Tip03sa14 by Tip-Verlag

Job gesucht? lr26sa13

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

(06241) 97 270 www.ame-zeitarbeit.de

Samstag, 18. Januar 2014 · KW 3 · Auflage 27.000 · 39. Jahrgang

Kinder der 3. und 4. Klassen der Schillerschule erhielten ungewohnte Einblicke

aufmerksam folgen. Eine ganze Stunde stand zur Verfügung, damit Wibke Herbert auch alle aufkommenden Fragen beantworten

konnte. Wie für die Grundschulkinder in Ghana beginnt die erste Schulstunde um acht Uhr früh, aber dann zeigen sich schon die

Jahreshauptversammlung gut besucht – Wahlen und zwei Vakanzen im Vorstand

getroffen hatte und berichtete von offiziellen Terminen, an denen die WuGV beteiligt und eingeladen war wie die Verabschiedung von Bürgermeister Alfons Haag und die Amtseinführung von Bürgermeisterin Bärbel Schader. Die WuGV, die gegenwärtig 75 Mitglieder zählt, verzeichnete zwei neue Mitglieder, vier Mitglieder schieden aus. Zeißner hob eine „Tradition bei uns“ hervor, „dass wir auch an jene denken, denen es nicht so gut geht“: So wurden für die Flutopfer in der Partnerstadt Glauchau

die Einnahmen von 1.500 Euro netto aus dem Kuchenverkauf gespendet, die auf 2.000 Euro aufgestockt wurden. Meik Kronauer, der den Frühjahrsausschuss leitet, berichtete vom insgesamt „gelungenen“ Frühjahrsmarkt, an dem 42 Aussteller teilnahmen – zehn weniger als im Vorjahr. Die soziale Kuchentafel am Frühjahrsmarktsamstag hatte unter dem Regenwetter zu leiden, dennoch erzielte der Bändchenverkauf 1.300 Euro, die als Spende an die Bürstädter Tafel, Turn-

An unsere langjährigen Kunden, Freunden und Bekannten. Schenken Sie unserem Nachfolger/in auch ihr Vertrauen.

DANK

Wir möchten Sie einladen, zu 1 Glas Sekt am SA 25.01.14 ab 10 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9 - 13 Uhr Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr

Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt sucht neuen 1. Vorsitzenden BÜRSTADT – Die Wirtschaftsund Gewerbevereinigung Bürstadt (WuGV) kann auf ein erfolgreiches Jahr 2013 zurückblicken. Weihnachtsmarkt, Frühjahrsmarkt und Messe Bürstadt zählen zu den besonderen und attraktiven Ereignissen, die Vorstand und Ausschüsse organisiert und gemeistert haben und die Besucher aus nah und fern anzogen. Wolfgang Zeißner, seit 20 Jahren erster WuGV-Vorsitzender, fasste im Bericht des Vorstandes viele weitere Sitzungstermine zusammen, zu denen sich der Vorstand

Hermann Müller · Nibelungenstraße 72 · 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 96 · Fax 70 71 44 · www.apomueller.de

Inhaber: Thomas Kosub Mainstraße 25 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-73 57 oder -88 88

www.reisebuero-techet.de

verein und TSG gingen. Der Frühjahrsmarkt in diesem Jahr werde größer, wobei Kronauer sich mehr Helfer wünscht, zum Beispiel beim Aufstellen und Abbau von Tischen, Bänken und vielem mehr. Der zweite WuGV-Vorsitzende Enrico Grein, zuständig für die Messe-Organisation, berichtete von einer erfolgreichen Messe 2013 mit 64 Teilnehmern. Im Außengelände mit 16 Ausstellern sei „noch Luft nach oben“, in der TSG-Halle waren 14 neue Aussteller dabei. Fortsetzung auf Seite 2

cr.03sa14

In Ghana hatte Wibke Herbert über viele Aufenthalte hinweg Einblicke in das dörfliche und städtische Leben bekommen. Foto: oh

ersten Unterschiede. In Ghana, ob in der Hauptstadt Accra oder auf dem Dorf wie in New Ebu, haben die Schulkinder keine Stühle, sie sitzen von acht Uhr morgens bis vier Uhr nachmittags auf dem Boden und hören dem Lehrer zu. Oft gibt es nicht einmal ein Schulhaus, dann findet der Unterricht im Freien, zum Beispiel unter einem Baum statt. Und wenn es regnet, gehen alle Kinder nach Hause. Alles, was die Lehrer an die Tafel schreiben, es ist aber keine Schiefertafel, müssen sich die gut Kinder merken. Denn auch Hefte und Stifte haben sie meistens nicht. Rechenaufgaben werden daher in den Sand geschrieben. Aber trotzdem gehen die Kinder des westafrikanischen Landes Ghana gerne in die Schule. Das hat Wibke Herbert selbst vielfach erlebt, als sie dort bei ihren mehrmonatigen Aufenthalten in Schulen mitgeholfen und mit vielen Kindern gesprochen hat. Eine interessante Frage stellte sie den versammelten DrittklässFortsetzung auf Seite 2

DRESCHER‘S

HAARMODEN EHEMALS UTE‘S HAARMODEN

W ir arbeiten ermine! auch ohne T

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30 - 18 Uhr Sa. 8 - 13 Uhr

CHRISTOPHER DRESCHER

Gewerbestraße 10 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 56699

Wir schaffen Platz für Messe-Neuheiten!

Wir schaffen Platz für Messe-Neuheiten ! 1000 Markenfassungen

50% % 50

reduziert! reduziert

1000 Markenfassungen

2010413 Biblis Biblis Darmstädter Str. 36 · Tel. 0 62 45 / 75 85 N Darmstädter Str. 36 . Tel. 0 62 45/75 85 1.UJAARN. 2 . –JA 3 1 3 . 4 . 1 3 1 Bensheim Rodensteinstr. 22 · Tel. 02262. Tel. 51 /06624651/6 22 46 22 VOMVOM N LEN Bensheim Rodensteinstr. IAFLILEIA ELNLFEIL L N L A Lampertheim Wormser Str. 10 · Tel. 0 62 06 / 1 30 91 81 IN . A IN Lampertheim Wormser Str. 10 Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de www.optik-akustik-graetz.de

cr.03sa14

LAMPERTHEIM – „Könnt ihr euch vorstellen, wie die Kinder in Ghana leben?“ Eine Frage, die wohl nicht einmal viele Erwachsene wirklich gut beantworten könnten. Aber die Kinder der dritten Klassen der Schillerschule hatten einige Ideen. Haben sie dort nichts zu essen? Wohnen sie in Häusern aus Blech? Oder auch die Überlegung, ob Elefanten ins Haus trampeln. Ein Kind fragte: Kostet die Schule etwas? Wibke Herbert machte deutlich, nicht Blech und Elefanten sind das Problem, auch die sechsjährige Grundschule ist kostenlos – aber die Schuluniformen sind teuer und die großen Familien mit vielen Kindern können sich oft auch einen Bleistift nicht leisten. Obwohl der umgerechnet nur zwanzig Cent kostet. Viele bunte Stühle waren am Freitagmorgen in der Mensa der Schillerschule schön aufgereiht, so konnten die jeweils etwa 60 Kinder aus der drei 3. und 4. Grundschulklassen dem Bildervortrag von Wibke Herbert zum spannenden Thema „So leben Kinder in Ghana“

dw.03sa14

„So leben Kinder in Ghana“ – Wibke Herbert war dort und sprach über ihre Erlebnisse

LOKALES

SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

Steigende Asylanträge als Ursache / Mit weiteren Personen wird gerechnet

KURZ NOTIERT

Erstmals Flüchtlinge in Bürstadt untergebracht

Gott geht mit auf den Jahresweg Am Samstag, 18. Januar, lädt die Martin-Luther-Gemeinde unter dem Motto „Gott geht mit auf den Jahresweg“ zum 1. Erlebnisgottesdienst im neuen Jahr ein. Wie immer sind alle Kinder zwischen zwei und sechs Jahren mit Eltern, Geschwistern, Großeltern und Paten herzlich eingeladen vorbeizuschauen. zg

BÜRSTADT - Die Zahl der Asylanträge in Deutschland ist im vergangenen Jahr auf 127.023 gestiegen. Das entspricht einer Steigerung um 64 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Das teilte das Bundesinnenministerium am 10. Januar 2014 mit. Da aufgrund der stark gestiegenen Flüchtlingszahlen und fehlender Einrichtungsplätze ändert der Kreis Bergstraße seine bish-

Frauenabend in der Martin-LutherGemeinde Am Dienstag, 21. Januar, um 19:30 Uhr lädt der Frauenabend zum Thema Indien herzlich ins Martin-Luther-Haus (Saal) ein. Zu Gast wird Herr Gondolph sein. Natürlich sind auch interessierte Männer herzlich willkommen. zg

erige Praxis, Flüchtlinge nur in kreiseigene Einrichtungen unterzubringen. Die Stadt Bürstadt bekam zur Unterbringung am 16. Januar, erstmals fünf Personen durch den Kreis Bergstraße zugeteilt. Nach eine Mitteilung des Kreises Bergstraße ist mit weiteren Flüchtlingen bis zu 45 Personen zu rechnen, die durch die Stadt Bürstadt untergebracht werden müssen. zg

Hospiz-Initiative im Ried lädt am 20. Januar zu Vortrag ein Der neue Vorstand der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt: Schriftführer Klaus Dresch (von links), Pia Baaden, 2. Vorsitzender Enrico Grein, Kassenführerin Brigitte Kilian, neu gewähltes VorstandsFoto: Hannelore Nowacki mitglied Michael Eberle.

Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt sucht …

Reitverein Hofheim lädt ein HOFHEIM – Der Reitverein Hofheim lädt alle herzlich zur jährlichen Vollversammlung am 31. Januar um 18 Uhr ins Bürgerhaus Hofheim ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahl des Vorstandes, das Fazit aus dem Jahr 2013 und die kurze Besprechung der für 2014 geplanten Veranstaltungen. zg

Fortsetzung von Seite 1 Die Fragebogen seien von einem Drittel der Teilnehmer zurückgeschickt worden. Ergebnis: Der Messezeitpunkt im September und die Dauer von zwei anstatt drei Tagen seien gut angekommen. Brigitte Daiker-Neumann engagiert sich im neu gegründeten Wirtschaftsbeirat der Stadt Bürstadt, wie sie der Mitgliederversammlung mitteilte. Als Bindeglied zwischen Beirat und WuGV werde sich regelmäßig von den monatlichen Sitzungen berichten. Für ihre 25-jährige WuGV-Mitgliedschaft wurde Daiker-Neumann mit einer Urkunde und einem Kunstdruck mit der Ansicht von St. Michael geehrt. Auf Antrag der Kassenprüfer wurden Vorstand und Kassenführung entlastet. Da die Organisation und Ausrichtung des Weihnachtsmarktes die WuGV mit Kosten im Mehrtausenderbereich belaste, soll auf Beschluss der Mitgliederversammlung mit der Stadt Bürstadt eine andere Lösung der Kooperation gefunden werden. Hannelore Nowacki

Erstes Babenhäuser(!)Pfarrerkabarett LAMPERTHEIM - Am Freitag, 31. Januar, um 20 Uhr, präsentiert der Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde das Erste Babenhäuser(!)Pfarrerkabarett in der Martin-LutherKirche. Der Karten im Vorkauf zu 18 Euro erhalten Sie zu den Öffnungszeiten im Gemeindebüro (Königsberger Straße 28-30) und an der Abendkasse für 20 Euro. Telefonische Vorbestellungen können leider nicht entgegengenommen werden. zg

Volksliedernachmittag in der “Alten Schule” LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 21. Januar, um 14.30 Uhr ist es wieder soweit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte “Alte Schule” zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffeeund Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammenzg sein zu verbringen.

Neuer Vorsitzender und weiteres Vorstandsmitglied gesucht Wahlen standen auf der Tagesordnung der vorgezogenen Jahreshauptversammlung der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt (WuGV) am Montagabend. Im Kuhstall des Gasthauses „Ratskeller“ waren viele Plätze besetzt, rund 25 von insgesamt 75 Mitgliedern waren gekommen. Nach 20 Jahren als erster Vorsitzender stellte Wolfgang Zeißner das Ehrenamt zur Verfügung, dies war schon vor der Versammlung durch Mitteilung bekannt. Für Familie und Enkelkinder möchte der 60-jährige Zeißner mehr Zeit haben. Auch Vorstandsmitglied Hermann Müller, seit 22 Jahren im Vorstand aktiv, trat aus der ersten Reihe zurück. Auch ihm geht es um mehr Zeit - für die Vorbereitung des Geschäftsjubiläums und die Arbeit in der Lokalen Partnerschaft. Lange Zeit im Vorstand aktiv war auch Reinhard Eberle, für den nun ein jüngerer Nachfolger gefunden wurde, Sohn Michael Eberle wurde vorgeschlagen und von der Mitgliederversammlung gewählt. Die Nachfolge für den aus dem Vorstand ausgeschiedenen Hermann Müller bleibt

offen, auch einen neuen ersten Vorsitzenden gibt es vorerst nicht. Müller wies auf seine Funktion als Bindeglied zur Lokalen Partnerschaft und er werde auch zukünftig der WuGV zur Seite stehen. Im Kreise der anwesenden Mitglieder mangelte es nicht an Kandidatenvorschlägen, doch aus familiären und geschäftlichen Gründen lehnten die Angesprochenen ab. Ein rechtliches Problem ergibt sich nicht, das hat Zeißner im Vorfeld bereits geklärt, da der Vorstand durch den zweiten Vorsitzenden vertreten ist. Der neue Vorsitzende und ein weiteres Vorstandsmitglied sollen in einer Mitgliederversammlung gewählt werden, sobald Kandidaten gefunden sind. Als neue Kassenprüferin wurde Maria Elisabeth Bailly Brenner einstimmig gewählt. Der zweite Vorsitzende Enrico Grein hielt die Laudatio auf den scheidenden Vorstandsvorsitzenden und die scheidenden Vorstandsmitglieder. „Wenn so viele Personen über einen so langen Zeitraum zusammengearbeitet haben, ist es ein Zeichen für Demokratie und dass die Chemie stimmte“.

„So leben Kinder in Ghana“ Fortsetzung von Seite 1 lern: „Geht ihr gerne zur Schule?“ Die Antwort waren viele Hände, die in die Höhe schnellten, aber eben nicht alle Kinder scheinen von der Schule begeistert zu sein. Weil die Kinder in Ghana meistens so wenig haben, teilen sie, was sie geschenkt bekommen. Auch das hat Wibke Herbert immer wieder erlebt. Dabei gebe es auch keinen Streit. Ein Experiment mit fünf Kindern und einigen Tütchen mit Smarties zeigte, wie vorbildlich auch hier in Lampertheim das Teilen gehen kann. „Warum ist es so wichtig in der

Angelsportler laden ein NORDHEIM – Der Angelsportverein Nordheim lädt Mitglieder und NichtMitglieder am Sonntag, 19. Januar ab 13 Uhr zum Spanferkelessen mit Beilage ein. Der Vorstand freut sich auf ein paar schöne Stunden am Neudeichloch (Gemarkung Wattenheim – Beschilderung folgen). Anmeldung telefonisch erbeten unter Telefon 06245/3598. zg

Schule zu lernen?“ Die drei anwesenden Klassenlehrerinnen Stefanie Sanna, Rita Weihmann und Beate Gründling hörten aufmerksam zu. Viele Antworten mit erstaunlicher Lebenserfahrung waren nun zu hören. Zum ersten Mal war Wibke Herbert vor sechs Jahren nach Ghana gekommen, weil sie für ihr Studium der Grundschulpädagogik ein Praktikum im fremdsprachigen Ausland absolvieren musste. Die 28-jährige Lampertheimerin entschied sich damals für Ghana, weil es ein politisch stabiles Land sei und wegen der geringen Krimi-

nalität auch ungefährlich. Im Kleinen zu helfen ist ihr Anliegen, so gründete sie mit Gleichgesinnten im Mai letzten Jahres den eingetragenen Verein „Amebii Ghana“, dessen Vorsitzende sie auch ist. Rita Weihmann, stellvertretende Schulleiterin und Klassenlehrerin der Klasse 3a, hatte den Kontakt mit Wibke Herbert aufgenommen, die alle Schulen der Region angeschrieben hatte. Bis jetzt habe nur die Schillerschule Interesse gezeigt, berichtet Wibke Herbert im Gespräch mit dem TIP. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

„Einfach nur da sein” BÜRSTADT - Die Hospiz-Initiative im Ried lädt am Montag, 20. Januar, um 19.30 Uhr zu einem Vortragsabend in das Pfarrgemeindezentrum St. Michael in der St. Michael-Straße 3 in Bürstadt ein. Thema des Abends ist die Fragen „Was brauchen Menschen in der letzten Lebensphase von uns?”. Die einfache Antwort lautet: „Einfach nur da sein”. Die Referentin Dr. Ursula Becker, Ärztin für Allgemein und Palliativmedizin, will deutlich machen

was wir einem Menschen schenken, wenn wir einfach für ihn da sind, offen für das was von ihm kommt. Davon profitieren ganz besonders Menschen mit einer dementiellen Erkrankung. Die Referentin arbeitet seit Jahren nach dem Marte-Meo-Konzept. Diese Methode gibt konkrete Antworten wie es gelingen kann, auch zu Menschen die in ihrer Kontaktfähigkeit stark eingeschränkt sind, Kontakt herzustellen und zu erhalten. zg

Hessen Mobil: Sperrung eines Fahrstreifens in Richtung Worms / Arbeiten dauern bis Ende März an

Sanierung der Tordurchgänge läuft – Fahrstreifen gesperrt LAMPERTHEIM/WORMS – Seit Montag, 13. Januar, werden im Auftrag von Hessen Mobil Bauarbeiten im Bereich der Tordurchgänge am Nibelungenturm der Nibelungenbrücke im Zuge der Bundesstraße B 47 bei Worms durchgeführt. Im Rahmen der Bauarbeiten, die bis voraussichtlich Ende März andauern, werden die Wand und Bodenflächen der Tordurchgänge saniert. Für die Durchführung dieser Arbeiten ist es erforderlich jeweils einen der beiden Fahrstreifen auf der Nibelungenbrücke für den Verkehr zu sperren. Bei der Sanierung wird der vorhandene Bodenbelag der Tordurchgänge und der Eingangspodeste erneuert und ein mehrlagiger Wandputz aufgebracht. Außerdem wird die vorhandene Elektroinstallation in diesem Bereich erneuert. Die Baukosten der gesamten Maßnahme betragen rund 80.000 Euro. Hessen Mobil bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis

Bis Ende März dauern die Arbeiten im Rahmen der Torbogensanierung an. Archivfoto: Steffen Heumann für diese notwendige Maßnahme und die damit verbundenen Verkehrsbehinderungen. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter red www.mobil.hessen.de.

Ortsbeirat Nordheim tagt am 22. Januar

Einrichtung eines Geldautomaten NORDHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Nord hei m f i ndet a m Mit twoch, 22. Januar, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Alten Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beschlussfassung über den Haushaltsplan und die

Haushaltssatzung für das Jahr 2014, die Einrichtung eines Geldautomaten im Umfeld des „Rathauses Nordheim”, die Einrichtung einer Querungshilfe auf der Wormser Straße in Höhe der Einfahrt Schleegasse sowie die Bepf lanzung der Fahrbahnteiler an den zg Ortseingängen.

Ortsbeirat Wattenheim tagt am 23. Januar

Bürstadt

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 18 Uhr jeweils von 10 -

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

-.69

Firma Krämer Saft Verkostung

Für Sie zum Probieren!

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

Großes Interesse zeigten die Kinder der drei 3. und 4. Klassen der Schillerschule beim Vortrag von Wibke Herbert über das Leben von Kindern in Ghana. Foto: Hannelore Nowacki

Sie bezahlen nur

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Baumgrabstätte auf der Tagesordnung WATTENHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Wattenheim findet am Donnerstag, 23. Januar, um 19 Uhr im Saal des Dorfzentrums Wattenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die

Beschlussfassung über den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für das Jahr 2014, die Sanierung der Rheinflügeldeiche an der Wenschnitz und die Festlegung des Standortes für eine Baumgrabstätte auf dem Friedhof Wattenheim. zg

lokales

Samstag, 18. Januar 2014

Musikalisch-satirisches Kirchenkabarett von und mit Detlev Schönauer am Sonntag im „Schwanen“: Zuschauer begeistert vom neuen Programm

„Selig sind wir Armen im Geiste“

Der Rettungswagen als Arbeitsort: der DRK-Kreisverband bietet Interessierten die Möglichkeit, ein FreiwilFoto: DRK liges Soziales Jahr (FSJ) im Rettungsdienst zu absolvieren.

DRK bietet jungen Menschen ein Freiwilliges Soziales Jahr / Viele Einsatzmöglichkeiten an der Bergstraße

FSJ im Rettungsdienst KREIS BERGSTRASSE - Nach der Schule erst einmal etwas ganz anderes machen, ohne sich gleich einem Beruf zu verschreiben oder auf einen bestimmten Studiengang festzulegen? Wer das vorhat, ist beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) genau richtig. Der Bergsträßer Kreisverband bietet seit Jahren jungen Menschen die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Rettungsdienst zu absolvieren. Voraussetzungen für ein Freiwilliges Soziales Jahr im DRK-Rettungsdienst ist ein Mindestalter von 19 Jahren, da von den Führerscheinneulingen ein Jahr Fahrpraxis erwartet wird. Die Freiwilligen werden vor Beginn des FSJ zur Rettungssanitäterin oder zum

Rettungssanitäter ausgebildet. Das Angebot des DRK beinhaltet außerdem den Erwerb der Fahrerlaubnis C1. Die Dienstzeit beträgt mindestens sechs Monate und kann auf eineinhalb Jahre verlängert werden. Der Einsatz der Freiwilligen wird mit einem monatlichen Taschengeld vergütet. Zudem bleibt der Anspruch auf Kindergeld weiter bestehen. Zu den Aufgaben im Rettungsdienst zählen in erster Linie das Fahren des Rettungswagens und die Kontrolle der Fahrzeuge nach jedem Einsatz. Die erfahrenen Rettungsassistenten werden bei der Versorgung von Patienten unterstützt. So wird etwa der Blutdruck gemessen oder der Einsatz eines EKG-Gerätes vorbeSchweinebauch wie gewachsen 1 kg

Schweinelachse / Schweinerücken ohne Knochen 1 kg

9 4,4

Surimi Garnelen tiefgefroren Herkunft: Pazifischer Ozean je 500 g Pack., 1 kg = 5,58

Lachsforellen frisch Aquakultur Deutschland/ Frankreich 1 kg

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

TOP-Angebot

,99

,79

Makrelen ohne Kopf kaltgeräuchert Herkunft: Nordostatlantik 1 kg

Lachshering kaltgeräuchert nicht ausgenommen Herkunft: Nordostatlantik 1 kg

TOP-Angebot

Eingelegte Wassermelonen „Moldavanka“ 1500 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,60

1,95

,69

9 4,4

Putenhälse frisch Deutschland 1 kg

,99

1,99

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

Schlesischer Brotaufstrich mit Geflügelleber oder mit Schweineleber je 100 g, 1 kg = 3,50

9 5,6

5 0,3

TOP-Angebot

Gemüsezubereitung aus kleingehackten Auberginen oder Zucchini je 540 g Gl., 1 kg = 3,13

Fruchtgetränk aus Fruchtsaftkonzentrat „Moja semja“ versch. Sorten je 0,95 L Pack., 1 L = 1,11

1,05

TOP-Angebot

,69

Armenischer Brandy „Ara Jan“ 5 Jahre alt 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 17,58

8,79

länder durften zahlreiche lustige Geschichten über deren typische Eigenheiten und Verhaltensweisen selbstverständlich nicht fehlen – die Zuschauer waren begeistert. Mitglieder des Pfadfinderstammes Guy de Larigaudi (DPSG Lampertheim) sorgten in der Pause für den Verkauf von Getränken und Brezeln. Der Erlös der Veranstaltung ist zur Unterstützung für diesen Pfadfinderstamm vorgesehen, da diverse Zelte im letzten Sommer durch ein Unwetter zerstört wurden. Auch die kurzfristig vom Künstler initiierte Kollekte, angelehnt an den Brauch in der Kirche, sorgte für Spaß bei den Gästen und wurde gerne angenommen,

TOP-Angebot

,69

Perlgraupen, Gerstengrütze im Kochbeutel oder Weizengrütze 4 x 100 g, je 400 g Pack., 1 kg = 1,23

9 0,4

um sich mit einer kleinen Spende an die Pfadfinder zu beteiligen. „Der Offene Treff, eine kleine Gruppierung in der St.-AndreasPfarrgruppe, organisiert neben solchen Veranstaltungen auch verschiedene gesellige Unternehmungen – im letzten Jahr fand unter anderem ein Ausflug zum Speyerer Dom und eine Pilgerfahrt nach Assisi in Italien statt“, teilt Senftner mit und zeigte sich äußerst zufrieden mit der Resonanz zur kabarettistischen Veranstaltung an diesem Abend. So erntete Schönauer viel Applaus und gab nach offiziellem Schluss noch zwei Zugaben für das Publikum. Sigrid Samson

www.mixmarkt.eu

Mix-Markt Worms

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Montag-Freitag: 8-00 bis 17-00 Uhr Kartoffeln 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,50

2,49

Zwiebeln 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,50

5 kg Sack

9 2,4

Fleischtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Clementinen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,99

1,29

WEDEL Halva „Krolewska“ mit Vanillegeschmack „Chalwa o smaku waniliowym“ oder mit Kakao, Rosinen, Nüssen „Chalwa o smaku waniliowym z kakao i bakaliamiym“ je 250 g Pack., 100 g = 0,80

Weinbrand „Belij Aist“ 5 Jahre alt 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 17,38

Kekse „Zoo“ je 500 g Pack., 1 kg = 2,38

1,19

Detlev Schönauer begeistert die Zuschauer als „Bistrowirt Jacques” mit seinem neuen Programm. Foto: Sigrid Samson

Angebot der Woche 04 von Mo. 20.01. bis Sa. 25.01.2014 *

Schweine-Vlieshaxe 1 kg

2,79

Rinderhals 1 kg

,79

reitet. Interessierte sollten gegenüber anderen Menschen sehr aufgeschlossen sein und Spaß an der Arbeit im Team haben. Die Erfahrungen wirken sich sicher positiv auf ein Studium im medizinischen Bereich aus. Außerdem ist es möglich, nach Beendigung des FSJ das Studium durch eine Aushilfstätigkeit als Rettungssanitäter beim DRK mit zu finanzieren. Der Bewerbungsschluss für die Ausbildungsplätze ist der 28. Februar. Für ein Freiwilliges Soziales Jahr im DRK-Rettungsdienst können sich Interessierte jederzeit bewerben. Wissenswertes erhalten Interessierte auf der Internetseite des DRK-Kreisverbandes unter www.drk-bergstrasse.de. z g

LAMPERTHEIM – Viel Spaß, Unterhaltung und Training für die Lachmuskeln bot der Kabarettist Detlev Schönauer dem Publikum am Sonntag im Saal des Gasthauses „Zum Schwanen“. Bereits zum zweiten Mal konnte der „Offene Treff“ der katholischen Pfarrgruppe den aus dem Fernsehen bekannten Künstler für eine Vorstellung gewinnen. „Nach dem großen Zuspruch und Erfolg vor zwei Jahren haben wir beschlossen, Schönauer noch einmal nach Lampertheim zu holen. Die Eintrittskarten waren schnell ausverkauft – 250 Gäste waren gekommen, um den Künstler mit seinem neuen Programm hautnah zu erleben. Schönauer, bekannt als der quirlige französische Bistrowirt Jacques, präsentierte „Selig sind wir Armen im Geiste“ mit unnachahmlich charmantem französischen Akzent. Dabei philosophierte er über Gott und die Welt, lästerte charmant über die Gläubigen, die Pfarrer, den Papst, die Kirche im allgemeinen und alles, was weitgehend damit zusammenhängt. Dem Physiker, langjährigen Organisten und Kirchenchorleiter Schönauer geht es nicht darum, die Kirche zu kritisieren, sondern vielmehr darum, die Gläubigen zu unterhalten und ihnen ein wenig den Spiegel vorzuhalten – trotz gekonntem Witz möchte er die Zuschauer auch ein bisschen zum Nachdenken über manche Themen anregen. Sowohl sprachliche als auch musikalische Parodien bestimmten das Programm. Seine gesanglichen Darbietungen begleitete er auf dem Klavier oder der Gitarre. Als bekennender Saar-

Süßgebäck „Prjaniki“ versch. Sorten je 400 g Pack., 1 kg = 1,98

1,99 Eingelegte Tomaten mit Dill oder mit Knoblauch je 1600 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,49

,99

0,79

aus TV-Werbung

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

STADTNACHRICHTEN Am 14. Januar 2014 ist meine liebe Schwester, Tante und Großtante

Elisabeth Hartnagel geb. Winkler *20.11.1924

im Alter von 89 Jahren friedlich eingeschlafen. In stiller Trauer Rita Müller Daniela und Christian Allstein mit Markus, Michael und Christopher Brigitte Weickert mit Familie sowie alle Angehörigen

Hofheim, den 18.01.2014 Die Beerdigung ﬁndet am Montag, dem 20.01.2014, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang von

Wilhelmine Seib

Hofheim, im Januar 2014

FamilienAnzeigen

natürlich im

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434. Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Apotheken-Notdienst

20. Januar: 21. Januar: 22. Januar:

BESTATTUNGEN

Feierliches Hochamt und kleines Programm

Bürstadt

BOBSTADT – Das Jahr 2013 war für die Kirchengemeinde St. Josef Bobstadt ein Jahr der Jubiläen. Vor 100 Jahren wurde die Kirchengemeinde gegründet, vor 50 Jahre wurde die Kirche geweiht, seit 30 Jahre gestaltet der Kirchenchor die Gottesdienste mit und seit 40 Jah-

Krabbelkäfer laden ein zum Homöopathiestammtisch am 21. Januar um 19.45 Uhr in Bürstadt

Wasser = Wasser? BÜRSTADT – Nüchtern betrachtet ist Wasser ist eine geschmacksund geruchlose, durchsichtig klare und farblose Flüssigkeit, die aus zwei Wasserstoffatomen (H) und einem Sauerstoffatom (O) besteht. Der menschliche Körper besteht zu etwa zwei Dritteln aus Wasser. Wasser dient zum einen als Transportmittel für beispielsweise Blut, Harn, Schweiß, zum anderen als Lösungsmittel für fast alle Stoffe in der Zelle. Aber ist Wasser = Wasser? Dieser Frage wollen sich die Teilnehmer/innen beim nächsten Ho-

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

BÜRSTADT – Was brauchen Menschen in der letzten Lebensphase von uns? Dr. Ursula Becker, Ärztin für Allgemein und Palliativmedizin, will beim Vortragsabend am 20. Januar um 19.30 Uhr im Pfarrgemeindezentrum St. Michael, St. Michael-Straße 3, in Bürstadt, deut-

es können gerne auch vorab Frage per E-Mail an: praxis.hollaender@ web.de gestellt werden. Die Fragen werden dann direkt am Kursabend beantwortet! Der Kursabend selbst kostet pro Person 5 Euro. Eingeladen sind alle, die schon einmal einen Homöopathiekurs mitgemacht haben, bzw. über gute Grundkenntnisse verfügen – eine Mitgliedschaft bei den Krabbelkäfern ist keine Voraussetzung! Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Fragen können an 06206zg 157606 gerichtet werden.

lich machen, was wir einem Menschen schenken, wenn wir einfach für ihn da sind, offen für das was von ihm kommt. Davon profitieren ganz besonders Menschen mit einer dementiellen Erkrankung. Die Referentin arbeitet seit Jahren nach dem Marte-Meo-Konzept.

Diese Methode gibt konkrete Antworten wie es gelingen kann, auch zu Menschen die in ihrer Kontaktfähigkeit stark eingeschränkt sind, Kontakt herzustellen und zu erhalten. Die Hospiz-Initiative Ried freut sich auf zahlreiche interessierte Bürger. zg

22. Januar, 13 Uhr, Bestattung, Lina Ruh, geb. Fürstenberger, 98 J.

Lampertheim

Waldfriedhof 21. Januar, 13 Uhr, Beisetzung, Karl Heinz Klotzbach, 78 J. 23. Januar, 14.30 Uhr, Trauerfeier u. Urnenbeisetzung, Friedrich Kirsch, 74 J. 24. Januar, 10.30 Uhr, Trauerfeier u. Urnenbeisetzung, Anna Günderoth, geb. Walter, 83 J. Hüttenfeld 23. Januar, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung Rudi Delp, 85 J.

Hofheim

20. Januar, 13 Uhr, Beisetzung, Elisabeth Hartnagel, geb. Winkler, 89 J. 20. Januar, 15 Uhr, Trauerfeier u. Urnenbeisetzung, Walter Gilberg, 69 J. Der Wirtschaftsplan der Ökumenischen Diakoniestation Lampertheim für das Jahr 2014 liegt in der Zeit vom 20.01.- 24.01.2014 in den Räumen der Diakoniestation, Hospitalstr.1, von 8-12 Uhr zur Einsicht offen. FLIESENLEGER GRANSON hat noch Termine frei

ERÖFFNUNGSPREISE Tel. (01 76) 26 15 60 53

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ? Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28

Kinder spielen in Martin-Luther-Gemeinde am 18. und 19. Januar die Hauptrolle

KARTENSHOP

„Gott geht mit auf dem Jahresweg“

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional

LAMPERTHEIM - An diesem Wochenende dreht sich in der Martin-Luther-Gemeinde in zwei besonderen Gottesdiensten alles um Kinder. Natürlich kommen dabei auch Familien und Große nicht zu kurz. Am Samstag, 18. Januar, beginnt um 16 Uhr in der Kirche der Erlebnisgottesdienst. Kinder ab einem Jahr sind hier mit Eltern, Großeltern und Geschwistern zu einer halben Stunde „Kirche erleben“ mit singen, spielen und basteln eingeladen. Diesmal sind zwei

WORMS - Noch ist es kalt und früh dunkel draußen. Das ist die beste Zeit, um mit der Familie oder Freunden einen Spielenachmittag zu veranstalten. Wer gerne Gesellschaftsspiele spielt aber nach neuem Input sucht oder keinen Spielpartner hat, der ist vom 20. bis 26. Januar in der Kaiser Passage bestens aufge-

Augenärzte

am 18. und 19. Januar: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24

WoM_Lampertheim_2x50_4c.indd 1

möopathie-Stammtisch am 21. Januar, um 19.45 Uhr widmen und erweiternd zu diesem Thema soll noch der Bereich Gelenke/Rheuma angesprochen werden – gibt es da vielleicht einen Zusammenhang und welche Möglichkeiten bietet die Homöopathie?! Treffpunkt ist wie immer der Raum 1 in den Räumlichkeiten der Krabbelkäfer in der alten Schillerschule (Magnusstraße 37/Eingang Augustinerstraße). Geleitet wird der Stammtisch von der Homöopathin Doris Holländer aus Mannheim. Übrigens:

Leute schon besonders aufgeregt: Die sind nämlich zum ersten Mal da und sollen gleich eine tragende Rolle übernehmen. Das Thema dieses quirligen Gottesdienstes lautet „Gott geht mit auf dem Jahresweg“. Lebendig und voller Freude geht es am Sonntag, 19. Januar, um 10 Uhr weiter mit dem nächsten Gottesdienst: Die Kirchenkinder der Kita Falterweg präsentieren ihren Jesus-Sandkasten. Über fast ein viertel Jahr hinweg haben die Kinder gemeinsam mit den Erzie-

herinnen Edith und Christine einen Sandkasten mit Stationen aus dem Leben Jesu gefüllt. Da wurde erzählt und gebastelt, gesungen und gestaltet. Nun ist es soweit, dass in einem Gottesdienst für Kleine und Große das Erlebte noch einmal erinnert und dargestellt wird. Den Kindern angemessen wird der Gottesdienst kinderfreundlich gestaltet und alle sind dazu herzlich willkommen. Natürlich fehlen auch nicht die übrigen Kinder aus der Kita Falterweg und die Erzieherinnen. zg Anzeige

Neuheiten probespielen

Zahnärzte

Hans-Pfeiffer-Halle 04.04. | 20:00 h

chen Hochamt unter der Mitwirkung des Kirchenchors am Sonntag, 19. Januar um 10.45 Uhr in der Pfarrkirche „St. Josef“ Bobstadt ein. Im Anschluss trifft sich die Gemeinde zum Neujahrsempfang mit kleinem Programm und Umtrunk im Pfarrzentrum. zg

COM Spielen vom 20. bis 26. Januar 2014 in der Kaiser Passage

Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Feldhofen’sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248

L a m pe r t h e i m

ren ist die Kindertagesstätte Pater Maximilian Kolbe Teil der Gemeinde. Jetzt ist es an der Zeit ein Resümee zu ziehen und gemeinsam auf 2014 zu blicken. Pfarrer Malczyk und der Pfarrgemeinderat laden Sie aus diesem Anlass sehr herzlich zum feierli-

„Einfach nur da sein”

Die Angehörigen

19. Januar:

Neujahrsempfang St. Josef Bobstadt am 19. Januar um 10.45 Uhr in der Pfarrkirche Umtrunk im Pfarrzentrum

Hospiz-Initiative lädt am 20. Januar zu Vortragsabend ein / Umgang mit Menschen in der letzten Lebensphase

durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sagen wir unseren aufrichtigen Dank.

18. Januar:

SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

cf.48mi13

Sichern Sie sich ihre Karten einfach und schnell über www.ResetProduction.de sowie an allen bek. VVK-stellen in der region.

16.01.14 11:57

hoben. In Zusammenarbeit mit dem Spieleclub des WSB e.V. können Sie während der Spielewoche COM Spielen Neuheiten probespielen und sich beim Turnierspiel „Carcasonne“ in Südseeatmosphäre gegen Mitstreiter behaupten. Falk Ruckert, Projektleiter des Spieleclubs, und sein Team steht Ihnen als Erklärbär zur Verfügung.

- V E R L AG

MUSIK

DAS PHANTOM DER OPER

mit dem Opern-Weltstar Deborah Sasson Worms - Das Wormser

Sitzplatz 44,70,- € bis 57,90,- € .........12.02.2014

CARMEN

Oper von Georges Bizet Worms - Das Wormser

Sitzplatz 20,- € bis 29,- € ..................19.03.2014

SONSTIGES GANZE KERLE

Aufführung des Ohnesorg Theaters Worms - Das Wormser

Sitzplatz 13,- € bis 22,- € Senioren ab 60 Jahren 10,- € ..............23.02.2014

URLAUB MIT PAPA

Komödie nach dem Roman von Dora Held Worms - Das Wormser

Sitzplatz 14,- € und 23,- € ..................09.03.2014

SISSI - Liebe, Macht und Leidenschaft Worms - Das Wormser

Sitzplatz 37,90,- € bis 67,90,- € .........12.03.2014

Abgerundet wird das Angebot durch einen Bring-and-Buy-Flohmarkt. Teilnahmebedingungen finden Sie unter: www.kaiserpassageworms.de Und für alle die eine Pause von Gesellschaftsspielen brauchen, steht im 1. OG die neue PS4 oder Xbox One zur Verfügung. zg

BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL Schauspiel nach dem Roman von Thomas Mann Worms - Das Wormser

Sitzplatz 14,- € bis 23,- € ..................20.03.2014

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

Lokales

Samstag, 18. Januar 2014

Außergewöhnliches Konzert am 21. Januar um 19.30 Uhr in der Wormser Lutherkirche

„The Gregorian Voices“ – Musik, die unter die Haut geht

Durch den Ausdruck tiefen Glaubens, Lebenswillens, purer Freude, Dynamik und Rhythmus inspirieren die Lieder de „The Gregorian Voices“und gehen dem Zuschauer unter die Haut. Foto: Veranstalter WORMS - Am Dienstag, dem 21. Januar 2014, findet um 19.30 Uhr in der Lutherkirche Worms in Worms ein außergewöhnliches Konzert mit der Gruppe „The Gregorian Voices“ statt. Das Programm lautet „Gregorianik meets Pop“. Das Konzert ist ein mitreißendes Musikerlebnis der besonderen Art: Die stimmgewaltigen Sänger tragen die Stücke mit einer berauschenden Klarheit vor, wodurch das Konzert durch seine musikalische Präzision und die reinen Gesänge des Chors dazu einlädt, abzuschalten und auf wundervolle Art und Weise dem Alltag zu entfliehen. Das

Programm reicht von einstimmigen gregorianische Choräle aus dem 9. bis 12. Jhd. über orthodoxe Gesänge aus dem 13. Jhd., Liedern der Renaissance und des Barock von Palestrina oder Orlando di Lasso hin zu Klassikern der Popmusik wie „Sound of silence“ von Simon & Garfunkel oder „Feel“ von Robbie Williams. Seit dem Frühjahr 2011 ist die Gruppe „The Gregorian Voices“ wieder auf Tournee in Europa. Mit ihrem Leiter Georgi Pandurov und acht außergewöhnlichen Solisten tritt sie das Erbe des Männerchors „Gloria Die“ an. Ziel dieses Chors war die Wieder-

belebung der Tradition der orthodoxen Kirchenmusik, und das Ensemble erhielt mehrere internationale Auszeichnungen. Außerdem wurde den Mitgliedern der Gruppe die seltene Erlaubnis zuteil, während der Konzerte Mönchsgewänder zu tragen. Das aktuelle Vokaloktett aus Bulgarien ist ein Männerchor, der sich zur Aufgabe gemacht hat, die frühmittelalterliche Tradition des gregorianischen Chorals wieder aufzunehmen. Alle acht Sänger haben eine klassische Gesangsausbildung. Gemäß der gregorianischen Tradition singen sie einstimmig. Die acht in Mönchs-

kutten gekleideten Sänger schaffen es eine mystische Atmosphäre zu erzeugen. Sie lassen den Hörer tagträumen und versetzen ihn in die Welt des Mittelalters zurück. Durch die schlichte Präsentation des Chors hat der Zuschauer die Möglichkeit, sich voll und ganz auf die mystische Stimmung und die beeindruckende Darbietung zu konzentrieren. Das Programm der „The Gregorian Voices“ besteht aus klassisch-gregorianischen Chorälen, orthodoxen Kirchengesängen, Liedern und Madrigalen der Renaissance und des Barock sowie einigen ausgewählten Klassikern der Popmusik, gesungen im Stil der mittelalterlichen Gregorianik. Unter Gregorianik oder gregorianischem Choral versteht man den einstimmigen, unbegleiteten, liturgischen Gesang der katholischen Kirche in lateinischer Sprache, der das geistliche Leben der Kirche bis zum heutigen Tag begleitet. Die Lieder sind von geistlicher Tiefe geprägt. Sie entführen den Zuhörer in die Welt der mittelalterlichen Klöster und bieten eine wunderschöne Zeit der Besinnung. Der gregorianische Gesang versteht sich als meditativer, geistlicher Gesang. Die Kraft seiner Melodien verleiht der Liturgie einen feierlichen Charakter und ermöglicht dem Sänger und Hörer eine eigene meditative und geistliche Erfahrung. Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 19.90 Euro, an der Abendkasse 22 Euro Einlass und Restkarten ab 18.30 Uhr. Die Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, bei Lotto-Totto Neef, der Puderdose oder der Alpha Buchhandlung Worms. zg

Für unser neues Stück

„Do helfe blous noch Pille!“ Lustspiel in 3 Akten in Bürstädter Mundart verkaufen wir nunmehr Karten für folgende Termine: 22./28./29. März 4./5./6./10. und 11. April 2014 Eintritt: 8,- € Ort: BÜRGERHAUS RIEDRODE

Seit über

25 Jahren

www.sainaewwel.de

Bahnhofstraße 2, Bürstadt-Riedrode

Beginn: jeweils um 20 Uhr

(Vorstellung am 6. April beginnt bereits um 14.30 Uhr)

Infos unter: www.sainaewwel.de Karten-Vorverkauf: Samstag, 25. Januar 2014,

in der Zeit von 8 bis 12 Uhr, Pfarrsaal St. Peter Bürstadt Bürstadt, Siegfriedstraße – neben der Kirche. Vorraumöffnung: 6 Uhr Telefonische Kartenreservierung am Vorverkaufstag von 8.30 - 12 Uhr unter Tel.-Nr. 0176 - 996 204 95 möglich.

Veranstaltungshinweise aus der Region natürlich im Jetzt mit Eltern-hobit, nur am 28.1.14, 17–19 Uhr www.hobit.de/elternhobit klären: sfragen Zukunft18. hobit im auf der adtium. darmst

.1.2014 28. – 30

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebot gültig ab Montag 20.01. bis Samstag 25.01.2014. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

440 4

Globus Pizza- oder Zwiebelfleischkäse* Roh, zum selber Backen, 1 kg-Schale, je kg

Wir haben die Preise gesenkt! Ihre Globus Fachmetzgerei. Globus Rohesser Nach westfälischer Art, je kg

Kassler Vom Schweinestielkotelett, am Stück, mit Knochen, je kg

40 90

Globus Fleischkäse* Roh, in der praktischen Alu-Form, 1 kg o. 2 kg Schale, je kg

Backen Sie bei 140° C

Ober-/Unterhitze . ca. 60-70 min

Backen Sie bei 140° C Ober-/Unterhitze . ca. 60-70 min

Hackfleisch gemischt Vom Jungbullenfleisch und 90 Schweinefleisch, je kg

40 90

BobenheimRoxheim

Hier schmeckt man die Qualität.

Stielkotelett Am Stück, mit Knochen, je kg

Schweineschnitzelfleisch 90 Aus der Hüfte o. Unterschale, am Stück, je kg

90 90

Globus Rinderkochmettwurst* Je kg

Schweinebauch Wie gewachsen, am Stück, 90 mit Knochen, je kg

40 90

Sauerbraten Hausfrauen Art, aus der Keule, vom Jungbullen, ohne Knochen, am Stück, jeXXX kg 00 XXX

Römerbraten vom frischen Schweinekamm, gepöckelt und geräuchert, je kg Globus Fleischwürstchen* Goldgelb geräuchert, je kg

55 90 34 90 45 40 90

Schweinegulasch Aus der Keule, geschnitten, je kg

40 90

000

Ihr Globus. Erreichbar in

nur

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim Betriebsstätte Bobenhei Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei Wendel) embösch, 66606 St.

(Gesellschaftssitz: Am Wirth

Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

Vereinskalender • kleinanzeigen BÜRSTADT

IMMOBILIEN GESUCHE

VERMIETUNGEN Hofheim: 3 ZKBB, EG, 80 m² im 2 FH + Keller + Garage, ab sofort, KM 450,- € + NK + KT. T 06206-155508 Bobstadt: Nähe Bhf., schöne 3,5 ZKBB, G-WC, Keller, im 3 FH (Wärme isoliert), Waschraum, Grillhütte u. Garten anteilig. KM 550,- € + NK + 3 MM KT. Tel. 06206-707522 Biblis: 3 ZB, off. WK, DG, Gfl. ca. 150 m², Wfl. ca. 120 m², in 2 FH, k. Tiere, 600,- €+NK+KT. 06245-298915 BO: 3 ZKBB, 1. OG, Keller, Abst. raum, 100 m², ab sofort, renov., KM 650,- ¤ + NK + KT. T. 0162-5372076 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641 Biblis: 3 ZKB, Terr., 95 m², KM 500,- € + NK + KT ab sofort frei. Tel. 06245-905289 LA-Rosengarten: Helle 4 ZKBB, G-WC, Loggia, 103 m², Holzdecke, Bodenfliesen, Keller, frei ab 1.2., 585,- € KM + NK + Carport + 2 MM KT, keine Tiere, NR. Tel. 062062865 od. 7397

GEWERBE LA. Wilhelmstr. 28a: LADEN preisgünstig zu vermieten. Tel. 06206-12790

BAUGRUNDSTÜCK Junge Familie sucht Baugrundstück ab ca. 400 m² in Lampertheim, kein Ortsteil. T. 06206-52949

Junge Fam. sucht v. privat 1-2 FH ab 4 Zimmer in Lampertheim zu kaufen. Tel. 0152-37224774 BÜ: Fam., sucht 4-5 ZKB Whg. (mind. 3 Schlafzimmer) oder Haus zu mieten. Gerne Altbau, bis spätestens 1.3.14. Tel. 0175-7639294 od. redhazel@web.de Wir (47, 18, 13) suchen eine 3 ZKB Wohnung in Lampertheim. Keine Makler. Tel. 015771966062 Junge Frau sucht 1-2 ZW in Lampertheim bis 400,- € warm. Tel. 0176-32592583 Älteres Ehepaar sucht ca. 3 Zi. Wohnung in Hüttenfeld zu kaufen/mieten. Tel. 06256-722 o. 0171-2445990 Frau in Festanstellung sucht ab sofort 2 ZKB Wohnung in Biblis und Umgebung, Warmmiete bis 600,- €. Haustiere erlaubt. Einbauküche erwünscht, aber kein Muss. Tel. 0176-21827889 Suche in Bürstadt schöne Wohnung, RH oder DHH zum Kauf von privat. Tel. 0176-24614320 Suche dringend 1-2 ZKB in Bürstadt, kein DG. WM bis 500,- €. W. m. mit EBK. Tel. 06206-1305702 Familie sucht freistehendes Haus oder Grundstück in Lampertheim zum Kauf. Tel. 06206-3052388 Junges Paar (gesichertes Einkommen) sucht dringend 2-3 ZKB in LA u. Umgebung. Tel. 01577-8821554

VERSCHIEDENES PINNWAND

Mercedes Benz E200 Komp., Baujahr 2007, 55tKm, 10 Monate Garantie, 8fach bereift, wegen Todesfall zu verkaufen. VHB 12.400,- €, Tel. 0171-7814674 Suche für meine Hobby-Sammlung alte Mopeds, Roller oder Motorräder, Zustand ist egal, einfach alles anbieten. Tel. 0173-8444293

Tel. 0176-67058474

AUTO ANKAUF - Suche jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Pritsche, Traktoren und Wohnmobile. Guter oder schlechter Zustand. Ohne TÜV, auch mit defektem Motor. Bitte alles anbieten. Jederzeit erreichbar. Tel. 0 62 58 - 37 73 od. 0173-750 88 80

FREIZEIT

STELLEN

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Suche Reisebegleitung für 2014 mit vorherigem Kennenlernen, möchte EZ Z. umgehen. Chiffre 2/1

cr.03mi14

Aktive Witwe o. Kd., finanz. unabh., sucht für gemeinsame Unternehmungen einen Partner (Witwer) +- 70 J. über 1.75 mtr. groß. NR. Zuschriften mit Foto wären toll. Chiffre 3/2

Ich bin qualifizierte, erfahrene, verantwortungsvolle und sehr zuverlässige Tagesmutter aus Lampertheim und habe ab sofort oder auch später freie Plätze für Ihre Kinder. Tel. 0176-66684598 Suche Putzstelle in Lampertheim, Tel. 0179-4326691 Suche Putz-/Bügelstelle in LA u. Umgebung, Tel. 0172-1032321

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

Gesangverein Volkschor Landfrauen

NABU Bergstraße

Am Sonntag, 19. Januar, treffen wir uns um 11 Uhr am Bürgerhaus Parkplatz in der Rathausstraße zur Halbtageswanderung. Sie beginnt in Darmstadt am „Böllenfalltor“ und ist 12 km lang. Schwierigkeit: leicht/mittelschwer mit ein paar kurze Anstiege. Mehrtageswanderung auf dem 5. Teil des Frankenweges von Fuchsberg - Dettenheim mit 92 km Länge. Zeitraum: Von 18. Mai - 24. Mai. Anmeldung für Teilnahme bis 19. Januar bei Tourenführer Dieter Siebel.

Am Sonntag, 19. Januar, vormittags ab 11 Uhr singen als Programmpunkte der Gem. Chor und „Sound of Voices“ beim öffentlichen Neujahrsempfang in der Nordheimer Kultur- und Sporthalle in Nordheim. Termine der Chöre: So., 19. Jan., 10 Uhr Einsingen Gem. Chor; So., 19. Jan., 10.15 Uhr Einsingen Popchor; Anschließend Singen beim Neujahrsempfang

Der NABU Kreisverband Bergstraße lädt am Montag, 20. Januar, im Naturschutzzentrum Bergstraße (an der Erlache), Beginn: 19.30 Uhr, zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Rückblick, Wahlen des Kreisvorstandes, Termine und Erfolge im Naturschutz im Kreis Bergstraße sowie Vorträge über Vogel des Jahres 2014 – der Grünspecht hat gut Lachen

Kath. Pfarrgruppe Sa., 18. Januar, 18 Uhr St. Peter, Hl. Messe So., 19. Januar, 9 Uhr St. Michael, Hl. Messe; 10.30 Uhr St. Peter, Hl. Messe mit Türkollekte; 10.30 Uhr St. Peter Kinderwortgottesdienst im Pfarrsaal; 18 Uhr St. Michael, Hl. Messe Mo., 20. Januar, 17.30 Uhr St. Michael, Rosenkranzgebet; 18 Uhr St. Michael, Hl. Messe Di., 21. Januar, 14 Uhr St. Michael, Hl. Messe für die Senioren; 18 Uhr St. Peter, Hl. Messe in Riedrode

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Worms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

❤

. w de w s. w ie d 14 la.03mi

Laß dich ❤ NA❤❤verwöhnen!

❤ von zart – hart ❤❤ Hausbes. möglich / Ko. gesucht ❤ (0 62 41) 95 41 53 od. (01 52) 01 98 93 84

❤ ❤

Hildegard (62), mit großem Hängebusen. Ganz privat ! Keine teure 0900 -

Tel.: 0203-41516589

Aysha (19J.) Tel.Sex! 030-20179991

WATTENHEIM FC Boys Wattenheim Einladung an alle Mitglieder: Neujahrsempfang am 19. Januar um 11 Uhr in der Schulstraße 30.

Jahreshauptversammlung der FFW Groß-Rohrheim mit Wahlen

Gut besuchte Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr

So., 19. Januar, 10 Uhr Gottesdienst, Kollekte für die eigene Gemeinde Mo., 20. Januar, 20 Uhr Kirchenchor Di., 21. Januar, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung

Evang. Kirche So., 19. Januar, 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kollekte für den Arbeitslosenfonds der EKHN Di., 21. Januar, 14.30 Uhr Singkreis; 15 Uhr Konfirmationsunterricht

BIBLIS St. Bartholomäus Am Sonntag, 19. Januar, wollen wir wieder gemeinsam Familiengottesdienst feiern. Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Möglichkeit, sich bei einem kleinen Imbiss im „Raum der Begegnung“ persönlich von Herrn Langer zu verabschieden.

Evangelische Kirche So., 19. Januar, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelch und Traubensaft) gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Kollekte: für den Arbeitslosenfond der EKHN; 10.45 Uhr Kindergottesdienst Di., 21. Januar, 9.30 bis 11 Uhr internationaler Frauentreff

SPD *1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

Hiermit laden wir unsere Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 21. Januar ab 19.30 Uhr ins Foyer der Kultur- und Sporthalle Nordheim recht herzlich ein.

Evang. Kirche

NORDHEIM JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 ***

KREIS BERGSTRASSE

IG Wanderfreunde

BOBSTADT

FAHRZEUG

Flohmarktartikel in Kisten günstig abzugeben. Tel. 06206519266 Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Elektroherd mit Ceranfeld, alles gebraucht, Top Zustand, Bringen möglich, Preis VHB, Tel. 0160-93035030 Mögen sie gärtnern? Biete Gartenbeteiligung in Lampertheim an. Chiffre 3/1

NORDHEIM

SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

Die SPD Nordheim lädt am Sonntag, 19. Januar, um 11 Uhr zum Neujahrsempfang in die Kulturund Sporthalle in Nordheim ein. Alle Nordheimer Bürger und Freunde unserer Heimatgemeinde sind dazu herzlich eingeladen. Unsere Bürgermeisterin, Frau Dr. Hildegard Cornelius-Gaus, wird die Neujahrsansprache halten. Wir erwarten außerdem den Besuch unseres Landrates, Herrn Matthias Wilkes. Für die musikalische Umrahmung sorgen der Volkschor Nordheim sowie Gabriele und Markus Neeb.

Evangelische Kirche Nordheim/Wattenheim So, 19. Januar, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel, Kollekte: für den Arbeitslosenfonds der EKHN Mo., 20. Januar, 19 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus Di., 21. Januar, 15.15 Uhr Kindergruppe, Thema: Wieso? Weshalb? Warum?; 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus

Die Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Groß-Rohrheim bekommt von sieben neuen Mitgliedern Verstärkung. Foto: Hannelore Nowacki Das Ergebnis der Wahlen: Alfred Helfrich ist neuer Gemeindebrandinspektor. Als einziger Kandidat vorgeschlagen, wurde er mit 29 Ja- und 15 Nein-Stimmen bei vier Enthaltungen gewählt. Wie auch bei der Wahl des stellvertretenden Gemeindebrandinspektors wurden 48 Stimmen abgegeben. Einziger Kandidat war Rainer Donnerstag, der mit 26 Ja-Stimmen

zum stellvertretenden Gemeindebrandinspektor gewählt wurde, neben 21 Nein-Stimmen gab es eine Enthaltung. Jugendfeuerwehrwart Patrick Embach wurde durch Abstimmung mit Handzeichen einstimmig wiedergewählt. Auch der bisherige Vertreter der Alters- und Ehrenabteilung Heinz Kauß wurde per Handzeichen wiedergewählt. Für den Feuerwehrausschuss wa-

ren drei Beisitzer zu wählen. Von den vier vorgeschlagenen Kandidaten wurden in geheimer Wahl Florian Schollmaier (32 Stimmen), Kurt Hanisch (29 Stimmen) und Michael Embach (25 Stimmen) gewählt. Mit 7 Stimmen kam Roland Rothenstein nicht zum Zug. Den Artkel lesen Sie in der nächsten Ausgabe und im Internet. Hannelore Nowacki

AUS DER GESCHÄFTSWELT

REDDY Küchen feiert mit vielen attraktiven Angeboten / Erstklassige Qualität, perfekter Service und beste Preise

20 Jahre in der Küche alles REDDY VIERNHEIM – Mehr als eine halbe Million zufriedener Kunden können nicht irren: Bei REDDY Küchen findet jeder seine Traumküche. In diesem Jahr feiert REDDY Küchen seinen 20. Geburtstag. 20 Jahre REDDY Küchen heißt: zwei Jahrzehnte erstklassige Qualität, perfekter Service und beste Preise. Für das Vertrauen bedankt sich REDDY Küchen mit zahlreichen Geschenken. Auch REDDY Viernheim in der Bürgermeister-Neff-Straße 5 feiert mit. Zum Auftakt ins Geburtstagsjahr dürfen sich Kunden, die sich bis zum 15. Februar zum Küchenkauf entschließen, beispielsweise über einen Jubiläumsrabatt von bis zu 2.000 freuen. Das Besondere an einer REDDYKüche ist das erstklassige Preis-Leistungs-Verhältnis. In ganz Deutschland verkaufen die REDDY-Häuser jährlich mehr als 20.000 individuell geplante Küchen. „Und weil wir die Küchen direkt beim Hersteller einkaufen, erzielen wir beste Einkaufsvorteile, die wir direkt an unsere Kunden weitergeben“, erläutert Roland Schön . Küchen „Made in Germany“ mit Best-PreisGarantie. Auch Service und Beratung werden bei REDDY großgeschrieben. Hochqualifiziertes Personal plant die Küchen mit viel Erfahrung. Außerdem können Küchenkäufer bei REDDY lange vor der Montage durch ihre neue Küche gehen: modernste Planungstechnik macht es möglich. Das Aufmaß beim Kunden, Lieferung und Montage gehören eben-

Das REDDY-Team freut sich auf Ihren Besuch. falls in das Rundum-Sorglos-Paket. Dafür wurde REDDY im vergangenen Jahr beim größten ServiceRanking Deutschlands, durchgeführt von der Tageszeitung „DIE WELT“ und der Goethe-Universität Frankfurt, mit dem Gütesiegel „Service-Champions 2013“ in Silber ausgezeichnet. „Zum großen Erfolg von REDDY Küchen haben vor allem aber unsere Kunden beigetragen“, so Roland Schön. Rund 80 Prozent haben ihre REDDY-Küche auf besondere Empfehlung von Familie, Freunden oder Bekannten gekauft. Begonnen hat die REDDY-Erfolgsgeschichte, als in Bad Homburg bei Frankfurt am Main der erste REDDY Küchenfachmarkt eröffnete. Seit 1994 werden die REDDY Häuser im Franchise-System von

Foto: oh

der Dreieicher MHK Group, zu der auch die musterhaus Küchen-Fachgeschäfte gehören, aus der Taufe gehoben. Erklärtes Ziel ist es bis heute, den Kunden Qualitätsküchen zu günstigen Preisen und mit einem ansprechenden Service zu bieten. Getreu dem Motto: „Clever gemacht, in der Küche alles REDDY“. REDDY Küchen findet man europaweit 60 Mal – von Deutschland über Spanien, die Niederlande und Belgien, bis hin nach Österreich. zg Weitere Infos & Kontakt: REDDY Küchen Roland Schön Bürgermeister-Neff-Straße 5 68519 Viernheim Telefon 06204/9297300 Fax: 06204/929 730 20 E-Mail: viernheim@reddy.de

LOKALES

SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ brachte Freude zu armen Familien in Länder Europas

Spenden, die bei den Kindern ankommen

„Weihnachten im Schuhkarton“ brachte die Freude zu den armen Kindern direkt ins Haus. Für die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde engagiert sich Heike Ulrich als Sammelstellenleiterin für die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. In einer Nachbetrachtung berichtete sie von ihren bewegenden Eindrücken aus Polen. Foto: oh

Immobilien Biblis-Nordheim: 4 Zimmer, Dusche, Balkon u. Stellplatz im Niedrigenergiehaus sucht nette Mieter ab 1.3., Kaltmiete 514,50 € + NK, Kaution u. Courtage, Tel. 0171/1935670 Betreutes Wohnen in Bürstadt

Sicherheit im Alter

Proj. Bungalow in Lampertheim-Rosenstock

DHH Trend

2 Zi.-Wohnungen

proj. Neubau in Bürstadt

4 ½ Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Studio, 1 Wohnraum im Souterrain, ca. 180 m² Wohnfl., moderne Ausstatung

Verschiedene Bauausführungen möglich !

ab 338.000,- €

520 m² Grundstück

ab 399.000,- €

Haben Sie Interesse? Rufen Sie an

Tel. 06241/81043

Tel. 0172-716 35 87

mara-bau_gmbh@t-online.de www.marabau.de

Nordheim: 3 ZKB ab sofort frei, 1. OG, 59 m², Kellerraum und Stellplatz, Bodenfliesen und in den Schlafzimmern Laminat. 360,- € + 50,- € NK + 2 MM KT. Tel. 06245 - 997872 cr.03mi14

LA-Zentrum: schöne, helle 2,5 Zimmer Wohnung, ca. 76 m², 3. OG, Bj. 1995, große uneinsehbare Terrasse, moderne EBK, Kaminofen, Stellplatz im angrenzenden Parkhaus, 145.000,- € VHB, provisionsfrei, Tel. 0177/5041437

Kath. Pfarrgruppen

So., 19. Januar, 9 Uhr St. Andreas Hochamt mit Predigt; 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt; 10.30 Uhr Herz-Jesu Familiengottesdienst; 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier Mo., 20. Januar, 9 Uhr St. Andreas Heilige Messe Di., 21. Januar, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen anschl. Rosenkranzgebet; 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle Mi., 22. Januar, 8.30 Uhr Rosenkranzgebet in der AH-Kapelle; 9 Uhr Eucharistiefeier in der AHKapelle; 15.30 Uhr, St. Andreas, Schülergottesdienst

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Heizungsmonteure / Elektriker/ Elektroniker Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Anzeigen aufgeben unter Tel. 062 06 - 94 50 0 Fax 062 06 - 945010 INFO @ Tip-Verlag.de

wir n (m/w): ein (m/w):

WS.03mi14

Ein Traditionsbetrieb, Neuwirth Bulk GmbH, sucht aufgrund Standorterweiterung

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

gsmonteure ungsmonteure / / installateure tärinstallateure Flexible (m/w) Zum nächstAushilfskräfte möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): gesucht

Elektroniker für den Verkauf in/ unserer Filiale in Radiou. Fernsehtechniker Bürstadt (bis € 450,– mtl. netto).

MIT GEFAHRGUT- SCHEIN FÜR KL ASSE 2

Gesellschaft Bei Interesse bewerben Sie sich bitte für Personaldiensttelefonisch unterleistungen (0 62 06) 90 92 68 mbH

Wir bieten einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz in einem engagierten Team sowie darüber hinaus Sonderleistungen wie Schulungen von Berufskraftfahrerweiterbildungen und vieles mehr.

Rimsinger 16, 79111 bei unsererWeg Teamleitung FrauFreiburg Müller. Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Im Falle von schriftlichen Bewerbungen freiburg@ame-zeitarbeit.de

Richten Sie Ihre Bewerbung an: m.petereder@neuwirth-transporte.at Tel. +43 (72 45) 2 00 03 · Fax +43 (72 45) 2 00 03-6 Gewerbepark 1 · A 4671 Neukirchen bei Lambach · Österreich

lr25mi13

Sa. 18. Januar, 10 bis 15 Uhr KonfiTag, Martin-Luther-Haus; 16 Uhr Erlebnis-Gottesdienst, Martin-Luther-Kirche So., 19. Januar, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufmöglichkeit, Kita, Pfarrer Kröger Mo., 20. Januar, 8 Uhr Kleidersammlung Nieder-Ramstädter Diakonie; 18 Uhr Funktionsgymnastik Di., 21. Januar, 8 Uhr Kleidersammlung Nieder-Ramstädter Diakonie; 19.30 Uhr Frauenabend „Indien“, Herrn Gondolph Mi., 22. Januar, 8 Uhr Kleidersammlung Nieder-Ramstädter Diakonie; 19.30 Uhr Konfi-Elternabend

K R A F T F A H R E R /- I N N E N

jo.46sa13

Martin-Luther-Gemeinde

Ladengeschäft ab sofort zu vermieten

Die Räume sind geeignet z.B. als Eiscafe, Büroräume, Haarstudio, Hundesalon, Sonnenstudio, Pizzeria. Kühlhaus u. Sanitäranlage vorhanden. EG, 4 Pkw-Stellpl., Ladenfläche 100 m2 Tel. 0173-5889352 GERNSHEIM: Historisches Gebäude bietet Erdgeschoss mit ca. 155 m², kleinen Balkon, Hof u. 5 Stellpl. Bisher wurde diese Fläche als Gewerbeeinheit genutzt. Für Praxis od. Kanzlei hervorrangend geeignet. Mit wenig Aufwand lässt sich daraus eine Eigent.-Whg. herrichten. Kaufpreis 115.000,- € + Maklercourtage Tel. 0171/193 56 70

Sanitärinstallateure

So., 19. Januar, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen Mo., 20. Januar, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik; 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Di., 21. Januar, 14.30 Uhr Flötengruppe; 15 Uhr Blockf lötenensemble; 16 Uhr Flötenunterricht; 17 Uhr Konfirmandenunterricht; 19.30 Uhr Dekanatskantorei

FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221/8750-174

cr.03sa14

Stellen Jobs ächst möglichen möglichen Zeitpunkt Zeitpunkt Evang. Lukasgemeinde

EG, Wfl. ca. 59,5, süd-west Terrasse, TGL-Bad, Aufzug, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsbereich KM € 386,- + NK + Betreuungspauschale + Stpl.

Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo. - Fr. von 9 -16 Uhr)

mara-bau_gmbh@t-online.de www.marabau.de

VEREINSKALENDER

LAMPERTHEIM

Sonnige und moderne

cr03sa14

len, denn die wurden gleich liebevoll gedrückt. Damit der Kontakt zu den Familien erhalten bleibt, übergaben die einheimischen Baptistenmitglieder den Familien Einladungskarten für Kinderfreizeiten. Hier und da beteten die Besucher und Besuchten gemeinsam. Und manchmal führe die Geschenkaktion auch in ein neues hoffnungsvolles Leben mit Berufsausbildung und Wohlstand, schreibt die Hilfsorganisation in einer Mitteilung. Im deutschen Vierer-Einsatzteam waren Sammelstellenleiterinnen aus verschiedenen Städten, die von einheimischen Mitarbeitern der Sozialbehörde in Mszczonów begleitet wurden. Aus Gründen des Datenschutzes hatte die Behörde die Adressen nicht an die christliche Hilfsorganisation „Geschenke der Hoffnung“ in Berlin weitergegeben. Häufig wohnen die armen Familien, die das Team aufsuchte, am Rande der Ortschaften um Zyrardów, sogar im Wald, unbefestigte Wege führen dorthin. Zwei Zimmer, acht Kinder oder ein Zimmer und vier Kinder, im Raum ein Bollerofen gegen die winterliche Kälte: „Die Not war offensichtlich”, erzählt Heike Ulrich, die Betroffenheit ist ihr anzumerken. Die Lampertheimer Päckchen kommen üblicherweise zu armen Kindern in Moldawien und Rumänien. Die Reisekosten für Flug und Hotel hat sie selbst getragen, so wie die anderen Teilnehmer auch. „Es war sehr, sehr bewegend“, schließt Heike Ulrich ihre Nachbetrachtung. Die nächste Saison „Weihnachten im Schuhkarton“ vom 1. Oktober bis 15. November hat sie schon im Blick. Hannelore Nowacki

senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden undnächst keine Rücksendung erfolgt. Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum möglichen Zeitpunkt

lr25mi13

lebt. „Und die Spender dürfen sicher sein, dass ihre Päckchen wirklich bei notleidenden Kindern ankommen“. Im Autokonvoi aus Deutschland waren etwa 500 der insgesamt fast 500.000 gespendeten Geschenkpäckchen zur bapistischen Gemeinde in Zyrardów transportiert worden. „Die Kinder haben ihr Päckchen gleich aufgemacht“, erzählte die Lampertheimer Sammelstellenleiterin bei ihrer Nachbetrachtung im Pressegespräch. Noch ganz gerührt erzählt Heike Ulrich von Szenen, als die Kinder den fremden Besuchern ihre Süßigkeiten anboten. Und noch etwas fiel ihr auf: Kuscheltiere sollten in einem Päckchen nicht feh-

jo.46sa13

LAMPERTHEIM – Kinder leiden unter der Armut und die Bescherung zu Weihnachten muss aus Geldmangel häufig ausfallen. Doch in Lampertheim haben viele Spender fleißig Päckchen gepackt, die als „Weihnachten im Schuhkarton“ die Freude direkt dorthin bringen, wo die Not am größten ist. Dabei werden die Schuhkartons altersgerecht für Mädchen und Jungen von zwei bis vierzehn Jahre schön verpackt und liebevoll mit allem gefüllt, was eine Vorschlagsliste mit zollrechtlich zulässigen Vorgaben enthält. Staunende Kinder und große Freude hat Heike Ulrich beim Verteilen der weihnachtlichen Päckchen am 13. und 14. Dezember in Polen er-

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Heizungsmonteure / Zerspanungsmechaniker Löter / Bestücker Sanitärinstallateure Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstleistungen leistungen mbHmbH

Rimsinger Weg79111 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, Freiburg Schönauer Straße 22 · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de

www.ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Mit uns können

Elektroniker / Radiou. Fernsehtechniker Sie arbeiten.

Maler/Lackierer Gesellschaft Gesellschaft

Wir bieten Ihnen viele interessante Jobs. für Personaldienstfür Personaldienst-

leistungen mbHmbH leistungen

Rimsinger Weg 16, Freiburg Rimsinger Weg79111 16, 79111 Freiburg Für Einsätze bei unseren Kunden suchen wir: Tel. 0761/456 47-0, 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Chemikant (m/w) 21,22 EUR/Std

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Elektriker Facharbeiter PLTZeitpunkt (m/w) Zum nächst möglichen stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Das Heimatmuseum Lampertheim in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 19. Januar, von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Senioren „Alte Schule“

Di., 21. Januar, Volksliedersingen und Cafeteria geöffnet von 14.30 bis 16.30 Uhr

Heizungsmonteure / Chemikant mit Staplerschein Sanitärinstallateure

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Takko Fashion

WS.03sa14

ichen Zeitpunkt Zeitpunkt Zum nä Zu Gesellschaft Gesellschaft w):für Personaldienststellen ste w für Wir Personaldienstvergrößern unser Team! TERMINIERER/IN GESUCHT leistungen leistungen monteure nteure / /mbHmbH Heimatmuseum

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

19,91 EUR/Std

Heizungsmonteure / Mainstraße Bürstadt Staplerfahrer mit Auto & FS Löter / Bestücker Löter135/· 68642 Bestücker Elektriker Elektriker Sanitärinstallateure Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbH leistungen mbH

Schweißer

Maschinen- und Anlagenführer (m/w)

Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstfür Personaldienst- 17,02 EUR/Std für Personaldienstwww.TIP-Verlag.de leistungen mbH leistungen mbHmbH leistungen mbH leistungen

Rimsinger Weg 16, Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg (m/w) Industriemechaniker Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg79111 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16,Schlosser 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms 47-0, 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29Tel. 0761/456 WS.01sa14 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 · Fax 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de 18,61 EUR/Std freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Timo Leonhardt

Glas- und Gebäudereinigung

Wir haben die guten Jobs.

Löte L ger eg 16, Weg79111 16, 79111 Freiburg Freiburg lateure tallateure ächst möglichen möglichen Zeitpunkt Zeitpunkt Der VdK-Ortsverband ist umgezogen. Ab sofort finden die Sprechstunden des VdK im Stadthaus, Römerstraße 102, 2. OG, Zimmer 201,statt. Die Sprechzeiten bleiben unverändert jeden 1. und 3. Montag im Monat von 15.30 bis 17.30 Uhr.

Elektroniker / Radio- u. Fernsehtechniker

Reinigungskräfte auf 450-Euro-Basis für Groß-Rohrheim, 5-Tage-Woche, 2 Std./Tag, 17–19 Uhr Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail. Gesellschaft

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Berliner Ring 1a, 67547 Worms Zeitpunkt Zum möglichen stellen wir nächst ein (m/w): Telefon 06241wir 506366-0 stellen ein (m/w): www.timepartner.com Schreiner

Maler/Lackierer Bürokaufleute Maler/LackiererBürokaufleute Schlosser / Stahlbauer

Elektroniker / Radio- u. Fernsehtechniker

Gesellschaft Zur Terminvereinbarung Anzeigenkunden Gesellschaftfür unseren Außendienst mit Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft Maschinenschlosser für30 Personaldienstfür Personaldienstdes Schlemmerblockes. für Personaldienstfür Personaldienstfür Personaldienst- Eleonorenstraße für Personaldienst· 67550 Worms Industriemechaniker leistungen mbHmbH leistungen mbH leistungen mbH leistungen mbH leistungen mbH leistungen (0 62 42) 8 20 42 16, 23 od. (01 78) 8 10 13 81 Rimsinger Weg 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Gesellschaft Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Telefonische Terminvereinbarung mit Anzeigenkunden sowie Terminplanung für info@leonhardt-gebaeudereinigung.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 56 47-29 für0761/4 PersonaldienstTel.den 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Außendienst in Vollzeit. Daten- & Kundenverwaltung. MS-Office-Kenntnisse freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de sind Voraussetzung. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Zum0761/456 nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 47-0, Zeitpunkt Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de stellen wir ein (m/w): stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Gehalt: 1.600 € brutto!

Heizungsmonteure / Schweißer mit Paß Sanitärinstallateure Zum nächst möglichen Zeitpunkt

lr25mi13

Der Odenwaldklub Lampertheim erwandert am Sonntag, 19. Januar, im Rahmen seiner Jahresauftaktour den Biedensand. Um 10 Uhr trifft sich die Wandergruppe zunächst am Lampertheimer Bahnhof, um dann mit dem PKW zum Parkplatz am Altrhein zu fahren. Anschließend wandert die Gruppe im Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein zu bekannten Orten wie der Kopfweide oder dem Welschen Loch. Ab 13 Uhr findet der Wanderabschluss im OWK-Klubheim im Sandtorfer Weg statt.

VdK Lampertheim

ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

lr25mi13

Odenwaldklub

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Zuverlässige, flexible

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Heizungsmonteure / Schlosser Löter/ / Bestücker Sanitärinstallateure Schlosserhelfer

61/456 47-0, 47-0, Fax 0761/4 Fax 56 47-29 56 47-29 Elektriker 0761/4 Elektriker Schweißer Schweißer esellschaft schaft wir n (m/w): ein (m/w): me-zeitarbeit.de @ame-zeitarbeit.de Evang. Kirchengemeinde

So., 19. Januar, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl Di., 21. Januar, 19.30 Uhr, Kirchenchor Jahreshauptversammlung

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

RER

FÜH ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt E IZ E IT nächst Zeitpunkt T- & F R A Nmöglichen R(m/w): U stellen wir ein A T S -R E wir ein (m/w): stellen 2:1

stellen wirGesellschaft ein (m/w):

Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienst-

für Personaldienstfür PersonaldienstSchriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms leistungen leistungen mbH leistungen mbHmbH TelefonischeGesellschaft Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Rimsinger Weg79111 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, Freiburg Gesellschaft Schönauer Straße · 67547 Worms Schönauer Straße 22 · 67547 Worms Gesellschaft Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Bewerbung für per PersonaldienstE-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de für PersonaldienstTel. (0 62 41) 97 27-0 · Fax 97 27-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 für Personaldienst- freiburg@ame-zeitarbeit.de für Personaldienst-freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH leistungen mbH Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs leistungen mbH leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

06813

HOFHEIM

www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt

SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

MEIN SCHÖNES

SONDERTHEMA IM

Heizung Wasser defekt? Probleme?

24 Stunden Service 0172 - 690 83 91 R. Wilhelm · Bobstadt · Tel. 06245-90 58 31

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS … WS.48mi12

Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

Berliner Straße 10–12

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Beim Sofa ist Sitzkomfort besonders wichtig

Foto: djd _EKORNES

Ein sicheres Zeichen für Qualität ist eine Hersteller-Garantie, die über die üblichen Anforderungen hinausgeht. So übernimmt zum Beispiel der norwegische Möbelhersteller Ekornes zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistungsfrist eine Garantie von zehn Jahren auf das Gleitsystem seiner Sofas und alle dazugehörigen Bauteile inklusive der eingebauten Stahlrahmen und Stahlfederungen. Die Auswahl eines komfortablen Sofas ist auch deshalb so wichtig, weil stundenlanges Sitzen Bandscheiben, Wirbelsäule und Rückenmuskulatur belastet. Einen wichtigen Beitrag zum richtigen - und damit entspannten - Sitzen leistet beispielsweise das patentierte Gleitsystem der Stressless-Sofas, das sich zusammen mit einem speziell entwickelten Schaumstoff sanft allen Bewegungen anpasst, so dass Wirbelsäule und Hals immer bestmöglich abgestützt werden. Text: djd/pt

Winteraktion 2014

SH02mi09

(gültig vom 01.02.2014 bis 31.03.2014)

geschnitten bis in jede Ecke (Standard ohne Aufpreis)

sk.03mi14

Das Schüco-Wärmeschutzfenster für die kalte Jahreszeit er t s n e F m nd zu ① 6-Kammer Proﬁlsystem Schüco THERMO 6 Classic e s s a P tz u h (in der Aktion ohne Aufpreis) c s n e t Insek u z h ② 3-Scheiben Isolierglas Ug=0,6 W/(m²K) LIGHT c u a r (mit reduziertem Gewicht, in der Aktion zum Sonderpreis) von Nehe preisen. Winter ③ max. mögliche Stahlverstärkung auf Maß

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Heppenheimer Straße 4 68623 Lamp.-Hüttenfeld

IHR SPEZIALIST

Beim Blick in Wohn- und Einrichtungszeitschriften fällt schon länger auf, dass es keine eindeutigen Trends mehr gibt. Ob Landhaus, Vintage, klassisch, skandinavisch oder mit einem Hauch Exotik - angesagt ist, was gefällt. Doch so vielfältig die Wohnstile sind, ein Möbelstück darf auf keinen Fall im Wohnzimmer fehlen: das Sofa. Auf der Couch wird entspannt, häufig fungiert das Sofa auch als Treffpunkt für die ganze Familie. Umso wichtiger ist es, bei der Anschaffung neben Design und Farbe auch die Qualität und den Sitzkomfort zu berücksichtigen. Dabei gilt: Ein preisgünstiges Sofa muss nicht unbedingt weniger Sitzkomfort bieten, ein hoher Preis ist im Gegenzug nicht immer Garantie für Qualität. Allerdings machen Polsteraufbau, Bezug und Funktionalität die Bequemlichkeit eines Sofas aus und entscheiden zusammen mit der handwerklichen Verarbeitung über den Preis.

GmbH

Tel. 06256 / 1425

Fax 06256 / 1485

④ Gehrung mit schmaler V-Nut in perfekter Optik (Standard ohne Aufpreis)

⑤ mindestens 7 Pilzkopf-Verriegelungen mit Sicherheitsschließblech im Stahl verschraubt (ab RAM 980 X 920 mm, Standard ohne Aufpreis)

⑥ optional Griffolive und Bandabdeckungen in Edelstahl-Look (Standard ohne Aufpreis)

Fenster und Haustüren Zimmertüren Rollladen

Insektenschutz Klappläden Verglasungen

Otto-Hahn-Straße 17 · 68623 Lampertheim

Carports

Überdachungen Stahlbalkone · Treppen · Geländer · Tore · Zäune · Elektroantriebe

www.treppenwolf.de

Zuhause

Moderne GliederheizkĂśrper versetzen zurĂźck in die 60er-Jahre und werden zu KunststĂźcken

Retro-Fans aufgepasst! Die 60er â€“ diejenigen, die das Jahrzehnt selbst erlebt haben, denken sofort zurĂźck an die AnfĂ¤nge des Farbfernsehens, Flokati-Teppiche, die Flower-Power-Bewegung, MinirĂścke, Winnetou-Filme sowie an Ente und KĂ¤fer. Auch GliederheizkĂśrper sind ein Kind dieser Zeit. Und sie sind nach wie vor Kult: Grund genug fĂźr VASCO, authentische GliederheizkĂśrper mit modernster Technik ins Programm aufzunehmen. Der neue Vintage-Radiator des belgischen DesignheizkĂśrper-Herstellers zeichnet sich durch sein gestrafftes Erscheinungsbild sowie durch seine hohe WĂ¤rmeleistung aus. Er besteht aus pulverbeschichtetem Stahl und ist in zwei Varianten erhĂ¤ltlich: Die einzelnen Glieder sind entweder 50 oder 90 Millimeter voneinander entfernt. â€žAktuell liegt der Retro-Look voll im Trendâ€œ, weiĂ&#x; Dirk van Lier, Marketingmanager bei VASCO. â€žSo reprĂ¤sentiert der Vintage die 60erJahre wie kein anderer. Vor allem mit Klarlackierung erzeugt er eine besondere Wirkung in groĂ&#x;en RĂ¤umlichkeiten â€“ etwa in Lofts, KĂźchen und Badezimmern oder

Ateliers.â€œ Wem der nackte Stahl zu dominant ist, kann den GliederheizkĂśrper alternativ in der gewĂźnschten RAL-Farbe lackieren lassen. Dadurch harmoniert der Radiator beispielsweise ideal mit einem modern gehaltenen Einrichtungsstil oder anderen VintageMĂśbelstĂźcken. Er schmiegt sich exquisitem Interieur authentisch an. Sein klassischer Retro-Schick zieht alle in seinen Bann und lĂ¤sst gemĂźtlich in vergangenen Zeiten schwelgen. ZurĂźck zu den Wurzeln: Handwerker bringen den robusten Radiator entweder an der Wand an oder montieren ihn am FuĂ&#x;boden, sodass er sogar frei im Raum platziert werden kann. Neben dem neuen Vintage bietet VASCO fĂźr Bad, KĂźche und WohnrĂ¤ume Ăźbrigens viele weitere DesignheizkĂśrper aus Stahl oder aus Aluminium an. Gesondert zu erwĂ¤hnen sind hier der Canyon, der mit einer ganzen Palette an Design-Preisen aufwartet, und der puristische Niva. Weitere Informationen erhalten Sie auch von Ihrem FachhĂ¤ndler vor Ort. (epr)

KOCH BĂ¤der & Heizung

KARL HEINZ

SAMSTAG, 18. JANUAR 2014

Inhaber: Ralf JĂ¤hrling

Zeppelinstr. 3 Âˇ Industriegebiet Ost Âˇ 68642 BĂźrstadt Âˇ Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

FENSTER TĂœREN ROLLĂ„DEN INNENAUSBAU EINBAUSCHRĂ„NKE EINZELMĂ–BEL BARRIEREFREI WOHNEN

JĂźrgen KrĂ¤mer Tischlermeister

Wir beraten, planen, fertigen, liefern und montieren Werkstatt: BĂźro:

IndustriestraĂ&#x;e 1 Karlstr. 4 Âˇ 68623 Lampertheim Âˇ Tel. 0 62 06-42 84 Âˇ Fax 124 50

seit Ăźber 10 Jahren

Der GliederheizkĂśrper mit Klarlackierung erzeugt den Charme nackten Stahls und wird so dem Industrie-Schick gerecht. Man fĂźhlt sich direkt in die 60er-Jahre zurĂźckversetzt. (Foto: epr/VASCO)

â€˘ Beratung, Planung, AusfĂźhrung â€˘ Pflasterarbeiten jeder Art â€˘ Natursteinabeiten â€˘ Trockenmauern, Mauerarbeiten â€˘ BaumfĂ¤llung, und -beschneidung â€˘ RĂźckschnitte aller Art, â€˘ HĂ¤ckselarbeiten â€˘ Rasenpflege und Neuanlage â€˘ BĂśschungssicherung â€˘ Teiche, Zaunanlagen

â€˘ Abbrucharbeiten â€˘ Kanalarbeiten â€˘ RevisionsschĂ¤chte â€˘ Mauertrockenlegung â€˘ Aushubarbeiten â€˘ Dachrinnenreinigung â€˘ EntrĂźmplungsarbeiten â€˘ HausmeistertĂ¤tigkeiten â€˘ Containerservice

HagenstraĂ&#x;e 51 Âˇ 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 Âˇ Fax 0 62 06 / 15 87 96 Âˇ Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com Âˇ www.dajaku.de

N & TĂœREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

Matthias Schuster Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 5 68623 Lampertheim

Gerade in groĂ&#x;en RĂ¤umen beeindruckt der VASCO Vintage durch seine hohe WĂ¤rmeleistung.

(Foto: epr/VASCO)

GlĂ¤serne Anbauten als attraktive Wohnraumerweiterung

Kommen Sie vorbei, Sie werden begeistert sein! Tel. 06201 - 41878

In nur einem Tag je nach GrĂśĂ&#x;e bieten wir Ihnen den Einbau einer neuen Spanndecke. Robust, B1, schmutzunempfindlich, antistatisch, kein HerausreiĂ&#x;en der Holzdecke, kein AusrĂ¤umen des Raumes erforderlich, Ăźber 100 Farben, matt, glĂ¤nzend, transluzent oder bedruckt mit Ihrem Lieblingsmotiv in Digital Druck. Mit einer professionellen, kreativen und durchdachten Spanndecken LĂśsung und mit einer LED-Hightech Beleuchtung werden zusĂ¤tzlich neue Akzente gesetzt. Danach wird Ihre Decke oder Wand zu einem absoluten Blickfang. Die Spanndecke oder Lichtdecke ist eine elegante Alternative zu altbekannten manchmal sehr artigen und langweiligen Decken oder Wandgestaltung. Fernando Vela, mit Ăźber 26 Jahren Berufserfahrung, demonsnstriert in seiner 1000 mÂ˛ Ausstellung nach Terminvereinbarung g die vielseitigen MontagemĂśglichkeiten dieser fantastischen Produkte rodukte ukte mit modernen LED Beleuchtungsvarianten.

BAD QUINTETT BĂ¤der aus einer Hand

Das Bad-Quintett bietet Ihnen Beratung, Planung und AusfĂźhrung aller SanitĂ¤r-, Fliesen-, Maler, Elektro- und Holzarbeiten sowie Lackspanndecken

Beispiel Montage von Lichtdecken

www.elektroherbel.de # !

www.velasun.de

4 $ 3

# " $ www.helmut-kellergmbh.de

)$ 3 $+) 3% 4: 3=A<8; " ' )B 7=978 ;8@>@ 4 ) 4 ,+++$*

"" "&

% ( 3 $ " + ( , % 3 # $ % ) $ - % $

Richtpreis 65 bis 150 â‚Ź/mÂ˛ je nach Aufwand und WĂźnsche plus Beleuchtung. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an! Sie werden Ăźberrascht sein!

www.weidenauer.info Die Ganzglas-SchiebetĂźr trennt auf elegante Weise den Rest des Hauses und setzt zugleich einen gestalterischen Glanzpunkt. Foto: epr/Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH

Termin-Hotline: âœ† 0 62 06 - 28 80 www.bad-quintett.de

Wormser StraĂ&#x;e 42 (direkt an der B 44) 68623 Lampertheim

dw.50sa13

tive einen spannenden Gegenpol bilden. Dank des hochauflĂśsenden Digitaldruckverfahrens wirken die Motive dabei stets fotorealistisch und besonders plastisch. Als â€žLeinwandâ€œ eignen sich insbesondere SchiebetĂźranlagen aus Glas â€“ aber auch glĂ¤serne MĂśbel, Schrankfronten und die Scheiben des Wintergartens selbst lassen sich auf diese Weise gestalterisch aufwerten. Die nĂśtige Sicherheit ist bei glĂ¤sernen SchiebetĂźren und -trennwĂ¤nden grundsĂ¤tzlich gewĂ¤hrleistet, denn GanzglastĂźren sind immer als Securit-Glas gefertigt. Wer seinen Wintergarten zudem vor unerwĂźnschtem Besuch oder vor Glasbruch durch spielende Kinder schĂźtzen mĂśchte, lĂ¤sst sich eine WĂ¤rmedĂ¤mmverglasung wie Climaplus Max als Sicherheitsverglasung fertigen. So kann man die Wintertage ganz entspannt im glĂ¤sernen Domizil genieĂ&#x;en. Mit Zusatzfunktionen wie LĂ¤rmschutz oder Selbstreinigung ausgestattet, wird der Wintergarten sogar zum wahren AlleskĂśnner. epr

Unglaublich wie wir Ihre RĂ¤ume schnell und sauber renovieren kĂśnnen. Velasun Spanndecken mit sparsamer Hightech LED Beleuchtung

Sonnige Sommerszenen, florale FrĂźhlingsbilder oder anheimelndes Afrika-Ambiente: Gerade im Winter ist das BedĂźrfnis, die wenigen hellen Stunden zu nutzen und nĂ¤her am Licht zu sein, besonders stark. Dann ist ein gut gedĂ¤mmter und beheizbarer Wintergarten ein idealer Aufenthaltsort. Zu einer wahren Winteroase wird der Wintergarten aber, wenn man ihn mit digital bedruckten Glaselementen gestaltet. Vom warmen Farbakzent bis hin zur groĂ&#x;flĂ¤chigen Panoramaaufnahme einer warmen SĂźdseeinsel â€“ mit dem Digitaldruckverfahren lĂ¤sst sich all das aufs Glas bringen, wovon man im Winter bisher nur zu trĂ¤umen wagte. Das digitale Druckverfahren erlaubt, individuelle LĂśsungen je nach Geschmack und passend zu jedem Einrichtungsstil zu verwirklichen. Im Zusammenspiel mit dem Glas erzeugen verschiedene Motive dabei ganz unterschiedliche Wirkungen. So unterstĂźtzt ein partieller Druck in hellen Farben die Transparenz und Leichtigkeit des Glases, wĂ¤hrend groĂ&#x;flĂ¤chige Mo-

Der Knaller fĂźr Ihre Renovierung

StĂśrt Sie Ihre schlecht tapezierte Wand oder Decke? Wir haben die LĂśsung.

SchĂśner wohnen im Wintergarten

ENERGIE SPAREN

…aber richtig. Mit leistungsfähigen Fachbetrieben aus der Region:

Energie sparen: Energetische Sanierung im Eigenheim gründlich planen Wie viel Wärme geht im Eigenheim über Fassade, Dach und Fenster verloren? Lohnt sich eine Wärmedämmung? Mit diesen Fragen beschäftigen sich viele Hausbesitzer. Antworten gibt Dr. Hartmut Schönell, geschäftsführender Vorstand des Industrieverbands Hartschaum.

bessere Fenster und Heizungen könnten Umwelt und Geldbörse schonen.

re Wirkung erzielt. Die Modernisierung von Fenster und Heizung kann im nächsten Schritt folgen.

Was empfehlen Sie Hausbesitzern, die unsicher sind: Wie kommen sie zu einem sinnvollen Sanierungsfahrplan?

Für welche Häuser ist eine energetische Sanierung sinnvoll?

Der erste Schritt sollte stets eine Analyse der Bausubstanz sein. Dazu sollten Eigentümer einen zertifizierten, unabhängigen Energieberater hinzuziehen. Dieser kann die Einsparmöglichkeiten errechnen, individuell passende Vorschläge entwickeln und zum Beispiel auch bei der Beantragung von Fördermitteln unterstützen. Grundsätzlich empfiehlt es sich, zunächst vorhandene Defizite zu beseitigen, bevor man über weitere Investitionen in die Haustechnik nachdenkt. Die Dämmung der Gebäudehülle steht an erster Stelle, da sie schnell eine sichtba-

Von der Fassade erwarten Hausbesitzer eine Lebensdauer von mehreren Jahrzehnten. Wie kann dies bei der Sanierung sichergestellt werden?

Rund 24 Millionen Wohneinheiten wurden in Deutschland vor 1979 gebaut. Aber auch bei jüngeren Gebäuden besteht meist ein energetischer Sanierungsbedarf. Der Durchschnittsverbrauch bei den insgesamt 39 Millionen Wohnungen beträgt 22 Liter Heizöl pro Quadratmeter und Jahr. Beim Neubau eines Hauses sind heute nur noch ein Verbrauch von 7 Litern (minus 70 Prozent) pro Jahr erlaubt. Mehr Wärmedämmung,

Mehr als reiner und Rostschutz Mehr als reiner Kalk- undKalkRostschutz Wasserbehandlung mit Zukunft

WASSER · WÄRME · WOHLGEFÜHL

Umweltgerechte Wasserbehandlung mit System Aktiv Plus

www.perma-trade.de

Beim Dämmen auf Nummer sicher gehen

Kalkschutz Korrosionsschutz Schutzschichtbildung Vitalisierung des Wassers Energieeinsparung sk.03sa14

Langzeituntersuchungen zeigen, dass Wärmedämmverbundsysteme eine Lebensdauer von mindestens 40 Jahren haben. Die verwendeten Materialien sollten schwer entflammbar sein und eine möglichst geringe Wärmeleitfähigkeit aufweisen. Entscheidend bei der energetischen Sanierung ist die Qualität von Baustoffen und die Ausführung durch erfahrene Fachbetriebe. Von einer Do-it-yourself-Dämmung rate ich dringend ab. (djd/pt)

Wilhelmstr. 8-10 Tel. 06206 2905 68623 Lampertheim www.roesling-gmbh.de

Kurze Wege

schneller Service Bei der energetischen Sanierung zählt die Qualität des EPS-Dämmstoffs, ebenso wie die Ausführung durch erfahrene Fachbetriebe. Foto: djd/IVH Industrieverband Hartschaum e.V.

Hochleistungs-Dämmstoffe schneiden im Vergleichstest gut ab

Gartenstraße 2 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Effizient und wohngesund dämmen

Sichere Dämmung: Für gesunde Raumluft und neue Lebenräume. djd

Raumluft anreichern können. Die Gleichung „nachwachsend gleich gesünder“ ging im Test so nicht auf. Ein Teil der untersuchten Dämmungen aus nachwachsenden Rohstoffen war mikrobiologisch belastet, bei Untersuchungen unterm Mikroskop fanden die Tester beispielsweise Schimmelsporen. Sie weisen ausdrücklich darauf hin, dass auch abgestorbene oder ausgetrocknete Schimmelsporen Allergien oder allergische Reaktionen auslösen können. Doch auch Zusätze zu den Dämmstoffen können zu Belastungen führen. Aldehyde wurden etwa in Cellulosefasern festgestellt, in Flachs fanden sich Borverbindungen. Besonders schlecht schnitten bei der Luftbelastung allerdings preiswerte Polystyrol-Dämmstoffe ab. Sie gasen so genannte VOCs (Volatile Organic Compounds oder zu Deutsch „flüchtige organische Verbindungen“) aus. Zudem waren sie zum Teil mit unnötig hohen Dosen eines toxischen Flammschutzmittels belastet und schnitten daher beim Testergebnis Inhaltsstoffe mit ungenügend ab. Ein „gut“ bei den Inhaltsstoffen bescheinigten die Tester dagegen dem Polyurethan-Hartschaum. Er ist frei von Formaldehyd und Phenol, enthält keine chlorierten Kohlenwasserstoffe als Treibmittel, verhält sich chemisch neutral und bildet in Verbindung mit Feuchtigkeit keine Säuren, die zu Hautreizungen führen oder die Korrosion von Metallen beschleunigen könnten. djd/pt

Ihre Fachbetriebe

ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR

HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE

dw.25sa12

terschiedliche Schichtstärken erforderlich. Spitzenreiter in Tests sind regelmäßig Polyurethan-Hartschäume wie Puren Plus, der in einem Test von Öko-Test (Handbuch Bauen für 2013) mit Abstand den ersten Platz beim Wärmedurchgangswert belegte. Um im Testaufbau einen U-Wert von 0,20 W/ (m2K) zu erreichen, genügte bei der Hochleistungsdämmung eine Schichtstärke von 13 cm. Der nächste Vergleichskandidat benötigte dafür 20 Zentimeter, und bei Holzfaserdämmungen betrug die nötige Stärke mit 24 Zentimetern fast doppelt so viel. Untersucht wurden in dem Test aber auch Aspekte der Wohngesundheit. Denn gerade in den immer dichter gebauten modernen Häusern spielen Schadstoffbelastungen durch unerwünschte Emissionen oder Schimmel eine wichtige Rolle, da die Stoffe sich in der

aus der Region !

KOCH

KARL HEINZ

Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV), deren Novelle 2014 in Kraft tritt, steigen die Anforderungen an die Energieeffizienz von Wohngebäuden weiter an. Eine gute bis sehr gute Wärmedämmung ist daher heute im Neubau unerlässlich, und auch bei umfangreicheren Altbausanierungen sind die Regelungen der Verordnung zu beachten. Je besser ein Dämmstoff gegen Wärmeverluste schützt, desto besser für die Energiebilanz des Hauses. Entscheidend für das Abschneiden ist hier der sogenannte Wärmedurchgangskoeffizient oder U-Wert. Je niedriger er ausfällt, desto besser der Wärmeschutz. In der Verordnung sind Mindestwerte für den U-Wert festgelegt, die bestimmte Bauteile nicht überschreiten dürfen. Um diese Werte einzuhalten oder eine noch bessere Dämmung zu erreichen, sind mit verschiedenen Dämmstoffen un-

Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Solar Wärmepumpen Pellets

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst

Winterschlussverkauf bei Media Markt

X X X

X X

X X X

X X

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

. 9 8 2

To uc h

20 c

Di s

/ 7 play ,9' '

Wir bra uch Winterla en Platz für ne ues und ger – je tz r Alle Re stposte t muss alles g äumen unser nadenlo n, Einze gibt’s je s raus. lstücke tzt zu d , Vor füh rgeräte aber nu rastisch reduz r solang ier ten P e re Nur bis der Vorrat reicht! isen – 29

Design Super handliches i Sight Kamera

.01.

Wi-Fi

Made in

Germany

i Ipad Mini 16GB WiF Tablet mit IOS643 / 1779845

Art.Nr.: 1629642

/ 1629

80 c

Hyper Real Engine Bildverbesserungssystem

LE D

/3 2"

patentierte 7 Kg Edelstahl-Schontrommel

Mega Contrast

auf 20 Jahre Lebensdauer getestet

U/Min.

. 9 34 UE 32 EH 4003 ehgerät 32“ (80cm) LED-FernsPixe l, Spielemodus, DVB-T und DVB

ösung 1366 x 768 ss, Art. 1740141 einfache Menüführung, Aufl , 1 x Scart, 1 x USB-Anschlu C mit CI+, 2 x HDMI-Anschlüsse

Art.Nr.: 1585762

W 3371 WCS Waschvollautomat

. 9 91

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X X

X X X X

12 Sm3D-L 6 ar EDcm t-T /5V 0''

Passive 3D-Technik für komfortablen 3D Genuss

HD Tripletuner mit CI+

X x x

EK_1 EK_2

X-Reality PRO Bildprozessor

. 9 9 9

EK_3

Wir räumen unser Winterlager! Deswegen gibt’s jetzt alle Fernseher, 3D Flachbild-TVs, Heimkinoanlagen und Soundsysteme gnadenlos reduzier t!

Nur bis 29.01.

KDL 50 W 685 Full HD und 200 Hz 50'' (126cm) 3D LED Smart TV mit Sony Entertainment Network,

renzter Zugang auf Inhalte aus dem Passive 3D-Technik, Wireless Mirroring, Unbeg : 1753422 Art.Nr. gang, reraus Kopfhö 2.0, USB HDMI, 2x

D LE

9 13

5'' 5 /

Passiv 3D leichte Brillen, klasse Bild fast wie im Kino USB Aufnahme des laufenden TV Programms HD TripleTuner mit CI+

. 9 4 6 1 55 LA 6678 55'' (139cm) 3D LED TV mit Full HD und 400 Hz

1.920x1.080 Pixel Bildauflösung, Full HD, 400 Hz MCI, 3x HDMI, 3x USB, DVB-T/C/S, CI+ Schacht, USB-Recording, 2D- zu 3D-Ko integriert, Abmessungen in cm (ohne Stand nvertierung, WLAN fuß) BxHxT 123,8x72,1x3,5, Stromverbrauch laut Hersteller Stand-by 0,3 Watt, in Betrie Art.Nr.: 1684037 b 84 Watt.

b) Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Film-Paket mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monate). Die Abonnementgebühren betragen im 1. Jahr (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monate) mtl. € 17,45, im 2. Jahr (11 Monate) € 34,90 mtl. zzgl. einmalig € 39 Aktivierungsgebühr für Neu-Abonnenten (jeder Kunde ohne Sky Abonnement in den letzten 3 Monaten) und € 12,90 Logistikpauschale. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer bereits ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bis zu 3 Monate vor Neuabschluss bestand, beträgt die Aktivierungsgebühr € 99. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Premium HD: Zusätzlich können die zum Angebot passenden und empfangbaren Premium HD-Sender hinzugebucht werden. Die zusätzlichen Gebühren betragen im 1. Jahr mtl. € 5, im 2. Jahr € 10 mtl. Welche HD-Sender in Premium HD enthalten sind, richtetsich nach den gewählten Sky Programmpaketen (Film Paket: Sky Atlantic HD, Sky Cinema HD, Sky Action HD, Sky Hits HD, Disney Cinemagic HD und MGM HD Channel; Sport Paket: Sky Sport HD 1-11, Sport 1+ HD, Sport 1 US HD und Eurosport 2 HD;Fußball Bundesliga Paket: Sky Bundesliga HD 1-10, Sport 1+ HD, Sport1 US HD und Eurosport 2 HD). Im Sky Welt Paket sind bereits bei Sat-Empfang 29 und bei Kabel bis zu 15 HD-Kanäle enthalten. Bei Kabelempfang richtet sich die Verfügbarkeit derHD-Sender nach dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber. Mehr Informationen unter: www.sky.de/senderempfang. Für den Empfang ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Receiver: Zu jedem Abonnement stellt Sky einen HD-Receiver während dergesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 99 entfällt bei diesem Angebot. Bei Buchung von Premium-HD stellt Sky einen Sky+ Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmaligeServicepauschale i. H. v. € 169 entfällt dann. Auf Abruf: Aus den gebuchten Programmpaketen werden ausgewählte Inhalte auf dem Sky+ HD-Festplattenleihreceiver kostenfrei zum Abruf bereitgehalten. Zusätzlich können ausgewählte Inhalte (Sky Select) gegenzusätzliche Gebühr abgerufen werden. Sky Go ist bis auf Weiteres als Bonus gratis freigeschaltet. Mit Sky Go können einzelne Inhalte des Abonnements über weitere Geräte (Web, iPad, iPhone, Xbox 360 (Xbox LIVE Goldmitgliedschaft erforderlich)) empfangenwerden. Die auf dem jeweiligen Gerät sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Stabile Internetverbindung erforderlich (für iPad und iPhone WiFi oder 3G). Empfang nur in Deutschland und Österreichmöglich. Verlängerung: Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu mtl. € 34,90 (Sky Welt + 1 Premiumpaket) bzw. mtl. € 44,90 (Sky Welt + 1 Premiumpaket+ Premium HD). Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig 31.3.2014. Stand: Dezember 2013. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X X

X X

X eingebauter Bass-Port auch in weiss und braun erhältlich

. 9 9 2 1

Apple Airplay

Top 3D Sound

249.-

X x

auch in weiss erhältlich

4 HDMI Eingänge

399.-

EK_1 EK_2

ESQUIRE SCHWARZ Tragbarer Lautsprecher mit

Bluetooth EK_31736282

DLE t TV 6" 3D ar /4 Sm

)

WLAN integriert

Sat-Anschluß

/3 9"

6c 11

9c 11 "(

aus der Demowand

LE D

1736142

D LE

1668647

99 c

BDS 480 BLACK fer 2.1 Lautsprechersystem mit Subwoo

HT-CT 660 3D Soundbar

Sat-Anschluß

LED 39 B 3100 H 39'' (99cm) LED TV

1733541

749.-

. 9 9 5

1684093

1079.-

47 LN 5406 47" (119cm) LED TV mit 100 HZ

1739559

0" /4

Sat-Anschluß

Dual Core Prozessor

D LE TV 0" 3D art / 5 Sm m

D LE

WLAN integriert

UE 46 F 6340 46"(116cm) 3D LED-Smart TV mit 200 HZ

7c 12

46 Sm3D L " ( art ED 11 TV 6c m )

1c 10

PVR READY USB-Aufnahme des TV Programms

WLAN integriert Sat-Anschluß

400 HZ

Sat-Anschluß

. 9 9 1 1

Die Bundesliga – live auf Sky

849.-

40 L 7363 DG 40" (101 cm) 3D LED Smart TV mit 200 HZ

1688339

UE 46 F 6510 SSX 46" (116cm) 3D LED Smart TV mit 400 HZ

400

1684052

50 LA 6208 50" (127cm) 3D LED Smart TV mit 200 HZ

9 13

D " LE TV 55 3D art / Sm cm

Sat-Anschluß

999.-

1678262

13 3D L 8c ED T m /5 V 5"

HyperRealEngine

WLAN integriert Sat-Anschluß 400 HZ „The Amazing Spider Man” im Januar. © 2012 Columbia Picture Industries, Inc. All Rights Reserved. s Marvel, and the names and distinc tive likenesses of Spider-Man and all other Marvel characters: ™ and 2012 Marvel Entertainment, LLC &© subsidiaries. All Rights Reserved. its

200 HZ

1678251

. 9 9 11

UE 55 F 6170 55'' (138cm) 3D LED TV mit Full HD und 200 Hz

1678249

1439.-

UE 55 F 6500 55" (139 cm) 3D LED Smart TV mit Full

400 HD und 400 Hz

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X X

X X

y la sp Di

X x

c ,9 43

AMD Quad-Core Prozessor E2-3800

d Le

“/ ,3 17

4GB Arbeitsspeicher

EK_1 EK_2

1.000GB Festplatte

EK_3

. 9 44

ENLE69KB-23804G1TMNSK NX .C2Irrtümer nahmegarantie. Druckfehler und DEG.012vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind A No tebook mit Win dows 8.1

Keine Mit-

1794717

16 GB interner Speicher (erweiterbar bis 64 GB) W-LAN 802.11a/b/g/n Dual Core Prozessor mit 1,6 GHz

25 Mult ,6 Dis i To 5c pla uc m /1y h 0, 1''

. 0 36 Weitere Farbe

Wir räumen unser Winterlager! Deswegen gibt’s jetzt alle Notebooks, Tablet PCs, Drucker, Netbooks und Monitore gnadenlos reduziert!

Nur bis 29.01.

GALAXY TAB 3 10.1 WIFI Tablet mit Android 4.2

1723897, 1745033

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

80 Telefonbucheinträge bis zu 100h Standby

150 Telefonbucheinträge

Freisprechen

Anrufbeantworter

49.-

D 210 Schnurlos-Telefon

1502471

C 430 A SCHWARZ Dect Telefon

1740801

59.-

O2 Loop Smart mit 5euro

3,2 Megapixel Kamera

Android 4.1 Jelly Bean

4GB int. Speicher bis zu 32GB erweiterbar

5MP Kamera mit Blitz

Wlan, Bluetooth

Quadband, Bluetooth

Wlan, Bluetooth, GPS

64MB int. Speicher bis zu 32GB erweiterbar

119.-

119.Y 300 weiß + O2 Loop Smart Prepaid Smartphone

149.-

XPERIA E C1505 Vertragsfreies Smartphone

1707026

1659472

1759421

bis zu 10 Std. Akkulaufzeit

7,9 PS D " / ispla 20 y

3G/UMTS (Nano SIM), Wlan, Bluetooth

Abholpreise.

16GB int. Speicher bis zu 64GB erweiterbar Ipad Mini 64GB 3G Tablet mit IOS

1629654, 1629655

Intel® Core™ i5-3317U Prozessor 64GB interner Speicher USB Anschluß & Micro SD Karten-Slot

Apple IOS

leistungsstarker Dual Core Prozessor

515 DE BLACK Vertragsfreies Featurephone

. 9 9 5

26 Mu ,9 Di lti T 2c spl ou a c m / y h 10 ,6 "

699.-

9SR-00013 SURFACE PRO-64GB SCHWARZ Tablet PC mit Win 8 Touch

1699941

bis zu 1000 Seiten

20 Seiten S/W pro Min.

Kabellos Drucken

302.1723891

109.-

79.-

GALAXY TAB 3 8.0 WIFI 16GB Tablet mit Android

SL-M 2022 W/SEE S/W Laser Drucker

DESKJET 2544 AIO 3-in-1 Multifunktionsdrucker

1744909

1749418

XE303C12-H01 MiniBook mit Chrom OS

4GB DDR3

349.-

8GB DDR3 Ram

. 9 4 4 1

549.-

1756222

Google Chrome OS

256GB SSD Festplatte

y la .78 sp Di 33

750GB HDD

Intel Core i7-4500U 1,8 Ghz

"/ ,3 13

Intel i3-3110M 2,4Ghz

D cm LE + lay ,9 HD isp 43 D

16GB SSD Festplatte

11 LED ,6 -Di “ / spl 29 ay ,4 6c

"/ ,3 17

Wlan, 3G, UMTS, USB, HDMI

1677326

Wlan & NFC

AirPrint

R704VC-TY172H Notebook mit Windows 8

1708331

SVP-1321Z9EB 0513CZ II Notebook mit Windows 8 Pro

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X 10 Jahre Hersteller-Motor-GaranX X

Ultimate 8 Kg Fassungsvermögen Care Edelstahltrommel tie

X X

X X X

10 Jahre HerstellerMotor-Garantie

X X

rmögen großes 7 Kg Fassungsve X x x

g Anzeige für Überdosierun

EK_1 EK_2

Vario Perfect Programm

EK_3

Ultimate Care Edelstahltrommel

U/Min.

8 Kg Fassungsvermögen

. 9 59

WAE 28425 Waschvollautomat

U/Min.

. 9 64 Art.Nr.: 1711642

WA ECO STAR 84 PS Waschvollautomat

Art.Nr.: 1657980

ideal abgestimmte, feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme extrem sparsamer Verbrauch" Soft Dry Trommelsystem für perfekte Wäschetrocknung

WT 46 W 564 Wärmepumpentrockner

Steckdose genügt

. 9 74

Wir räumen unser Winterlager! Deswegen gibt’s jetzt alle Waschmaschinen, Trockner, Kühlgeräte, Spülmaschinen und Herde gnadenlos reduzier t!

Nur bis 29.01.

Art.Nr.: 1735658

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X X

X X

8 kg

X X

Startzeit und Restlaufanzeige 6 kg Fassungsvermögen

499.-

X x

U/Min.

EK_1 EK_2

EK_3

WA 5814 Waschmaschine 1707656

WA CARE 654 DI Waschvollautomat

1672532

8 Kg Fassungsvermögen Extrem schmal

Beladungssensor Aquastop

399.1437519

699.-

HW 50-1202 Slimline Waschmaschine

WA PLUS 844 A+++ Waschmaschine

1718561

Trommelbeleuchtung

7kg Fassungsvermögen

6 Programme/5 Temperaturen

Überhitzungsschutz

Knitterschutz spart Zeit beim Bügeln

30 Min Expressprogramm

Edelstahltrommel

besonders sparsam 7 L Wasserverbrauch

Steckdose genügt

WTK 5800 Kondenstrockner

Steckdose genügt

399.-

1552224

Art.Nr.: 1421857

DPU 7340 X Kondenstrockner

699.-

799.Art. 1711886

GSI 217 A++ IN Einbau-Geschirrspüler

250L Kühlen / 120L Gefrieren

178 L Gefrieren / 370 L Kühlen

4 stufenlos regelbare Kochzonen

3 Gefrierschubladen

Kein Wasseranschluß nötig

Multi-Umluftbackofen mit 5 Funktionen

Gemüseschublade

eleganter Edelstahl-Look

Leichte Reinigung

999.-

699.Art.Nr.: 1738372

HEKO 75 BV 10 IN Einbau-Herd / Set

699.1541579

CSM 837 AF EDELSTAHL Kühl- / Gefrier-Kombi

Art.Nr.: 1356771

GNEV 222 S SILBER Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X X

X X

4x 1,7 GHz Qualcomm Snapdragon Prozessor

2,3 GHz Quad-Core

Ganzmetallgehäuse aus Aluminium

EK_1 Snapdragon(TM) EK_2 800 Prozessor

Pro Quad-Core-Prozessor

32 GB interner Speicher, 2GB RAM

ay pl

13 Megapixel Kamera mit 3D VR Panorama-Funktion

Boom Sound Beats Audio und Stereo Frontlautsprecher

s 4 Di ,9 11

X x

5" /

h uc To

X / 7" 4,

5, Touc 2" hsc / 1 ree 3, n 2c

wasserfestes Gehäuse

T Di ouc sp h 1 lay

2, 7

13 Megapixel Kamera NFC-Technologie

EK_3

1/2

G2 Smartphone mit Android

Art.Nr.: 1743617, 1745162

1/2

XPERIA Z Smartphone mit Android

ONE Smartphone mit Android

Art. 1660081, 1678189, 1705885, 1661472, 1661473, 1678188)

1668962 ,1669318,1759132,1721270

SPECIAL ALLNET PROMOTION

RED XS PROMOTION

€ 29,99

Monatspaketpreis

• Alle Netze Telefon-Flat • Alle Netze SMS-Flat • Internet Flat

Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Special Allnet Promotion mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt € 29,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 200 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 8 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0315; +49 171 076 0000. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60.

Wir räumen unser Winterlager! Deswegen gibt’s jetzt alle Smartphones, Handys, Prepaid-Pakete und Festnetztelefone gnadenlos reduziert!

Nur bis 29.01.

€ 29,99 Monatspaketpreis

• Alle Netze Telefon-Flat • Alle Netze SMS-Flat • Internet Flat

Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif RED XS Promotion mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz von Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 200 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, DataUSB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. Das Datenvolumen darf für Tethering genutzt werden. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutsche Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern, und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Blackberry.net im dt. Vodafone-Netz. Nicht genutztes Volumen entfällt am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browsing über den APN Blackberry.net. 1777421

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstraße 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel.: 0621/78953-0

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. Gültig ab 17.01.2014