Teraz Wilanów czerwiec 2019

Teraz

Wilanów, Powsin, Zawady, Konstancin-Jeziorna i okolice

®

Czerwiec 2019 / Gazeta bezpłatna ISSN 2082-3231 / Nakład: 10 000 egz.

Wilanów FOTORELACJE:

’ NOC MUZEOW W WILANOWIE 2019 TASTE MASTERS W MUZEUM ’ PALACU KROLA JANA III W WILANOWIE

PIKNIKOWY CZERWIEC Z CENTRUM ’ KULTURY WILANOW

‘ DZIECKA W WILANOWIE DZIEN

Nasze miasto

‘ DZIEN‘ DZIECKA W R OYAL WILANOW POD PATRONATEM TERAZ WILANOW‘ I MAMA MIA MAGAZYN Już 1 czerwca z okazji Dnia Dziecka, na terenie wokół biurowca Royal Wilanów, odbędzie się największa impreza rodzinna w Wilanowie.

S️ pecjalnie dla najmłodszych mieszkańców połączyliśmy siły i wspólnie Dla wszystkich kochających modę w wersji mini z Centrum Kultury Wilanów Royal Wilanów oraz naszymi partnerami zor- przygotowaliśmy pokaz mody dziecięcej – najnowganizowaliśmy nieskończoną ilość atrakcji. sze, gorące trendy zaprezentują mali modele i modelki.

Już o godzinie 11.00 nastąpi inauguracja bajkowego i barwnego Dnia Dziecka. Podczas imprezy dzieci i rodzice będą mogli uczestniczyć w cie- Żeby Dzień Dziecka był niezapomniany, wystarczą kawych warsztatach plastycznych i licznych konkursach z cennymi nagro- dobre chęci, zapał i kilka pomysłów. Dzieci nie podami. Nie zabraknie także dmuchanego basenu z piłkami, szczudlarzy trzebują drogich prezentów. Potrzebują naszego puszczających ogromne bańki mydlane i kolorowych balonów, słodkich czasu, uwagi, obecności. Poczucia, że robimy coś poczęstunków z lokalnych restauracji oraz wielu, wielu innych atrakcji. razem z nimi i dla nich, bo je kochamy, lubimy, bo są dla nas ważne, bo chcemy im sprawić przyjemZapraszamy wszystkie dzieci w przebraniach swoich ulubionych super- ność, bo lubimy spędzać z nimi czas. bohaterów, każdy maluch zostanie nagrodzony za swoje wyjątkowe moce, a jego strój zostanie uwieczniony na fotografiach na specjalnie do Dlatego zapraszamy Państwa serdecznie do Royal tego celu przygotowanej ściance.

Wilanów, zaplanujcie ten dzień z nami.

2 Teraz Wilanów Czerwiec

Relacja WilaNoWSKie DZieCi PRZyłąCZyły Się Do aKCJi „RoWeRoWy MaJ” Rowerowy Maj to największa kampania w Polsce promująca zdrowy tryb życia i zrównoważoną mobilność wśród dzieci przedszkolnych, uczniów szkół podstawowych oraz grona nauczycielskiego. Projekt zakłada popularyzację jazdy rowerem do szkoły, uczy sportowych, a co za tym idzie, zdrowych nawyków. akcja zmienia okolice szkół i przedszkoli na bardziej bezpieczne, ekologiczne i przyjazne rowerzystom, poprzez zmniejszenie liczby samochodów dowożących dzieci. Zasady kampanii są bardzo proste: każdy przedszkolak, uczeń i nauczyciel, który w maju dotrze na lekcje w sposób aktywny: na rowerze, hulajnodze, rolkach czy deskorolce, otrzymuje naklejki do rowerowego dzienniczka i na wspólny plakat klasowy. Dla najaktywniejszych uczestników, klas i placówek przewidziane są atrakcyjne nagrody.

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco Redakcja: ul. Pory 78, 02-757 Warszawa tel. 512 084 770 redakcja@teraz-wilanow.pl Reklama: reklama@teraz-wilanow.pl tel. 515 326 951 Współpraca: Michał Hermanowski Arkadiusz Obszyński Agnieszka Lesiak-Kraszewska Tomasz Szediwy Anna Wibig Małgorzata Wróblewska

Fot. rowerowymaj.eu

Do akcji Rowerowy Maj aktywnie przyłączyły się też dzieci z wilanowskich szkół i przedszkoli. Przyjeżdżają do szkoły na rowerach, hulajnogach i innych sprzętach sportowych. Zdrowe nawyki na pewno zaprocentują w przyszłości ️

NA OKłAdCe TeRAz WiLANóW: Podziwiając rośliny na terenie budynku Urzędu Miasta fot. Sylwia Hermanowska Nakład (10 000 egz.) dystrybucja kontrolowana przez zKdP

www.teraz-wilanow.pl WYdAWCA: CAAM Sp. z o.o., 02-757 Warszawa, ul. Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m.st.Warszawy w Warszawie, Xiii Wydział Gospodarczy KRS, kapitał zakładowy 5000zł, ReGON: 146997610, NiP: 5213662064

Fot. rowerowymaj.eu

Dołącz do nas!

Czerwiec Teraz Wilanów 3

TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

Nasze miasto

TRaMWaJoWa TRaSa Do WilaNoWa Tramwaje Warszawskie wspólnie z Miejskim Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji przygotowali pierwszy przetarg z serii przetargów związanych z budową trasy do Wilanowa. Budowa torów na ul. Gagarina między ul. Sułkowicką, a Czerniakowską wykonana zostanie w formule „projektuj i buduj”. Wykonawca przygotuje projekt, a potem zajmie się robotami budowlanymi. ogłoszenie o zamówieniu publicznym zostało przekazane do Dziennika urzędowego unii europejskiej.

Budowa torów na ul. Gagarina to część projektu budowy połączenia tramwajowego ze stacji Warszawa Zachodnia do Wilanowa. Trasa o łącznej długości ok.20 km, docelowo połączy Wolę, ochotę, Mokotów i Wilanów. Czas przejazdu tramwajem z Wilanowa do stacji metra Centrum wyniesie ok. 25 minut, do stacji metra Pole Mokotowskie – ok. 18 minut, a do Dworca Zachodniego – ok. 30 minut.

Projekt trasy tramwaju jest dofinansowany z środków unijnych na lata 2014–2020. Źródło: Tramwaje Warszawskie

BuDoWa SZKoły PRZy ul.oś KRóleWSKa

NoWy ŻłoBeK PRZy ul. HoSeRóW

Rozpoczęła się budowa nowej szkoły podstawowej przy ul.oś Królewska.

M.st. Warszawa zakupiło działkę prz ul. Hoserów, na której zostanie zbudowany nowy żłobek.

Trwają prace kończące ul.Branickiego w okolicach ul.ledóchowskiej. Źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów

W zależności od technologii inwestycja zajmie od ok.1 roku do dwóch lat Źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów

Czerwiec Teraz Wilanów 5

Nieruchomości

NieRuCHoMośCi – oCZaMi eKSPeRTa

tego dokumentu także, gdy oprócz bloku na działce znajdowała się stacja transformatorowa, budynek biurowy, hotel albo droga publiczna.

W Warszawie wiceprezydent Warszawy, Robert Soszyński mówi wprost, że do przeszło 70 proc. gruntów władze Warszawy mają różnego typu wątpliwości prawne, które muszą wyjaśnić przed wystawieniem zaświadczenia.

Duże miasta już dzisiaj apelują do rządu o wydłużenie czasu na wydanie zaświadczenia potwierdzającego przekształcenie użytkowania wieczystego. Przekształcenie użytkowania blokują nie tylko Skala opóźnień jest ogromna. pawilony handlowe, ale i lokale należące do cuNa początku roku doszło do przekształcenia z mocy prawa użytkowania wieczystego tysięcy hektarów gruntów pod blokami i domami. Większość miast nie da rady do końca roku wydać tych dokumentów – mówi Przemysław Dziąg, radca prawny z Polskiego Związku Firm Deweloperskich (PZFD). PZFD zapytało m.in. przeszło 60 urzędów miejskich oraz wszystkie oddziały terenowe Krajowego ośrodka Wsparcia Rolnictwa (KoWR), ile do tej pory wydały zaświadczeń oraz z jakich powodów odmówiły wystawienia tego dokumentu. okazuje się, że liczba zaświadczeń nie jest duża. Z danych PZFD wynika, że najwięcej wniosków o wydanie zaświadczenia o przekształceniu wpłynęło w stolicy. W sumie w całej Warszawie wydano jedynie około 6 500 zaświadczeń! W 72 wypadkach składający wniosek dostał od urzędu informacje o odmowie wydania zaświadczenia.

Mimo, że są to dane na koniec kwietnia, ilość wydanych wniosków jest zaskakująco mała.

Większość osób nie występuje o wydanie zaświadczenia, ponieważ wiąże się to z kosztem oraz zajmuje czas potrzebny na wypełnienie wniosku i wizytę w urzędzie. Większość obywateli czeka na poinformowanie ich o fakcie przekształcenia z urzędu. Niestety w Warszawie mogą jeszcze bardzo długo poczekać…

dzoziemców. Ponieważ muszą mieć oni zgodę ministra spraw wewnętrznych i administracji na czynności wynikające z ustawy przekształceniowej, czyli na zmianę prawa użytkowania wieczystego na udział we własności gruntu. Dopóki takiej zgody nie dostaną, nikt w bloku zaświadczenia nie otrzyma…

Gdyby nie fakt, że Krajowa Rada Notarialna podjęła uchwałę, że tego rodzaju zaświadczenie w wypadku notarialnych umów przenoszących własność domu lub mieszkania w większości wypadków nie jest potrzebne, mielibyśmy doczynienia z całkowitym paraliżem na rynku obrotu nieruchomościami!

Dla porównania w Poznaniu było wniosków 1122, a zaświadczeń 2085. W Szczecinie, tak jak w Poznaniu, wpłynęło mniej wniosków, aniżeli wydano zaświadczeń, mianowicie 553. Natomiast wystawiono zaświadczeń 9800, postanowień odmownych wydano 49.

Mieszkańcy Gdyni złożyli 105 wniosków. Do tej pory wystawiono 49, a odmów było pięć. W mniejszych miastach wpływa mniej wniosków. W Zielonej Górze było ich 15 i 15 zaświadczeń. W Wejherowie wpłynął tylko jeden wniosek, a zaświadczenia nie ma Karolina Brzezińska-Szediwy jeszcze ani jednego.

– agentka nieruchomości, absolwentka

wyceny nieruchomości, mieszkanka Miasteczka Wilanów,

Powody, dla których odmówiono wydania zaświadczeń były bardzo podobne we wszyst- od blisko 9 lat związana z renomowanym lokalnym kich miastach. Najczęściej na tej samej nieruchomości znajdował się kiosk, pawilon handlowy biurem nieruchomości. lub usługowy. Chodziło m.in. o fryzjera, weterynarza. Władze miast odmawiały wydania Tel. 790 770 790

STaRT NoWeJ eDyCJi BuDŻeTu oByWaTelSKieGo 2020

BuDoWa CiąGu PieSZo-RoWeRoWeGo Na ul.DReWNy

Rozpoczyna się nowa edycja Budżetu Obywatelskiego 2020 w Dzielnicy Wilanów.

Na spotkaniu w Centrum Kultury Wilanów, 20 maja 2019r., zaprezentowane zostały nowe zasady oraz formularze obowiązujące przy zgłaszaniu projektów, a także przedstawiono dokładny harmonogram tej edycji. Dzięki temu wiadomo, co zrobić żeby skutecznie złożyć projekt, a następnie prawidłowo zagłosować.

W ramach realizacji projektów Budżetu Obywatelskiego, rozpoczęły się prace przy budowie ciągu pieszo-rowerowego na ul.Drewny. Wszystkim mieszkańcom Wilanowa i okolic, zarówno rowerzystom, jak i miłośnikom spacerów, realizacja projektu poprawi komfort oraz zapewni bezpieczeństwo podróżowania.

Źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów

Źródło: Urząd Dzielnicy Wilanów

6 Teraz Wilanów Czerwiec

Nasze miasto

WaRSZaWa WalCZy Ze SMoGieM. MoDeRNiZaCJe KoTłoWNi – NoWe ZaSaDy uDZielaNia DoTaCJi Rada Miasta Warszawy uchwaliła nowe zasady udzielania dotacji do modernizacji kotłowni.

Warszawiacy otrzymają nawet 12 tys. zł na likwidację tzw. kopciucha. Na zwiększoną sumę mogą liczyć wszyscy mieszkańcy, którzy zgłosili wniosek na tegoroczną inwestycję.

– Zgodnie z obietnicami wprowadzamy pierwsze zmiany w zasadach przyznawania dotacji do modernizacji kotłowni.

12 tysięcy złotych dla osób indywidualnych to kolejny ważny krok w naszej walce ze smogiem. Zależało nam, by warszawiacy, którzy w obecnym naborze złożyli wnioski, również mogli dostać większą sumę finansowego wsparcia. Uda się to wraz z wejściem przepisów. Przedłużamy także okres składania dokumentów. Dzięki temu więcej osób może zdecydować się na likwidację kopciucha jeszcze w tym roku – mówi Rafał Trzaskowski, prezydent m.st. Warszawy.

Dofinansowanie wzrosło z 7 tys. do 12. tys. zł. Dodatkowo, warszawiacy mogą teraz otrzymać pieniądze na usunięcie systemów grzewczych wykorzystujących olej opałowy i kotłów na paliwo stałe np. węgiel.

Rozpoczęła się również dodatkowa tura przyjmowania wniosków o dotację. Dokumenty można składać w Biurze ochrony środowiska.

Trwają też prace nad docelową uchwałą, która zintegruje nowy system dotacji do modernizacji kotłowni, pomoc osłonową dla potrzebujących mieszkańców, a także elementy akcji edukacyjnych.

Do końca 2022 r. z Warszawy mają zniknąć wszystkie tzw. kopciuchy na węgiel lub drewno niespełniające wymogów ekoprojektu.

Warszawa w ciągu najbliższych czterech lat przeznaczy 300 mln zł na walkę ze smogiem. Pieniądze przewidziane są m.in. na likwidację starych pieców, przyłączenie kolejnych budynków do miejskiej sieci ciepłowniczej i gazowej, modernizację oświetlenia oraz dofinansowywanie odnawialnych źródeł energii (oZe). Pierwsze prace już trwają – stolica zainwestowała 17 mln zł na likwidację palenisk na paliwo stałe w budynkach komunalnych m.in. na Białołęce, Woli i w Wawrze oraz termomodernizację budynków, montaż paneli fotowoltaicznych. Mieszkańcy Wilanowa, mogą składać wnioski o udzielenie dotacji celowej na modernizację kotłowni do 30 sierpnia 2019 r. w Biurze ochrony środowiska urzędu m.st. Warszawy, pl. Bankowy 2, piętro XiX, pokoje 1913, 1914, 1922, od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00. źródło: Urząd m.st.Warszawy, Urząd Dzielnicy Bielany

V WarszaWski FestiWal teatralny „Magiczna konWalia” w Festiwalu, za zaangażowanie i przygotowanie grup do występów. Największe podziękowania należą się małym aktorom. To oni przenieśli nas w magiczny świat teatru. Każdy z nich, mimo tremy, wystąpił najlepiej jak tylko potrafił. Wielu pokonało nieprzewidziane trudności (jak poprawianie niesfornej kurtyny czy przestawianie współaktorów we właściwą stronę).

W każdym przedstawieniu były zawarte elementy tańca, śpiewu i dramy, wszystkie były spięte w całość znakomitymi scenariuszami. Spektakle były Festiwal „Magiczna Konwalia” został objęty honorowym patronatem przez wzruszające i niezwykłe. Zapadną nam w pamięć na długo. oprócz statuetek, dyplomów i nagród rzeczowych największym wyróżnieniem dla Dzielnicę Wilanów oraz burmistrza Wilanowa pana ludwika Rakowskiego.

Tradycyjnie już w tym roku – podobnie jak w poprzednich edycjach – w jury przedszkolaków były wielkie brawa publiczności oraz łzy radości i dumy w oczach nauczycieli i rodziców. zasiedli znakomici goście, ludzie teatru.

Dziękujemy dyrekcjom i wychowawcom przedszkoli, które wzięły udział Już teraz zapraszamy wszystkie przedszkola do Vi edycji festiwalu. www.magicznakonwalia.pl www. magicfish.pl

Dnia 5 kwietnia 2019, już po raz piąty, odbyło się niesamowite przedsięwzięcie – Warszawski Festiwal Teatrów Przedszkolnych „Magiczna Konwalia”. Zorganizowany został tradycyjnie już, przez Fundację „EduTank” i Polsko -Angielskie Przedszkole Artystyczne Magic Fish. Głównym założeniem festiwalu jest promocja edukacji przez sztukę – od najwcześniejszych lat.

Zdrowie

Czym jest restauracja I Love Juice Wilanów? i love Juice Wilanów to przede wszystkim marzenie mojego życia. obok zdrowego jedzenia realizujemy misję edukowania w świadomych wyborach i przynoszeniu radości ze wspólnie spędzanego czasu. 5 lat działania w Wilanowie daje mi poczucie, iż ilJ jest swego rodzaju spoiwem dla naszej społeczności. Kiedy patrzę na zapełnione stoliki, większość twarzy jest dla mnie znajoma, żaden Gość naszej restauracji nie jest anonimowy. od momentu podania karty menu decydujemy się na wspólną przygodę i ja wraz z zespołem daje maksimum szczerego zaangażowania, aby ten czas był dla Gościa najlepszy. To sens prowadzenia restauracji z sercem – dawanie i dzielenie się dobrem.

Jaka jest kuchnia I Love Juice?

To kuchnia tworzona z miłością. Miłością do produktów najlepszego pochodzenia w ramach filozofii #slowfood, która leży u podstaw naszego działania. Wszystko co podajemy w restauracji od początku przygotowujemy w naszej kuchni, nie spotkasz u nas gotowych rozwiązań, rafinowanego cukru i oszukanych metod. ścisle kontrolujemy pochodzenie naszych produktów, współpracujemy z licznymi regionalnymi dostawcami z całej Polski. Chcemy pokazywać, że zdrowa kuchnia jest pyszna, zaskakująca i absolutnie każdy znajdzie w niej coś dla siebie.

Czy to prawda, że można u Was zjeść śniadanie przez cały dzień? oczywiście! Nigdy nie ograniczamy naszych Gości. Karta śniadaniowa to nasza specjalność, z dumą mogę przyznać, że nasze śniadania są niepowtarzalne. Ponadto w każdy dzień roboczy serwujemy różnorodne lunche, również ze świeżymi rybami najwyższej jakości w bardzo przystępnej cenie, zawsze z 2 zupami do wyboru. Do tego oferujemy nasze słynne miski zdrowia i obfitości, każda stworzona tak, aby w szczególny sposób wpływać na zdrowie.

I Love Juice Wilanów przy ul. gieysztora 2 czeka na swoich gości 7 dni w tygodniu, od 7:30 do 18:00, w weekendy od 9:00.

Dysponuje dużą przestrzenią, pełną zieleni i drewna, Czy wie Pani, że potocznie o ILJ mówi się „spotkajmy się w sokach”? ogródkiem i miejscami do parkowania.

Tak! (śmiech) Soki to nasze specjalizacja i słyniemy z nich, pracujemy na wyciskar- Prowadzony jest przez znaną dietetyczkę eweliną Fabisiak, kach, które pozwalają podać najwyższą jakość dla zdrowia, z najlepszych warzyw która w 2018 otworzyła drugie ilJ przy ul.Francuskiej 14

i owoców. ostatnio do naszej oferty dołączyły również ręcznie zbierane bieszczadzInstagram: i_love_juice_wilanów kie i ekologiczne zioła.

12 Teraz Wilanów Czerwiec

Edukacja international Baccalaurerate, który wymaga poświęcenia maksymalnej ilości czasu i edukacji, w systemie przypominającym pisanie doktoratu. Jest alternatywa.

Matura międzynarodowa iB to program, który oferowany jest w ponad 4 tys. szkół na całym świecie. Koordynacją tego i wielu innych programów edukacyjnych zajmuje się genewska fundacja o nazwie international Baccalaureate założona w 1968 roku. W Polsce klasy z programem maturalnym iB prowadzi 38 szkół.

AmerykAńskA mAturA już w Polsce Do niedawna egzamin dojrzałości dla polskiego ucznia sprowadzał się do wyboru pomiędzy systemem polskim, składającym się z 3 przedmiotów lub angielskojęzycznym egzaminem international Baccalaureate, dostępnym w nielicznych placówkach. Tymczasem, od wielu lat w Warszawie funkcjonuje international american School of Warsaw, która jest w pełni akredytowaną uczelnią. uczniowie mają tu możliwość ukończenia liceum w systemie znacznie bardziej elastycznym i przyjaznym, z możliwością uzyskania dyplomu american High School Diploma.

Tymczasem trudność polskiej matury potwierdzają dane Centralnej Komisji egzaminacyjnej. W 2018 roku maturę zdało zaledwie 79,7 proc. absolwentów. Jednego przedmiotu nie zdało z kolei 14,8 proc. maturzystów. oznacza to, że prawie 35 proc. licealistów miało problemy z egzaminem dojrzałości! amerykańska matura to system testów, podzielonych na bloki tematyczne. Testy oceniane są w skali, a całościową ocenę uczelnia wystawia ze średniej punktów uzyskanych z testów oraz ostatnich 2 lat nauki.

– Taki system pozwala na uniknięcie stresu, zachęca do pracy przez ostatnie 2 lata liceum. Co więcej, system pozwala na indywidualną interpretację i rozwiązywanie zadań podczas egzaminów, rozwijając kompetencje każdego ucznia – dodaje Matthew Krasner z international american School of Warsaw.

Dyplom ten jest uznawany nie tylko na uczelniach wyższych w uSa, lecz nostryfikowany przez większość uczelni w Polsce.

– Nasza uczelnia funkcjonuje według międzynarodowych standardów. Istotnym wyróżnikiem jest indywidualne podejście do każdego ucznia, otwieranie przed nim możliwości rozwoju zainteresowań. Stąd wybór 5–6 przedmiotów własnego wyboru w ostatnim etapie edukacji i egzamin z zakresu tematycznego, pokrywającego się z indywidualnymi kompetencjami ucznia. Oczywiście, oprócz matury amerykańskiej, uczelnia oferuje maturę polską oraz IB – podkreśla Matthew Krasner, dyrektor programowy iaS w Warszawie.

Wielu rodziców i uczniów nie zdaje sobie sprawy z faktu, iż nie są skazani tylko na polską, trudną maturę lub bardzo intensywny, 2-letni proces edukacji w systemie

14 Teraz Wilanów Czerwiec

International American School ul. Dembego 18, 02-796, Metro Kabaty, Warszawa tel. +48 22 649 14 40 e-mail: secretary@ias.edu.pl www.ias.edu.pl

Relacja

16 Teraz Wilanรณw Czerwiec

Relacja

TaSTe MaSTeRS W WilaNoWie

W maju, w Muzeum Pałacu Króla Jana iii w Wilanowie w ogrodzie Villi intraty, odbyło się wyjątkowe wydarzenie kulinarne – Taste Masters, dwudniowy festiwal kulinarny, podczas którego 50 szefów kuchni z całej Polski zaserwowało jedno ze swoich ulubionych dań.

Wydarzenie zostało zorganizowane przez przewodnik „Gault & Millau” we współpracy z Muzeum Pałacu Króla Jana iii Sobieskiego w Wilanowie. Można było spróbować 50 dań 50 najlepszych polskich szefów kuchni.

Szefowie kuchni gotowali na żywo w pięknych wnętrzach Villi intrata i w otaczającym ją zabytkowym parku.

Wśród gotujących szefów były takie gwiazdy, jak: legendarny Kurt Scheller, Robert Sowa, zwycięzca „Top Chefa” Martin Gimenez Castro, zwyciężczynie „Masterchefa” Beata śniechowska i Magdalena Nowaczewska, andrzej Polan, David Gaboriaud, aleksander Baron, adam Chrzą- stowski, a także wielu innych wybitnych szefów. inicjatywa Taste Masters zrodziła się w austrii i wzbudziła wielki entuzjazm. Kulinarne legendy i gwiazdy zebrane w jednym miejscu i gotujące swoje popisowe dania to dla smakoszy mnóstwo emocji.

Taste Masters 2019 to najprawdopodobniej największa impreza gastronomiczna tego sezonu. Do wyjątkowo smacznych dań serwowane były wyselekcjonowane alkohole, które poprawiły trawienie i podkreśliły ich smak.

Fot. Michał Hermanowski

Czerwiec Teraz Wilanów 17

Nasze miasto KRóleWSKi TuRNieJ TańCóW PolSKiCH W maju w Centrum Kultury Wilanów odbył się Królewski Turniej Tańców Polskich 2019 pod patronatem Stowarzyszenia – Polskiej Sekcji Międzynarodowej Rady Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej CIOFF. Turniej jest świętem polskich tańców narodowych. Zawody zawsze przyciągają tancerzy i widzów z całej Polski wyjątkowym klimatem, który tworzy królewska historia i urok Wilanowa, który w swych granicach łączy nowoczesność i tradycję ludową. W turnieju udział wzięło ponad 100 par z całej Polski. Tańczono polkę, krakowiaka, mazura, kujawiaka... Wszystkie pary na otwarcie finału zatańczyły królewskiego poloneza.

Popularyzacja tańca sprawiła, że w tym roku w turnieju w Wilanowie uczestniczyła rekordowa ilość par! Taniec zdecydowanie łączy pokolenia. Wszystkim uczestnikom, sędziom oraz sponsorom dziękujemy za wyjątkowe widowisko, a zwycięzcom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

Kulturalnie Czerwiec w Kuźni Kulturalnej Kuźnia Kulturalna to wyjątkowe miejsce w sercu starego Wilanowa, które ma dwa oblicza. Pierwsze to restauracja, a drugie wydarzenia kulturalne, podczas których w kameralnej atmosferze, można spotkać wyjątkowych artystów muzycznych i kabaretowych. To również jedyne miejsce w Warszawie, gdzie oba te aspekty można połączyć. W czerwcu już czuć w powietrzu wakacje. Prezentujemy wydarzenia, na które warto się wybrać jeszcze przed wymarzonym urlopem.

4 czerwca – MARCIN DANIEC 19 czerwca – MICHAŁ WÓJCIK – 30 lat wolnych wyborów (z Ani Mru-Mru) - Live Marcina Dańca nikomu nie trzeba przedsta„LIVE, czyli życie na żywo” to niewiać. To jeden z najpopularniejszych i najbarsamowita podróż przez los filaru dziej rozpoznawalnych satyryków w historii kabaretu Ani Mru-Mru – Michała polskiego kabaretu, który potrafi nawiązać Wójcika, przedstawiona w spounikalną więź z publicznością, której reakcje sób niezwykle śmieszny i nowastają się częścią programu. Widzowie potorski. Oto Michał pokazuje na co kochali go przede wszystkim za różnorodne go stać solo. Rozwija skrzydła postacie, w które idealnie się wciela. Tym i jego komicznymi oczami morazem w Kuźni Kulturalnej Artysta zaprezentuje wyjątkowy program z okazji 30. rocznicy żemy przeżyć wraz z nim jego narodziny, dzieciństwo, pierwszą randkę, najciewolnych wyborów parlamentarnych. Nie zabraknie tematów z życia wziętych zabarwio- kawsze wydarzenia za całego jego życia. Dowiadujemy się w sposób iście nych humorem satyryka. zabawowy o jego tajemnicach, przejściach i najważniejszych aspektach istnienia.

To trzeba koniecznie zobaczyć, by poznać pełnię możliwości jednego z najlepszych 5 czerwca – AGA ZARYAN – Summer Breeze komików ostatniej dekady.

Twórczość Agi Zaryan to kwintesencja tego, co najlepsze w historii jazzu, a zarazem kontynuacja tradycji le24 czerwca gendarnych dokonań wokalistek jazzowych. Światowe – KRYSTYNA PROŃKO TRIO uznanie artystka zawdzięcza wyjątkowemu stylowi Krystyna Prońko to jedna z charakterystyczną lekkością frazowania i ciepłym maz najwybitniejszych artystek towym tonem głosu. „Summer Breeze” to ciepłe latypolskiej sceny muzycznej. Lubi noskie brzmienia, przeplatające się z lekkim swingiem, mieszać gatunki muzyczne ze okraszone piosenkami autorskimi i nowymi utworami sobą, bo jak mówi „nużące jeszcze nigdy nie wykonanymi publicznie. Wraz z Agą jest śpiewanie cięgle tego sawystąpi wyjątkowy pianista Michał Tokaj. Zapraszamy! mego”. Na pytanie jak określa swoją muzykę odpowiada: „ani to pop, ani rock, ani to 17 i 18 czerwca – ARTUR ANDRUS jazz, ani piosenka literacka.

– Recital kabaretowy Moje śpiewanie i piosenki to Artur Andrus mówi i śpiewa. Najczęściej o tym co po prostu współczesna muzyka rozrywkowa. A jeśli ktoś koniecznie chce to szufzobaczył, usłyszał, przeczytał, a nawet zmyślił. ladkować, to niech nazywa to –styl ”jazzy” (nie mylić z jazz ’em) Krystyny Prońko.” Śpiewa o smutnym tureckim ojcu, o Bardotce za- Usłyszymy więc lekko jazzujący, zaskakujący niezwykłym klimatem i doskonałym mawiającej w barze absynt, o nieświeżym kan- wykonaniem koncert, w którym obok hitów, takich jak: „Jesteś lekiem na całe gurze w Watykanie i innych równie „prawdo- zło”, „Niech moje serce kołysze ciebie do snu”, „Deszcz w Cisnej” znajdą się rówpodobnych” zjawiskach. Z takich opowieści i pio- nież polskie i anglojęzyczne piosenki jazzowe. Serdecznie polecamy! senek składa się jego recital kabaretowy. Przyjdźcie, zobaczcie i posłuchajcie, a z pewnością nie Kuźnia Kulturalna, pożałujecie. Bardzo dużo muzyki i różnego rodzaju ul. Kostki Potockiego 24, 02-952 Warszawa, anegdot, ale jeszcze więcej śmiechu. Polecamy! tel. 500 200 200, email: rezerwacje@kuzniakulturalna.pl

Z lotu ptaka

wilanów z lotu ptaka Jeziorko Wilanowskie, a za nim od prawej: Wilanów Niski, Wilanów Królewski i Powsinek.

W tle Błonia Wilanowskie z widoczną Świątynią Opatrzności Bożej.

Na horyzoncie Ursynów

Tomasz Szediwy Urodzony warszawiak, uprawniony architekt, doświadczony fotograf, licencjonowany operator bezzałogowych statków powietrznych, pasjonat nowych technologii, mieszkaniec Wilanowa, mąż i ojciec.

Pracuje aktywnie jako architekt oraz fotograf, specjalizując się w fotografii z powietrza. www.szediwy.com facebook.com/Wilanowzlotuptaka

22 Teraz Wilanów Czerwiec

Z lotu ptaka

Czerwiec Teraz Wilanรณw 23

Co nowego...

PIKNIKOWY CZERWIEC Z CENTRUM KULTURY WILANÓW Dzień Dziecka w Wilanowie Royal Wilanów, ul. Klimczaka 1 1.06.2019 (sobota), godz. 11.00 Wszystkie dzieci i dorosłych zapraszamy na wielki piknik z okazji Dnia Dziecka. Do krainy niczym z bajki – o godz. 11.00 – przeniesiecie się razem z bohaterami przedstawienia teatralnego „Na ulicy dobrej wróżki”.

Specjalnie dla Was wystąpią też dziewczynki z grup tanecznych Centrum Kultury Wilanów oraz Wilanowska Orkiestra Dęta. Z animatorami CKW wyczarujecie cuda podczas warsztatów kreatywnych, a na zakończenie imprezy o godz.

15.00, o czarodziejskie sztuczki postara się iluzjonista. Wstęp wolny! „Pan Antenka i srebrny kubraczek” Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 2.06.2019 (niedziela), godz. 12.30 Centrum Kultury Wilanów zaprasza dzieci i rodziców na interaktywny spektakl teatralny pt. „Pan Antenka i srebrny kubraczek”.

Akcja przedstawienia rozgrywa się w wyjątkowym sklepie z zabawkami. Nocą wszyscy mieszkańcy sklepowych półek ożywają.

Każda zabawka marzy o tym, by trafić do dzieci. Pewnego dnia w sklepie pojawia się Pan Antenka. Wzbudza zazdrość innych zabawek, które postanawiają pozbyć się intruza…

Spektakl uczy tolerancji oraz ukazuje wartości płynące z prawdziwej przyjaźni. „To (nie) jest manga” Wystawa rysunków Julii Pruśniewskiej Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 2.06.2019 (niedziela), godz. 16.00 – wernisaż Z okazji Dnia Dziecka zapraszamy dzieci i dorosłych na wystawę rysunków inspirowanych mangą, autorstwa Julii Pruśniewskiej: Nazywam się Julia Pruśniewska. Mam 13 lat, chodzę do klasy 7 szkoły podstawowej.

Mangą zainteresowałam się w wieku 9 lat. Jestem samoukiem.

Moje prace przedstawiają wymyślone postaci, na ogół żeńskie. Swoje umiejętności plastyczne szkolę na kursach rysunku, niezwiązanych z mangą. Moim celem, a jednocześnie marzeniem, jest dostać się do liceum plastycznego.

Na wystawie, do obejrzenia której serdecznie zapraszam, prezentuję wybrane rysunki mangowe oraz te, które odbiegają od tematu ;-) Wernisaż odbędzie się 2 czerwca, o godz. 16.00, a zaraz po nim zaśpiewają młodzi wokaliści z zespołów Łupss! oraz Pestki. Wstęp wolny!!!

22 Teraz Wilanów Czerwiec

Łupss! i Pestka z okazji Dnia Dziecka – koncert pt. „Słoneczne piosenki” Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 2.06.2019 (niedziela), godz. 17.00 Zapraszamy wszystkie dzieci i rodziców na koncert zespołu „Łupss!” oraz Klubu Piosenki „Pestka”, dziecięco-młodzieżowych grup wokalnych prowadzonych w Centrum Kultury Wilanów przez panie Michalinę Malczewską-Machnio oraz Sylwię Malinowską-Piątek. Wstęp wolny! „Róbmy swoje – Młynarski kameralnie” Koncert piosenek Wojciecha Młynarskiego Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 4.06.2019 (wtorek), godz. 18.30 W 30. rocznicę pierwszych częściowo wolnych wyborów w Polsce zapraszamy na koncert piosenek Wojciecha Młynarskiego „Róbmy swoje”.

To kolejny projekt Izy Połońskiej i Leszka Kołodziejskiego, aranżera, kompozytora i akordeonisty. Po sukcesie „Połońska śpiewa Osiecką”, z którym objechali prawie całą Polskę, postanowili przybliżyć szerokiej publiczności twórczość kolejnego autora, którego piosenek już niestety nie słyszymy w radiu czy telewizji. Wśród znanych piosenek: „Kocham cię życie!”, „Moje serce to jest muzyk”, „Gram o wszystko” znalazły się piosenki mniej znane: „Po krakowskim w noc majową”, „Podchodzą mnie wolne numery” czy „Cud i miód” oraz takie, które już zupełnie zostały zapomniane: „Dlaczego ona, a nie ja” czy „Ten, o którego mi chodzi”. Do współpracy zaprosili Jana Emila Młynarskiego, a patronat nad projektem objęła Fundacja im. Wojciecha Młynarskiego.

W projekcie uczestniczą: Iza Połońska i Jan Emil Młynarski. Aranże: Leszek Kołodziejski.

Zespół występuje w składzie: Leszek Kołodziejski – fortepian, akordeon; Michał Kobojek – saksofon; Michał Grott – gitara basowa; Radosław Bolewski – perkusja.

Koncert odbędzie się na tarasie Międzypokoleniowego Centrum Edukacji przy ul. Radosnej 11.

Bezpłatne wejściówki na wydarzenie do nabycia od 28 maja w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Dobranocki z CKW Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 7 i 14.06.2019 (piątek), godz. 18.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza wszystkie dzieci na ostatnie w mijającym roku

Co nowego... szkolnym dobranocki – spotkania filmowe w filii w Miasteczku Wilanów.

Wstęp wolny!

Raz, Dwa, Trzy – koncert Miasteczko Wilanów, ul. Oś Królewska 7.06.2019 (piątek), godz. 20.00 W 30. rocznicę pierwszych częściowo wolnych wyborów w Polsce Urząd Dzielnicy Wilanów i Centrum Kultury Wilanów zapraszają na plenerowy koncert zespołu Raz, Dwa, Trzy. Legendarna już grupa wystąpi w Miasteczku Wilanów, u zbiegu Osi Królewskiej i ul. Sarmackiej. Wstęp wolny! Święto ulicy Radosnej Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 8.06.2019 (sobota), godz. 10.00-13.00 Ulica Radosna zaprasza na swoje święto po raz drugi!

Centrum Kultury Wilanów, Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy, Szkoła Podstawowa nr 300 im.

Wandy Rutkiewicz oraz okoliczni mieszkańcy, artyści, animatorzy i przedsiębiorcy, zapraszają do wspólnego świętowania.

W tym roku pod hasłem OCHRONA KLIMATU! W planach mamy: grę terenową, loterię fantową, warsztaty kreatywne, warsztaty recyclingu, zajęcia ruchowe i gry podwórkowe, występy zespołów młodzieżowych, kawiarenkę sąsiedzką. W trakcie imprezy staramy się do minimum ograniczyć ilość odpadów. Wstęp wolny!

Wilanowski Piknik Rodzinny Ogrody kolegiaty św. Anny w Wilanowie, ul. Kolegiacka 1 9.06.2019 (niedziela), godz. 12.45 Parafia św. Anny w Wilanowie oraz Centrum Kultury Wilanów zapraszają na Wilanowski Piknik Rodzinny w ogrodach kolegiackich.

W programie gry, warsztaty i animacje dla dzieci, spektakl muzyczny Filharmonii Dziecięcej, koncerty Joanny Trzepiecińskiej i Artura Gotza, a także prezentacje grup tanecznych i wokalnych, działających przy Centrum Kultury Wilanów.

W przypadku złej pogody koncerty zostaną przeniesione do Sali Kameralnej Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3. Wstęp wolny!

Filharmonia Dziecięca: „Dookoła świata” Ogrody kolegiaty św. Anny w Wilanowie, ul. Kolegiacka 1 9.06.2019 (niedziela), godz. 12.45 Nim zacznie się lato, dobrze będzie poczuć smak podróży i wybrać się wraz z muzyką do różnych miejsc na kuli ziemskiej. Co ciekawe, instrumenty biorące udział w koncercie – klarnet, akordeon i kontrabas – to zapaleni „podróżnicy”, z łatwością przemieszczający się pomiędzy różnymi stylami i tradycjami muzycznymi. Lubisz zwiedzać świat? Przyjdź na

piknik i podróżuj z nami! Wstęp wolny! W przypadku złej pogody koncert zostanie przeniesiony do Sali Kameralnej Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3. „Jak wybrnąć z gafy” Recital Joanny Trzepiecińskiej Ogrody kolegiaty św. Anny w Wilanowie, ul. Kolegiacka 1 9.06.2019 (niedziela), godz. 13.45 W ramach Wilanowskiego Pikniku Rodzinnego w ogrodach kolegiackich zapraszamy na recital Joanny Trzepiecińskiej, aktorki Teatru Polskiego w Warszawie. Program koncertu złożony jest z utworów – pereł polskiej piosenki kabaretowej – tej przedwojennej, tej spod znaku Kabaretu Starszych Panow i tej tworzonej dzisiaj. Każdy utwór to zabawna historia opowiadająca perypetie wynikające z relacji damsko-męskich. Całość przeplatana jest pełnym anegdot komentarzem. Spotkanie z tym repertuarem każdego wprowadzi w doskonały humor. Aktorce towarzyszy świetny pianista jazzowy i niezrównany „pogrzebacz” dowcipów – Bogdan Hołownia. Wstęp wolny!

W przypadku złej pogody koncert zostanie przeniesiony do Sali Kameralnej Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3. „Kabaret Starszych Panów.

Przeboje wszechczasów śpiewa Artur Gotz” Ogrody kolegiaty św. Anny w Wilanowie, ul. Kolegiacka 1 9.06.2019 (niedziela), godz. 15.30 W ramach Wilanowskiego Pikniku Rodzinnego w ogrodach kolegiackich zapraszamy na koncert pt. „Kabaret Starszych Panów.

Przeboje wszech czasów śpiewa Artur Gotz”. Wydarzenie promuje trzecią płytę muzyka, która ukazała się w Walentynki 2018 roku w 60. rocznicę powstania kabaretu.

Na koncert składają się wielkie szlagiery (m.in. „Addio pomidory”, „Jeżeli kochać…”, „Już kąpiesz się nie dla mnie”, „Ballada z trupem”, „Rodzina”, „Upiorny twist”, "W czasie deszczu dzieci się nudzą”), ale również piosenki mniej znane (m.in. „Torreador i kastaniety”, „Sposoby robienia kariery”, „Wesoły deszczyk”). Repertuar został przygotowany w zaskakujących aranżacjach i oryginalnej, porywającej interpretacji. Wstęp wolny!

W przypadku złej pogody koncert zostanie przeniesiony do Sali Kameralnej Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3.

Agnieszka Potrzebnicka-Romanowicz – wystawa malarstwa Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 9.06.2019 (niedziela), godz. 17.00 – wernisaż W czerwcu Centrum Kultury Wilanów zaprasza do galerii Taras Sztuki na wystawę malarstwa Agnieszki Potrzebnickiej-Romanowicz, absolwentki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych i mieszkanki Wilanowa. „Malarstwo jest dla mnie procesem niezwykle intymnym. W swoich pracach najchętniej poruszam tematy dotyczące natury i związków pomiędzy nią, a człowiekiem. Podejmuję próbę przełożenia

Co nowego... na język sztuki, osobistej potrzeby osadzenia w świecie przyrody, bycia jego częścią.

Najchętniej tworzę w technice olejnej lub własnych technikach mieszanych.

Uroczyste otwarcie wystawy nastąpi 9 czerwca, o godz. 17.00. Wstęp wolny! „Co nam w duszy maluje” Wystawa malarstwa uczniów Barbary Skąpskiej Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 10.06.2019 (poniedziałek), godz. 17.30 – wernisaż W czerwcu serdecznie zapraszamy do obejrzenie wystawy zbiorowej uczestników warsztatów w pracowni Międzypokoleniowego Centrum Edukacji przy ul. Radosnej 11. Powstałe pod kierunkiem Barbary Skąpskiej obrazy to „piękno czerpane z inspiracji naturą, gry barw i towarzyszącej im wibracji światła. To także spotkanie z „pięknym człowiekiem” – z urodą ciała, z intrygującym obliczem i pięknem duszy.

Pracownia malarska Centrum Kultury Wilanów otwiera przed publicznością swoje drzwi, zapraszając na wernisaż 10 czerwca o godz. 17.30. Wstęp wolny!

Młode talenty CKW zapraszają Przez cały rok szkolny rozwijali swoje pasje i doskonalili umiejętności na zajęciach plastycznych, muzycznych, tanecznych, teatralnych czy językowych w Centrum Kultury Wilanów. Teraz zaprezentują się przed Państwem i swoimi bliskimi.

Młode talenty – dzieci i młodzież z Centrum Kultury Wilanów.

– 12.06 (środa), godz. 17.30, filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 – wernisaż prac plastycznych dzieci z zajęć języka angielskiego „Metoda na Boba”, prowadzonych przez Katarzynę Buncler; – 13.06 (czwartek), godz. 18.30, Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 – pokaz taneczny grupy Go4Dance pod kierunkiem Marii Nosal; – 15.06 (sobota), godz. 19.00, Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 – pokaz taneczny grupy Keep on Dance pod kierunkiem Eweliny Stasiuk; – 16.06 (niedziela), godz. 12.45, Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 – spektakl dzieci z grupy teatralnej prowadzonej przez Kamilę Calińską; – 16.06 (niedziela), godz. 12.00, Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 – gala finałowa grup akrobatycznych i tanecznych pod kierunkiem Łukasza Depy i jego drużyny; – 16.06 (niedziela), godz. 17.00, Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 – pokaz skrzypcowy uczniów Dominiki Romickiej; – 18.06 (wtorek), godz. 19.00, filia CKW w Powsinie, ul. Przyczółkowa 27 A – występy fortepianowe uczniów Tadeusza Zwierzchowskiego; – 17.06 (poniedziałek), godz. 19.00, Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 – spektakl grupy teatralnej pod kierunkiem Anny Kózki; – 18.06 (wtorek), godz. 17.00, filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 – wernisaż prac uczestników narracji komiksowych i pracowni malarskiej, prowadzonych przez Daniela Chmielewskiego; – 18.06 (wtorek), godz. 19.00, Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 – występy gitarowe uczniów Agnieszki Tomali; – 19.06 (środa), godz. 18.30, Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 – występy gitarowo-pianistyczne uczniów Bogdana Rąbalskiego.

Serdecznie zapraszamy! Wstęp wolny!

Komediowa środa na Radosnej Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 12.06.2019 (środa), godz. 18.00 Zapraszamy Państwa do filii Centrum Kultury Wilanów przy ul. Radosnej 11 na pokaz filmu-niespodzianki, na którym będziemy się śmiać do rozpuku. Wstęp wolny! „Zawady podróżują” Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 13.06.2019 (czwartek), godz. 19.15 Centrum Kultury Wilanów zaprasza małych i dużych, na ostatnie przed wakacjami, spotkanie podróżnicze „Zawady podróżują”.

Lubisz podróżować? Byłeś w ciekawym miejscu? Znasz wyjątkowe miejsca, do których warto pojechać? Przeżyłeś niezwykłe przygody? Podróże to Twoja pasja? Opowiedz nam o tym! Zainspirujmy się do odkrywania Polski i świata.

Zabierz pamiątki, zdjęcia, mapy i wspomnienia!

Spotkanie poprowadzi Anna Jackowska – podróżniczka, kobieta na motocyklu.

Zapraszamy do kontaktu i do zapisów: wyprawa@aniajackowska.pl. Udział w spotkaniu jest bezpłatny! „Malujemy Wilanów i Powsin” – plener malarski plenery Wilanowa 15.06.2019 (sobota), godz. 10.00 Zapraszamy dzieci i młodzież szkół wilanowskich oraz wszystkich zainteresowanych malarstwem akwarelowym, do udziału w plenerze „Malujemy Wilanów i Powsin”. Tutorami prowadzącymi plener będą architekci i akwareliści: Tytus Brzozowski, Minh Dam oraz Janusz i Jolanta Sokołowscy.

Miejsce spotkania zależy od zamieszkania uczestników lub malarskiej decyzji lokalizacyjnej. Do wyboru są dwa miejsca: 1. Zbiórka uczestników, chcących malować pałac wilanowski i okolice, odbędzie się przy kościele św. Anny o godz. 10.00, gdzie czekać będą Tytus Brzozowski i Minh Dam. Stąd przejdziemy malować we wskazane i wybrane przez nich miejsca.

2. Osoby z Powsina zbierają się pod kościołem św. Elżbiety w Powsinie o godz. 10.00, gdzie czekać będą Jolanta i Janusz Sokołowscy.

Prosimy przynieść bloki akwarelowe, farby akwarelowe, dobre pędzle do akwareli, naczynia do wody, stołeczki, ołówki miękkie i gumki.

Planujemy wstępną lekcję omawiającą temat „O akwareli słów kilka”.

Plener potrwa około 4–5 godzin.

Prace, które powstaną, zbierzemy po plenerze, aby oprawić je i pokazać na wspólnej wystawie we wrześniu, w czasie Dni Wilanowa. Po tej wystawie prace oddamy uczestnikom. Udział w plenerze jest bezpłatny.

Woch&Guzik Duo – koncert „One Week in Rio” – premiera albumu Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 15.06.2019 (sobota), godz. 19.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza na koncert duetu gi-

Co nowego... tarowego Adam Woch&Robert Guzik, który zaprezentuje materiał z albumu „One Week in Rio”.

Współpraca muzyków rozpoczęła się w 2011 r. W 2013 r. zajęli II miejsce na X Europejskim Konkursie Gitarowym „Enrico Mercatali” we Włoszech, a także otrzymali tytuł laureatów na Międzynarodowym Konkursie IBLA Grand Prize, gdzie rywalizowali z kilkudziesięcioma solistami i zespołami kameralnymi z całego świata. Zaowocowało to zaproszeniem do udziału w tournee koncertowym w Stanach Zjednoczonych, które zakończyło się finałowym koncertem w słynnej nowojorskiej Carnegie Hall.

Koncert wirtuozów poprzedzi krótki recital gitarowy nastoletniego Antoniego Buksa.

W jednym z utworów duetu wystąpi gościnnie skrzypaczka Roksana Kwaśnikowska.

Wejściówki na wydarzenie w cenie 10 zł do nabycia od 10 czerwca w recepcji Centrum Kultury Wilanów.

Milongi na Kolegiackiej Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 16.06.2019 (niedziela), godz. 16.00-19.00 Centrum Kultury Wilanów zaprasza miłośników tangowych rytmów na milongę.

Spotkanie rozpocznie pokaz w wykonaniu zawodowej pary tancerzy. Następnie każdy z nas – pod okiem profesjonalistów – będzie mógł się nauczyć kroków tanga i poczuć jego klimat podczas wspólnej potańcówki.

Wstęp wolny! „Lato w mieście” – wakacje z CKW 1–12.07.2019, ul. Kolegiacka 3 15–26.07.2019, ul. Ptysiowa 3 godz. 8.30–13.00 Jak co roku, dzieci w wieku 6–9 lat zapraszamy na wakacyjne warsztaty w Centrum Kultury Wilanów. W programie warsztatów przy ul. Kolegiackiej 3 znajdą się zajęcia sportowe, taneczne, plastyczne, językowe, teatralne..., a w Domu Pracy Twórczej w Powsinie zajęcia tematyczne – „Indiańskie lato” (I tydzień) oraz „Lato leśno-ogrodnicze” (II tydzień).

Od 1 do 12 lipca spotykamy się w CKW przy ul. Kolegiackiej 3, a od 15 do 26 lipca w Domu Pracy Twórczej przy ul. Ptysiowej 3.

Udział w zajęciach jest bezpłatny, ale obowiązują wcześniejsze zapisy, które od 17 czerwca przyjmujemy w recepcji Centrum Kultury Wilanów oraz przez formularz zgłoszeniowy dostępny na: www.kulturawilanow.pl. Liczba miejsc jest ograniczona!

Teatralne lato z CKW 7, 14, 21, 28.07.2019 (niedziela), godz. 15.00, plac Vogla 4, 11, 18.08.2019 (niedziela), godz. 15.00, ul. Oś Królewska Burmistrz Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy – Ludwik Rakowski oraz dyrektor Centrum Kultury Wilanów – Robert Woźniak zapraszają na teatralne lato w Wilanowie.

W niedziele lipca na placu Vogla oraz w niedziele sierpni, przy pomniku Króla Jana III Sobieskiego i Królowej Marysieńki przy Osi Królewskiej, dzieci obejrzą przedstawienia w wykonaniu aktorów Teatru Trip: – 7.07 – „O tym, jak Frędzelka i Wiercipiętka znalazły czapeczkę”, – 14.07 – „Na tropie zaginionej opowieści”, – 21.07 – „Królewna Fasolka”, – 28.07 – „Zuzanka i Utopce”.

W przypadku złej pogody spektakl zostanie przeniesiony do filii CKW przy placu Vogla.

– 4.08 – „Babroszki lecą w kosmos”, – 11.08 – „Tajemnica skarbu na kurzej nóżce”, – 18.08 – „Skrzacie opowieści”.

W przypadku złej pogody spektakl zostanie przeniesiony do filii CKW przy al. Rzeczypospolitej 14. Wstęp wolny! Repertuar przedstawień może ulec zmianie.

Po więcej informacji zaglądajcie na: WWW…kulturawilanow.pl FB…centrumkulturywilanow

Czerwiec Teraz Wilanów 27

Fotorelacja

noC MuzEów w wilanowiE areK OBSZyńSKI Mąż, ojciec, miłośnik fotografii. Pracę po 10 latach w korporacji zamienił na patrzenie na świat przez obiektyw i od wielu lat nie żałuję tej decyzji. Otwarta głowa, szeroki horyzont światopoglądowy, patrzenie w kierunku słońca, spotkania z ludźmi, jazda na rowerze, ciekawość świata, spostrzegawczość, wytrwałość, cierpliwość, podróże i jeszcze wiele innych… ale tak naprawdę wystarczy mu jak jego córka mówi, że zostanie fotografką tak jak tata. Potwierdzam - jest to najpięknieszy zawód na świecie!.

28 Teraz Wilanów Czerwiec

Fotorelacja

E

Czerwiec Teraz Wilanรณw 29

Fotorelacja

aNIa WIBIg Mama trzech córek. Na co dzień menedżerka w dużej korporacji.

Po godzinach fotografka z pasji. Zakochana w fotografii lifestylowej i dokumentalnej. Ostatnio totalnie pochłonięta fotografią porodową, dla której stworzyła markę Obiektywnie najpiękniejsze.pl.

Jej zdjęcia są wyróżniane i publikowane przez międzynarodowe portale fotograficzne jak Child Photo Competition, Inspire- Digital or Not Fine Art Photography Magazine, This!Magazine, Colours PhotoMagazine, Photo Vouge Italy.

śniadanie u króla

wilanowSkiE opowiEśCi

30 Teraz Wilanów Czerwiec

Fotorelacja

SylWIa HerMaNOWSKa Fotografowanie, było, i jest, nieodłączną częścią jej życia.

Po latach pracy w produkcji filmowej rozstała się z zawodem kierownika produkcji, aby być pełnoetatową mamą.

Wyznająca zasadę: „rób co kochasz, to ani jednego dnia nie spędzisz w pracy”. Żona wspaniałego mężczyzny i mama cudownego chłopca.

iza kopeć w kuźni kulturalnej

kobiECy punkt widzEnia

Czerwiec Teraz Wilanów 31

świat na językach

spotkanie z lemurem Akiki Zajęcia dla dzieci mają specjalne względy w szkole językowej the Palms – kochamy dzieci i zajęcia z nimi sprawiają nam ogromną radość i satysfakcję. specjalnie na potrzeby kursów dziecięcych stworzyliśmy autorski program, który z jednej strony pomaga i motywuje dzieci do nauki języka, a z drugiej – sprawia im dużo radości i przyjemności. Dzieci uczą się w ten sposób skutecznie języka angielskiego, hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego i włoskiego.

Zabawny lemur o imieniu Akiki akiki przyjechał w walizce z Madagaskaru i uczy się nowego języka z rodziną The Palms, tak samo jak inne dzieci w naszej szkole. Historyjka jest wpleciona w zastosowanie metody Five Stars Method, dzięki której nawet czterolatki uczą się mówić od razu pełnymi zdaniami.

Dzieci chętnie przychodzą na zajęcia i oczekują na kolejne spotkanie z akiki. Większość posiada nawet własną maskotkę lemura w domu i zabiera na każdy wyjazd. Więcej informacji o metodzie Five Stars Method znajduje się na www.thepalms.edu.pl

32 Teraz Wilanów Czerwiec

Podróże lemura Akiki lemur akiki został podróżnikiem i od kilku lat odwiedza z dziećmi różne zakątki świata. Był już w australii, w Chinach, zwiedził dokładnie europę, a jego przygody można śledzić na profilu @lemurakiki na Facebooku. Każdy może zabrać lemura na wyjazd i wziąć udział w konkursie fotograficznym, który zawsze odbywa się w czasie wakacji. Zapraszamy do biura szkoły przy ul. Sarmackiej 22 i zapoznanie się ze szczegółami promocji.

świat na językach

Lemur Akiki występuje na Festiwalu Teatralnym „Akiki’s Theatre Show” edukacja językowa jest istotnym elementem w życiu dzieci, a połączenie jej ze sztuką i teatrem daje nowy wymiar doświadczeń. uczniowie szkoły The Palms w wieku 4-9 lat przygotowują co roku krótkie formy teatralne. Scenariusze przedstawień powstają na podstawie adaptacji znanych i lubianych bajek. Festiwal teatralny odbędzie się w tym roku w dniu 8 czerwca 2019 od godziny 10.00 w Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej. Wydarzenie jest objęte patronatem honorowym Burmistrza Dzielnicy Wilanów – ludwika Rakowskiego. Wstęp jest wolny.

Zapraszamy!

Czerwiec Teraz Wilanów 33

Uroda

NaSZe uSłuGi PrzeDłużanie rzęs

SpojrzEniE z CharaktErEM. pięknE rzęSy i brwi…

Kobiety tysiące lat temu odkryły, że rzęsy i brwi mają ogromny wpływ na ich atrakcyjność. W końcu przecież, kiedy kogoś poznajemy, pierwsze spojrzenie skierowane jest właśnie na oczy. Jak się okazuje najbardziej przyciągającym elementem oka nie jest wcale tęczówka, a właśnie rzęsy i brwi.

Gęste i długie rzęsy są po prostu ładne. Dlatego kobiety stosują rozmaite sztuczki, aby je wydłużyć i sprawić, żeby wyglądały na grubsze, bardziej gęste i dłuższe, a tusz do rzęs jest chyba najczęściej używanym przez nie kosmetykiem. Nierzadko używane są także zalotki do rzęs, które pomagają nadać włoskom odpowiedni kształt. a kiedy te metody nie wystarczają, kobiety sięgają po sztuczne rzęsy, które czasem trudno odróżnić od naturalnych.

Malowanie i regulacja brwi pozwalają nadać im odpowiedni kształt. istnieją teorie, że z kształtu i objętości brwi można wyczytać wiele informacji o charakterze ich posiadacza. Czy to prawda? Trudno odpowiedzieć na to pytanie, bo kobiety zmieniają wygląd swoich brwi od tysięcy lat, a trendy dotyczące najbardziej modnego wyglądu brwi, zmieniają się niemal corocznie. lata doświadczeń koncernów kosmetycznych sprawiły, że kosmetyki do pielęgnacji rzęs są tak dopracowane, że trudno na pierwszy rzut oka stwierdzić, czy są one naturalne, czy pomalowane lub stworzone z pomocą kosmetyczki. Nie ma to jednak żadnego znaczenia, ważne by każda kobieta czuła się piękna i atrakcyjna. ️ 34 Teraz Wilanów Czerwiec

„natural effect” uzyskujemy naturalny efekt pogrubienia i zagęszczenia naszych rzęs uzupełnienie do 3 tygodni od przedłużenia:

200 zł 150 zł

„Volume effect” twoje spojrzenie stanie się bardziej zalotne i kokieteryjne uzupełnienie do 3 tygodni od przedłużenia:

250 zł 200 zł

„kim camelia effect” ta wyjątkowa stylizacja pozwala nam uzyskać efekt nierównej lekko poszarpanej linii uzupełnienie do 3 tygodni od przedłużenia:

300 zł 250 zł

Poprzez odpowiednią stylizację możemy optycznie „otworzyć” oko, „wydłużyć” je, czy lekko skorygować zbyt szeroki lub bliski rozstaw naszych oczu rzęsy marki secret lasHes, to jakość, którą doceniła Joanna krupa- ambasadorka markii współtwórczyni linii „Be hipnotizing”

laMinoWanie BrWi Dla kogo? laminowanie brwi to zabieg dla wszystkich tych, których brwi są : • niesfornie i źle się układają • cienkie / zbyt wąskie • Włoski są sztywne i rosną w dół lub w nieprawidłowym kierunku • szybko wypłukują kolor zabieg trwa około godziny a jego niewątpliwą zaletą jest to, iż utrzymuje się do 4 tygodni.

Jak wygląda zabieg laminowania?

• nakładamy preparat, po którym brwi staną się miękkie i podatne na stylizację – odpowiednio je układamy oraz nadajemy kierunek • W drugiej kolejności nakładamy preparat, dzięki któremu efekt zostaje utrwalony.

• następnieczas na stylizację, czyli nadanie naszym brwiom koloru i naturalnego kształtu. koszt laminowania brwi (pakiet wraz ze stylizacją):

200 zł

stylizacJa Farbowanie brwi farbką (farbujemy włoski nie skórę) 40 zł Farbowanie rzęs farbką 40 zł

LaSH Sylwia Hermanowska

Santhiya instytut Pięknego Ciała ul.Kazachska 7/110 Warszawa, Miasteczko Wilanów wejście od Branickiego Dostępny parking przed salonem tel. 518 796 480

Nowość

MoXoBaKeRy

– TRaDyCyJNie, SMaCZNie i ZDRoWo! MoxoBakery to piekarnia, która powstała w styczniu tego roku, chociaż mamy wrażenie, że upłynęło więcej czasu. Pomysł na nią w naszych głowach zrodził się już prawie 4 lata temu i już wtedy zaczęliśmy rozglądać się za fajnym miejscem w Miasteczku Wilanów, które byłoby dla nas odpowiednie, zarówno pod kątem lokalizacji, jak i powierzchni. Wtedy jednak nie zdecydowaliśmy się na realizację planów. Jednak w październiku zeszłego roku, jadąc na zakupy, znowu pojawił się temat piekarni. Byliśmy bogatsi o doświadczenie, podróże (namiętnie odwiedzamy zagraniczne piekarnie rzemieślnicze) i chyba po prostu dojrzeliśmy do tej decyzji.

udało się nam osiągnąć to, co sobie założyliśmy.

MoxoBakery to mała rodzinna piekarnia. Każdego dnia dokładamy wszelkich starań , aby nasze wypieki były pyszne, wartościowe i zdrowe.

Nasze żelazne zasady to pieczywo bez dodatków drożdży na naturalnym zakwasie, selekcja najlepszej jakości mąki, stosowanie zasady tzw ,,czystej etykiety", praca wyłącznie na naturalnych, wysokiej klasy produktach, takich jak: wiejskie masło, naturalny twaróg, świeże owoce i zioła. Nie idziemy na skróty, nie szukamy kompromisów, jeśli jakiś proWspólna praca nie była dla nas problemem, jako para pracowaliśmy dukt nie spełnia naszych wymogów, zmieniamy go już od 2 lat, wiedzieliśmy, że z naszą determinacją, wytrwałością, na lepszy. oboje jesteśmy bardzo wymagający. a także świadomością produktu i dobrym smakiem, będziemy w stanie W naszej ofercie znajdują się chleby, bagietki i bułki zrealizować nasz projekt. na naturalnym zakwasie. Proces produkcji naszych Cały proces powstawania piekarni udało nam się zamknąć w niespełna bochenków trwa do 24 godzin. W odpowiedniej 2 miesiące. temperaturze i wilgotności nasze chleby „odpoczyBył to etap kompletowania załogi, przeprowadzania testów, wyszuki- wają” wiele godzin przed ich upieczeniem i to właśwania dostawców, jednym słowem czas, który wspominamy bardzo nie, wraz z sercem wkładanym przez naszą całą intensywnie. ekipę, sprawia, że osiągamy to, co założyliśmy.

36 Teraz Wilanów Czerwiec

Nowość oprócz chlebów oferujemy również pyszne drożdżówki, croissanty, ciasta chałki, brioche, niejednokrotnie oparte na przepisach ze starych, pożółkłych zeszytów naszych babć, cioć i mam.

Pragniemy, aby każdy nasz wypiek był dokładnie taki, jaki my byśmy chcieli otrzymać i podać naszym najbliższym, naszym dzieciom.

Dlatego też ogromną radość sprawiło nam docenienie w branży. ,,Polska od Kuchni''- akcja promująca polską gastronomię przyznała nam w kwietniu nagrodę specjalną Piekarni Rzemieślniczej Roku 2019 Złoty Widelec.

W tym miesiącu uczestniczyliśmy w Sweets&Coffee awards 2019, byliśmy finalistami w 3 kategoriach: debiut konceptu , piekarnio-cukiernia oraz najlepsze menu.

Zdobyliśmy 2 nagrody, w kategorii debiut konceptu i piekarnio-cukiernia.

Nie zwalniamy, cały czas idziemy do przodu, często zmęczeni do granic, bo prowadzenie piekarni to chyba nasze najtrudniejsze wyzwanie, nie poddajemy się. Każdy dzień uczy nas czegoś nowego, każdy dzień stawia nowe wyzwania.

KRóTKo o NaS: Roksana Wiśniewska, z wykształcenia prawnik, mama dwóch cudownych chłopców: Konrada (lat 7) i Krzysia (lat 4), pasjonatka słodkich wypieków i dalekich podróży, od 7 lat mieszkanka Miasteczka Wilanów.

Michał Molenda, Chef kuchni, absolwent la Cordon Blu, na szefa kuchni wyrastał obok takich postaci jak Jamie oliver czy Gordon Ramzey. Pracował w londynie, Paryżu, kilka lat temu wrócił do Polski i zamieszkał w Wilanowie. oprócz prowadzenie piekarni działa jako konsultant gastronomii, szkoleniowiec, prowadzi warsztaty kulinarne.

Prymasa Augusta Hlonda 10/lok. U4, 02-972 Warszawa godz. otwarcia: wt.-pt. 07:30–18:30, sob. 09:00–14:00, niedz. 09:00–13:00 Tel. 796 130 105

Czerwiec Teraz Wilanów 37

Nowość

FiVe STaR FiSH & SeaFooD W WilaNoWie Jesteśmy głównym importerem ryb i owoców morza ze Sri lanki. Nasze produkty pochodzą z własnej fabryki znajdującej się na Sri lance i dostarczane są na bieżąco do Warszawy – do Wilanowa. Zawsze najwyższej jakości, zawsze świeże. Niektóre gatunki ryb, sprowadzane przez nas, popularne są na zachodzie europy, zaś w Polsce są prawie lub w ogóle nie znane.

Nasze ryby i owoce morza mają dużo korzystnych właściwości zdrowotnych i odżywczych. Zawierają liczne witaminy, składniki mineralne m.in. kwasy omega 3, witaminę D, e, fosfor, wapń, białko i inne.

Dlatego też idealnie sprawdzają się, jako pełnowartościowy posiłek dla dzieci i osób starszych.

Nasze dania pieczone są na ogniu, na węglu drzewnym przy użyciu desek cedrowych, w piecu MiBRaSa, który wykonany jest z najwyższej jakości stali. Dzięki temu nasi kucharze mogą wydobyć naturalny smak i aromat potraw z przygotowywanych produktów.

38 Teraz Wilanów Czerwiec

Nowość Ekologicznie, bez niezdrowych tłuszczów, bez konserwantów, bez sztucznych barwników i bez polepszaczy.

Restauracja/bistro Five Star Fish & SeaFood dziaĹ‚a z powodzeniem od stycznia bieşącego roku w wyjÄ…tkowym miejscu, w Wilanowie. WĹ›rĂłd naszych goĹ›ci spotkaliĹ›my, i nadal spotykamy, wielu niezwykle sympatycznych ludzi, ktĂłrzy zawsze wspierajÄ… nas radÄ…, pomocÄ… czy konstruktywnÄ… opiniÄ…. KorzystajÄ…c z okazji, chcemy wszystkim podziÄ™kować za tak miĹ‚e przyjÄ™cie. Daje nam to pewność, Ĺźe nasza praca polegajÄ…ca na stworzeniu pierwszego miejsca w Polsce z rybami i owocami morza prosto ze Sri Lanki – ma sens đ&#x;˜Š.

Dla Państwa wygody stworzyliśmy miejsce o niezobowiązującym klimacie, luźnej atmosferze i z jedzeniem wysokiej jakości.

Dla Klientów, którzy nie przepadają za rybami i owocami morza, mamy równieş przygotowaną ofertę – mięs z grilla z pieczonymi warzywami lub innymi dodatkami.

Zapraszamy na pyszne zupy rybne gotowane na wszystkich gatunkach ryb typu „rosoĹ‚ekâ€? (bardzo polecany dla dzieci), klasyczna zupa Buzara (dość ostra), makarony/pasty z krewetkami i owocami morza, pyszne ryby z pieca oraz wyĹ›mienite burgery. organizujemy przyjÄ™cia, imprezy ďŹ rmowe, urodziny, rocznice... Zapewniamy rĂłwnieĹź jedzenie z dostawÄ… do domu w Wilanowie i w jego bliskich okolicach – rĂłwnieĹź wiÄ™ksze iloĹ›ci.

Nasze Ryby majÄ… cefryďŹ katy: Halal i Kosher W planach mamy otwarcie kolejnych punktĂłw w Warszawie i okolicach. JeĹ›li bylibyĹ›cie PaĹ„stwo zainteresowani współpracÄ… i otwarciem lokalu na zasadach franczyzy – prosimy o kontakt pod adresem e-mail: ofďŹ ce@vogapol.eu lub bezpoĹ›rednio z menadĹźerem restauracji.

Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami pod nr tel.: +48 515 102 282.

Aleja Rzeczypospolitej 10/U1 WilanĂłw, Warszawa.

FiveStarFishSeaFood ďŹ ve_star_ďŹ sh_and_seafood

Czerwiec Teraz WilanĂłw 39

Zdrowie procesem próchnicowym. Nie mamy się, więc czym chwalić. Regularne kontrole z pewnością zwiększą szansę na skuteczne zapobieganie próchnicy. Profilaktyka jest, jak w każdej dziedzinie medycyny, znacznie tańsza, niż rozległe i długie leczenie.

WIZYTA KONTROLNA DZIECKA U STOMATOLOGA

W nawiązaniu do naszej rozmowy chciałabym serdecznie zachęcić czytelników gazety TW do rozpoczęcia przygody stomatologicznej swoich dzieci. Miesiąc czerwiec ogłaszamy miesiącem bezpłatnych przeglądów stomatologicznych u dzieci w Nieckula Dental Clinic Stomatologia Wilanów. Zapisy telefoniczne na hasło: TERAZ WILANóW.

lek. dent. Sara Shamsa

Rozmowa z lek. dent. Sarą Shamsa zajmującą się leczeniem stomatologicznym dzieci w Nieckula Dental Clinic Stomatologia Wilanów Kiedy powinna odbyć się pierwsza wizyta kontrolna dziecka?

Zaleca się, aby na taką wizytę rodzice zgłosili się ze swoim maluszkiem przed pierwszymi urodzinami. Niektórzy pewnie zapytają: w jakim celu? Dziecko w tym wieku przecież nie ma jeszcze wszystkich zębów. To fakt. Ta wizyta jest w dużej mierze wizytą dla rodziców, umożliwia przekazanie wszelkich informacji odnośnie czynników ryzyka powstawania próchnicy, które będziemy mogli ograniczyć lub wyeliminować, przed pojawieniem się zębów. Często słyszę od rodziców w gabinecie: myśleliśmy, że próchnica pojawia się później, przecież dbamy o nasze dziecko. istotne jest, aby pierwsza wizyta odbyła się na tyle wcześnie, by nie dopuścić do zapoczątkowania próchnicy.

Jak często należy zgłaszać się z dzieckiem na wizyty, co powinno rodziców niepokoić?

Zgłaszanie się na wizyty wtedy, gdy rodziców coś niepokoi, to częsty błąd.

Wizyty kontrolne powinny odbywać się co 3–6 miesięcy. Stomatolog, na pierwszej wizycie, powinien określić stopień ryzyka wystąpienia próchnicy i wtedy indywidualnie zaplanować zakres i częstotliwość wizyt. Bez tego nie możemy mówić o skutecznej opiece stomatologicznej.

Wobec tego, czy zgłaszanie się na regularne wizyty da pewność, że u mojego dziecka nie będzie próchnicy?

Regularne wizyty zwiększają szanse na to, by tak było. Jednak zdrowe zęby to wspólny projekt: nas lekarzy oraz dzieci i ich rodziców. świadomość rodziców, zmiana nawyków dietetycznych i higienicznych, wprowadzenie zabiegów profilaktycznych w domu i w gabinecie, to narzędzia, które rodzic poznaje podczas wizyty. To potem od niego zależy, czy będzie stosował się do zaleceń i czy będzie zgłaszał się na wizyty kontrolne do specjalisty. Bez tej współpracy żadne leczenie nie będzie skuteczne.

Podsumowując, czy regularne wizyty u dentysty są ważne? obecnie wszyscy jesteśmy zabiegani i nie chcemy tracić, ani czasu, ani pieniędzy.

Wierzę jednak, że dobro dziecka jest dobrem najwyższym dla każdego rodzica.

W Polsce, blisko 90 % dzieci w wieku 7 lat ma przynajmniej jeden ząb dotknięty

42 Teraz Wilanów Czerwiec

Sarmacka 10C lok. C, Wilanów PON – PT: 9:00 – 20:00 SOB: 8:00 – 14:00 tel. +48 505 309 409 stomatologiawilanow.pl

świadome rodzicielstwo

Bądźmy w kontakcie!

WiOsNa zachęca dO sPędzaNia czasU Na dWOrze. WychOdzimy częstO rOdziNNie – sPacer, WycieczKa, Plac zaBaW. Jest tO OKazJa, żeBy POrUszać się Na POWietrzU, Wyszaleć, OdKryWać PrzyrOdę. ŚWietNy sPOsóB, aBy WsPólNie OderWać się Od zaleWU iNfOrmacJi, W Którym żyJemy Na cO dzień, Wyciszyć, OdstresOWać, dOstrzec sieBie i BlisKich Oraz Nasze POtrzeBy. JaK dzisiaJ Wygląda WOlNy czas Naszych dzieci?

44 Teraz Wilanów Czerwiec

świadome rodzicielstwo Coraz więcej mówi się o uzależnieniach od smartfonów, mediów społecznościowych, jednocześnie problem dotyczy coraz młodszych dzieci. Wśród nastolatków szerzy się zjawisko FoMo (fear of missing out), tzw. strach przed odłączeniem, opuszczeniem nieustannie napływających zdjęć, komentarzy, „lajków”. Młodzi ludzie przestają postrzegać otaczającą rzeczywistość jako atrakcyjną i wartą zaangażowania, przyroda czy otoczenie nie są już niczym interesującym do obserwowania. obserwuje się fanpage, profile znajomych i celebrytów, wydarzenia w sieci. Młodsze dzieci podłączone są do smartfonów rodziców, a wspólne wyjścia to właśnie okazja żeby przy rodzinnym obiedzie posłuchać piosenki, pograć w gry, pooglądać filmiki. Już kilkuletnie maluchy szybko uczą się samodzielnie surfować w sieci na przykład na youTube. Jako odpowiedź na to zjawisko pojawiają się aplikacje do kontroli używania telefonów przez dzieci, czasami reakcją dorosłych jest całkowity zakaz używania smartfonów albo ustalanie sztywnych reguł.

Warto pamiętać, że to rodzice są pierwszym wzorem dla dzieci, przynajmniej w pierwszych 10 latach życia, czyli wtedy, gdy młodzi ludzie zaczynają używać smartfonów i internetu. Dzieci odzwierciedlają zachowania rodziców, uczą się przez obserwację i doświadczenia. Nie, jakbyśmy pewnie czasami chcieli, przez pogadanki czy tłumaczenia.

Zapewne trudno będzie nam walczyć z cywilizacją, techniką i rówieśnikami, jednak możemy bardzo dużo zrobić dając dobry przykład. Zmiana zaczyna się od budowania świadomości, warto zatem przyjrzeć się w pierwszej kolejności sobie. Jak korzystam z telefonu? Czy towarzyszy mi cały czas? Czy leży na stole podczas posiłku? Czy przerywam każdą czynność, aby odpowiedzieć na sygnał z telefonu? Czy bezpośredni kontakt jest zawsze mniej ważny niż wezwanie online? Dobrze się zmierzyć z tymi pytaniami, bo odpowiedzi będą miały duży wpływ na jakość rodzinnych relacji i spędzanego razem czasu. Jednocześnie łatwiej będzie nam ustalić wspólne zasady oraz zachowamy autentyczność w oczach dzieci, nie wymagając od nich porzucenia zachowań, które sami prezentujemy.

Dzieci potrzebują bliskości i kontaktu z rodzicami, inaczej doświadczają smutku i frustracji. Nie możemy mówić o zaangażowaniu, ani okazywaniu zainteresowania, gdy rozmowa jest wciąż przerywana przez odbieranie telefonu albo brakuje kontaktu wzrokowego, bo nasze oczy skupione są na ekranach urządzeń mobilnych. Będąc eksponowane na takie ciągłe odrzucenie, dzieci zaniechają

w końcu prób kontaktu, co spowoduje ich cierpienie, a długofalowo wpłynie negatywnie na relacje w rodzinie.

Należy mieć też świadomość wpływu uzależnienia od urządzeń mobilnych i sieci na budowanie poczucia własnej wartości, piszą o tym autorzy raportu „FoMo. Polacy, a lęk przed odłączeniem”. Nieustannie śledząc i podglądając znajomych czy celebrytów, nabieramy skłonności do negatywnego postrzegania siebie i swojego życia. Ciągłe konfrontowanie się i porównywanie z rzeczywistością wirtualną prowadzi do zaniżenia poczucia własnej wartości.

Znana modelka Cindy Crawford powiedziała kiedyś: „Chciałabym wyglądać jak Cindy Crawford”. Wizerunki podsuwane nam od dawna przez media, a teraz również przez sieci społecznościowe, są często fałszywe, poprawiane komputerowo i prezentujące ideał niemożliwy do osiągnięcia. To skazuje nas na frustrację, zniechęcenie.

Szczególnie narażone są na to dziewczynki, które porównują się do nieosiągalnych wzorów, co skutkuje falą zaburzeń żywienia albo depresji. Dotyczy to również młodych mam, które zmagając się z codziennością, czują przepaść między swoją rzeczywistością, a tą promowaną online – bardzo rzadko realną.

Warto poświęcić chwilę na refleksję, jak kwestia używania smartfonów wygląda w mojej rodzinie i konkretnie w moim przypadku. Czy moje dzieci mają codzienne doświadczenie wysokiej jakości czasu spędzanego ze mną – w warunkach pełnej koncentracji i zaangażowania? Czy doświadczają chwil, w których pomimo zabieganego świata, w którym żyjemy, to one są najważniejsze i zabawa z nimi ma pierwszeństwo względem wszelkich wezwań na komunikatorach? Czy mogą liczyć na szczerą rozmowę, niezakłóconą odbieraniem telefonu i odpisywaniem na maile?

Takie zachowanie jest okazywaniem miłości w działaniu, w codziennych sytuacjach i stanowi bazę głębokich relacji oraz wzór, jak korzystać z dostępnej dziś technologii. Czasami dobrze jest przyjrzeć się uważnie swojej dziennej liście priorytetów, aby sprawdzić, czy jesteśmy gotowi z czegoś zrezygnować, aby znaleźć czas wyłącznie dla najbliższych osób. Jesper Juul, duński pedagog i terapeuta, określił to tak: „Chodzi o to, aby być bardziej dostępnym dla swoich najbliższych kosztem dostępności dla reszty świata”. anna Hady | www.annahady.pl Tutor rozwoju osobistego i świadomego rodzicielstwa źródło tekstu: Mama Mia - Magazyn współczesnego rodzica

Fot. rowerowymaj.eu

1

http://psych.uw.edu.pl/2018/10/16/fomo-polacy-a-lek-przed-odlaczeniem-raport-z-badan/ Czerwiec Teraz Wilanów 45

ZaprasZamy wsZystkie dZieci do wspólnych artystycZnych wakacji!

Genialna ZaBawa! ucZ się Z nami w jęZyku polskim i anGielskim

muZyka malarstwo fotoGrafia modelinG teatr taniec Gotowanie prZyjęcia urodZinowe weekendy dla dzieci 5-12 lat od 01.07.2019 - 30.08.2019 turnusy: każdy tydzień od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 17.00

Zapisy i informacje:

+48 570 111 117 royalwilanow.polkolonie@gmail.com