Teraz Wilanów kwiecień 2023

t e r a z

t e r a z

w wawa wake

w wawa wake

WięKs ze i mnie js ze i n w e s t y c j e w w i l a n o w i e R u s z y ł y z a p i s y na półKolonie letnie

Wię Ks z e i mni ejs ze i n w e s t y c j e w w i l a n o w i e R u s z y ł y z a p i s y na półKolonie letnie

i cook STorY

i cook STorY

D worzec

D worzec

Kolei WilanoWsKiej z y s k a n o w e ż y c i e ?

Kolei WilanoWsKiej z y s k a n o w e ż y c i e ?

l u k s u s o w e r e z y d e n c j e

w m i a s t e c z k u w i l a n ó w

a now e życie?

Kolej W ilanowska to nieistniejąca już od lat kolej wąskotorowa, łącząca Mokotów z W ilanowem. Połączenie to uruchomiono na początku lat 90. XIX w. jako kolej konną, jednak już w 1896 r konie zastąpiono lokomotywami

Z c z a s e m j e d n a k i n w e s t y c j a s t r a c i ł a n a z n a c z e n i u , a wreszcie w 1971 r linię na odcinku warszawskim całkowicie zlikwidowano. Dobr ze znaną mieszkańcom Wilanowa pozostałością z tamtego okresu jest budynek dawnego dworca Kolei Wilanowskiej pr zy

ul Kostki Potockiego 31 – napr zeciwko cmentar za

W i l a n o w s k i e g o , a t a k ż e o b o k d u ż e g o p a r k i n g u

W tym miejscu pod koniec lat 70 otwarto ur ząd pocztowy, a w 2021 r. dwor zec wpisano do rejestr u zabytków.

W r zeczywistości jednak od lat budynek był jedynie r e l i k t e m

życie. Teraz pojawiła się szansa, że wkrótce r zecz y w i ś c i e t a k s i ę s t a n i e . J a k o g ł o s i ł r a d n y d z i e l -

n i c y W i l a n ó w To m a s z K u s z ł e j k o , u d a ł o s i ę r o z p i s a ć p r z e t a r g n a w y k o n a n i e i n w e s t y c j i p o d n a z w ą „ M o d e r n i z a c j a b u d y n k u d a w n e g o d w o r c a Ko l e i W i l a n o w s k i e j p r z y u l Ko s t k i Pot o c k i e g o 3 1 w r a z z r e n o w a c j ą w a g o n u m o t or o w e g o ” . O z n a c z a t o , ż e b u d y n e k k o l e i z o s -

t a ł b y p r z e b u d o w a n y i d o s t o s o w a n y d o a k t u al n y c h p o t r z e b . N a w i z u a l i z a c j a c h m o ż e m y z o -

b a c z y ć , j a k m i e j s c e t o m i a ł o b y w y g l ą d a ć p o r e n o w a c j i N a t e n m o m e n t t r u d n o j e d n a k j e dn o z n a c z n i e s t w i e r d z i ć , j a k i e u s ł u g i ś w i a d c z y ł b y zabytkowy budynek i jak będzie wyglądać pr zes t r z e ń w o k ó ł n i e g o , i w n ę t r z e h i s t o r y c z n e g o d w o r c a . N a o s t a t e c z n y e f e k t t r z e b a p o c z e k a ć , b o w e d ł u g z a p o w i e d z i p r o j e k t m a s z a n s ę n a r e a l i z a c j ę d o p i e r o w 2 0 2 4 r

Źródło:

https://www facebook com/TomaszKuszlejko

https://zamowienia um warszawa pl/

W iele lat temu ruszyła kampania, której celem jest wpisanie poloneza na listę reprezentatywną niematerialnego dzied z i c t w a k u l t u r o w e g o l u d z k o ś c i U N e s C o N a j p r a w d o p od o b n i e j s t a n i e s i ę t o w t y m r o k u , d l a t e g o t e ż X e d y c j a programu edukacyjno-charytatywnego „Debiutantki”, realizowanego od ponad dziesięciu lat w W ilanowie, Muzeum Pałacu w W ilanowie, Urząd Dzielnicy W ilanów oraz Centrum Kultury W ilanów organizują wydarzenie historycznotaneczne „Polonezem przez dzieje”

Twórcy wydar zenia zapraszają w Noc Muzeów na dziedziniec Muzeum Pałacu w Wilanowie 13 maja o godz. 19.00 wszystkich mieszkańców, by wspólnie zatańczyli POLONEZA, któr y jest najważniejszym polskim tańcem o symbolicznym znaczeniu Polonezem wkraczamy w nowe etapy życia Jest tańczony w czasie ważnych uroczytości Opisuje zachowania społeczne, ale również relacje między kobietą a mężczyzną To opowieść o Polakach Wydar zenie „Polonezem pr zez wieki” popr zedzą warsztaty taneczne i nauka poloneza, które r uszają od kwietnia w Muzeum Pałacu w Wilanowie.

War unkiem uczestnictwa w wilanowskim polonezie jest strój z epoki lub charakter ystyczna inspiracja epoką – od baroku (czasy króla Jana III

Sobieskiego i Mar ysieńki) po lata 20 i 30 Wspólny taniec popr zedzą pokazy polonezów, które wykonają wilanowskie Debiutantki oraz zaproszone do pałacu wilanowskiego zespoły taneczne z całej Polski.

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco

Redakcja: ul Klimczaka 1, 02-797 Warszawa redakcja@teraz-wilanow pl

Reklama: reklama@teraz-wilanow pl tel 512 084 770

Studio Teraz Wilanów: tel 515 326 951

Współpraca: Agnieszka Lesiak-Kraszewska Amina Księżopolska

Arkadiusz Obszyński

Wojciech Podgórski

NA OKłAdCe T eRAz WiLANóW: ART GARdeN - Wiz u a l i z a c j a p r a c o w n i a r c h i t e k t o n i c z n e j WeReMCzUK deSiGN - GReeN HOUSe deVeLOPMeN T

Nakład (10 000 egz.) dystrybucja kontrolowana przez zKdP

Dołącz do nas!

TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

www.terazwilanow.com

WYDAWCA : CAAM Sp z o o , 02-757 Warszawa, ul Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m st Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS, kapitał zakładowy 5000zł, REGON: 146997610, NIP: 5213662064

„Polonezem Przez Dzieje”

tańczymy poloneza w wilanowie

in westyc je wię Ksze i mn iejsze

W styczniu media obiegła informacja, że długo wyczekiwane przez mieszkańców Wilanowa skrzyżowanie ul Przyczółkowej, Branickiego i Vogla może niestety nie powstać zbyt szybko. okazało się, że władzom dzielnicy brakuje kilku milionów złotych do najniższej kwoty, która padła w przetargu, co znaczyło, że może on pozostać nierozstrzygnięty, a więc inwestycja może nie zostać zrealizowana.. Władze Wilanowa tłumaczyły wówczas, że bez dodatkowych środków przyznanych przez Radę Warszawy, budowa skrzyżowania nie będzie możliwa, a na pewno nie w najbliższym czasie

Choć nie wiemy, jakie dokładnie decyzje zapadły wśród władz miasta w tej sprawie, to w połowie marca budowa wyczekiwanego skr zyżowania stała się znacznie bardziej realna. R ozstrzygnęliśmy przetarg na wykonawcę budowy skrzyżowania ul Przyczółkowej z ul A Branickiego i ul Z Vogla (etap II i III) –p o i n f o r m o w a ł w m e d i a c h s p o ł e c z n o ś c i o w y c h b u r m i s t r z W i l a n o w a L u d w i k R a k o w s k i C o ważne, dodał, że inwestycja obejmie również pr zebudowę brakującego, kilkusetmetrowego odcinka ul. Branickiego, a łączny koszty inwestycji wyniesie ponad 27,7 mln zł. Choć na więcej szczegółów musimy poczekać, to prezydent Wilanowa pr ze-

k o n u j e , ż e p r a c e p o w i n n y z a k o ń c z y ć s i ę j e s i e n i ą b i e ż ą c e g o r o k u J e ś l i r z e c z y w i ś c i e b y t a k s i ę stało, to będzie to olbr zymia ulga dla kierowców, któr zy codziennie kor zystają z tego skr zyżowania, obecnie zdecydowanie niedostosowanego do tak intensywnego r uchu

Pr zy okazji, warto zwrócić uwagę także na dwie inne inwestycje w Wilanowie, nawet jeśli ich skala i koszt, są znacząco mniejsze. Jak poinfor mował wilanowski radny Tomasz Kuszłejko, do końca

marca tr wa pr zetarg na wykonanie dokumentacji projektowej, a następnie realizację prac związa-

nych z remontem nawier zchni bezpiecznej na placu zabaw pr zy ul Worobczuka (obok Szkoły Podstawowej nr 358, na jej końcu zlokalizowane są popular ne boiska do gr y w piłkę nożną). Nawier zchnia na placu zabaw wymagała remontu już od dłuższego czasu, dlatego warto mieć nadzieję, że w obecnym roku prace te zostaną wykonane.

Kolejna z inwestycji w Wilanowie, o któr ych słyszeliśmy w ostatnim czasie została już wykonana, bo jej skala była niewielka, choć prace z p e w n o ś c i ą b y ł y k o n i e c z n e . C h o d z i o p a s z i e l e n i p r z y u l . S a r m a c k i e j , k t ó r y z o s t a ł z ab e z p i e c z o n y p r z e d r o z j e ż d ż a n i e m g o p r z e z kierowców Świeżo postawiony niewielki płot e k u n i e m o ż l i w i a t e r a z p o j a z d o m z a t r z y m yw a n i e s i ę w t y m m i e j s c u , c o p r o w a d z i ł o d o blokowania drogi i niszczenia zieleni. W najbliższych tygodniach w tym miejscu ma zostać również dosiana trawa

Źródło:

https://www facebook com/burmistrzwilanowa

https://www facebook com/CzarneckiPawel

https://www facebook com/TomaszKuszlejko

Kto Dba o PorząDeK na ulicach?

Pogotowie Porządkowe zarządu oczyszc z a n i a M i a s t a ( z o M ) t o j e d n o s t k a d z i a -

ł a j ą c a p r z e z c a ł ą d o b ę , z a j m u j ą c a s i ę przede wszystkim usuwaniem niebezpieczeństw z warszawskich ulic Jak podsum o w a ł s t o ł e c z n y r a t u s z , o d p o c z ą t k u o b e c n e g o r o k u Po g o t o w i e Po r z ą d k o w e zoM interweniowało już ponad 900 razy (dla porównania – w całym 2022 r. Pogot o w i e Po r z ą d k o w e p o d j ę ł o 6 t y s i n t e rw e n c j i ) , c o o z n a c z a ś r e d n i o k i l k a n a ś c i e interwencji dziennie

Okazuje się również, że ponad połowa wyjazdów (dokładnie 53 proc.) dotyczy ładunku, któr y wypadł z pojazdu. Najczęściej to materiały budowlane, takie j a k p i a s e k c z y g r u z W p r z e s z ł o ś c i z d a r z y ł o s i ę r ó w n i e ż , że dostawca zgubił szyby, styropian, tony skrobi ziemniaczanej, ubrania czy kosmetyki – czytamy w komunikacie Dr ugi w kolejności (30 proc inter wencji) powód w y j a z d ó w t o u s u w a n i e p o z o s t a ł o ś c i p o k o l i z j a c h i wypadkach, a więc potłuczonego szkła czy fragmentów karoserii. Pogotowie por ządkowe zjawia się na miejscu zdar zenia wraz z policją czy strażą pożar ną i dopiero, gdy zakończy spr zątanie, możliwe jest wznowienie r uchu samochodowego

Ekipy pogotowia porządkowego usuwają z jezdni także zagrażające poślizgiem plamy z olejów, paliw i innych płynów, które wyciekły z pojazdów Od początku stycznia oczyściły ulice z plam o łącznej powierzchni niemal 16 tys mkw

uzupełnia stołeczny ratusz To jednak nie wszystko, bowiem na co dzień pogotowie por ządkowe zajmuje się również czuwaniem nad czystością podczas świąt państwowych, imprez sportowych i wydar zeń masowych, jak pr zemarsze czy manifestacje. Pomaga również w usuwaniu skutków gwałtownych bur z, nawałnic i ulewnych deszczy

Źródło: https://um warszawa pl/ -/miasto-bez-plamy -900-inter wencji-pogotowia-porzadkowego

zielona re KomPe nsata

o postępach w trwającej od miesięcy budowie linii tramwajowej do W ilanowa informowaliśmy już kilkukrotnie. Podobnie o zieleni, która według drogowców musiała zostać wycięta, aby inwestycja mogła powstać.

Teraz jednak władze Wilanowa oraz fir ma Budimex (wykonawca prac) starają się zwrócić uwagę mieszkańców na dr ugą stronę medalu – na nasadzenia, które powstały w for mie rekompensaty za wycięte pr zy budowie linii tramwajowej dr zewa i kr zewy. Jak czytamy, w ramach tych ustaleń dotychczas na siedmiu wilanowskich ulicach posadzono 124 dr zewa Dzięki budowie Tramwaju do Wilanowa, piękne szpaler y grabów zazieleniły ulicę Kieślowskiego oraz Aleję Wilanowską Lipy pojawiły się na ulicy: Branickiego, Osi Królewskiej, Pamiętnej, Mango i Olęderskiej – infor mują pr zedstawiciele Wilanowa.

O d b y ł y s i ę t a k ż e s p o t k a n i a m i ę d z y w ł a d z a m i dzielnicy, a fir mą Budimex w sprawie możliwości posadzenia dodatkowej zieleni. Według wstępnej koncepcji w Wilanowie miałyby pojawić się równ i e ż g r u s z e d r o b n o o w o c o w e , l i p y o r a z k l o n y.

Celem jest oczywiście nie tylko zwiększenie ilości

zieleni, ale i jej różnorodności Dlatego warto już teraz pr zejść się chociażby w okolice ur zędu dzielnicy, aby samodzielnie ocenić jakość i ilość nowych nasadzeń.

Głos w sprawie powstałej w for mie rekompensaty zieleni zabrał też Hubert Królak, pr zewodniczący R ady Dzielnicy Wilanów Oprócz potwierdzenia infor macji o 124 nowych dr zewach wspomniał, ż e o b e c n i e n a t r a s i e b u d o w y t r a m w a j u t r w a j ą d o d a t k o w e p r a c e , m a j ą c e n a c e l u z a b e z p i ec z e n i e i s t n i e j ą c e j z i e l e n i p r z e d e w e n t u a l n y m i uszkodzeniami Prace budowlane postępują, co cieszy i d a j e n a d z i e j ę n a u k o ń c z e n i e i n w e s t y c j i w terminie – mówi pr zewodniczący odnośnie samej budowy linii tramwajowej.

Źródło:https://www facebook com/100064738391501

/posts/pfbid0jsHZkvKaRhGVDcmW4d8uCcAVX7NimnzpV2v3WTRD2kPLv5j

5w3627ijTttJbhewql/?sfnsn=mo

sąsiaD z inicjatywą

PoszuKiwany

Miejski program Inicjatywy sąsiedzkie ma promować ciekawe pomysły i działania o lokalnym w y m i a r z e , w r ó ż n y c h c z ę ś c i a c h W a r s z a w y. obecnie trwa nabór do 3. edycji programu, a organizatorzy czekają na kreatywne propozycje. Jakie konkretnie? Mile widziane są wszelkiego rodzaju pikniki, festyny, spotkania, święta ulicy i podwórek, wieczory z planszówkami, kina plenerowe i potańcówki, akcje wspierania seniorów czy opieki nad najmłodszymi oraz wycieczki. oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby zrealizować jeszcze bardziej kreatywne pomysły: kurs szycia, pokaz slajdów sąsiada, który zwiedził pół świata, założenie łąki kwietnej, rozwieszenie domków dla owadów, a nawet odmal o w a n i e z a n i e d b a n e j w i a t y n a p o d w ó r k u l u b postawienie płotka wokół zadeptywanej rabatki.

Jak wyliczają organizator zy, w trakcie dwóch pier wszych edycji w 2022 roku odbyło się niemal 100 inicjatyw sąsiedzkich Wszystkie były tworzone przez sąsiadów/ki, dla sąsiadów/ek, wspierając budowanie więzi sąsiedzkich – czytamy.

R ó w n i e ż w t y m r o k u w s z y s c y c h ę t n i m o g ą u b i e g a ć s i ę o dofinansowanie na sąsiedzkie inicjatywy, w wysokości 500 zł lub 2000 zł Projekt nie zakłada jednak jedynie wsparcia finansowego, a również pomoc mer ytor yczną i organizacyjną Opiekunowie dzielnic dostępni są na każdym etapie realizacji projektów - od pomocy w napisaniu wniosku poprzez działanie aż po podsumowanie i rozliczenie Zgłaszając się jako inicjator/ka, nie trzeba mieć doświadczenia w działaniach społecznych

tr wał do 31 marca Wyniki zostaną ogłoszone w połowie kwietnia

Źródło:

https://um warszawa pl/-/sasiedzi-z-inicjatywa-pilnie-poszukiwani

marki PREMIUM dla kobiet i mężczyzn

t R a n S i t

S m i n F i n i t y

H e n R y c H R i S t

R o S S o 3 5

c a m p o m a G G i

p U R o t a t t o

m a J e S t i c F i l a t U R e S

Nasze marki wybieramy według jednego klucza

- tylko naturalne tkaniny i najwyższej jakości marki niszowe z sektora premium

Good Mood Boutique:

Royal wilanów - ul Klimczaka 1

(wejscie od ul. Klimczaka), tel. 570 513 868

Dom mody Klif - ul. okopowa 58/72, 1 piętro

fb: @goodmoodboutique

ruszyła wilanowsK a liga Ko szyKówKi

A b y s p r o s t a ć r o s n ą c e m u z a i n t e r e s o w a n i u k o s z yk ó w k ą w W i l a n o w i e , p o s t a n o w i o n o u r u c h o m i ć n o w e , l o k a l n e r o z g r y w k i t e j d y s c y p l i n y - W i l an o w s k ą L i g ę K o s z y k ó w k i ( W B L ) I n i c j a t y w a z r o d z i ł a s i ę d z i ę k i z a a n g a ż o w a n i u n a u c z y c i e l i wychowania fizycznego wilanowskich szkół podstawowych i ma dać uczniom możliwość rozwijania swojej sportowej pasji. Pomysłodawcą, założycielem oraz koor dynatorem WBL jest Tomasz Wojnowski – trener koszykówki oraz nauczyciel, na co dzień pracujący w szkole podstawowej Polish British Academy of Warsaw, która jest organizatorem Ligi – czytamy w komunikacie.

Co ważne, Wilanowska Liga Koszykówki skierowana jest do wszystkich szkół podstawowych (zarówno państwowych, jak i pr ywatnych) z terenu Wilanowa oraz pobliskich dzielnic Projekt ma na celu m in zapewnienie uczniom możliwości występów, współzawodnictwa, wspieranie rozwoju dzieci popr zez upowszechnianie kultur y sportu, integrację dzieci i młodzieży, kształtowanie postawy fair play i naukę kulturalnego kibicowania oraz propagowanie działalności char ytatywnej

Już teraz chęć udziału w WBL potwierdzili koordynator zy do spraw sportu oraz dyrektor zy dziewięciu szkół. Jak czytamy, w pier wszej edycji Ligi wystąpi 7 zespołów męskich i żeńskich w kategorii wiekowej 2010 i młodsi. Zespoły mają rozegrać jedną r undę ligową „każdy z każdym” (mecz co 2-3 tyg ), a rozgr ywki planowo zakończą się w czer wcu Organizator zy mają nadzieję, że Wilanowska Liga Koszykówki będzie cieszyła się zainteresowaniem, a jej działalność będzie mogła być kontynuowana w kolejnych latach. Dlatego serdecznie zachęcamy wszystkich mieszkańców Wilanowa do udziału – młodszych do uczestniczenia w rozgr ywkach, a starszych do kibicowania

Źródło: https://um warszawa pl/-/sasiedzi-z-inicjatywa-pilnie-poszukiwani

zaPisy Do

PrzeDszKoli i PoDstawóweK

od 7 marca rodzice mogli składać wnioski o przyjęcie swoich dzieci do przedszkoli, oddziałów przedszkolnych i klas pierwszych w szkołach podstawowych na rok szkolny 2023/2024 Rejestracja w n i o s k ó w o d b y w a ł a s i ę z a p o m o c ą elektronicznego systemu rekrutacji i potrwał do 22 marca. – W tegorocznej rekrutacji udostępniamy ponad 22 tys

miejsc w p r z e d s z k o l a c h i o d d z i a ł a c h p r z e d s z k o l n y c h O p r z y j ę c i e d o k l a s p i e r w szych do klas I w szkołach podstawowych będzie ubiegało się ok 17 tys k a n d y d a t ó w – w s z y s t k i e d z i e c i b ę d ą m i a ł y z a p e w n i o n e m i e j s c a w s z k o ł a c h – i n f o r m o w a ł a R e n a t a K a z n o w s k a , z as t ę p c a p r e z y d e n t a m s t Wa r s z a w y

Lista dzieci zakwalifikowanych do pr zyjęcia zostanie opublikowana 26 kwietnia W kolejnych dniach należy potwierdzić chęć zapisu dziecka do pr zedszkola/szkoły, do której zostało zakwalifikowane. 8 maja nastąpi ostateczna publikacja list pr zyjętych osób. Nie będzie to jednak ostatn i a s z a n s a , b o o d 1 5 c z e r w c a b ę d z i e m o ż n a uczestniczyć w rekr utacji uzupełniającej

Jak pr zypomina stołeczny ratusz, Warszawa jest o r g a n e m p r o w a d z ą c y m d l a 3 6 0 p r z e d s z k o l i (w tym 10 specjalnych) i 221 szkół podstawowych. Obecnie do samor ządowych pr zedszkoli i oddziałów pr zedszkolnych uczęszcza 55,1 tys d z i e c i , a o f e r t ę t ę r o z s z e r z a j ą o c z y w i ś c i e p l ac ó w k i p r o w a d z o n e p r z e z i n n e p o d m i o t y o r a z p r z e d s z k o l a n i e p u b l i c z n e .

Źródło: https://um warszawa pl/-/ rozpoczely -sie-zapisy -do-warszawskich-przedszkoli-i-podstawowek

h o n o r a t K a

Potrzebuje naszej Pom ocy

o r g a n i z a c j a s ł o i k i z W i l a n o w a t o z g r u p o w a n i e r o d z i c ó w z Wilanowa, którzy regularnie zbierają pieniądze na pom w leczeniu chorych dzieci w okolicy. Ich działania opi sywaliśmy już kilkukrotnie, zachęcając do szczodrego wspierania zbiórek. teraz słoiki z W ilanowa kolejny raz proszą mieszkańców o pomoc Chodzi o dwul e t n i ą H o n o r a t k ę – d z i e w c z y n k ę z m a g a j ą c ą s i ę z rzadką chorobą. Dziecko cierpi na malformację limfatyczno-włośniczkową i przerost tkanek miękkich twarzy. Dodatkowym problemem jest to, że u Honoratki wada umiejscowiona jest na języku, co sprawia ż e j e j l e c z e n i e j e s t w y j ą t k o w o t r u d n e , a n i e w ł a ś c i w p r z e p r o w a d z o n e m o ż e d o p r o w a d z i ć d o p o w a ż n y c h sekwencji zdrowotnych i okaleczenia.

„Jednak radość życia i wola walki naszej córeczki nie pozwala nam ani na chwilę zwątpić w to, że będzie zdrowa Dokładaliśmy wszelkich starań, aby wypełniać zalecenia lekarskie, jednak okazało się, że konieczne są zabiegi, które nie są jeszcze przeprowadzane polskich ośrodkach” – napisali rodzice dziewczynki, tłumacząc dlaczego konieczne jest drogie i zagraniczne leczenie. Na opiekę medyczną Honoratki zdecydowało się Centr um Wad Naczyniowych Szpitala Uniwersyteckiego w Halle, czyli doświadczony i ceniony ośrodek „Kontakty z rodzicami dzieci, które przeszły tę kurację napawają nas ogromnym optymizmem” – dodają rodzice dziewczynki. Problemem jest jednak zaporowa cena: zabieg w klinice kosztuje około 100 tys. złotych

Dlatego konieczna jest zbiórka I to pilna, bowiem

rodzice Honoratki muszą wpłacić wymaganą kwotę d o 1 5 k w i e t n i a . D l a t e g o s e r d e c z n i e z a c h ę c a m y do pomocy. Wpłaty można dokonywać pr zelewem na konta wskazane na stronie Słoiki z Wilanowa, a także na stronie fundacji Siepomaga Jeszcze raz całym sercem zachęcamy do wsparcia zbiórki

Wpłaty można dokonywać w następujący sposób:

• Do puszki podczas każdej niedzielnej kawiarenki

mieszczącej się w budynku Instytutu Papieża Jana Pawła II pr zez cały mar zec w godzinach od 10 00 do 13 30

• Pr zelewem tradycyjnym na konto parafialnego

Caritasu: Odbiorca:

Caritas Parafii Opatr zności Bożej w Wilanowie.

Numer konta:

34 1090 1043 0000 0001 4739 1254

Tytułem: Dla Honoratki

• Pr zelewem tradycyjnym na konto Siepomaga:

Odbiorca: Fundacja Siepomaga

Numer konta:

42 2490 1028 3587 1000 0025 4425

Tytułem:

Darowizna Honorata 0254425

• Online na stronie Fundacji Siepomaga

www.siepomaga.pl/honorata-fraczek

Źródło: https://www facebook com/sloikizwilanowa

amina księżopolska fotografka, psycholog społeczny pasjonatka czarno-białej fotografii i krótkich form filmowych Współzałożycielka Klubu Fotograficznego Centrum Kultury Wilanów oraz Fundacji Rozwoju Kultury trzeci Brzeg aminaksiezopolska pl fundac jatrzecibrzeg org pl

w ę D r ó w K i P o u r z e c z u

a K t y w n y w i l a n ó w

amina Księżopolska

T e r a z w i l a n ó w / L I f e s t y L e

K w i e c i e ń

ART GARDEN WIL ANóW.

SZTUKA, K TóRA ZACHWyCA,

NATURA, K TóRA INSPIRUJE

art garden to nowoczesne, luksusowe rezydencje położone w miasteczku w ilanów przy ulicy Pamiętnej. K ażda z nich otoczona jest rozległym prywatnym ogrodem o powierzchni od ok 500 do 1000 m2

moDernistyczny charaKter

Ws z y s t k i e o g r o d y z n a j d u j ą s i ę w w y j ą t k o w e j s c en e r i i r z e ź b , s p e c j a l n i e z a p r o j e k t o w a n y c h i w yk o n a n y c h d l a A r t G a r d e n p r z e z u t a l e n t o w a n ą a r t y s t k ę I d ę K a r k o s z k ę

C e l e m i n w e s t o r a b y ł o s t w o r z e n i e w y j ą t k o w o n o w o c z e s n e j , p r z y d o m o w e j p r z e s t r z e n i , k o r e sp o n d u j ą c e j z m o d e r n i s t y c z n y m c h a r a k t e r e m rezydencji. Ogrody zostały idealnie dopasowane do architektur y inwestycji Dominują wyraźne, czyste linie oraz geometr yczne wzor nictwo popr zez zastosowanie prostych bloków nasadzeń, elementy wodne, serię zakr zewionych ścian o różnych wysokościach, odcieniach i teksturach, gwarantujących intymność i spokój. Linear ny charakter pr zydomowej pr zestr zeni podkreślają żwirowe nawier zchnie

jak również wysokiej jakości płyty kamienne oraz

drewniane deski wkomponowane w trawę i tłuczeń

- Obfita roślinność w postaci wysokich drzew takich

jak klony, lipy, graby, platany nie tylko gwarantuje

zacienienie ogrodu, ale także stanowi idealny kontrast z prostym, regularnym charakterem ogrodu.

B u j n a r o ś l i n n o ś ć w p o s t a c i r ó ż n y c h o d m i a n t r a w ozdobnych, bylin i rozchodników czy pnączy, łagodzi linie kompozycji, ale jednocześnie wiele z zastoso-

wanych tu roślin ma zdecydowany, architektoniczny p o k r ó j .

Ws z y s t k i e o g r o d y z o s t a ł y z a a r a n ż o w a n e w t a k i sposób, aby stworzyć i wydzielić przestrzeń o różnym z a s t o s o w a n i u , w t y m d o z a b a w y, r e l a k s u , j e d z e n i a c z y p r a c y – m ó w i A l i c j a Pr z y b y l s k a - G r a b o w s k a , autorka projektu

O g r o d y z n a j d u j ą c e s i ę w w y j ą t k o w e j s c e n e r i i W i l a n o w a c z y n i ą j e w y j ą t k o w o e k s k l u z y w n y m , kameralnym i zielonym miejscem na mapie stolicy.

wysoKiej jaKoŚci

wyPosażenie

G r e e n H o u s e D e v e l o p m e n t t o i n w e s t o r, k t ó r y szczyci się nienaganną jakością wykonania, stąd pr zy projektowaniu i wykończeniu ogrodów stosuje materiały najwyższej jakości Znajdziemy tu:

- płyty kamienne, deski tarasowe, wyselekcjonowany tłuczeń, korę dr zewną,

- rośliny od sprawdzonych, zaufanych producentów, gwarantujących jakość, minimalizujących chorób czy niepr zyjęcia się roślin,

- elementy małej architektur y - niecki wodne czy fontanny ogrodowe, paleniska, pergole,

- system nawadniający z możliwością programowania nawadniania automatycznego w zależności od potr zeb i por y dnia, gwarantujący prawidłowy rozwój roślin i trawników oraz zapewniający kontrolę ilości zużytej wody oraz oszczędność czasu i pracy, - system oświetleniowy podkreślający geometr yczny c h a r a k t e r o g r o d ó w n o c ą , w p o s t a c i l a m p s t o j ą c y c h , reflektorów kier unkowych, kul ledowych czy też lamp najazdowych (używane lampy są w technologii LED, gwarantującej niski pobór energii)

uniK alne

PoDejscie Do Klienta

Developer ofer uje pr zyjazną obsługę z unikalnym podejściem do projektowania, opracowania i zrozumienia potr zeb klienta.

W ofercie znajdują się różne typy ogrodów, z a r ó w n o t e p r z e z n a c z o n e d l a p a s j o n a t ó w o g r o d n i c t w a , w y m a g a j ą c e p i e l ę g n a c j i i zaangażowania właściciela, ale także pr zest r z e n i e n i e w y m a g a j ą c e n a k ł a d u p r a c y, będące idealnym rozwiązaniem dla osób, k t ó r e n i e m a j ą c z a s u b ą d ź n i e l u b i ą p r a c w o g r o d z i e . I n w e s t o r p r z e w i d z i a ł o g r o d y z i m o z i e l o n e , k t ó r e o k a ż d e j p o r z e r o k u w y g l ą d a ć b ę d ą t a k s a m o , a l e t a k ż e t a k i e , k t ó r e b ę d ą o d k r y w a ć p r z e d w ł a ś c i c i e l e m

n o w e o b l i c z e f o r m y i f e r i ę b a r w w r a z

z e z m i e n i a j ą c y m i s i ę p o r a m i r o k u .

Kontakt: +48 667 227 227

MARIAż DOMóW, SZT

MARIAż DOMóW, SZT

WNęTRZ I TECHNOLO

WNęTRZ I TECHNOLO

Green House Development to doświadczony deweloper. Koncentruje się na unikatowych projektach zawsze z myślą o komforcie mieszkańców, dla których tworzy inwestycje

Kolejny projekt w Miasteczku Wilanów

t o A r t G a r d e n , k t ó r y o b o k o s i e d l a

H a m p t o n , w y r ó ż n i a s i ę n a t l e i n n y c h n i e r u c h o m o ś c i a l e j ą r z e ź b i n s p i r o w a n -

n y c h n a t u r ą w c z ę ś c i w s p ó l n e j o s i e d l a

Au t o r k ą k o n c e p c j i c y k l u r z e ź b j e s t I d a

K a r k o s z k a , k t ó r e j d z i e ł a w y s t a w i a n e s ą

w galeriach również w Europie. Deweloper po raz kolejny udowadnia, że rozwiązania, które proponuje wykraczają poza s c h e m a t y R z e ź b y t w o r z o n e s ą z e s z l a -

chetnych materiałów: mar mur u i brązu

TUKI, OGII TUKI, OGII

A b y u ł a t w i ć p r z y s z ł y m w ł a ś c i c i el o m n i e r u c h o m o ś c i s p r a w n e w yk o ń c z e n i e w n ę t r z a d o m u , d e w el o p e r o f e r u j e d o d a t k o w ą u s ł u g ę D e s i g n & L i v e , a n g a ż u j ą c d o ś w i a dc z o n y c h a r c h i t e k t ó w w n ę t r z o r a z

zabezpieczając profesjonalną ekipę

b u d o w l a n ą W r a m a c h b u d ż e t u klienta na osiedlu Art Garden lub

Hampton wykonywane będą prace wnętr zarskie wykończenia domów.

W artykule prezentujemy wiz u a l iz a c j e p r a c o w n i a r c h i t e k t o n i c zn e j WEREMCZUK DESIGN

Z deweloperem współpracuje obecnie k i l k a s t u d i ó w a r c h i t e k t o n i c z n y c h .

Twor zenie wizualizacji wnętr z Green House Development rozwija się jeszcze bardziej w ramach nowej usługi Design&Live Dla pozostałych w ofercie spr zedaży apartamentów i penthouse’ów w nadmorskim, ekskluzywnym kompleksie Wave Międzyzdroje Resort&SPA proponuje spacer 3D. Dzięki zaawansowanemu menu, dynamicznie, w czasie r zeczywistym można zmieniać kolor y ścian, meble oraz oglądać wnętr za z każdej perspektywy!

Posiadanie dr ugiego domu na wybr zeżu, nad Bałtykiem to trend mocno się rozwijający od 2021 roku. Rozwiązanie pozwalające na modyfikację wnętr za w czasie tr wania procesu wykańczania apartamentu to duże udogodnienie dla osób, które decydują się na posiadanie nadmorskiego apartamentu, ale nie mogą poświęcić dużo czasu na w ykończenie wnętr z pod klucz.

www.greenhousedevelopment.pl

Kontakt: +48 667 227 227

K

sUMMeR tIMe IN MaLta

Już czas pomyśleć o wakacjach. Nie ma lepszego wyjazdu na obóz językowy d l a m ł o d z i e ż y n i ż p o l e c a n y w y j a z d p r z e z s z k o ł ę j ę z y k o w ą T h e P a l m s . Już od kilku lat szkoła organizuje wyjazdy zagraniczne z dziećmi i młodzieżą, podczas któr ych dzieci spędzają czas na rozwijaniu swoich umiejętności językowych i nawiązywaniu nowych przyjaźni z rówieśnikami z innych krajów. W tym roku kolejna grupa The Palms wyjeżdża na Maltę.

Wypoczynek w ciepłym kraju, z pięknymi widokami, wydaje się być idealnym sposobem spędzania wakacji, nie tylko dla dorosłych, ale i dzieci oraz młodzieży. Jednak czy można połączyć relaks na złotej plaży z nauką języka tak, by otr zymać niezapomniany obóz?

W celu sprawdzenia tego wybraliśmy się z lemurem Akiki na Maltę - wyspę o zjawiskowej scenerii, która jednocześnie jako kraj anglojęzyczny, jest idealnym miejscem na naukę języka obcego.

Szkoła Malta Lingua, którą polecamy jako organizatora kursu, okazała się być str załem w dziesiątkę Jej placówka położona jest w Saint Julian's - w bardzo tur ystycznej, zarazem bezpiecznej miejscowości. Szkoła mieści się w

ogromnej kamienicy pośród bloków mieszkalnych, a jej wnętr ze ur ządzone jest w nowoczesnym stylu z nutą tradycyjnych maltańskich dekoracji Już na samym wejściu zostaliśmy bardzo miło ugoszczeni i oprowadzeni po całym budynku. Szkoła jest pr zestronna, ma wiele różn y c h s a l l e k c y j n y c h , w i ę k s z o ś ć z t a b l i c a m i m u l t i m ed i a l n y m i . Po s i a d a t a k ż e m a ł ą k a f e t e r i ę i m i e j s c e d o odpoczynku na dachu, na któr ym można spędzić pr zer wę ze znajomymi, chłodząc się w basenie

D o w i e d z i e l i ś m y s i ę r ó w n i e ż o p r o g r a m i e n a u c z a n i a i sposobach prowadzenia lekcji. Z zadowoleniem możemy stwierdzić, iż owe podejście do nauki w zupełności pokr ywa się z naszym - szkoła Malta Lingua stawia na komunikatywność i naukę z pr zyjemnością Lekcje są tam urozmaicone, pełne zabawy i rozmawiania w obcym języku. Po zajęciach, uczniowie udają się do części mieszkalnej szkoły, gdzie mają możliwość uczestniczenia

w rozmaitych grach i aktywnościach W samym hotelu możemy znaleźć dwa baseny - zewnętr zny i wewnętr zny, piłkar zyki, stół do bilardu, ogromną pr zestr zeń zieleni, a nawet taras na dachu, z leżakami, jacuzzi i zachwycającym widokiem na panoramę miasta. Czasu na nudę tam nie będzie!

Malta to pr zepiękna wyspa na Mor zu Śródziemnym, która razem z Gozo, położona jest między Afr yką a Sycylią Słynie ze swoich lagun o błękitnej wodzie, czy miasteczek, każde o swoim własnym charakter ze. Valetta, stolica Malty, to najnowocześniejsze miasto na wyspie. Znajduje się tam mnóstwo ciekawych muzeów i znakomitych restauracji. Nas jednak, bardziej ur zekło Saint Julian's, które pomimo braku statusu stolicy, wydawało się bardziej tętnić życiem W ciągu dnia, zapełnione były kawiarenki w wąskich uliczkach miasta oraz plaże utwor zone tam na życzenie mieszkańców. Nocą, wszystkie latar nie, miejskie lampy oraz neony restauracji zapalają się, twor ząc pr zepiękny łańcuch świateł odbijający się w tafli mor za.

Wycieczka na Maltę utwierdziła nas w pr zekonaniu, że połączenie pr zyjemnej nauki angielskiego z odpoczynkiem nad br zegiem mor za stanowi idealne połączenie na obóz językowy. Całym zespołem tęsknimy za śródziemnomorską wyspą i odliczamy dni do wakacji!

Zapraszamy młodzież w wieku od 14 lat na wspólny wyjazd na Maltę.

Dwa tygodnie wakacji

to będzie niezapomniany wypoczynek i nauka angielskiego w jednym!

Chętnych zapraszamy do kontaktu:

biuro@thepalms.edu.pl

e Di so n h ig h s c h o o l

oraz ed ison tech-h ig h school

- i nn ow a c yj n e s zk oł y w w i l a n ow i e .

W d n i u 1 8 . 0 3 . 2 0 2 3 r. w E d i s o n H i g h S c h o o l i E d i s o n Tech-High School odbył się dzień otwarty, któr y był oficjalnym otwarciem nowych szkół ponadpodstawowym w Wilanowie.

W spotkaniu uczestniczyli zarówno rodzice pr zyszłych licealistów, jak również młodzież, dla której pr zygotowane zostały warsztaty wykor zystaniem microbitów, a także warsztaty z Design Thinking oraz twor zenia aplikacji z wykor zystaniem Ipadów

R a n g ę w y d a r z e n i a p o d n i o s ł a d e b a t a z u d z i a ł e m w y b i t n y c h s p e c j a l i s t ó w i n a u k o w c ó w w d z i e d z i n i e i n n o w a c y j n e j e d u k a c j i : p r o f. d r. h a b . inż. Michała Szota ze Szkoły Głównej Służby Pożar niczej w Warszawie, prof dr hab Marleny Plebańskiej z Uniwersytetu

Warszawskiego i Uniwersytetu Vistula, Jacka Romanowicza z Ur zędu

Pa t e n t o w e g o w Wa r s z a w i e , J o a n n y G o g o l i ń s k i e j z E X P L O R y, a także Anny Broniarek z Narodowego Centr um Badań i Rozwoju w Wa r s z a w i e .

Po d c z a s w y d a r z e n i a z o s t a ł z a p r e z e n t o w a n y p r o g r a m n a u c z a n i a w Edison High School i Edison Tech-High School, a także p r z e d s t a w i o n o d y r e k c j ę i k a d r ę p e d a g o g i c z n ą Tw ó r c z y n i s z k ó ł , A g n i e s z k a O l s z e w s k a , p o d k r e ś l i ł a , ż e d y r e k c j a i z e s p ó ł p e d a g o g ó w, t o p e ł n i p a s j i s p e c j a l i ś c i , w y r ó ż n i a j ą c y s i ę s z e r o k ą w i e d z ą i u m i e j ę t n o ś c i a m i p e d a g o g i c z n y m i .

E d i s o n S c h o o l o d 2 0 0 9 p r o w a d z i i n n o w a c y j n e p l a c ó w k i e d u ka c y j n e w W i l a n o w i e , uzupełniając ofertę o szkoły ponadpodstawowe, które są nowoczesnym środowiskiem edukacyjnym, a n o w e t e c h n o l o g i e s ł u ż ą j a k o n a r z ę d z i a p o m a g a j ą c e r o z w i j a ć

umiejętności poznawcze, społeczne i edukacyjne

Szkoły Edison realizują program Cambridge Inter national A-levels, a także IB Diploma. Program jest elastyczny, ambitny, inspir ujący i wrażliwy kulturowo.

D y r e k t o r s z k o ł y z a z n a c z y ł , ż e s t u d e n c i Cambridge rozwijają świadomą ciekawość

i t r w a ł ą p a s j ę d o n a u k i . U c z n i o w i e z d o b y w a j ą t a k ż e u m i e j ę t n o ś c i n i e z b ę d n e d o o d n i e s i e n i a s u k c e s u n a s t u d i a c h i w p r z y s z ł e j k a r i e r z e z a w o d o w e j

E d i s o n - H i g h S c h o o l i E d i s o n Te c h - H i g h S c h o o l s ą k o n t y n u a c j ą p r o g r a m u E d i s o n P r i m a r y S c h o o l w y r ó ż n i o n e j t y t u ł e m

Apple Distinguished School za unikalną

i m p l e m e n t a c j ę n o w y c h t e c h n o l o g i i d o p r o g r a m u n a u c z a n i a o r a z M i ę d z yn a r o d o w e g o p r o g r a m u n a u c z a n i a C a m b r i d g e , k t ó r y w y z n a c z a g l o b a l n e s t a n d a r d y e d u k a c j i .

Szkoły rozpoczęły rekr utację do pier wszej

klasy Edison High School oraz pier wszej

klasy Edison Tech-High School

Zapraszamy do kontaktu przez formularz rekrutacyjny dostępny na stronie:

www.edisonhighschool.pl

Edison School ul Wiertnicza 141

Tel: 22 858 81 60

r oz Poc zynamy z aPisy n a le tn ie war sztaty Kul iun arn

Dl a Dz ie ci w co oK sto ry w roya l wilanó w!!!

b

- u D z i a ł w t e g o r o c z n y c h w a r s z t a ta c h

ę D z i e m o ż l i w y o D 2 6 c z e r w c a D o 2 5 s i e r P n i a

Creative story, wraz z partnerami teRaz WILaNÓW i Cook story zapraszają na wakacyjną, letnią przygodę, tym razem w kulinarnej odsłonie!

Będziemy gotować, poznawać nowe smaki i rozwijać też inne talenty.

Wszystko to w fantastycznej atmosfer ze, aby zainspirować naszych najmłodszych.

Zapraszamy dzieci w wieku 6-9 lat, 10-12 lat oraz 13-15 lat na LETNIE warsztaty gotowania

Gwarantujemy, że Twoje dziecko otwor zy się na nowe smaki i kulinar ne pr zygody...

Zajęcia odbędą się w COOK STORy w ROyAL

WIL ANóW, w profesjonalnym 280m2 studio

kulinar nym w prestiżowym miejscu

Nauczymy Twoje dziecko gotować, we wspaniałej atmosfer ze i pr zy muzyce w tle

Po jednym dniu warsztatów, dzieci pr zeistoczą się w prawdziwych szefów kuchni i na pewno zaskoczą rodziców smakowitymi śniadaniami, obiadami i deserami!

Warsztaty prowadzone będą od poniedziałku do piątku w godzinach 9 00–17 00

Czas spędzony na naszych letnich warsztatach będzie dla dzieci wspaniałą nauką i zabawą, po któ-

rej zachowają miłe wspomnienia i pr zepisy kulinar ne, dzięki któr ym będą mogły zaskoczyć całą rodzinę!

W p r o g r a m i e k a ż d e g o d n i a w a r s z t atów między innymi: warsztaty dietetyczne dla d z i e c i , s a m o d z i e l n i e p r z y g o t o w y w a n e p o s i ł k i (pr zepyszne śniadania, pożywne koktajle, zdrowe deser y i domowe wypieki), słynne potrawy z cał e g o ś w i a t a , c o d z i e n n i e m i ę d z y p o s i ł k a m i z a j ęc i a r u c h o w e , a c o p i ą t e k w Wa w a Wa k e : g r y i z a b a w y i n t e g r a c y j n e n a ś w i e ż y m p o w i e tr z u , a k t y w n o ś c i n a p ł y w a j ą c y m p l a c u z a b a w, w a r s z t a t y t a n e c z n e , t a n i e c k o l o r ó w, o g n i s k o , p l a ż o w a n i e i r e l a k s .

Organizatorzy zapewniają: opiekę instr uktorów, 5-dniowy program, ubezpieczenie NNW, 3 posiłki dziennie, napoje, pr zestr zeganie zasad h i g i e n i c z n o - s a n i t a r n y c h , a p r z e d e w s z y s t k i m kreatywnie spędzony czas i dobrą zabawę!

o l o n i e l e t n i e

aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu

Wawa Wake to centrum sportów wodnych, znajdujące się tuż pod Warszawą, w Konstancinie. Na odwiedzających czekają m.in. 2 wyciągi do wakeboardu, wodny plac zabaw, przeszkody na wodzie o różnym stopniu zaawansowania, 6 boisk do siatkówki plażowej, batut, piaszczyste plaże z leżakami i parasolami, strefa do crossfitu i wiele innych atrakcji.

Dużej dawki pozytywnej energii z pewnością dostarczy pobyt w WAWA Wake Kilka hektarów zielonego terenu z wodą i plażą, usytuowanych pomiędzy Wilanowem, a Konstancinem Jezior ną, to praw-

dziwa mieszanka polskich Mazur i nadmorskiej plaży Naprawdę nie sposób się tutaj nudzić Niekwestionowanym liderem wśród atrakcji dla najmłodszych jest dmuchany plac zabaw na wodzie.

P i r a m i d a , t r a m p o l i n a , d m u c h a n a p o d u c h a , z j e ż d ż a l n i a i r ó ż n o r o d n e t o r y p r z e s z k ó d , s t an o w i ą g w a r a n c j ę n i e z a p o m n i a n y c h p r z e ż y ć . D l a d z i e c i l u b i ą c y c h n o w e w y z w a n i a ś w i e t n ą o p c j ą b ę d z i e l e k c j a n a w a k e b o a r d z i e . Pr z y o k a z j i d o b r e j z a b a w y s p o r t t e n u c z y r ó w n ow a g i , b a l a n s u i w z m a c n i a m i ę ś n i e O d t e g o s ez o n u w Wa w a Wa k e d o s t ę p n y j e s t r ó w n i e ż t o r d o s k i m b o a r d u , k t ó r y b a r d z o s z y b k o z y s k a ł s w o i c h s y m p a t y k ó w w ś r ó d m ł o d s z y c h g o ś c i .

Wa r t o z a c h ę c a ć d z i e c i d o a k t y w n o ś c i n a ś w i eż y m p o w i e t r z u , z a n i m n a d e j d ą d e s z c z o w e , j e s i e n n e d n i i e k r a n k o m p u t e r a s t a n i e s i ę p o d s t a w o w ą r o z r y w k ą .

e r a z w i l a n ó w

K w i e c i e ń

D l a t e g o t o w ł a ś n i e Wa w a Wa k e j e s t i d e a l n y m m i e j s c e m n a o r g a n i z a c j ę l e t n i c h p ó ł k o l o n i i d l a dzieci w wieku od 6 do 14 lat W tym roku potr wają one całe wakacje, bowiem odbędzie się aż 9 tur nusów na świeżym powietr zu!!!

W programie półkolonii przewidziane są: gr y i zabawy integracyjne na świeżym powietr zu, warsztaty pier wszej pomocy, sportowe aktywności z naszym zespołem któr y pr zygotowuje dzieci do zajęć na wodzie, nauka paddle board, aktywności na wodnym tor ze pr zeszkód, zajęcia wakeb o a r d o w e ( w z a l e ż n o ś c i o d p a k i e t u ) , w a r s z t a t y

taneczne, silent disco, taniec kolorów, plażowanie i relaks, tr zy posiłki dziennie, napoje, co piątek - niespodzianka, ognisko, plażowanie i relaks

Organizatorzy zapewniają:

opiekę kadr y półkolonii: kierownika, wychowawców oraz ratowników, 5-dniowy program, ubezpieczenie NNW, spr zęt sportowy, spr zęt paddle boardowy, spr zęt wakebordowy (w zależności od p a k i e t u ) , 3 p o s i ł k i d z i e n n i e , n a p o j e , p r z e s t r z eg a n i e z a s a d h i g i e n i c z n o - s a n i t a r n y c h , a p r z e d e wszystkim kreatywnie spędzony czas i dobrą zabawę!

zadzwoń lub napisz!

+48 515 326 951 , +48 512 084 770

Wawa Wake: ul Wspólna 80, 05-520 Konstancin-Jeziorna

www.creativestory-wi lanow.com

polkolonie wawawake@gmai l com

Półkolonie w Wawa Wake

l i p c a 12 l i p c a 13 l i p c a 14 l i p c a 17 l i p c a 18 l i p c a 19 l i p c a 20 l i p c a 21 l i p c a

l i p c a 25 l i p c a 26 l i p c a 27 l i p c a 28 l i p c a 31 l i p c a 01 s i e r p n i a 02 s i e r p n i a 03 s i e r p n i a 04 s i e r p n i a 07 s i e r p n i a 08 s i e r p n i a 09 s i e r p n i a 10 s i e r p n i a 11 s i e r p n i a

s i e r p n i a 15 s i e r p n i a 16 s i e r p n i a 17 s i e r p n i a 18 s i e r p n i a

s i e r p n i a 22 s i e r p n i a 23 s i e r p n i a 24 s i e r p n i a 25 s i e r p n i a