interview
Talking to... Michael Dickopf
Interbau-Blink? MICHAEL DICKOPF: Our roots date back more than 100 years to when two small companies – Alois Korzilius and Bernhard Link – began manufacturing various ceramic items, such as drinking jugs and stoneware tubes. The companies’ portfolio changed dramatically in the mid1960s when they began producing extruded ceramic floor and wall tiles. Both companies quickly developed into well-known ceramic specialists in this field, offering product ranges in various market segments. Since 1989 the renamed Alois Korzilius Interbau-Blink company has belonged to the Uta Korzilius-Kern Foundation, which in 1999 took over 100% of the shares of Bernhard Link (now Blink) to complete and expand the range. CWR: What is your current product range and output volume? M. DICKOPF: In total we produce about 4 million square metres per year at the two production plants Interbau and Blink. Residential ceramics make up the largest share with about 60%, while 25% of our production consists of industrial flooring and 15% of special swimming pool mouldings. We have a wide variety of complementary products to offer our customers multiple possibilities for a full and exclusive range of ceramic solutions. CWR: In which market segments are you present? M. DICKOPF: The majority of products in the residential ceramic segment are sold in Germany or German-speaking countries through the traditional three-stage distribution system (manufacturer, distributor, retailer). By contrast, our industrial floor tiles and the entire swimming pool range are predominantly sold through international distribution channels. Around 25% of our total production is exported. CWR: Why did you decide to enter the large porcelain panel segment? M. DICKOPF: Our goal is to expand in the residential and architectural ceramics segment with exclusive and innovative products, which is why we decided to follow the large-format tile trend. Various considerations of an industrial nature contributed to the decision to choose System’s highly innovative plant technology. These include size flexibility, the possibility of optimising production for smaller batch sizes and other technical and economic benefits. CWR: Where and when will the new plant be started up? M. DICKOPF: It will be installed on the existing factory site in Blink, enabling us to use the infrastructure already present. The new production plant is set to start up in the summer of 2017,
MICHAEL DICKOPF: Interbau Blink fonda le sue radici oltre 100 anni fa, quando due piccole imprese – la Alois Korzilius e la Bernhard Link - iniziarono a produrre vari manufatti ceramici, dai boccali ai tubi in gres. La tipologia cambiò decisamente nella metà degli anni ’60 quando entrambe avviarono la produzione di piastrelle estruse da pavimento e rivestimento divenendo in breve tempo specialisti riconosciuti, con un catalogo diversificato per vari segmenti di mercato. Dal 1989 Alois Korzilius, rinominata Alois Korzilius Interbau-Blink, appartiene alla Fondazione Uta Korzilius-Kern che, nel 1999, acquisì il 100% delle quote della Bernhard Link (ora Blink) per completare e ampliare la propria offerta. CWR: Cosa producete attualmente? M. DICKOPF: Nei due siti produttivi Interbau e Blink produciamo complessivamente circa 4 milioni mq/anno di piastrelle, di cui il 60% destinato al segmento residenziale, il 25% alle pavimentazioni industriali e il 15% ai rivestimenti di piscine. A catalogo abbiamo anche una vasta gamma di accessori e pezzi speciali che ci permettono di fornire soluzioni ceramiche complete ed esclusive. CWR: In quali mercati siete presenti? M. DICKOPF: La maggior parte della produzione dedicata al
residenziale è commercializzata in Germania e nei paesi limitrofi di lingua tedesca, raggiungendo la distribuzione specializzata attraverso il tradizionale sistema distributivo a tre stadi (fabbrica, distributore, rivenditore). Al contrario, le pavimentazioni industriali e la gamma per piscine vengono esportate attraverso i canali distributivi internazionali. Sulla produzione totale la quota di esportazione è di circa il 25%. CWR: Quali valutazioni vi hanno portato a definire il nuovo progetto di investimento nel segmento delle grandi lastre ceramiche? M. DICKOPF: Il nostro obiettivo è di espanderci nel segmento della ceramica per architettura e nel residenziale con prodotti esclusivi e innovativi, per questo abbiamo deciso di seguire la tendenza più attuale, ossia i grandi formati. Nel processo decisionale che ci ha portato a scegliere una tecnologia impiantistica così nuova come quella System hanno pesato poi varie considerazioni di carattere industriale, vale a dire la flessibilità nella definizione dei formati realizzabili, la possibilità di ottimizzare la produzione anche in caso di piccoli lotti e altri benefici di tipo tecnico ed economico. CWR: Dove e quando sarà avviata la nuova linea produttiva? M. DICKOPF: Sarà installata nel sito produttivo di Blink in modo da sfruttare infrastrutture esistenti. L’avviamento è previsto
CWR 119/2016
61