalten • Gesamter Speicherplatz in GB: 1256 G • WLAN: Ja • Laufwerkstyp: DVD Brenner • Prozessor-Modell: Intel® Core™ i5 der achten Generation Art. Nr.: 2427012

59 ull H .8 D M cm on / 2 itor 3.5 ''

Gültig ab XX.XX.XX Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

cm

29.95

Full HD Curved Monitor

Curved

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 13.06.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten