Pasadena Weekly 07.08.21

07.08.21 | PASADENAWEEKLY.COM | GREATER PASADENA’S FREE NEWS AND ENTERTAINMENT WEEKLY

Learning the Musical Ropes LOCAL TEENS CHOSEN FOR GRAMMY CAMP

BY CHRISTINA FUOCO-KARASINSKI

‘Coming Home’ 626 Night Markets return after pandemic absence + Michael Feinstein

SERVING PASADENA, ALHAMBRA, ALTADENA, ARCADIA, EAGLE ROCK, GLENDALE, LA CAÑADA, MONTROSE, SAN MARINO, SIERRA MADRE AND SO. PASADENA

_PW_Cover_01.indd 1

7/6/21 3:34 PM

2 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 2

7/6/21 3:25 PM

Celebrating 50 Years!

(Pepe’s opened in 1970, Margaritas 1977)

2018 BEST MEXICAN FOOD

07.08.21 | VOLUME 39| NUMBER 27 Opinion.............................................................4 News.................................................................5 Sports............................................................. 10 Arts & Culture................................................ 11 Classifieds...................................................... 16

We’re open for indoor & outdoor dining, to-go and deliveries

(GrubHub, DoorDash and UberEats)

Hours: 11:00 am to 9:00 pm daily Pepe’s Mexican Food

Margarita’s Mexican Food

www.pepesmontrose.com

www.margaritaspasadena.com

2272 Honolulu Ave. MONTROSE • 818-248-6622

155 S. Rosemead Blvd. (South of Colorado Blvd.)

PASADENA • 626-449-4224

07.08.21 | PASADENA WEEKLY 3

PW-07.08.21.indd 3

7/6/21 3:25 PM

PW OPINION EDITORIAL

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

•CONSIDER THIS•

EXECUTIVE EDITOR

Christina Fuoco-Karasinski christina@timespublications.com

Clueless by design

DEPUTY EDITOR

Matthew Rodriguez mrodriguez@timespublications.com CONTRIBUTORS

Bliss Bowen

By Ellen Snortland Pasadena Weekly Columnist

ART ART DIRECTOR

Stephanie Torres storres@timespublications.com Luis Chavez

ASSOCIATE PUBLISHER ZAC REYNOLDS

Zac@TimesPublications.com (626) 360-2811 ADVERTISING SALES AND MARKETING

Lisa Chase For Advertising Information Call (626) 360-2811 CLASSIFIED ACCOUNT EXECUTIVE

Ann Turrietta (Legals) BUSINESS OFFICE MANAGER

Ann Turrietta

TIMES MEDIA GROUP PRESIDENT

Steve Strickbine VICE PRESIDENT, CHIEF REVENUE OFFICER

Michael Hiatt

Pasadena Weekly is published every Thursday. Pasadena Weekly is available free of charge. No person may, without prior written permission from Pasadena Weekly, take more than one copy of each weekly issue.

Additional copies of the current issue if available may be purchased for $1, payable in advance, at Pasadena Weekly office. Only authorized Pasadena Weekly distributors may distribute the Pasadena Weekly. Pasadena Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in Court Judgment No. C-655062.

Copyright: No news stories, illustrations, editorial matter or advertisements herein can be reproduced without written permission of copyright owner.

All rights reserved, 2021.

HOW TO REACH US Address: PO Box 1349, South Pasadena CA 91030 Telephone: (626) 584-1500 Fax: (626) 795-0149

AUDITED CIRCULATION of 26,275 Serving Alhambra, Altadena, Arcadia, Eagle Rock, Glendale, La Cañada Flintridge, Montrose, Pasadena, San Marino, Sierra Madre and South Pasadena

I

advocate for inclusivity in realms many people often ignore, especially women being included in design choices. I’m also cranky at how often men are clueless about how their designs impact women.

In the late ’90s, I bought an abandoned 2.5-acre “ranchette” in Shadow Hills, an equestrian pocket of LA County. The house was an actual ranch-style one dating back to the early 1900s that featured charming Saltillo tiles, a fireplace at the end of a great hall and open beams. My plan was to create a bed and breakfast that would cater to German and Japanese tourists who, at the time, were going gaga over “Wild West” themes. Yi-ha! With five bedrooms, I could have a large bedroom for myself, and the tourists could have their choice of four spare rooms.

This was the fourth property I had rehabbed. I am gifted; I see potential in otherwise daunting real estate — aka tear-downs — usually passed over by more practical people than I. This property was so bad, I nicknamed it “Rancho Ratones.” I could have called it Rancho Without Doors, since most of them were missing. The poor house looked like it had lost some teeth.

This is all by way of telling you about one of the most knuckle-headed cowboy handy guys I ever worked with; he had bartered barn space for his horse in exchange for the hundreds of tasks the “Rancho” required. I had purchased nifty combo bookshelves/curtain “rods” from Ikea. The wooden bookshelves had book space on top, plus rods to hang curtains from. I carefully marked with a pencil where I wanted the units to go, then went on to other things.

When I came back, the cowboy had decided I was incompetent.

He’d seen the curtains I wanted to hang. Ignoring my instructions, he measured off of the curtains. He mounted the shelves with a 1-inch clearance on top because otherwise, he said, “Your curtains wouldn’t have fit!” “Of course, they wouldn’t,” said I. “That’s why we have sewing machines to hem curtains.” He barely looked chagrined as he went back to using my original markings on the wall above the windows. Clueless as a pail of alfalfa.

Another example of cluelessness connected to unconscious sexism: I once lived in an apartment where the peephole in the front door was for a person at least a foot taller than I am. It was undoubtedly put there by a guy who assumed everyone was as tall as he was; a child or a shorter adult would need a step stool by the front door.

Dumb as a bucket of nails.

Finally, in the “Who designed this?!” category, are AirTags.

We are an all-things-Apple household, so my husband and I were thrilled to learn Apple was finally shipping AirTags after many delays. We had wanted them as a solution for keeping track of dogs — both ours and the occasional guest dog. It’s rare, but a couple of times, one of them has bolted out a gate, and there are few pains more excruciating than a pet going missing. We felt that having a device able to track in real time where our beloved canines would be invaluable and essential to our well-being. The Tile Tracker was utterly useless, so we had high hopes for the AirTags.

And… meh. While AirTags can track items, even if they’re out of range, we were stunned at some of the dumb design choices. Granted, AirTags look great (and you can actually change the battery!), but they don’t even have a hole in order to attach them to a keychain or pet collar. Function over form, people! It also became painfully evident AirTags were designed primarily to track inanimate objects (backpacks, etc.) and not living beings that move.

Worse, AirTags can only be used by one person, even though

Apple has a robust “Family Sharing” system for everything else they offer! That means only one of us can find a lost pet, which is totally infuriating. Really?

We’ve been on the “hunt” for years to be able to track missing dogs more as a foreseeability issue than anything else. As in, it’s predictable that a child, housesitter, gardener or pesky relative could leave a door or gate open. As of February, 67% of American households have at least one pet. That’s a lot of people who will spring for a way to track a moving critter. Hey, Apple — how about hiring some designers who have actually lived a life?

Academics are often criticized for living in ivory towers; there’s a tech parallel of “silicon towers.” I’m guessing the AirTag Design Team members all live in cramped Bay Area apartments that only allow goldfish. They are probably 20-somethings on the “never home, always working” spectrum, so pets would not be foremost in their minds. Ageist? Species-ist? Dim as a bucket of microchips? Just sayin’. Like I said, I’m cranky.

Ellen Snortland has written “Consider This…” for a heckuva long time, and she also coaches first-time book authors! Contact her at ellen@beautybitesbeast.com.

•CARTOON•

LETTERS WANTED:

Send letters to christina@timespublications.com. To share news tips and information about happenings and events, contact Christina at the address above.

4 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 4

7/6/21 3:25 PM

Photo by Luis Chavez

PHOTOGRAPHER

PASADENA

|

• NEWS •

ALHAMBRA

|

ALTADENA

|

ARCADIA

|

EAGLE ROCK

|

GLENDALE

|

LA CAÑADA

|

MONTROSE

|

SAN MARINO

|

SIERRA MADRE

|

SOUTH PASADENA

Gym wins award for persevering through pandemic

By Matthew Rodriguez Pasadena Weekly Deputy Editor

Photo by Luis Chavez

A

fter investing their hearts and souls into their gyms, Allen Cutler and his wife, Yulia Hall, were not going to give up their dreams easily.

“If you ask any business owner, they’ll find a way to get by — you cannot lose your business,” said Cutler, owner of three Snap Fitnesses in South Pasadena and San Marino. “People lose their jobs and it’s very difficult to find a new job… but if you lose your business, in a sense, you lose your career and you just can’t let that happen.”

Like many businesses during the pandemic, Cutler was forced to adapt his gyms to the new world or risk losing his livelihood. After surviving the Great Recession in 2008, he was determined and prepared to persevere past this newest hurdle.

“I called the South Pasadena gym ‘the little engine that could,’ because it was one of the smallest gyms in the chain, yet we were always performing really well,” Cutler said.

Because of their hard work to keep their gyms safe and open throughout the pandemic, the couple received the Snap Fitness Transformation award.

“They were able to pivot, and they were able to change. The change did not paralyze them but really energized them,” said Snap Fitness regional manager Brad Taylor. “The ability to pivot and their attitude toward this change was nothing short of amazing.”

“We really appreciate the recognition,” Cutler said. “We have to do what we do whether we’re recognized by the franchise company or not, but I have to say it does feel nice to get a nod.”

Cutler began his endeavor in fitness after being diagnosed with a rare disease called LeggCalve-Perthes disease. The childhood hip condition occurs when the blood supply is temporarily cut off from the hip joint and the bone begins to deteriorate.

“It’s really debilitating for a lot of kids,” said Cutler. “I was very blessed that I had good health care and a really good doctor at the time.”

Following two surgeries that improved his mobility and helped alleviate the condition, Cutler wanted to return to being an active kid.

“I was an athletic, active kid. I had to wear a brace and have two surgeries,” he said. “I wanted to become physically strong and overcome that problem.”

After working as a personal trainer for several years, Cutler bought his first gym in 2007 before expanding the franchise in 2015. Understanding that everyone has their fair share of injuries and pains, he wanted to help others overcome them through fitness.

“People are selling sex and fitness all the time, but fitness is really about how you feel,” Cutler said. “Yes, having strong muscles, keeping your body fat down, these things are really important to your overall health, but it’s all about how you feel.”

Cutler and his trainers continued this approach to fitness for several years until COVID-19 closed all gyms in March 2020.

“It was definitely hard to be away from our clients,” Cutler said. “We missed our members and our clients so much.”

While they tried to transition to virtual workouts and connecting with their clients through a screen, it could not replace the feeling of working out together in person.

“We tried Zoom and online things,” said Cutler. “It’s just not the same. There’s nothing that can replace the comradery (from being) in person.”

When Cutler had the chance to reopen his gym, he leapt into action — except there was one catch: it had to be outdoors. While his first location in South Pasadena could not support an outdoor gym, the two others in San Marino had ample space.

Cutler, Yulia and another trainer ran around the region getting everything they needed to reopen their gym. They rented a truck to transport the equipment from the South Pasadena location to the other gyms. They went to every Home Depot in the area buying all of the turf they could to roll over the blacktop and concrete surfaces. They even purchased canopies from Big 5 and Amazon to shield their clients from the exhausting summer sun.

Soon their customers returned in droves, many of whom thanked Cutler and his staff for reopening safely amid the pandemic.

“It’s this or we go out of business, right?” recalled Cutler.

The fitness industry was faced with this question last year as the industry faced one of the

Allen Cutler and Yulia Hall, owners of Snap Fitness San Marino worst financial times to date. According to the International Health, Racquet and Sportsclub Association, the U.S fitness industry dropped 58% in 2020, about $20.4 billion. Additionally, 17% of fitness clubs and studios permanently closed and eight major fitness companies, including Gold’s Gym and 24 Hour Fitness, declared bankruptcy.

“It’s heartbreaking to see fellow business owners lose their business,” Cutler said.

“A lot of people don’t realize when you drive around and you see a storefront, you see what used to be a business, restaurant, cafe or fitness center and you see a for lease sign in the window, that’s a broken dream… People invest their life savings, all their heart and soul into a business.

“We feel really lucky, and we still have a long way to go to rebuild and get back to where we were.”

However, as they reopened, they realized they had to continually fight the elements, placing fans to cool down their clients in the summer heat and even bail water when the rain flooded their outdoor areas.

“We’re really tired,” Cutler said. “We’re just exhausted. It’s been the longest year.”

Since California has lifted the mask and social distancing mandates, Cutler, Yulia and their team are waiting anxiously for their clients to return.

“I’m just blessed that we can come back inside and have all the people coming back,” Yulia said.“It feels good that we survived this.”

07.08.21 | PASADENA WEEKLY 5

PW-07.08.21.indd 5

7/6/21 3:25 PM

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

virtually from Tuesday, July 20, to Saturday, July 24.

“Grammy Camp is a prime example of the Grammy Museum’s mission and education initiatives,” said Michael Sticka, Grammy Museum president.

“While the program will be a virtual experience again this year, it remains one of the most immersive summer camps for high school students interested in a career in music and continues to give young people the opportunity to study with music industry professionals, resulting in a genuine learning experience about life in the music industry.”

The program features seven music career tracks: audio engineering, electronic music production, music business, music journalism, songwriting, vocal performance and instrumental performance. All tracks culminate in virtual media projects, recordings and/or performances.

Photo by Luis Chavez

PW OPINION

Photo courtesy of Publishers Clear-

Rohit Lakshman

Alex Mirzabeigi

Local teens learning the musical ropes at Grammy Camp

By Christina Fuoco-Karasinski Pasadena Weekly Executive Editor

R

ohit Lakshman and Alex Mirzabeigi dream of working in the music industry.

Lakshman of Altadena wants to be a music journalist, while Mirzabeigi, who lives in La Canada, is into electronic music production.

The teens are well on their way. They were chosen for the 17th annual Grammy Camp, along with 79 other students from around the United States. The program includes mentoring by All Time Low, Echosmith and The War and Treaty, who will discuss their career paths and help students prepare for the music industry.

The signature music industry camp for U.S. high school students will be held

Alex Mirzabeigi Mirzabeigi has been into music since he was 2 years old. It sounds a little young, but it’s accurate.

“My dad used to work at Cedars in Pasadena as an anesthesiologist,” Mirzabeigi said.

“He came home on the weekends really, really tired. One day he found out about Remo Drums. There was a morning drum circle every Sunday (with Remo).

He thought the noise of the drums would wake him up so he wouldn’t be tired.”

The drum circle had a different effect.

“A few months afterward, one of the employees there came up to my dad after the session and said, ‘Your kid has it. Take him to a drum shop and get him lessons.’ My dad shrugged it off.”

Mirzabeigi subsequently took drum lessons and that led to the study of seven other instruments. Last year, he learned about production, which he’ll study at Grammy Camp.

“I’m hoping to meet fellow musicians or other producers at Grammy Camp,” said the 17-year-old Flintridge Preparatory School student. “I’d like to work with other people and get a better understanding of what it means to be a producer in the industry.”

His first concert was Rush, which he attended with his parents who frequented shows. “(Rush drummer) Neil Peart is one of my biggest inspirations as a drummer on the rock ‘n’ roll side,” he said. “I used to watch documentaries about Rush, instead of watching cartoons when I was little — for hours on end.”

Rohit Lakshman A Californian School of The Arts student, Lakshman has been obsessed with music journalism since he found out it was an occupation. He absorbs works by music journalists Robert Christgau and Anthony Fantano.

“I didn’t think of listening to music and talking about it as a career, until I started reading those two reviewers,” he said. “Before that, I saw music as that thing my dad puts on in the car when we’re driving places. I didn’t think it could be picked apart and dissected like books are in school.

“I think the hyperfixation on it started my freshman year, almost two years ago now. Since then, I’ve tried to consume as much as I can. I feel like I need to cover the classics before I can actually give my opinion on stuff.”

Lakshman is looking forward to Grammy Camp and experiencing music journalism. He’s a little shy about it, however.

“I have literally zero experience,” he said. “I’m terrified to conduct interviews. I do hours and hours of prep work. Otherwise, you’re not going to be taken seriously. I want to learn the ropes. I talk a big game about all this music I listen to.”

He said he feels music journalism is a “niche field” and is thrilled the Grammys are offering a track just for high school students.

“I hope to meet other kids who were interested in this super nice field,” he said. “I do have friends who are super into music. I’ve yet to meet many people who want to dedicate their lives to this industry.

“There are a lot of people out there who like making music, but not really someone who wants to spend the rest of their life writing about other people making music.”

Applications for Grammy Camp 2022 will be available in August at grammyintheschools.com.

6 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 6

7/6/21 3:25 PM

Luke Walker’s Barber and Beauty shop, that opened in 1975, re-

Charity gives out over $800K to local businesses

Photo by Luis Chavez

D

By Matthew Rodriguez Pasadena Weekly Deputy Editor

uring a year where businesses have struggled to survive, a charity in Pasadena extended a lifeline to businesses throughout the city.

“Pasadena Community Foundation’s mission is to enrich the lives of people in our community,” said president Jennifer DeVoll. “Community foundations are supposed to address the evolving and changing needs of the community...It was clear that one of the important responses was to support the small business community.”

Established in 1953, the Pasadena Community Foundation has continually pursued the mission of helping communities across the country, especially the ones ailing in its home city.

According to a Yelp economic report, California lost the most businesses out of any state, with Los Angeles County as one of the hardest-hit metropolitans with 15,000 business closures over half of which are expected to be permanent.

During the pandemic, as many small businesses were forced to cut costs to keep their doors open, the PCF awarded $832,000 in grants to 98 local businesses. Each of these businesses received a lifeline of $7,500 or $10,000. For many businesses, the grants helped them stay alive and hopefully thrive once the pandemic subsides.

“Just a $10,000 or $7,500 grant really made a difference in terms of just staying alive and being able to survive a really rough time,” DeVoll said. “We really felt good to be a part of that.”

Even during recessions and economic downturns, Luke Walker’s Barber and Beauty has remained a staple of Pasadena since 1975. However, just like many barbershops and hair salons Luke’s had to close in the early days of the pandemic.

“If there’s any kind of problems in the economy people always took care of themselves. They got their hair done. They took care of their nails. They took care of all those things to get a job (and) to keep a job,” said Patricia Walker, daughter of Luke Walker the namesake of the business.

“This was unusual because everything shut down.”

Before the pandemic, Walker worked in New York, but when COVID-19 closed her father’s shop she returned to Pasadena to help out wherever she could.

“When COVID happened, it was all hands on deck,” she said. “I just applied my marketing skills and reached out (wherever) we could for… grants and things like that.”

As a brick-and-mortar business, the barbershop relied on their customers coming into the store. It’s impossible to cut hair virtually. While the family waited for any help from the city, state or federal government, Walker noticed her father growing more and more upset that he could not see his clients.

“He’s not a vacation person,” Walker said. “He loves being at the shop. He loves seeing his customers, clients and being in the community. Not having that and having the unknowns of the pandemic was very, very upsetting for him.”

With the myriad of unknowns and the danger of the business closing as the pandemic lingered, the Walker family grew even more determined, taking steps every day to keep the family business alive.

“Our family is so determined,” Walker said. “Especially being a Black business and existing for so long and staying open for so long in Pasadena, determination is our middle name. We were determined to do whatever it took to stay open.”

The Walkers tried a program to receive money to help pay for expenses, reaching out to the city and other organizations. When the Walkers received the $7,500 grant it helped them keep the doors open.

“The normal bills, every month, they were piling up,” Walker said. “We were able to sell a lot of products and just keep everything going in the shop so when those doors did open again, we were able to function as normal. The grant was really amazing for us.”

07.08.21 | PASADENA WEEKLY 7

PW-07.08.21.indd 7

7/6/21 3:25 PM

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

Photo submitted

Photo submitted

PW OPINION

626 Night Market has 200 vendors serving traditional or fusion

626 NIght Markets offer various merchandise, crafts, artists.

626 Night Markets ‘come home’ after pandemic

By Christina Fuoco-Karasinski Pasadena Weekly Executive Editor

N

Photo courtesy of Publishers Clearing House

ight markets are a social event in Taiwan. Crowds gather at the open-air nighttime bazaars, where people eat, drink and are entertained.

Jonny Hwang wanted to share a bit of his home country with SoCal residents. In 2012, he founded 626 Night Market that features 250-plus food vendors, merchandise, crafts, artists, games, live concerts and entertainment. Pre-pandemic, the all-age events attract up to 100,000 attendees per three-day weekend.

“Local performers come,” said Holly Nguyen, the 626 Night Market’s public relations and marketing manager.

“We had special events with cosplay contests, and scavenger hunts. B Boys — break dancers — they come out and they dance as well. We have dance competitions. That’s super popular in the area. The 200 vendors specialize in somewhat traditional or fusion dishes. We’re next to LA, so we have a lot of LA influence as well.”

The 626 Night Market chose “Coming Home” as its 2021 theme, as the event is a place of familiarity where friends and family gather.

The flagship event is held at Santa Anita Park in Arcadia. Two additional events were added to meet demand: OC Night Market at the OC Fair & Event Center in Costa Mesa in 2014 and NorCal Night Market at Alameda County Fairgrounds in Pleasanton in 2018.

In early 2020, all events were renamed to 626 Night Market.

“The three locations — Santa Anita Park, OC in Costa Mesa and the Alameda County Fair-

From left, Danielle Lam, Marjorie Royalty-Ward and Dennis Ward

grounds — feature vendors from the area so it reflects the area,” Nguyen said.

The staff is hoping to expand beyond California, to, possibly, Texas and San Diego.

The night markets are inspired by the community. The staff looks on socials, like Instagram, for anyone creating “exciting food items.”

“We reach out to young entrepreneurs; people who are thinking about starting a restaurant,” she said.

“They start out as a vendor. If they build an audience, they can open their own restaurants or physical stores. We’re a platform for entrepreneurs and local businesses.”

Nguyen joined the 626 Night Market after hearing about the first one, which was a “failure” — but in a different way.

“We didn’t expect so many people to show up,” she said. “We didn’t do any marketing. The crowds were huge. People ran out of food. There was no parking. It was a huge, failed event.

“We knew there was a huge demand, so we moved to a bigger location and worked out all the kinks. Now it’s this huge, epic festival.”

4 to 11 p.m. Friday, July 9, to Sunday, July 11 4 to 11 p.m. Friday, July 16, to Sunday, July 18 4 to 11 p.m. Friday, Aug. 27, to Sunday, Aug. 29 4 to 11 p.m. Friday, Sept. 3, to Sunday, Sept. 5 Tickets start at $5; tickets will not be sold at the door Alameda County Fairgrounds, Pleasanton 4 to 11 p.m. Friday, Aug. 6, to Sunday, Aug. 8 4 to 11 p.m. Friday, Aug. 20, to Sunday, Aug. 22 4 to 11 p.m. Friday, Sept. 24, to Sunday, Sept. 26 Tickets start at $5; tickets will not be sold at the door OC Fair & Event Center, Costa Mesa TBA For more information, visit 626nightmarket.com.

‘Prize Patrol’ surprises Pasadena residents

T

By Christina Fuoco-Karasinski Pasadena Weekly Executive Editor

he Publishers Clearing House Prize Patrol visited Pasadena on June 25 to surprise a couple with $10,000. PCH Prize Patrol’s Danielle Lam knocked on the door of Marjorie Royalty-Ward and Dennis Ward’s home. Coincidentally, Royalty-Ward was entering the competition when Lam knocked on the door. Lam said after Royalty-Ward lost her job recently, she was “extremely thankful” for the surprise cash windfall.

“The funny thing is that Dennis used to tease Marjorie for entering, but now he plans on entering, too, because he knows it’s real now,” Lam said.

8 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 8

7/6/21 3:25 PM

Huntington adds 3 to board of trustees

By Pasadena Weekly Staff

T

he Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens added three members to its board of trustees.

They are Christine Bender, J. Mario Molina and Mei-Lee Ney. The board, whose members share fiduciary responsibility for the institution and final decision-making on major matters, was recently expanded from five to seven members after 100 years.

With the retirement of chair Loren Rothschild, trustee Gregory A. Pieschala has been named chair. Other members include Andrew Barth, Simon K.C. Li and Wendy Munger.

“The Huntington is a more complex institution than it was at its founding, when board membership was set at five,” said president Karen R. Lawrence.

“Today, the institution is expanding its reach, with an even greater breadth of programming, a broadened educational and research focus and an expanded sense of its public mission. With these new board members, we gain critical and diverse expertise and perspectives that will serve us well as we move out of our centennial and step into our second hundred years.”

Molina and Ney began their terms July 1; Bender, who had previously been elected chair of the board of governors, will serve in that position through December and join the board of trustees on Jan. 1.

Christine Bender Christine Bender has been a member of The Huntington’s Board of Governors since 2014. She was a corporate and securities lawyer in private practice until 1983 when then-Gov. George Deukmejian appointed her chief deputy commissioner of corporations; Deukmejian subsequently appointed her commissioner of corporations in 1987, a position she held until her retirement in 1991.

Originally from upstate New York, Bender earned her BA from Wellesley College and her JD from Harvard Law School.

Bender is a longtime art docent at The Huntington, is vice chair of the board membership committee and chairs the fellows membership committee; she was also a founding member of the diversity, equity and inclusion working group that has since evolved into the Diversity, Equity, and Inclusion staff committee. Her husband, Ken, also a retired corporate attorney, serves on The Huntington’s Buildings and Grounds Committee and Digital and Technology Committee.

Joseph “Mario” Molina Mario Molina has served on the board of governors since 2011, bringing a particularly deep interest in the history of medicine. Molina served as CEO of Molina Healthcare, the Long Beach-based health plan operator and health care services company, from 1996 through 2017.

Molina earned his undergraduate degree from California State University, Long Beach, and his M.D. from the University of Southern California. He is a former member of the board of directors of Apollo Medical Holdings Inc. and the Aquarium of the Pacific. He is a trustee of Johns Hopkins Medicine, curator of the Osler Library, and has served on the visiting committee for the Harvard Medical School and the Harvard Dental School.

Molina’s family provided major support for the Molina Family Latino Gallery at the Smithsonian’s National Museum of American History in Washington, D.C., slated to open in late 2022.

Mei-Lee Ney Mei-Lee Ney has been a member of the board of governors since 2018. A native of Shanghai, she is president of Richard Ney & Associates Asset Management Inc. A longtime Huntington supporter, Ney has been actively involved in the Chinese Garden and the Art Museum.

Outside of her Huntington involvement, she has been a generous supporter at USC and serves on the board of councilors for the university’s Leonard Davis School of Gerontology and Pacific Asia Museum.

She also serves on the board of Huntington Hospital, as well as chair of the board of trustees of Otis College of Art and Design, where she has focused on issues of diversity, equity and inclusion.

At The Huntington, she serves on the Art, Board Membership, Society of Fellows Membership and botanical committees of the board of governors.

Gregory Pieschala Gregory A. Pieschala is president of BrightView (formerly ValleyCrest) Golf Maintenance. Originally from Indiana, he earned a BA in economics from Stanford University and an MBA from Harvard Business School. He spent 13 years with McKinsey & Co.’s Los Angeles office before joining BrightView.

While at McKinsey, Pieschala was asked to work with The Huntington, pro bono, on strategic planning. The resulting report was a watershed moment for the institution, putting in place a framework for securing The Huntington’s financial underpinnings through more robust audience engagement and more dynamic programming and outreach.

The report also strongly suggested that The Huntington beef up its emphasis on K-12 education; today, the institution serves tens of thousands of school children and their teachers each year on-site and online.

Pieschala served on The Huntington’s Board of Governors from 1999 to 2017 and was chair 2015 to 2016, became a trustee in 2017 and served as a founding member of the diversity, equity and inclusion working group.

07.08.21 | PASADENA WEEKLY 9

PW-07.08.21.indd 9

7/6/21 3:25 PM

Los Angeles Dodgers pitcher Trevor Bauer, 30, was scheduled to start his team’s Fourth of July game. Instead, he’s on administrative leave.

Pasadena police investigating alleged Bauer assault

ATTORNEY AT LAW Employment Trial Attorney-No Fees Unless We Win PRACTICE AREA INCLUDES: • Wrongful termination • Sexual harassment • Workplace discrimination • Talent-related

compensation disputes • Claims for overtime • Unlawful pay • Wage theft • Retaliation

Attorney and Berkeley Law graduate with seventeen years of experience and success representing employees on a contingency basis.

No attorney’s fees unless and until recovery.

177 E. Colorado Boulevard, Suite 200 Pasadena, California 91105

(213) 435-3469

www.gbkattorney.com

E-mail: Bobby@gbkattorney.com Attorney Advertisement. SBN 219483.

asadena resident and Dodgers pitcher Trevor Bauer is expected in court Friday, July 23, to determine if a recently placed, temporary restraining order will be made permanent.

A 27-year-old woman accused Bauer of assault. Major League Baseball placed Bauer on a paid, seven-day administrative leave July 2. The Pasadena Police Department is investigating the matter.

“The order is a result of a recent assault that took place at the hands of Mr. Bauer where (the accuser) suffered severe physical and emotional pain,” said attorney Marc Garelick to TMZ, who first reported the story. “We anticipate there will be criminal action against Mr. Bauer, and it is our hope law enforcement will take our client’s allegations and case seriously.”

Bauer and his attorney released a statement denying the allegations of any nonconsensual interactions and claim that it was “a brief and wholly consensual relationship” on two occasions that began in April 2021.

“We have messages that show (the woman) repeatedly asking for ‘rough’ sexual encounters involving requests to be ‘choked out’ and slapped in the face,” Bauer’s attorney Jon Fetterolf said in a statement.

According to published reports, the woman said she started crying and shaking, when Bauer said, “I’m here. You’re safe.”

Fetterolf continued, claiming the woman drove from San Diego to Bauer’s residence in Pasadena where she began to “dictate what she wanted from him sexually and he did what was asked.”

Fetterolf claimed she left without incident during the first encounter. After the second and final encounter, the woman claimed she had sought medical care in San Diego for a concussion. Published reports said she was diagnosed with head and facial trauma. Since then, the two have not corresponded nor met for over six weeks.

“Her basis for filing a protection order is nonexistent, fraudulent and deliberately omits key facts, information and her own relevant communications,” Fetterolf said.

“Any allegations that the pair’s encounters were not 100% consensual are baseless, defamatory and will be refuted to the fullest extent of the law.”

Major League Baseball launched its own investigation into the matter.

“The Dodgers were made aware of the allegations against Trevor Bauer late this afternoon and immediately contacted MLB, which will be handling this matter,” the team said in a statement. “The Dodgers take any allegations of this nature very seriously, but will have no further comment at this time.”

Bauer, a former UCLA Bruin and reigning Cy Young, is in his first season with his hometown team, with an 8-5 record. Bauer, 30, was slated to start the Fourth of July game at Washington.

Photo courtesy of LA Dodgers

GAURAV BOBBY KALRA

P

By Matthew Rodriguez Pasadena Weekly Deputy Editor

10 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 10

7/6/21 3:25 PM

• ARTS & CULTURE • Pictured, from left to right, are co-owner Tami Stevens with her husband, Scott Price, co-owner, Erin Stevens, and her son, Jimmy Key.

The Stevens sisters are back in the swing of things

Photo by Luis Chavez

E

By Christina Fuoco-Karasinski Pasadena Weekly Executive Editor

rin and Tami Stevens are known for reintroducing the lindy hop to swing fans around the world.

Now that the world is reopening, they hope to do it again — this time with swing dancing as a whole. Their Pasadena Ballroom Dance Association kicked off its return with a dance on July 3. Entertainment featured the Pete Jacobs Wartime Radio Revue with a full swing orchestra.

Upcoming dances are set for Saturdays July 17 and July. 31. The school and dance spot officially reopens its doors in August.

“I don’t really know what it will be like,” said Tami.“There definitely are people dying to get back and pressuring us that it’s past time.

“Other people are very cautious and feeling like they aren’t ready. I appreciate both. At some point, we have to try to do something there. I want to keep going. It’s been such a wonderful thing over the years.”

Before the COVID-19 pandemic, the association hosted swing dances on Saturday nights with 200-plus attendees enjoying the top bands from around the country.

Group classes were offered most nights of the week for all levels of dancers.

“Every Saturday night we were getting these amazing top LA and around the country swing bands,” Tami said. “We’d have about 200 people. I don’t expect to open with that sort of number.

“People are eager to come back. I want to get enough to feel like a good dance. I want to continue to get back to normal. Bands are eager to play, too.”

The association uses the hall at Hill Avenue Grace Lutheran Church, which Tami calls “beautiful.” Folks don’t have to dance when they arrive. They can just sit and watch.

“We have a huge dance floor, and everybody tends to dance,” she said. “You don’t have to, though. There are chairs off to the side where people can sit, watch and listen to the music.”

CONTINUED ON PAGE 12

07.08.21 | PASADENA WEEKLY 11

PW-07.08.21.indd 11

7/6/21 3:38 PM

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS CONTINUED FROM PAGE 11

The association uses the hall at Hill Avenue Grace Lutheran Church.

Classes of all types The Pasadena Ballroom Dance Association opened in 1983. The Stevens’ father found a building that had a “for rent” sign on it.

“After lunch, the whole family looked at this hall. It had a beautiful stage and floor,” Tami said.

“We used it for the first couple of years.

“We had this nice series. On the last day of the series, a woman from the LA Times, Miv Schaaf, sat in the back of the hall. My dad was making lemonade. She wrote an article about this crazy family. We didn’t have a name, other than the Stevens Sisters.”

(Their parents are Jim and Monza Stevens, who owned the Balinese Shop.)

The next series attracted more than 100 people.

“We were in shock,” Tami said. “Our mom helped check us in. My dad set up the equipment. We were young. We had to get a larger hall. We moved again to the hall we’re at now.”

Tami said she hopes to resume classes in August. She said people are much more reticent to touch strangers because of the pandemic. She compares the COVID-19 pandemic to the pandemic of 1918.

“The ’20s began again with the crazy dancing,” she said. “We’re hopeful that social dance isn’t going to die. People long to hear the music and want to be with people.”

In 38 years, the association has taught swing dancing of all types, including East Coast or the jitterbug and the Lindy Hop. “We’re famous for that—the West Coast swing (Lindy Hop),” Tami said.

“We also have ballroom classes, salsa and the tango. I’m not sure we’ll return to everything full blast right away.”

In the early 1980s, Erin majored in dance at UC Irvine. Erin is best known for her study of and dance expertise in the Lindy Hop. She’s credited with bringing the “Father of Lindy Hop,” Frankie Manning, out of dance retirement in the 1980s.

“I saw his picture in Life magazine,” Erin said.

“I went to the Pasadena Public Library and looked up Frankie Manning. This was pre-cellphones and computers. He answered the phone and I said, ‘Are you Frankie Manning, the swing dancer?

He just laughed. He had this contagious laugh.

“He said, ‘No. I’m Frankie Manning the postal worker, but I used to be Frankie Manning the swing dancer.’ He said if we came to New York he would meet with us.

“He agreed to meet us at a dance club. It was this great moment in time. Nobody was Lindy Hopping. It was virtually extinct. He reintroduced us to this style.”

“When swing dance went out, the whole world changed and the Lindy Hop was forgotten about,” Tami adds.

“Everybody was rock dancing. She encouraged him to have him teach her again. She went to New York and studied under him. She started bringing him out to Arizona and elsewhere for dances.”

From 1986 forward, Manning made twice-annual visits to Pasadena where he continued to teach Erin and Tami in private lessons and conducted workshops for their Pasadena Ballroom Dance Association students.

Manning, who died at 95 years old, referred to the Stevens as “his California family.”

As the resurgence of swing dance blossomed in the 1990s, Erin and Tami hosted their annual June event (the Granddaddy of the American Swing Camps).

From 1994 to 2004, “Swing Camp Catalina” brought thousands of swing dancers from around the world together on Catalina Island. In 1999, the women saw the camp’s largest attendance at 1,800 students.

In 2012, they were contracted to author the textbook: “Swing Dancing.” Featured in various films, news articles and television productions, the two sisters were also honored to dance, two separate years, aboard floats in the Pasadena Tournament of Roses, Rose Parade on New Year’s morning.

Dancing elsewhere Tami said students don’t necessarily have to dance at the association’s events. They learn how to dance for their weddings, quinceaneras, cruises or anniversary parties.

“It’s a part of American social life,” Tami said. “I can’t imagine it’s a tradition that we’re going to lose.”

Tami explains swing dancing can also be used for exercise. You don’t even realize you’re working out because we have so much fun,” Tami adds.

“I feel like I can dance literally for hours. The music is moving us. We’re excited about talking to people.

“It seems to be good for the grain, too. We’ve been sitting during the pandemic. I feel like we’ve all aged because we’re not doing the things that keep us young and engaged. This helps the neurons fire when you’re trying to dance with people.”

The sisters are hoping the classes will return to form.

“People really love our concept,” Tami said. “It’s very nonthreatening.”

“We were on a mission to bring back the Lindy Hop. Everyone should know how to Lindy Hop. Nobody knew what it was back then. It’s so cool to look at where we were then and now,” Erin adds.

Photos by Luis Chavez

The school and dance spot officially reopens its doors in August.

12 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 12

7/6/21 3:38 PM

ADVERTISING SALES EXECUTIVE

Since 1998 Times Media Group has been a locally owned news and entertainment media company. Fast forward to today and TMG is now one of the largest print and digital media companies in the Southwest. With this level of growth and expansion we need to add to our multi-media sales team.

Times Media Group is seeking an experienced advertising account executive.

This is an excellent opportunity for a highly motivated and experienced advertising sales professional. TMG has grown significantly as a result of its great professional team, and its well-known print and digital media platforms, including the Pasadena Weekly and Arroyo Magazine.

Guitar Shorty, 89, plays Matt Denny’s Ale House Saturday, July 10.

WHAT WE NEED

Guitar Shorty brings expansive experience to Matt Denny’s

Two years of outside advertising sales experience is preferred. A good candidate for this position is financially motivated, possesses exceptional organizational skills and is ready to embrace a real opportunity to work on a quality team.

By Christina Fuoco-Karasinski Pasadena Weekly Executive Editor

B

Photo submitted

lues guitarist, singer and songwriter Guitar Shorty has experience most musicians would dream of.

Born David William Kearney 89 years ago, Guitar Shorty fronted his own band that featured special guests like T-Bone Walker, Big Joe Turner and Little Richard. At 19, he started playing with Sam Cooke.

“I worked with BB King, too,” said Guitar Shorty, who plays Matt Denny’s Ale House on Saturday, July 10. “When I worked with Ray Charles, he took me under his wing and said, ‘Look son, I want you to play a song for me.’ I said, ‘I would if I knew it.’”

Charles wanted Guitar Shorty to play “Sweet Little Angel.”

For Guitar Shorty, music has been a lifelong pursuit. He started playing as a child, on his grandmother’s recommendation.

“I was in my grandmother’s house, and I was playing the piano,” he said. “I was playing boogie woogie and it sounded good. She said to do it again.”

Then, she made an interesting comment: “You’re going to have a guitar,” he recalled. “That’s where I see you—playing the guitar.”

She called his mother and informed her of the plans.

“You have a son here who has a lot of talent,” he recalled his grandmother saying. “This boy will be something.”

The man who went on to influence Jimi Hendrix explained his mother just “laughed it off.” Still, Guitar Shorty received a Gene Autry acoustic guitar and started working with a music teacher. At 89, he’s one of blues’ most revered players.

The Northridge resident hopes for a 2020 tour were dashed due to COVID-19, but he did spend the time writing a few songs.

“I have a lot of records they ain’t ever heard,” said Guitar Shorty about his fans and music executives. “I have to find some way to get them out there. I work hard and that’s all I can do.”

Guitar Shorty WHEN: 5 p.m. Saturday, July 10 WHERE: Matt Denny’s Ale House, 145 E. Huntington Drive, Arcadia COST: Text 323-377-5291 about tickets INFO: 626-462-0250 or mattdennys.com for restaurant information; alligator.com/artists/Guitar-Shorty

An ideal candidate will be familiar with the San Gabriel Valley area including Pasadena, Alhambra, Altadena, Sierra Madre, South Pasadena and the surrounding areas.

We are seeking an individual who can sell solutions not just ads, who appreciates straight-talk, and is hardworking, motivated, and values working in a positive team environment.

WHAT WE OFFER + Base Pay + Commission + Health Benefits + 401(k) + Paid Vacations and Holidays If, based on the requirements, you are a qualified candidate and would like to join a quality team and get on with your future, respond with your resume and a cover letter outlining why you believe you are a good fit for the position. We are currently scheduling interviews.

Times Media Group offers a positive work environment, great product line and a significant opportunity for income growth.

Times Media Group: Times Media Group is a digital and print media company that operates in the Phoenix, Tucson, San Diego and Los Angeles markets. It serves a wide variety of demographic audiences and communities.

E-mail Resumes & Cover Letter to: Zac@timespublications.com 07.08.21 | PASADENA WEEKLY 13

PW-07.08.21.indd 13

7/6/21 3:25 PM

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS Vibrant career An Ohio native, Feinstein has built a successful career over the last three decades bringing the music of the Great American Songbook to the world. From recordings that have earned him five Grammy Award nominations to his Emmy nominated PBS-TV specials, his acclaimed NPR series and concerts spanning the globe – in addition to his appearances at iconic venues such as The White House, Buckingham Palace, Hollywood Bowl, Carnegie Hall and Sydney Opera House – it’s his work as an educator and archivist that define Feinstein.

In 2007, he founded the Great American Songbook Foundation, dedicated to celebrating the art form and preserving it through educational programs, Master Classes and the annual High School Songbook Academy.

His most recent album is “A Michael Feinstein Christmas” from Concord Records. It features Grammy Award-winning jazz pianist Alan Broadbent (Paul McCartney, Diana Krall, Natalie Cole).

Feinstein earned his fifth Grammy Award nomination in 2009 for “The Sinatra Project,” his CD celebrating the music of “Ol’ Blue Eyes.” “The Sinatra Project, Volume II: The Good Life” was released in 2011. He released the CDs “The Power of Two” – collaborating with “Glee” and “30 Rock” star Cheyenne Jackson – and “Cheek To Cheek,” recorded with Broadway legend Barbara Cook.

For Feinstein’s CD, “We Dreamed These Days,” he co-wrote the title song with Maya Angelou.

Feinstein was named principal pops conductor for the Pasadena Symphony in 2012 and made his conducting debut in June 2013 to celebrated critical acclaim.

Feinstein takes patrons on ‘The Road to Motown’

By Christina Fuoco-Karasinski Pasadena Weekly Executive Editor

P

rincipal Pops Conductor Michael Feinstein will take patrons on a ride through the evolution of jazz and boogie-woogie in “The Road to Motown” on Saturday, July 10.

Part of the Pasadena Pops 2021 Sierra Summer Concert Series, the performance will feature Motown favorites like “Ain’t Too Proud to Beg,” “Can’t Help Myself ” and “My Girl.”

The show will honor the Supremes’ Mary Wilson, who was slated to perform before she died. Feinstein will be using some of Wilson’s charts for songs including “Someday We’ll Be Together” and “Reflections,” sung by Wilson’s close friend and “Mississippi Sister” Thelma Houston. The Fifth Dimension’s Grammy Award-winning duo Marilyn McCoo and Billy Davis Jr., and the premiere Motown singing sensation, Spectrum, will perform the greatest hits of the era.

“The series is one that is characteristically eclectic for the orchestra,” he said.

“It’s fun to put together pop programs that are gratifying for the symphony players to perform. This is also the most vocally predominant of all the concerts. Motown is really about the songs. We have extra performers to showcase the Motown legacy.”

Pasadena Pops Concerts WHEN: 5:30 p.m. for picnicking and dining; 7:30 p.m. for performances WHERE: The Arboretum, 301 N. Baldwin Avenue, Arcadia COST: Tickets start at $25 INFO: 626-793-7172, pasadenasymphony-pops.org

Photo submitted

Principal Pops Conductor Michael Feinstein

Love to Pasadena Pasadena is close to Feinstein’s heart, as he recently moved there.

“It’s peaceful,” he said. “There’s half the traffic of greater LA. The Arroyo is incredibly special. I commune with horses and stables. There’s a tremendous balance of city and nature. It’s on a level that I am. It’s a great blessing and we’ve all been waiting a long time for the world to open.”

In Pasadena, Feinstein enjoys the Rose Bowl Flea Market, which he called “tremendous fun.” He also enjoys Book Alley as it’s “one of the last surviving independent used bookstores.”

“Certainly, going to antique stores on Fair Oaks Avenue is something I enjoy doing,” he said. “I enjoy exploring the greater area. I’ve explored Altadena and Sierra Madre, and hiking in the hills.

“I love getting a sense of the area that is so beautiful and bucolic. I also love the spiritual history of the area. I’m a vegan and there are a lot of great vegan restaurants in the area.”

Feinstein will share his love of Ol’ Blue Eyes with “Michael Feinstein Sings Sinatra’s Songbook” on Aug. 14.

“That’ll be a show where I’ll be singing instead of conducting,” he said. “I’ve pulled a whole bunch of classic arrangements and new charts we’re creating for the show.

“It’s a combination of classic signature with unexpected surprises,” Feinstein said.

“I met Mr. Sinatra and he was very nice to me and was supportive of my career. I was hired to play the piano at Barbara’s 60th birthday.”

Feinstein was in his 20s and Sinatra was in impressed he knew the classics.

“He said, ‘How old are you? 12?’” Feinstein said with a laugh. “He and his wife invited me over for dinner. It was a magical experience. It’s a treasured memory and I try to evoke a sense of the special nature of what he did. I want (patrons) to revel in the legacy of that extraordinary music.”

The week before the Sinatra show, he’s performing Feinstein’s at the Nikko in Studio City “That’ll be American popular standards with a trio,” he said. “That’ll be one of my first gigs back as a singer. It’s a wonderful nightclub that I’ve had for a couple years now. I’ll be all warmed up for Sinatra gig.”

Whether Feinstein is performing at his club or with the pops, it all comes down to one thing: the music.

“It’s about sharing the music and the songs and keeping the classics alive,” he said.

“It’s still so vibrant and current in what it conveys. This music is as powerful as the day it was created. People who experience it, not matter the age, are carried away by the vitality and the beauty of the songs.

“The incredible harmonic complexity and the brilliance of the lyrics and the craft are relevant. The music is just so appropriate for our time now. It’s about harmony and unity and love and connection. It’s something people crave deeply these days. It’s a very special experience to be able to share that with an audience.”

14 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-07.08.21.indd 14

7/6/21 3:25 PM

Michael Pollan discusses new book, ‘mind-altering plants’

By Bliss Bowen Pasadena Weekly Contributing Writer

Photo submitted

M

escaline, morphine and caffeine: Which of these things is not like the other?

Many people would assume caffeine is the outlier in that psychoactive trio. But in his provocative book “This Is Your Mind on Plants,” journalist and author Michael Pollan (michaelpollan.com) catalogues how the “tiny organic molecule” so widely used we don’t even see it as a drug also produces “an altered state” (and how easy it is to confuse being caffeinated with “baseline consciousness”).

In chronicling how the emergence of caffeine “decisively” shifted history in the West and enabled industrial chains of command (unlike mescaline and morphine, which challenged them), Pollan illuminates a central theme: power.

Proceeding from his 2018 book “How to Change Your Mind,” Pollan focuses less on the power of psychedelics — although he describes his experiences with them, too — and more on how human institutions have historically sought to control and repress them with nebulous claims about public health. The tragic repercussions are delineated in the section about morphine, which includes “Opium, Made Easy,” an essay he wrote for Harper’s Magazine in 1997.

Now expanded, after material lawyers advised him to withhold at the height of the war on drugs, it details how Pollan became ensnared in a logic-confounding nightmare after he planted scarlet poppies in his backyard from legally available seeds. Yet the real story went unreported at the time: how the DEA was “quietly cracking down on gardeners, seed merchants, writers and other small-timers messing around with opium poppies” while Purdue Pharma was influencing federal policy and profitably pushing an opiate alternative that seeded an epidemic still rocking the nation: OxyContin. It’s a gripping, personal account that opens the book with a dramatic jolt.

Pollan has previously confronted corporate power — following the industrial food chain in 2006’s “The Omnivore’s Dilemma,” for example, and addressing Coca-Cola’s “Wonder Bread strategy” of fortifying junk food with vitamins in 2008’s “In Defense of Food.” But his recounting of his legal jeopardy in 1996 resonates in the wake of recent headlines about the Sackler family’s campaign to elude accountability via bankruptcy.

He poses stark questions about civil liberties sacrificed to drug laws that will hopefully be engaged when Pollan discusses the book at an online event co-hosted by Vroman’s Bookstore Monday night.

Readers will likely be intrigued by the eye-opening middle section about caffeine (and Pollan’s cold-turkey caffeine withdrawal), particularly its reportage on the alkaloid’s double-edged role in fostering the Enlightenment as well as capitalism and modern standards of living. (It was no coincidence that caffeine and clock minute hands emerge around the same time.)

As Pollan notes, “It’s difficult to imagine an Industrial Revolution without it,” but the introduction of tea and coffee to the West was also “inextricably bound up” with slavery and imperialism. Pollan’s lucid braiding of science, history, anthropology, religion, climate change and culture is particularly instructive here, using historical context to demonstrate the long-term political and global ramifications of everyday choices.

Coffeehouse culture no longer revolves around conversation, but in volatile 17th-century Europe, coffeehouses and the stimulant that spawned them (but not the alcohol they replaced) were considered dangerous fomenters of political thought and rebellion. “Like so many other compounds that change the qualities of consciousness in individuals,” Pollan writes, “caffeine was regarded as a threat to institutional power, which moved to suppress it, in a foreshadowing of the wars against drugs to come.”

“Would people have ever discovered coffee or tea, let alone continued to drink them for hundreds of years, if not for caffeine?” he wonders, pointing out “countless other seeds and leaves that can be steeped in hot water” with tastier results. “The rococo structures of meaning we’ve erected atop those psychoactive molecules are just culture’s way of dressing up our desire to change consciousness in the finery of metaphor and association.”

Pollan observes that in its journey from the East to the West, tea was “transformed … from an instrument of spirituality into a commodity,” and there are profound parallels in the treatment given mescaline in North America. Issues of power and privilege tangle a discussion of who has access to mescaline and the Wachuma (aka San Pedro) cactus from which it is extracted; Pollan is surprised to discover a small specimen growing in his Berkeley backyard.

Cultural appropriation inevitably joins the conversation (especially during a blunt exchange with Steve Benally, president of the Azeé Be Nahagha of Dine Nation), as does environmental appropriation; the plant’s numbers are “crashing,” due to “unsustainable harvesting practices” and rising demand — by the Native American Church as well as

Michael Pollan, journalist and author white people seeking trips and insights from a plant indigenous communities protect as sacred. The crisscrossed forces of religious freedom, climate change, historic injustice, individual rights and community healing deliver some of the book’s most compelling passages.

“To me, peyote is sentient,” Pollan is told by Shoshone-Bannock tribe member Dawn Davis, who studies the habitat loss of wild peyote, which she worries could land on the endangered species list. “The plant is not a thing but a relative, an elder.” This echoes a point Pollan makes elsewhere, in one of the book’s most valuable takeaways: For all the demonization of morphine, mescaline and even caffeine, “a psychoactive drug is not a thing — without a brain, it is inert — so much as it is a relationship; it takes both a molecule and a mind to make anything happen.”

Michael Pollan discusses “This Is Your Mind on Plants” with Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies Executive Director Rick Doblin, Ph.D. WHEN: 6 p.m. Monday, July 12 WHERE: Online; Zoom link provided 48 hours beforehand COST: $28 to $52; includes. Hardcover copy of the book INFO: eventbrite.com 07.08.21 | PASADENA WEEKLY 15

PW-07.08.21.indd 15

7/6/21 3:25 PM

Angeles, State Of California Will Sell By Competitive Bidding The Following Units.

Auction to Be Conducted through Online Auction Services of WWW.LOCKERFOX.COM, with bids opening on or after 12:00pm, July 8, 2021 and closing on or after 12:00pm, July 15th, 2021.

Los Angeles. Articles of Inporation. The registrant comGISTERED OWNER(S) corporation or Organization menced to transact business Tiamat Holding LLC, 2411 Number: 951644608 REunder the fictitious business Telegraph Avenue Berkeley, GISTERED OWNER(S) The name or names listed above CA 94704. State of IncorporFID Group, 444 E. Washingon: 02/2017. I declare that all ation or LLC: California. THIS ton Blvd., Pasadena, CA information in this statement BUSINESS IS CONDUC91104 State of Incorporation is true and correct. /s/ Annie TED BY a Limited Liability or LLC: California..THIS Khatchadourian. TITLE: Company. The registrant BUSINESS IS CONDUCOwner-CEO, Corp or LLC commenced to transact busiTED BY a Corporation. The Name: Ani Khatchadourian, ness under the fictitious busiregistrant commenced to PSYD, Psychologist, A Proness name or names listed transact business under the fessional Corporation. This above on: 06/2016. I declare fictitious business name or The Personal Goods Stored statement was filed with the that all information in this names listed above on: Therein by the Following May LA County Clerk on: June 18, statement is true and correct.

03/1995. I declare that all inInclude, but are not limited to: 2021. NOTICE – in accord/s/ Richard Alexander James. formation in this statement is MISC. HOUSEHOLD ance with subdivision (a) of TITLE: Managing Member, true and correct. /s/ Joshua GOODS, PERSONAL Section 17920, a Fictitious Corp or LLC Name: Copy FICTITIOUS BUSINESS Grater. TITLE: CEO, Corp or ITEMS, FURNITURE, Name statement generally Resources, Inc.. This stateNAME STATEMENT FILE LLC Name: The FID Group.

CLOTHING AND/OR BUSIexpires at the end of five ment was filed with the LA NO. 2021135942 This statement was filed with NESS ITEMS/FIXTURES. years from the date on which County Clerk on: June 17, Type of Filing: Original. The FICTITIOUS BUSINESS the LA County Clerk on: June it was filed in the office of the 2021. NOTICE – in accordfollowing person(s) is (are) NAME STATEMENT FILE 17, 2021. NOTICE – in acRepreza, Jessenia county clerk, except, as ance with subdivision (a) of OFFICE HOURS: Monday-Friday,Valdez, 9am-5pm doing business as: NO. 2021135115 cordance with subdivision (a) Maria provided in subdivision (b) of Section 17920, a Fictitious ARROYO SECO GOLF Type of Filing: Original. The of Section 17920, a Fictitious Amaro, Mayatzin Section 17920, where it exName statement generally ADDRESS: PO Box 1349 COURSE. 1055 Lohman following is (are) Name statement generally pires days after any expires at the end of five pasadenaweekly.com | Classifieds/Legals: Contactperson(s) Ann 626-584-8747 or annt@pasadenaweekly.com | Deadline: Monday 11am40for Thursday South Pasadena, CA 91031 Lane South Pasadena, CA doing business as: COUNexpires at the end of five Purchases Must Be Made in change in the facts set forth years from the date on which 91030. COUNTY: Los SELING FOR CREATIVE years from the date on which Cash and Paid at the time of in the statement pursuant to it was filed in the office of the Angeles. Articles of IncorporPEOPLE. 5619 N. Figueroa it was filed in the office of the Sale. All Goods are Sold as Section 17913 other than a county clerk, except, as ation or Organization NumSt., #223 Los Angeles, CA county clerk, except, as is and must be Removed change in the residence adprovided in subdivision (b) of Lien Sales ber: 199916710038 RE90042. COUNTY: Los provided in subdivision (b) of within 24 Hours of the time of dress of a registered owner.

Section 17920, where it exGISTERED OWNER(S) Angeles. Articles of IncorporSection 17920, where it exPurchase. PSA Self Storagea new Fictitious Business pires 40 days after any Donovan Bros, Golf, LLC, ation or Organization Numpires 40 days after any Rosemead Reserves the Name statement must be change in the facts set forth NOTICE OF SALE OF 1800 Carbon Canyon Rd., ber: 4718044. REchange in the facts set forth Right to Retract Bids. Sale is filed before the expiration. in the statement pursuant to ABANDONED PROPERTY GISTERED OWNER(S) Miin the statement pursuant to Subject to Adjournment.

Chino Hills, CA 91079. State The filing of this statement Section 17913 other than a chael G. Bauer Marriage and Section 17913 other than a of Incorporation or LLC: Calidoes not of itself authorize change in the residence adNotice Is Hereby Given That Family Therapy Professional change in the residence adPUBLISHED: Pasadena fornia..THIS BUSINESS IS the use in this state of a fictidress of a registered owner.

Pursuant To Sections 21700dress of a registered owner.

Weekly 07/01/21, 07/08/21 CONDUCTED BY a Limited C o r p o r a t i o n , 5 6 1 9 N . tious business name in violaa new Fictitious Business 21716 Of The Business And a new Fictitious Business Liability Company. The regisFigueroa St., #223 Los tion of the rights of another Name statement must be Professions Code, Section NOTICE OF SALE Name statement must be Angeles, CA 90042. State of trant commenced to transact under federal, state, or comfiled before the expiration.

2328 Of The UCC, Section ABANDONED PERSONAL filed before the expiration. under the fictitious Incorporation business or LLC: Califormon law (see Section 14411 The filing of this statement 535 Of The Penal Code And PROPERTY filing of this statement The business name or names lisnia.

THIS BUSINESS IS et seq., Business and Profesdoes not of itself authorize Provisions Of The Civil Code, does not of itself authorize ted above on: 07/2021.

I deCONDUCTED BY a Corporasions code). Publish: Pasthe use in this state of a fictiALLEN AVENUE SELF Notice is hereby given that tion. The registrant comclare that all information in the use in this state of a fictiadena Weekly. Dates: tious business name in violaSTORAGE PASADENA, 234 the undersigned intends to this statement is true and menced to transact business tious business name in viola07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, tion of the rights of another N. ALLEN AVE PASADENA sell the personal property dec o r r e c t . / s / M a t t h e w under the fictitious business tion of the rights of another 07/22/21 under federal, state, or comCA 91106, County Of Los scribed below to enforce a liDonovan. TITLE: Managing name or names listed above under federal, state, or common law (see Section 14411 Angeles, State Of California, en imposed on said property FICTITIOUS BUSINESS on: 05/2021. I declare that all Member, Corp or LLC Name: mon law (see Section 14411 et seq., Business and ProfesAbove Address Will Sell, To pursuant to the California NAME STATEMENT FILE Donovan Bros, Golf, LLC. information in this statement et seq., Business and Professions code). Publish: PasSatisfy Lien Of The Owner, Self Storage Act. Items will NO. 2021132822 is true and correct. /s/ MiThis statement was filed with sions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: At Public Sale. Auction to Be be sold at www.storagetreasType of Filing: Original. The the LA County Clerk on: June chael G. Bauer.

TITLE: Presa d e n a W e e k l y .

D a t e s : 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, Conducted Through Online ures.com by competitive bidfollowing person(s) is (are) 17, 2021. NOTICE – in acident, Corp or LLC Name: Mi07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/15/21 Auction Services of ding ending on July 13, 2021 doing business as: RAY'S chael G. Bauer Marriage and cordance with subdivision (a) 07/29/21 WWW.LOCKERFOX.COM, at 2:00 p.m. Property has F I C T I T I O U S B U S I N E S S SERVICE HEATING & CONof Section 17920, a Fictitious Family Therapy Professional with bids opening on been stored and is located at FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE DITIONING. 27811 Avenue Name statement generally Corporation. This statement Thursday, July 8th, 2021 @ A-1 Self Storage, 2300 PopNAME STATEMENT FILE NO. 2021130556 Hopkins Unit 3 Santa Clarita, expires at the end of five was filed with the LA County 12:00 pm ending on lar Blvd., Alhambra, CA NO. 2021120479 Type of Filing: Original. The CA 91355, PO Box 12396 La Clerk on: June 16, 2021. NOyears from the date on which Thursday, July 15th, 2021 at 91801 Sale subject to cancelType of Filing: Amended. The following person(s) is (are) Crescenta, CA 91224. it was filed in the office of the TICE – in accordance with 12:00 p.m. lation up to the time of sale, following person(s) is (are) doing business as: COUNTY: Los Angeles. Artcounty clerk, except, as subdivision (a) of Section company reserves the right doing business as: PEACE THRIVING CENTER OF icles of Incorporation or Orprovided in subdivision (b) of 17920, a Fictitious Name The Personal Goods Stored to refuse any online bids.

OF MIND ACCOUNTING, PSYCHOLOGY. 3415 S . ganization Number: 1429744.

Section 17920, where it exstatement generally expires Therein by the Following May PEACE OF MIND ACSepulveda Blvd., Suite 1100 REGISTERED OWNER(S) pires 40 days after any at the end of five years from Include, but are not limited to: Property to be sold as folCOUNTING & TAX, PEACE Los Angeles, CA 90034.

Ray's Service Inc., 27811 Avchange in the facts set forth the date on which it was filed MISC. HOUSEHOLD lows: misc. household goods, OF MIND TAX, POM. 695 COUNTY: Los Angeles. Artenue Hopkins Unit 3 Santa in the statement pursuant to in the office of the county GOODS, PERSONAL computers, electronics, tools, Santa Barbara St., Pasicles of Incorporation or OrClarita, CA 91355. State of clerk, except, as provided in Section 17913 other than a ITEMS, FURNITURE, personal items, furniture, adena, CA 91101. COUNTY: ganization Number: 4854483 Incorporation or LLC: Califorchange in the residence adsubdivision (b) of Section CLOTHING AND/OR BUSIclothing, office furniture & Los Angeles. Articles of InREGISTERED OWNER(S) nia. THIS BUSINESS IS dress of a registered owner.

17920, where it expires 40 NESS ITEMS ETC… equipment, sporting goods, corporation or Organization LA Performance Psychology CONDUCTED BY a Corporaa new Fictitious Business days after any change in the etc.; belonging to the followNumber: 2020210901. REPC, 3415 S. Sepulved a tion. The registrant comfacts set forth in the stateName statement must be List Customer names below: ing: GISTERED OWNER(S) Blvd., Suite 1100 Los menced to transact business filed before the expiration. ment pursuant to Section Peace of Mind Offerings LLC, Angeles, CA 90034. State of under the fictitious business The filing of this statement 17913 other than a change in Rivas, Michael Cesar Pinon 695 Santa Barbara St., PasIncorporation or LLC: Californame or names listed above does not of itself authorize the residence address of a Jennifer Herrera adena, CA 91101. State of nia..THIS BUSINESS I S on: N/A. I declare that all inregistered owner. a new Fictithe use in this state of a fictiPurchases Must Be Made in Chris James Incorporation or LLC: CaliforCONDUCTED BY a Corporaformation in this statement is tious Business Name statetious business name in violaCash and Paid at the time of nia. THIS BUSINESS IS tion. The registrant comtrue and correct. /s/ Whitney tion of the rights of another ment must be filed before the Sale. All Goods are Sold as Auction by StorageTreasCONDUCTED BY a Limited menced to transact business Tucker. TITLE: Secretary, under federal, state, or comexpiration. The filing of this is and must be Removed ures.com Liability Company. The regisunder the fictitious business Corp or LLC Name: Ray's statement does not of itself mon law (see Section 14411 within 72 Hours of the time of 800-213-4183 trant commenced to transact name or names listed above Service Inc. This statement authorize the use in this state et seq., Business and ProfesPurchase. Allen Ave Self PUBLISHED: Pasadena business under the fictitious on: 10/2020. I declare that all was filed with the LA County of a fictitious business name sions code). Publish: PasStorage-Pasadena Reserves Weekly 07/01/21, 07/08/21 business name or names lisinformation in this statement Clerk on: June 14, 2021. NOadena Weekly. Dates: in violation of the rights of anthe Right to Retract Bids. ted above on: 12/2020. I deis true and correct. /s/ TICE – in accordance with 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, other under federal, state, or Sale is Subject to Adjournclare that all information in Douglas Polster.

TITLE: subdivision (a) of Section 07/29/21 common law (see Section ment. this statement is true and CEO, Corp or LLC Name: LA Fic. Business Name correct. /s/ Audrey Capilla. 14411 et seq., Business and Performance Psychology PC. F I C T I T I O U S B U S I N E S S 17920, a Fictitious Name statement generally expires Professions code).

Publish: PUBLISHED: Pasadena NAME STATEMENT FILE TITLE: Managing Member, This statement was filed with at the end of five years from Pasadena Weekly. Dates: Weekly 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NO. 2021137411 Corp or LLC Name: Copy the LA County Clerk on: June the date on which it was filed 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, NAME STATEMENT FILE Type of Filing: Original.

The Resources, Inc.. This state10, 2021.

NOTICE – in acin the office of the county 07/29/21 NO. 2021135554 following person(s) is (are) ment was filed with the LA cordance with subdivision (a) clerk, except, as provided in NOTICE OF SALE OF Type of Filing: Amended. The doing business as: MIND FICTITIOUS BUSINESS County Clerk on: May 27, of Section 17920, a Fictitious subdivision (b) of Section ABANDONED PROPERTY following person(s) is (are) BLOSSOM CENTER. 3838 NAME STATEMENT FILE 2021. NOTICE – in accordName statement generally 17920, where it expires 40 doing business as: E. Foothill Blvd., Pasadena, NO. 2021136191 ance with subdivision (a) of expires at the end of five days after any change in the Notice Is Hereby Given That ECUMENCIAL COUNCIL CA 91107.

COUNTY: Los Type of Filing: Amended.

The Section 17920, a Fictitious years from the date on which facts set forth in the statePursuant To Sections 21700OF PASADENA AREA Angeles. REGISTERED following person(s) is (are) Name statement generally it was filed in the office of the ment pursuant to Section 21716 Of The Business And CONGREGATIONS, O W N E R ( S ) A n i doing business as: J & J expires at the end of five county clerk, except, as 17913 other than a change in Professions Code, Section IN DEED, THE FRIENDS Khatchadourian, PSYD, PsyTOP NOTCH RESTORAyears from the date on which provided in subdivision (b) of the residence address of a 2328 Of The UCC, Section PASADENA BAD WEATHchologist, A Professional T I O N S E R V I C E .

8 8 3 4 it was filed in the office of the Section 17920, where it exregistered owner. a new Ficti535 Of The Penal Code And ER SHELTER, THE WOCorporation, 3838 E. Foothill Reseda Blvd., Northridge, CA county clerk, except, as pires 40 days after any tious Business Name stateProvisions Of The Civil Code, MEN'S ROOM. 444 E. WashBlvd., Pasadena, CA 91107.

91324. COUNTY: Los provided in subdivision (b) of change in the facts set forth ment must be filed before the PSA SELF STORAGE 8000 ington Blvd., Pasadena, CA State of Incorporation or LLC: Angeles. Articles of IncorporSection 17920, where it exin the statement pursuant to expiration. The filing of this ARTSON ST. ROSEMEAD 91104, PO Box 41125 PasCalifornia. THIS BUSINESS ation or Organization Numpires 40 days after any Section 17913 other than a statement does not of itself 91770, County Of Los adena, CA 91104.

COUNTY: IS CONDUCTED BY a Corber: 201815810111.

REchange in the facts set forth change in the residence adauthorize the use in this state Angeles, State Of California Los Angeles.

Articles of Inporation.

The registrant comI S T E R E D O W N E R ( S ) G the statement pursuant to in dress of a registered owner. of a fictitious business name Will Sell By Competitive Bidcorporation or Organization menced to transact business Tiamat Holding LLC, 2411 Section 17913 other than a a new Fictitious Business in violation of the rights of anding The Following Units.

Number: 951644608 REunder the fictitious business Telegraph Avenue Berkeley, change in the residence adName statement must be other under federal, state, or Auction to Be Conducted GISTERED OWNER(S) The name or names listed above CA 94704. State of Incorpordress of a registered owner. filed before the expiration. common law (see Section through Online Auction SerFID Group, 444 E. Washingon: 02/2017.

I declare that all ation or LLC: California.

THIS new Fictitious Business a The filing of this statement 14411 et seq., Business and vices of WWW.LOCKERton Blvd., Pasadena, CA information in this statement IS CONDUCBUSINESS Name statement must be does not of itself authorize Professions code). Publish: FOX.COM, with bids open91104 State of Incorporation is true and correct. /s/ Annie TED BY a Limited Liability filed before the expiration. the use in this state of a fictiPasadena Weekly. Dates: ing on or after 12:00pm, July or LLC: California..THIS Khatchadourian. TITLE: Company. The registrant The filing of this statement tious business name in viola07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 8, 2021 and closing on or BUSINESS IS CONDUCOwner-CEO, Corp or LLC commenced to transact busidoes not of itself authorize tion of the rights of another 07/22/21 after 12:00pm, July 15th, TED BY a Corporation.

The Name: Ani Khatchadourian, under the fictitious business use in this state of a fictithe under federal, state, or com2021. registrant commenced to FICTITIOUS BUSINESS PSYD, Psychologist, A Proness name or names listed tious business name in violamon law (see Section 14411 transact business under the NAME STATEMENT FILE fessional Corporation. This above on: 06/2016. I declare tion of the rights of another et seq., Business and ProfesThe Personal Goods Stored fictitious business name or NO. 2021143214 statement was filed with the that all information in this under federal, state, or comsions code). Publish: PasTherein by the Following May n a m e s l i s t e d a b o v e o n : Type of Filing: Original. The LA County Clerk on: June 18, is true and correct. statement mon law (see Section 14411 a d e n a W e e k l y .

D a t e s : Include, but are not limited to: 03/1995. I declare that all infollowing person(s) is (are) 2021. NOTICE – in accord/s/ Richard Alexander James. et seq., Business and Profes07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, MISC. HOUSEHOLD formation in this statement is doing business as: ROCKIN ance with subdivision (a) of TITLE: Managing Member, sions code). Publish: Pas07/29/21 GOODS, PERSONAL true and correct. /s/ Joshua POTATO. 15739 Downey Section 17920, a Fictitious Corp or LLC Name: Copy adena Weekly. Dates: ITEMS, FURNITURE, F I C T I T I O U S B U S I N E S S Grater.

TITLE: CEO, Corp or Ave., Paramount, CA 90723, Name statement generally Resources, Inc.. This state06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, CLOTHING AND/OR BUSINAME STATEMENT FILE LLC Name: The FID Group.

9353 Bolsa Ave., K21 Westexpires at the end of five was filed with the LA ment 07/15/21 NESS ITEMS/FIXTURES. NO. 2021135942 This statement was filed with minster, CA 92683. years from the date on which County Clerk on: June 17, FICTITIOUS BUSINESS Type of Filing: Original. The the LA County Clerk on: June COUNTY: Los Angeles. Artit was filed in the office of the 2021. NOTICE – in accordRepreza, Jessenia NAME STATEMENT FILE following person(s) is (are) 17, 2021. NOTICE – in acicles of Incorporation or Orcounty clerk, except, as ance with subdivision (a) of Valdez, Maria NO. 2021135115 doing business as: cordance with subdivision (a) ganization Number: 4197532 provided in subdivision (b) of Section 17920, a Fictitious Amaro, Mayatzin Type of Filing: Original. The ARROYO SECO GOLF of Section 17920, a Fictitious REGISTERED OWNER(S) Section 17920, where it exName statement generally following person(s) is (are) COURSE. 1055 Lohman Name statement generally PHO TEA HOUSE, INC, pires 40 days after any expires at the end of five Purchases Must Be Made in doing business as: COUNLane South Pasadena, CA expires at the end of five 9353 Bolsa Ave., K21 Westchange in the facts set forth years from the date on which Cash and Paid at the time of SELING FOR CREATIVE 9 1 0 3 0 .

C O U N T Y : L o s years from the date on which minster, CA 92683. State of in the statement pursuant to it was filed in the office of the Sale. All Goods are Sold as PEOPLE. 5619 N. Figueroa Angeles. Articles of Incorporit was filed in the office of the Incorporation or LLC: CaliforSection 17913 other than a county clerk, except, as is and must be Removed St., #223 Los Angeles, CA ation or Organization Numcounty clerk, except, as nia..THIS BUSINESS IS change in the residence adprovided in subdivision (b) of within 24 Hours of the time of 90042. COUNTY: Los ber: 199916710038 REprovided in subdivision (b) of CONDUCTED BY a Corporadress of a registered owner.

Section 17920, where it exPurchase. PSA Self StorageAngeles.

Articles of IncorporG I S T E R E D O W N E R ( S ) Section 17920, where it ex16 Rosemead PASADENA Reserves WEEKLY | 07.08.21 tion. The registrant coma new Fictitious Business pires 40 days after any the ation or Organization NumDonovan Bros, Golf, LLC, pires 40 days after any menced to transact business Name statement must be change in the facts set forth Right to Retract Bids. Sale is ber: 4718044. RE1800 Carbon Canyon Rd., change in the facts set forth under the fictitious business filed before the expiration. in the statement pursuant to Subject to Adjournment.

GISTERED OWNER(S) MiChino Hills, CA 91079. State in the statement pursuant to name or names listed above The filing of this statement Section 17913 other than a chael G. Bauer Marriage and of Incorporation or LLC: CaliSection 17913 other than a on: 5/2021. I declare that all does not of itself authorize change in the residence adPUBLISHED: Pasadena Family Therapy Professional fornia..THIS BUSINESS IS change in the residence adinformation in this statement the use in this state of a fictidress of a registered owner.

Weekly 07/01/21, 07/08/21 Corporation, 5619 N. CONDUCTED BY a Limited dress of a registered owner. is true and correct. /s/ Robert tious business name in violaa new Fictitious Business Figueroa St., #223 Los Liability Company. The regisa new Fictitious Business Le. TITLE: President, Corp or tion of the rights of another Name statement must be Angeles, CA 90042. State of trant commenced to transact Name statement must be LLC Name: PHO TEA under federal, state, or comfiled before the expiration.

PW-Class.indd 16 Incorporation or LLC: Califorbusiness under the fictitious filed before the expiration.

HOUSE, INC. This state- 7/6/21 3:33 PM mon law (see Section 14411 The filing of this statement

NAME STATEMENT FILE NO. 2021143214 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: ROCKIN POTATO. 15739 Downey Ave., Paramount, CA 90723, 9353 Bolsa Ave., K21 Westminster, CA 92683.

COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 4197532 REGISTERED OWNER(S) PHO TEA HOUSE, INC, Fic. Business Name 9353 Bolsa Ave., K21 Westminster, CA 92683. State of Incorporation or LLC: California..THIS BUSINESS I S CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 5/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Robert Le. TITLE: President, Corp or LLC Name: PHO TEA HOUSE, INC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129564 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PRIME PHARMACY. 1304 15th Street #103 Santa Monica, CA 90404, 20348 Hamlin Street Winnetka, CA 91306.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Prime Being Management LLC, 20348 Hamlin Street Winnetka, CA 91306. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 01/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Arius Chang.

TITLE: Manager, Corp or LLC Name: Prime Being Management LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

PW-Class.indd 17

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021127612 Type of Filing: Refile. The following person(s) is (are) doing business as: COPYMAT COPY CENTRAL HOLLYWOOD. 6501 Sunset Blvd., Hollywood, CA 90028.

COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 2114354.

REGISTERED OWNER(S) Copy Resources, Inc., 2411 Telegraph Avenue Berkeley, CA 94704. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 07/14/1998. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Natalee Chan Fairbanks. TITLE: S e c r e ta r y , C o r p o r L L C Name: Copy Resources, Inc..

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 7, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021132817 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PORTABLE COOLERS SALES AND RENTALS. 30808 Desert Shadow Rd., Castaic, CA 91384. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 4733253. REGISTERED OWNER(S) JS Mitchell Inc., 30808 Desert Shadow Rd., Castaic, CA 91384. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Susana Mitchell. TITLE:CEO, Corp or LLC Name: JS Mitchell Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 14, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21

pires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021135014 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: SAFEHOME.SOLAR, NFT SOLAR, BLOCKCHAIN SOLAR. 5918 Mesa Ave., Los Angeles, CA 90042, 1001 Fremont Ave., #3763 South Pasadena, CA 91030.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) SafeHome Bldg Co., 5918 Mesa Ave., Los Angeles, CA 90042. State of Incorporation or LLC: DE. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Christopher J. Waters.

TITLE: CEO, Corp or LLC Name: SafeHome Bldg Co. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 16, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021143602 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: ALUR. 700 Locust St., Pasadena, CA 91101, 10100 Santa Monica Blvd., #420 Los Angeles, CA 90067 .

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) 700 Locust Street Owner LLC, 10100 Santa Monica Blvd., #420 Los Angeles, CA 90067. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Ryan Somers. TITLE: President, Corp or LLC Name: 700 Locust Street Owner LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another

the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021143216 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: SIPS. 11688 South Street #101 Artesia, CA 90701, 9353 Bolsa Ave., K21 Westminster, CA 92683. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 4566922. REGISTERED OWNER(S) THE WICKED SPICE, INC., 11688 South Street #101 Artesia, CA 90701. State of Incorporation or LLC: California..THIS BUSINESS I S CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 02/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Robert Le. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: THE WICKED SPICE, INC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021120378 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PARAMA PUBLISHING. 9701 Venice Blvd., #3 Los Angeles, CA 90034. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) The Bhaktivedanta Book Trust International Inc., 9701 Venice Blvd., #3 Los Angeles, CA 90034.

State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Govinda Cordua. TITLE: Secretary, Corp or LLC Name: The Bhaktivedanta Book Trust International Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 27, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a

under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Govinda Cordua. TITLE: Secretary, Corp or LLC Name: The Bhaktivedanta Book Trust International Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 27, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021136193 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: LUSSO ETERNO INTERIORS. 16350 Ventura Blvd., #D Encino, CA 91436. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jackeline Urbina Enterprises LLC, 16350 Ventura Blvd., #D Encino, CA 91436. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Jackeline Urbina. TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Jackeline Urbina Enterprises LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021136283 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: STERLING MACHINERY EXCHANGE. 9310 Garvey Ave., South El Monte, CA 91738. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sterling Fabricating Equipment, Inc., 9310 Garvey Ave., South El Monte, CA 91738. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 01/1954. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Adam Mattes. TITLE: Vice President, Corp or LLC Name: Sterling Fabricating Equipment, Inc.. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five

Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sterling Fabricating Equipment, Inc., 9310 Garvey Ave., South El Monte, CA 91738. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 01/1954. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Adam Mattes. TITLE: Vice President, Corp or LLC Name: Sterling Fabricating Equipment, Inc.. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021126424 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: E & L PAINTING. 7525 Ben Ave., Apt. 4 North Hollywood, CA 91605. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) E&L Painting and Services Inc., 7525 Ben Ave., Apt. 4 North Hollywood, CA 91605. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 04/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Eduardo Rodriduez Aguirre. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: E&L Painting and Services Inc.. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

NO. 2021126416 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: TELLUS. 311 N. Robertson Blvd., 507 Beverly Hills, CA 90211.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Tellus Enterprise LLC, 311 N. Robertson Blvd., 507 Beverly Hills, CA 90211. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 02/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Clas Lindgren.

TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Tellus Enterprise LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021144387 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: R & M PLASTERING INC. 14751 Gledhill St., Panorama City, CA 91402. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) R & M PLASTERING INC., 14751 Gledhill St., Panorama City, CA 91402. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Maria De Jesus Arteaga. TITLE: President, Corp or LLC Name: R & M PLASTERING INC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021126416 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: TELLUS. 311 N. Robertson Blvd., 507 FICTITIOUS BUSINESS Beverly Hills, CA 90211.

NAME STATEMENT FILE COUNTY: Los Angeles. RENO. 2021126414 GISTERED OWNER(S) TelType of Filing: Original The lus Enterprise LLC, 311 N. following person(s) is (are) Robertson Blvd., 507 Beverly doing business as: MBHills, CA 90211. State of InPRODUCTS CO.; 3736 corporation or LLC: CaliforPearlblossom Hwy., Palmnia. THIS BUSINESS IS dale, CA 93550, 3395 CONDUCTED BY a Limited Michelson Drive Unit 2250 Liability Company. The regisIrvine, CA 92612. COUNTY: trant commenced to transact 07.08.21 | PASADENA WEEKLY 17 Los Angeles. REGISTERED business under the fictitious OWNER(S) Michael Ball, business name or names lisMaria Esparza, 3395 Michelted above on: 02/2021. I deson Drive Unit 2250 Irvine, clare that all information in CA 92612. THIS BUSINESS this statement is true and IS CONDUCTED BY a Gencorrect. /s/ Clas Lindgren. eral Partnership. The regisTITLE: Managing Member, trant commenced to transact Corp or LLC Name: Tellus business under the Fictitious 7/6/21 3:33 PM Enterprise LLC. This state-

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021126414 Type Filing: Original The Fic. ofBusiness Name following person(s) is (are) doing business as: MBPRODUCTS CO.; 3736 Pearlblossom Hwy., Palmdale, CA 93550, 3395 Michelson Drive Unit 2250 Irvine, CA 92612. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Michael Ball, Maria Esparza, 3395 Michelson Drive Unit 2250 Irvine, CA 92612. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Michael Ball.

TITLE: General Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129560 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: C L A U D I O M A R C H E S I NI MILLWORK; 14539 Blythe St., #BN Panorama City, CA 91402, 5545 Klump Ave., #9 North Hollywood, CA 91601.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Claudio Marchesini, 5545 Klump Ave., #9 North Hollywood, CA 91601. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Claudio Marchesini. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021131802 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: STRANGE LOVE ENTERTAINMENT, TURNABLE MAFIA RECORDS, THE BPM STATION; 8306 Wilshire Blvd., 396 Beverly Hills, CA 90211. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Raul Cortes, 8306 Wilshire Blvd., 396 Beverly Hills, CA 90211.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2009. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Raul Cortes. TITLE: CEO. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 11, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021134202 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: TUCHAN MINI MARKET AND SUPPLY; 2013 W. Jefferson B l v d . , L o s A n g e l e s , CA 90018, 1164 Rolland Curtis Pl., #4 Los Angeles, CA 90037. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Eswin Tuchan, 1164 Rolland Curtis Pl., #4 Los Angeles, CA 90037.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Eswin Tuchan TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 15, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and profes18 PASADENA WEEKLY | 07.08.21 sions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21

PW-Class.indd 18

change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021134200 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MBPRODUCTS CO.; 3736 Pearlblossom Hwy. Palmdale, CA 93550, 3395 Michelson Drive Unit 2250 Irvine, CA 92612. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Michael Ball, Maria Esparza, 3395 Michelson Drive Unit 2250 Irvine, CA 92612. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Michael Ball TITLE: Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 15, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021128436 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: NOIRE NUTRITION. 712 West Mendocino Street Altadena, CA 91001. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Noire Nutrition LLC, 712 West Mendocino Street Altadena, CA 91001.

State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Monica Terselle Ewing. TITLE: Member, Corp or LLC Name: Noire Nutrition LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 8, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21

which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021136985 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: SNIFF SLUT CANDLE LLC. 966 Carson Ct., San Dimas, CA 91773. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sniff Slut Candle LLC, 966 Carson Ct., San Dimas, CA 91773. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 01/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Jordan Barnick.

TITLE: Manager, Corp or LLC Name: Sniff Slut Candle LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 18, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021126420 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PL CLEANING AND DISINFECTING SERVICES; 9161 Kester Ave., Panorama City, CA 91402. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sandra Pavon, Lorena Limon, 9161 Kester Ave., Panorama City, CA 91402. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Sandra Pavon.

TITLE: Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and profes-

Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021128474 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COORDINATED CARE MEDICAL GROUP; 711 West College Street, Suite 628 Los Angeles, CA 90012.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Tit Sang Li, 711 West College Street, Suite 628 Los Angeles, CA 90012. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Tit Sang Li. TITLE: President. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 08, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021136199 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PIMY'S NUTRITION; 15245 Parthenia St., North Hills, CA 91343, 8730 Parthenia Pl., Apt. 6 North Hills, CA 91343.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Claudia G Romo Corona, 8730 Parthenia Pl., Apt. 6 North Hills, CA 91343. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Claudia G Romo Corona TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another

filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021136201 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SHANE HAIR STYLE COLOR; 23361 Mulholland Dr., Suite 33 Calabasas, CA 91364.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Stephen Shane Hawkins, 23361 Mulholland Dr., Suite 33 Calabasas, CA 91364.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Stephen Shane Hawkins Corona TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021144057 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PEACEFUL BODY HEALING; 3460 Ocean View Blvd., #G Glendale, CA 91208, 3127 Foothill Blvd., #114 La Crescenta, CA 91214.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Kazumi Murasato, 3127 Foothill Blvd., #114 La Crescenta, CA 91214. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Kazumi Murasato. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize

is true and correct. /s/: Kazumi Murasato. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021139351 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: FEDERAL PROPERTY BOND ASSISTANCE; 114 S. Cordova Street Alhambra, CA 91801, 1613 Chelsea Rd., Suite 252 San Marino, CA 91108.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Antonio Guerrero, 114 S. Cordova Street Alhambra, CA 91801. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 04/1998. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Antonio Guerrero. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 22, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021144391 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: AMTRUSTLIMO, AM TRUST LIMO; 21616 Califa Street Apt., #129 Woodland Hills, CA 91367, PO Box #91213 Los Angeles, CA 90009.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Aidin Mozafari, PO Box #91213 Los Angeles, CA 90009.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 01/2008. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Aidin Mozafari. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be 7/6/21 3:33 PM

DUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 01/2008. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Aidin Mozafari. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Name Fictitious Fic. Business Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021144389 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: RECYCLE DE LEON; 262 E. 29 St., Los Angeles, CA 90011. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cristian De Leo n , 2 6 2 E . 2 9 S t . , L os Angeles, CA 90011, Rocio Ulloa, 6145 Woodman Ave., Apt. A Van Nuys, CA 91401.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cristian De Leon. TITLE: General Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140651 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: EDY 1 SUSHI; 7355 Lankershirm Blvd., #A12 North Hollywood, CA 91605, 7352 Camellia Ave., North Hollywood, CA 91605. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Eduardo Manuel, 7352 Camellia Ave., North Hollywood, CA 91605. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Eduardo Manuel. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any PW-Class.indd 19 change in the facts set forth

Hollywood, CA 91605. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Eduardo Manuel. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140649 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PRODUCTOS NATURALES VIDA; 18546 Sherman Way Suite 104 Reseda, CA 91335, 5900 Reseda Blvd., #216 Tarzana, CA 91356.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sonia Villatoro, 5900 Reseda Blvd., #216 Tarzana, CA 91356. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Sonia Villatoro. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021118264 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: VENTURE ANALYTIC SOLUTIONS, C02ZERO; 2451 Oneida St., Unit B Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Anna Glazman, 2451 Oneida St., Unit B Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Anna Glazman.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it ex-

OWNER(S) Anna Glazman, 2451 Oneida St., Unit B Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Anna Glazman.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129562 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GALINDO RECYCLING; 401 East Compton Blvd., Compton, CA 90221, 1544 N. Hill Ave., Pasadena, CA 91104. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rocio Galindo, 1544 N. Hill Ave., Pasadena, CA 91104. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rocio Galindo. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021126422 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SARAFIAN CATERING SERVICES; 8700 Desoto Ave., #112 Canoga Park, CA 91304 COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Nazeni Sarafian, 8700 Desoto Ave., #112 Canoga Park, CA 91304.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Nazeni Sarafian. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of

Angeles. REGISTERED OWNER(S) Nazeni Sarafian, 8700 Desoto Ave., #112 Canoga Park, CA 91304.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Nazeni Sarafian. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021122784 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GIOVANNI SERVICES; 6604 Smoketree Ave., Oak Park, CA 91377, PO Box 940804 S i m i V a l l e y , C A 9 3 0 9 4.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Giovanni Hernandez, 6604 Smoketree Ave., Oak Park, CA 91377. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Giovanni Hernandez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 1, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021122786 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: JUST PLANE BAGZ; 3415 S. Sepulveda Blvd., Suite #1100 Los Angeles, CA 90034.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Lisa Allen, 3415 S. Sepulveda Blvd., Suite #1100 Los Angeles, CA 90034. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Lisa Allen. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 1, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Lisa Allen, 3415 S. Sepulveda Blvd., Suite #1100 Los Angeles, CA 90034. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Lisa Allen. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 1, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021136195 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SMITH ENTERTAINMENT; 11018 Moorpark St., Suite 205 W. Toluca Lake, CA 91602.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Allen Lemar Smith III, 11018 Moorpark St., Suite 205 W. Toluca Lake, CA 91602.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Allen Lemar Smith III TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129713 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: STUDIO 626; 1706 Wagner St., Pasadena, CA 91106. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cellia Riley, 1706 Wagner St., Pasadena, CA 91106, Chelsea SulkerHall, 2444 E. Del Mar Blvd., Unit 101 Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cellia Riley. TITLE: Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cellia Riley, 1706 Wagner St., Pasadena, CA 91106, Chelsea SulkerHall, 2444 E. Del Mar Blvd., Unit 101 Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cellia Riley. TITLE: Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021135770 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: JT TALENT, JANET TSCHA TALENT, JTT; 14250 McCormick St., Sherman Oaks, CA 91401. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Janet Tscha, 14250 McCormick St., Sherman Oaks, CA 91401. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Janet Tscha. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21

9942 Tamarack Ave., Pacoima, CA 91331. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jose Pedro Hurtado Pedroza, 9942 Tamarack Ave., Pacoima, CA 91331. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jose Pedro Hurtado Pedroza .

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140659 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: BEAUTY

BY MO; 11018 S. Figueroa St., Apt. B Los Angeles, CA 90061, 1511 ½ W. 101 St., Los Angeles, CA 90047.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Monique Harriss, 1511 ½ W. 101 St., Los Angeles, CA 90047. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Monique Harriss. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE FICTITIOUS BUSINESS NO. 2021144395 NAME STATEMENT FILE Type of Filing: Original. The NO. 2021136197 following person(s) is (are) Type of Filing: Original The doing business as: ASTRO following person(s) is (are) OVERHEAD DOORS LA; doing business as: AAA 9942 Tamarack Ave., PaMACHINE WORK; 14147 coima, CA 91331. COUNTY: Gault St., Van Nuys, CA Los Angeles. REGISTERED 91405. COUNTY: Los OWNER(S) Jose Pedro HurAngeles. REGISTERED tado Pedroza, 9942 TamarOWNER(S) Avetis Ushaglyack Ave., Pacoima, CA an, 14147 Gault St., Van 91331. THIS BUSINESS IS Nuys, CA 91405. THIS BUSICONDUCTED BY an IndiNESS IS CONDUCTED BY vidual. The registrant coman Individual. The registrant commenced to transact busimenced to transact business ness under the Fictitious under the Fictitious Business Business Name or names lisName or names listed above ted above on: 03/2021. I deon: N/A. I declare that all inclare that all information in formation in this statement is this statement is true and true and correct. /s/: Jose WEEKLY 19 correct.| PASADENA /s/: Avetis UshaglyPedro Hurtado Pedroza. 07.08.21 an TITLE: Owner. This stateTITLE: Owner. This statement was filed with the LA ment was filed with the LA County Clerk on: June 17, County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accord2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of ance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Section 17920, a Fictitious Name Statement generally Name Statement generally expires at the end of five 7/6/21 3:33 PM expires at the end of five years from the date on which years from the date on which

NAME STATEMENT FILE NO. 2021136197 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: AAA MACHINE WORK; 14147 Gault St., Van Nuys, CA 91405. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Avetis Ushaglyan, 14147 Gault St., Van Nuys, CA 91405. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The Name registrant Fic. Business commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Avetis Ushaglyan TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021118637 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: RIVERMAP PUBLISHING; 20610 E. Oak Meadow Lane Diamond Bar, CA 91765.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Xiaofeng Tian, 20610 E. Oak Meadow Lane Diamond Bar, CA 91765. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Xiaofeng Tian. TITLE: President. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 26, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

NAME STATEMENT FILE NO. 2021114382 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: FAIROAKS BURGER; 2560 Fair Oaks Ave. Altadena, CA 91001. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Christine Lee, 2560 Fair Oaks Ave. Altadena, CA 91001. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 02/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Christine Lee. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 19, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021127765 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GRAMS FOR GRAMS; 2947 Coleridge Drive Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Angelina Rangel, 2947 Coleridge Drive Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Angelina Rangel. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 7, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE FICTITIOUS BUSINESS NO. 2021126719 NAME STATEMENT FILE Type of Filing: Original The NO. 2021114382 following person(s) is (are) Type of Filing: Original The doing business as: CVT following person(s) is (are) PLUMBING; 3534 Temple doing business as: City Blvd., Rosemead, CA FAIROAKS BURGER; 2560 91770. COUNTY: Los Fair Oaks Ave. Altadena, CA Angeles. REGISTERED 91001. COUNTY: Los OWNER(S) Cindy Truong, Angeles. REGISTERED 3534 Temple City Blvd., OWNER(S) Christine Lee, Rosemead, CA 91770. THIS 2560 Fair Oaks Ave. AltBUSINESS IS CONDUCadena, CA 91001. THIS TED BY an Individual. The BUSINESS IS CONDUCregistrant commenced to TED BY an Individual. The transact business under the registrant commenced to 20transact PASADENA WEEKLY Fictitious Business Name or business under| 07.08.21 the names listed above on: N/A. I Fictitious Business Name or declare that all information in names listed above on: this statement is true and 02/2020. I declare that all incorrect. /s/: Cindy Truong. formation in this statement is TITLE: Owner. This statetrue and correct. /s/: Christine ment was filed with the LA Lee. TITLE: Owner. This County Clerk on: June 7, statement was filed with the 2021. NOTICE – in accordLA County Clerk on: May 19, PW-Class.indd 20NOTICE – in accordance with subdivision (a) of 2021.

NO. 2021126719 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: CVT PLUMBING; 3534 Temple City Blvd., Rosemead, CA 91770. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cindy Truong, 3534 Temple City Blvd., Rosemead, CA 91770. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cindy Truong.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 7, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129568 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: TONY'S HOT DOGS Y MAS; 19517 Arminta St. Reseda, CA 91335. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Luis Antonio, Daniela Aristiga, 19517 Arminta St. Reseda, CA 91335.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Luis Antonio. TITLE: Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021126418 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN PEAK INTERNATIONAL; 22435 Galilee St., Calabasas, CA 91302. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Gregory Stern, 22435 Galilee St., Calabasas, CA 91302. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 04/1995. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Gregory Stern.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious

Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN PEAK INTERNATIONAL; 22435 Galilee St., Calabasas, CA 91302. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Gregory Stern, 22435 Galilee St., Calabasas, CA 91302. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 04/1995. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Gregory Stern.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 4, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021134206 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: EL ARCENSE CATERING; 1216 Boyden Ave., Lancaster, CA 93534. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jose Luis Carranza, 1216 Boyden Ave., Lancaster, CA 93534. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jose Luis Carranza. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 15, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021134204 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PLUG PHONEFIX; 111 N. Fairway Lane Apt. #29 West Covina, CA 91791. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rail Nabiyev, 111 N. Fairway Lane Apt. #29 West Covina, CA 91791.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rail Nabiyev. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 15, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally

following person(s) is (are) doing business as: PLUG PHONEFIX; 111 N. Fairway Lane Apt. #29 West Covina, CA 91791. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rail Nabiyev, 111 N. Fairway Lane Apt. #29 West Covina, CA 91791.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rail Nabiyev. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 15, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140969 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: L DE CRISNAY NUTRITION; 1560 Meadowbrook Rd., Altadena, CA 91001. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Laurence De Crisnay, 1560 Meadowbrook Rd., Altadena, CA 91001.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Laurence De Crisnay. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/25/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021134949 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: CLAVONBOLO; 332 S. Backton Ave., La Puente, CA 91744. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Clarise Okwach, 332 S. Backton Ave., La Puente, CA 91744. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/28/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Clarise Okwach. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 16, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five

doing business as: CLAVONBOLO; 332 S. Backton Ave., La Puente, CA 91744. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Clarise Okwach, 332 S. Backton Ave., La Puente, CA 91744. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or na m e s l i s t e d a b o v e o n : 05/28/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Clarise Okwach. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 16, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/25/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021135711 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: TOP ELECTRIC; 3057 Community Ave., La Crescenta, CA 91214. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Fernando Perez, 3057 Community Ave., La Crescenta, CA 91214. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Fernando Perez.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 17, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021142105 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: LIZELLIOT MUSIC; 81 N. Catalina Ave., Pasadena, CA 91106. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Elizabeth A Elliot, 81 N. Catalina Ave., Pasadena, CA 91106. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2010. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Elizabeth A Elliot. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 24, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which

LIZELLIOT MUSIC; 81 N. Catalina Ave., Pasadena, CA 91106. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Elizabeth A Elliot, 81 N. Catalina Ave., Pasadena, CA 91106. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2010. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Elizabeth A Elliot. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 24, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021144393 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: ASTRO OVERHEAD DOORS, CALIFORNIA CORNROASTERS; 4828 Petit Ave., Encino, CA 91436. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cleve De Peralta, 4828 Petit Ave., Encino, CA 91436. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 01/1984. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cleve De Peralta,. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 25, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140657 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: 2MS CONSTRUCTION; 37464 10th St., East Palmdale, CA 93550. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Martin Moreno Armenta, 37464 10th St., East Palmdale, CA 93550.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Martin Moreno Armenta. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the of- 7/6/21 3:33 PM

Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: 2MS CONSTRUCTION; 37464 10th St., East Palmdale, CA 93550. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Martin Moreno Armenta, 37464 10th St., East Palmdale, CA 93550.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fic. Business Name Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Martin Moreno Armenta. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140655 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: REINA DRYWALL; 12883 San Fernando Rd., #29 Sylmar, CA 91342. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Melbin Geovani Reina, 12883 San Fernando Rd., #29 Sylmar, CA 91342.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Melbin Geovani Reina. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21

PW-Class.indd 21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140655 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: REINA DRYWALL; 12883 San Fernando Rd., #29 Sylmar, CA 91342. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Melbin Geovani Reina, 12883 San Fernando Rd., #29 Sylmar, CA 91342.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Melbin Geovani Reina. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140653 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: SWIFT EMPIRE SERVICES; 20047 Dampa Ln., Winnetka, CA 91306. COUNTY: Los A n g eLegal l e s . RNotices EGISTERED OWNER(S) Karen Khachatryan, 20047 Dampa Ln., Winnetka, CA 91306.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Karen Khachatryan. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140653 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: SWIFT EMPIRE SERVICES; 20047 Dampa Ln., Winnetka, CA 91306. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Karen Khachatryan, 20047 Dampa Ln., Winnetka, CA 91306.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Karen Khachatryan. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 23, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129566 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PRIME CBD; 20348 Hamlin Street Winnetka, CA 91306 COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Arius Chang, 20348 Hamlin Street Winnetka, CA 91306. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Arius Chang. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021129566 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: PRIME CBD; 20348 Hamlin Street Winnetka, CA 91306 COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Arius Chang, 20348 Hamlin Street Winnetka, CA 91306. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Arius Chang. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 9, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021122909 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: RESIN

BY VIANNCA; 12416 Felson Place Cerritos, CA 90703.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Viannca Martinez, 12416 Fels o n P l a c e C e r r i t o s , CA 90703. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Viannca Martinez. TITLE: Owner.

This statement was filed with the LA County Clerk on: June 01, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140267 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: LITT & ASSOCIATES; 975 E. Green Street Pasadena, CA 91106.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Barrett S. Litt, 975 E. Green Street Pasadena, CA 91106.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021140267 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: LITT & ASSOCIATES; 975 E. Green Street Pasadena, CA 91106.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Barrett S. Litt, 975 E. Green Street Pasadena, CA 91106.

THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Barrett S. Litt.

TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 22, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/25/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2021138336 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: BOBA POP; 880 S. Garfield Ave., Monterey Park, CA 91754.

COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Randy Tindage, 880 S. Garfield Ave., Monterey Park, CA 91754. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2021. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Randy Tindage. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 21, 2021. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME – FILE NO: 2021144386 file no: 2021-008251 date filed: 01/12/2021. Name of Business(es) 7 & 7 LIQUOR, 13654 Victory Blvd., Suite A Van Nuys, CA 91401. registered owner(s): Aamir Hussain, 13654 Victory Blvd., Suite A Van Nuys, CA 91401.

Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) registrants names/corp/llc (print) Aamir Hussain title: Owner. If cor-

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME – FILE NO: 2021144386 file no: 2021-008251 date filed: 01/12/2021. Name of Business(es) 7 & 7 LIQUOR, 13654 Victory Blvd., Suite A Van Nuys, CA 91401. registered owner(s): Aamir Hussain, 13654 Victory Blvd., Suite A Van Nuys, CA 91401.

Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) registrants names/corp/llc (print) Aamir Hussain title: Owner. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print tile of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of los angeles County on the date indicated by the filed stamp in the upper right corner: June 25, 2021. i hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. dean c. logan, los angeles county clerk by: P. Barber, Deputy Publish: Pasadena Weekly. Dates: 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21

Legal Notices NOTICE OF $10,000 REWARD OFFERED BY THE LOS ANGELES COUNTY BOARD OF SUPERVISORS Notice is hereby given that the Board of Supervisors of the County of Los Angeles has established a $10,000 reward offered in exchange for information leading to the apprehension and conviction of the person or persons responsible for the murder of 27-year-old Ernesto Jimenez, who was fatally shot while walking to Villa Park on the 200 block of Parke Street in the City of Pasadena, on November 13, 2020 at approximately 8:00 p.m. Si no entiende esta noticia o necesita más información, favor de llamar al (213) 9741579. Any person having any information related to this crime is requested to call Detective Jordan Ling at the Pasadena Police Department at 626-744-4081 and refer to Report No. 20011995. The terms of the reward provide that: -- The information given that leads to the determination of the identity, the apprehension and conviction of any person or persons must be given no later than July 18, 2021. All reward claims must be in writing and shall be received no later than September 16, 2021. -- The total County payment of any and all rewards shall in no event exceed $10,000 and no claim shall be paid prior to conviction unless the Board of Supervisors makes a finding of impossibility of conviction due to the death or incapacity of the person or persons responsible for the crime or crimes. -- The County reward may be apportioned between various persons and/or paid for the conviction of various persons as the circumstances fairly dictate.

Any claims for the reward funds should be filed no later than September 16, 2021, with the Executive Office of the Board of Supervisors, 500 West Temple Street, Room 383 Kenneth Hahn Hall of Administration, Los Angeles, California 90012, Attention: Ernesto Jimenez Reward Fund. For further information, please call (213) 974-1579.

5/6, 5/13, 5/20, 5/27, 6/3, 6/10, 6/17, 6/24, 7/1, 7/8/21 CNS-3464480# PASADENA WEEKLY

Probate NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CHOR LAU CASE NO. 21STPB06050 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of CHOR LAU, CHOR TIN LAU. A PETITION FOR PROBATE has been filed by Jonathan Lau in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that: Kwan Lau be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate.

The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: July 19, 2021, Time: 8:30 AM, Dept.: 44, Location: 111 N. Hill Street Los Angeles, CA 90012Stanley Mosk Courthouse.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Petitioner: Jonathan Lau 274 Firefly Ter. Fremont, California 94539 (626) 376-7697 PASADENA WEEKLY 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

Classifieds & Legals

626-584-8747

07.08.21 | PASADENA WEEKLY 21

7/6/21 3:33 PM

Probate

or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Mathew C. Yu, Esq. [SBN: 256235] The Law Office of Matthew C. Yu 3620 Pacific Coast Highway, 200 Torrance, CA 90505 Telephone: (310) 891-0016 7/8, 7/15, 7/22/21 CNS-3487851# PASADENA WEEKLY

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ETHEL FIELDS CASE NO. 21STPB06324 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Ethel Fields A PETITION FOR PRO BATE has been filed by Everett Leander Fields in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Everett Leander Fields be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with full authority . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interName Change ested persons unless they have waived notice or conORDER TO SHOW CAUSE sented to the proposed acFOR CHANGE OF NAME tion.) The independent adCase No. 21VECP00254 ministration authority will be SUPERIOR COURT OF granted unless an interested CALIFORNIA, COUNTY OF person files an objection to LOS ANGELES. Petition of the petition and shows good SABRINA BOSTON HOVATcause why the court should TER, a minor, and SORAYA not grant the authority.

QUINN HOVATTER, a minor, A HEARING on the petition and through their parents by will be held on 8/24/2021 at MARK HOVATTER and 8:30 am in Dept. 29 located SIMA SALEK, for Change of at 111 N. HILL ST. LOS Name. TO ALL INTERANGELES CA 90012 STANESTED PERSONS: 1.) PetiLEY MOSK COURTHOUSE. tioner: Sabrina Boston HovatIF YOU OBJECT to th e ter and Soraya Quinn Hovatgranting of the petition, you ter filed a petition with this should appear at the hearing court for a decree changing and state your objections or names as follows: a.) Sabfile written objections with the rina Boston Hovatter to Sabcourt before the hearing. rina Boston Salek-Hovatter Your appearance may be in b.) Soraya Quinn Hovatter to person or by your attorney.

Soraya Quinn Salek-HovatIF YOU ARE A CREDITOR ter 2.) THE COURT ORor a contingent creditor of the DERS that all persons interdecedent, you must file your ested in this matter appear claim with the court and mail before this court at the heara copy to the personal reping indicated below to show resentative appointed by the cause, if any, why the peticourt within the later of either tion for change of name (1) four months from the date should not be granted. Any of first issuance of letters to a person objecting to the name general personal representatchanges described above ive, as defined in section must file a written objection 58(b) of the California Prothat includes the reasons for bate Code, or (2) 60 days the objection at least two from the date of mailing or court days before the matter personal delivery to you of a is scheduled to be heard and notice under section 9052 of must appear at the hearing to the California Probate Code. show cause why the petition Other California statutes and should not be granted. If no legal authority may affect written objection is timely your rights as a creditor. You filed, the court may grant the may want to consult with an petition without a hearing. attorney knowledgeable in NOTICE OF HEARING: California law.

Date: August 12, 2021. Time: YOU MAY EXAMINE the file 8:30 AM. Dept.: T Room: kept by the court. If you are a 600. The address of the court person interested in the esis 6230 Sylmar Avenue Van tate, you may file with the Nuys, CA 91401-Van Nuys court a Request for Special East. A copy of this Order to Notice (DE-154) of the filing Show Cause shall be pubof an inventory and appraisal lished at least once each of estate assets or of any peweek for four successive tition or account as provided weeks prior to the date set in Probate Code section for hearing on the petition in 1250. A Request for Special the following newspaper of Notice form is available from general circulation, printed in the court clerk. this county: Los Angeles. OriAttorney for Petitioner: ginal filed: May 17, 2021.

Mathew C. Yu, Esq. Shirley K. Watkins, Judge of [SBN: 256235] the Superior Court. PUBThe Law Office of Matthew LISH: Pasadena Weekly C. Yu 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 3620 Pacific Coast Highway, 07/29/21 200 Torrance, CA 90505 Telephone: (310) 891-0016 Contact Ann: 7/8, 7/15, 7/22/21 CNS-3487851# (626) 584-8747 PASADENA WEEKLY

Pasadena Weekly Legal Notices

Legal Notices Deadline: Monday at 11am for Thursday's edition.

Or email your notice to: annt@pasadenaweekly.com

22 PASADENA WEEKLY | 07.08.21

PW-Class.indd 22

ter 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 12, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: T Room: 600. The address of the court is 6230 Sylmar Avenue Van Nuys, CA 91401-Van Nuys East. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: May 17, 2021.

Shirley K. Watkins, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00278 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JENNIFER ERYN MCNEIL STINZEL, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Jennifer Eryn McNeil Stinzel filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.)

Jennifer Eryn McNeil Stinzel to Jennifer Eryn McNeil b.)

Bryce Kinsey Stinzel to Bryce Kinsey Stinzel McNeil c.)

Zane Alexander Stinzel to Zane Alexander McNeil Stinzel 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: September 09, 2021.

Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 600 Broadway Glendale, C A 91206-Glendale Courthouse.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 21, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00268 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of NAYRI AWADEES HARITYON YUZOGHLATYAN, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Nayri Awadees Harityon Yuzoghlatyan filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Nayri Awadees Harityon Yuzoghlatyan to Nayri Bozoglanian 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no

1.) Petitioner: Nayri Awadees Harityon Yuzoghlatyan filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Nayri Awadees Harityon Yuzoghlatyan to Nayri Bozoglanian 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 26, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is Glendale Courthouse, 600 East Broadway Glendale, C A 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 16, 2021.

Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00248 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of FILIP MITROVIC and ALEKSANDRA MITROVIC, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: FILIP MITROVIC and ALEKSANDRA MITROVIC filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Oskar Marian Mitrovic to Oskar Miles Mitrovic 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 05, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is Glendale Courthouse, 600 East Broadway Glendale, C A 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: May 28, 2021.

Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21VECP00304 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of SHAYNE CHARLES WESTLEY MCBRIDE, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Shayne Charles Westley McBride filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Shayne Charles Westley McBride to Cecil Fletcher 2.)

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to

LEY MCBRIDE, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Shayne Charles Westley McBride filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Shayne Charles Westley McBride to Cecil Fletcher 2.)

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 05, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: T Room: 600. The address of the court is 6230 Sylmar Ave., Van Nuys, CA 91401-Los Angeles Superior Court. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation , printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 16, 2021. Virginia Keeny, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21VECP00324 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of CHRISTOPHER DRTAD TUFENKJIAN, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Christopher Drtad Tufenkjian filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.)

Christopher Drtad Tufenkjian to Christopher Drtad Tuff 2.)

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 9, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: T Room: 600. The address of the court is 6230 Sylmar Ave., Van Nuys, CA 91401-Van Nuys Courthouse East. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 23, 2021. Virginia Keeny, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00261 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of ARTYEM ISAGHULYAN and LAURA HILARIO, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: ARTYEM ISAGHULYAN and LAURA HILARIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Samuel Hilario to Samuel Monte Isaghulyan 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two

CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of ARTYEM ISAGHULYAN and LAURA HILARIO, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: ARTYEM ISAGHULYAN and LAURA HILARIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Samuel Hilario to Samuel Monte Isaghulyan 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: September 9, 2021.

Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206-Glendale Courthouse.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 11, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21BBCP00237 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of WEIJOE HSIAO, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Weijoe Hsiao filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Weijoe Hsiao to Joseph Weijoe Hsiao 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: September 24, 2021.

Time: 8:30 AM. Dept.: B. The address of the court is 300 East Olive Avenue Burbank, CA 91502-Burbank Courthouse-North Central District.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 17, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21TRCP00209 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of MICHAEL JOSEPH GODFREY JR, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Michael Joseph Godfrey Jr filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Michael Joseph Godfrey Jr to Michael Joseph Phares 2.)

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of MICHAEL JOSEPH GODFREY JR, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Michael Joseph Godfrey Jr filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Michael Joseph Godfrey Jr to Michael Joseph Phares 2.)

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 20, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: B. The address of the court is 825 Maple Ave., Torrance, CA 90503-Torrance Courthouse.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 25, 2021. Gary Y. Tanaka, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21STCP02053 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of B R U C E D A N I E L RICHARDS, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Bruce Daniel Richards filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Bruce Daniel Richards to Daniel Rossetto 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 09, 2021. Time: 11:00 AM. Dept.: 26 Room: 316. The address of the court is 111 . Hill Street Los Angeles, CA 90012-Central Judicial District of California.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 28, 2021. Elaine Lu, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21STCP01602 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of LARRI ANN PEAK, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Larri Ann Peak filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Larri Ann Peak to Azul 4 Love 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court 7/6/21 3:33 PM

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21STCP01602 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of LARRI ANN PEAK, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Larri Ann Peak filed a petition with this court for a decree changing names Name Change as follows: a.) Larri Ann Peak to Azul 4 Love 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: 01/24/2018. July 12, 2021 Time: 11:00 AM. Dept.: 26 Room: 316. The address of the court is 111 North Hill Street Los Angeles, CA 90012- Stanley Mosk-Central District. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: May 18, 2021.

Elaine Lu, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21VECP00325 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of SOFIA HOVHANNISYAN, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Sofia Hovhannisyan filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.)

Sofia Hovhannisyan to Sofia Tuff 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 9, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: W Room: 610. The address of the court is 6230 Sylmar Ave., Van Nuys, CA 91401-Van Nuys Courthouse East. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 23, 2021. Virginia Keeny, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00135 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of RAY LAWRENCE, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Ray Lawrence filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Ray Lawrence to Terran Ray Delta 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting PW-Class.indd 23 to the name changes

AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00135 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of RAY LAWRENCE, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Ray Lawrence filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Ray Lawrence to Terran Ray Delta 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: July 28, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: D. The address of the court is 600 Broadway Glendale, C A 91206-Glendale Courthouse.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 25, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court.

PUBLISH: Pasadena Weekly 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00277 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of KIMBERLY HO, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: KIMBERLY HO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) KIMBERLY HO to KIMBERLY PARAGAS 2.)

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: September 15, 2021.

Time: 8:30 AM. Dept.: D. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206-Glendale Courthouse.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: September 15, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21, 07/15/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00251 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of SIHYUN KIM, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Sihyun Kim filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Sihyun Kim to Jackie Sihyun Kim 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the

Case No. 21GDCP00251 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of SIHYUN KIM, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Sihyun Kim filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Sihyun Kim to Jackie Sihyun Kim 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: August 25, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: D. The address of the court is Glendale Courthouse, 600 East Broadway Glendale, C A 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: June 3, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 07/08/21, 07/15/21, 07/22/21, 07/29/21 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 21GDCP00201 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of HE, JUN, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: YUN, HE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) LYU, TAB to HE, TAB 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING: Date: July 21, 2021. Time: 8:30 AM. Dept.: D. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, C A 91206-Central District. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Los Angeles. Original filed: May 5, 2021. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

Summons SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case Number (Número del Caso): 21GDCV00364 NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): SIMPLE CENTURY INC, a corporation; GANGYI LIN, an individual; DOES ONE through TEN, inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): CHARKAPP CAPITAL LLC, a limited liability company NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written re-

(CITACION JUDICIAL) Case Number (Número del Caso): 21GDCV00364 NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): SIMPLE CENTURY INC, a corporation; GANGYI LIN, an individual; DOES ONE through TEN, inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): CHARKAPP CAPITAL LLC, a limited liability company NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff.

A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association.

Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro.

Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a , (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.

The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of the State of California, County of Los Angeles, Glendale Courthouse, 600 Broadway Glendale, CA 91206.

The name, address, and telephone number of plaintiff's at-

servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro.

Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a , (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.

The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of the State of California, County of Los Angeles, Glendale Courthouse, 600 Broadway Glendale, CA 91206.

The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Xuan Gu (SBN) 333118, Wewin Law Firm LLP, 20955 Pathfinder Rd., Ste 388 Diamond Bar, CA 92606/2400 Barranca Pkwy., Suite 260 Irvine, CA 92606, (909) 4681691.

DATE (Fecha): March 11, 2021; Sherri R. Carter, Clerk (Secretario), by V. Dunn, Deputy (Adjunto) PUBLISH: Pasadena Weekly 06/17/21, 06/24/21, 07/01/21, 07/08/21

Trustee’s Sales APN: 5831-010-016 T.S. No.: 2021-1192 Order No. 1823731CAD NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/16/2009. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPL AN ATION OF TH E NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Will sell at a public auction sale to the highest bidder, payable at time of sale in lawful money of the United States, by a cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ERIC C. HOPKINS Duly Appointed Trustee: S.B.S. TRUST DEED NETWORK, A CALIFORNIA CORPORATION Deed of Trust recorded 12/11/2009 as Instrument No. 20091882203 in book XX, page XX of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale : 7/27/2021 at 11:00 AM Place of Sale: BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA 91766 Amount of unpaid balance and other reasonable estimated charges: $182,227.10 Street Address or other common designation of purported real property: 3792 EL SERENO AVE ALTADENA CA 91001 A.P.N.: 5831-010016 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions

cial Records in the office of able to purchase the propthe Recorder of Los Angeles erty if you exceed the last County, California, Date of and highest bid placed at the Sale : 7/27/2021 at 11:00 AM trustee auction. There are Place of Sale: BEHIND THE three steps to exercising this FOUNTAIN LOCATED IN right of purchase. First, 48 CIVIC CENTER PLAZA, 400 hours after the date of the CIVIC CENTER PLAZA, trustee sale, you can call POMONA, CA 91766 F OR SALES INFORMAAmount of unpaid balance TION, PLEASE CALL (855) and other reasonable estim986-9342, or visit this interated charges: $182,227.10 net website Street Address or other comw ww.superiordefault.com, mon designation of purporusing the file number asted real property: 3792 EL signed to this case 2021SERENO AVE ALTADENA 1192 to find the date on CA 91001 A.P.N.: 5831-010which the trustee's sale was 016 The undersigned Trustheld, the amount of the last ee disclaims any liability for and highest bid, and the adany incorrectness of the dress of the trustee. Second, street address or other comyou must send a written nomon designation, if any, tice of intent to place a bid so shown above. If no street adthat the trustee receives it no dress or other common desmore than 15 days after the ignation is shown, directions trustee's sale. Third, you to the location of the propmust submit a bid, by remiterty may be obtained by ting the funds and affidavit sending a written request to d escribed in Section the trustee within 10 days of 2924m(c) of the Civil Code, the date of first publication of so that the trustee receives it this Notice of Sale. NOTICE no more than 45 days after TO POTENTIAL BIDDERS: If the trustee's sale. If you think you are considering bidding you may qualify as an "elion this property lien, you gible tenant buyer" or "elishould understand that there gible bidder," you should conare risks involved in bidding sider contacting an attorney at a trustee auction. You will or appropriate real estate be bidding on a lien, not on professional immediately for the property itself. Placing advice regarding this potenthe highest bid at a trustee tial right to purchase. Date: auction does not automatic6/21/2021 S.B.S. TRUST ally entitle you to free and NETWORK, A CALIDEED clear ownership of the propFORNIA CORPORATION. erty. You should also be 31194 La Baya Drive, Suite aware that the lien being auc106, Westlake Village, Calitioned off may be a junior lifornia, 91362 (818)991-4600. en. If you are the highest bidBy: Colleen Irby, Trustee der at the auction, you are or Sale Officer. WE ARE ATmay be responsible for payTEMPTING TO COLLECT A ing off all liens senior to the DEBT, AND ANY INFORMAlien being auctioned off, beTION WE OBTAIN WILL BE fore you can receive clear USED FOR THAT PURtitle to the property. You are POSE. (7/01/2021, encouraged to investigate the 7/08/2021, 7/15/2021 TS# existence, priority, and size 2021-1192 SDI-21281) of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance Sensual Massage company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult Professional Therapy either of these resources, Massage you should be aware that the 30 Las Tunas Dr., same lender may hold more than one mortgage or deed Arcadia CA 91007 of trust on the property. NO10:00am to 9:00pm TICE TO PROPERTY OWNopen 7 days ER: The sale date shown on (626) 461-5033 this notice of sale may be We offer oil massage, postponed one or more times hot stone massage, by the mortgagee, benefideep tissue massage ciary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the walking back for full California Civil Code. The law body massage requires that information about trustee sale postponements be made available to NICE DAY SPA you and to the public, as a MASSAGE courtesy to those not present Swedish at the sale. If you wish to Deep Tissue learn whether your sale date Shiatsu has been postponed, and, if Professional Massage applicable, the rescheduled Open 7 days time and date for the sale of 9:30 am to 9:30 pm this property, you may call 2885 E. Colorado Blvd., FOR SALES INFORMAPasadena, CA 91107 TION, PLEASE CALL (855) (626) 899-6685 986-9342 or visit this internet (626) 298-6227 web-site www.superiordefault.com, using the file number assigned to this case MATURE 2021-1192. Information about RAVISHING postponements that are very REDHEAD short in duration or that ocGREAT RELAXING cur close in time to the MASSAGE scheduled sale may not imComfortable surrounding mediately be reflected in the Call Joyce telephone information or on (818) 799-7575 the internet web-site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Health & Beauty NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the TOPLESS HAIRSTYLIST trustee auction if conducted Greatest Haircuts after January 1, 2021, pursuGreat Styles ant to Section 2924m of the Great Fun California Civil Code. If you Call Joyce are an "eligible tenant buyer," (818) 799-7575 you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the Find What trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be You Are able to purchase the propLooking erty if you exceed the last and highest bid placed at the For? trustee auction. There are three steps to exercising this Pasadena Weekly right of purchase. First, 48 Classifieds hours after the date of the (626) 584-8747 trustee sale, you can call FOR SALES INFORMATION, PLEASE CALL (855) annt@ 986-9342, or visit this interpasadenaweekly.com net website www.superiordefault.com, using the file number assigned to this case 2021- 07.08.21 | PASADENA WEEKLY 23 1192 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the 7/6/21 3:34 PM

B:10.5" T:10" S:9.5"

T:12"

© 2021 City of Hope

Today, we’re fighting for tomorrow. Tomorrow, we’ll fight for the day you stay up late, eating ice cream with the grandkids. And after that, the day you wake up and don’t think about cancer at all. Everything we do is focused on giving you that tomorrow — from innovatively using your own immune system to fight your cancer to providing access to hundreds of clinical trials. And as leaders in precision medicine, we utilize your genetic profile to determine the most effective treatment specifically for you. For more than 70 years in the San Gabriel Valley, our team has been relentlessly working to give you a life beyond cancer — and as many tomorrows as you can possibly imagine. Discover more at CityofHope.org/SGV

PW-Class.indd 24

FILE NAME BILL TO JOB#

COH-0279_CityOf-print-ArroyoMagazine-CantStopUs-PR-FP.indd

LIVE TRIM

9.5" x 11.5" 10" x 12"

SA: SM:

Brian Cadamagnani None

7/6/21 3:34 PM

B:12.5"

S:11.5"

CITY OF CAN’T STOP US