Teraz Wilanów kwiecień 2019

Teraz

®

Wilanów TRAMWAJE DO WILANOWA

WIOSNA Z CENTRUM , KULTURY WILANOW

GALA WARSZAWIAKI

2018 VETURILO – CZAS NA ROWER!

, WILANOW, ACH TO TY!

Miejsce, gdzie odnajdziesz siebie Kto z nas nie marzy o przestrzeni idealnej dla siebie i swoich bliskich? O domu, w którym każdy członek rodziny znajdzie miejsce dla siebie? O słonecznym tarasie, na którym zjemy wspólnie rodzinne śniadanie i o ogrodzie, w którym dzieciom rodzą się pierwsze pomysły na skrytki, tajne przejścia i inne kreatywne zabawy? Wyobraźmy też sobie przestronny salon, przez okna którego widać ośnieżone drzewa, choinkowe lampki, które tańczą na wietrze…

Marzenia trzeba spełniać! Z tego założenia wyszedł warszawski deweloper Green House Development, który jest pomysłodawcą nowo powstającego osiedla przy ul. Hlonda – Hampton Residence Wilanów. W realizację tego przedsięwzięcia zaangażowany jest zespół profesjonalistów z bogatym doświadczeniem, dzięki czemu powstanie eleganckie, zamknięte osiedle, które na stałe wpisze się w krajobraz Miasteczka Wilanów.

Deweloper postawił na eleganckie, jasne barwy naturalnego kamienia oraz ponadczasową modernistyczną architekturę. Rezydencje będą dwupoziomowe. Na poddaszu można zaplanować część prywatną: sypialnie, garderoby, łazienki oraz gabinet.

Na niższej kondygnacji mamy reprezentacyjny salon z jadalnią oraz aneksem kuchennym, z których można podziwiać zieleń ogrodu.

Dzięki doskonałej lokalizacji cała rodzina będzie mogła skorzystać z błyskawicznego dostępu do szkół i przedszkoli, a rodzice do miejsc przyjaznych całej rodziny (restauracje, kluby fitness, szkoły muzyczne, szkoły językowe i inne). Lokalizacja sprzyja również ro d z i n ny m s p a c e ro m d o Pa ł a cu Kró l ew s k i e g o w Wilanowie, a ścieżki rowerowe weekendowym wycieczkom do pobliskiego parku w Powsinie lub do Konstancina.

hampton@greenhousedevelopment.pl

691 136 666 www.greenhousedevelopment.pl

WyjątkoWy projekt W eleganckiej dzielnicy Prestiż lokalizacji: centrum Miasteczka Wilanów, ul. Hlonda/Ledóchowskiej

Nasze miasto

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco Redakcja: ul. Pory 78, 02-757 Warszawa tel. 512 084 770 redakcja@teraz-wilanow.pl Reklama: reklama@teraz-wilanow.pl tel. 515 326 951 Współpraca: Karolina Brzezińska-Szediwy Sylwia Hermanowska Agnieszka Lesiak-Kraszewska Tomasz Szediwy Anna Wibig Małgorzata Wróblewska NA oKłAdCe TeRAz WiLANóW: Wiosna w Wilanowie

Veturilo

– czas na rower!

1 marca ruszył system miejskiego roweru Veturilo – nextbike Polska.

Veturilo to jeden z największych systemów rowerów miejskich w europie. Jest alternatywnym środkiem transportu, który umożliwia szybkie poruszanie się po warszawie. Jest zdrowym uzupełnieniem komunikacji miejskiej. rowerzyści Veturilo mają do dyspozycji ponad 370 stacji i ponad 5 300 rowerów. sezon rowerowy potrwa do końca listopada. Mapa stacji dostępna jest pod adresem: https://www.veturilo.waw.pl/mapa-stacji/.

Zdj. z wystawy „I LOVE WILANÓW” - IV edycja fot. Sylwia Hermanowska

źródło: https://www.veturilo.waw.pl/

Nakład (10 000 egz.) dystrybucja kontrolowana przez zKdP

www.teraz-wilanow.pl WYdAWCA: CAAM Sp. z o.o., 02-757 Warszawa, ul. Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m.st.Warszawy w Warszawie, Xiii Wydział Gospodarczy KRS, kapitał zakładowy 5000zł, ReGoN: 146997610, NiP: 5213662064

Dołącz do nas!

TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

4 teraz wilanów Kwiecień

Nasze miasto

traMwaJe do wilanowa

al. Rzeczypospolitej od strony al. Wila nowskiej

Głównym tematem Vi sesji rady dzielnicy wilanów był projekt trasy tramwajowej do wilanowa. na sesji obecni byli przedstawiciele spółki tramwaje warszawskie, którzy szczegółowo omówili prezentowali założenia projektu i odpowiadali na pytania radnych. efektem tego spotkania, będą zintensyfikowane prace dotyczące budowy obecnie realizowanej linii tramwajowej do wilanowa. rada dzielnicy wilanów poparła też realizację nowych koncepcji planowanych tras tramwajowych na terenie wilanowa. trasa o łącznej długości dochodzącej do 20 km, połączy ze sobą wolę, ochotę, Mokotów i wilanów. Podzielona jest na odcinki: - a – Kasprzaka – dworzec zachodni (wola) - B – dworzec zachodni – Grójecka (ochota) - c – Banacha – rakowiecka/Boboli (ochota – Mokotów) - d – Metro Pole Mokotowskie – stegny/sielce (Mokotów) - e – stegny – wilanów zachodni (wilanów) - F – tory odstawcze lub pętla na Muranowie (Śródmieście)

Budowa nowych tras tramwajowych jest jednym z priorytetów inwestycyjnych m.st. warszawy, określonych w polityce transportowej miasta. inwestycje tego typu mają za zadanie przynieść wymierne korzyści mieszkańcom warszawy, m.in.: skrócenie czasu podróży – (przykładowo przewidywany czas przejazdu z wilanowa zachodniego do stacji metra centrum wyniesie ok. 25 min., a do stacji metra Pole Mokotowskie – ok. 18 minut) i poprawę dostępności wilanowa i dolnego Mokotowa oraz wzajemnego skomunikowania dzielnic warszawy, otaczających Śródmieście od południa i zachodu: Mokotowa, ochoty i woli. nowa linia wpłynie również pozytywnie na środowisko i poprawi komfort życia mieszkańców (zmniejszenie emisji hałasu i podniesienie jakości powietrza poprzez zachęcenie do korzystania z transportu zbiorowego). źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów, http://www.tramwajdowilanowa.pl/

Nasze miasto

Gala warszawiaKi 2018 7 marca w oranżerii Muzeum Pałacu Króla Jana iii w wilanowie odbyła się Gala Finałowa 5. edycji plebiscytu warszawiaki.

Przez cały luty można było głosować na ulubione miejsca, zdjęcia, wydarzenia czy instytucje. wydarzenie otworzył dziennikarz Jerzy Mielewski, natomiast wręczenie nagród rozpoczął słynny artysta grafik i plakacista andrzej Pągowski. laureaci plebiscytu: Bar – Krowarzywa centrum rozrywki – Hangar 646 dom Kultury – dom Kultury Świt Kawiarnia – Bułkę przez bibułkę Kino – Kino Praha Klub – club wesele Muzeum – niewidzialna wystawa Pub – cuda na kiju restauracja – centrum zarządzania Światem sport – osir targówek teatr – teatr rampa warszawa w sieci – warszawa w pigułce wydarzenie roku – 26. Finał wielkiej orkiestry Świątecznej Pomocy zdjęcie – Piotr Świercz warszawiak – rafał dąbrowiecki

współorganizatorem plebiscytu był urząd dzielnicy wilanów m.st. warszawy. zastępca burmistrza dzielnicy, artur Buczyński był bardzo dumy z tego, że finał wydarzenia odbywał się na terenie dzielnicy wilanów. – Jestem zaszczycony, że mogłem wręczać nagrodę dla Warszawiaka Roku, bo tak naprawdę te wszystkie nominacje, wyróżnienia tworzą ludzie, to oni są najważniejsi. Mam też nadzieję, że ten wspaniały plebiscyt będzie się rozrastał i w kolejnych latach będziemy mogli gościć to wydarzenie – podsumował Artur Buczyński. centrum sportu wilanów znalazło się na iii miejscu w kategorii sport. źródło: https://www.warszawiaki.com.pl/

Nasze miasto

dozwolony kierunek ruchu

orGanizacJa rucHu na ul. arBuzoweJ

wpłynął postulat z prośbą o rozważenie ponownej analizy sytuacji drogowej. Pismo zostało wysłane do dyrektora Biura Polityki Mobilności i transportu m.st. warszawy.

zarząd dzielnicy wilanów zaopiniował negatywnie zaproponowane zmiany w organizacji ruchu na ul. arbuzowej przez Biuro Polityki Mobilności i transportu. Mieszkańcy wilanowa zdecydowanie odrzucili propozycję ruchu jednokierunkowego ul. arbuzowej na odcinku od ul. Patkowskiego do ul. rzodkiewki.

również Komisja strategii, rozwoju i dialogu społecznego rady dzielnicy wilanów m.st. warszawy podjęła uchwałę, w której negatywnie opiniuje propozycje Biura. źródło: Dzielnica Wilanów

nowy Plac zaBaw Przy ul. Hlonda na wysokości numeru Hlonda 6 – planowana jest budowa placu zabaw dla dzieci. inwestycję zrealizuje prywatny inwestor, który na mocy porozumienia przekaże plac zabaw dzielnicy. dobór zabawek i urządzeń dla dzieci jest kosultowany z dzielnicą, wydziałem estetyki w Biurze architektury i Planowania Przestrzennego oraz zarządem zieleni. Projekt placu zabaw będzie zgodny z koncepcją zagospodarowania terenu wzdłuż ul. Hlonda, która powstała po ubiegłorocznych konsultacjach w sprawie zazieleniania ulic. źródło: Dzielnica Wilanów

Kwiecień teraz wilanów 7

Nasze miasto

doroczne sPotKanie z PrzedsięBiorcaMi w wilanowie 28 lutego w oranżerii Pałacu w wilanowie odbyło się doroczne spotkanie z wilanowskimi przedsiębiorcami. dzielnica wilanów przedstawiła plany wydarzeń kulturalno-sportowych na najbliższy rok. uhonorowano andrzeja stefana szypulskiego, redaktora naczelnego pisma „Biuletyn wilanowski”, który ukazywał się w wilanowie regularnie od 25 lat. Pismo porusza sprawy samorządowe i społeczne dotyczące wilanowa oraz tematy związane z historią Polski. źródło: Dzielnica Wilanów

wiosenne nasadzenia drzew

PasieKa eduKacyJna Przy ul. włóKi

20 marca, odbył się briefing prasowy przedstawicieli mediów dotyczący wiosennych nasadzeń przyulicznych drzew. w spotkaniu udział wzięła m.in. Justyna Glusman, dyrektorka i koordynatorka ds. zrównoważonego rozwoju i zieleni m.st. warszawy oraz renata Kuryłowicz, pełnomocnik prezydenta m.st. warszawy ds. zarządzania zielenią Miejską. do końca kwietnia w mieście pojawi się łącznie ponad 870 nowych drzew. warszawscy ogrodnicy posadzą je przy stołecznych ulicach, w parkach i na skwerach zieleni.

od kwietnia będzie można odwiedzać pasiekę edukacyjną przy ul. włóki. Pasiekę można zwiedzać grupowo lub indywidualnie.

Pasieka edukacyjna wilanów oferuje warsztaty edukacyjne kształtujące postawę proekologiczną ze szczególnym uwzględnieniem znaczenia pszczół w przyrodzie. warto zwiększać wrażliwość najmłodszych na piękno otaczającej nas przyrody.

Pszczelarz prowadzący pasiekę pełni dyżur od kwietnia do września w pierwszą i trzecią niedzielę miesiąca w godzinach 10.00–14.00, pierwszą, trzecią, piątą środę miesiąca w godzinach 9.00–14.00; drugą i czwartą środę miesiąca w godzinach 15.00–19.00 (we wrześniu 15.00–18.00). dni i godziny dyżurów pszczelarza można sprawdzić pod adresem: https://goo.gl/ua6g9y. zapisy na dyżury: wilanow@pszczelarium.pl lub tel. 662 282 573.

Źródło: www.um.warszawa.pl/dla-mediow

źródło: Dzielnica Wilanów

8 teraz terazwilanów wilanów Kwiecień Kwiecień

Nasze miasto

zielono w wilanowie! w wilanowie posadzono kolejne drzewa. na ul. drewny, w okolicy skrzyżowania z ul. Korbońskiego i Przekornej oraz na ul. Przyczółkowej posadzono lipy drobnolistne, które z pewnością sprawią, że w wilanowie będzie piękniej i zdrowiej. źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów

ziMowy wilanów 2019 – do zoBaczenia za roK! Mieszkańcy mogli korzystać z aktywnego wypoczynku i atrakcji zimowego wilanowa na Plaży wilanów, aż do 10 marca. w związku z nadchodzącą wiosną, żegnamy się sankami i łyżwami, a przygotowujemy rowery, rolki i inne sprzęty do sportów letnich. do zobaczenia za rok! źródło: Dzielnica Wilanów

Nasze miasto KoleJna sesJa MłodzieżoweJ rady dzielnicy wilanów 18 marca odbył się kolejna sesja Młodzieżowej rady dzielnicy wilanów, w której udział wziął również burmistrz wilanowa – ludwik rakowski. Młodzi radni omawiali wiele istotnych kwestii, ale przede wszystkim rozmawiano o udziale Mrdw w europejskim Kongresie rad Młodzieżowych. źródło: Dzielnica Wilanów

nordic walKinG dla seniorów nordic walking to forma rekreacji polegająca na marszach ze specjalnymi kijkami, która wymyślona została w Finlandii w latach 20. XX wieku, jako całoroczny trening dla narciarzy biegowych. od kilku lat nordic walking staje się bardzo popularnym sportem dla wszystkich! w ramach programu „sPort 50 Plus” w dzielnicy wilanów organizowane są zajęcia nordic walkingu dla seniorów. zajęcia rozpoczęły się już 20 marca, odbywają się w godzinach 17.00–18.00, w każdą środę. zajęcia prowadzi profesjonalny trener, który przybliży także zasady prawidłowego poruszania się z kijkami. zbiórka przed wejściem do urzędu dzielnicy wilanów, ul. Klimczaka 2. należy mieć ze sobą swoje kijki. źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów

Młodzieżowy turnieJ PiłKi nożneJ o PucHar BurMistrza dzielnicy wilanów w dniach 16–17 marca 2019r. w hali sportowej przy ul. wiertniczej 26a odbył się turniej piłki nożnej szkół podstawowych o puchar burmistrza dzielnicy wilanów m.st. warszawy. w rozgrywkach piłkarskich udział wzięli uczniowie klas iV–Viii. celem imprezy była popularyzacja piłki nożnej oraz umożliwienie młodzieży czynnego wypoczynku w czasie wolnym. zarówno w klasach młodszych, jak i starszych, mecze rozegrało 9 zespołów. Gratulujemy wszystkim uczestnikom! źródło: Dzielnica Wilanów

Śpiewaj wraz z trenerem

THE VOICE OF KIDS Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na warsztaty ze śpiewu z Aleksandrą NOWAK – jedną z trenerek popularnego programu „The VOice Of Kids“

11.05.2019 SOBOTA The Noise Makers Wszystkich zainteresowanych prosimy o wysyłanie zgłoszeń na zajęcia indywidualne oraz grupowe w dwóch kategoriach wiekowych:

dZieci pOWyżej 10 rOKu życiA / dOrOŚli Szczegółowe informacje pod: +48 570 111 117 office@thenoisemakers.pl Termin nadsyłania zgłoszeń: 15.04.2019

Nasze miasto

KrólewsKi Festiwal BieGowy warszawa-wilanów tegoroczna edycja Królewskiego Festiwalu Biegowego warszawa-wilanów odbędzie się 8 września.

Formuła wydarzenia pozostaje niezmieniona: • biegacze zmierzą się na dystansach: 5 km, 10km oraz półmaratonu, • dodatkowo, odbędą się także dwa biegi dla najmłodszych zawodników. na wszystkich zawodników będzie czekała moc atrakcji w Miasteczku Biegacza – strefy relaksu, zabawy dla dzieci, catering, strefy sponsorów i partnerów. to już tradycja – nieodłącznym elementem dni wilanowa jest Królewski Festiwal Biegowy. zawodnicy zbierają się na terenach Miasteczka wilanów, by wspólnie promować ideę zdrowego stylu życia i zmierzyć się na specjalnie przygotowanych trasach.

w związku z odbywającymi się dniami wilanowa 2019, na gości przez dwa dni będzie czekało wiele atrakcji – koncerty, animacje i zabawy. impreza odbędzie się pod Patronatem Honorowym Burmistrza dzielnicy wilanów – ludwika rakowskiego. zapisy na iii Królewski Festiwal Biegowy warszawa-wilanów startują pierwszego dnia wiosny, a więc 21 marca. zgłoszenia do biegu przyjmowane są na stronie www.biegajmyzdema.pl. zapraszamy także do śledzenia wydarzenia na Facebooku: https://www.facebook.com/events/268702967371568/.

Nieruchomości

nierucHoMoŚci – oczaMi eKsPerta zmiany w Pit przy sprzedaży nieruchomości.

Podatnicy doczekali się wreszcie prawa, które bardziej dba o podatnika niż o budżet państwa! zmiany dotyczą dotychczas obowiązującego przepisu art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a–c ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych który określał, że przychód z odpłatnego zbycia nieruchomości lub określonych praw majątkowych lub udziału w nieruchomości, spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego lub użytkowego oraz prawa do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej, czy prawa wieczystego użytkowania gruntów powstawał wtedy, gdy zbycie następuje przed upływem 5 lat liczonych od końca roku, w którym miało miejsce nabycie. Przepis obejmował również osoby, które nabyły nieruchomość w drodze spadku i jeśli ją sprzedały przed upływem 5 lat od jej nabycia, musiały zapłacić podatek. dotychczas zatem 5-letni termin był liczony od dnia śmierci spadkodawcy. Nowy art. 10 ust. 5 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, który obowiązuje od 1 stycznia 2019 r. przewiduje natomiast, że w przypadku zbycia nieruchomości lub określonych praw majątkowych nabytych w drodze spadku, 5-letni okres liczony będzie od daty nabycia nieruchomości przez spadkodawcę. zatem pięcioletni termin będzie liczony od daty nabycia lub też zbudowania nieruchomości przez spadkodawcę. Powyższy przepis wprowadziła nowelizacja ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z 23 października 2018 r. i stosuje się go do dochodów uzyskanych od dnia 1 stycznia 2019 r. w konsekwencji, jeżeli spadkobierca odziedziczył nieruchomość, którą spadkodawca nabył wcześniej niż 5 lat przed śmiercią, spadkobierca nie będzie musiał płacić podatku od sprzedaży tej nieruchomości. Jest to niezwykle istotna zmiana w przepisach, która daje możliwość rodzinie zmarłego na dokonywanie takich zmian w majątku, które pozwolą im odnaleźć się w nowych realiach, już bez bliskiej osoby. nierzadko dotychczasowe przepisy pogłębiały smutek bliskich. inna zmiana dotyczy wydłużenia z dwóch do trzech lat okresu, w jakim pieniądze ze zbycia nieruchomości, przed upływem 5 lat, można przeznaczyć na cele mieszkaniowe i nie zapłacić 19% podatku. Będzie to ułatwienie przede wszystkim dla osób kupujących mieszkania od dewelopera, ponieważ proces nabywania takiego lokalu często trwa długo, co utrudniało dotąd skorzystanie z ulgi.

rozstrzygnięcie znalazł również spór o to czy kwoty płacone deweloperowi na podstawie umowy deweloperskiej (kiedy klient nie dysponuje jeszcze prawem własności mieszkania/domu) stanowią wydatki na budowę własnego mieszkania, uprawniające do ulgi mieszkaniowej. do tej pory urzę-dy skarbowe negowały takie wydatki, uznając, że nakłady ponie- sione na nieruchomość przed datą wyodrębnienia lokalu oraz jego nabycia nie stanowią wydatków na własne cele mieszkaniowe zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 131 ustawy o PIT. innego zdania okazał się naczelny sąd administracyjny, który w wyroku z 16 stycznia 2019 r., sygn. akt ii FsK 11/17. uznał, że ustawodawca stanowiąc o wydatkach na budowę lokalu, stanowił o wydatkach ponoszonych przez podatnika jako nabywcę z umowy deweloperskiej. od budowy domu przez podatnika proces budowy lokalu różni się tym, że deweloper buduje budynek (dom) na gruncie stanowiącym jego własność, we własnym imieniu załatwia wszelkie formalności związane z rozpoczęciem, trwaniem i zakończeniem budowy, finansuje ją, na szczególnych warunkach korzystania, ze środków pochodzących z wpłat od przyszłych nabywców, a cena nabycia jest kalkulowana w oparciu o cenę budowy. w dacie ustanowienia i przeniesienia własności lokalu na nabywcę, cena za lokal jest uprzednio w całości zapłacona. oznacza to, że kwoty płacone deweloperowi, na podstawie umowy deweloperskiej stanowią wydatki na budowę własnego lokalu mieszkalnego w rozumieniu art. 21 ust.

25 pkt 1 lit. d) ustawy o PIT. lokal ten wprawdzie w momencie ich poniesienia nie stanowi jeszcze własności podatnika (bo nie istnieje), jednakże wydatki są indy-

Nieruchomości widualnie wyliczone w odniesieniu do konkretnego przyszłego lokalu, którego własność podatnik ma nabyć, znane jest miejsce położenia lokalu, jego rozkład, powierzchnia i inne cechy indywidualizujące, środki wpłacane deweloperowi są na rachunku powierniczym i są mu przekazywane stosownie do postępów budowy.

Myślę, że wyrażę tu opinię nas wszystkich jeśli napiszę, że na to czekamy i liczymy już od lat. trzymamy więc kciuki aby 3xP zaczęło obowiązywać jak najszybciej :-).

Podobnie należy potraktować wydatki na wykończenie tego lokalu, ponoszone po odbiorze technicznym, kiedy to nabywca obejmuje go w posiadanie. wprawdzie w tej dacie nie jest jeszcze ustanowione odrębne prawo własności lokalu, jednak wydatki te ponoszone są na konkretny, budowany dla tej właśnie osoby i wyłącznie jej. Można zatem powiedzieć, że są ponoszone na własny lokal. celem ponoszenia tych wydatków są bowiem cele mieszkaniowe – powstanie i doprowadzenie do stanu umożliwiającego zamieszkanie przez podatnika we własnym mieszkaniu. zdaniem nsa odmienna interpretacja różnicowałaby sytuację tych podatników, którzy samodzielnie budują (są samodzielnymi inwestorami) budynki od tych, którzy korzystając z możliwości istniejących i akceptowanych przez państwo, kupują lokale i domy (nowobudowane) od deweloperów. wydłużona i poszerzona ulga podatkowa ma być częścią nowego planu resortu finansów, nazywanego w skrócie filozofią 3xP. Ministerstwo zapowiada, że celem planu jest stopniowa reforma systemu podatkowego tak, by stał się on mniej uciążliwy dla obywateli. sam skrót 3xP oznacza trzy cechy nowego systemu – ma on być: • przejrzysty, • prosty, • przyjazny podatnikowi.

Karolina Brzezińska-Szediwy – agentka nieruchomości, absolwentka wyceny nieruchomości, mieszkanka Miasteczka Wilanów, od blisko 9 lat związana z renomowanym lokalnym biurem nieruchomości.

Tel. 790 770 790

Fotorelacja Casting muzyczny wilanowskich dzieci

WILANOWSKIE OPOWIEŚCI

16 teraz wilanów Kwiecień

Fotorelacja

ANIA WIbIg Mama trzech córek. Na co dzień menedżerka w dużej korporacji. Po godzinach fotografka z pasji.

Zakochana w fotografii lifestylowej i dokumentalnej. Ostatnio totalnie pochłonięta fotografią porodową, dla której stworzyła markę Obiektywnie najpiękniejsze.pl. Jej zdjęcia są wyróżniane i publikowane przez międzynarodowe portale fotograficzne jak Child Photo Competition, Inspire- Digital or Not Fine Art Photography Magazine, This!Magazine, Colours PhotoMagazine, Photo Vouge Italy.

Kwiecień teraz wilanów 17

Z lotu ptaka

WILANóW z LOtu PtAKA

Wiosenne postępy przy budowie POW. tym razem odcinek biegnący przez Błonia Wilanowskie. Dużo się dzieje. dzieje

Tomasz Szediwy Urodzony warszawiak, uprawniony architekt, doświadczony fotograf, licencjonowany operator bezzałogowych statków powietrznych, pasjonat nowych technologii, mieszkaniec Wilanowa, mąż i ojciec.

Pracuje aktywnie jako architekt oraz fotograf, specjalizując się w fotografii z powietrza. www.szediwy.com facebook.com/Wilanowzlotuptaka

18 teraz wilanów Kwiecień

Z lotu ptaka

Kwiecieล teraz wilanรณw 19

Fotorelacja

mALOWNICzy WILANóW

SyLWIA HERMANOWSkA Fotografowanie jest moją pasją, częścią życia.

Aparat mam zawsze w gotowości.

Fotografia ma przyciągać spojrzenia i zatrzymywać nieubłagany czas oraz emocje i tym samym ukazać nam ich ulotność.

Po 8 latach pracy rozstałam się ze środowiskiem filmowym i zaczęłam robić zdjęcia.

Jestem idealistką z artystyczną duszą.

Wyznająca zasadę „rób co kochasz, to ani jednego dnia nie spędzisz w pracy” .

Szkoliłam umiejętności w europejskiej akademii Fotografii. Żona wspaniałego mężczyzny i mama cudownego chłopca. www.hermanowskaphotography.com

20 teraz wilanów Kwiecień

Fotorelacja

Kwiecieล teraz wilanรณw 21

Co nowego...

WiOSnA Z CEnTRUM KULTURy Dobranocki z CKW Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 5, 12, 26.04.2019 (piątek), godz. 18.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza wszystkie dzieci na dobranocki – spotkania filmowe w filii w Miasteczku Wilanów. Wstęp wolny!

Wilanowski Festiwal Piosenki Filmowej „Filmosenki” 2019 Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 6.04.2019 (sobota), godz. 10.00 To już czwarta edycja organizowanego przez Centrum Kultury Wilanów Wilanowskiego Festiwalu Piosenki Filmowej. Soliści od 10 lat wzwyż oraz młodzieżowe zespoły wokalne wykonają swoją ulubioną piosenkę z filmu, serialu bądź musicalu, a najlepszy z najlepszych, którego wyłoni jury, wyśpiewa sobie Grand Prix „Filmosenek” i przepustkę na Ogólnopolski Festiwal Piosenki Filmowej i Musicalowej „Soundtrack” w Łomży!

Zapraszamy całe rodziny do oklaskiwania młodych wykonawców. Wstęp wolny!

FilmoRanki Spotkania filmowe dla dzieci Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 6 i 27.04.2019 (sobota), godz. 10.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza wszystkie dzieci na FilmoRanki – poranne pokazy filmowe w filii na Zawadach. Podczas spotkania obejrzymy bajkę – niespodziankę, a po niej weźmiemy udział w warsztatach plastycznych, nawiązujących do filmowej opowieści. Wstęp wolny!

Zielone CKW – rodzinne warsztaty botaniczne Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 6.04.2019 (sobota), godz. 11.00-13.00 Zapraszamy dzieci od lat 5 i opiekunów na rodzinne warsztaty botaniczne. Zaprojektujmy wspólnie ogród na tarasie w filii CKW w Miasteczku Wilanów i zasadźmy w nim mnóstwo zieleni!!!

Udział w warsztatach jest bezpłatny, ale obowiązują wcześniejsze zapisy, które od 25 marca przyjmujemy w recepcjach CKW oraz pod nr. telefonu: 784 001 653.

Warsztaty kulinarne dla dorosłych Dom Pracy Twórczej w Powsinie, ul. Ptysiowa 3 6.04.2019 (sobota), godz. 11.00-13.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza osoby dorosłe na warsztaty kulinarne w Domu Pracy Twórczej w Powsinie.

Tym razem będziemy ozdabiać wielkanocne mazurki ;-) Koszt warsztatu – 25 zł od osoby. Zapisy w recepcji Centrum Kultury Wilanów albo przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona!

Racing Team Swing – koncert jazzowy Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 6.04.2019 (sobota), godz. 18.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza na jazz…

Zespół Racing Team Swing gra nowoczesny swing, łącząc tradycję z nowoczesnością. Od 2 lat występuje z programem „Tribute to George Gershwin”.

Grupa jest kontynuacją zespołu Modern Dixieland, założonego w 2010 r. na warszawskich Bielanach. Zespół tworzą: Adam Kupiec – trąbka, Andrzej Piela – puzon, Janusz Kwiecień – saksofon tenorowy, Wiktor Zydroń – klawisze i śpiew, Jerzy Stelmaszczuk – gitara basowa, Robert Bar-

22 teraz wilanów Kwiecień

czyński – gitara, Stanisław Pietrzyk – perkusja. Z bandem współpracują: pianiści Fryderyk Babiński i Wojciech Puszek, saksofonista Marek Rudnicki oraz perkusista Marek Stach.

Wejściówki na koncert w cenie 10 zł do nabycia od 1 kwietnia w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Filharmonia Dziecięca: „Król Midas w rękach bogów” Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 7.04.2019 (niedziela), godz. 12.45 „Król Midas w rękach bogów” to kameralna opowieść śpiewana o Midasie, bohaterze greckich mitów, który m.in. upamiętnił się wielką chciwością. Bogowie wysłuchali jego próśb i obdarzyli go umiejętnością przemieniania wszystkiego, czego się dotknął, w złoto. Ten wspaniały z pozoru dar okazał się przykrą karą – nie od dziś wiadomo, że pieniądze szczęścia nie dają. W muzycznym spektaklu z udziałem śpiewaków, fortepianu i puzonu (tak złotego, jak wszystkie skarby króla razem wzięte) będzie także mowa o tym, dlaczego Midasowi wyrosły kiedyś ośle uszy – może właśnie muzyka była tego powodem…?

Bilety w cenie 5 zł (dzieci) i 10 zł (dorośli) do nabycia od 1 kwietnia w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Milongi na Kolegiackiej Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 7.04.2019 (niedziela), godz. 16.00-19.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza miłośników tangowych rytmów na milongę.

Spotkanie rozpocznie pokaz w wykonaniu zawodowej pary tancerzy. następnie każdy z nas – pod okiem profesjonalistów – będzie mógł się nauczyć kroków tanga i poczuć jego klimat podczas wspólnej potańcówki.

Wstęp wolny!

Koncert pieśni pasyjnych Świątynia Opatrzności Bożej, ul. Hlonda 1 7.04.2018 (niedziela), godz. 13:00 Centrum Kultury Wilanów i Parafia Opatrzności Bożej zapraszają na koncert pieśni pasyjnych w wykonaniu Chóru Pueri et Puellae Cantores Plocenses.

Chór Pueri et Puellae Cantores Plocenses, założony przez Annę i Wiktora Bramskich przy płockiej katedrze w 1998 r. jako Pueri Cantores Plocenses, stanowi obecnie 150-osobowy zespół – instytucję kultury miasta Płocka. Jego członkowie to dzieci i młodzież w wieku od 7 do 25 lat. W ciągu dwóch dekad działalności chór wziął udział w 32 konkursach, w których zdobył 74 nagrody. Reprezentował polską kulturę w 40 krajach. PPCP uczestniczy również w życiu artystycznym miasta, przede wszystkim poprzez organizację dwóch festiwali: Płockie Dni Muzyki Chóralnej oraz Płockie Koncerty Organowe. Każdego roku realizuje także wielkie dzieło muzyczne – w 2019 r. będzie to Msza G-Dur F. Schuberta, która wykonana zostanie w Filharmonii narodowej w Kijowie z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej. W swym dorobku PPCP ma kilkanaście płyt oraz udział w trzech filmach; ostatni – „Czego nauczyły nas wieki” w reżyserii Tadeusza Bystrama zrealizowany został na stulecie odzyskania niepodległości. Wstęp wolny! „Pomiędzy” Małgorzata Chomont – wystawa fotografii pejzażowej Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 8.04.2019 (poniedziałek), godz. 17.30 – wernisaż W kwietniu Centrum Kultury Wilanów zaprasza do Międzypokoleniowego Centrum Edukacji przy ul. Radosnej 11 na wystawę fotografii pejzażowej Małgorzaty Chomont.

Małgorzata Chomont – zadeklarowana wielbicielka pejzażu. W swoich kadrach zamyka nie tyle samo miejsce, otoczenie, ale jego specyfikę, element, który definiuje niepowtarzalność zastanych okoliczności przyrody. Współtwórczyni Zielonogórskiego Towarzystwa Fotograficznego. instruktorka fotografii krajobrazowej w Szkole Foto-

Co nowego...

WiLAnóW grafii Pawła Sulatyckiego w Zielonej Górze. Mieszka i pracuje w Warszawie.

Prowadzi spotkania na tematy fotografii krajobrazowej. W dorobku artystycznym posiada 5 wystaw indywidualnych oraz ponad 20 zbiorowych. Pisze również poezję, które powstaje z postrzegania świata, refleksji, wyobraźni i emocji. Obraz i słowa często wzajemnie się uzupełniają. Wernisaż odbędzie się 8 kwietnia, o godz. 17.30. Wstęp wolny! „Polski strój ludowy. Elementy wzoru ludowego” Wystawa dziecięcych prac plastycznych Dom Pracy Twórczej, ul. Ptysiowa 3 8.04.2019 (poniedziałek), godz. 18.30 – wernisaż Centrum Kultury Wilanów zaprasza do Domu Pracy Twórczej w Powsinie na wystawę prac plastycznych ukazujących polskie stroje i wzory ludowe. Autorami prac są młodzi artyści w wieku od 6 do 16 lat z Autonomii Polaków „Polonia” w Kaliningradzie – uczniowie Studium Malarskiego „Wesołe Farby”, które prowadzi pani Svetlana Maximowa.

Wśród postaci przedstawionych na obrazach nie zabraknie także pary w strojach wilanowskich.

Wernisaż swoją prelekcją etnograficzną uświetni pani Elżbieta Piskorz-Branekova. Będzie również możliwość zakupu biżuterii z haftem wilanowskim.

Wstęp wolny!

Komediowa środa na Radosnej Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 10.04.2019 (środa), godz. 18.00 W drugie środy miesiąca zapraszamy Państwa do filii Centrum Kultury Wilanów przy ul. Radosnej na pokazy filmów – niespodzianek, na których będziemy się śmiać do rozpuku. Wstęp wolny!

Zawady podróżują Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 11.04.2019 (czwartek), godz. 19.15 Centrum Kultury Wilanów zaprasza małych i dużych na spotkania podróżnicze „Zawady podróżują”.

Lubisz podróżować? Byłeś w ciekawym miejscu?

Znasz wyjątkowe miejsca, do których warto pojechać? Przeżyłeś niezwykłe przygody? Podróże to Twoja pasja? Opowiedz nam o tym! Zainspirujmy się do odkrywania Polski i świata. Zabierz pamiątki, zdjęcia, mapy i wspomnienia!

Spotkania poprowadzi Anna Jackowska – podróżniczka, kobieta na motocyklu.

Zapraszamy do kontaktu i do zapisów: wyprawa@aniajackowska.pl. Udział w spotkaniach jest bezpłatny! „Moje lata 80. notatki, obrazy, opowieści” Wystawa Jolanty Knap Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 12.04.2019 (piątek), godz. 20.00 – wernisaż 31.05.2019 (sobota), godz. 20.00 – finisaż Centrum Kultury Wilanów zaprasza na wystawę Jolanty Knap „Moje lata 80. notatki, obrazy, opowieści”, będącą prezentacją osobistej historii. na ekspozycję składają się dokumenty, szkice, zapiski pochodzące z tamtej dekady oraz portrety i opowieści, które powstały niedawno.

Wernisaż odbędzie się 12 kwietnia, o godz. 20.00 – wstęp wolny! na finisaż zapraszamy 31 maja, o godz. 20.00 – po monodramie „Listy z Moskwy” autorstwa Jolanty Knap. W roli głównej: Dorota Salamon. Wejściówki na spektakl w cenie 10 zł do nabycia od 20 maja w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Kwiecień teraz wilanów 23

Co nowego...

Akademia Varsavianistyczna – prelekcje Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 13 i 27.04.2019 (sobota), godz. 11.00 Centrum Kultury Wilanów oraz Towarzystwo Przyjaciół Warszawy zapraszają na spotkania Akademii Varsavianistycznej poświęcone historii, kulturze i sztuce stolicy oraz Mazowsza.

Tematy kwietniowych prelekcji: - 13.04 – „Ławeczki jako pomniki: Lindley, Agnieszka Osiecka”, - 27.04 – „Pomniki najnowsze oraz planowane”.

Wykłady głosi Elżbieta Zatorowska. Wstęp wolny!

Warsztaty wielkanocne Royal Wilanów, ul. Klimczaka 1 13.04.2019 (sobota), godz. 11.00-14.00 Dzieci, rodziców i opiekunów, którzy razem z Centrum Kultury Wilanów chcą przygotować wielkanocne ozdoby, zapraszamy do Royal Wilanów (wejście przez recepcję D) na warsztaty z cyklu „zrób to sam”. nasze spotkanie o godz. 11.00 rozpocznie przedstawienie teatralne. Wstęp wolny!

Warsztaty palemkowe Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 13.04.2019 (sobota), godz. 11.00-13.00 Dzieci, rodziców i opiekunów, którzy razem z Centrum Kultury Wilanów chcą przygotować palmy, zapraszamy na warsztaty w filii Centrum Kultury Wilanów na Zawadach. Wstęp wolny! Liczba materiałów jest ograniczona!

Przedstawienie teatralne: „Guliwer” Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 13.04.2019 (sobota), godz. 15.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza dzieci i rodziców na interaktywny spektakl teatralny pt. „Guliwer”.

Będzie to bajka o niezwykłym lekarzu okrętowym, który od dziecka marzył o morskich przygodach. Zaciągnął się na piękny okręt „Antylopa” i wyruszył ku przygodom. Podczas swojej pierwszej morskich podróży spotkał malutkich ludzi żyjących w krainie Liliputów. Mimo małego wzrostu byli odważni i waleczni. Właśnie kiedy do nich przybył, prowadzili wojnę z krainą Blefusku o tradycję obierania jajek. Człowiek góra w zamian za przyjazne przyjęcie do krainy Liliputów podstępem pomógł im zwyciężyć wrogów…

Bilety w cenie 5 zł (dzieci) i 10 zł (dorośli) do nabycia od 8 kwietnia w recepcji Centrum Kultury Wilanów. „Aurum” Artur Kardamasz – wystawa malarstwa Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 13.04.2019 (sobota), godz. 17.00 – wernisaż W kwietniu Centrum Kultury Wilanów zaprasza do Galerii Taras Sztuki na wystawę malarstwa Artura Kardamasza. „Obraz jest jak okno w domu z ogrodem, można przez nie spoglądać na rozświetlone krzewy róż, kwitnące glicynie, dojrzewające owoce jabłoni, można też wyjść przez okno do ogrodu, odwrócić się i spojrzeć do wnętrza, w którym byliśmy”.

(Artur Kardamasz) Artysta urodził się w 1968 r. w Przemyślu. Ukończył studia w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych (aktualnie ASP) we Wrocławiu. Dyplom uzyskał w 1995 r. w pracowni prof. Stanisława Kortyki. W 1999 r. otrzymał wyróżnienie w polskiej edycji światowego Konkursu Malarskiego Firmy WinSOR&nEWTOn pt. „Mój kraj w 2000 roku”. Jest autorem malarstwa ściennego: Pasaż Pod Błękitnym Słońcem – Wrocław rynek; Muzeum Antropologiczne – Wroc-

24 teraz wilanów Kwiecień

ław. Zrealizował kilkadziesiąt wystaw indywidualnych i wziął udział w wielu wystawach zbiorowych. Prace artysty znajdują się w kolekcjach prywatnych w kraju i zagranicą. Uprawia malarstwo i rysunek. Mieszka we Wrocławiu.

Uroczyste otwarcie wystawy w obecności autora prac oraz z muzycznym udziałem aktorki Krystyny Tkacz odbędzie się 13 kwietnia, o godz. 17.00.

Wstęp wolny!

Joanna Kondrat – koncert Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 13.04.2019 (sobota), godz. 18.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza na koncert Joanny Kondrat – wokalistki, autorki tekstów i kompozytorki.

Artystka to laureatka nagrody głównej imienia Anny Jantar za zajęcie pierwszego miejsca w konkursie Debiuty 49. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu w 2012 r. Uhonorowana nagrodą specjalną Programu Trzeciego Polskiego Radia na tym samym Festiwalu; nagrodą specjalną w organizowanym pod auspicjami Prezydenta RP plebiscycie Anioł Roku 2014 za całokształt osiągnięć i wysokie założenia artystyczne; nagrodą specjalną za utwór „Karma” na iV international Film Festival „Prison Movie”. Zdobywczyni Grand Prix na Vi international Film Festiwal „Prison Movie” za „niebieski Film”, którego jest współreżyserem, producentem i współscenarzystą.

W latach 2009-2011 współtworzyła zainicjowany pod dachem Filharmonii Łódzkiej projekt „Chopin. Powroty”, prezentując pieśni Fryderyka Chopina na głos i fortepian w jazzowych, piosenkowych aranżacjach.

Ma na swoim koncie dwa albumy autorskie: „Samosie” (Universal Music Polska/2011), „Karma” (Polskie Radio/2016). Obecnie nagrywa trzecią autorską płytę i współtworzy film dokumentalny poświęcony problemowi stalkingu na świecie.

Wejściówki na koncert w cenie 10 zł do nabycia od 8 kwietnia w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Sinfonia Varsovia kameralnie Koncert kwintetu dętego Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 14.04.2019 (niedziela), godz. 17.00 Koncert z cyklu Sinfonia Varsovia kameralnie to wyjątkowa okazja, aby usłyszeć muzyków tej znanej orkiestry w repertuarze kameralnym. W programie kwietniowego koncertu znajdą się utwory przeznaczone na kwintet dęty: flet, obój, klarnet, fagot i róg. najpierw zabrzmią opracowania tradycyjnej muzyki ludowej z Węgier XVii wieku autorstwa Ferenca Farkasa. Kolejnym nawiązaniem do węgierskiej muzyki będzie utwór 6 Bagatel na kwintet dęty jego ucznia – Györgya Ligetiego. Trzy szanty na kwintet dęty op. 4 Malcolma Arnolda wniosą z kolei powiew młodzieńczej energii, wprowadzając wątek żeglarskich pieśni. Koncert wzbogaci ponadto Kwintet na instrumenty dęte Grażyny Bacewicz. Wstęp wolny!

Koncert pasyjny Kościół św. Antoniego Marii Zaccarii, ul. Sobieskiego 15 14.04.2019 (niedziela), godz. 18:00 Centrum Kultury Wilanów i Parafia pw. św. Antoniego Marii Zaccarii zapraszają na koncert pasyjny w wykonaniu: - Marta Boberska – sopran, - izabela Kopeć – mezzosopran, - Alicja Sierpińska – i skrzypce, - Ludmiła Piestrak – ii skrzypce, - Grzegorz Chmielewski – altówka, - Tomasz Frycz – wiolonczela, - Grzegorz Zimak – kontrabas, - Barbara Świderska – pozytyw. Wstęp wolny!

Kiermasz Wielkanocny w Powsinie Dom Pracy Twórczej, ul. Ptysiowa 3 14.04.2019 (niedziela), godz. 08.00-14.00 Caritas parafii św. Elżbiety w Powsinie zaprasza na Charytatywny Kiermasz Wielkanocny, z którego dochód zostanie przeznaczony na potrzeby podopiecznych Parafialnego Zespołu Caritas Powsin.

Serdecznie zapraszamy! Wstęp wolny!

Co nowego...

Pokazy młodych talentów CKW Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 W imieniu instruktorów oraz uczestników zajęć muzycznych prowadzonych w Centrum Kultury Wilanów zapraszamy na pokazy młodych talentów…

- 15.04 (poniedziałek), godz. 18.30 – recital gitarowy uczniów Agnieszki Tomali, ul. Kolegiacka 3, - 26.04 (piątek), godz. 17.00 – recital gitarowy uczniów Leszka Halika, ul. Kolegiacka 3. Wstęp wolny!

Dzień Tańca w Wilanowie Royal Wilanów, ul. Klimczaka 1 25.04.2019 (czwartek), godz. 18.00 Tańcem uczcijmy nadchodzący Międzynarodowy Dzień Tańca!!! Zapraszamy do spontanicznego włączenia się w taneczny show, który wspólnie wykonają dzieci i młodzież z grup tanecznych działających przy Centrum Kultury Wilanów. Wstęp wolny!

Przedstawienie teatralne: „Zagubieni przyjaciele” Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 28.04.2019 (niedziela), godz. 12.30 Centrum Kultury Wilanów zaprasza dzieci i rodziców na interaktywny spektakl teatralny pt. „Zagubieni przyjaciele”.

Podczas powrotu z wakacji sympatyczna Krysia gubi swojego kochanego przyjaciela – zajączka Słoneczko.

W poszukiwaniach bierze udział dwoje zwariowanych detektywów. Podczas gdy najwierniejszy towarzysz Krysi próbuje wraz z Puszkiem odnaleźć swój dom, inny zajączek – Uszaty chce podstępnie zająć jego miejsce. Wynalazek śmiesznego Puszka pozwala wygrać wyścig z czasem i pomimo trudności przyjaźń, miłość i wierność zwyciężają.

Bilety w cenie 5 zł (dzieci) i 10 zł (dorośli) do nabycia od 22 kwietnia w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Po więcej informacji zaglądajcie na: WWW…kulturawilanow.pl FB…centrumkulturywilanow

Wielkanoc pachnie jak wiosna, to pora tak radosna!

Pełna pisanek kolorowych i prezentów zajączkowych.

Na stole bazie, cukrowy baranek i moc dobrych myśli w Zmartwychwstania poranek.

radosnych i rodzinnych świąt wielkanocnych życzą dyrekcja i pracownicy centrum Kultury Wilanów!

Kulturalnie Kwiecień w Kuźni Kulturalnej Restauracja Kuźnia Kulturalna to wyjątkowe miejsce na mapie Warszawy w sercu starego Wilanowa. Od wielu lat w nowatorski sposób łączy wyśmienitą kuchnię z wydarzeniami kulturalnymi na najwyższym poziomie. Regularnie pojawiają się tutaj znani i lubiani artyści muzyczni i kabaretowi. Tradycyjnie prezentujemy Wam wydarzenia, na które szczególnie warto wybrać się w tym miesiącu.

8 i 9 kwietnia – iRA „Akustycznie The Best of” iRA to jeden z najważniejszych zespołów w historii polskiego rocka.

To stali bywalcy wilanowskiej sceny w Kuźni Kulturalnej. Będzie to niezwykły koncert, nieco sentymentalny, bo artyści zagrają wielkie hity z początku kariery, jak i te obecne.

"The best of" czyli przekrój przez największe przeboje w ponad 30-letnim dorobku zespołu! Każdy koncert iRy, to profesjonalizm, fantastyczna muzyka, potężna dawka pozytywnej energii i świetny kontakt z publicznością. Gdziekolwiek występują, sale koncertowe „pękają w szwach”. nie bez powodu iRA nosi miano jednego z najlepiej prezentujących się zespołów na scenie. Ten koncert w tak kameralnym miejscu jakim jest Kuźnia Kulturalna to niesamowite przeżycie i warto przeżyć to nie jeden raz.

10 kwietnia – Stanisław Tym „Mieszanka firmowa” Stanisław Tym to jeden z najwybitniejszych i najbardziej lubianych polskich aktorów komediowych. Jest również satyrykiem, felietonistą, aktorem estradowym, reżyserem, komediopisarzem.

Dla jednych znany jako niezapomniany kaowiec z „Rejsu”, Ochódzki z „Misia” czy „Rozmów kontrolowanych”, dla innych jako autor sztuk teatralnych i skeczów, które przeszły do historii polskiego kabaretu. Jeszcze inni najbardziej cenią jego talent felietonisty – dziś pisze dla „Polityki”. nigdy nie traci poczucia humoru i mówi: „Jestem szczęśliwy, gdy ludzie się śmieją. Śmiech pozwala zapomnieć o przykrościach, biedzie, złym losie.

Daje wolność. Choćby na chwilę”. Tym razem w Kuźni Kulturalnej wystąpi w autorskim programie zatytułowanym ,,Mieszanka firmowa". To wieczór kabaretowy, w którym Tym jak zwykle żartuje, kpi, kłuje, czasem nawet ostro przykłada.

Jego felietony, piosenki, skecze i opowieści pokazują w inteligentny i zabawny sposób Polskę, Polaków, media, ludzi kultury i polityki. Artysta występuje niezmiernie rzadko, więc to okazja której nie można przegapić.

24 kwietnia - Stanisława Celińska „Atramentowa” „Atramentowa” to wybitna, podwójnie platynowa płyta Stanisławy Celińskiej wydana w 2015 roku. Aktorka tym krążkiem odegrała kolejną wspaniałą rolę – piosenkarki, która wie o czym śpiewa i wie jak przyciągnąć słuchacza wykorzystując pełną paletę barw i emocji. Potrafi zaczarować publiczność swoim charyzmatycznym głosem. na tym wyjątkowym koncercie można usłyszeć utwory skomponowane i przygotowane przez uznanych autorów specjalnie dla Stanisławy Celińskiej. niepowtarzalne teksty do kompozycji Macieja Muraszko pisali między innymi Wojciech Młynarski, Dorota Czupkiewicz, Muniek Staszczyk i Marcin Sosnowski. Ponadto Maciej Muraszko zaaranżował na nowo ulubione utwory Artystki, które dzięki nowemu wykonaniu nabrały niezwykłej pogody ducha. Polecamy szczególnie ten magiczny koncert. Wieczór ze Stanisławą Celińską zostaje w sercu i pamięci na długo.

29 kwietnia – Alicja Majewska, Włodzimierz Korcz & Warsaw Opera Quartet Wyjątkowy koncert Alicji Malewskiej, której towarzyszyć będzie na stałe współpracujący z nią kompozytor, pianista i akompaniator, jednocześnie autor muzyki większości Jej piosenek, świętujący z wybitną piosenkarką OKRĄGŁy JUBiLEUSZ - Włodzimierz Korcz.

Ponadto na scenie pojawi się zespół akompaniujący „Warsaw Opera Quartet”. Wspaniała kariera sceniczna Alicji Majewskiej trwa ponad 40 lat. Od pierwszych występów w latach 70. niezmiennie króluje w sercach fanów polskiej piosenki. Wylansowała szereg przebojów m. in. „Jeszcze się tam żagiel bieli”, „Odkryjemy miłość nieznaną”, „Być kobietą”. W ostatnim czasie przeżywa szczególny okres swojej aktywności estradowej, nagrywa nowe płyty i gra wiele pięknych koncertów.

Kuźnia Kulturalna, ul. Kostki Potockiego 24, 02-952 Warszawa, tel. 500200200, email: rezerwacje@kuzniakulturalna.pl

My passion photography zaprasza na sesje noworodkowe i niemowle,ce.

Wszelkie informacje i zapisy pod nr tel: 883 986 188 email: mypassionphotography@wp.pl Kwiecień teraz wilanów 27

świat na językach

G'day mate!

po 30 godzinach lotu Akiki wreszcie dotarł do Australii. położony w odległości 14 tysięcy kilometrów od polski kontynent, przywitał go słoneczną pogodą i optymizmem charakterystycznym dla mieszkańców antypodów. po wyjściu z lotniska w sydney, Akiki nie wiedział, od czego zacząć swoją przygodę. czy zobaczyć słynną operę i zwiedzać miasto, czy może udać się na plażę i poopalać? Pomimo licznych atrakcji, jakie oferuje sydney, zmęczenie po wielogodzinnej podróży wygrało. najpierw drzemka i odsypianie dziesięciogodzinnej różnicy czasu, następnie plaże i inne atrakcje! sydney jest największym miastem australii, co widać już na pierwszy rzut oka. Miasto ma 658 dzielnic, więc nietrudno jest się tu zgubić, szczególnie małemu lemurowi. Pierwszym celem, jaki obrał sobie akiki, była najbardziej rozpoznawalna i charakterystyczna budowla, a mianowicie opera w sydney Harbour. akiki, zgodnie z zaleceniami z przewodnika, wysiadł na stacji central i podążając za tłumem turystów znalazł się na circular Quay. Po paru krokach jego oczom ukazał się piękny widok, taki jaki do tej pory mógł zobaczyć tylko na zdjęciach. sydney opera House jest jedną z głównych atrakcji australii, którą rocznie odwiedza 8 milionów turystów, a teraz akiki nich dołączył do tego licznego grona. wizyta w operze nie byłaby jednak kompletna, bez wejścia do środka i obejrzenia spektaklu. w operze mieści się kilka sal koncertowych, które codziennie zapełniają się widzami. akikiemu udało się zdobyć bilety na fantastyczny balet pod tytułem „coppelia”, skierowany do młodszych widzów, opowiadający historię lalki, która za sprawą magii zmienia się w dziewczynkę. Po wyjściu z opery, akiki mógł podziwiać słońce zachodzące za mostem sydney Harbour, który co roku jest centralnym punktem pokazu słynnych sylwestrowych fajerwerków. następnego dnia, po części kulturalnej, akiki zdecydował się na trochę sportu. Będąc w sydney nie można nie zobaczyć najsłynniejszej plaży Bondi. niestety, akiki nie radzi sobie najlepiej na desce surfingowej i nie przepada za moczeniem ogona, więc zamiast wskakiwać do oceanu, wybrał się na malowniczy spacer trasą między plażami Bondi, a coogee.

28 teraz wilanów Kwiecień

Ścieżka biegnąca między plażami ma odległość około 8 kilometrów, ciągnie się wzdłuż kilku plaż i klifów, a widoki zapierają dech w piersiach. to świetna trasa, wybierana zarówno przez wielu lokalnych biegaczy, jak i turystów. Po długim spacerze nad oceanem akiki zgłodniał, a nic nie smakuje tak dobrze, jak tradycyjne australijskie fish&chips. reszta pobytu w sydney minęła akikiemu równie świetnie.

świat na językach Miał okazję zwiedzić dzielnice china town i darling Harbour. zajrzał także do sydney wildlife Museum, gdzie mógł w końcu zobaczyć swoich futrzanych przyjaciół z dalekiego południa – misie koala, kangury, a także wombaty i oposy – zwierzęta zamieszkujące australię. czym jednak byłaby podróż do australii bez odwiedzenia słynnego złotego wybrzeża? Podczas, gdy w Polsce panowała zima, akiki nie mógł odmówić sobie wizyty w mieście słynącym ze swojej słonecznej pogody i pięknych, piaszczystych plaż. akiki zatrzymał się w miasteczku surfers Paradise, gdzie znajduje się najsłynniejsza plaża dla surferów w australii, a także długie deptaki, wzdłuż których rozmieszczone są najróżniejsze sklepy z pamiątkami i kawiarenki. Można tam spróbować między innymi jednego z najsłynniejszych australijskich przysmaków – ciasteczek lamington, które składają się z ciasta biszkoptowego obtoczonego w czekoladowym lukrze i posypanego wiórkami kokosowymi. ostatnie kilka dni wycieczki akiki poświęcił na zwiedzanie canberry, która wbrew mylnemu poglądowi wielu osób, jest stolicą australii. canberra znajduje się 300

kilometrów na południe od sydney i wśród australijczyków zyskała miano „Bush capital”, co oznacza dosłownie „stolica w buszu.” nie znajdziemy tam aż tak wielu atrakcji turystycznych, ale jest to świetne miejsce na wypoczynek. Jeżeli marzycie o tym, aby popijając poranną kawę oglądać goniące się po ogrodzie kangury, oddychać powietrzem o zapachu eukaliptusa, czy obejrzeć przepiękne zachody słońca mieniące się wszystkimi odcieniami różu i pomarańczy, canberra powinna znaleźć się na waszej liście miejsc do odwiedzenia.

Przy okazji, opiekunowie akikiego postanowili się tam zaręczyć, co dla naszego lemura było wyjątkowo ekscytującym i niespodziewanym punktem podróży. tę niesamowitą wycieczkę akiki będzie długo wspominał.

Za relację z podróży z lemurem Akiki dziękujemy Julii Bralewskiej i Krzysztofowi Wende – lektorowi The Palms. Gratulujemy również zaręczyn i życzymy długich lat razem! www.thepalms.edu.pl

Kwiecień teraz wilanów 29

Nowość

nowa KliniKa Medycyny estetyczneJ w wilanowie dr aGnieszKi nalewczyŃsKieJ

ESTEBELLE

16 marca 2019 r., w Gabinecie Medycyny estetycznej estebelle dr agnieszki nalewczyńskiej, odbył się dzień otwarty dla klientów oraz gości. Podczas spotkania, można było poznać pracujących tam na co dzień specjalistów, którzy zaprezentowali swoje umiejętności podczas przedstawianych tego dnia zabiegów z zakresu medycyny estetycznej – dr agnieszka nalewczyńska, kosmetologii i makijażu permanentnego – Karolina Głogowska oraz podologii – aleksandra Michalska. zaproszeni na spotkanie goście, mogli nie tylko zwiedzić wnętrze Gabinetu. dzięki temu, że patronat nad wydarzeniem objęła marka Neauvia, która należy do portfolio firmy itP s.a. jest głównym dystrybutorem sprzętów oraz preparatów do medycyny estetycznej, zgromadzeni goście mogli obejrzeć sprzęty, na jakich pracują specjaliści, a także uczestniczyć w pokazie zabiegu mezoterapii preparatem Neauvia Hydro Deluxe, powiększaniu ust za pomocą Neauvia Lips oraz wolumetrii twarzy (neauvia Flux) przeprowadzonym przez właścicielkę gabinetu estebelle dr agnieszkę nalewczyńską.

Kolejnym punktem spotkania był specjalistyczny zabieg podologiczny przeprowadzony przez aleksandrę Michalską – z wykładem na temat właściwej pielęgnacji stóp przed latem. Pamiętajmy, że pękające pięty nie muszą nam towarzyszyć na co dzień, a piękne i zadbane stopy pięknie wyglądają w sandałach. ważnym elementem tego dnia była też premiera innowacyjnego i niezwykle skutecznego urządzenia Thuzzle firmy GMV do nieinwazyjnego odmładzania skóry ciała i twarzy, jak i wyszczuplania i modelowania sylwetki. odwiedzający goście obserwując zabiegi niechirurgicznego liftingu twarzy oraz lipolizy okolic brzucha, z zaskoczeniem mogli przekonać się o natychmiastowych efektach działania urządzenia.

30 teraz wilanów Kwiecień

aneta orzechowska itP s.a. Jerzy naszczyniec neauvia, dr agnieszka nalewczyńska klinika estebelle

Nowość THuZZLe jest jedynym w swoim rodzaju, opatentowanym urządzeniem z certyfikatem medycznym, które wykorzystuje aż cztery usieciowane fale, działające na wszystkich poziomach skóry i tkanki podskórnej, dzięki czemu jest bardziej skuteczny od podobnych urządzeń. efekty, jakie możemy uzyskać korzystając z serii zabiegów na tym urządzeniu: efeKT beZINWaZyJNeGo LIfTINGu TWarZy – jest on osiągany dzięki kurczeniu włókien kolagenu i elastyny na różnych poziomach głębokości, poprzez usieciowane fale i kontrolę parametrów. oDcHuDZaNIe I reDuKcJa ceLLuLITu – dzięki znakomitemu efektowi usieciowania fali rozbijane są adipocyty, w stopniu wielokrotnie większym niż w podobnych urządzeniach. efeKT NaPIęcIa, PoPraWIeNIa eLaSTycZNoścI SKóry I mIęśNI – jest tworzony od pierwszego zaaplikowania i wzmaga się z kolejnymi zabiegami. efeKT DreNażu LImfaTycZNeGo – odprowadzenie szkodliwych substancji przemiany materii i wody, zmniejszenie obrzęków, worków pod oczami, efektu opuchniętej twarzy. spotkanie zakończyło się konkursem, w którym nagrodą były zabiegi mezoterapii twarzy produktem neauvia Hydro deluxe oraz wypełnienie ust kwasem hialuronowym neauvia lips. Partnerem wydarzenia była neauvia, która zapewniła poczęstunek dla uczestników wydarzenia.

Gabinet medycyny estetycznej i ginekologii dr agnieszki nalewczyńskiej oferuje między innymi zabiegi ginekologiczne, medycyny estetycznej, kosmetologiczne, podologiczne oraz makijaż permanentny. Gabinet prowadzi sprzedaż szerokiej gamy kosmetyków renomowanych firm. Kuracje zabiegowe opracowywane są indywidualnie podczas konsultacji ze specjalistami gabinetu.

więcej informacji: estebelle.com.pl

Kwiecień teraz wilanów 31

MAMAMIA A

EGO

4

O

SN

M AGA

NOWOCZE

edycja

D ZIC

Adam Sztaba

Z MuZyKĄ Mu dO TWArZy

NAStAWIENIE

Być tu I tErAz

YN

R

LINA Kru piń sKa

Z

PAu

SChEmAty I KALKI CzEgO NIE POWINNy NIgDy SłySzEć OD WAS WASzE DzIECI!

mOBBINg – truDNy tEmAt PIErWSzy rAz u gINEKOLOgA

Numer dostepny w punktach partnerskich oraz online! mama mia maGaZYN

mama mia maGaZYN

www.mama-mia.com.pl

Kompetencje i rzetelność w zarządzaniu nieruchomościami

LemmonHouse sp. z o.o., ul. Sarmacka 18 lok.143, 02-972 Warszawa. (budynek AURA PARK-A) tel: +48 22 885-30-20, tel/fax: +48 22 258-13-92, e-mail: biuro@lemmonhouse.pl

LemmonHouse Sp. z o.o. - zarządzanie nieruchomościami

www.lemmonhouse.pl