Percorsi d'arte in bilocazione. Antologica di Teri Volini a Potenza (Basilicata)

1

Hypertext - Ebook illustrato ipertestuale Informazioni di servizio per la lettura espansiva

L‟Ipertesto permette di leggere il volume - pubblicato in web su ISSUU - tramite un link dedicato, usufruendo contestualmente di innumerevoli

collegamenti,

che

completano,

arricchiscono

ed

ampliano le tematiche in esso trattate, fornendone un ulteriore, inestimabile reportage testuale e fotografico.

Le pagine sono messe in relazione: con il sito web, http: // www.terivolini.it / , con il blog, http: // www.terivolini.blogspot.com / con la pagina fb, https: // www.facebook.com / teri.volini?ref=tn_tnmn o con altre, sempre in rete, per mezzo di link o di parole chiave...

All'interno dell'Hypertext sono praticamente possibili infiniti percorsi: la lettura può svolgersi in maniera lineare o frammezzata, a scelta del fruitore, che può richiamare qualsiasi pagina della rete istantaneamente, oppure riservarsi di farlo per approfondimenti successivi: il tutto con un semplice click (o ctrl+click) sul link o sulla parola chiave.

2

Teri Volini Maggio – Giugno 2017

PERCORSI D‟ARTE IN BILOCAZIONE MOSTRA ANTOLOGICA OPERE PITTORICHE - PICTO SCULTURE E VIDEO

MUSEO ARCHEOLOGICO PROVINCIALE

Far pace con la terra e con l‟umanità Performances, Installazioni e Manifesti d‟Artista di Teri Volini http://terivolini.blogspot.com/2017/05/video-you-tube-far-pace-con-la-terrae.html PINACOTECA PROVINCIALE

Opere pittoriche -Video - Sculture policrome retroilluminate - Quadri luminosi Cicli delle Opere Pittoriche di Teri Volini - Ebook Illustrato pagg. 73 https://terivolini.blogspot.com/2021/03/cicli-delle-opere-pittoriche-di-teri.html

3

PREMESSA La Scultura sociale e l‟Arte antropologica http://terivolini.blogspot.com/2017/01/la-scultura-sociale-e-larte.html.

Per comprendere le peculiarità della mia attività artistica ipertestuale è necessario uno sguardo alle premesse dichiarate nella ricerca La Scultura Sociale, di cui è stato realizzato anche un ebook, https://issuu.com/terivolini/docs/the__social_sculpture_e_book_agg_to Vi appaiono chiaramente i presupposti che rendono plausibile l‟appartenenza all‟Arte di ricerche, articoli, manifestazioni per la pace e per la natura, azioni simboliche, happening e quant‟altro. Buona lettura!

La ricerca dell‟Armonia La ricerca dell‟ Armonia è alla base di tutta l‟opera di Teri Volini, fin da quando esaltava e magnificava la bellezza e la generosità della Madre Terra tramite la pittura, esprimendo nel colore più vivido e nell‟ombra più profonda, nella strutturazione cellulare delle immagini e nel misterioso disvelarsi dei mondi visibili e invisibili un amore intenso per ogni forma di vita, umana e non umana e per l‟universo …Quando a metà anni „90 inizia il fatidico percorso che dalle opere pittoriche – con le quali aveva onorato la sua mission di comunicatrice di Bellezza – la porta a operare direttamente in natura e in ambiente urbano tramite Performances e Installazioni in grande e piccola scala - l‟Artista non fa che rispondere all‟esigenza di personificare ed esemplificare un vivere più intenso, cosciente e rispettoso di tutti gli esseri e della natura, nella percezione di essere Uno con tutto l‟esistente.

Un concetto allargato di arte Teri man mano dà dei nomi - forgiati cammin facendo - a quel concetto allargato di arte che “istintivamente” e intensamente praticava: Arte Coinvolgente o Partecipativa, Body art, Video Art, Textile Art, Writing Art, Land Art, Urban Art, Pubblic Art, No Will Art, Channeling Art, Art for Peace… Con essa prosegue, fuori da ogni stereotipo, nella intuizione prima e nella dichiarata consapevolezza poi, che solo un ripristino del reale senso dell‟arte può preservare quest‟ultima - e chi la pratica - da un declino, inevitabile se continua a seguire le linee e i dictat di un certo tipo di cultura, di cui è diventata serva e complice. Sente di essere sulla giusta via: quella di una ridefinizione dell‟Arte nella Verità, Autenticità, Consapevolezza e Bellezza, in linea con Vita stessa; spinta e supporto di una rinnovata coscienza, permeata - e al tempo 4

stesso diffonditrice - di valori fondamentali per l‟umanità.

Arte Antropologica Che ciò possa ridare all‟arte – e alla società tutta - nuova forza e significato, diventa sempre più chiaro all‟Artista; e grande è la sua gioia quando ritrova importanti conferme a ciò, nella visione non solo di grandi pensatori, poeti, sociologi ed economisti illuminati, ma in quella di un grande maestro come Beuys che già negli anni '70 propugnava nuove privilegiate possibilità per l'arte, vedendola appunto strettamente collegata con lo sviluppo spirituale e umano di ciascun individuo: l‟Arte Antropologica.

Lei lo scopre tardivamente, quando già - seguendo una sua profonda intuizione, un Dono aveva compiuto tante Opere in questo nuovo senso. Esprimendo profeticamente un concetto rivoluzionario, Beuys parlava di un'arte che formasse la cultura e la vita; "un concetto di Scultura sociale come l'arte più importante; come sistema che trasformi tutto l'organismo sociale in un'opera d'arte, dove sia incluso tutto il processo di lavoro, sia quello di Goya, sia dell'agricoltura, delle scienze dell'educazione, della tecnologia. Dove il principio di produzione e consumo prenda una forma veramente di qualità. Si deve trasformare non solo il fare quadri e sculture, ma tutta la forma sociale. È un programma gigantesco".

Creare strutture nella società Teri Volini scopre dunque di praticare da sempre quella che poi riscontra essere uno dei cardini del pensiero Beuysiano, la (S)cultura Sociale, intesa come un mezzo per trasformare in senso migliorativo la società e il vivere tutto: un processo permanente di continuo divenire dei legami politici, economici, ecologici, storici e culturali che determinano l‟apparato sociale, cui l‟artista consapevole può dare un contributo determinante. Scultura sociale è l’arte che crea strutture nella società utilizzando linguaggi, pensieri, azioni e oggetti. Profondamente colpita dalla grandezza e dalla preveggenza di Beuys, che parlava di valori umani e di libera creatività, di senso della vita, di difesa della natura contestuale alla difesa dell'individuo, Teri continua con creatività inesauribile e un sempre rinnovato vigore a realizzare quanto era già in lei connaturato.

Oltre la pseudo–arte: al servizio della Musa Già al servizio della Musa, ora lo è – insieme a Quella - ancor più pienamente nella difesa della Terra; senza minimamente rinnegare la Bellezza, l‟Originalità e l‟Indipendenza creativa, anzi le accentua e ne amplia il senso, i modi e il campo d‟azione.Sempre più consapevolmente oltre i mondi stereotipati della pseudo-arte, manifesta la sua libera creatività privilegiando l‟impegno ambientale e civile, nell‟esemplarità delle azioni quotidiane e nelle performances artistiche, con le varie definizioni che risultano comunque essere delle etichette puramente 5

indicative, dal momento che ciascuna sua opera è contemporaneamente apparentata a più di un campo concettuale.

Ricerche differenziate - Land Art - Earth Art - (H)earth Art - Body Art Ma Teri si permette di più: se scopre che in qualche definizione usata correntemente c‟è un difetto di chiarezza o delle ambiguità d‟uso, interviene: analizza, approfondisce e dice la sua, ad esempio ri-definendo la Land Art tramite una vera e propria ricerca differenziata, rendendo successivamente pubbliche le sue osservazioni tramite articoli, pubblicazioni, conferenze etc., reindirizzando in senso evolutivo quella forma d‟arte che dovrebbe concernere, preservare, difendere e valorizzare l‟ambiente. Rimarcando i modi incoscienti con cui essa viene usata da alcuni artisti, noncuranti della preservazione dell‟habitat - operando anzi senza alcun ritegno delle modificazioni violente, in perfetta linea con ciò che accade negli altri campi della cultura imperante - Teri ne evidenzia il narcisismo e parla di Land Art come il piacere di realizzare un‟opera d‟arte in sintonia con la Natura.

Body Art Sottolineando la possibilità per l‟Artista di essere portabandiera di un cambiamento, esemplare nel superare il conformismo e nel trasmettere idee innovative tramite il codice comunicativo altamente efficace che possiede, Teri arriva a cercare alternative linguistiche, usando spesso il termine Earth Art o (H)earth Art, per chiarire meglio la radicalità della sua scelta.Segue la stessa procedura con la Body Art, di cui coglie la potenza rivoluzionaria propria dell‟utilizzo del corpo fisico: ben oltre l‟uso decorativo, che nella nostra fast/cultura divoratrice viene enfatizzato ad usi promiscui, spesso usurpando caratteristiche e modi ad altre tradizioni, in cui esso è ben più ricco di senso e finalità. vedi anche esplorazioni d‟arte in: Biografia artistica ipertestuale, parte 1a https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia__artistica_teri_volini_pa Biografia artistica ipertestuale - Parte 2a Fare arte all‟inizio del terzo millennio - pagg 416 https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica_ipertestuale_di_fcc29ada2a5632 Biografia Artistica Interattiva - parte 3a dal 2010 al 2014 - pagg. 434 https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica__teri_volini__3a_parte_dal_201 Biografia Artistica Interattiva - parte 4a - L'arte Resiliente - 2015-2016 – pagg. 422 https://issuu.com/home/published/biografia__parte_4a_pdf_def_x_stampa_e_issuu_25_1_

Percorsi d‟arte - con link ipertestuali per la consultazione Se già con le Opere Pittoriche e la generosità della Madre Terra.

esaltava

6

e

magnificava

la

bellezza

ctrl +clic su : sito web Opere pittoriche http://www.terivolini.it/html/opere.htm http://www.terivolini.it/html/opere1.htm http://www.terivolini.it/html/opere2.htm http://www.terivolini.it/html/opere3.htm http://www.terivolini.it/html/opere4.htm http://www.terivolini.it/html/opere5.htm http://www.terivolini.it/html/pesci.htm http://www.terivolini.it/html/grotta2.htm http://www.terivolini.it/html/opere6.htm

CICLI delle OPERE PITTORICHE di TERI VOLINI - EBOOK ILLUSTRATO pagg . 73 - https://issuu.com/terivolini/docs/cicli_per_solo_issuu_power_point_31

TESTI CRITICI, POETICI, ESTIMATIVI PER L‟OPERA DI TERI VOLINI pagg 114 https://issuu.com/terivolini/docs/dossier_testi_critici_e_poetici_agg

di seguito, sotto l‟egida della Social Sculpture e della Living Sculpture con la ricerca, la poesia, le azioni simboliche singole e condivise, le pubblicazioni, gli articoli, le performances, i video e le installazioni in Performing Art, Land Art, Earth Art, Sharing Art, Pubblic Art, Body Art,Textile Art, Fiber Art, Urban Art,Video Art, Writing Art, l'Artista biofila pratica da tempo un'arte direttamente intesa a difendere il pianeta e ad attivare sentimenti e azioni di pace, solidarietà, etica, amore e rispetto. dall‟Omaggio alla Terra nel luogo delle primordiali alchimie, La montagna vulcanica ETNA, Il Ritmo Del Fuoco, 1999 http://www.terivolini.it/html/performances2.htm 



dalla dichiarazione di essere una cosa sola con la natura e con tutti gli esseri - iniziando con la tessitura della gigantesca Ragnatela di filo rosso tesa tra due picchi delle “dolomiti” di Castelmezzano nel 1999 Il Reale Invisibile La Ragnatela BOOK IPERTESTUALE: http://issuu.com/andypower/docs/teri_volini__50_pp__ilreale_invisib/0 Link sito :http://www.terivolini.it/html/performances3.htm Video: Il Reale Invisibile La Ragnatela (ridotto per You impact di Lifegate https://www.youtube.com/watch?v=DnBzhtqpJz0 

Rafforzata nel 2002 dalla pratica delle Mudra http://www.terivolini.it/html/mudraHome.htm  e dalla scrittura dei Māndālā di Pace: http://terivolini.blogspot.it/2014/04/mandala-di-pace.html http://www.terivolini.it/html/mandala.html; 

Alla promessa di realizzare una reale sintonia con il pianeta 7

inviandogli messaggi (Message in the Bottle, Calabria 2002 e Rionero in Vulture, Basilicata - 2005), Evento: http://www.terivolini.it/html/Message_Bottle.htm Video: http://www.terivolini.it/video/message.html Al richiamo allarmato alla nostra insensibilità, Invasioni Tentacolari, Potenza, 2007: http://www.terivolini.it/html/invasionitentacolari.htm A La Bella Terra, espansione della nostra personale coscienza (2009-2011) eventi http://www.terivolini.it/html/bellaterra.htm http://www.terivolini.it/html/mostrabellaterra.htm mostra Biblioteca Nazionale Galleria Virtuale e 7 artisti per la Bella Terra: http://www.terivolini.it/gallerie3d/arte_in_difesa/index.html ed ai Manifesti d’Artista personali e alle Opere Collettive, con 40, 50, 80, fino a 520 partecipanti nazionali e internazionali, Teri Volini invita a far pace con la Terra,, praticando attivamente la Land Art http://www.terivolini.it/html/land_art.htm , intesa come arte in favore del pianeta: non la sovrapposizione dell'opera umana al paesaggio naturale - data per scontata dalle multinazionali dell'arte e dagli operatori ad essa collegati - ma sinergia con esso; rispetto per i luoghi, poesia dell'intervento artistico e impermanenza delle opere, o comunque un impatto leggero, ecocompatibile, in linea con quell'anelito all'armonia e all'equilibrio, a quel sentirsi uno con il tutto che sempre più persone percepiscono ed attuano.

Video: http://www.terivolini.it/video/elementi.html Contemporaneamente, l‟artista si attiva a favore della Pace sulla terra, fra tutti i popoli e nei nostri cuori, sia con le opere che partecipando attivamente o organizzando pubbliche manifestazioni coinvolgenti la società tutta. http://terivolini.blogspot.it/2012/05/sopp-sinfonia-dipace-per-le-nazioni.html Il percorso di Teri Volini è realizzato con il Centro d‟Arte e Cultura Delta di cui è la presidente responsabile, con l‟Impresa di Pace da lei creata nel 2005 a Potenza, e con il gruppo per la Pace nel mondo, attivante annualmente e in volontariato da oltre un decennio la sensibilizzazione alla pace delle giovani generazioni e della società civile, con la realizzazione annuale della Sinfonia di Pace per le Nazioni del mondo, comprendente Il Cerchio Interculturale e interreligioso e la Cerimonia delle Bandiere in connessione mondiale.

8

Teri Volini Presentazione della Doppia Mostra Pinacoteca provinciale e Museo archeologico di Potenza http://terivolini.blogspot.com/2017/05/presentazione-della-doppia-mostra-di.html

Cris Lopomo: Un titolo singolare introduce la doppia esposizione dell‟artista lucana a Potenza, non limitandosi la narrazione dei Percorsi d'arte in bilocazione ai dipinti presentati in antologica presso la Pinacoteca provinciale, ma espandendosi nella sede del Museo archeologico con una monumentale rassegna di pannelli, installazioni, progetti di sculture, manifesti d‟artista ed esposizione di alcuni ebook e pubblicazioni in bacheca e poesie.

L‟impostazione della doppia mostra ha lo scopo di offrire agli estimatori vecchi e nuovi una parte - se non esaustiva tuttavia assai significativa - dell‟intero suo Percorso, che, iniziando dalle opere pittoriche, è andato sempre più espandendosi verso l'impegno

9

civile e ambientale, l‟attenzione per la pace, i diritti umani e il valore femminile originario come base della vita.

Se in Pinacoteca sono visibili le opere dei periodi classici, in rappresentanza dei principali Cicli creativi dell‟artista (metà anni 80- 90), nel Museo archeologico ciascun pannello esposto è la punta d‟iceberg di numerose complesse manifestazioni, happening, azioni simboliche, performances realizzate nel tempo e in diversi luoghi in Italia: oltre alla Basilicata privilegiando Lombardia, Calabria, Sicilia, Piemonte, Lazio, Valle d‟Aosta etc.

Per

sondare

l‟ampiezza

di

questo

percorso - impossibile da mostrare per intero anche con una doppia mostra - è stato appositamente preparato, nel corso degli ultimi anni - con il gruppo di lavoro del centro culturale di cui l‟artista è responsabile e in collaborazione con fotografi, grafici, video makers e con l‟impegno personale dell‟artista stessa, un CD - Rom contenente diversi video, animazioni, gallerie virtuali, animazioni, una ventina di ebook (compresi i primi due volumi della biografia artistica fino al 2010), articoli, ricerche, alcune video poesie, etc ...

L‟esuberante cd sostituisce modo egregio il classico catalogo, che nel caso presente, oltre ai costi enormi, avrebbe avuto un‟ampiezza e una consistenza tale da renderne impossibile la realizzazione in stampa, e soprattutto non avrebbe dato ai lettori la meravigliosa opportunità di accedere ai contenuti multimediali. Il cd rom fa bene anche all‟ambiente, evitando l‟uso di un ragguardevole carico di carta e di colore di stampa, con grande alleggerimento delle risorse naturali. Prodotto dal Centro d‟Arte e Cultura Delta, è disponibile col suo operoso contenuto. 3 minuti ca 10

Teri Volini: Ringraziamo gli Enti che hanno voluto onorarci con il loro patrocinio morale ed i rappresentanti istituzionali e culturali; Alberto Barra, Antonella Iallorenzi, Mimma Romaniello, e quanti hanno presentato o interpretato con competenza e dedizione la nostra arte, le associazioni che hanno dato il loro supporto alle Belle Imprese che si dispiegheranno in maggio e in giugno, e gli estimatori e le estimatrici che sempre ci offrono la loro presenza e il loro sostegno e ovviamente i nostri ospiti della Provincia di Potenza, il Presidente, l‟Ufficio Cultura e tutto il personale attivo.

La doppia mostra Percorsi d'arte in bilocazione è in definitiva l’immagine riflessa del mio stesso percorso di evoluzione personale in connessione con l‟arte; da esso traspare con chiarezza come l’adesione totale a un'appassionata ispirazione ideale sia in grado di comunicare efficacemente, anche con linguaggi apparentemente molto “diversi”, l‟intento più profondo e autentico dell‟artista e i valori in cui crede.

A cominciare dalla celebrazione della pura bellezza nei dipinti, fino ai successivi linguaggi, una linea unica qualifica la mia opera: onorare la Terra, la sua bellezza e prodigalità; implicitamente apprezzare il valore della vita, amare la Natura e diffondere l'improrogabilità del rispetto che le dobbiamo.

Lettura: “C'è un filo conduttore che collega - come in una danza - tutte le opere.

Questo filo è uno, e al contempo molteplice. Esprime amore per la natura e per la vita; emozione per la bellezza e il mistero; attenzione per il femminile e la sua sacralità, per il suo risvegliarsi e ricevere ancora autorevolezza e accoglimento, insieme ai valori di cui si fa portatore; è il connubio fecondo tra la donna e la natura, che, con la loro coincidente ciclicità fanno a gara per entrare in una sorellanza protettiva e protettrice - a sua volta - di tutto il genere umano e del pianeta” - Teri Volini – Teri: Se la fonte ispirativa è unica, la sua potente energia può espandersi a

raggiera in diversi ambiti. L‟intera mia opera è permeata da un unico soffio creativo: quel che si modifica è “solo”la forma in cui il talento si esprime. Come 11

ignorare d‟altronde che la corrispondenza tra campi in apparenza differenti contribuisca a potenziare coralmente la creatività? Le opere esposte in pinacoteca sono una trentina, olï e tecnica mista su carta intelata, e, salvo La Montagna Stregata, di cui non ho opere disponibili, esse rappresentano i principali Cicli pittorici: I Giardini di Mare e di Terra; Nata sotto il Segno dei Pesci; Il Ritmo del Nardo e della Stella; Il Colore delle Donne; Il Risveglio della Dea; La Danza della Corda. link Cicli video opere pittoriche - 11 - I can fly - 2‟38 http: // www.youtube.com / watch?v=pK2xZMGFvyg lettura concomitante di Antonella Iallorenzi - La pittura di Teri è nelle ali di una farfalla: la densità dei blu, la luminosità dei gialli e dei bianchi, la morbidezza dei verdi e dei viola, la forza dei rossi, la durezza dei neri, creano un panno di velluto con riflessi accattivanti, con luccichii evanescenti e insistenti. Teri Volini, una maga che legge nel caleidoscopio della natura. Il mondo è da scandagliare e da vera rabdomante, l'artista sonorizza i fondi marini, gli spazi celesti, le terre fiorite, di una musicalità virginale e armonica. All'opera voliniana dà grande sostegno anche la frequentazione dei poeti, che spesso la ispirano e la sostànziano. Per sostenere tutto questo non sono sufficienti le singole opere, i singoli periodi: la pittrice ha bisogno di muoversi su grandi volte, per grandi spazi, per grandi tempi: per Cicli. I Cicli hanno l'ampiezza del suo respiro e la giustezza della sua espressione

Da: L‟aurorale creazione del femminile - di Pasquale Tòtaro Ziella - Poeta e critico d‟arte Cris: Fra le opere in esposizione: La Danza della corda, La Grotta sottomarina alias Il Prato in fondo al mare, l‟opera doppia Tween Goddess, I Giardini di mare, I Giardini di terra, Il respiro dell‟universo, Il Risveglio della Dea, E Mizàr si sdoppia…

In Pinacoteca, ai dipinti s‟accompagnano lavori più recenti, in cui, per onorare la prima espressione pittorica, attualizzandola, Teri si è servita di apporti sia tecnologici che 12

artigianali, creando in qualità di designer delle strutture policrome retroilluminate: picto-sculture, gocce di luce, stele e quadri luminosi. In esposizione 6 Stele opalescenti retro - illuminate (qui un‟eccezionale Colonna di luce e colore di 2 mt., insieme a La Banca del Seme), riportano davanti ai nostri occhi la policroma bellezza delle splendide vetrate delle chiese medievali e gotiche, cui l‟artista si è ispirata, ottenuta tramite il rilievo dato ad alcuni intensi particolari tratti dai dipinti.

Teri: Quest‟originale lavoro evidenzia fra l‟altro la peculiarità cellulare di "costruzione" delle mie immagini; la policromia, il movimento e il fascino delle opere pittoriche, che sono state esplorate, e di cui ho personalmente scelto dei particolari, rivisitati come attraverso una lente ravvicinata. Una volta ingranditi, sono stati riprodotti con avanzate tecniche di stampa su materiale opalescente - metacrilato - e retroilluminati, formando così una struttura originale e di grande effetto visivo.

Lo stesso vale per le Stele alla fine del complesso procedimento già descritto, una struttura in legno chiaro naturale di falegnameria artigianale, sostiene le lastre.

Interessanti anche i Quadri Luminosi, in cui vengono fotografate e “messe in cornice ” le immagini - intere o parziali – di alcune opere pittoriche. Anch‟essi sono realizzati artigianalmente, compresa la cornice in legno dipinto, che è anche il “contenitore” del sistema d‟illuminazione a risparmio energetico.

Cris: Mentre per ammirare le opere pittoriche si può passeggiare nelle prime due sale della Pinacoteca, per apprezzare in maniera ottimale le Strutture policrome retro illuminate si potrà approfittare della semi-oscurità della location più piccola, attrezzata anche come sala dei video, messi a disposizione dall‟artista per gli estimatori e le estimatrici.

Sono 7 le video proiezioni in loop, da visionare magari ritornando a visitare la mostra successivamente, com‟è d‟uso: La Bella Terra, I can fly, Il Risveglio della dea, Aria fuoco terra acqua, Percorsi, la Ragnatela e la video poesia Il Ritorno della Giovane Terra. Eventi: Dal 24 maggio al 23 giugno, oltre alle visite guidate su prenotazione, sono stati organizzati, presso il museo archeologico, dalle h 17, tre eventi, --Il Convegno: L’artista di fronte alla natura, mercoledì 24 maggio - con la 13

partecipazione dell‟Associazione Beata Maria Cristina di Savoia, sezione di Potenza.

--La presentazione della raccolta poetica di Teri Volini “UNIVERSI” - mercoledì 14 giugno - con la partecipazione dell‟Associazione Letti di Sera.

-- Il Convegno di Toponomastica Femminile: “Sulle vie della parità, sulle vie della pace. Premesse all‟intitolazione di una strada cittadina a M. Gimbutas” - mercoledì 21 giugno - con la partecipazione del Sindaco di Potenza e della Consigliera Regionale di Parità della Regione Basilicata.

Teri: Percorsi d‟arte il titolo della doppia mostra, ed è rispondendo a una precisa richiesta di alcuni estimatori, che vorrei illustrare in breve come sia avvenuto quel “passaggio” dalla forma espressiva pittorica - per la quale avevo ricevuto tanti apprezzamenti - alle performances e installazioni.

A un certo punto - ho emulato il fare delle api, che, proprio nel momento in cui l‟alveare è al suo massimo, pieno di cibo e di soddisfatti ronzii, decidono di seguire la regina esploratrice e di volare via, per andare a costruire un altro alveare, portando con sé solo l‟indispensabile (un fagottino di propoli e di miele), per giunta mettendo a rischio anche se stesse, andando alla ventura. Ho sempre trovato ammirevole la loro scelta, il loro coraggio e la perseveranza con cui si spingono nell‟ignoto per il bene comune e nuovi destini.

In pratica, il varco s‟era aperto verso la fine degli anni „90, ricevendo paradossalmente un forte input proprio da un‟opera pittorica, LA DANZA DELLA CORDA, tramite la quale si è verificato uno straordinario “ movimento” di energia creativa, e uno degli elementi iscritti nell‟opera stessa, una sottile striscia rossa, uscendo virtualmente dal quadro, ha iniziato un vero e proprio Viaggio, portandomi a snodarlo, in forme e dimensioni e luoghi di volta in volta diverse, a cominciare dalla forma germinativa di gomitolo-seme nel 1996, per arrivare poi alle grandi performances e installazioni Il Ritmo del Fuoco sull‟Etna, maggio 1999, e La Grande Ragnatela sulla montagna lucana, nel settembre 1999 e di là poi a tutte le infinite altre fino ad oggi.

14

Quel cordino rosso che nel dipinto si snodava in una rigogliosa natura, avvolgendosi sinuosamente ai polsi di tre fanciulle che danzavano leggiadre la vita, era diventato una potente cifra stilistica; vero e proprio medium, innescava un progressivo, intenso

processo creativo, portando alla realizzazione della “mia” Land Art, intesa non come sovrapposizione dell‟opera umana sulla terra, come accade in quanti, interessati solo all‟affermazione del loro antropocentrismo, confermano che siamo padroni della terra e possiamo usarla come un oggetto da dominare e sfruttare, ma come azione sinergica con la natura. Pratico da allora un'arte che non solo celebra e magnifica il pianeta con la bellezza, la magia e la forza del colore - ma contribuendo direttamente alla sua preservazione, tramite performances di grande impatto collettivo, che rendono esplicito quel proposito e quell‟urgenza. È il linguaggio delle installazioni, azioni simboliche, video e manifesti d‟artista.

15

Il Ritmo del Fuoco sull'Etna, la Ragnatela di filo rosso tesa tra due picchi delle Dolomiti lucane nel1999, a L‟Apertura del cuore sulla montagna lombarda di Livigno, 2003, al Message in the Bottle, Rionero in Vùlture, 2005, alle Invasioni Tentacolari, Potenza, 2007, fino a La Bella Terra, 2009 -2011, e alla serie di opere di autocoscienza personale e collettiva dei più recenti Manifesti d'Artista, in cui l'identificazione personale con la terra e gli elementi fondamentali per la vita diventa il punto focale per stimolare nuove consapevolezze, tramite una coraggiosa pubblica esposizione, anche se, non essendo usuale, questa forma d‟arte

non

viene

immediatamente

compresa

e

apprezzata

…

Mi servo della grandiosità delle opere realizzate e dello stupore che esse destano, non per mania di grandezza, ma per compiere un servizio planetario…

In esposizione sono presenti i manifesti d'artista personali, attestanti l‟identificazione con gli elementi fondamentali, aria, acqua , sole, alberi, frutti della terra, attivanti una comunicazione mirata alla società civile tramite il proprio corpo fisico, con la Body art, che pratico strenuamente dalla metà degli anni 90. Va videnziata la qualità di questa reiterata pubblica esposizione - che è anche azione educativa permanente - ben diversa da quella del banale manifesto, funzionale alla cultura commerciale consumistica in cui siamo immerse.

Nel manifesto pubblicitario, l‟esposizione è strumentale alla vendita di prodotti e 16

si serve normalmente del corpo femminile trasformato in oggetto, che spinge all‟acquisto di altri oggetti

Ai manifesti d‟artista singoli, con la mia immagine, sono seguiti quelli collettivi, nei quali hanno partecipato 40, 50, 60, 80 o più persone: vere e proprie opere di autocoscienza collettiva realizzati in gigantografia con il lavoro di molti mesi, a seguito dell‟invito alla partecipazione di persone consoni, non solo amici ma sconosciuti anche dal web.

17

Fino a 520 sono stati coloro che hanno contribuito all‟intento di volta in volta dichiarato: un lavoro gigantesco e molto impegnativo, in parallelo con la realizzazione di video, animazioni, mostre, manifestazioni pubbliche e con la pubblica esposizione degli stessi …

I principali qui in esposizione: PAROLE DI LUCE PER LA NOSTRA VITA, IO SONO UNO CON L'ACQUA, IO SONO UNO CON GLI ALBERI, IO SONO UNO CON IL SOLE, IO SONO UNO CON I FRUTTI DELLA TERRA …

18

Alcune performances e installazioni per la pace

Performances dal 1999 Seminare la pace Convivium, la nostra casa è il mondo Legnano (2002) Convivium, la nostra casa è il mondo Potenza (2003)

Il Nastro Rosso della Vita (2003) Grande Preghiera della Pace (2004) Cerimonia delle Bandiere (2004)

Meditazione in Cammino (2004)

Dichiarazione d'Identità (2004)

Labirinto (2005) Le Felici Contaminazioni (2005) La Colonna Celeste (20052006) Dichiarazione d'Identità (2010) Sinfonia di Pace (2012)

Manifestazione per la pace (2005) Mandala Aureo (2004-2005) La Parola Germinale (2005) Non Casuale è la Pace (2010) Estrapolazioni d'Identità (2010) Cerimonia delle bandiere (2013)

19

Convivium Tavola della pace a Legnano 2002 FAR PACE CON LA TERRA E CON L‟UMANITÀ Ma se da una parte s‟invita a far pace con la terra, il passo corrispondente, e altrettanto fondamentale, è operare a favore della Pace sulla terra, fra tutti i popoli e nei nostri cuori. Il titolo dato alla mostra nel Museo è FAR PACE CONLA TERRA E CON L‟UMANITÀ, perché l‟amare la terra non è discosto dall‟attivarsi per tutti gli esseri, dunque per l‟intera umanità: e tutto ciò che questo significa non può che coinvolgerci profondamente.

Difatti una metà delle opere e installazioni in una dedizione continua, a volte sofferta per l‟intensa partecipazione emotiva e concreta ma sempre accattivante, è dedicata alle tematiche della pace, dei diritti umani, della solidarietà, del femminile creativo, non ancora pienamente accolto nella nostra cultura.

Ne danno particolare testimonianza Rivelazione (work in progress dal 2000), Documento di Pietra, Convivium a Legnano e Convivium a Potenza 2002- 2003, Il Nastro Rosso della vita, Dichiarazione d‟identità, work in progress dal 2004 e numerose altre ), Mandàla Aureo, il Mandàla della terra verde, e una delle sculture progettate, Non casuale è la pace, un monumento di cui è in esposizione

20

Convivium - Tavola della pace a Potenza 2003 la versione in misura ridotta, che aspetta di essere realizzato in una dimensione tale da ricordare l‟attenzione che ciascuno deve porre per contribuire a un mondo in cui la pace sia valore primario Insieme ai numerosi video, alle animazioni e alle Gallerie Virtuali, nomino solo di scorcio gli ebook, le poesie, i progetti di opere e sculture, tutto il lavoro della social sculpture, gli articoli: ma c‟è ancora tanto da fare per vedere realizzarsi un'Utopia: che gli umani ritrovino la consapevolezza di essere Uno, e che l’ Arte possa testimoniare e attivare questo indispensabile cambiamento, e contribuire a realizzare un mondo, in cui consapevolezza e generosità, rispetto, solidarietà, accoglienza, collaborazione, condivisione, sostegno e amore diventino gli elementi fondanti per concretizzare la pace della vera Umanità.

Teri Volini, artista biofila www.terivolini.it

21

LINK OPERE DI PACIFICAZIONE CON L'UMANITÀINTERCONNESSIONE – ONENESS http://www.terivolini.it/html/seminare_la_pace.htm

RIVELAZIONE: http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm DOCUMENTO DI PIETRA A PZ http://www.terivolini.it/html/performances17.htm Il Nastro Rosso della vita: http://terivolini.it/Nastro_Rosso_Vita.htm Convivium - Lombardia http://www.terivolini.it/html/Convivium_legnano.htm Convivium - Basilicata http://www.terivolini.it/html/Convivium.htm Potenza Dichiarazione d‟Identità: animazione http://www.youtube.com/watch?v=f58kEtHpjfg&feature=related Meditazione in cammino: http://www.terivolini.it/html/meditazione_cammino.html Non casuale è la pace: http://www.terivolini.it/html/casuale_pace.html Cerimonia di Pace e Peace Pole Assisi: http://www.terivolini.it/html/roma.html Mandala Aureo : http://www.terivolini.it/html/Mandala_Aureo.htm http://www.terivolini.it/html/Manifestazione_pace.htm Felici Contaminazioni: www.terivolini.it/felici_contamiazioni.htm La Parola Germinale: http://www.terivolini.it/html/germinale.html Oneness http://www.terivolini.it/html/oneness.htm Il Cuore ferrato: 2003: http://www.terivolini.it/html/cuore_ferrato.htm 2004 http://www.terivolini.it/html/cuore_ferrato_piumato.htm DICHIARAZIONE D'IDENTITÀ > ESTRAPOLAZIONE D‟IDENTITÀ http://www.terivolini.it/html/estrapolazione_id.html EXTRA: http://www.terivolini.it/html/extra.html CELEBRAZIONE 2003 http://www.terivolini.it/html/celebrazione.htm 2004 EXTRA: Con ebook - Ricerca sui Vangeli . LA PAROLA SPECCHIO DELLA COSCIENZA http://issuu.com/andypower/docs/parolaspecchio/3?e=0 MUDRA http://www.terivolini.it/html/mudraHome.htm RIVELAZIONE > LA CASA DEL VENTO - Milano http://www.terivolini.it/html/casaVento.htm IL SUONO NELLO STATO DI GRAZIA – MUDRA Schermata http://www.terivolini.it/html/mudra.htm MUDRA TROPEA http://www.terivolini.it/html/Mudra_Tropea.htm TRACCE DI LUCE http://www.terivolini.it/html/Trace.htm MUDRA A BOLOGNANO International Forum 2003 http://www.terivolini.it/html/mudraBolognano.htm

22

2003 MUDRA A LIVIGNO http://www.terivolini.it/html/Mudra_Livigno.htm LINK BOOK POESIE 1a versione http://www.terivolini.it/ebook.htm MEDITAZIONE IN CAMMINO http://www.terivolini.it/html/meditazione_cammino.html 2004 2006 LA COPPA DEL MONDO http://www.terivolini.it/html/coppa.html http://www.terivolini.it/html/seminare_la_pace.htm OPERA COMPLESSA WORK IN PROGRESS DICHIARAZIONE D‟IDENTITÀ, essere Uno con tutti i popoli della terra A living sculpture Installazione - Azione Simbolica in Social Art, Public Art, Urban Art, Body Art, Arte Coinvolgente Animazione http://www.youtube.com/watch?v=f58kEtHpjfg&feature=related Info sull‟opera in work in progress: 2004 Realizzazione dell‟Opera http://www.terivolini.it/html/dichiarazione_dell_identita.htm 2004 Grande Installazione Festival Interetnico di Fondi - luglio 2004 - Lazio Grande Installazione - Supino – agosto2004 - Lazio 2005 Installazione simbolica con una sola carta - a causa di omissis http://www.terivolini.it/html/Manifestazione_pace.htm 2010 Grande Installazione a Potenza http://www.terivolini.it/html/dichiarazione_id2010.html 2014 Mostra- Mostra installazione Brasilicata Tour – Scambi Culturali tra Brasile e Basilicata - Chauta - Chauta Atella ALBUM FB https://www.facebook.com/teri.volini/media_set?set=a.814231498598259.1073741839.100000342495094&type=1&notif_ t=like DICHIARAZIONE D'IDENTITÀ. Convegno immigrazione – presentata da Giulia Basile http://terivolini.blogspot.it/2014/10/esposizione-delloriginale-opera-di-teri.html Piemonte – Torino - 3 ottobre Biblioteca Civica "Primo Levi" Terzo Convegno di Toponomastica-Installazione 12 marzo 2015 - Biblioteca Nazionale Potenza - Partecipazione alla manifestazione: INSIEME OLTRE OGNI FRONTIERA PER COSTRUIRE LA PACE organizzata da INTERCULTURA, con l'Opera

DICHIARAZIONE D' IDENTITÀ, essere Uno con tutti i popoli della terra in formato ridotto mt. 0, 380 x0,160 Link blog : http://terivolini.blogspot.it/2015/03/dichiarazione-didentita-insieme-oltre.html Opera figlia: Estrapolazioni d‟Identità http://www.terivolini.it/html/estrapolazione_id.html Background dell'opera Le prime "dichiarazioni d'identità" risalgono all'inizio del 3° millennio: Dichiarazione d'Identità Afgana, Dichiarazione d'Identità Algerina 2001 (in contemporanea con l'Azione simbolica RiVel Azione) Dichiarazione d'Identità Israeliana e Palestinese 2002 Dichiarazione d'Identità Tibetana 2003 - in concomitanza con la Grande Installazione L‟Apertura del cuore a Livigno

23

Percorso SU BLOG: ROM http://terivolini.blogspot.it/2011/01/estrapolazione-didentita-rom.html http://terivolini.blogspot.it/2010/09/la-nuova-articolo-su-identita-rom.html TUTTE LE CARTE D‟IDENTITÀ http://terivolini.blogspot.it/2010/10/manifestazione-dichiarazione-didentita.html ESTRAPOLAZIONI 2010 http://terivolini.blogspot.it/2010/08/estrapolazioni-didentita.html CINESE http://terivolini.blogspot.it/2010/10/estrapolazione-didentita-cinese.html BIRMANA http://terivolini.blogspot.it/2011/01/estrapolazione-didentita-birmana.html 2010 BRITANNICA http://terivolini.blogspot.it/2010/12/estrapolazione-didentita-britannica.html Su blog 2011- PALESTINESE http://terivolini.blogspot.it/2011/11/teri-volini-estrapolazione-didentita.html TIBETANA – MARCIA MONDIALE ROMA SOCIETÀ LIBERA http://terivolini.blogspot.it/2011/10/immaginipartecipazione-alla-marcia.html LIBICA http://terivolini.blogspot.it/2011/02/diritti-umani-e-popoli-che-lottano-per_28.html http://terivolini.blogspot.it/2011/02/diritti-umani-e-popoli-che-lottano-per.html ISRAELIANA http://terivolini.blogspot.it/2011/01/estrapolazione-didentitaper-la-giornata.html IO SONO FRANCESE (MA NON SOLO 9-1-2015 http://terivolini.blogspot.it/2015/01/io-sono-francese.html

Un monumento alla pace: NON CASUALE È LA PACE

24

PERCORSI D'ARTE IN BILOCAZIONE MOSTRA/EVENTO Museo e Pinacoteca provinciale di Potenza via Lazio 10 maggio http://terivolini.blogspot.com/2017/05/percorsi-darte-in-bilocazione.html

Inaugurata il 10 maggio in, via Lazio 8, la doppia mostra Percorsi d'arte in bilocazione di Teri Volini. “L'artista in movimento”, così definita nel testo critico, ha condotto i visitatori e le visitatrici attraverso le oltre 30 opere pittoriche che colorano le due sale più grandi della Pinacoteca, per passare poi alle scintillanti picto-sculture installate nella sala più piccola, dove è possibile anche visionare i 7 video appositamente predisposti per i visitatori e le visitatrici, quali La Ragnatela, I can fly, Il Risveglio della dea, Aria fuoco terra acqua, La Bella Terra …

Il “passaggio” all'altra location, il Museo provinciale, ha visto la presenza istituzionale e il saluto del Presidente della Provincia, Valluzzi, del Sindaco di Potenza, De Luca, dell‟Assessore alla Cultura del Comune di Potenza, Falotico, della Consigliera Regionale di Parità della Basilicata, Pipponzi, che hanno avuto parole di stima e apprezzamento per l‟ampiezza e la qualità del lavoro presentato, e di riconoscimento per il trentennale percorso di Teri Volini, di cui la presente mostra è degno testimone.

L'artista biofila ha poi presentato se stessa tramite un video, realizzato in forma di intervista per Simonetta Ronconi, come presentazione all‟Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam. A seguire, la colta presentazione di Alberto Barra, che ha evidenziato i rimandi ancestrali dell‟arte di Teri Volini e la sua ricerca che va oltre “le appartenenze familiari e sociali, le collocazioni razziali, territoriali e linguistiche” per arrivare “ all‟essere umano inteso come magico universo danzante in armonia con il cosmo”.

Secondo il poeta, infatti, “l‟esperienza artistica non è in Teri un mero riprodurre l‟estetica del dato naturale, ma qualcosa di più complesso, diretto misticamente a trascendere il reale. Teri Volini racconta quel mondo interiore, ”quell‟oggetto interno” presente in ognuno di noi, dandogli forma, simbolo, linguaggio. Le sue opere sono profuse di allegorie e miti che riconducono all‟unicità cosmica dell‟essere umano e dell‟universo”.

L‟artista stessa ha poi chiarito al folto pubblico presente le motivazioni profonde che l'hanno portata dalle opere pittoriche al nuovo linguaggio delle performance 25

installazioni e manifesti d'artista, affermando la profonda coerenza dell‟ispirazione in tutta la sua arte : “A cominciare dalla celebrazione della pura bellezza nei dipinti, fino ai successivi linguaggi, una linea unica qualifica la mia opera: onorare la Terra, la sua bellezza e prodigalità; implicitamente apprezzare il valore della vita, amare la Natura e diffondere l'improrogabilità del rispetto che le dobbiamo” Lo ha ribadito nel corso della visita guidata alle numerose visitatrici ed ai visitatori presenti: “L‟intera mia opera è permeata da un unico soffio creativo: quel che si modifica è “solo” la forma in cui il talento si esprime. C'è un filo conduttore che collega - come in una danza - tutte le opere. Questo filo è uno, e al contempo molteplice.

Esprime amore per la natura e per la vita; emozione per la bellezza e il mistero; attenzione per il femminile e la sua sacralità, per il suo risvegliarsi e ricevere ancora autorevolezza e accoglimento, insieme ai valori di cui si fa portatore; è il connubio fecondo tra la donna e la natura, che, con la loro coincidente ciclicità fanno a gara per entrare in una sorellanza protettiva e protettrice - a sua volta - di tutto il genere umano e del pianeta”. È stato inoltre presentato, in sostituzione del catalogo cartaceo, uno svelto quanto articolato e nutrito CD-ROM, che consente sia di risparmiare carta e inchiostro e quindi dare una mano all'ambiente, in completa sintonia con la filosofia dell'artista – sia di accedere ai numerosi contenuti multimediali, per sondare l‟ampiezza di un “Percorso” impossibile da mostrare per intero persino con una doppia mostra.

I numerosi pannelli presentati nel museo sono infatti ciascuno la “punta dell‟iceberg” di altrettante complesse manifestazioni in arte coinvolgente, body art, happening, work in progress, percorsi didattici diretti alle più giovani generazioni e così via. Il cd rom contiene video, animazioni, gallerie virtuali eseguibili, articoli, ricerche, alcune video poesie e una ventina di ebook, frutto del lavoro di anni. Nel corso della manifestazione Antonella Iallorenzi e Mimma Romaniello hanno interpretato due testi poetici di Teri Volini, tratti dalla raccolta poetica Universi: Il linguaggio dell‟arte e Respirare l‟Universo. A fine serata è stato offerto un generoso buffet vegano a cura del Sunset Café di Potenza.

26

EVENTO FB

https: // www.facebook.com / events / 162668360928031 /

per le numerose immagini della presentazione: ALBUM FB 1 https: // www.facebook.com / teri.volini / media_set?set=a.1514640065224062.1073741858.100000342495094&type=3&uploaded=3

Foto Anna Faraone https: // www.facebook.com / teri.volini / media_set?set=a.1529644860390249.1073741860.100000342495094&type=3&pnref=story

Link album 1 foto Pierfranceso Barba https: // www.facebook.com / teri.volini / media_set?set=a.1514640065224062.1073741858.100000342495094&type=3&uploaded=3

Blog http: // terivolini.blogspot.it / 2017 / 05 / percorsi-darte-in-bilocazione.html

Tutte foto Pier su google https: // goo.gl / photos / GH3atANxFn3qda1R9

Servizio Video rai

https: // www.facebook.com / teri.volini / videos /

a.1514640065224062.1073741858.100000342495094 / 1530514943636574 / ?type=3&theater

Riferimenti Cicli delle Opere Pittoriche di Teri Volini - Ebook Illustrato pagg. 73 https://terivolini.blogspot.com/2021/03/cicli-delle-opere-pittoriche-di-teri.html TESTI CRITICI, POETICI, ESTIMATIVI PER L‟OPERA DI TERI VOLINI pagg.114 https: // issuu.com / terivolini / docs / dossier_testi_critici_e_poetici_agg L'ARTE COME RIVELAZIONE - da Intervista a Teri Volini di Marino Faggella pagg.62 https://terivolini.blogspot.com/2021/01/larte-come-rivelazione-ebook-dalla.html THE SOCIAL SCULPTURE - La (S)cultura Sociale di Teri Volini aggiornata 2 - 2019 https: // issuu.com / terivolini / docs / the__social_sculpture_e_book_agg_to La Vi(T)a Creativa - Opere performative di Teri Volini con Land Art: il piacere di realizzare un'Opera in sintonia con la Natura https://terivolini.blogspot.com/2018/12/la-vita-creativa-illustrato-parte-prima.html

27

PRESENTAZIONE DEL PERCORSO ARTISTICO di TERI VOLINI video animazione e ebook di LELLO ROMANO, pagg.17 https: // issuu.com / terivolini / docs / lello_romano_presentaz_animata_per_ BIOGRAFIA IPERTESTUALE - work in progress y Biografia artistica ipertestuale parte 1a, carattere ridotto, nuova copertina, nuovi testi e immagini, pagg. 404 - agg ta al 23 5 19 Dalla Montagna Stregata alle performances e installazioni https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia__artistica_teri_volini_pa Biografia artistica ipertestuale - Parte 2a Fare arte all‟inizio del terzo millennio fino al 2009 - pagg 416 - agg.ta 2-6 19 https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica_ipertestuale_di_fcc29ada2a5632 Biografia artistica interattiva di Teri Volini - parte 3a dal 2010 al 2014 – L‟Arte che crea strutture nella società - pagg. 434 https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica__teri_volini__3a_parte_dal_201 Biografia Artistica Ipertestuale di Teri Volini, parte 4a, L'arte Resiliente - 2015-2016 – pagg. 422 https://issuu.com/home/published/biografia__parte_4a_pdf_def_x_stampa_e_issuu_25_1_ VIDEO - PRESENTAZIONI SU YOU TUBE – LINK attivi le presentazioni complete sono alle pagg. 83-90 della presente biografia I video si riferiscono a una delle due mostre presentate nel 2017 dall‟artista biofila Teri Volini presso il Museo Archeologico Provinciale di Potenza (Far pace con la terra e con l‟umanità, performances e installazioni) Land Art schermata http://www.terivolini.it/html/land_art.htm e CATALOGO LA VI(T)A CREATIVA illustrato, parte prima Land art - pagg. 141 https://issuu.com/terivolini/docs/catalogo_ebook mentre nell‟attigua Pinacoteca Provinciale erano proposte in antologica le sue Opere pittoriche e le Sculture policrome retroilluminate. I PORTALI DELLA BELLEZZA - INSTALLAZIONE LUMINOSA http://terivolini.blogspot.com/2013/09/i-portali-della-bellezza-installazione.html Link opere pittoriche: http://www.terivolini.it/html/opere.htm video you tube : Pierfrancesco Barba Video 1. Teri Volini, Mostra museo archeologico: Presentazione mostra e progetto NCP, Non casuale è la pace, modello della struttura monumentale Link video https://youtu.be/ZGDgDechzUE Video 2. Teri Volini, Mostra museo archeologico: Colonna di luce e Sculture policrome retroilluminate: Link video https://youtu.be/-Je3pYiONkc Video 3. Teri Volini, Mostra museo archeologico: Ingresso alla mostra e prime opere Link video https://youtu.be/Vr1Cw7shikI video 4. Teri Volini. mostra museo archeologico: RIVELAZIONE 1 Vivere l'arte nell'esperienza quotidiana: performance in body art, work in progress dal 2001 https://youtu.be/A2jWklqvWek video 5. Teri Volini. mostra museo archeologico - RIVELAZIONE 2 La Casa del Vento a Milano e Percorsi svelati a Pietrapertosa (Basilicata) link you tube https://youtu.be/UYfro4C4XHs video 6 I l Reale Invisibile - La Ragnatela I link video you tube https://youtu.be/2TNMwEtwKho La Ragnatela - Percorso e video. Il Reale invisibile. La Ragnatela - 1999 28

8 Imaginifica link video you tube https://youtu.be/R4hIbK2cRWM Imaginifica su sito web http://www.terivolini.it/artetessile.htm#imaginifica 9 L‟Apertura del Cuore – Grande Installazione - per la 4a edizione di Pietrarte. 12 -19 luglio 2003 Materiale: pietra del luogo Dimensioni: circa 60 mq. -Livigno - Lombardia – link video you tube: https://www.youtube.com/watch?v=6VkyT8Lcgj4 10 Spirale della Rinascita - Milano - Installazione Fiera Campionaria - 2006 Link video yoi tube https://youtu.be/5krTal5DFuo http://www.terivolini.it/html/spiralerinascita.htm 11 Le Invasioni Tentacolari - Grande Installazione - Basilicata link video you tube https://youtu.be/han8qEGjrZs 12 Testimoni Illustri per un‟Opera di autocoscienza collettiva video you tube https://youtu.be/5w-IPj_50NYInstallazione, cm. 130x400 1 3 Manifesti d‟Artista singoli Link video you tube https://youtu.be/nLti35qjxLU 14 Manifesti d‟Artista collettivi Link video https://youtu.be/JX1EBBA1vJ4 L'artista consapevole rivela la sua vocazione ad essere esemplare nell‟attivazione di un pensiero e di una cultura diversa, invece di condividere il metro convenzionale basato sull'acquisizione di fama e sull'interesse mercantile. http://terivolini.blogspot.com/2017/05/video-you-tube-far-pace-con-la-terra-e.html

Le presentazioni complete sono nelle pagine seguenti ...

Visioni apofenico - pareodolitiche, quelle della mia pittura, trasbordate nelle opere con pennelli e colori ad olio o con tecniche miste, in stretta corrispondenza con quella magia naturale da cui erano state iniziate... Così persistenti, da presentarsi nel tempo, anche oltre le intenzioni dell‟artista.

Una panoramica dell‟arte di Teri Volini tra pareidolia serendipità apofenia https://terivolini.blogspot.com/2021/04/una-panoramica-dellarte-di-teri-volini_19.html

29

ALCUNE IMMAGINI DELLA MOSTRA PINACOTECA PROVINCIALE E MUSEO ARCHEOLOGICO Potenza http://terivolini.blogspot.com/2017/05/alcune-immagini-della-mostra-doppia-di.html

Il Risveglio della Dea La grotta sottomarina alias Il prato in fondo al mare (in onore di Stanislao Nievo)

30

31

32

TESTI CRITICI, POETICI, ESTIMATIVI PER L‟OPERA DI TERI VOLINI pagg.114 https: // issuu.com / terivolini / docs / dossier_testi_critici_e_poetici_agg

33

34

Teri Volini, un‟artista in Movimento dalla presentazione mostra Pinacoteca di Alberto Barra, poeta, pittore esegeta http://terivolini.blogspot.com/2017/05/teri-volini-unartista-inmovimento-di.html Oni percorso artistico è inevitabilmente un percorso di ricerca antropologica ed etimologica della nostra anima. Il nostro io pulsionale cerca disperatamente il proprio sé – riflessivo, chiuso nella gabbia dei luoghi comuni e preconcetti, cercando nuove aperture dialettiche ed esplorative della realtà. La stessa parola arte ha origine, nell’ antichissima radice ariana ar , assume poi la forma linguistica latina di ars, e racchiude da sempre nel suo significato etimologico il valore di “movimento”, andare verso qualcosa, e quindi in senso traslato indica, oltre che andare, fare, produrre.

La parola arte voleva significare tutte le attività antropologicamente rilevanti, aventi cioè come soggetto l'essere umano, le sue pulsioni e le sue capacità consistenti nel fare, inteso anche nella possibilità compositiva ed intellettuale. Tutto ciò è in sintesi l’opera dell’artista Teri Volini, diretta alla ricerca artistico – antropologica e al superamento dell’apparente binomio uomo – natura, come è solo apparente la nostalgia tra il territorio interiore e quello esteriore.

Teri si fa portavoce, in tutta la sua esperienza artistico – estetica, di un nuovo culto dell’io, non più inteso in senso antropocentrico e statico, ma che va espandendosi, aprendo nuovi confini intellettuali esplorando il reale. Non più fissato in rigide valenze egocentriche, e non più legato di conseguenza a formalismi estetici espressivi esasperati, privi di significazioni intellettuali, o congelati in un concettualismo senz’anima, ma in senso naturalistico diretto a sancire una volta per tutte che la natura che ci circonda è parte di noi e noi stessi ne siamo parte. … L’esperienza artistica non è in Teri un mero riprodurre l’estetica del dato naturale, ma qualcosa di più complesso, diretto misticamente a trascendere il reale.

35

Teri Volini racconta quel mondo interiore, “quell’oggetto interno” presente in ognuno di noi, dandogli forma, simbolo, linguaggio.Le sue opere sono profuse di allegorie e miti che riconducono all’unicità cosmica dell’essere umano e dell’universo...

Nella ricerca dell'artista il linguaggio / percorso intellettuale prende vita in se stesso e da se stesso, attingendo la sua forza dal suo vissuto, donandosi alla sua platea attraverso il segno e il colore. Le figure rappresentate sono “misteriose” presenze che prendono forma dal suo inconscio, per diventare allegorie dense di significazioni trascendenti. Teri decodifica i linguaggi precostruiti e li reinventa, riplasmando la materia pittorica: inolio particolare le figure femminili, che si aprono nella materia – colore, a mosaico davanti ai nostri occhi increduli.

La materia sembra esplodere per poi ricomporsi sulle tele, generando frammenti di cosmo ed intense geometrie. Schegge di storia e di colore prendono vita e forma in mosaici – cellula colorati di rara bellezza e sono il suo l’indiscusso femminile dell’artista. La stessa Teri dice sostiene che la sua pittura è senza dubbio femminile, nel senso e nel privilegio di seguire lo stesso procedimento creativo della cellula da cui si forma ogni nuovo essere e prende corpo e forma, aggiungo io, attraverso il suo tratto grafico incisivo e “maschile”.

Le figure poi trascendono il reale in tinte forti e luminose; in cieli la cui concretezza estetica fa risuonare corde profonde dell'inconscio collettivo, di cui tutta l'opera di Teri Volini è portavoce. Cito a riguardo La Danza della Corda, le cui fanciulle sembrano provenire da antichissime civiltà, quella minoica in primis, attraversando Grecia Roma e Bisanzio fino a noi, per incantarci nella plastica danza, immerse nella natura esuberante che le accompagna nel movimento. È il vissuto di Teri che prende magicamente corpo, le sue ataviche appartenenze, forse anche genetiche, in aggiunta a quelle culturali e a quelle istintuali - che si rianimano per dare vita alla primordiale danza.

36

La matrice di ogni discorso dell'artista trova la sua originaria collocazione in luoghi particolari e remoti: ma il magico “ altrove” da cui le sue figure provengono non è solo quello che le appartenenze storico – culturali svelano e rivelano, bensì la meravigliosa esperienza dell’infanzia tra le “sue” magiche dolomiti lucane.

Attraverso le ragnatele e i dipinti – mosaico, la materia vibra prima nella mente e poi nel pennello o nei purpurei materiali dell’artista, come il Nastro rosso, e, dando forma a una parte remota della sua anima squisita, trascendono la compostezza estetica e l’eco di ancestrali memorie, insieme alla storia personale e alla tensione creativa diventando un unicum, proteso alla riappropriazione di vecchi spazi intellettuali: e il suo Viaggio ci coinvolge fino allo spasimo.

Alberto Barra

pubblicato su TESTI CRITICI, POETICI, ESTIMATIVI PER L‟OPERA DI TERI VOLINI -- pagg.114 https://issuu.com/terivolini/docs/dossier_testi_critici_e_poetici_agg

37

Fanciulla olio e tecnica mista su carta untelata 38

39

Quadri intro - illuminati e picto sculture

40

Alcune immagini delle Installazioni retro-illuminate

Stele e quadri intro-illuminati ebook: Art&Design - Complementi d‟arredo a base artistica https://issuu.com/terivolini9/docs/ebook_art___design_pdf_1_ma_21__

41

Alcune immagini della Mostra Museo provinciale Installazioni di Land art, Arte Coinvolgente Body art, Video Art, Textile Art, Writing Art, Land Art, Urban Art, Pubblic Art, No Will Art, Channeling Art, Art for Peace

42

43

LA VI(T)A CREATIVA https://terivolini.blogspot.com/2018/12/la-vita-creativa-illustratoparte-prima.html Articolo GLB: DOPPIA Mostra / Evento di Teri Volini a Potenza articolo http: // terivolini.blogspot.com / 2017 / 09 / articolo-glb-doppia-mostra-evento-di.html

44

Bandiera contaminata israelo - palestinese

e la Banca del Seme alias Lei che porta in grembo gli universi http://terivolini.blogspot.com/2017/05/una-p

45

46

CATALOGO LA VI(T)A CREATIVA https://terivolini.blogspot.com/2018/12/la-vita-creativa-illustrato-parte-prima.html

47

IMAGINIFICA, 28 sculture tessili in bacheca http://www.terivolini.it/artetessile.htm#imaginifica

Arte Tessile Dai pennelli alla tessitura - Opere Approfondimento: ARTE TESSILE ARTE TESSILE: http://www.terivolini.it/artetessile.htm http://www.terivolini.it/html/gomitolorosso.htm http://www.terivolini.it/artetessile.htm#porta

48

49

Sopra: Non casuale è la pace e Colonna di Luce Sotto: Installazione Stele luminose e Colonna - Mostra ex Convento Barile

50

51

TEXTURA E TEXTUM http://www.terivolini.it/artetessile.htm#textura http://www.terivolini.it/artetessile.htm#textum Il Nastro Rosso - Cifra stilistica dell‟Artista Teri Volini: http: // terivolini.blogspot.com / 2015 / 03 / il-nastro-e-il-messaggio-ilnastro_24.html 52

Esposizione in bacheca di alcuni Articoli / Ricerca pubblicati sulla Rivista bimensile IL LUCANO magazine fino al 2015 http://terivolini.blogspot.com/2017/05/esposizioni-in-bacheca-di-alcune.html

Link attivi - Per gentile concessione dell‟artista per i suoi estimatori e le sue estimatrici, essi sono disponibili e leggibili integralmente in web

•

Febbraio '08 "Dal cuore tutta l'arte di Teri Volini" di Anna Mollica

http://issuu.com/andypower/docs/arteterimollica/1?e=0 •

giugno '08 "Un'opera d'arte in sintonia con la Natura"

http://issuu.com/andypower/docs/verim/1?e=0

53

•

"Meditazione in cammino" sett 08

http://issuu.com/andypower/docs/meditazione_in_cammino_unito/1?e=0 •

ottobre '08 "A sud dei Tarocchi - la mostra che reinventa gli arcani" di Anna Mollica

http://www.terivolini.it/html/lucanoPDF/tarocchi.pdf •

ottobre '08 "Su antiche pietre in Basilicata e su tombini a Milano"

http://issuu.com/andypower/docs/i_misteriosi_glifi_unito/1?e=0 •

novembre '08 "Nel cuore della montagna Lucana"

http://issuu.com/andypower/docs/nel_cuore_della_montagna_lucana_unito/1?e=0 •

dicembre '08 "Diario Verde - delle azioni virtuose per Madre Terra

http://issuu.com/andypower/docs/diario_verde_delle_azioni_virtuose_unito/1?e=0 •

2009 gennaio "La dodicesima notte - Viaggio nel mondo della

Befana"http://issuu.com/andypower/docs/la_dodicesima_notte/1?e=0• •

febbraio ' "Percorsi Svelati" http://issuu.com/andypower/docs/percorsi_svelati_unito/1?e=0•

•

marzo ' "L'amore nello specchio"

http://issuu.com/andypower/docs/lamore_nello_specchio_unito/1?e=0

•

aprile '09 "Sinfonie di Pace"

http://issuu.com/andypower/docs/sinfonie_di_pace_-_aprile_2009_unito/1?e=0

•

maggio „09 “Il Mandala della Terra Verd

http://issuu.com/andypower/docs/mandala_-_maggio_2009_unito/1?e=0 •

dicembre '09 " Un Concetto di Arte al Servizio del Mondo" di Maddalena Salvia-

http://issuu.com/andypower/docs/concetto-al-servizio/1?e=0

•

2010 marzo '10 "La Bella Terra" di Anna

Mollicahttp://issuu.com/andypower/docs/1_la_bella_terra_di_anna_mollica/1?e=0



marzo 10 A scuola dalle api http://issuu.com/andypower/docs/2_a_scuola_dalle_api_3-10/1?e=0

•

aprile '10 Pubbliche Affissioni" http://issuu.com/andypower/docs/3-aprile-lucano-pubbliche-

affissioni/1?e=0

54

•

giugno „10 -"Elisa Claps: un caso di autocoscienza collettiva

http://issuu.com/andypower/docs/4--giugno--elisa-claps--un-caso-di-coscienza-colle/1?e=0 agosto „10 "Parole di luce per la nostra vita"http://issuu.com/andypower/docs/parole_di_luce/1?e=0 •

novembre '10 -"C'era una volta... La Natura"

http://issuu.com/andypower/docs/5_novembre_c_era_una_volta....la_natura/1?e=0

•

2011 - febbraio '11 Anna Mollica :"Teri Volini e l'anima dell'arte

"http://issuu.com/andypower/docs/anima_arte/1?e=0

2014 - novembre /dicembre Articolo – ricerca- Femminicidio e femminilicidio molto più di un gioco verbale - Pubblicazione su il Lucano e su blog: http://terivolini.blogspot.it/2015/01/femminicidio-e-femminilicidiomolto-piu.html 2015 - Aprile – Le Bande Rosse di Serra d‟Alto Link : http://terivolini.blogspot.it/2015/05/le-bande-rosse-diserra-dalto.html

55

Esposizione in bacheca di alcuni articoli pubblicati su La Grande Lucania, mensile cartaceo, fino al 2017

link della pubblicazione sul blog di Teri Volini http://terivolini.blogspot.com/2017/05/esposizioni-in-bacheca-di-alcuni.html

Catene Umane per l‟ambiente Pubblicazione Articolo su Grande Lucania: http://terivolini.blogspot.it/2014/09/articoli-sulle-catene-umane-policoro.html Il Popolo dei Baccelli - Pubblicazione Articolo su Grande Lucania E su blog http://terivolini.blogspot.it/2015/01/il-popolo-dei-baccelli-fantascienza-o.html Articolo in nota Fb: Non di tutt‟erba un Fascio http://terivolini.blogspot.it/2014/12/non-di-tutterba-unfascio_97.html L‟Arte bene comune - articolo su La grande Lucania E su blog http://terivolini.blogspot.it/2015/02/larte-bene-comune-articolo-pubblicato.html Marzo - Articolo Lucano su blog per lettura integrale on line: http://terivolini.blogspot.it/2015/01/femminicidio-e-femminilicidio-molto-piu.html Aprile – Da che mondo è mondo? Confutazione dell‟ineluttabilità della guerra – articolo di Teri Volini su La Grande Lucania - marzo - aprile 2015 e su blog in luglio http://terivolini.blogspot.it/2015/08/da-che-mondo-e-mondo-confutazione.html Trivelle di morte e trivelle di vita su La Grande Lucania business e su blog http://terivolini.blogspot.it/2015/07/trivelle-di-morte-e-trivelle-di-vita.html

Giugno LA RIVINCITA DEL PYROCOCCUS FURIOSUS OVVERO: È POSSIBILE FARE A MENO DEL PETROLIO? su La Grande Lucania maggio – giugno 15 e su blog : http://terivolini.blogspot.it/2015/06/la-rivincita-del-pyrococcus-furiosus.html Luglio –articolo TRIVELLE DI MORTE E TRIVELLE DI VITA – già pubblicato sul mensile La Grande Lucania in aprile su blog http://terivolini.blogspot.it/2015/07/trivelle-di-morte-e-trivelle-di-vita.html AGOSTO -Pubblicazione su La Grande Lucania dell‟articolo: La Expo e lo spettro del Titanic Anno – 2015 - n° 5 – 9 lu – 9 agosto E 26 agosto – SU La Grande Lucania n° 5 - luglio / agosto su blog: http://terivolini.blogspot.it/2015/08/la-expo-e-lo-spettro-del-titanic-di.html Novembre Pubblicazione integrale - dell‟articolo La paperella assassina (Ftalati), pubblicato sul mensile La Grande Lucania n° 6 - agosto/settembre 2015 su blog http://terivolini.blogspot.it/2015/11/lapaperella-assassina-articolo.html

56

2016 Gennaio Conferenza di Parigi sul clima: o si cambia rotta o si affonda- articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania dicembre2015 -gennaio 2016-su blog http://terivolini.blogspot.it/2016/01/conferenza-di-parigi-sul-clima-o-si_15.html Febbraio -Un‟iniezione di fiducia, articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania febbraio 2015 - su blog http://terivolini.blogspot.it/2016/02/uniniezione-di-fiduciaarticolo-di-teri.html Marzo - pubblicato sul mensile La Grande Lucania IO MI FACCIO IN 4 PER LA NATURA, E TU? Contro le trivellazioni votiamo SI il 17 aprile e su blog blog Il Blog di Teri Volini: articolo per il SI- referendum 17

aprile - pubblicazione su La Grande Lucania aprile 2016 La pungente paladina della lotta per l'agricoltura sostenibile -articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania e su blog : http://terivolini.blogspot.it/2016/03/condivisione-del-testo-integrale.html Aprile - Le ragioni del SI, articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania e su blog http://terivolini.blogspot.it/2016/04/articolo-per-il-si-referendum-17-aprile.html Maggio Una torta come strumento di distrazione di massa, articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania e su blog: http://terivolini.blogspot.it/2016/05/una-torta-come-strumento-di-distrazione.html Giugno La lezione di Maxima, pubblicato sul mensile La Grande Lucania giugno 2016 e su blog: http://terivolini.blogspot.it/2016/06/la-resistenza-di-maxima-articolo.html Settembre – Ottobre 2016 Il compleanno della multinazionale, pubblicato sul mensile La Grande Lucania luglio

e su blog: http://terivolini.blogspot.it/2016/09/ilcompleanno-della-multinazionale.html

Ottobre-Novembre - Trivelle in Basilicata, articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania e su blog

http://terivolini.blogspot.it/2016/11/tempa-rossa-sul-ponte-sventola-bandiera_35.html

Dicembre - Una insospettabile contaminazione: articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania novembre /dicembre e su blog http://terivolini.blogspot.it/2017/04/una-insospettabile-contaminazione.html Anno 2017 Gennaio FTALATI - Un Report d‟eccezione - articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania dicembre/gennaio e su blog http://terivolini.blogspot.it/2017/01/un-reportdeccezione-qualche-tempo-fa-su.html Febbraio: E non c‟indurre in tentazione, articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania febbraio/marzo e su blog: http://terivolini.blogspot.it/2017/02/e-non-cindurre-in-tentazione-petrolio-e.html Aprile a scienza che lavora per la nostra salute, articolo pubblicato sul mensile La Grande Lucania marzo/aprile - http://terivolini.blogspot.it/2017/04/la-scienza-che-lavora-per-la-nostra.html

57

Maggio UNA PERFORMANCE COLLETTIVA E UN‟OPERA DIROMPENTE per la "MARCIA SALVA L'ACQUA" a Matera Sabato 27 maggio, piazza Matteotti, dalle ore 9,30 – Matera -

Articolo pubblicato su

GLB maggio 2107 e su blog https://terivolini.blogspot.it/2017/05/una-performance-collettiva-e-unopera.html Giugno Presentazione doppia mostra -inaugurazione e link Articolo su GLB: https://terivolini.blogspot.it/2017/09/articolo-glb-doppia-mostra-evento-di.html Giugno venerdì 30 -Percorsi d'arte in bilocazione, mostra di Teri Volini, articolo su Il Lucano Magazine maggio/giugno 2017 https://terivolini.blogspot.it/2017/06/percorsi-darte-in-bilocazione-mostra-di.html Convegno Toponomastica e Gimbutas Gimbutas: articolo Teri Volini su GLB https://terivolini.blogspot.it/2017/06/proposta-di-intitolazione-gimbutas.html Convegno di Toponomastica e Proposta d‟intitolazione a Gimbutas alcuni articoli sul convegno giugno 2017 https://terivolini.blogspot.it/2018/01/proposta-dintitolazione-marija-gimbutas.html LA PACE PREPOTENTE - Articolo pubblicato su GLB agosto - http://terivolini.blogspot.it/2017/08/la-paceprepotente-articolo.html L‟ANGOLO DELLE ERBE della Strega Tegiumaru - L‟equiseto - articolo pubblicato su GLB ottobre 2017 e su blog https://terivolini.blogspot.it/2017/10/langolo-delle-erbe-della-strega.html L‟ANGOLO DELLE ERBE della Strega - Tegiumaru - L‟erba delle donne: la Salvia - articolo pubblicato su GLB, nov. 2017 e su blog https://terivolini.blogspot.it/2017/11/lerba-delle-donne-la-salvia-articolo-su.html La fiaba di Vassilissa e le lenticchie - articolo pubblicato su GLB, novembre 2017 e su blog https://terivolini.blogspot.it/2017/11/la-fiaba-di-vassilissa-e-le-lenticchie.html Cibo e malattie: per evitare il cancro cominciamo dall‟alimentazione - Articolo pubblicato su GLB http://terivolini.blogspot.it/2017/12/cibo-e-malattie-per-evitare-il-cancro.html L‟ANGOLO DELLE ERBE della Strega Tegiumaru : Il Tarassaco http://terivolini.blogspot.it/2017/12/per-i-lettori-distratti-il-termine.html

58

articolo pubblicato su GLB

Alcune immagini della serata d‟inaugurazione http://terivolini.blogspot.com/2017/05/alcune-immagini-della-serata.html

59

Presentazione di Alberto Barra

60

61

62

63

64

65

VIDEO YOU TUBE

Far pace covvn la terra e con Farl‟umanità

66

MUSEO ARCHEOLOGICO PROVINCIALE Far pace con la terra e con l‟umanità Performances, Installazioni e Manifesti d‟Artista di Teri Volini http://terivolini.blogspot.com/2017/05/video-you-tube-far-pace-con-la-terra-e.html I video per you tube (Pierfrancesco Barba), si riferiscono a una delle due mostre presentate nel 2017 dall‟artista biofila Teri Volini presso il Museo Archeologico Provinciale di Potenza Land Art schermata http://www.terivolini.it/html/land_art.htm mentre nell‟attigua Pinacoteca Provinciale erano proposte in antologica le sue Opere pittoriche e le Sculture policrome retroilluminate. CICLI delle OPERE PITTORICHE di TERI VOLINI - EBOOK ILLUSTRATO pagg. . 73 https://issuu.com/terivolini/docs/cicli_per_solo_issuu_power_point_31 Link opere pittoriche sito web http://www.terivolini.it/html/opere.htm

Video 1. Presentazione mostra e progetto NCP, Non casuale è la pace. video https://youtu.be/ZGDgDechzUE Info di approfondimento : NCP www.terivolini.it https://www.terivolini.it/html/casuale_pace.html L‟Opera fa riferimento al desiderio di pace e all'improrogabilità della sua realizzazione in noi e nel mondo. L'Arte, con il suo speciale linguaggio, può efficacemente comunicare tale urgenza e sottolineare l‟importanza di una Cultura della Pace, che la evidenzi presso la società civile come valore primario.

Riporta all‟impegno necessario per sostituire la modalità mortifera - che ancora alberga negli umani - con quella del rispetto per la vita e dell‟amore per tutti gli esseri viventi.

67

L'artista chiama in causa la superficialità con cui gli umani si pongono innanzi alla pace in sé stessi e nel mondo. Con la sua presenza in un luogo pubblico l'opera NCP vuole ricordare e sottolineare alla società civile che il raggiungimento della pace non può essere lasciato al caso...

Tale concetto viene presentato con una semplice ed originale analogia con lo Shangai, noto gioco nel quale un fascio di barrette viene lasciato cadere a caso su di un piano. Nel “gioco” della pace, invece, non c’è posto per la casualità: a tutti indistintamente tocca lavorare per la pacificazione, a cominciare dal modo di agire nelle nostre vite, dunque nel personale e nel sociale.Si parte da un‟apparente provocazione: 7 lance realizzate in ferro dipinto. Esse sono ovviamente percepite come simbolo di aggressività, ma tale percezione cambia radicalmente nel momento in cui si osserva che le lance sono tenute a freno da un girotondo di mani, simboleggianti l’amicizia tra gli esseri umani, l’accordo e la buona volontà. L‟istinto di morte può essere allora neutralizzato e trasformato. Quale auspicio potente di queste nuove modalità, le lance sono dipinte nei sette colori della pace: essi concretizzano l‟energia, l‟armonia e la gioia di vivere. Le sette lance sono innestate su un basamento circolare che rappresenta il globo terrestre circondato da una teoria di parole che sottoscrivono la pace nelle varie lingue del mondo.

video 2. Colonna di luce e Sculture policrome retroilluminate Link video https://youtu.be/-Je3pYiONkc Approfondimento: Le Sculture policrome retroilluminate e la Colonna di Luce ricordano la policroma bellezza delle splendide vetrate delle chiese medievali, cui l‟artista si è ispirata. La policromia è frutto dei colori delle opere pittoriche di Teri Volini, tramite l‟enfatizzazione di alcuni intensi particolari, che. in bella sinergia, bene esprimono la suggestiva affermazione di Ekkart Tolle “I fiori sono l‟Illuminazione delle piante”.

68

Vedere la bellezza in un fiore / può risvegliare gli umani alla bellezza / perché questa è una parte essenziale / del loro più profondo essere/ della loro vera natura... / I fiori più fragili più eterei e più delicati / son diventati quasi dei messaggeri / di un altro regno/ un ponte fra il mondo della forma / e quello della non forma ./ Non solamente hanno un aroma soave e piacevole / per gli umani / ma in sé anche una fragranza del mondo dello spirito / I fiori sono l'illuminazione delle piante Libera elaborazione di Teri Volini da un testo di Eckart Tolle, dal libro Un nuovo mondo Il Blog di Teri Volini: I PORTALI DELLA BELLEZZA - INSTALLAZIONE LUMINOSA CONVENTO DI BARILE http://terivolini.blogspot.com/2013/09/i-portali-della-bellezza-installazione.html www.terivolini.it https://www.terivolini.it/html/portali_bellezza_scultura.html

FB Album Fotografico con 54 immagini sul percorso espositivo della mostra https://www.facebook.com/teri.volini/media_set?set=a.642192872468790.1073741828.1000003424950 94&type=1

VIDEO 3. Teri Volini, Mostra museo archeologico: INGRESSO ALLA MOSTRA E PRIME OPERE Link video https://youtu.be/Vr1Cw7shikI Approfondimento: Message in the bottle1 http://www.terivolini.it/html/performances12.htm Message in the bottle2 http://www.terivolini.it/html/Message_Bottle.htm Il gomitolo rosso http://www.terivolini.it/html/gomitolorosso.htm Blog Il Nastro è Il Messaggio - Viaggi Simbolici, Nastri Rossi e Archetipi http: // terivolini.blogspot.com / 2015 / 03 / il-nastro-e-il-messaggio-il-nastro_24.html

69

VIDEO 4. TERI VOLINI. MOSTRA MUSEO ARCHEOLOGICO RIVELAZIONE I

Link you tube https://youtu.be/A2jWklqvWek

Approfondimento: RIVELAZIONE, Vivere l'arte nell'esperienza quotidiana: performance in body art, work in progress dal 2001 http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm Rivelazione fa parte delle opere di Oneness http://www.terivolini.it/html/seminare_la_pace.htm

in

Seminare

la

pace

Alcune opere comprese in Seminare la pace: Convivium, la nostra casa è il mondo Legnano (2002)Il Nastro Rosso della Vita (2003), Convivium, la nostra casa è il mondo Potenza(2003) Grande Preghiera della Pace (2004), Meditazione in Cammino (2004), Cerimonia delle Bandiere (2004), Dichiarazione d'Identità (2004) , Manifestazione per la pace (2005), Labirinto (2005) , Mandala Aureo (2004-2005), Le Felici Contaminazioni (2005), La Parola Germinale (2005), La Colonna Celeste (2005-2006), Non Casuale è la Pace (2010), Dichiarazione d'Identità (2010), Estrapolazioni d'Identità (2010), Sinfonia di Pace (2012), Cerimonia delle bandiere (2013) . http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm Ho indossato il Velo anche in altri luoghi e situazioni, sia per esprimere solidarietà nei confronti delle donne oppresse dagli integralismi di ogni tipo: le donne negate,

costrette a

mettere il velo, al silenzio, alla invisibilità, per ricordare che occorre togliere il velo del feroce patriarcato ma anche quello della nostra indifferenza, e per evidenziare la permanenza scandalosa di un Velo, invisibile ma presente anche nella nostra cultura, che finge di non vederlo: il velo del conformismo, il velo dell‟inconsapevolezza, il velo del silenzio imposto a chi non si adegua alla cultura dominante. Ho scritto una ricerca al proposito, dallo stesso titolo, e http://www.terivolini.it/html/performancs20htm Grandi Installazioni > La Casa del Vento, Milano 2005 http://www.terivolini.it/html/casaVento.htm

70

.. .il desiderio di conoscere, tramite il disvelamento: capire meglio la realtà eliminando i veli che la coprono, i veli che spesso offuscano la nostra mente...Tuttavia, se consideriamo il termine ri-velazione come “ I'azione di ri-mettere il Velo ”, potremmo interpretare la performance come una ricerca di altri significati, diversi da quelli conosciuti , e questo al fine di superare pregiudizi e limitazioni.II premio di questo nuovo e più creativo atteggiamento da parte nostra consisterà nello scoprire I'enorme ricchezza del Velo, un simbolo archetipo tra i più vivi, ma che, come spesso accade, è stato da una parte usurpato, dall'altra manipolato dalla cultura di volta in volta dominante, fino allo stravolgimento del significato originario , che ne ha cancellato o nascosto la ricchezza.

Video 5 RIVELAZIONE II - LA CASA DEL VENTO A MILANO e PERCORSI SVELATI A PIETRAPERTOSA (Basilicata) link you tube https://youtu.be/UYfro4C4XHs Percorsi svelati, Pietrapertosa 2011: http://terivolini.blogspot.com/2011/08/percorsi-svelatiper-manifestazione.html

71

RIVELAZIONE performance 2001: http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm Grandi Installazioni > La Casa del Vento, Milano 2005 http://www.terivolini.it/html/casaVento.htm Performance a Milano 2001: Indossando il Velo realizzavo un‟ Azione Simbolica nella quale utilizzavo la mia persona fisica come mezzo espressivo: forma di Body Art in cui il corpo dell‟Artista è in se stesso l‟Opera, lo strumento visibile della comunicazione; un‟ Opera vivente in senso stretto, in quanto respira, parla, cammina, si muove tra la gente, proponendo osservazioni, accettando reazioni, riflessioni, insomma realizzando inter-azione, dialogo, ricerca, approfondimento su tematiche importanti e di tragica attualità. Il Velo è anche anche quello della nostra indifferenza, e ne va evidenziata la permanenza scandalosa: un Velo, invisibile ma

vivo

anche nella nostra cultura, che finge

di

non vederlo: il velo del

conformismo, il velo dell‟inconsapevolezza, il velo del silenzio imposto a chi non si adegua alla cultura dominante. Ho realizzato

una ricerca al proposito, dallo stesso titolo, e

http://www.terivolini.it/html/performancs20htm

Video 6 - IL REALE INVISIBILE - LA RAGNATELA link video you tube https://youtu.be/2TNMwEtwKho Approfondimento: La Ragnatela I - Percorso e video. Il Reale invisibile. La Ragnatela - 1999 https://www.terivolini.it/html/performances3.htm

Video sintesi La Ragnatela: http://www.youtube.com/watch?v=DnBzhtqpJz0 Il Reale Invisibile - La Ragnatela - pagine 50 https://terivolini.blogspot.com/2021/03/il-reale-invisibile-la-ragnatela-nelle.html Alle pagine 351- 377 vedi : Biografia artistica ipertestuale parte 1a, pagg. 404 Dalla Montagna Stregata alle performances e installazioni https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia__artistica_teri_volini_pa

Il Reale Invisibile. La Ragnatela, Grande Installazione estemporanea, Scultura tessile tra le Àrmə di Castelmezzano, con il CAI di Pz e gli abitanti del borgo. Disegnata tra cielo e terra nel paesaggio aspro e affascinante della “Montagna Stregata”, una grande rete di Filo Rosso di circa 10.000 metri quadri era Land Art pura: non sovrapposizione dell'artista alla Natura, ma Azione empatica e sinergica con essa. Con la sua fugace bellezza, simboleggiava la ricerca di armonia con la Terra, che gli esseri umani hanno dimenticato.

72

La Riuscita dell‟Evento è stata stra-ordinaria, grazie alla “capacità” dell‟Opera stessa - nel suo dinamico progredire dapprima con le persone, alpinisti, fotografi, abitanti del paese, ragazze, donne, vecchi, bambini… con la roccia, con l‟aria, il sole, le nuvole, poi con la pioggia, il vento, la bellezza e ancora con la furia degli elementi - di mostrare - tramite un‟esperienza reale e metaforica, la realtà dell‟ Interconnessione, la piccolezza dell‟essere umano di fronte alle forze della natura, la necessità del rispetto verso di essa, l‟importanza di avere dei progetti e di creare il bello e il sublime, anche sapendo che tutto può finire, e che la vita stessa è caducità...

Il Successo dell‟evento va riferito dunque non ad una superficiale valutazione della resistenza o di permanenza della struttura, perché non si trattava di una struttura qualunque, ma di uno Strumento d‟eccezione per mostrare Qualcosa d‟importante, per “ dire Qualcosa di significativo, dando per scontata la sua grande Bellezza e il fascino in sé di un‟ impossibile, mai vista installazione di pura Land Art , un‟Opera che non si sovrapponeva al paesaggio naturale e ne esaltava le caratteristiche e il fascino

Video 7 LA RAGNATELA 2 link video you tube https://youtu.be/dNVfL-1Kiys La Ragnatela in Basilicata su sito web https://www.terivolini.it/html/performances3.htm Video sintesi La Ragnatela: http://www.youtube.com/watch?v=DnBzhtqpJz0 La Ragnatela a Biella - per Passaggi a nord ovest - Fondazione Pistoletto - 2000 http://www.terivolini.it/html/performances9.htm 73

Ebook The Real Invisible. The Spiderweb in english https://issuu.com/terivolini/docs/the_x_issu_last___real_invisible_th

approfondimento: Un quadro immenso: Con la tessitura della Ragnatela tra due picchi della Montagna Stregata di Castelmezzano, ho formato un quadro immenso, che aveva come sfondo sempre mutevole il cielo e come cornice d‟eccellenza le rocce polimorfe e mutanti delle Piccole Dolomiti Lucane. Uno strumento d‟arte dotato di una incredibile molteplicità di significati e di moniti che l‟Opera porta in sé, in grado di comunicare, con leggerezza non disgiunta a potenza - la realtà dell‟interconnessione, proprio grazie a quell‟unico filo che, spezzato dalla furia del vento, aveva determinato il cedere della rete, veniva a sottolineare che, come in una ragnatela vera, se si crea squilibrio anche in un solo punto, ciò indebolisce l'intera struttura, così se si crea squilibrio nei rapporti fra tutti gli esseri e l‟ecosistema, e non vi si pone subito rimedio, viene messa in pericolo l'esistenza stessa dell'insieme.

Senza mezzi termini, si tratta della

sopravvivenza del nostro pianeta e dell‟umanità stessa. Interessante anche il Coraggio di quella pubblica dichiarazione -

messa per iscritto nelle precedenti pubblicazioni - fatta

rigorosamente prima della realizzazione concreta dell‟Opera - che il senso profondo dell‟Azione era non solo nella testimonianza della Interconnessione con il tutto di cui siamo parte ma nell‟accettazione della caducità come parte essenziale dell‟ordine naturale delle cose.

Ebook: Il Reale Invisibile - La Ragnatela - pagine 50 https://terivolini.blogspot.com/2021/03/il-reale-invisibile-la-ragnatela-nelle.html VEDI ANCHE BIOGRAFIA 1, alle pagg. 351-377 Biografia artistica ipertestuale parte 1a, pagg. 404 - Dalla Montagna Stregata alle performances e installazioni https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia__artistica_teri_volini_pa

Video 8 IMAGINIFICA link video you tube https://youtu.be/R4hIbK2cRWM Imaginifica su sito web

http://www.terivolini.it/artetessile.htm#imaginifica........................

e su blog: http://terivolini.blogspot.it/2009/07/imaginifica-living-sculpture.html........................

Preziosità del femminile: il Triangolo con la punta in giù è l‟archetipo che più efficacemente rappresenta la pura energia del Femminile. Yantra della yoni, nella sua stessa evidenza formale simbolo della donna, è un‟area sacra, punto di trasmissione di forze sottili, Porta dei misteri cosmici e riconduce alla Grande Madre, Sorgente di vita, Utero dell‟universo

74

Azione simbolica - Con filo rosso di lana l‟Artista ha realizzato ventotto Sculture Tessili a forma triangolare. L‟Opera plurima è stata realizzata da Teri Volini strutturando i triangoli interamente a mano, all‟uncinetto.. Ha poi completato l‟Opera “personalizzando” i triangoli, applicando ad ognuna delle sculture tessili dei particolari in oro, argento, argento antico, filigrana, pietre dure, perle, medaglie, petali di rosa, fiore tigrato di pianta grassa, gusci di mandorla e altri materiali .. 28 i giorni d‟impegno assolutamente ininterrotto, nel mese di agosto 1999, al fine di “tessere” un triangolo al giorno, l‟Azione simbolica di struttur /azione essendo legata al ciclo lunare /mestruale. In seguito l‟opera è stata protagonista di diverse Performances, Installazioni e Composizioni in open air, su spiaggia sabbiosa, prato, alberi, etc. vedi

anche Arte tessile:

http://terivolini.blogspot.com/2009/07/textile-art-arte-tessile-dai-

pennelli.html con molte delle Creazioni iniziate dalla metà degli anni '90, che onorano una Tessitura reale e simbolica, espressa in natura e/o in ambiente urbano, coniugata con le più diverse modalità espressive della Public Art , Land Art/ Earth Art, Sharing Art (Arte Coinvolgente), Urban Art, Body Art, Video Art ,Writing Art e Azioni d‟Impegno civile…

Video 9 - L‟APERTURA Livigno - Lombardia

DEL

CUORE

–

Grande

Installazione

– luglio 2003 - link video you tube: https://www.youtube.com/watch?v=6VkyT8Lcgj4 Grande Installazione per la 4a edizione di Pietrarte. 12 -19 luglio 2003 - Materiale: pietra del luogo Dimensioni: circa 60 mq. Sito web http://www.terivolini.it/html/apertura_del_cuore.htm in concomitanza: Mudra a Livigno http://www.terivolini.it/html/Mudra_Livigno.htm 75

La grandiosità dell‟opera non risponde ad una esigenza di auto-esaltazione, ma è funzionale all‟intento comunicativo. L‟imponenza dell‟opera favorisce la visibilità, e attraverso lo stupore focalizza l‟attenzione e stimola la ricerca dei significati di cui è portatrice. Opera di Land Art pura, e deriva il suo fascino dall‟inserirsi nel flusso di energia dalla Madre Terra evidenziandone la potenza e la bellezza, suscitando un rinnovato interesse e diffondendo la coscienza dei valori trascurati del nostro habitat . Ritenendo la terra un corpo vivente, che ci nutre e che ci ospita, desidero fare delle opere in cui i suggerimenti, le suggestioni e i materiali usati provengono direttamente da lei. Il traboccare della pena per la distruzione operata dagli esseri umani nei confronti della natura viene scritto direttamente sul corpo della Montagna con una parte del suo stesso corpo, realizzando una installazione in totale sintonia con la natura.

L‟azione nel suo insieme assume un valore drammatico, equivalente a un grido, e permette di verificare altresì l'assurdità del cronicizzarsi di un tragico stile di vita basato sulla violenza, la sopraffazione, la distruzione...

Video 10 SPIRALE DELLA RINASCITA - Milano – Grande Installazione Fiera Campionaria – 2006 - Link video yoi tube https://youtu.be/5krTal5DFuo Nell‟opera Spirale della Rinascita utilizzo concettualmente e concretamente quella che è la mia cifra stilistica fondamentale, il Nastro Rosso protagonista di molte mie performances e grandi installazioni. (Il Nastro Rosso - Cifra stilistica dell‟Artista Teri Volini) http: // terivolini.blogspot.com / 2015 / 03 / il-nastro-e-il-messaggio-il-nastro_24.html

76

Il Nastro Rosso, simbolo dell‟Energia vitale che scorre nel corpo degli esseri umani e in quello della Madre Terra e dell‟Universo, forma in questo caso una grande spirale di seta rossa di oltre trenta metri quadri. Su questo lucente fiume energetico, con cui viene formata in terra sul nero - una grande spirale, sono deposte sessanta uova dipinte a mano in colore bianco, simbolo di purezza e di nuove consapevolezze nel rinnovamento. Satura l‟opera un uovo di maggiori,

notevoli

dimensioni,

posto

nel

cuore

della

spirale

purpurea.

http://www.terivolini.it/html/spiralerinascita.htm Connessioni con la Grande Spirale sull‟Etna 1999 (Il Ritmo del Fuoco): http://www.terivolini.it/html/performances2.htm

VIDEO 11 - LE INVASIONI TENTACOLARI - Grande Installazione Basilicata link video you tube https://youtu.be/han8qEGjrZs Le Invasioni Tentacolari sono il risultato della nostra leggerezza nei riguardi dei materiali che usiamo e del ritardo con cui provvediamo al loro possibile riutilizzo su sito web http://www.terivolini.it/html/invasionitentacolari.htm, ed anche alle pagg. 287-300 della Biografia artistica ipertestuale - Parte 2a - Fare arte all‟inizio del terzo millennio https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica_ipertestuale_di_fcc29ada2a5632 Un‟Opera d‟arte di forte impatto, che focalizza sul problema del riciclo, comunicando tale urgenza in maniera efficace ed alternativa - e di rinforzo- rispetto alle usuali modalità mediali.

INSTALLAZIONE DEL MOSTRO TENTACOLARE DI 13 TENTACOLI DA 5 A 9 METRI ciascuno – realizzato - a iniziare da marzo presso tre scuole di Potenza - in e su un caseggiato del centro storico della città - primavera /estate 2007- Il mostro tentacolare è stato installato in modo che dalle porte dalle finestre, dai comignoli, dai terrazzini della casa prescelta fuoriuscissero i trasparenti, giganteschi, minacciosi tentacoli. Il messaggio percepito è stato 77

quello da noi voluto: questo materiale - peraltro tanto versatile e divenuto ormai indispensabile - se non è raccolto in differenziata, riciclato e riutilizzato, rischia di invaderci, di sommergerci, quasi una piovra, un mostro tentacolare e velenoso

78

Video 12 TESTIMONI ILLUSTRI per un‟Opera di autocoscienza collettiva video you tube https://youtu.be/5w-IPj_50NY Installazione, cm. 130x400 – Foto-composizione digitale - Writing in rosso e nero su bianco Barchette in carta velina e figurine di Gesù e Maria su drammatico Mare /Nastro Rosso approfondimento: Il Blog di Teri Volini: TESTIMONI ILLUSTRI per un‟Opera di autocoscienza collettiva INSTALLAZIONE cm. 130x400 Il Blog di Teri Volini: Testimoni Illustri - Installazione - Inaugurazione mostra collettiva Pinacoteca Provinciale di Potenza h. 17,30 Il Blog di Teri Volini: Teri Volini TESTIMONI ILLUSTRI INSTALLAZIONE cm. 80x100 su Viale Dante Nov. Dic. 2013 Ebook EXTRA pagg. 12 : https://issuu.com/terivolini/docs/extra_-_dossier sito web: http://www.terivolini.it/html/testimoniIllustri.htm Con il supporto dei due Illustri Testimoni come Gesù e Maria, che - se vissuti oggi - sarebbero stati considerati degli Extracomunitari, l‟Opera sottolinea l‟improrogabilità della riattivazione di quei sentimenti di solidarietà, generosità e sostegno nei confronti di ciascuna persona bisognosa rispetto

indipendentemente dal colore della pelle, dallo status economico e sociale, il e l‟aiuto per i

popoli più svantaggiati: in nome della comune appartenenza

all‟Umanità.Nell'Opera utilizzo ancora una volta la mia cifra stilistica fondamentale, il Nastro Rosso protagonista di molte mie performances e installazioni. Il Nastro Rosso - Cifra stilistica dell‟Artista

Teri

Volini:.......................................................................................

http: // terivolini.blogspot.com / 2015 / 03 / il-nastro-e-il-messaggio-il-nastro_24.html Performances http://www.terivolini.it/html/performances.htm Il Nastro Rosso si presta stavolta a simboleggiare il Mare Nostrum, “arrossato” dalle innumerevoli vite in esso disperse nel corso delle tragiche traversate in fragili imbarcazioni e in condizioni ai limiti dell‟umano che ancor oggi, nel 3° millennio, la follia umana produttrice di guerra, malvessazioni, tirannia, miseria… rende possibilii.

79

Video 13 MANIFESTI D‟ARTISTA SINGOLI Link video you tube https://youtu.be/nLti35qjxLU Nelle quintuplici installazioni di 5 gigantografie in altrettante locations a Potenza, dal 2009 al 2013, l‟Artista testimonia la necessità di un nuovo ordine etico a partire dalle parole, che con la loro vibrazione possono influenzare in bene o in male le nostre vite.

Approfondimento con testo e link attivi: I Manifesti d‟artista personali o collettivi, in pubblica reiterata esposizione, creano

una condizione diametralmente opposta alle operazioni

commerciali dell‟usuale pubblicità, e che nulla ha a che vedere con essa: l‟Artista espone la sua stessa persona fisica non per vendere qualcosa né per pubblicizzarsi, ma per comunicare più direttamente ciò che ritiene importante. Ciò che conta è l‟intento, e in tutti i casi si attua un'Azione in cui è particolarmente visibile la forza rivoluzionaria dell'arte, in quanto, esasperando volutamente determinati comportamenti e di conseguenza “enfatizzando” il reale, si innescano dei processi in grado contribuire alla presa di coscienza personale e sociale.

Manifesti d‟Artista singoli PAROLE DI LUCE - 1a QUINTUPLICE INSTALLAZIONE http://www.terivolini.it/html/riformiamo.html Amaci :http://www.terivolini.it/html/eventi_ottobre.html Summit di Copenhagen 4-18 dicembre 09-Messaggio agli amministratori della Terra ARIA 2a QUINTUPLICE INSTALLAZIONE http://www.terivolini.it/html/io_sono_uno_aria.html SE continueremo a considerarci separati dalla Terra e a vedere in essa solo un oggetto da dominare e sfruttare, la situazione del pianeta non potrà che peggiorare, e così la qualità della nostra vita.

80

ACQUA 3a QUINTUPLICE INSTALLAZIONE http://www.terivolini.it/html/io_sono_uno_acqua.html Con le Quintuplici Installazioni nella città di Potenza l'artista lucana conferma il suo impegno in difesa dell'ambiente, dichiarando la sua stretta appartenenza agli elementi dalla natura ALBERI 4a QUINTUPLICE INSTALLAZIONE http://www.terivolini.it/html/io_sono_uno_alberi.html Ci ricorda la profonda unione degli esseri umani con la natura e con tutti i suoi elementi, e contestualmente richiede che i FRUTTI di cui ci nutriamo siano il più possibile integri e sani, per la nostra salute e per la preservazione delle future generazioni e del Pianeta in cui viviamo.

FRUTTI DELLA TERRA http://www.terivolini.it/html/io_sono_uno_frutti.html OPERE IN DIFESA DELLA NATURA - mostra - http://terivolini.blogspot.it/2011/06/mostraopere-teri-volini-in-difesa.html IO MI FACCIO IN 4 PER LA NATURA http://www.terivolini.blogspot.it/2011/05/si-alreferendum-del-12-13-giugno-io.html Difendiamo la natura http://www.terivolini.blogspot.it/2011/05/si-al-referendum-del-12-13giugno-io.html Galleria Virtuale 3D http://www.terivolini.it/gallerie3d/arte_in_difesa/index.html MOSTRA DI TUTTE LE OPERE COLLETTIVE ESSERE UNO CON LA TERRA Efab Giugno 2011 http://www.terivolini.blogspot.it/2011/06/mostra-opere-teri-volini-in-difesa.html

Video 14 MANIFESTI COLLETTIVI Link video https://youtu.be/JX1EBBA1vJ4 L'artista consapevole rivela la sua vocazione ad essere esemplare nell‟attivazione di un pensiero e di una cultura diversa, invece di condividere il metro convenzionale basato sull'acquisizione di fama e sull'interesse mercantile

81

Approfondimento: Mostra: Esposizione Fiera energie alternative http://www.terivolini.blogspot.it/2011_05_01_archive.html PAROLE DI LUCE: http://www.terivolini.it/html/parole_luce_vita.html ACQUA – OPERA COLLETTIVA - Festa dell‟acqua 2010 SITO WEB http://www.terivolini.it/html/coscienza_uno_acqua.html BLOG: OPERA . COLLETTIVA IO SONO UNO CON IL SOLE, contro il nucleare http://www.terivolini.it/html/c oscienza_uno_sole.html OPERA COLLETTIVA - IO SONO UNO CON I FRUTTI DELLA TERRA 21 MARZO 2013 http://www.terivolini.it/html/coscienza_uno_frutti.html OPERA E CONVEGNO http://terivolini.blogspot.it/2013/03/presentazione-opere-e-convegno-iosono.html ALBUM FOTOGRAFICO FB https://www.facebook.com/teri.volini/media_set?set=a.557837067571038.1073741825.100000342495094&type=1

IO SONO UNO CON GLI ALBERI – OPERA COLLETTIVA http://terivolini.blogspot.it/2011/06/iosono-uno-con-gli-alberidoppia-mostra.html IO SONO UNO CON GLI ALBERI – OPERA COLLETTIVA PRESENTAZIONE UFFICIALE – CONVEGNO http://terivolini.blogspot.it/2011/06/io-sono-uno-con-gli-alberi-convegnoe.html OPERE IN DIFESA DELLA NATURA - mostra http://terivolini.blogspot.it/2011/06/mostra-opereteri-volini-in-difesa.html Mostra www.terivolini.it/html/bellaterra.htm Altre info: sul blog e sulla biografia artistica ipertestuale, pubblicata come ebook Biografia artistica ipertestuale parte 1a, pagg. 404 - agg ta al 23 5 19 Dalla Montagna Stregata alle performances e installazioni https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia__artistica_teri_volini_pa Biografia artistica ipertestuale - Parte 2a Fare arte all‟inizio del terzo millennio fino al 2009 - pagg 416 - agg.ta 2-6 19 https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica_ipertestuale_di_fcc29ada2a5632

Biografia artistica interattiva di Teri Volini - parte 3a dal 2010 al 2014 – L‟Arte che crea strutture nella società - pagg. 434 https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia_artistica__teri_volini__3a_parte_dal_201

Biografia Artistica Ipertestuale di Teri Volini, parte 4a, L'arte Resiliente - 2015-2016 - pagg 422 https://issuu.com/home/published/biografia__parte_4a_pdf_def_x_stampa_e_issuu_25_1_

e THE SOCIAL SCULPTURE - La (S)cultura Sociale di Teri Volini - 2a versione – pagg.156 https://issuu.com/terivolini/docs/the__social_sculpture_e_book_agg_to

82

21 maggio 17

Intervista per Arkigo

www.arkigo.com

L'arte in casa: Teri Volini ci racconta la sua produzione Art&Design.

Intervista di Daniela Marchese D. - Qualche giorno fa il vernissage della tua ultima mostra Percorsi d‟arte in bilocazione che durerà fino al 23 di giugno alla Pinacoteca e al Museo Provinciale di Potenza. L‟attendevo con impazienza e grande curiosità: sapevo che mi avrebbe emozionato, proprio come quando ti ho conosciuta di persona solo pochi giorni prima e quando ho visto le tue prime opere diversi anni fa.

Grande entusiasmo e grande apprezzamento per le tue opere pittoriche, che rappresentano ormai uno status symbol. Avere un Volini in casa significa prestigio, ma non solo: i soggetti e la scelta dei colori hanno una fortissima capacità di "riempire" lo spazio, di connotarlo fortemente dandogli carattere. È stata questa consapevolezza ad ispirare la tua produzione di complementi d‟arredo in Art&Design e le Picto-sculture policrome retro-illuminate?

Un quadro retro illuminato: Orchidee particolare di un‟opera pittorica, trasposta su metacrilato, luce a risparmio energetico, cornice a cassetta in legno di fattura artigianale

83

T. - L‟impulso originario è venuto dai reiterati inviti dei miei più tenaci estimatori “pittorici” a ridare più tempo e rinnovato vigore ai dipinti, avendo alcuni di essi vissuto con rammarico il maggior spazio da me dedicato alle opere performative in difesa della natura e all‟impegno sociale.

Ho voluto inoltre soddisfare anche le richieste dei tanti ammiratori della mia arte, che desideravano portare nella loro abitazione o nel luogo di lavoro o donare ad amici/amiche, per un‟occasione particolare, la bellezza e la vivace espressività dei miei colori, con una spesa accessibile. Sono nati così i complementi d‟arredo, che riassumono egregiamente tali esigenze.

I più vicini alla produzione pittorica sono appunto i Quadri luminosi, tra cui La Danza della Corda, un‟opera cui tengo moltissimo, e di cui ho realizzato la trasposizione su una lastra di metacrilato, di misura inferiore al quadro originario di cm 240 x 80 ca. Per comprenderne in pieno il valore artistico, culturale simbolico , ne tento una breve descrizione: La "Danza della Corda" è un trittico, olio e tecnica mista su carta intelata, in cui un cordino rosso collega tra loro tre fanciulle intente in una gioiosa danza creatrice cosmica. Questa danza è strettamente connessa con il Principio di Armonia Universale e con il Principio Femminile Originario, che sottende alla vita in tutte le sue manifestazioni sulla terra e nell’universo.

La Danza della Corda è espressa nell’Opera anche dal contesto in cui essa si manifesta: una natura viva e trionfante, svelata in tutta la sua magnificenza reale e mitica, che rappresenta con la sua Bellezza un invito al rispetto per la natura e per tutti gli esseri. Dalla texture pittorica cellulare e da quella metaforica nominale emergono da un lato le "corde vibranti ", particelle infinitesimali di cui oggi anche la scienza ci conferma essere composti, dall'altro le corde "strumentali ", dunque il Suono Primordiale, la Vibrazione Originaria; dall'altro ancora il "Cor, Cordis", il Cuore, ricordandoci lo strettissimo rapporto tra il nostro battito interno e la pulsazione dell'immenso Corpo Universale.

84

Fondante il Riferimento al Femminile, valore costituente fin dai primordi: come emerso dalle ricerche sulle ancestrali civiltà, nell’isola di Creta - sede della ricca e avanzata civiltà minoica - la danza della corda era di primaria importanza per i riti connessi al femminile, ai suoi misteri e a quelli del cosmo Essa riporta al sangue ciclico femminile, ancor oggi tabù, l’unico sangue al mondo che non scaturisce a causa di malattia, uccisione o violenza, ma per indicare

il

rinnovamento mensile, l’alternarsi della potenzialità procreatrice.

Il legame culturale e quello istintivo trans-temporale - di cui si fa portatrice l’Opera – a quelle civiltà preziose e misconosciute, in cui era predominante il valore della Vita ed in cui il Femminile era oltremodo rispettato e divinizzato, offre alle donne d’oggi un supporto fondamentale per ritrovare fiducia in sé, autorevolezza e coraggio per la propria esistenza. Recuperando

l'antica voce delle Antenate, potremo ri-cordare,

rivalutare e riproporre con forza al mondo tutti i valori connessi a quel Principio, che – se condivisi e praticati da uomini e donne di buona volontà - saranno i Valori della nuova Terra, i Semi della nuova Umanità..

La Vi(T)a Creativa - Catalogo delle opere performative di Teri Volini con Land Art: il piacere di realizzare un'Opera in sintonia con la Natura https://terivolini.blogspot.com/2018/12/la-vita-creativa-illustrato-parte-prima.html

85

D. - La tua produzione di complementi d‟arredo in Art&Design è la trasposizione dell'arte in un artigianato artistico. Come avviene la produzione?

T. – I primi complementi d‟arredo a base artistica sono state le strutture policrome retro – illuminate, “semplici” pannelli di grande effetto visivo, utilizzabili negli ambienti in funzione di interpareti e persino in orizzontale, sospesi a soffitto con sistemi di tiraggio invisibili, o - se di una certa dimensione - sostenuti da una cornice adeguata e retro illuminati per contro-soffittature retro illuminate, per rendere unici e stupefacenti i nostri luoghi abitativi o di lavoro.

L‟effetto in una sala o anche in camera da letto è sorprendente .. Non c‟è limite alla fantasia: è possibile – anche su suggerimento di valenti architetti o arredatori amanti del bello e dell‟inedito - creare delle stupende porte scorrevoli per armadi o cabine armadio, che, grazie alla retro-illuminazione - a risparmio energetico - darebbero all‟ambiente, anche di notte, un‟aura di grande suggestione. D‟altro canto, gli stessi pannelli - o diversamente tagliati, come le gocce di luce, vere “cellule di colore”, sospesi a finestra, filtrerebbero l‟eccessiva luce, creando l‟effetto vetrata delle stupende cattedrali gotiche.

Possono anche essere sagomati per impreziosire differenti situazioni arredative.

Gocce di luce: http: // www.terivolini.it / html / gocceluce.html

86

In tutti i casi, tali sorprendenti strutture sono caratterizzate dal loro stretto connubio con le mie opere pittoriche, la cui peculiarità cellulare di "costruzione" delle immagini viene messa in risalto insieme alla forza del colore e alla suggestione dei soggetti, che vengono riprodotti - con raffinate tecniche e ad altissima definizione - su una speciale pellicola; segue l‟attenta applicazione sulle lastre opalescenti della forma e m sura prescelta D. - I tuoi soggetti ricordano atmosfere di sogno e di magia: mi viene in mente Chagall per le atmosfere surreali oniriche ma con un uso dei colori quasi espressionista. È un paragone appropriato secondo te?

T. – Nessun artista può fare a meno di nutrirsi della bellezza creata dai grandi maestri del passato, salvo poi allontanarsene e trovare un proprio stile espressivo. Di Chagall condivido il fascino delle visioni oniriche, ricordando come tutto abbia avuto origine dallo svelamento di quel mondo segreto: addirittura, in una mia pubblicazione, “L‟Arte come esperienza fondamentale”. ho ricordato che: tutto cominciò con i sogni.

Sgorgavano dall’inconscio, sorprendendomi ogni notte. Stupendamente colorati, sontuosi, vivi. Al risveglio, mi lasciavano immersa in un rammaricato stupore, temperato solo da un senso di luminosa gioia. Chiedevano espressione, ed io li ho accontentati.

Ovviamente, riferendoci alla trasposizione sulla tela di mondi molto intimi, essi vengono scoperti da chi guarda – e a volte dalla stessa artista! - man mano che si fa conoscenza col quadro che li porta con sé, rimanendo accuratamente celati ad osservatori superficiali o frettolosi. Direi che i miei dipinti sono alquanto “esigenti”, ma in cambio offrono significative scoperte https://terivolini.blogspot.com/2014/03/ilgrande-regista-testo-di-maria.html D. - I colori invece rimandano ai vetri cattedrale: questo è enfatizzato nelle opere retroilluminate come i TaVolini in fiore e i quadri retroilluminati. A quale tipo di casa e di ambiente pensavi quando le ha ideate? Ce ne parli?.

87

T. Tutte le mie creazioni, sia i dipinti che le recenti strutture, sembrano avere una speciale caratteristica, “parlano” con chi le osserva. Tale immediata comunicazione è stata da autorevoli critici attribuita al fatto che sono non delle opere fatte meccanicamente, ma risultato della risposta dell‟artista a una Fonte ispirativa generosa quanto severa, che richiede interamente la mente e il cuore, oltre alla originale tecnica che mi viene riconosciuta.

Per questa ottima ragione, oltre che per il loro effetto estetico, esse sono proponibili in ambienti raffinati, anche rigorosi se vogliamo, e con effetto paradossalmente ancor più spettacolare se tecnologici e moderni; negli ambienti più classici, invece, verranno accolti in perfetta armonia, determinando essi stessi le cromie arredative e creando una maggiore attinenza con cornici adatte Grande Installazione presso il Convento di Barile - link: INSTALLAZIONE: http: // terivolini.blogspot.it / 2013 / 09 / i-portali-della-bellezza-installazione.html

D. - Un'altra tua creazione è Arco RelaxArte©, un elegante elemento d‟arredo, ma con una funzione un po' speciale. Ce la racconti?

88

T. - A volte anche soffrire per un mal di schiena può essere di stimolo alla creatività.

L‟Arco RelaxArte©, è nato per rispondere a una doppia esigenza, estetica e funzionale.

Si tratta infatti di una scultura ri-armonizzante, essendo un elegante elemento d‟arredo ma al contempo uno strumento funzionale al riequilibrio del corpo fisico.

Ho disegnato e realizzato un oggetto di design dalla linea elegante e sintetica, pensato per offrire benessere, e che permette di godere della bellezza propria di un‟opera d‟arte mentre il corpo fisico si rilassa e ritrova il suo equilibrio. A partire da una struttura comune semi-circolare in metallo che costituisce la base dell‟opera, sono stati creati vari modelli che si differenziano l‟uno dall‟altro per le caratteristiche ornamentali che vengono a definire ciascun modello e a renderlo particolare per - Impatto estetico, essendo una scultura originale, da ammirare per la purezza e semplicità del suo design e per la creatività dei dettagli - diversi in ciascun modello - che li rendono dei pezzi unici, pur avendo in comune la struttura di base, la forma arcuata e il materiali …

- Funzionalità, essendo utilizzabile con estrema facilità per tendere, riposizionare e rilassare la muscolatura e l‟ossatura del corpo fisico ed in particolare la spina dorsale, le vertebre e tutte le fasce muscolari stressate da prolungate posizioni erette / o sedute durante una lunga giornata di lavoro e / o da posture errate I vari modelli http: // www.terivolini.it / html / relaxarte.htm Teri Volini Art&Design - Complementi d‟arredo a base artistica https://issuu.com/terivolini9/docs/ebook_art___design_pdf_1_ma_21__

89

D. - Sappiamo che nel tuo lavoro riponi grande attenzione al rispetto per l'ambiente: quali sono i materiali e le tecnologie a cui ricorri?

T. Mi rifaccio, completandola, alla precedente descrizione, citando nuovamente l‟Arco RelaxArte© come esempio di Naturalezza, per la cura nella scelta dei materiali di base e l‟attenzione nella realizzazione dei rivestimenti e delle rifiniture, tutte eseguite manualmente: su una base in metallo, sono utilizzate stoffe, pelliccia ecologica, legno, cristalli, fili, vernici ad acqua, colle ecologiche, etc.....................................................

Per quanto riguarda le già citate strutture retro illuminate e i quadri luminosi, pur usando materiali “moderni”, come il metacrilato, è stata posta grande cura nel “miscelarli”con il legno e nello scegliere lampadine a basso consumo o a led, per dare una mano all‟ambiente … e a noi..

90

Mi fa piacere ricordare tra le creazioni più “poetiche” in Art & Design, anche l‟etereo Scaffale – libellula: nel caso presente, uno spazio minimo ed inutilizzato come il vano di accesso secondario di una moderna veranda in appartamento, è diventato un espositore trasparente per cose belle; piccoli oggetti, collezioni di minuscole bottiglie di profumo; un antico manoscritto tibetano, candele / ninfea, porta-incensi e statuine in argilla, pietra o carta sembrano in sospensione, quasi galleggianti nella luce...

Realizzata con un progetto su misura, tutto giocato su incastri, la “fragilità” delle sottili lastre in plexiglass trasparente è stata compensata da un sostegno del tutto inusuale: un porta-cd in acciaio brunito, utilizzato come spina dorsale dell‟eterea struttura …In altri casi, con altre dimensioni e forme, i sostegni possono essere in legno o altri materiali. https://terivolini.blogspot.com/2013/11/art-scaffale-libellula.html

Teri Volini Art&Design - Complementi d‟arredo a base artisticahttps://issuu.com/terivolini9/docs/ebook_art___design_pdf_1_ma_21__

D – Ma veniamo alla tua mostra definita Percorsi d‟arte in bi-locazione. Io l‟ho vissuta come una esperienza emozionale positiva e molto complessa. Quali sono i messaggi che hai voluto trasmetterci con le opere del Museo, diverse da quelle esposte in Pinacoteca?

T. – La doppia mostra Percorsi d'arte in bilocazione è in definitiva l‟immagine riflessa del mio stesso percorso di evoluzione personale in connessione con l‟arte; da esso traspare con chiarezza come l‟adesione totale a un'appassionata ispirazione ideale sia in grado di comunicare efficacemente, anche con linguaggi apparentemente molto “diversi”, l‟intento più profondo e autentico dell‟artista e i valori in cui crede. A cominciare dalla celebrazione della pura bellezza nei dipinti, fino ai successivi linguaggi, una linea unica qualifica la mia opera: onorare la Terra, la sua bellezza e prodigalità; implicitamente apprezzare il valore della vita, amare la Natura e diffondere l'improrogabilità del rispetto che le dobbiamo. video opere pittoriche - 11 - I can fly - http: // www.youtube.com / watch?v=pK2xZMGFvyg

91

Le opere esposte in pinacoteca sono una trentina, olï e tecnica mista su carta intelata, e, salvo La Montagna Stregata, di cui non ho qui opere disponibili, esse rappresentano i principali Cicli pittorici: I Giardini di Mare e di Terra; Nata sotto il Segno dei Pesci; Il Ritmo del Nardo e della Stella; Il Colore delle Donne; Il Risveglio della Dea; La Danza della Corda.

Cicli delle Opere Pittoriche di Teri Volini - Ebook Illustrato pagg. 73 https://terivolini.blogspot.com/2021/03/cicli-delle-opere-pittoriche-di-teri.html

Fra le opere in esposizione: La Danza della corda, La Grotta sottomarina, Il Prato in fondo al mare, Twin Goddess, I Giardini di mare, I Giardini di terra, Il Respiro dell‟universo, Il Risveglio della Dea, E Mizàr si sdoppia … In Pinacoteca, ai dipinti s‟accompagnano le strutture policrome retroilluminate: picto- sculture, stele e quadri luminosi.

Che cosa hai in serbo per il prossimo futuro? Ci vuoi dare un'anticipazione?

T – In questo momento sono – insieme agli eroici collaboratori e collaboratrici - quasi sopraffatta dall‟immane lavoro richiesto dall‟Impresa in corso: ricordo a chi legge che si tratta di una mostra doppia, I Percorsi di una vita dedicata all‟arte, in Pinacoteca e in nel 92

Museo archeologico, con l‟esposizione di oltre cento opere, e nell‟ambito della quale presentiamo anche tre impegnativi eventi: Il Convegno: L‟artista di fronte alla natura, mercoledì 24 maggio - con la partecipazione dell‟Associazione Beata Maria Cristina, sezione di Potenza.

La raccolta poetica di Teri Volini “UNIVERSI” – mercoledì 14 giugno Il Convegno di Toponomastica Femminile: Premesse all‟intitolazione di una strada cittadina a Marija Gimbutas - mercoledì 21 giugno - con la partecipazione del Comune di Potenza e del Consiglio Regionale di Parità della Basilicata. … il tutto costellato dalle visite guidate alla mostra stessa, in cui desidero coinvolgere anche le più giovani generazioni, i bambini e i ragazzi delle scuole, su prenotazione.

Vorrei curare sistematicamente - dato che aspettano scalpitanti da diverso tempo il loro momento - la presentazione delle mie raccolte poetiche “UNIVERSI” e “AMANDA, cronologia della passione” e possibilmente la diffusione delle mie creazioni in Art&Design … Ringrazio le gentili amiche di Arkigo ed invio cordiali saluti ai lettori e alle lettrici del blog.

Teri Volini, artista biofila

93

Articolo GLB: DOPPIA MOSTRA EVENTO di Teri Volini Doppia Mostra / Evento di Teri Volini a Potenza http: // terivolini.blogspot.com / 2017 / 09 / articolo-glb-doppia-mostra-evento-di.html

In esposizione dal 10 maggio al 23 giugno, nella doppia location della Pinacoteca provinciale e del Museo archeologico di via Lazio, le opere dell‟artista biofila Teri Volini.

Sono i Percorsi d‟arte in bilocazione: una trentina di opere pittoriche riferite ai principali cicli realizzati nel tempo, La montagna Stregata, I Giardini di Mare e di Terra, Nata sotto il Segno dei Pesci, Il Ritmo del Nardo e della Stella, Il Colore delle Donne, Il Risveglio della Dea, La Danza della Corda, sono presentati in antologica nelle sale della Pinacoteca. In una sala a parte, delle strutture retro-illuminate, delle stele e dei quadri luminosi, insieme ai video e a un esuberante CD - rom, contenente gran parte dell‟operato dell‟artista negli anni: video, animazioni, presentazioni in power point, gallerie virtuali, ebook , articoli, ricerche, video poesie, etc …

Far pace con la terra e con l‟umanità Negli spazi del museo archeologico si snodano poi le opere performative, in rappresentanza del percorso successivo di Volini, che dalla metà degli anni „90 sposta direttamente all‟ambiente e al sociale la sua attenzione, dedicandosi alla Land Art, alla Public Art, alla Body Art , in una parola alla S(c)ultura sociale, il cui senso è contribuire con un‟arte “nobile”, all‟evoluzione personale e collettiva e alla salvaguardia del pianeta. Alcune Installazioni di media grandezza e modelli di future strutture di maggiori dimensioni, tra cui NCP, monumento alla pace, Il Mandala della terra verde e una sessantina di pannelli d‟arte e manifesti d‟artista, mostrano le fasi e il senso di questo passaggio, che vede Volini non solo onorare la natura con la pura bellezza dei dipinti, ma contribuire direttamente alla preservazione del pianeta tramite i nuovi linguaggi artistici adottati: cosa da lei peraltro perseguita anche con la poesia, le ricerche e gli articoli dedicati, molti dei quali pubblicati su questo mensile. Lo stesso discorso vale per le altre tematiche - pace, diritti umani, femminile - riguardo alle quali l‟artista si prodiga in prima persona.

Dalla pittura alle performances, installazioni e manifesti d‟artista

Il “passaggio” dalla forma espressiva pittorica alle performances e installazioni era stato favorito proprio da un dipinto, LA DANZA DELLA CORDA, tramite il quale si era verificato uno straordinario “ movimento” di energia creativa, quando uno degli elementi 94

dipinti nell‟opera stessa, un sottile cordino rosso, uscendo virtualmente dal quadro, aveva iniziato un vero e proprio Viaggio, portando l‟artista a snodarlo, in forme, dimensioni e luoghi di volta in volta diversi, a cominciare nella forma germinale di gomitolo- seme nel 1996. Un inarrestabile processo creativo l‟aveva portataalla Land Art, intesa però non sovrapposizione dell‟opera umana sulla natura (dagli umani “padroni” della terra considerata un oggetto da dominare e sfruttare), ma come azione in difesa della natura.

L‟artista contribuisce in tal modo alla preservazione del pianeta, tramite Performances di grande impatto collettivo, attivanti quel rispetto che gli umani sembrano aver dimenticato.

Manifesti d‟artista Compie così un vero e proprio “servizio planetario”, a partire da Il Ritmo del Fuoco sull'Etna, alla Ragnatela di filo rosso tesa tra due picchi delle dolomiti lucane, 1999, al Message in the Bottle, Rionero in Vùlture, 2005, alle Invasioni Tentacolari, Potenza, 2007, fino a La Bella Terra, 2009-2011 e alla serie di opere di autocoscienza personale e collettiva dei più recenti Manifesti d'Artista 2009-201. Questi ultimi non hanno niente a che vedere con i comuni manifesti pubblicitari, funzionali alla cultura commerciale consumistica, in cui l‟esposizione del corpo - specie quello femminile - serve strumentalmente alla vendita dei prodotti, avendo invece lo scopo di attivare nuove consapevolezze e più virtuose abitudini. Prima l‟artista, poi tante altre persone, invitate a condividere l‟azione simbolica, si dichiarano tutt‟uno con gli elementi fondamentali per la vita. I Manifesti d‟artista Collettivi: Parole di luce per la nostra vita, Io sono uno con l‟aria, con l'acqua, con gli alberi, con il sole, con i frutti della terra, sono vere e proprie opere di autocoscienza collettiva. Realizzati con gente amica e / o persone da tutto il mondo, 40, 50, 60, 80, fino a 520, ci hanno “messo la faccia” contribuendo all‟intento di volta in volta dichiarato: un lavoro gigantesco!

Eventi nel periodo Inaugurata il 10 maggio, la mostra si protrarrà fino al 23 giugno e nel periodo saranno in programma, presso il museo provinciale in via Lazio 18, h. 17, tre rilevanti eventi culturali, dal convegno “L‟artista di fronte alla natura” il 24 maggio, alla presentazione della raccolta poetica “Universi” di Teri Volini il 14 giugno, al Convegno di toponomastica femminile - il 23 giugno“Sulle vie della pace, sulle vie della parità” che servirà da preludio all‟intitolazione – da noi ipotizzata da tempo - di una strada cittadina alla grande archeologa Gimbutas.

Centro d‟Arte e Cultura Delta di Potenza 95

The Social Sculpture - La (S)Cultura Sociale di Teri Volini http://terivolini.blogspot.com/2017/05/the-social-sculpture-la-scultura.html

La ricerca dell‟Armonia La ricerca dell‟ Armonia è alla base di tutta l‟opera di Teri Volini, fin da quando esaltava e magnificava la bellezza e la generosità della Madre Terra tramite la pittura, esprimendo nel colore più vivido e nell‟ombra più profonda, nella strutturazione cellulare delle immagini e nel misterioso disvelarsi dei mondi visibili e invisibili un amore intenso per ogni forma di vita, umana e non umana e per l‟universo … Quando a metà anni „90 inizia il fatidico percorso che dalle opere pittoriche – con le quali aveva onorato la sua mission di comunicatrice di Bellezza – la porta a operare direttamente in natura e in ambiente urbano tramite Performances e Installazioni in grande e piccola scala - l‟Artista non fa che rispondere all‟esigenza di personificare ed esemplificare un vivere più intenso, cosciente e rispettoso di tutti gli esseri e della natura, nella percezione di essere Uno con tutto l‟esistente.

Un concetto allargato di arte Teri man mano dà dei nomi - forgiati cammin facendo - a quel concetto allargato di arte che “istintivamente” e intensamente praticava: Arte Coinvolgente o Partecipativa, Body art, Video Art, Textile Art, Writing Art, Land Art, Urban Art, Pubblic Art, No Will Art, Channeling Art, Art for Peace… Con essa prosegue, fuori da ogni stereotipo, nella intuizione prima e nella

96

dichiarata consapevolezza poi, che solo un ripristino del reale senso dell‟arte può preservare quest‟ultima - e chi la pratica - da un declino, inevitabile se continua a seguire le linee e i dictat di un certo tipo di cultura, di cui è diventata serva e complice. Sente di essere sulla giusta via: quella di una ridefinizione dell‟Arte nella Verità, Autenticità, Consapevolezza e Bellezza, in linea con Vita stessa; spinta e supporto di una rinnovata coscienza, permeata - e al tempo stesso diffonditrice - di valori fondamentali per l‟umanità.

Arte Antropologica Che ciò possa ridare all‟arte – e alla società tutta - nuova forza e significato, diventa sempre più chiaro all‟Artista; e grande è la sua gioia quando ritrova importanti conferme a ciò, nella visione non solo di grandi pensatori, poeti, sociologi ed economisti illuminati, ma in quella di un grande maestro come Beuys che già negli anni '70 propugnava nuove privilegiate possibilità per l'arte, vedendola appunto strettamente collegata con lo sviluppo spirituale e umano di ciascun individuo: l‟Arte Antropologica. Lei lo scopre tardivamente, quando già - seguendo una sua profonda intuizione, un Dono - aveva compiuto tante Opere in questo nuovo senso.

Esprimendo profeticamente un concetto rivoluzionario, Beuys parlava di un'arte che formasse la cultura e la vita; "un concetto di Scultura sociale come l'arte più importante; come sistema che trasformi tutto l'organismo sociale in un'opera d'arte, dove sia incluso tutto il processo di lavoro, sia quello di Goya, sia dell'agricoltura, delle scienze dell'educazione, della tecnologia.

Dove il principio di produzione e consumo prenda una forma veramente di qualità. Si deve trasformare non solo il fare quadri e sculture, ma tutta la forma sociale. È un programma gigantesco".

Creare strutture nella società Teri Volini scopre dunque di praticare da sempre quella che poi riscontra essere uno dei cardini del pensiero Beuysiano, la (S)cultura Sociale, intesa come un mezzo per trasformare in senso migliorativo la società e il vivere tutto: un processo permanente di continuo divenire dei legami politici, economici, ecologici, storici e culturali che determinano l‟apparato sociale, cui l‟artista consapevole può dare un contributo determinante. Scultura sociale è l‟arte che crea strutture nella società utilizzando linguaggi, pensieri, azioni e oggetti. Profondamente colpita dalla grandezza e dalla preveggenza di Beuys, che parlava di valori umani e di libera creatività, di senso della vita, di difesa della natura contestuale alla difesa dell'individuo, Teri continua con creatività inesauribile e un sempre rinnovato vigore a realizzare quanto era già in lei connaturato.

97

Oltre la pseudo–arte: al servizio della Musa Già al servizio della Musa, ora lo è – insieme a Quella - ancor più pienamente nella difesa della Terra; senza minimamente rinnegare la Bellezza, l‟Originalità e l‟Indipendenza creativa, anzi le accentua e ne amplia il senso, i modi e il campo d‟azione.

Sempre più consapevolmente oltre i mondi stereotipati della pseudo-arte, manifesta la sua libera creatività privilegiando l‟impegno ambientale e civile, nell‟esemplarità delle azioni quotidiane e nelle performances artistiche, con le varie definizioni che risultano comunque essere delle etichette puramente indicative, dal momento che ciascuna sua opera è contemporaneamente apparentata a più di un campo concettuale.

Ricerche differenziate - Land Art - Earth Art - (H)earth Art - Body Art Ma Teri si permette di più: se scopre che in qualche definizione usata correntemente c‟è un difetto di chiarezza o delle ambiguità d‟uso, interviene: analizza, approfondisce e dice la sua, ad esempio ri-definendo la Land Art tramite una vera e propria ricerca differenziata, rendendo successivamente pubbliche le sue osservazioni tramite articoli, pubblicazioni, conferenze etc., reindirizzando in senso evolutivo quella forma d‟arte che dovrebbe concernere, preservare, difendere e valorizzare l‟ambiente. Rimarcando i modi incoscienti con cui essa viene usata da alcuni artisti, noncuranti della preservazione dell‟habitat - operando anzi senza alcun ritegno delle modificazioni violente, in perfetta linea con ciò che accade negli altri campi della cultura imperante - Teri ne evidenzia il narcisismo e parla di Land Art come il piacere di realizzare un‟opera d‟arte in sintonia con la Natura.

Body Art Sottolineando la possibilità per l‟Artista di essere portabandiera di un cambiamento, esemplare nel superare il conformismo e nel trasmettere idee innovative tramite il codice comunicativo altamente efficace che possiede, Teri arriva a cercare alternative linguistiche, usando spesso il termine Earth Art o (H)earth Art, per chiarire meglio la radicalità della sua scelta. Segue la stessa procedura con la Body Art, di cui coglie la potenza rivoluzionaria propria dell‟utilizzo del corpo fisico: ben oltre l‟uso decorativo, che nella nostra fast/cultura divoratrice viene enfatizzato ad usi promiscui, spesso usurpando caratteristiche e modi ad altre tradizioni, in cui esso è ben più ricco di senso e finalità… vedi anche esplorazioni d‟arte in: Biografia artistica ipertestuale, agg ta 23 5 19, nuova img.copertina, carattere ridotto, nuovi testi e immagini: https://issuu.com/terivolini9/docs/biografia__artistica_teri_volini_pa

98

THE SOCIAL SCULPTURE - La (S)cultura Sociale di Teri Volini - 2a vers. agg. ta 2 – 2019 - https://issuu.com/terivolini/docs/the__social_sculpture_e_book_agg_to

pagg 156-

Cicli delle Opere Pittoriche di Teri Volini - Ebook Illustrato pagg. 73 https://terivolini.blogspot.com/2021/03/cicli-delle-opere-pittoriche-di-teri.html

Scultura Sociale e Living Sculpture Tutta la mia Azione Artistica dagli anni „90 e le opere conseguenti (Installazioni, Performances, Happening, Land Art, Earth Art, Sharing Art, Public Art, Body Art, Textile Art, Fiber Art, Urban Art, Video Art, Writing Art) nonché la partecipazione attiva alla vita sociale, la Poesia, le ricerche e gli scritti testimonianti gli eventi e il mio pensiero sono ascrivibili alla Social sculpture, la Scultura Sociale, quella che il maestro Josef Beuys definiva la forma d‟arte più importante, “La Scultura sociale come sistema che trasformi tutto l'organismo sociale in un'opera d'arte” “Scultura sociale è l‟arte che crea strutture nella società utilizzando linguaggi, pensieri, azioni e oggetti”.

L‟Azione Artistica e le opere conseguenti hanno un raggio d‟azione tale da inserirsi potentemente nell‟ambito sociale, culturale, ambientale, con l‟intento di promuovere in essi conoscenza, coscienza e miglioramento.

Ho praticato da sempre quella che poi riscontrerò essere uno dei cardini del pensiero Beuysiano, l’Arte come un mezzo per trasformare la società, un processo permanente di continuo divenire dei legami politici, economici, ecologici, storici e culturali che determinano l’apparato sociale, cui l‟artista consapevole può dare un contributo determinante.

Le mie opere sono altresì delle Living Sculptures, nel senso preziosamente allargato che chiama a testimone la vita nel suo fluire. A tal fine - in qualità di linguista e risemantizzatrice - mi riapproprio del termine, a mio avviso utilizzato con scopi dichiaratamente e puramente decorativi, ridefinendolo e dandogli il significato di “opera ed azione artistica riferita a tutto ciò che è nel flusso della vita”.

99

GIUGNO Articolo su Il Lucano magazine http: // terivolini.blogspot.com / 2017 / 06 / percorsi-darte-in-bilocazione-mostra-di.html

100

101

14 GIUGNO

UNIVERSI - Presentazione della raccolta poetica http://terivolini.blogspot.com/2017/06/presentazione-raccolta-poetica-universi.html

Preceduta dagli auspici di un grande scrittore e poeta, Stanislao Nievo, della cui amicizia e stima l‟autrice ha potuto beneficiare, e da una sua dedica, si presenta la raccolta poetica UNIVERSI di Teri Volini, un libro di particolare pregio, sia per la qualità dei contenuti che per la sua presentazione estetica, molto curata graficamente e artisticamente La raccolta poetica (Pagine 160) si dispiega in quattro parti, già nei titoli indicative delle tematiche prevalenti nei vari componimenti; così, alle piccole liriche pregnanti nella loro concisione, s‟alternano veri e propri poemetti d‟una certa lunghezza, come “Api e abissi”, 12 pagine, o “In volo fra i mondi”, 21 pagine ...

Sono dilatati percorsi dell‟immaginazione e dell‟anima, l‟attenzione rivolta all‟onnipresente natura universale, a dimensioni o luoghi lontani nel tempo e nello spazio, rivissuti nella loro purezza e preziositàQuattro piccoli gioielli caratterizzano la seconda parte di “Universi”: un

102

omaggio alle stagioni, colte nella magnificente forza generatrice e nell‟ insuperabile dono del ciclico, eterno susseguirsi di vita, morte e rinascita.

La spiritualità trova pienezza espressiva in diversi elevatissimi testi della terza parte, mentre nell‟ultima, insieme a un accorato “Inno alla vita” , risuona potente il richiamo verso un‟effettiva autenticità e nobiltà dell‟esistenza, nella fiducia di più felici prospettive in cui confidare e su cui con fermezza costruire qui ed ora il nostro futuro e quello del Pianeta.

In appendice, Teri ha voluto rendere omaggio a una delle scrittrici del nostro tempo a lei più care, Clarissa Pinkola Estés, dedicandole due testi poetici dalle sue opere ispirati.

Sinergia – Lucanità – Universalità L‟opera pittorica rappresentata in copertina, dal titolo E Mizar si sdoppia, ha il valore aggiunto della sinergia con uno dei testi del poeta lucano Sinisgalli, di cui in un catalogo artistico edito precedentemente viene citato un verso che così recita:” Ricordo un gregge lontanissimo che bruca sui monti della luna”, Vega scoppia come un braciere al vento /e Mizar si sdoppia”.

Il poeta nomina effettivamente la stella doppia, l‟astro di Sirio come “luogo” dei suoi ricordi di infanzia Come si può rilevare, la coincidenza del sentire dall‟autrice con il suo conterraneo è stata così profonda da portarla ad attribuire al dipinto il titolo corrispondente al verso .

E Mizar si sdoppia. Il dittico è stato esposto e pubblicato, in moltissime occasioni, avendone la critica sottolineata anche tale caratteristica, che onora la terra d‟origine dell‟autrice, il suo micro e macrocosmo, le sue erbe, i suoi fiori, le favolose notti stellate e i miti arcani in una dimensione al contempo intima e universale … Fra i luoghi di maggior prestigio espositivo e culturale: Milano, Centro S. Fedele; Prés Saint Didier, Arles en Provence, Galleria La Rose del Vents, etc. L‟opera è stata anche onorata dalla rivista nazionale Primavera mondo giovane, su specifica richiesta dei suoi editori, che ne richiesero il permesso di pubblicazione, insieme ad altre opere dell‟artista, in occasione di una speciale lezione di poesia rivolta alle giovani generazioni, in uno specifico dossier illustrato, inserito centralmente alla rivista.

103

Universi Styling. Libro / scultura - Progetto grafico dell‟opera http://terivolini.blogspot.com/2017/06/universi-styling-libro-scultura-di-teri.html Styling inedito - È la stessa poetessa – artista lucana nota per le sue mostre pittoriche a livello internazionale e alle sue performances e installazioni in Land Art, Public Art, Social Sculpture etc., ricercatrice, linguista, designer - ad aver curato lo styling dell‟opera, che si avvale d‟un originalissimo prototipo, a iniziare dalla brillante copertina in quadricromia, che propone il noto dipinto E Mizar si sdoppia.

Ciò permette di presentare il volumetto come Libro d‟Arte di particolare impatto estetico, confermandosi questa progettazione anche all‟interno, dove raffinate immagini in bianco / nero introducono le varie parti dell‟opera: Parte prima – Uno con il Tutto; Parte seconda – Poemetto delle stagioni in alternanza; Parte terza – Poesia Arte Vita; Parte quarta - Percorsi e Auspici; e in Appendice: Omaggio a Clarissa Panramica - Il pregio dell‟opera in tal senso viene accresciuto dall‟altra sua caratteristica, la cura - e la forma con larghe alette - della copertina, che ne consente l‟esposizione e la tenuta in orizzontale, per godere della panoramica dell‟opera pittorica nel suo insieme.

104

Libro / scultura http://terivolini.blogspot.com/2017/06/universi-styling-libro-scultura-di-teri.html

È anche possibile, grazie a un semplice gioco di piegatura delle stesse alette calibrate ad hoc, tenerlo esposto come tridimensionale Libro / scultura: coloratissimo “contenitore” sempre in vista, per farsi attrarre in maniera piacevole e naturale dai testi poetici, tutti da scoprire e da leggere.

Onorare la propria terra in una dimensione d‟incontro con il mondo L‟ispirazione primaria dell‟opera - allo stesso modo delle opere pittoriche - è senza dubbio la Lucania, terra d‟origine dell‟autrice, che ne ha ricevuto fin dall‟infanzia un intenso imprinting di magia, sacralità e bellezza...

Questa Natura madre fa da protagonista anche nell‟opera in versi, e la poeta ne magnifica immagini e presenze, ne celebra le sensazioni primigenie, implicitamente invocando rispetto e preservazione. L‟amore per le radici viene espresso senza 105

soluzione di continuità, anche quando il Viaggio si espande tramite il sogno, la fantasia, i ricordi e le rivisitazioni, che danno al libro la straordinaria qualità di confermare i legami originari e al contempo di suggerire l‟esperienza collettiva, entrando così in contatto con quella dimensione di universalità che facilita l‟Incontro con il mondo intero.

Tra le liriche direttamente ispirate alla montagna lucana (cui Teri Volini ha dedicato la sua prima serie di opere pittoriche, La Montagna Stregata), citiamo un brano tratto da: Ierofanìa: Felice infanzia / nella terra aspra del basilisco e della ginestra / Potevo volare nel regno delle fate /compagna dei falchi dal volo radente /Mezzogiorno torrido / d‟un'estate antica / Sulla sfida del picco più alto /dove spericolata m‟inerpicavo / per esser degna d‟un dichiarato coraggio/ sfiorando appena le radici /dei cardi selvaggi / fu allora che avvenne /Sospesa sull'orlo mozzafiato dell'abisso / quasi invisibile / per la potente vibrazione / delle piccole ali nere / orlate di rosso arancio / Lei si manifestava …. l'Atlantidèa / nell'aria densa / con suono sordo – non terreno! – / Battito rallentato del cuore / Nell'incanto del momento /tutto era immobile / Nel tempo / Oltre il tempo …

Tramite il link si può accedere alla versione video della lirica, realizzata con Simonetta Ronconi https: // vimeocom / simonettaronconi / review / 92132356 / b1be529c18 La magia dell‟infanzia lucana ricompare pure nel vasto campo magnetico de “In volo fra i mondi “, in particolare nella dimensione portentosa delle Piccole Dolomiti, dove lei ritorna coi versi più volte, rivivendo estasiate avventure spazio temporali: Bambina dalle brune dense trecce / fermate da due fiocchi in taffetas / gonnella gonfia e candida in piquet /con volant a ricami in rosso punto croce / in un‟aura d‟incantata suggestione /davanti alla natia Montagna Stregata/ rapita mi ritrovo /

106

A volte è l‟alba e le guglie del Castello Mezzano /nel sole nascente si profilano spiccate / Altre volte è la pioggia a scrosciare deliziosa / scivolando con un sommesso gorgoglio /lungo le millenarie rughe scavate dall‟acqua / nella pietra arenaria Un pomeriggio splendido m‟accoglie / in volo obliquo sulle Armӫ argentate / fino alla cima del mitico Cӫrvàsӫ / e sulla piazza originaria della Vergine /dell‟Olmo ad abbracciare / le antichissime frondose sacre piante / in un infausto giorno – alla metà del ventesimo secolo –/brutalmente da quel luogo sradicate Segue un volo frenato sulle campagne / a occidente. Il panorama è ineguagliabile / A cresta di gallo dei due paesi affrontati / le rocce dolomitiche / in successione si raggruppano in poliedriche / forme frastagliate / pervase da una luce surreale / Nel fondo del vallone argenteo si snoda / un nastro d‟acqua stretto e scintillante … continua Formato ebook e video - poesie Altra caratteristica speciale del libro è di essere stato progettato e realizzato anche per il formato ebook, da cui si può accedere direttamente nella parte Multimediale, con la gradita sorpresa di un dono supplementare, frutto di un intenso lavoro che ha prodotto tre video poesie Il Ritorno della Giovane Terra https: // wwwyoutubecom / watch?v=gQh4cfqvrDQ, Respirer l‟Univers (Le Souffle de l‟Univers), https: // wwwyoutubecom / watch?v=AgBdlWsIHZU Ierofania https: // vimeocom / simonettaronconi / review / 92132356 / b1be529c18 Anche la versione cartacea ne mostra la traccia: in Appendice sono presenti i link cui far riferimento.Viene indicato come i lettori possano richiedere quelli attivi all‟autrice con una semplice mail: terivolini.art@gmail.com

107

Cappelletti di presentazione delle video-poesie Il Ritorno della Giovane Terra Il rammarico di chi - innamorato della Natura e conscio del privilegio di viverci, è costretto a prender atto dello stato di degrado cui esso viene di continuo sottoposto - viene temperato e trasmutato nella magnifica visione della Terra, ritornata fanciulla, intatta e preservata da ogni Danno.È il sonno il mezzo privilegiato con cui essa comunica all‟essere umano in ascolto: ecco la Giovane Terra sussurrare il suo messaggio di speranza, eccola mostrarsi in tutto il suo splendore e nella sua generosa originaria magnificenza. Tale Visione riempie il cuore della privilegiata autrice di un amore incondizionato, rafforzando il desiderio di ritrovare quell‟intatta bellezza, di comunicarla a tutti e di adoperarsi per questo rinnovamento. Tra i veicoli che rendono possibile uno spostamento spaziotemporale - e la compartecipazione ad eventi lontani ma pregnanti per le loro rare peculiarità

-

il

più

potente

è

la

poesia.

..........................................................

- Le Souffle de l‟Univers https: // wwwyoutubecom / watch?v=AgBdlWsIHZU

A seguito dell‟impegnativa traduzione del testo poetico Respirare l‟Universo in lingua francese, era seguita la realizzazione di una sorprendente videoanimazione, prodotta da Teri insieme al presidente dell‟Alliance Française Basilicata. Partendo dalle immagini da lei scelte, il prof. Raffaele Romano aveva operato una geniale alchimia: grazie agli effetti fluttuanti, si arriva a percepire l'inspirazione e l‟espirazione dell‟Universo vivente, il cui ritmo d‟espansione e contrazione offre a chi guarda la possibilità di muoversi nello spazio, di avvicinarsi dolcemente al pianeta, di guardare dall‟alto l‟ancestrale Pangea, di tuffarsi in antichi mari e risalire nel Cosmo, la cui oscurità non fa paura, perché è ciò da cui proveniamo, che sia caos primordiale, o fertile grembo, o scura terra madre …

108

Presentazione Universi - 14 giugno 2017 http://terivolini.blogspot.com/2017/06/teri-volini-lartista-e-lopera-poetica.html

109

Respirare l‟Universo Con un microscopio interiore /silenziosamente / ho sondato la Natura Il Cosmo. Me stessa / Ho esplorato i mondi / Sono entrata nei calici dei fiori nelle ali policrome delle farfalle / che suggono il nettare e gli umori zuccherini / poi si dissetano alle fonti notturne /presso la Casa del Ragno / Per rendere visibile l'Invisibile / l‟Evanescenza dei ricordi di questa / o di altre vite / – così effimeri quelli dei Sogni ! – / ho avuto accesso alle Visioni / Ho seguito / le impalpabili tracce delle Celebrazioni /ricorrendo alla personale / fabulosa bacchetta magica / per scorgerne e ridisegnarne la scia/ Ho veduto /il vellutato profondo segnale / dell‟Universo vivente / Ho sentito / il suo stellato Respiro 110

L‟artista e l‟opera poetica Prefazione Artista biofila, pittora, performer, linguista, ricercatrice, in qualità di poeta Teri Volini canta la sacralità e la magia dei mondi visibili e invisibili. In una visione sospesa tra realtà, memoria e sogno, Teri celebra nel panteismo cosmico l'Oneness, l‟essere Uno con il Tutto.

Le opere poetiche si ritrovano spesso in stretta sinergia con quelle pittoriche, nella comunicazione diretta o subliminale della visione incantata che Teri ha delle cose, dei suoi stupori, del suo impossibile: le “galassie terrestri”, l‟essenza di un‟Etica ecologica universale, ai confini del tempo e dello spazio.

Il privilegio dell‟ispirazione panica, alimentata dalla natura e dal cosmo in ogni loro aspetto e celebrazione, non impedisce a Teri di essere vicina alla realtà e al sociale. Quella stessa consapevolezza, già manifesta nell‟arte performativa, viene ad esprimersi in componimenti quali “Nata in un luogo di pietra”, “Onorare la Vita /Onorare la Morte”, “Angeli e Nuvole”, ed altri

ancora,

evidenziando

i

danni

dell‟omissione,

sintomatica

di

quell‟insensata

“normalizzazione dell'orrore” che porta gli esseri umani all'indifferenza verso il male e il dolore da essi stessi cagionato.

Profondamente sensibile all‟umana sofferenza e alla compassione, anch‟essa attinente all‟Oneness, Teri ne tocca alcuni aspetti con grande pudore, inserendo nei testi poetici delle note drammatiche, a volte nascoste, spesso acutissime, ad esclusivo uso della sensibilità di chi si presti a percepirle e apprezzarle. Una visione tuttavia non esente dalla ricerca di alternative, né dall‟immaginare modelli utili alla realizzazione di mondi nuovi, preconizzati “in un futuro non lontano / sul nostro Pianeta compiuti / e invero già presenti / vittoriosi, e con grandi ali splendenti” (“Per una nuova Età dell‟Oro”).Un po‟ come accade nei suoi dipinti, Teri spesso riveste i versi con un Velo, rendendo possibile l‟Ingresso solo a coloro che sono pronti ad inoltrarvisi, per godere della profonda emozione e bellezza del suo Canto …

Parte centrale - Poesia Arte Vita Sinergia con alcune opere artistiche, pittoriche e performative La fonte ispiratrice nell‟Artista è unica, ma la sua energia si espande a raggiera in diversi ambiti. Un rosso filo creativo permea l‟opera omnia di Teri Volini: quel che 111

muta è la forma in cui il talento si esprime. Già in passato era manifesto come e quanto la corrispondenza tra campi in apparenza differenti contribuisse a potenziare e arricchire coralmente la creatività.

Un‟analoga ricerca di bilanciate sintonie si era felicemente realizzata nel connubio tra le sue opere pittoriche e i versi di grandi poeti come Saffo, Hölderlin, Whitman, Neruda, Apollinaire, Trakl, Lorca, Shelley, Keats, Rilke, Dikinson, Orten, Cvetaeva, Plath, Sinisgalli, Nievo e numerosi altri / e gratificato da pubblicazioni a livello nazionale, tradotte in un Invito alla Poesia.

Se ne conferma la validità anche quando sono le sue stesse poesie a far da contrappunto – in alcuni casi – alle opere pittoriche o performative. L‟autenticità del sentire e la verità delle visioni permette che i diversi modi espressivi restino indipendenti fra di loro: le opere poetiche non hanno un intento descrittivo diretto delle opere pittoriche, né queste ultime si propongono di essere illustrative delle prime. Ciò che conta è l‟equilibrio, il connubio felice che si crea, la sinergia che si produce, in quel tentativo di realizzare l‟armonia e la bellezza che è alla base di tutta la ricerca di Teri Pagina Fb Terivolini poeta https: // www.facebook.com / events / 1274015066029041 / ?acontext=%7B%22ref%22%3A%22106%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D

Panoramica La raccolta poetica, con le sue 160 pagine, si dispiega in quattro parti, già nei titoli indicative delle tematiche prevalenti nei vari componimenti; così, alle piccole liriche pregnanti nella loro concisione, s‟alternano veri e propri poemetti d‟una certa lunghezza, come “Api e abissi”, 12 pagine, o “In volo fra i mondi”, 21 pagine ...

Sono

dilatati

percorsi

dell‟immaginazione

e

dell‟anima,

l‟attenzione

rivolta

all‟onnipresente natura universale, a dimensioni o luoghi lontani nel tempo e nello spazio, rivissuti nella loro purezza e preziosità.

La parte prima,Uno con il Tutto, Oneness,comprende 16 componimenti,succo condensato della poetica di Teri, esplorazione inusitata della sua ricerca, riferita alla nostra appartenenza universale; gioia dell’esperienza viva e sontuosa del mondo naturale, della 112

sua intrinseca magia; compenetrazione cellulare nella sostanza della Terra, percepita come madre da onorare e difendere; compartecipazione di incontri specialissimi, privilegio del ricevimento di messaggi fondamentali, direttamente pervenuti dalla Fonte della vita.

L’incanto della natura nel profumato sbocciare del maggio,il ritrovamento del mito e del sacro grazie al puro ascolto della voce degli elementi;,l’intrecciarsi nelle umane vicende del bene e del male, la compassione di una natura che sostituisce quella degli umani ormai privi della loro stessa umanità;le grandi esplorazioni, che ci trasportano in favolosi viaggi sottomarini, fino a scoprire altre dimensioni spazio-temporali …

Caratterizzano la seconda parte della raccolta,il Poemetto delle stagioni in alternanza, quattro piccoli gioielli: La prima stagione, L‟estate di Alice, Autunno, Meditazione sulla bellezza della montagna d‟inverno, un omaggio ai varchi equinoziali e solstiziali, colti nella magnificente forza generatrice e nell’insuperabile dono del ciclico, eterno susseguirsi di vita, morte e rinascita.

La spiritualità trova pienezza espressiva in diversi, elevatissimi testi della terza parte, Poesia Arte Vita, quali Manteion, La Carezza della Dea, Dialogare con l‟Invisibile, Il Suono nello stato di grazia, Hieros Gamos e così via Nell’ultima, Percorsi e Auspici, insieme a un accorato “Inno alla vita” e ad un vero e proprio manifesto artistico, Il Linguaggio dell‟Arte, risuona – nel complesso componimento Per una nuova Età dell‟Oro – il potente il richiamo verso un’effettiva autenticità e nobiltà dell’esistenza, nella fiducia di più felici prospettive in cui confidare e su cui con fermezza costruire qui ed ora il nostro futuro e quello del Pianeta.

In appendice, Teri ha voluto rendere omaggio a una delle scrittrici del nostro tempo a lei più care, Clarissa Pinkola Estés, dedicandole due testi poetici ispirati dalle sue opere: Un ordine alternativo e Nuove ricette. Il loro mirabile monito: Non trascurate di badare al fuoco / D‟attizzarlo e d‟aggiungere altra legna / Rimestate la pentola. Girate! / Date sapore a tutti gli ingredienti / E scongiurate che mai più si carbonizzi / della vita creativa la Radice

113

Breve rassegna stampa All events in the city Presentazione della raccolta poetica Universi di Teri Volini has been published on allevents.in and listed among the best events in Potenza. https: // mail.google.com / mail / u / 0 / ?tab=wm#inbox / 15c9c6bd2ac13eb3

Basilicata net http: // www.basilicatanet.it / basilicatanet / site / Basilicatanet / detail.jsp?otype=1012&id=3028901

Comune potenzahttp: // www.comune.potenza.it / ?project=teri-volini-presentazione-dellaraccolta-poetica-universi

Provincia http: // provincia.potenza.it / provincia / detail.jsp?otype=1102&id=162294

Talenti lucani http: // www.talentilucani.it / un-talento-lucano-poliedrico-teri-volini /

Basilicata24 http: // basilicata.basilicata24.it / cultura / universi-nuova-raccolta-poetica-terivolini-sara-presentata-potenza-24617.php

114

115

Proposta d'Intitolazione a Marija Gimbutas Convegno di Toponomastica a Potenza - 21 giugno http://terivolini.blogspot.com/2018/01/proposta-dintitolazione-marija-gimbutas.html Tante, nel corso della nostra vita, sono le vicende e le persone, le letture e le immagini che contribuiscono alla nostra formazione umana, culturale e spirituale. Ognuna di esse – una vena, un rivolo, un ruscello, un placido fiume o un torrente impetuoso che siano mescolandosi con ciò che eravamo fino a quel momento, ci trasforma. Alcune sono particolarmente significative e senza che ne abbiamo coscienza, da subito o solo successivamente, danno una svolta decisiva al nostro pensiero e alle nostre azioni e stimolano o direzionano la nostra creatività in un senso prima sconosciuto o inesplorato.

Altre operano in modo ancor più sottile, risvegliando ciò che abbiamo già dentro di noi, riportandolo alla luce.

Marija è stata per me una di queste preziose presenze, dal momento che dopo esser venuta a conoscenza, fin dagli anni 90, delle sue inaudite scoperte e dopo averle accuratamente approfondite, mi sono lasciata permeare dalla concettualità assolutamente rivoluzionaria che ne scaturiva. Ne è derivato che, oltre che la mia rinnovata percezione e della storia e della vita, anche il mio modo di fare arte ha compiuto una profonda evoluzione, nel senso di una maggior attenzione alle problematiche che già mi erano care, il Femminile, la Natura, la Pace, oltre che la Bellezza e il senso di Giustizia come basi ed essenza di tutto. Mi piacerebbe che le venisse dedicata una via, o forse un giardino, pieno di fiori in suo onore, e spero di riuscire insieme a tutti noi a trasformare questo desiderio in realtà

Dal blog di Teri Volini - febbraio 2004- http: // terivolini.blogspot.it / search?updated-min=200401-01T00:00:00%2B01:00&updated-max=2005-01-01T00:00:00%2B01:00&max-results=1

Si vive in una società in cui lamentiamo l‟assenza dei valori fondamentali: ma se, insieme alle cause dell‟ingiustizia, della violenza, dell‟egoismo etc. , non eliminiamo anche i punti di riferimento negativi su cui abbiamo basato storicamente il nostro modo di vivere, e le cui deleterie conseguenze sono sotto i nostri occhi, il rinnovamento tarderà ad arrivare, e continueremo a girare in tondo ai tantiproblemi che ci affliggono, senza capirne realmente i motivi e di conseguenza senza trovare soluzioni valide.

116

Fondamentale è dunque un mutamento culturale,che preveda il ritrovamento e l‟osservanza di un modello esemplare: quello che io definisco il Principio femminile originario, che non solo pone rimedio ad una storica“invisibilità” femminile, ma provvede al riconoscimento dei Valori che da quel principio provengono, e che attengono primariamente alla vita, all‟amore, al rispetto, alla sensibilità, alla gentilezza, alla dignità, alla Coscienza, al Coraggio, all‟ Autenticità, alla Lealtà, al Sostegno reciproco, alla Verità, Libertà, Creatività, alla cura dell‟essere, delle relazioni etc.

Toponomastica Se davvero vogliamo contribuire a un cambiamento di rotta della società, che porti a nuovi, migliori mondi, possiamo cominciare anche da gesti apparentemente piccoli, ma in realtà molto significativi da diversi punti di vista.Un segnale importante in tal senso proviene dalla toponomastica, specchio della nostra società e dei persistenti pregiudizi culturali. Non ci rendiamo conto in effetti di quanto le targhe che nominano le strade – finora impegnate quasi esclusivamente da nomi maschili - siano portatrici dei valori su cui basa una società, che, riconoscendoli in quei personaggi, li ha voluti onorare con l‟intitolazione: per la maggioranza, si tratta di guerrieri, re, principi, prelati, cavalieri, generali, statisti, scienziati, eroi, etc …

Importanza della targa La targa, visibile a tutti, nominata nelle indicazioni, nell‟indirizzo, ha il compito di sigillare e tramandare alle future generazioni i valori rappresentati da quei personaggi. Nominare al femminile indirizzerebbe la società civile e le nuove generazioni a uno sguardo diverso, più rispettoso non solo nei riguardi delle donne, ma delle qualità di cui il Principio femminile in sé si fa portatore: la vita invece della morte, la disponibilità invece dell‟aggressività, la generosità al posto dell‟avidità, l‟amicizia invece dell‟odio, il senso di Responsabilità invece della sconsideratezza, e così via. Parliamo ovviamente del principio femminile autentico, esperito nella consapevolezza,nelle piccole e grandi cose, da entrambi i generi, perché - intendiamoci il principio femminile originario va ri- conquistato dagli uomini che prendono le distanze dal sistema patriarcale,ma ancheda tante donne che si comportano ancora come perfette epigoni del sistema patriarcale, a volte a loro stessa insaputa .

Facciamo rete È per questo che fui positivamente colpita nel sapere della fondazione, da parte della prof.ssa M. Pia Ercolini di Roma, della Toponomastica femminile, che si proponeva di attuare le pari 117

opportunità cominciando dall‟intitolazione delle strade a donne . Ho partecipato anche con una mia opera a un loro convegno nel 2014.Risale in realtà a molto tempo prima la mia idea di valorizzare una donna speciale, una di quelle personalità straordinarie, anticipatrici e catalizzatrici di importanti cambiamenti epocali: Marija Gimbutas. L‟intuizione divenne poi il desiderio vivo di dedicarle una strada; essa venne fatta propria dal Centro d‟Arte e Cultura Delta di cui sono presidente, e si concretizzò in seguiti in una proposta per l‟Intitolazione stessa, ma le accoglienze istituzionali furono sempre tiepide e soprassedemmo. Ora, a darle nuova linfa è intervenuta la disponibilità delle Istituzioni qui rappresentate, a cominciare dal Sindaco, e la comunione ideale con i risultati della Toponomastica,ora in piena diffusione in diverse città e paesi. Perciò riguadagniamo decisamente e con fiducia la proposta, considerando che essa darà onore non solo all‟illustre candidata,ma anche all‟Istituzione che -dotata di intelligente sensibilità -se ne farà attuatrice, comprendendone il grande valore simbolico e reale. Il tutto, non solo a livello locale ma internazionale, dal momento che una simile intitolazione non passerà inosservata, e se ne curerà la presentazione e la conoscenza ai livelli che merita.‟

Marija Gimbutas: ma la guerra è sempre esistita?

Il grande pregio dell‟archeologa e ricercatrice di origine lituana dott.ssa Marija Gimbutas(Vilnius 1921, Los Angeles 1994) è di aver legittimato il passaggio dall‟affermazione deleteria della guerra come da sempre esistita, a quella della Pace come valore primario dell‟umanità. In altre parole, la studiosa – che visse e insegnò in America dopo essere fuggita all‟invasione nazista con la sua bambina su un braccio e la tesi di laurea nell‟altro - ci ha offerto “su un piatto d‟argento” le prove che nelle prime civiltà predominava il valore della vita.

Un cambio di paradigma non da poco, che Gimbutas ha comprovato con i suoi ultimi scavi, ritrovando ciò in cui aveva sempre creduto: le prove dell‟esistenza di antichissime culture dove era l'ordine della nascita a prevalere, non quello della morte, divenuto nei successivi tempi storici il potere di togliere la vita, in quel nefasto rovesciamento di valori, che avrebbe portato all'apprezzamento dell'uccisione, al vanto della morte inferta come supremo valore (eroismo).La sua è stata anche una completa rivoluzione di prospettiva sulle origini stesse della cultura europea; in senso cronologico mette indietro di almeno 5000 anni l‟orologio del tempo storico, dato che il campo di ricerca di Gimbutas spazia dal neolitico all‟età del bronzo fino agli inizi dell‟età del ferro, cioè dall' 8.000 al 2.000 a.C.2‟

118

Un ordine sociale pacifico nella Vecchia Europa

I reperti archeologici non sono muti: parlano un proprio linguaggio. Devono essere utilizzati perché rappresentano una fonte inestimabile per svelare la spiritualità dei nostri antenati che precedettero gli europei per varie migliaia di anni ...Gimbutas, The Language of the Goddess.

Studiando

i

reperti

degli

ultimi,

ostinati

ritrovamenti, Marija Gimbutas - dopo anni di scavi iniziati alla fine degli anni '60, e che le avevano dato grandi riconoscimenti, ma in cui ritrovava sempre armi armi e ancora armi - fece riemergere dalla terra le prove dell'esistenza di un ordine sociale pacifico, matricentrato, di cui anche l‟arte è testimoniale, con la sua singolare assenza di immagini guerresche, e la presenza di manufatti

di

grande

bellezza,

eleganza

e

significato.

Ce n‟è un esempio significativo anche in Basilicata, vicino Matera, nel sito archeologico di Serra d‟Alto.

La mancanza assoluta di fortificazioni è una delle prove certe della prevalenza dell‟ordine sociale pacifico, abbagliante se paragonato a tutte le barriere difensive seguite nel tempo storico: torri, roccaforti, cittadelle, bastioni, castelli, fortezze, capisaldi, piazzeforti, cancellate, bunker … Un simile ordine sociale si era sviluppato per molti millenni nella Vecchia Europa, ed in esso le donne, come capi-clan o regine-sacerdotesse, ricoprivano un ruolo dominante e godevano di una situazione privilegiata.Migliaia di reperti di altissimo livello - da lei ritrovati, catalogati, studiati e pubblicati in magnifici libri - mostrano quanto fossero fiorenti l'artigianato e l'arte, tanto da far dichiarare ad un grande studioso, lo storico dell‟arte tedesco Sigfried Giedion, che quella del periodo paleo e neolitico - che egli definisce spaziale - è in assoluto una delle espressioni artistiche più compiute, mai realizzate, per bellezza, purezza e potenza.

Secondo la studiosa italiana Luciana Percovich, potremmo paragonare Gimbutas a Heinrich Schlieman (1822-1890), l‟archeologo diventato universalmente famoso per aver scoperto le rovine di Troia e di Micene: entrambi hanno fornito le prove materiali dell‟esistenza di una 119

civiltà fino a quel momento solo supposta o favoleggiata;ma mentre Schlieman confermava la mitologia classica, frutto di una civiltà nata con i greci, splendida ma pur sempre portatrice di diseguaglianze, guerre e gesta gloriose di eroi e dei dell‟Olimpo, la scoperta della civiltà dell‟Antica Europa metteva sottosopra molte delle certezze fondative e degli assunti impliciti di quella stessa civiltà.

Secondo la ricercatrice statunitense Vicki Noble: Man mano che l'archeologia scava nel passato più antico, riportandone date e documenti più precisi, si apprende che le civiltà primitive erano molto evolute dal punto di vista artistico e scientifico e riuscivano a svilupparsi e a sopravvivere senza guerra. Stratificazione sociale e schiavitù non sembrano essere esistite, tuttavia quelle civiltà riuscirono a costruire grandi città dove vivevano pacificamente. Esse diedero vita alla parte più bella e compiuta in sé che il mondo conosca, e in certi luoghi (per esempio nella valle dell'Indo o a Cnossos, Creta ) esistevano gabinetti con sciacquone, vasche da bagno e altre comodità che noi consideriamo necessità vitali. IMGG Quelle civiltà antiche e altamente civilizzate non conoscevano lo stupro, la monarchia assoluta, la dominazione maschile, la guerra contro la natura. Quegli antichi popoli vivevano insieme e in armonia con la terra. Ci sarebbe ancora tantissimo da dire, questa è solo la punta dell‟icebergriguardo a Gimbutas: ma per adesso ci toccaosservareche purtroppo ancor oggi, le idee nuove - soprattutto quelle veramente eccezionali, in qualche modo dis-turbano lo status quo, e non vengono assorbite immediatamente dalla società; spesso accade che siano addirittura ostacolate e ignorate: ed è proprio ciò che successe a Gimbutas, che invece di essere premiata per la sua scoperta, venne boicottata e poi ignorata, in primis dallo stesso ambiente che le aveva attribuito premi e onori per le precedenti, più “tradizionali ricerche”.

D‟altra parte, abbiamo illustri esempi di tale modalità di basso livello comportamentale dell‟umanità; tra i tanti basti citare Galileo, che, “a causa” della sua rivoluzionaria quanto veritiera scoperta, fu costretto a rinnegarla, pena la morte, e comunque visse fino alla fine in povertà e solitudine. A Gimbutas è toccato un destino simile: anche la sua scoperta era rivoluzionaria, troppo in anticipo coi tempi, come spesso accade; o forse andava a toccare una visione troppo calcificata, e ancor più probabilmente i troppi interessi legati alla guerra e all‟imponente commercio delle armi‟

Innalzare stele alla vita Ma se al potere di generare gli esseri, al dare, nutrire e curare la vita e le relazioni è stato attribuito - a un certo punto del percorso dell'umanità - un valore minore rispetto alla 120

produzione della morte per mano umana, declinata in tutta la gamma possibile di crudeltà, terrore, violenza, con il suo punto massimo nella guerra, in tutte le guerre che a tutt'oggi infiammano tanti luoghi del pianeta, frenate appena dalla paura di una catastrofe totale e definitiva, adesso un gran numero di persone si rende conto che non è più possibile accettare un così mostruoso sovvertimento, e che è ora di trasformare radicalmente quell‟usurata e deleteria storia di dominio e conquista, e di ridimensionare contestualmente l‟esaltazione, celebrazione e monumentalizzazione di re, dei, eroi, conquistatori, in onore dei quali sono state innalzate colonne, statue, stele, memoriali; a cui sono stati dedicati templi, strade, piazze, monumenti e la grande maggioranza delle opere d'arte . Ora bisogna innalzare stele alla vita.

Rivalutazione

E

così

sta

rivalutazione

avvenendo di

Gimbutas,

una

significativa

grazie

a

tanti

importanti ricercatori che ne riconoscono il grande valore . Già Joseph Campbell e Ashley Montagu ritennero paragonabile il contributo di Marija Gimbutas alla Stele di Rosetta e la decifrazione dei geroglifici egizi. Joan Marler evidenziò l‟immenso patrimonio culturale di Gimbutas, riversato nel suo studio dei reperti, per cui Marija si dedicò allo studio esaustivo dell'iconografia e del simbolismo del Neolitico, al fine di scoprirne i significati sociali e mitologici.

Per realizzare ciò fu necessario allargare gli orizzonti dell'archeologia descrittiva al fine di includere linguistica, mitologia, comparazione delle religioni e lo studio storiografico. Lei definì questo

approccio

interdisciplinare,

archeomitologica

Far pace con la terra L'opera di Gimbutas, con la sua scoperta e rivalutazione di società che onoravano la Terra come corpo vivente e senziente e che sentivano la profonda unione essa e con l'intero universo, 121

onorandola e rispettandola, è fondamentale per uno sguardo completamente diverso anche nei riguardi della natura: di difesa, amore e preservazione, al posto dell'aggressivo atteggiamento tuttora prevalente.

La visione di Gimbutas - che le società da lei riportate alla luce rispecchiavano pienamente- si apparenta molto con le ipotesi innovative di James Lovelock e di Fritjof Capra, di un pianeta vivente, che tende all' armonia: una Terra concepita come un vero e proprio super-organismo vivente, base di una potente visione della nostra pacificazione con essa, che sostituisca definitivamente e scientemente quella folle guerra contro la Terra che - ad onta del cosiddetto progresso - contraddistingue il nostro tempo, e le cui conseguenze sono distruttive per la vita stessa. Come ci ricorda la scienzata attivista indiana Vandana Shiva: questa guerra non è solo contro la Terra, perché dipendiamo da essa, i contadini dipendono dai campi, i popoli tribali dipendono dalle foreste, tutti dipendiamo dall'acqua, ognuno di noi dipende dal cibo. La guerra contro la Terra diventa una guerra contro gli esseri umani, è alla radice della fame e della sete nel mondo. Dobbiamo fare pace con la Terra sia perché se lo merita, sia perché è l'unico modo di proteggere i diritti umani.

122

Proposta Il lessico di segni pittorici elaborato da Gimbutas mostra il primordiale tentativo, da parte dell'umanità, di comprendere e vivere in armonia con la bellezza e la meraviglia del creato, e adombra in termini simbolici archetipici una visione della vita umana contraria in ogni suo aspetto ai sistemi manipolati che hanno prevalso in epoche storiche nell'Occidente...(Josef Campbell)

Per la luce che ha acceso sui secoli a venire - per le conseguenze di quella sua ineguagliabile scoperta - Marija Gimbutas meriterebbe di essere candidata al Nobel per la Pace. Nel frattempo: Proponiamo l‟intitolazione di una strada o piazza o spazio verde della nostra città alla dott.ssa Marija Alseika Gimbutas come riconoscimento di una personalità a livello internazionale nella promozione della cultura di pace.

-- per divulgarne l'opera illuminata e anticipatrice, e diffonderne successivamente il messaggio tramite una pubblicazione, un video e / o un monumento -- per porre rimedio all'ostracismo cui è stata sottoposta negli ultimi anni della sua vita e renderle omaggio, onorare la sua cultura, l'approccio olistico, la determinazione, il rigore e un'acutezza intuitiva pari solo alla sua eccellenza nei diversi àmbiti della conoscenza e della ricerca.

E che questo avvenga, qui ed ora, nella nostra città, a Potenza, in Basilicata

Teri Volini

123

Proposta d'Intitolazione a Marija Gimbutas articolo di Teri Volini su GLB

28 giugno 2017 Rassegna Stampa http://terivolini.blogspot.com/2017/06/rassegna-stampa-28-giugno-2017.html

Mostra Doppia- Percorsi d'arte in BilocazioneAlcuni articoli: Il Lucano magazine http: // terivolini.blogspot.com / 2018 / 01 / mostra-doppia-percorsi-darte-in.html

124

30 giugno 207 Convegno di Toponomastica - Proposta d'intitolazione a Marija Gimbutas: alcuniarticolihttp: // terivolini.blogspot.com / 2018 / 01 / proposta-dintitolazione-marija-gimbutas.html

125

126

127

128

30 giugno 2017

Convegno di Toponomastica Proposta d'intitolazione a Marija Gimbuta http: // terivolini.blogspot.com / 2018 / 01 / proposta-dintitolazione-marija-gimbutas.html Un Convegno di Toponomastica femminile con le presenze istituzionali del Comune e della Regione Basilicata e dell‟ associazione Toponomastica nazionale e lucana è stato organizzato dal Centro d‟Arte e Cultura Delta il 21 giugno a Potenza, per chiudere in bellezza la doppia mostra “Percorsi d‟arte in bi-locazione”, ospitata in città, in maggio e giugno, negli spazi della Pinacoteca provinciale e in quelli del Museo archeologico.

Il Convegno nasce dal nostro non recente progetto di onorare con l‟intitolazione di una strada, piazza o spazio verde una personalità internazionale, artefice di un dono incomparabile pere l‟intera comunità umana: Marija Gimbutas, che - nella targa a lei dedicata – sarà portabandiera della rivoluzionaria scoperta a cui la grande archeologa dedicò l‟intera vita: è la pace e non la guerra ad essere iscritta nel DNA degli esseri umani, e di ciò lei ci ha offerto le prove “su un piatto d‟argento”.

129

Ma come è stato possibile? Grazie ai ritrovamenti archeologici in tutta la zona della Vecchia Europa, la ricercatrice, seguendo una sua precisa intuizione, dopo decenni di scavi e di ritrovamenti di successo - ma che la lasciavano inappagata a causa del continuo ritrovamento di “armi, armi e ancora armi - fece riemergere dalla terra le prove dell'esistenza di un ordine sociale pacifico, matricentrato, di cui anche l‟arte è testimoniale, con la sua singolare assenza di immagini guerresche, e la presenza di manufatti di grande bellezza, eleganza e significato. Ce n’è un esempio significativo anche in Basilicata, vicino Matera, nel sito archeologico di Serra d’Alto.La mancanza di fortificazioni è una delle prove certe della prevalenza dell‟ordine sociale pacifico: abbagliante, se paragonato a tutte le barriere difensive seguite nel tempo storico: torri, roccaforti, cittadelle, bastioni, castelli, fortezze, capisaldi, piazzeforti, cancellate, bunker.

Specchio della società

La Toponomastica è lo specchio della nostra società e dei suoi persistenti pregiudizi culturali: se guardiamo infatti le targhe che “nominano” strade o piazze delle nostre città, ci accorgiamo che, per la maggior parte, esse non sono riferite a nomi femminili, la cui percentuale in tal senso è molto bassa, limitata a nomi di madonne, regine, sante etc., mentre ancora minori sono i nominativi laici. Adoperarsi affinché ciò cambi è un contributo importante per la parità di genere, se non si limita a dedicare una via a donne, ma ne esplicita e ne evidenzia le motivazioni, contribuendo a conoscere e “riconoscere” tante personalità ancora sottaciute o ignorate. Le targhe sono portatrici di valori propri di una società, che, riconoscendoli in quei personaggi - in maggioranza re, principi, prelati, cavalieri, generali, statisti, letterati, scienziati, eroi etc. - li ha voluti onorare con l‟intitolazione.

130

La targa, visibile a tutti, nominata nelle indicazioni, nell‟indirizzo, ne conferma l‟importanza, continuando a sigillare e tramandare alle future generazioni - direttamente o in subliminale - i valori da essi - e in essa - rappresentati …

Nominare al femminile indirizza la società civile e le nuove generazioni a uno sguardo diverso, più rispettoso non solo nei riguardi delle donne ma dei valori di cui il Principio femminile in sé si fa portatore.

L‟ordine della Vita

Marija Gimbutas, grande archeologa di origine lituana, - Vilnius 1921, Los Angeles 1994 - è una di quelle presenze significative, che, anche a nostra insaputa, ci travolgono, e danno una svolta decisiva al nostro pensiero e alle nostre azioni. Per scoprire la sua eccellenza intellettuale basta solo un‟occhiata al suo nutritissimo curriculum: ma quello che vorrei sottolineare va oltre questo suo già grande valore, riferendosi alla eccezionalità della scoperta da lei fatta alla fine della sua brillante carriera, che le aveva fruttato onori e riconoscimenti in tutto il mondo. Il grande merito di Gimbutas, che visse e insegnò in America dopo essere fuggita all’invasione nazista con la sua bambina su un braccio e la tesi di laurea nell’altro, è di aver legittimato il passaggio dall‟affermazione deleteria della guerra come fosse “da sempre esistita”, a quella della Pace come valore primario dell‟umanità. In altre parole, la studiosa ci ha offerto le prove che nelle prime società del mondo, nella “preistoria”, predominava il Valore della vita.

Un cambio di paradigma non da poco, visto che in seguito, per tutto il tempo “storico” sarebbe prevalso l‟ordine della guerra e della morte, il potere di togliere la vita, in un nefasto rovesciamento di valori, che avrebbe portato all'apprezzamento dell'uccisione, al vanto della morte inferta come supremo valore (eroismo). La sua è stata anche una completa rivoluzione di prospettiva sulle origini stesse della cultura europea; in senso cronologico mette indietro di almeno 5000 anni l‟orologio del tempo storico, dato che il campo di ricerca di Gimbutas spazia dal neolitico all‟età del bronzo fino agli inizi dell‟età del ferro, cioè dall' 8.000 al 2.000 a.C. Rendere onore al merito

Dopo esser venuta a conoscenza, fin dagli anni „90, delle sue inaudite scoperte e dopo averle accuratamente approfondite, mi sono lasciata permeare dalla concettualità assolutamente rivoluzionaria che ne scaturiva. Ne è derivato che, oltre che la mia rinnovata percezione e della storia e della vita, anche il mio modo di fare arte ha compiuto una profonda evoluzione, nel senso di una maggior attenzione alle problematiche che già mi erano care, il Femminile, la 131

Natura, la Pace, oltre che la Bellezza e il senso di Giustizia come basi ed essenza di tutto. Man mano comprendevo l‟entità della sua scoperta e del grande lavoro con cui, tramite le innumerevoli pubblicazioni, Gimbutas lo esplicitava, sorgeva in me il desiderio di valorizzare una donna tanto speciale; ne vedevo confermata la straordinaria personalità, il suo essere stata anticipatrice e catalizzatrice di importanti cambiamenti epocali. L‟intuizione divenne poi il desiderio vivo di dedicarle una strada, che si concretizzò in una proposta per l‟Intitolazione stessa: ma le accoglienze istituzionali furono sempre tiepide e soprassedemmo.

In attesa del Nobel per la pace Ora, a darle nuova linfa è intervenuta una nuova disponibilità e la comunione ideale con i risultati della oponomastica femminile, che dopo aver avuto da qualche anno il battesimo dalla prof.ssa Ercolini di Roma, è ora in piena diffusione. Gimbutas per la sua rivoluzionaria scoperta merita di essere proposta al Nobel per la pace; intanto riguadagniamo decisamente e con fiducia la proposta di intitolarle una strada, piazza o spazio verde nella nostra città, nella certezza che l‟intitolazione

darà

onore

non

solo

all‟illustre

candidata, ma anche all‟Istituzione che se farà attuatrice, comprendendone il grande valore simbolico e reale. Il tutto, non solo a livello locale ma internazionale,

dal

momento

che

una

simile

intitolazione non passerà inosservata, e se ne curerà la presentazione e la conoscenza ai livelli che merita.

Prof.ssa Teri Volini, ricercatrice

132

Teri Volini, l‟artista che sussurra al cuore del pianeta di Cristiana Lopomo http://terivolini.blogspot.com/2017/06/teri-volini-lartista-e-lopera-poetica.html

Chi non conosce Teri Volini? Una donna minuta, dai lunghi, lunghissimi capelli biondi,spesso raccolti infoulard sgargianti, annodati a mò di turbante, o nascosti da fantasiosi cappelli. Lo sguardovivacee acceso, di bimba curiosa ed entusiasta della vita, capace – ancora – di stupore e meraviglia dinnanzi alla bellezza del creato, dall‟infinitamente piccolo all‟infinitamente grande.

Puoi incontrarla alparco sotto casa, a bordo della sua bicicletta anni „70, ben riciclata o della sua amata Cangoo blup avone, stracarica di materiali d‟arte di ogni tipo. O issata su in alto, in uno dei suoi periodici “manifesti d‟artista”, perché lei ci “mette la faccia” in vere e proprie campagne di sensibilizzazione e di educazione al rispetto dell‟ambiente, sull‟ “oneness”, percezione di “essere uno con l‟Universo”; o sulla forza benefica delle “Parole di Luce”, o ancora in difesa dell‟acqua pubblica e dei beni comuni.

TeriVolini è un‟artista poliedrica: pittora, incisora, land-artista, body-artista, performer, designer. Poetessa, saggista, linguista, ricercatrice, operatrice culturale. Attiva, attivissima sul fronte dell‟impegno civile e ambientale. Autrice di numerose azioni simboliche e grandi installazioni, calate nella dimensione dell'Arte Coinvolgente e della Public Art. Un‟amazzone che, nel corso dei decenni, ha cavalcato al galoppo i diversi linguaggi dell‟arte, all‟insegna di un‟assoluta ed encomiabile coerenza d‟ispirazione: un dialogo incessante tra l‟artista e la Natura, inteso come contemplazione, gratitudine, consapevolezza, elevazione ai principi della Dea ispiratrice. Perché, in fondo, tutta la sua arte “viene – ammette – dal soffio della Musa”.

133

Molto più che un‟artista: meglio “biofila”!

Parrebbe un‟esagerazione, ma non lo è: Teri Volini, se non ci fosse, bisognerebbe inventarla! Italiana per nascita, originaria di Castelmezzano (Pz), non considera la sua nazionalità esclusiva, ma ama definirsi “cittadina del mondo”. Anche la definizione di “artista” pare starle troppo stretta: preferisce, infatti, essere chiamata “artista biofila”: perché tutto, proprio tutto, della sua arte – e anche della sua stessa vita quotidiana – parla, o meglio sussurra, al cuore del Pianeta. Artista eclettica, vivace, instancabile, estremante coerente, dal piglio inconfondibile,il suo tratto pittorico ritorna nelle più recenti sculture retroilluminate: picto-sculture, quadriluminosi, veri e propri oggetti di design. Le piccole sculture in pietra del Gargano. Disegnate e incise. Per non parlare delle sue “Zolle”, miniature di pura originalità, anche nel materiale usato. La sua “poetica” è una costante. indiscussa, elevata in potenza nelle installazioni monumentali e nelle opere performative.

Impossibile imbrigliarla in categorie o nei settori stagni dell‟arte convenzionale.

Teri nutre la dimensione creativa della filosofia spirituale della pratica delle Mudra e della scrittura dei Mandala.

Si richiama al maestro Josef Beuys nel farsi paladina di un'arte “nobile” per un rinnovato impegno dell‟artista sulla scena della società contemporanea: che sia capace cioè, di interpretare gli aspetti fondamentali della vita, scuotere le coscienze, alimentare il dibattito collettivo sui grandi temi a difesa della Natura dalla tracotanza dell‟umana specie, a partire da una ri-trovata Pacificazione con la Terra e con l'Umanità e dal concetto di Interconnessione tra tutti gli esseri viventi.

Dal rispetto di Madre Natura al rispetto della donna: il passo è breve, se non immediato. L'una e l'altra portatrici e nutrici di vita. L'una e l'altra espressioni autentiche dell‟esuberanza creatrice e della coincidente dimensione ciclica, lunare. Il valore femminile originario, nella sua sacralità,è al centro dell‟ispirazione di Teri Volini: il femminile cosmico è il fil rouge (rosso come il 134

fuoco e l‟energia vitale) che esce, come per incanto,dalla sua celebre “Danza della corda” – un‟opera pittorica appartenente a uno dei più noti cicli degli anni „90, di subliminale ispirazione minoica - per diventare il nastro rosso portato fin sull‟Etna o la maestosa Ragnatela sospesa tra le Dolomiti lucane. É il gomitolo srotolato in tante azioni simboliche: più di recente – in forma di Serpente dell‟energia vitale richiedente il rispetto dei beni comuni- nella marcia “Salva l'acqua” che si è svolta a Matera.

Altri articoli http: // www.potenzanews.net / maggio-potentino-inaugurata-la-mostra-della-lucana-teri-oltre30-tele-50-pannelli-fotografici-le-foto / http: // www.lasiritide.it / article.php?articolo=9163ato

135

24 Maggio - CONVEGNO

L‟ARTISTA DI FRONTE ALLA NATURA http://terivolini.blogspot.com/2017/05/convegno-lartista-di-fronte-alla-natura.html

Nell‟ambito della doppia mostra / evento Percorsi d‟arte in bilocazione di Teri Volini 10 maggio- 23 giugno 2017 Centro d‟Arte e Cultura Delta di Potenza – Associazione Beata Maria Cristina di Savoia mercoledì 24 maggio 2017 - Museo Archeologico, via Lazio

136

“C'è un filo conduttore che collega - come in una danza - tutte le opere. Questo filo è uno, e al contempo molteplice. Esprime amore per la natura e per la vita; emozione per la bellezza e il mistero; attenzione per il femminile e la sua sacralità, per il suo risvegliarsi e ricevere ancora autorevolezza e accoglimento, insieme ai valori di cui si fa portatore; è il connubio fecondo tra la donna e la natura, che, con la loro coincidente ciclicità fanno a gara per entrare in una sorellanza protettiva e protettrice - a sua volta - di tutto il genere umano e del pianeta” Teri Volini Teri Volini ha spiegato come fin dall‟inizio avesse adempito

Terra.

137

L‟artista ha dichiarato: Sono stata privilegiata nell’infanzia dal contatto con una natura speciale, magica, non contaminata, quella delle Piccole Dolomiti lucane, con le sue erbe e i suoi fiori, ma soprattutto con le sue atmosfere, e quelle forme antropomorfe, o teriomorfe che in esse o su di esse si vengono a formare, per poi variare di continuo, a seconda della luce, delle ombre, del tempo e delle stagioni...

La montagna di Teri è “stregata”, ha cioè una forza di attrazione misteriosa, tiene l'anima sospesa in uno stato di tensione che costituisce il filo preciso dell'ispirazione..

La montagna a cresta di gallo, per la pittrice un luogo esistenziale della memoria come tale indagata in una sequenza di appigli tra "realtà, memoria e sogno", dove giocano non tanto gli elementi del paesaggio puro e semplice quanto gli aspetti della personale esperienza di chi, originaria di quel luoghi, li ha evocati con una profondità di accenti che fanno della nostra un "unicum" del suo genere.

La pittura di Teri Volini risulta, nel suo ritmo compositivo, delicata quanto forte per il respiro della memoria interiore e la tenacia della figurazione significante.

La verità del sentimento conferisce alla invenzione fantastica un pathos da "tempo perduto" che è di ogni esistenza umana nei confronti spiegatBernardo Pa Bernardo Panella, poeta bìmeo

138

Un rapporto talmente profondo, quello dell‟artista con la natura, capace non solo di definire il suo legame con la terra di Lucania, ma di diventare una “traccia” universale, come i numerosi estimatori stranieri le hanno sempre riconosciuto, riscontrando straordinarie consonanze con i luoghi della “loro” infanzia o adolescenza, facendo loro rivivere ricordi ed emozioni: e si parla di visitatori dei più diversi paesi, che vedevano nella Montagna da lei dipinta la loro Montagna, la Montagna del mondo!

Link attivi: LA MONTAGNA STREGATAhttp://www.terivolini.it/html/opere1.htmeriV Mentre dipingeva, non c‟era in Teri alcun intento manifesto, solo la gioia che temperava la fatica della creazione cellulare dei quadri, mentre accettava l‟ispirazione: ma dopo aver composto la sinfonia delle opere, i “Cicli” - come li definiva il critico Pasquale Totaro Ziella - si rese conto che esse erano un inno al creato, alla sua sacralità e bellezza.

ni

139

La Natura sempre al 1° posto, come sostiene - nell‟incanto della sua dedication a Teri - Cecilia Coppola:“ La Montagna mi appariva in tutta la sua bellezza di luci, di colori, di cromatismi, di significati. Un momento di magia, un'evocazione fiabesca in un'atmosfera che invita al sogno. Mi tingevo dei suoi colori e provavo a viaggiare con gli occhi immersi nelle tonalità dei dipinti. Ardevano di fuoco i crepuscoli, i colori secchi dell'autunno incidevano le tele e pareva udire il vento fra il fogliame rompere il silenzio innamorato dei boschi. Anche il canto degli uccelli s’era fermato nelle tele in un orchestrale impatto di parole e l'azzurro del cielo si attorcigliava alle sue creature d'aria, quasi un manto dove distendere la stanchezza di viaggi lontani. Sembrava che, al sole e all'ombra, Teri avesse tessuto con i suoi colori gridi di luce, le vesti della terra, risalendo dalla danza delle foglie, dall'intrico di foreste al pulsare celeste del cielo”.

L‟artista ha ricordato i titoli principali Cicli pittorici, oltre alla Montagna Stregata: I Giardini di Mare e di Terra; Nata sotto il Segno dei Pesci; Il Ritmo del Nardo e della Stella; Il Colore delle Donne; Il Risveglio della Dea; La Danza della Corda, riconosciuti e apprezzati dappertutto, soprattutto a Milano, sua 2° città d‟adozione.o in esse la bellezza e la generosità della Terra.

a pittura come lingaggio fondam, contribuendo al rispetto verso il

140

Teri Volini ha presentato, con un ricco corredo di immagini, preceduto dal video Aria Fuoco Terra Acqua , il punto di vista non estemporaneo di un‟artista e operatrice culturale innamorata della natura e a tal punto consapevole dello stato di fragilità cui l‟essere umano con poca saggezza ha portato l‟ambiente da voler dichiararsi - ed essere - “Paladina della natura” . Tale visione è maturata in lei in oltre vent‟anni di pratica nel quotidiano di tale filosofia e di azione artistica sul campo, al fine di focalizzare l‟attenzione sul rispetto verso la Terra e sulla improrogabilità della sua preservazione.

La presentazione di Teri Volini verte su due punti fondamentali: da una parte la situazione come si è finora drammaticamente presentata nella società e nell‟arte e dall‟altra la possibilità di imparare a differenziarsi da qualsiasi comportamento non virtuoso, servendosi dell‟arte stessa per aiutare la natura e, in definitiva, l‟essere umano.Teri mostra il “suo” concetto di “Land Art, che parte dal non considerare la terra come un oggetto da dominare e sfruttare , ma come il luogo sacro dove ci è dato risiedere, il posto privilegiato di cui siamo ospiti e tramite il quale respiriamo, ci dissetiamo, ci nutriamo: in una parola, viviamo... L‟artista biofila rafforza il suo proposito citando quello che ha scoperto essere suo magistrale “fratello” in difesa della natura, il maestro tedesco Josef Beuys, tramite il quale lei ha confermato che non solo era possibile, ma doveroso, fare dell‟arte nobile, al servizio reale della musa ispiratrice e della terra vivente. La ricercatrice parte dalla “critica” mirata al sistema stesso dell‟arte, quello contaminato, da cui prende le distanze quando, a seguito di un ampio studio si rende conto che non tutti gli artisti attivano la stessa consapevolezza, ed anzi si comportano verso la natura nella stessa rapace modalità con cui si agisce di norma in una società avida e distruttiva, mostrando successivamente qual è il “suo” modo di FARE ARTE PER LA TERRA .

L‟ARTISTA DI FRONTE ALLA NATURA http: // issuu.com / terivolini / docs / ebook__pdf_l_artista_di_fronte__ La Vi(T)a Creativa - Catalogo delle opere performative di Teri Volini 141

con Land Art: il piacere di realizzare un'Opera in sintonia con la Natura https://terivolini.blogspot.com/2018/12/la-vita-creativa-illustrato-parte-prima.html LAND ART SCHERMATA http://www.terivolini.it/html/land_art.htm,

Il fascino della Land Art Il grande fascino della Land Art deriva dal fatto che si inserisce nel flusso di energia della Terra evidenziandone la potenza …

Operare su di essa, in grandi dimensioni, su monti, prati, deserti, laghi, fiumi, cielo… suscita un rinnovato interesse per la natura e diffonde la coscienza dei valori trascurati del nostro habitat. Questo risultato però si ottiene solo se l’artista di Land Art opera in modo alternativo, facendosi esponente di un’esperienza di vita improntata sul rispetto degli altri esseri e dell’ambiente.

In caso contrario, la Natura viene usata senza preoccuparsi della sua preservazione, anzi senza alcun ritegno, operando delle modificazioni in perfetta linea con ciò che accade negli altri campi della cultura convenzionale.

L’artista conformista agisce senza scrupoli, semplicemente in base al suo progetto, in cui conta solo l’acquisizione di fama, il suo personale interesse, intellettuale, economico che sia, e altri simili disvalori. Usa la Terra da padrone.

In questo caso l’arte, invece di contribuire ad illuminare la cultura, si adegua ad essa, e non fa che confermare la pretesa superiorità dell’uomo sulla Natura, per cui ci si arroga il diritto di dominarla, usarla e ab-usarne a piacimento, con i tragici risultati che conosciamo.

Ciò corrisponde alla visione antropo-centrica, cioè centrata sull’essere umano, tipica di chi è immerso in una visione in cui la Natura stessa è a lui inferiore, e di cui si arroga il diritto di fare ciò che vuole.

Questo tipo di artista, che io definisco patriarcale, invece di usare il suo carisma e il privilegio - che l’arte gli offre- di superare il conformismo e di trasmettere idee rivoluzionarie, tramite il codice prioritario di grande efficacia che possiede; invece di lottare contro una cultura annientatrice, abusa anch’egli della Madre

142

Terra che percepisce come puro oggetto, e preferisce nutrire il suo narcisismo costruendo la sua opera sulla natura, a discapito dell’ambiente stesso.

Si potrebbe pensare che, al giorno d’oggi, considerati i gravi problemi ecologici di cui soffre Gaia, la Terra, a causa della sconsideratezza umana, dovrebbe ormai esserci una grande acquisizione di consapevolezza e l’artista in particolare - se è vero che vede ciò che all’occhio comune spesso sfugge dovrebbe comunicarne l’urgenza.

La Land Art per Teri Volini Da parte mia, io desidero realizzare opere d’arte con e per la natura, in un’azione empatica e sinergica con essa. Ritenendo la Terra un corpo vivente, che ci nutre e ci ospita, desidero realizzare oltre ad azioni simboliche, happening e performances, delle opere di Land Art nel senso letterale di terr-arte, o arte per la terra, in forma di performances e/o installazioni che non s’impongano con arroganza sull’ambiente naturale.

Il mio desiderio è di realizzare delle opere che, coniugando la grandiosità e la bellezza con il profondo significato, siano anche gioco e rito; che siano coinvolgenti, realizzate con il concorso gioioso di molti altri., e la cui eventuale impermanenza non sia considerata in senso diminutivo,ma come aventi in questo un valore educativo aggiunto. L’Apertura del Cuore a Livigno, in Lombardia 2003… link L‟APERTURA DEL CUORE - LIVIGNO- Lombardia – luglio http://www.terivolini.it/html/apertura_del_cuore.htm

143

L RITMO DEL FUOCO

Link di alcune performances e installazioni in Land art http://www.terivolini.it/html/performances2.htm 1996-1999 - IL RITMO DEL FUOCO http://www.terivolini.it/html/performances2.htm IL REALE INVISIBILE, LA RAGNATELA http://www.terivolini.it/html/performances3.htm LA CAREZZA DELLA DEA http://www.terivolini.it/performances4.htm MANTEION http://www.terivolini.it/html/performances11.htm DOCUMENTO di PIETRA I Speriment-Azione - Castel di Lucio - Messina http://www.terivolini.it/html/performances15.htm doc pietra sicilia LABIRINTO DI ARIANNA http://www.terivolini.it/html/performances13.htm ENERGIA MEDITERRANEA: http://www.terivolini.it/html/performances14.htm 2000 RITESSITURA RAGNATELA – Basilicata http:// www.terivolini.it/html/performances8.htm Piemonte RAGNATELA BIELLA per Passaggi a nord ovest – Fondazione Pistoletto - 2000http://www.terivolini.it/html/performances9.htm Basilicata ARCANA http://www.terivolini.it/html/performances10.htm 2001 DOC PIETRA in Basilicata http://www.terivolini.it/html/performances17.htm Calabria: Documento di pietra http://www.terivolini.it/html/performances19.htm 2002 LE DOLENTI NOTE: www.terivolini.it/html/dolentinote.htm TAVOLA DELLA PACE A Legnano 2003 IL NASTRO ROSSO DELLA VITA - marzo - Basilicata http://terivolini.it/Nastro_Rosso_Vita.htm IL CUORE DI PIETRA - Basilicata http://www.terivolini.it/html/cuore_di_pietra.htm TAVOLA DELLA PACE A POTENZA - Convivlum L‟APERTURA DEL CUORE - LIVIGNO- Lombardia – luglio http://www.terivolini.it/html/apertura_del_cuore.htm

144

IL CUORE FERRATO - Milano 2003http://www.terivolini.it/html/cuore_ferrato.htm IL CUORE PUÒ ANCORA FIORIRE http://www.terivolini.it/html/cuore_ancora_fiorire.htm OMAGGIO ALLA MADRE TERRA http://www.terivolini.it/html/omaggio_alla_madre_terra.htm CELEBRAZIONE - Milano novembre 2003 www.terivolini.it/html/celebrazione.htm 2004 DAL CUORE FERRATO AL CUORE PIUMATO 2004 http://www.terivolini.it/html/cuore_ferrato_piumato.htm IL SENTIERO DELLA LUCE Evento: Urban ArtRiGiraLArte http://www.terivolini.it/sentieroluce/Default.htm CONFERENZA – MOSTRA - Teri Volini - Il sentiero della luce - Legambiente - Milano 5 novembre . http://www.undo.net/it/presentazione/22053 PUBBLICAZIONE DOSSIER Il sentiero della lucev. anche: Ricerche http://www.terivolini.it/html/ricerche2.htm PUBBLICAZIONI http://www.terivolini.it/html/pubblicazioni2.htm "Su antiche pietre in Basilicata e su tombini a Milano" di Teri Volini http://issuu.com/andypower/docs/i_misteriosi_glifi_unito/1?e=0 2005 MESSAGE 2 -2005 http://www.terivolini.it/html/Message_Bottle.htm 2006 LA COPPA DEL MONDO http://www.terivolini.it/html/coppa.html 2007 INVASIONI TENTACOLARI http://www.terivolini.it/html/invasionitentacolari.htm 2009 DIARIO VERDE DELLE AZIONI VIRTUOSE PER LA MADRE TERRA http://www.terivolini.it/html/diarioverde.html MANDALA DELLA TERRA VERDE: http://www.terivolini.it/html/mandala.html LA STANZA DIFFERENZIATA http://www.terivolini.it/html/stanza_diff1.html HIEROS GAMOS http://www.terivolini.it/html/hierosgamos.html IL VELO NUMINOSO http://www.terivolini.it/html/veloNuminoso.html Album FB convegno l‟artista di fronte alla natura - 24 maggio https: // www.facebook.com / teri.volini / media_set?set=a.1537230906298311.1073741861.100000342495094&type=3

Residuale rassegna stampa Provincia http: // www.provincia.potenza.it / provincia / detail.jsp?otype=1102&id=161964 Locandina http: // www.provincia.potenza.it / provincia / files / docs / 16 / 19 / 65 / DOCUMENT_FILE_161965.pdf Siritide http: // www.lasiritide.it / article.php?articolo=9221 Il quotidiano https: // www.facebook.com / photo.php?fbid=682968475234031&set=p.682968475234031&type=3&theater La grande lucania https: // www.facebook.com / photo.php?fbid=1536735146347887&set=a.100998913254858.2107.100000342495094&type=3&theater La Nuova del Sud https: // www.facebook.com / photo.php?fbid=682685828595629&set=p.682685828595629&type=3&theater

145

146

147

148

149

SCULTURA SOCIALE - Arte Antropologica Che si possa ridare all‟arte – e alla società tutta - nuova forza e significato, diventa sempre più chiaro all‟Artista; e grande è la sua gioia quando ritrova importanti conferme a ciò, nella visione non solo di grandi pensatori, poeti, sociologi ed economisti illuminati, ma in quella di un grande maestro come Beuys che già negli anni '70 propugnava nuove privilegiate possibilità per l'arte, vedendola appunto strettamente collegata con lo sviluppo spirituale e umano di ciascun individuo: l‟Arte Antropologica Lei lo scopre tardivamente, quando già - seguendo una sua profonda intuizione, un Dono - aveva compiuto tante Opere in questo nuovo senso. Esprimendo profeticamente un concetto rivoluzionario, Beuys parlava di un'arte che formasse la cultura e la vita; "un concetto di Scultura sociale come l'arte più importante; come sistema che trasformi tutto l'organismo sociale in un'opera d'arte, dove sia incluso tutto il processo di lavoro, sia quello di Goya, sia dell'agricoltura, delle scienze dell'educazione, della tecnologia. Dove il principio di produzione e consumo prenda una forma veramente di qualità. Si deve trasformare non solo il fare quadri e sculture, ma tutta la forma sociale. È un programma gigantesco".

EBOOK L‟ARTISTA DI FRONTE ALLA NATURA L‟artista di fronte alla Natura – pagg. 68 https://terivolini.blogspot.com/2021/04/scaffale-acquisti-lartista-di-fronte.html

150

151

152