Teraz Wilanów kwiecień 2022

teraz

miesięcznik bezpłatny

WilanóW, PoWsin, ZaWady, Konstancin-JeZiorna i oKolice

®

Budzimy się Na wIoSNę z CkW gotoWość do PomoCy

WilanóW pomaga

UkRaINIE

FIRST MINUTE!!!

Półkolonie letnie 2022

w wawa wake!!!

Działki budowlane w sercu malowniczej Warmii, nieopodal jeziora Giłwa

Zakup działki budowlanej to pewna i bezpieczna inwestycja:

zabezpiecz swoje oszczędności przed inflacją

zarabiaj na wzroście cen ziemi

lub zamieszkaj blisko natury

Grunty Warmia to doskonała lokalizacja - 25 min. z Olsztyna i Ostródy, 1h 30 min. z Trójmiasta, 2h 45 min. z Warszawy Ceny od 110 zł/m2 brutto

Skontaktuj się z nami, aby poznać szczegóły oferty: +48 512 655 888

l.dawiec@warmiaresort.pl

www.gruntywarmia.pl

Tramwaj jednak dojedzie do wilanowa Choć do realnego rozpoczęcia budowy linii tramwajowej do Wilanowa wciąż daleko, to plan tej inwestycji nabiera coraz bardziej konkretnych kształtów. Niedawno odbył się powtórzony przetarg, w którym ponownie zwyciężyła firma Budimex, proponująca 685 mln za całość inwestycji, a 461 mln zł za tzw. odcinek podstawowy. Jednak nawet obniżona kwota, w stosunku do pierwotnego przetargu, oznaczała, że do realizacji inwestycji brakuje około 200 mln zł.

Bez tej kwoty możliwe byłoby zbudowanie jedynie odcinka od ul. Puławskiej do skrzyżowania ul. Sobieskiego i św. Bonifacego na Stegnach. Tam, na wysokości przystanku Truskawiecka, tramwaje by zawracały.

Na szczęście jednak warszawscy radni znaleźni dodatkowe fundusze, które pozwolą dociągnąć linię tramwajową do Miasteczka Wilanów - decyzją Rady Warszawy spółka Tramwaje Warszawskie została dokapitalizowana kwotą brakujących 200 mln zł, a więc łącznie otrzymała już 1 mld 246 mln.

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco Redakcja: ul. Klimczaka 1, 02-797 Warszawa redakcja@teraz-wilanow.pl Reklama: reklama@teraz-wilanow.pl tel. 512 084 770 Studio Teraz Wilanów: tel. 515 326 951 Współpraca: Agnieszka Lesiak-Kraszewska Amina Księżopolska Małgorzata Mikulik Małgorzata Wróblewska Wojciech Podgórski

NA oKłAdCe TeRAz WiLANóW: WioSeNNy WiLANóW foT. ToMASz SzediWy

Dzięki dodatkowym środkom trasa łącząca Wilanów z centrum Warszawy będzie liczyła ponad 8 km i ma umożliwić dostanie się stacji metra Centrum w około 30 min, nawet w godzinach szczytu, a więc będzie szybszą i wygodniejszą alternatywąa od autobusów.

Na taką podróż mieszkańcy Wilanowa muszą jednak jeszcze poczekać, ponieważ wykonawca będzie miał 22 miesiące na budowę linii tramwajowej. Ważna jest także kwestia, czy ponownie jeden z uczestników powtórzonego przetargu nie złoży odwołania, co zapewne wydłużyłoby proces rozpoczęcia prac. Warto również pamiętać, że władze Warszawy otrzymały 555 mln zł unijnego dofinansowania na budowę linii tramwajowej do Wilanowa. Fundusze te należy rozliczyć do końca 2023 r.

Nakład (10 000 egz.) dystrybucja kontrolowana przez zKdP

www.terazwilanow.com Dołącz do nas!

TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

terazwilanow.pl

Źródło: https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,28234452, tramwaj-do-wilanowa-nie-urwie-sie-na-stegnach-radni-dolozyli.html

WYDAWCA: CAAM Sp. z o.o., 02-757 Warszawa, ul. Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m.st.Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS, kapitał zakładowy 5000zł, REGON: 146997610, NIP: 5213662064

PunkT informacyjny w wilanowie Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo

4

1%

dla Słoików z wilanowa

Nasze serca w ostatnim czasie żyją pomocą dla Ukrainy. To czas, w którym pomoc potrzebującym stała się szczególnie ważna.

Ale to także czas rozliczeń PIT, co ma ogromne znaczenie dla bohaterów znanych nam wszystkim kiermaszów charytatywnych organizowanych w ramach akcji Słoiki z Wilanowa.

Ta piątka otrzymała już od wilanowskiej społeczności olbrzymią pomoc i wsparcie, za co jest ogromnie wdzięczna. Ale ze względu na stan zdrowia lub niepełnosprawność wciąż nas potrzebuje.

Poniżej przedstawiamy naszych bohaterów, którzy codziennie walczą o lepsze zdrowie i samodzielność. Dodajmy im mocy przekazując 1% podatku: STANISŁAW SZCZEPANIK KRS: 0000037904 (Fundacja Dzieciom Zdążyć z Pomocą) CEL: 17502 Szczepanik Stanisław W związku z ogromnym napływem osób z Ukrainy do Polski, w tym w znaczącym stopniu do Warszawy, w mieście otwierane są kolejne punkty informacji. Miejsce takie powstało również w Wilanowie, konkretnie w Urzędzie Dzielnicy przy ul. Klimczaka.

Punkt znajduje się na parterze urzędu, w Wydziale Obsługi Mieszkańców, i czynny jest w godz. 8-16. Przeznaczony jest zarówno dla mieszkańców dzielnicy, jak i osób z Ukrainy.

Na miejscu udzielane są podstawowe informacje, także w języku ukraińskim. Można dowiedzieć się m.in. o aktualnie organizowanych formach pomocy w Wilanowie, ich zakresie, uzyskać pomoc w kwestii załatwienia spraw formalnych. Możliwy jest także kontakt telefoniczny z punktem w Wilanowie, a podstawowe informacje dotyczące pobytu uchodźców warto sprawdzać na oficjalnej stronie miasta, która jest na bieżąco aktualizowana. Źródło: https://www.facebook.com/Wilanow.Dzielnica.m.st.Warszawa

LEON ZUB (Fundacja Iskierka) KRS: 0000248546 CEL: Leon Zub LEON LEWANDOWSKI KRS 0000037904 (Fundacja Dzieciom Zdążyć z Pomocą) CEL: 23564 Lewandowski Leon DOMINIK WOŹNIAK KRS: 0000396361 (Fundacja Siepomaga) CEL: 0061267 Dominik AGNIESZKA KUŹMA KRS: 0000338803 (Fundacja Rak'n'Roll) CEL: dla Agnieszki Kuźma

Na początku marca działalność rozpoczął Centralny magazyn Wilanowski, będący miejscem zbiórki darów dla osób z Ukrainy. Punkt ten władze dzielnicy zorganizowały w Centrum Sportu Wilanów przy ul. Wiertniczej 26a. Podobnie jak w przypadku podobnych miejsc pomocy w Warszawie, zakres przyjmowanych rzeczy jest szeroki, bo i potrzeby są ogromne. mieszkańcy zaczęli więc przynosić odzież, koce, śpiwory, obuwie, krzesełka do karmienia, foteliki czy sprzęt dla osób z niepełnosprawnościami.

Z kolei w Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3 wciąż trwa zbiórka artykułów żywnościowych i higienicznych. Ponadto w imieniu wymienionych powyżej ośrodków w Wilanowie przekazujemy serdeczne podziękowania dla wolontariuszy oraz mieszkańców, którzy wsparli zbiórki na terenie dzielnicy.

Źródło: https://www.facebook.com/Wilanow.Dzielnica.m.st.Warszawa

5 teraz wilanów / NASZe mIASTo

wilanów Pomaga ukrainie

Szybko okazało się, że chętnych osób do pomocy, a więc i przyniesionych darów, jest tak wiele, że po kilku dniach Centralny Magazyn Wilanowski musiał wstrzymać zbiórkę, aby zorganizować miejsce na kolejne rzeczy i skupić się na wydawaniu ich potrzebującym osobom z Ukrainy. Bieżące informacje o zbiórce warto więc śledzić na stronie dzielnicy lub Centrum Sportu Wilanów, bo sytuacja i potrzeby zmieniają się dynamicznie.

BezPłaTny wSTęP do meTra Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo

6

numer PeSel dla uchodźców Zgodnie z rządową specustawą osoby, które przybyły do Polski z terytorium Ukrainy w związku z rosyjską napaścią, mogą składać wnioski o numer PeSeL. można je składać zarówno w języku polski, jak i ukraińskim. Pomagamy rządowi w tym procesie. Możliwe jest składanie wniosków m.in. w urzędach dzielnic.

Zachęcam jednak, by poczekać na otwarcie dużych, rządowych punktów - np. tego na Stadionie Narodowym... - zapowiadał prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski.

Numer PESEL potrzebny jest do uzyskiwania świadczeń społecznych, pełnej opieki zdrowotnej, oraz pomaga znalezieniu zatrudnienia. Sam wniosek najlepiej wypełnić wcześniej, aby ułatwić i przyśpieszyć wizytę w urzędzie. Punktów tych obecnie w Warszawie jest kilkanaście, jednak ich aktualną listę i godziny otwarcia najlepiej sprawdzić w internecie. W części lokalizacji zostały udostępnione fotobudki, w innych przypadkach urzędy podpisują umowy z fotografami, co ma pomóc uchodźcom z Ukrainy spełnić warunki formalne. Co ważne, numer PESEL jest wydawany od razu, a ze szczegółowym opisem procedury można zapoznać się na stronie Miejskiego Centrum Kontaktu. Źródło: https://um.warszawa.pl/-/uchodzcy-z-ukrainy-moga-skladac-juz-wnioski-o-numer-pesel

Zgodnie z decyzją prezydenta Warszawy Rafała Trzaskowskiego od 26 lutego osoby posiadające ukraiński dokument tożsamości mogą korzystać za darmo z transportu publicznego w Warszawie. Bezpłatny dostęp dotyczy więc zarówno autobusów, tramwajów, jak i metra oraz obowiązuje w granicach 1 i 2 strefy biletowej.

Dlatego na każdej stacji metra, pierwszej i drugiej linii, otwarta została najszersza bramka, umożliwiająca przejście z bagażem czy wózkiem.

Przejścia te są oznaczone plakatem z informacją w języku ukraińskim.

Podobne plakaty, informujące o bezpłatnym transporcie publicznym dla osób z Ukrainy, znajdują się również na dworcach, w punktach informacyjnych, czy Punktach Obsługi Pasażerów. Ponadto punkty te, na dworcach Zachodnim i Centralnym, od marca są czynne również w niedzielę. Źrodło: https://um.warszawa.pl/-/latwiej-do-metra

Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo

8

STolica STawia na foTowolTaikę Władze Warszawy nieustannie dążą do osiągnięcia neutralności klimatycznej do 2050 r.

Dlatego, zgodnie z założeniami, już do 2030 r. wszystkie miejski budynki w Warszawie, o ile jest to możliwe w ich przypadku, mają zostać wyposażone w panele słoneczne.

Pozwoli to przede wszystkim zmniejszyć emisję gazów cieplarnianych – do 2030 r. emisja CO2 w stolicy spadnie łącznie o niemal 87 tys. ton, czyli tyle ile pochłania niemal 20 tys. ha lasu. Dodatkową korzyścią dla miasta są oszczędności finansowe – w latach 2022-2030 dzięki panelom wyniosą one łącznie ponad 70 mln zł. Program pozwoli też zwiększyć bezpieczeństwo energetyczne Warszawy - tłumaczy stołeczny ratusz.

Panele fotowoltaiczne będą montowane także na dachach miejskich szkół, przychodni i szpitali, domów kultury, ośrodków pomocy społecznej, na parkingach P&R, zajezdniach autobusowych oraz w innych lokalizacjach, należących do miasta i miejskich jednostek. Według planu już latach 2022-2024 ma to oznaczać aż 200 lokalizacji.

Montaż pierwszych paneli planowany jest jeszcze w tym roku.

Co więcej, Rada Warszawy zdecydowała o przyznaniu 60 mln zł na realizację programu fotowoltaicznego w latach 2022-2024. Zrealizowane w tym czasie inwestycje mają ponad dwukrotnie zwiększyć moc produkcyjną miasta w zakresie prądu.

W pierwszej kolejności nowe panele mają pojawić, się na dachach miejskich żłobków w Warszawie. Już teraz takie rozwiązanie funkcjonuje w kilku placówkach, a w innych pojawi się wkrótce. Według planów do końca 2023 r. z paneli słonecznych korzystać będą wszystkie miejskie żłobki w stolicy.

Do inwestowania w odnawialne źródła energii stolica zachęca też swoich mieszkańców. Tylko w latach 2017-2021 miasto udzieliło warszawiakom dotacji na montaż fotowoltaiki w wysokości ponad 50 mln zł, co pozwoliło na utworzenie instalacji o łącznej mocy 34,6 MW w ponad 4400 lokalizacjach – uzupełnia warszawski ratusz i wylicza, że obecnie panele fotowoltaiczne funkcjonują już w ponad 140 miejskich budynkach. Źródło: https://um.warszawa.pl/

Kwiecień teraz wilanów / eDUkACJA

10

nowe oBlicze miejSkich rowerów Wkrótce zasady, zgodnie z którymi funkcjonuje Veturilo, czyli publiczne rowery w Warszawie, ulegną znacznym zmianom. Planowana jest większa elastyczność, nowe rowery, zmiana operatora i szereg innych nowości.

Warszawski Rower Publiczny od lat z powodzeniem funkcjonuje według praktycznie niezmiennych zasad. Z czasem pojawiały się kolejne stacje i wzrastała liczba dostępnych rowerów, aby dobić do obecnego poziomu blisko 5 tysięcy

rowerów i niemal 350 stacji. Zmiany były jednak zapowiadane już od jakiegoś czasu. Dlatego tegoroczny, szósty sezon Veturilo, który rozpoczął się w marcu, będzie jednocześnie ostatnim dla obecnej rowerowej floty miasta. Powód jest prosty - wraz z końcem tegorocznego sezonu, czyli w listopadzie, dobiega końca umowa z obecnym operatorem, firmą Nextbike Polska.

Oczywiście nie oznacza to końca miejskich rowerów w Warszawie, a „jedynie” znaczące zmiany w zasadach ich dostępności i funkcjonowania. Przede wszystkim nowa wersja Veturilo ma liczyć 5,5 tys. rowerów w wersji maksymalnej, ale rdzeń systemu będzie stanowiło 3 tys. rowerów, przypisanych do 300 stacji na terenie całej Warszawy. Oferta może być rozszerzona - powróci możliwość finansowania nowych wypożyczalni bezpośrednio przez urzędy dzielnic oraz przez prywatne podmioty. Każda nowa stacja będzie oznaczała również zwiększenie puli rowerów.

poza stacjami - w dowolnym miejscu, jeśli jest to zgodne z przepisami ruchu drogowego. Będzie się to jednak wiązało z dodatkową opłatą, a system ma premiować zwracanie rowerów do stacji. Miasto przewiduje także organizowanie stacji tymczasowych (maksymalnie 48 godz.) przy okazji wydarzeń kulturowych lub sportowych.

Nowy cennik usługi nie jest jeszcze znany. Zapowiadane są jednak ulgi dla konkretnych grup (jak studenci, medycy, czy seniorzy) oraz osób rozliczających PIT w Warszawie.

Na oferty w przetargu na nowego operatora ZDM czeka do 12 kwietnia. Ważna ma być nie tylko zaproponowana cena, ale również jakość, deklaracja jak najczęstszych przeglądów rowerów oraz szybki czas naprawy usterek.

Nowe Veturilo niezmiennie pozostanie ważnym elementem systemu transportowego Warszawy. Rola roweru rośnie w obecnych czasach wraz ze wzrostem świadomości społecznej w sprawach zdrowotnych oraz związanych z ochroną klimatu - informuje warszawski ratusz. Źródło: https://um.warszawa.pl/-/czas-na-veturilo-2023-2028

11 Kwiecień teraz wilanów / eDUkACJA

Kolejną nowością będzie rezygnacja z terminali komputerowych, stojących przy punktach wypożyczania rowerów. Teraz korzystanie z rowerów będzie możliwe jedynie za pomocą aplikacji. Opcja ta, według danych miasta, i tak stanowiła ponad 90% wypożyczeń miejskich rowerów w ostatnich latach. Aplikacja oraz strona Veturilo mają jednak zostać zaprojektowane od nowa, zgodnie z najnowszymi trendami.

Przy stacjach pojawią się za to inne urządzenia - totemy informacyjne, posługujące się czterema językami.

Z racji, że dotychczasowe rowery są używane przez mieszkańców Warszawy od lat, to w kolejnym sezonie możemy spodziewać się nowych egzemplarzy. Ich konstrukcja ma jednak przypominać dotychczasowe modele tzn. rowery mają być jak najbardziej wytrzymałe, wyposażone w bagażnik oraz duże koła. Ponadto można spodziewać się powrotu tandemów - rowerów dwuosobowych ma być 30, z możliwością zwiększenia tej liczby do 60. Znikną z kolei wypożyczalnie rowerków dziecięcych.

To jednak nie koniec zmian - od przyszłego roku stacje będą składać się ze zwykłych stojaków, które zastąpią dotychczasowe elektrozamki. Zamiast tego każdy rower będzie wyposażony w blokadę oraz odbiornik GPS. To kolejna nowość, czyli możliwość zostawiania miejskich rowerów również

right staff right now recruitment

payroll

temporary Staff

www.staffpartners.pl Staff Partners Warszawa, ul. Finlandzka 5/5, 03-903 Warszawa, tel. +48 22 617 42 62 e-mail: info@staffpartners.pl Staff Partners Białystok, ul. Zwycięstwa 8 lok. 407, 15-703 Białystok, e-mail: info@staffpartners.pl

NR LICeNCJI 386

goTowość do Pomocy

Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo

12

Napaść Rosji na Ukrainę uwolniła demony. Jednocześnie jednak uruchomiła pokłady dobra, jakich sami nie przewidzieliśmy. W czasach dobrobytu i przyjemnego konsumpcjonizmu istniała pokusa udawania, że to nie nasza wojna i życia jak dotychczas. A jednak skala mobilizacji wśród Polaków okazała się niespotykana i absolutnie zachwycająca. Pomagają wolontariusze, samorządy, rodzice, dzieci - każdy na miarę możliwości.

Ta jednostkowa inicjatywa stworzyła sprawnie działający, obywatelski system pomocy. Uchodźców, którzy jej wymagają jest coraz więcej, i będzie przybywać. Istotne są więc rozwiązania systemowe, które wesprą działania oddolne. Rozwiązania prawne pojawiają się powoli i mamy nadzieję, że nadążą za ludźmi gotowymi nieść pomoc, ponieważ oprócz doraźnego zapewnienia mieszkania i jedzenia, naszym dorosłym gościom potrzebna jest praca, a dzieciom- opieka i możliwość nauki.

Do Szkoły Podstawowej nr 358 im. hetmana Jana Zamoyskiego od 24 lutego przyjęto dotychczas 42 uczniów z Ukrainy. Dla uczniów klas 4-6 utworzono oddział przygotowawczy. To, w obecnym systemie edukacji, jedyne rozwiązanie, które gwarantuje dzieciom doświadczonym przez wojnę przyjazne rozwiązanie. Klasa liczy 25 uczniów, któr zy uczą się głównie języka polskiego, a treści programowe z pozostałych przedmiotów dostosowane są do potrzeb i indywidualnych możliwości. Dzieci biorą udział w lekcjach matematyki, biologii, geografii, języka angielskiego. Mają zajęcia z muzyki, plastyki, techniki i informatyki. Ważniejsza od wiadomości jest jednak atmosfera. Wychowawcą klasy jest nauczyciel naszej szkoły, osoba pochodząca z Ukrainy, biegle posługująca się językiem polskim i ukraińskim. Dwóch innych nauczycieli uczących w tym oddziale posługuje się językiem rosyjskim, znanym uczniom ukraińskim.

Dzięki, wprowadzonym ostatnio, regulacjom prawnym, możliwe stało się zatrudnianie obcokrajowców na stanowiska pomocy nauczycieli. Na jedno ogłoszenie w Urzędzie Pracy napłynęło kilkadziesiąt ofert: wykładowców uczelni wyższych, nauczycieli matematyki, inżynierów, lingwistów. To osoby, które oprócz doskonałego wykształcenia, posługują się w bardzo dobrym stopniu językiem polskim. Wielu dyrektorów, przy obecnych brakach personalnych, marzy o rozwiązaniach prawnych umożliwiających zatrudnianie specjalistów, którzy szukają pracy.

Oddział przygotowawczy to przyjazne i bezpieczne rozwiązanie dla najliczniejszej grupy uczniów przyjmowanych do naszej szkoły. Pozostali uczniowie dołączani są do klas zgodnie z wiekiem, klasą, do której uczęszczali w szkole ukraińskiej bądź umiejętnościami. Przychodzą do szkoły przestraszeni, zazwyczaj w towarzystwie mamy, babci. Już w sekretariacie stykają się z życzliwością pań sekretarek oraz niezastąpionej pani Julii, służącej za tłumacza i przewodnika w pierwszych krokach w polskiej szkole. Otrzymują plecak z kompletną wyprawką. To ogromna zasługa rodziców naszych uczniów. Potrzeba było jednego maila i 24 godzin, by pokój wicedyrektora wypełnił się plecakami, kredkami i zeszytami.

Ta gotowość do pomocy, to niespotykana nigdzie indziej, cecha wilanowskich rodziców. Prosisz i odzew jest natychmiastowy. Podobnie jest z od-

powiedzią na zbiórki prowadzone przez szkolny Wolontariat. W pierwszej kolejności z darów zaspokajane są potrzeby naszych nowych rodzin.

Następnie zebrane rzeczy przekazywane są dalej.

Następnie, należałoby wspomnieć o jeszcze jednej ważnej inicjatywie podejmowanej w tej szkole. Stołówka szkolna, za zgodą rodziców, dzieli się zupą z Punktem Pomocy Doraźnej utworzonym w Instytucie Jana Pawła II. Ponadto prywatne osoby prowadzące działalność zgłaszają się z gotowością organizowania zajęć dla dzieci z Ukrainy. Część obiadów dla uczniów z Ukrainy refundowana jest przez szkołę w ramach posiadanych środków na pomoc materialną. Część posiłków fundują rodzice goszczący u siebie dzieci.

Chęć pomocy jest ogromna, tak jak wielkie są potrzeby. To dobrze. Nie należy jednak zapominać o dzieciach innych narodowości uczących się w polskich szkołach. W niejednej klasie siedzą obok

siebie w ławce: obywatele Ukrainy, Rosji i Białorusi. Uczą się i bawią wspólnie. Rolą nas dorosłych: nauczycieli i rodziców jest, by podtrzymywać w dzieciach wzajemny szacunek i tolerancję. To nie jest ich wojna.

Czego możemy sobie życzyć w obecnej sytuacji?

Oby jak najszybciej wprowadzane były rozwiązania odgórne, dające naszym gościom możliwość godnego podjęcia pracy i ustania konieczności pozostawania beneficjentami pomocy. Oby fantastycznym polskim obywatelom wystarczyło sił i gotowości do niesienia wsparcia, które jeszcze długo będzie potrzebne. I oby, jak najszybciej nastał pokój.

Monika Wiącek Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 358 im. hetmana Jana Zamoyskiego w Warszawie Foto: Amina Księżopolska

Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo

13

Sygn. akt XIV K 744/17

WyRoK W ImIENIu RZEcZypoSpoLITEj poLSKIEj DNIA 25 KWIETNIA 2019 RoKu

Kwiecień teraz wilanów / WyRok W ImIeNIU RZeCZyPoSPoLITeJ PoLSkIeJ

14

Sąd Rejonowy dla Warszawy – mokotowa w Warszawie, XIV Wydział karny w składzie: Przewodnicząca: SSR edyta Snastin Protokolant: Paulina krzykowska W obecności oskarżyciela prywatnego: Bartosza kaliszuka po rozpoznaniu na rozprawie głównej w dniach 22.02., 11.04.2018r.,11.09.2018r., 15.04.2019r.

SPRAWy Szczepana marka Jabłońskiego s. eugeniusza i ewy ur. 27 listopada 1978r. w Warszawie oSkARżoNeGo o To że: 1. W dniu 15 września 2017 roku w Warszawie, dzielnicy Wilanów, w wiadomości sms nadanej do katarzyny ornat – Jabłońskiej pomówił Bartosza kaliszuka o to, że Bartosz kaliszuk jest pedofilem oraz brutalnym, bijącym ludzi kłamcą, czym poniżył go w opinii publicznej tj. o czyn z art. 212 § 1 kk 2. od dnia 2 września 2017 roku do października 2017 roku, daty dziennej bliżej nieustalonej, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w Warszawie, dzielnicy Wilanów, w wiadomości sms nadanych do Andrzeja ornata, katarzyny ornat – Jabłońskiej, małoletniej Aleksandry Jabłońskiej oraz w rozmowach z rodzicami dzieci uczęszczających do Szkoły Podstawowej Niepublicznej Fundacji Varsovia w Wilanowie pomówił Bartosza kaliszuka o to, że Bartosz kaliszuk pobił i bije Agnieszkę Dąbrowa czym poniżył go w opinii publicznej tj. o czyn a art. 212 § 1 kk w zw. Z art. 12 kk 3. w dniu 2 września 2017 roku w Warszawie, dzielnicy Wilanów, w wiadomości sms nadanej do Andrzeja ornata pomówił Bartosza kaliszuka oto, że jest psychicznie niezrównoważonego, czym poniżył go w opinii publicznej tj. o czyn z art. 212 § 1 kk oRZekA: I. uznaje oskarżonego Szczepana marka Jabłońskiego za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt 1 aktu oskarżenia, polegającego na tym, iż w dniu 15 września 2017 roku w Warszawie, dzielnicy Wilanów, w wiadomości sms nadanej do katarzyny ornat – Jabłońskiej pomówił Bartosza kaliszuka o to,

że Bartosz kaliszuk jest pedofilem oraz brutalnym, bijącym ludzi kłamcą, czym mógł go poniżyć w opinii publicznej tj. o czyn z art. 212 § 1 kk i za ten czyn na tej podstawie skazuje go i wymierza mu karę grzywny 100 (stu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych każda; II. uznaje oskarżonego Szczepana marka Jabłońskiego za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt 3 aktu oskarżenia, polegającego na tym, iż w dniu 2 września 2017 roku w Warszawie, dzielnicy Wilanów, w wiadomości sms nadanej do Andrzeja ornata pomówił Bartosza kaliszuka o to, że jest psychicznie niezrównoważony, czym mógł go poniżyć w opinii publicznej tj. o czyn z art. 212 § 1 kk i za ten czyn na tej podstawie skazuje go i wymierza mu karę grzywny 100 (stu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych każda; III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art. 85 a kk, art. 86 § 1 i 2 kk łączy w/w kary grzywny i wymierza oskarżonemu karę łączną grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu) złotych; IV. na podstawie art. 212 § 3 kk za czyn opisany w pkt 1 części wstępnej wyroku orzeka od oskarżonego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego Bartosza kaliszuka w kwocie 3000 (trzy tysiące) złotych; V. na podstawie art. 212 § 3 kk za czyn opisany w pkt 3 części wstępnej wyroku orzeka od oskarżonego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego Bartosza kaliszuka w kwocie 3000 (trzy tysiące) złotych; VI. uniewinnia oskarżonego od popełnienia czynu opisanego w pkt 2 aktu oskarżenia; VII. na podstawie art. 215 kk orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez opublikowanie go w gazecie „Teraz Wilanów”; VIII. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela prywatnego Bartosza kaliszuka zwrot kosztów procesu w całości; IX. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów procesu w całości w zakresie czynu z pkt 1 i 3 części wstępnej wyroku, w pozostałym zakresie przejmując wydatki na rachunek Skarbu Państwa.

Z każdym dniem na dworze jest już coraz cieplej, a więc najwyższa pora na wiosenne porządki.

Takim samym założeniem kieruje się warszawski Zarząd oczyszczania miasta, który ogłosił, że powraca do prac zawieszonych na czas zimy.

nagłej potrzeby wciąż gotowe do wyjazdu pozostają również posypywarki i pługi.

Powracają także inne prace, których wykonywanie w zimę jest niemożliwe z powodu ujemnych temperatur. Chodzi m.in. o gruntowne mycie wiat przystankowych, do czego używa się myjek ciśnieniowych. Dlatego ZOM zapowiada, że już wkrótce zleci czyszczenie ponad 1200 wiat w całej Warszawie. Wiosną rozpocznie się również akcja usuwania pseudograffiti z miejskich koszy na śmiecie.

Kolejne wiosenne porządki w Warszawie będą dotyczyć ścieżek rowerowych. Zostaną one oczyszczone z piasku, liści czy śmieci, gwarantując rowerzystom większe bezpieczeństwo.

Sprzątania można spodziewać się także na trawnikach, znajdujących się na pętlach komunikacji miejskiej w Warszawie. A już niedługo na kwietnikach ustawionych na krańcowych przystankach pojawi się ponad 11 tys. wielokolorowych bratków dodaje stołeczny ratusz.

Jednym z ważniejszych zadań ZOM jest oczyszczenie stołecznych ulic z piasku i innych zanieczyszczeń, które nagromadziły się przez zimę. Dlatego można spodziewać się, że przy obecnej lepszej pogodzie na ulicach ponownie pojawią się zamiatarki i zmywarki, które łącznie mają do posprzątania 1500 km ulic. Aby efekt był lepszy i gwarantował bezpieczeństwo na drogach, konieczny jest kilkukrotny przejazd pojazdów oczyszczających po tych samych ulicach. Dlatego prace te potrwają kilka najbliższych tygodni. W razie

Warto pamiętać, że w niektórych przypadkach, jak chociażby rozrzuconego potłuczonego szkła, konieczne jest sprzątanie interwencyjne. Przypadki takie mieszkańcy mogą na bieżąco zgłaszać za pośrednictwem Miejskiego Centrum Kontaktu. Źródło: https://um.warszawa.pl/-/wiosenne-sprzatanie-w-stolicy

15 Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo

wioSenne Porządki w warSzawie

BudZimy Się na WioSnę Z Centrum Kultury WilanóW Łupss! i Pestka Band na jazzowo Koncert młodych talentów Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 1.04.2022 (piątek), godz. 17.00 Zapraszamy na koncert jazzowy w wykonaniu młodych talentów – uczniów pani Michaliny Malczewskiej-Machnio, uczestniczących w Centrum Kultury Wilanów w zajęciach wokalnych.

Wstęp wolny!

Kwiecień teraz wilanów / CeNRUm kULTURy WILANóW

16

„Bliżej Vogla 2022: Twórcze KLIMA-TY” Filia CKW na Zawadach, plac Vogla Od kwietnia do października w Centrum Kultury Wilanów realizować będziemy projekt edukacyjno-artystyczny poświęcony środowisku naturalnemu i przyrodzie: „Bliżej Vogla 2022: Twórcze KLIMA-TY”.

W ramach projektu będziecie mogli wziąć udział w warsztatach kreatywnych „W plener z Kólturką”, cyklu spacerów rodzinnych „Zaangażowani w przyrodę”, spotkaniach fotograficznych „Ptasie fotosafari nad Wisłą” oraz w grze terenowej „Mała Pszczoła w Wielkim Mieście”.

W kwietniu zapraszamy na: - 2.04 (sobota) – godz. 9.00 – warsztaty fotograficzne „Ptasie fotosafari nad Wisłą” Pod okiem instruktorów Klubu Fotograficznego Centrum Kultury Wilanów nauczymy się i będziemy fotografować nadwiślańską przyrodę. Najlepsze fotografie zostaną zaprezentowane na wystawie plenerowej na przełomie lipca i sierpnia 2022 r.

Zapisy na warsztaty przyjmujemy od 21 marca w placówkach Centrum Kultury Wilanów oraz przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona.

- 24.04 (niedziela) – godz. 11.00-13.00 – rodzinny spacer (opiekun + dziecko w wieku 6-12 lat) pt. „Sztuka latania sztuką życia – poznajemy ptaki najbliższej okolicy” Ptaki od zawsze zachwycają ludzi swoją umiejętnością latania, różnorodnością barwnych piór i cudownością śpiewu, a dzięki zdolności latania są uosobieniem wolności. Uczestnicy spaceru poznają ptaki żyjące w ich najbliższym otoczeniu, wzbogacą wiedzę na temat ich odgłosów, sposobów odżywiania, gniazdowania, poznają ich miejsca bytowania oraz zachowania lęgowe.

Zapisy na warsztaty przyjmujemy od 11 kwietnia w placówkach Centrum Kultury Wilanów oraz przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona.

- 28.04 (czwartek) – godz. 19.00-21.00 – warsztaty kreatywne „W plener z Kólturką” dla młodzieży w wieku 12-17 lat Zajęcia opierają się na nowym trendzie artystycznym: art recyklingu, upcyklingu i land arcie. Młodzi ludzie nauczą się, jak wykorzystać swój potencjał twórczy i realnie przyczynić się do zmniejszenia trendu „konsumpcji”; przekonają się, że używane przedmioty mogą zyskać drugie życie. Korzystając z zasobów własnej kreacji, zmienią przeznaczenie używanych przedmiotów i odkryją ich nowe zastosowanie.

Zapisy na warsztaty przyjmujemy od 19 kwietnia w placówkach Centrum Kultury Wilanów oraz przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona.

„Mali sprzymierzeńcy lasu” Przyroda to przygoda – warsztaty dla dzieci 5-9 lat Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 2.04.2022 (sobota), godz. 11.00-12.30 Podczas kolejnej przyrodniczej podróży odkryjemy tajemniczy świat mrówek. Te niezwykłe owady pojawiły się na świecie ponad 100 milionów lat temu. Przeżyły dinozaury i zasiedliły prawie każdy ląd na naszej planecie. Są świetnymi budowniczymi, mają swój system komunikacji, potrafią planować i logicznie myśleć. Na co dzień żyją w wielkich rodzinach i poświęcają się różnym zadaniom. Jakim?

O tym dowiecie się na warsztatach.

Zapisy na warsztaty przyjmujemy od 21 marca w placówkach Centrum Kultury Wilanów oraz przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona. „Sinatra Projekt” – spektakl muzyczny Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 2.04.2022 (sobota), Sinatra godz. 18.00 Zapraszamy na spotkanie w swingującym świecie muzyki rozrywkowej, pełnej elegancji i klasy. Spektakl muzyczny „Sinatra Projekt” wprowadzi Państwa w atmosferę koncertów legendarnego wokalisty – Franka Sinatry z okresu szczytu jego kariery i popularności. Poczujecie się Państwo jak widzowie Royal Festival Hall, Carnegie Hall, kasyn Las Vegas…

Występują: wokal – Łukasz Mazurek, fortepian – Dawid Troczewski, kontrabas – Piotr Maks Wiśniewski / Marcin Chenczke, perkusja – Sławomir Tokłowicz, saksofon – Marcin Kajper / Dawid Tokłowicz „Budź się wiosno do życia” Spotkanie sąsiedzkie na Zawadach Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 3.04.2022 (niedziela), godz. 12.30 Zapraszamy dzieci i dorosłych na kreatywne warsztaty o tematyce wiosennej oraz na spektakl teatralny „Księga Życia”. Przybywajcie na spotkanie sąsiedzkie na Zawadach. Wstęp wolny!

Przedstawienie teatralne: „Księga Życia” Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 3.04.2022 (niedziela), godz. 12.30 Lubicie opowieści? Ta oto będzie o naturze, a więc także o nas samych... Każda pora roku to inne doznania, inne zapachy i smaki. Poznamy je razem z Małym Kiełkiem, który radośnie i z fantazją poprowadzi widzów przez kolejne doświadczenia.

Występują: Katarzyna Krasuska – gra na instrumentach, Katarzyna Markowska – ruch, Katarzyna Żytomirska – narracja i śpiew. Wstęp wolny!

Centrum Kultury Wilanów zaprasza

SPEKTAKL MUZYCZNY

Projekt CENTRUM KULTURY WILANÓW UL. KOLEGIACKA 3 2.04.2022 (SOBOTA) GODZ. 18.00

WOKAL – ŁUKASZ MAZUREK FORTEPIAN – DAWID TROCZEWSKI KONTRABAS – PIOTR MAKS WIŚNIEWSKI / MARCIN CHENCZKE PERKUSJA – SŁAWOMIR TOKŁOWICZ SAKSOFON – MARCIN KAJPER/DAWID TOKŁOWICZ

Wejściówki 15 zł od 28.03.2022 w placówkach CKW

„Hornøya – królestwo morskich ptaków” Wystawa fotografii Ewy Przeździeckiej Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 (niedziela), HORNØYA 3.04.2022 godz. 14.00 – finisaż Zapraszamy do Galerii Taras Sztuki na finisaż prac fotografki dzikiej przyrody Ewy Przeździeckiej. Jej zdjęcia charakteryzują się prostą, wręcz ascetyczną kompozycją i pastelowymi barwami. W obrazach poszukuje harmonii, często gości w nich biel i otwarta przestrzeń.

Fotografie prezentowane na wystawie wykonano w ptasiej kolonii na wyspie Hornøya, leżącej w arktycznej strefie klimatycznej na Morzu Barentsa. Smagane wiatrami klify maleńkiego skrawka lądu są królestwem tysięcy morskich ptaków, które przylatują tutaj wczesną wiosną, by odbyć lęgi i wychować potomstwo. W kolonii dużo się dzieje, a zachowania godowe, tańce miłosne, bójki o terytoria, budowa gniazd – wszystko to daje możliwości tworzenia wyjątkowych kadrów. Wstęp wolny! „Pieta Signiore” Koncert – koncert muzyki pasyjnej Muzyki Pasyjnej Kolegiata św. Anny, Pietà Signiore ul. Kolegiacka 1 3.04.2022 (niedziela), godz. 16.00 Zapraszamy na koncert muzyki pasyjnej w wykonaniu Izabeli Kopeć (mezzosopran) z zespołem kwintetu smyczkowego: Voytek Proniewicz – I skrzypce, Adam Roszkowski – II skrzypce, Grzegorz Chmielewski – altówka, Nadia Bojadżijew – wiolonczela, Jerzy Cembrzyński – kontrabas. Wstęp wolny! „Ziemią Ziemia malowana” Wystawa malarstwa Antoniego Wróblewskiego Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 5.04-4.05.2022 – wystawa 19.04.2022 (wtorek), godz. 16.30 – wernisaż ZIEMIĄ ZIEMIA MALOWANA Zapraszamy do Galerii Taras Sztuki na wystawę malarstwa strukturalnego Antoniego Wróblewskiego.

Rysunek, grafika, malarstwo olejne i akwarelowe to jego ulubione techniki wypowiedzi artystycznej. Od lat uprawia też malarstwo strukturalne – to, co widzi, próbuje oddać tym, na czym stoi, czyli Ziemię maluje ziemią. Monstrancje Polne i Krzyże Pamiętne – Ziemią z Różnych Stron Świata malowane – to cykle tematyczne, z pasją i oddaniem realizowane – a mottem artystycznym są słowa C.K. Norwida zawarte w poemacie „Pielgrzym”: „Przecież i ja ziemi tyle mam ile jej stopa ma pokrywa dopokąd idę…”. Wernisaż odbędzie się 19 kwietnia o godz. 16.30. Wstęp wolny!

Myślimy i programujemy – warsztaty lego robotyki dla dzieci w wieku 5-6 lat, Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 9.04.2022 (sobota), godz. 11.00-12.30 Program realizowany jest w oparciu o uwielbiane przez dzieci klocki LEGO i komputery z dostosowanym do wieku oprograWYSTAWA FOTOGRAFII

EWY PRZEŹDZIECKIEJ

KRÓLESTWO MORSKICH PTAKÓW GALERIA TARAS SZTUKI

FINISAŻ

3 KWIETNIA 2022 14:00

CENTRUM KULTURY WILANÓW

UL. KOLEGIACKA 3

Wystawa 1.03 – 3.04.2022

WSTĘP WOLNY

Centrum Kultury Wilanów oraz Parafia arafia sw. Anny w Wilanowie zapraszaja

3 kwietnia 2022

godz. 16:00

Kolegiata sw. Anny w Wilanowie

Wstęp wolny!

wystawa

Antoniego Wróblewskiego

wernisaż 19 kwietnia 2022, godz. 1630 Galeria „Taras Sztuki” Centrum Kultury Wilanów ul. Kolegiacka 3

wystawa od 5 kwietnia do 4 maja 2022

Wstęp wolny!

ZAPRASZA ZAPRA SZA

obotyki robotyki go r lego aty le arszt arszta warsztaty w T LAT ZIECI W WIEKU 5-6 LA DZIECI DLA D

FILIA CKW NA ZAWA AWADACH DACH, PLAC PLAC VOGLA 9.04.2022 (SOBO SOBOTA TA), GOD GODZ Z. 11.0011.00-12.30 12.30 CÓWKACH CKW ZAPIS APISY Y OD 28.03 W PLA PLACÓWKACH AZAJEC.PL ORAZ NA WWW.STREF STREFAZAJEC

KOSZT K OSZT

OD OSOBY OSOBY

PŁA TNOŚĆ W DNIA CH POPRZED ZAJĄCYCH W ARSZTATY PŁATNOŚĆ DNIACH POPRZEDZAJĄCYCH WARSZTATY

Centrum Kultury Wilanów zaprasza

9 kwietnia 2022 sobota

godzina 19:00 ul. Kolegiacka 3

koszt 35 zł, zapisy od 28.03.2022 w placówkach CKW oraz na www.strefazajec.pl

prowadzenie: Joanna Romaniuk

Prosimy o przyniesienie własnych mat i kocyków ze sobą

Centrum Kultury Wilanów zaprasza

ǞƬƹŀơ ǞŽŨųǤӻ

Kreatywne warsztaty z tworzenia palemek, koszyczków i innych osdób wielkanocnych, Ā Ž ѽѽӸѼѼ ƤŽǮơŽĝǮųŐī ƬŐŀ ńƤĀ ƹīƤīųŽǞĀ ԥà ơŽƬǮǁťŐǞĀųŐǁ ŢĀŢīťԧ

skosztować wyrobów regionalnych i odwiedzić któreś ze stoisk z rękodziełem artystycznym. Wstęp wolny! „Muzyczna rękawiczka” Klasyka Dzieciom – koncert dla najmłodszych Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 10.04.2022 (niedziela), godz. 12.45 W lesie pewna mała myszka znalazła rękawiczkę. Postanowiła w niej zamieszkać. Do rękawiczki kolejno zaglądały różne zwierzątka…

W trakcie koncertu, powstałego na podstawie ludowej bajki ukraińskiej, usłyszymy żywiołową muzykę klasyczną w aranżacjach na akordeon, domrę i fortepian. „Wodą malowane” Wystawa akwareli Małgorzaty Burcickiej Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 11.04.2022 (poniedziałek), godz. 17.30 – wernisaż Na przełomie kwietnia i maja zapraszamy do filii à % ɔt i à v/ CKW przy ul. Radosnej 11 na wystawę akwareli Małgorzaty Burcickiej.

– Szczególnym wyzwaniem jest dla mnie technika akwareli – nieprzewidywalna, tajemnicza i do końca nieodkryta. Rządzi się swoimi prawami, a efekt końcowy to wypadkowa wielu czynników.

Prace artystki można również zobaczyć na portalu: www.malgorzataburcicka.eu.

Wernisaż odbędzie się 11 kwietnia o godz. 17.30.

Wstęp wolny!

Dama z wiertarką – warsztaty stolarskie dla pań Filia CKW w ALTO Wilanów, warsztaty stolarskie stolarskie dla dla pań al. Rzeczypospolitej 14 80 20.04.2022 (środa), godz. 18.15-20.15 Centrum Kultury Wilanów ǥõƜƟõƧǥõ

tõşõƟƧƳǕŸɔtõŨĺŸƟǥõƳǛɔ ƼƟĒņĒŜņġŘ

tņĶęǥǛƜŸŜŸşġūņŸǕġɔ ġūƳƟƼũɔ/ęƼŜõĒŘņəɔƼşɘɔªõęŸƧūõɔȖȖ ȖȖɘȕșɘȗȕȗȗɔɸƜŸūņġęǥņõŨġŜɹəɔĺŸęǥɘɔȖȜȘȕɔɯɔǕġƟūņƧõǨ àƧƳĶƜɔǕŸşūǛɝ

Kultury Kul Centrum Kultur tury Wilanów zaprasza

Filia CKW w Alto Alto Wilanów, Wilanów, al. Rzeczypospolitej Rzeczypospolitej 14

20.

20.04.2022, 04.2022, 1815 – 2015 Zapisy od 11.04 11.04 w placówkach placówkach CKW Zapisy or az przez stronę: www.stref azajec.pl www.strefazajec.pl oraz Liczba mie jsc je st ograniczona ograniczona miejsc jest

Pro Prowadzenie: wadzenie: Agnie Agnieszka szka B Bykowska-Giler ykowska-Giler

KOSZT:

/ ZL Z L

    

Zapraszamy wszystkie Panie, które lubią majsterkować, na cykliczne, odbywające się raz w miesiącu warsztaty stolarskie. Powstaną piękne i praktyczne dzieła z drewna, a przy tym rozwijać będziemy abstrakcyjne myślenie, zmysł techniczny i umiejętności manualne!

Prowadzenie: Agnieszka Bykowska-Giler.

Zapisy na warsztaty przyjmujemy od 11 kwietnia w placówkach Centrum Kultury Wilanów oraz przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona.

Zawady podróżują Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 21.04.2022 (czwartek), godz. 19.00 Lubisz podróżować?

Byłeś w ciekawym miejscu?

Znasz wyjątkowe miejsca, do których warto pojechać?

Przeżyłeś niezwykłe przygody?

Podróże to Twoja pasja?

Opowiedz nam o tym!

Zabierz pamiątki, zdjęcia, mapy i wspomnienia!

Spotkania prowadzi Anna Jackowska – podróżniczka, kobieta na motocyklu. Zapraszamy do kontaktu i do zapisów: wyprawa@aniajackowska.pl.

Udział w spotkaniach jest bezpłatny!

Rodzinne Warsztaty Stolarskie Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 23.04.2022 (sobota), godz. 10.00-12.00 Zapraszamy dzieci od lat 7, które lubią majsterkować, W wraz z opiekunem dorosłym R IE RSK 80 na cykliczne, odbywające STOLA się raz w miesiącu warsztaty stolarskie. Powstaną piękne dzieła z drewna, a przy tym rozwijać będziemy abstrakcyjne myślenie, zmysł techniczny i umiejętności manualne! Prowadzenie: Agnieszka Bykowska-Giler. Zapisy na warsztaty przyjmujemy od 11 kwietnia w placówkach Centrum Kultury Wilanów oraz przez stronę: www.strefazajec.pl. Liczba miejsc jest ograniczona.

UM TR

RY LTU

NÓW

WILA

KU

N ZA AS PR ZA

CE

I NN ODZ

E

ARS

TY ZTA

KOSZT:

/ ZL

  ALTO W F CKW 14  . R (), . 10.00-12.00 23.04.2022 B-G P: A

Z  11.04   CKW  : ..

L  

    7  + 

    

17 Kwiecień teraz wilanów / CeNRUm kULTURy WILANóW

mowaniem, wprowadzając dzieci w niezwykły świat robotyki i programowania.

Budując i programując coraz bardziej skomplikowane roboty, uczymy kreatywności i samodzielnego myślenia. Poprzez zabawę dzieci poznają tajniki fizyki, mechaniki, matematyki i infor40 ZŁ matyki. Na zajęciach wykorzystujemy też roboty edukacyjne DOC i MIND z tabletami, dzieci eksperymentują, poznają nowe środowiska programistyczne.

Na zajęciach dzieci pracują w parach, co sprzyja kształceniu umiejętności komunikacyjnych i społecznych, niezwykle ważnych w przygotowaniu dzieci do szkoły.

Warsztaty wielkanocne Royal Wilanów, ul. Klimczaka 1 9.04.2022 (sobota), godz. 11.00-13.00 Jeśli chcecie razem z instruktorami Centrum Kultury Wilanów przygotować palmy oraz inne ozdoby wielkanocne, zapraszamy na warsztaty wielkanocne w Royal Wilanów. Wstęp wolny!

Warsztaty relaksacji przy dźwiękach gongów i mis Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 9.04.2022 (sobota), godz. 19.00 Sesja jest przeznaczona dla każdego, kto odczuwa potrzebę głębokiego odprężenia i regeneracji – bez względu na stan zdrowia, kondycję fizyczną czy zaawansowanie; nie ma przeciwwskazań – poza sugestią zachowania ostrożności Niedziela w przypadku niedociśnienia, ciąży, Palmowa zakrzepicy czy wszczepionego rozw Powsinie rusznika serca. Prowadzenie: Jo10.04.2022 anna Romaniuk. niedziela 9:00 - 13:00 Niedziela Palmowa w Powsinie Dom Pracy Twórczej, ul. Ptysiowa 3 10.04.2022 (niedziela), Dom pracy twórczej ul. Ptysiowa 3 godz. 9.00-13.00 W Niedzielę Palmową zapraszamy dzieci i dorosłych do Powsina na warsztaty kreatywne, podczas których wykonamy palemki, koszyczki i inne ozdoby wielkanocne. O godz. 11.00 rozpocznie się pasjonująca gra terenowa z nagrodami: „W poszukiwaniu jajek”. Ponadto będzie można CENTRUM ULTURY ULTUR TURY WILANÓW ENTRUM KUL ILANÓW

Planszówki – wspólne granie Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 23.04.2022 (sobota), godz. 11.00-13.00 Dzieci i młodzież w wieku od 5 do 15 lat Planszówki zapraszamy do wspólnej gry w planszówki. Spotkacie się ze swoimi rówieśZapisy od 11 kwietnia 20 nikami, razem spędzicie kreatywnie czas, bawiąc się i rywalizując. Poćwiczycie cierpliwość i koncentrację, a także umiejętność współpracy. Nauczycie się godnie przyjmować porażki oraz wyciągać z nich wnioski. Będziecie się cieszyć z odniesionych zwycięstw, a przede wszystkim ze wspólnej zabawy. U nas nikt nie przegrywa! Koniecznie zabierzcie ze sobą brata i siostrę, kolegę i koleżankę.

Przedstawienie teatralne: „Burza mózgów” Filia CKW w ALTO Wilanów, al. Rzeczypospolitej 14 24.04.2022 (niedziela), godz. 15.00 Interaktywny spektakl teatralny dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym oraz rodziców.

Zapraszamy wszystkich ciekawskich świata do tajemniczego, podziemnego laboratorium Doktorka Wątróbki, gdzie wspólnymi siłami uruchomimy Maszynę Parową! Przeprowadzimy eksperymenty oraz zbadamy wpływ różnych substancji na nasze zdrowie i życie. Pomocny okaże się głos Robota Andronetki, który określi nasze ludzkie słabości i wskaże kierunek zdrowego stylu życia. Szalone Mózgi pomogą nam rozwiązać zagadki i łamigłówki oraz pokażą, co zrobić, by mieć wokół siebie wielu przyjaciół!

Centrum Kultury Wilanów zaprasza

wspólne granie

5-15 lat

Filia CKW na Zawadach, plac Vogla 23.04.2022 (sobota), godz. 11.00-13.00 w placówkach CKW oraz na www.strefazajec.pl

zł

od osoby

Kwiecień teraz wilanów / CeNRUm kULTURy WILANóW

18

PROPABANDA Koncert Propabanda East Collective EAST COLLECTIVE & Marcin Maroszek Międzypokoleniowe Centrum Edukacji, ul. Radosna 11 24.04.2022 (niedziela), & MARCIN MAROSZEK godz. 18.00 „Tygiel kulturalny” w Centrum Kultury Wilanów! Czas na bałkańską nutę!

Propabanda East Collective to zespół grający energetyczną bałkańską i klezmerską muzykę folkową w nowatorskiej i wirtuozerskiej odsłonie. Oprócz tradycyjnych piosenek z Bałkanów zespół wykonuje aktualne przeboje m.in. z Mołdawii, Serbii, Grecji, Macedonii, Chorwacji. Na koncercie nie zabraknie muzyki z filmów Emira Kusturicy, tradycyjnych tańców regionu, a także sporej dawki improwizacji.

Wystąpią: Marcin Maroszek – akordeon, bas, wokal; Paweł Maruszak – perkusja, darabuka; Maciej Regulski – gitara, bozouki; Michał Michota – trąbka; Adam Przybyłek – saksofony, klarnet; Grzegorz Zmysłowski – baryton, tuba.

Wejściówki na koncert w cenie 15 zł od 19 kwietnia można nabyć w placówkach Centrum Kultury Wilanów.

Dzień Tańca w Wilanowie 28.04.2022 (czwartek) godz. 17.30 – Royal Wilanów, ul. Klimczaka 1 godz. 19.00 – filia CKW na Zawadach, plac Vogla Tańcem uczcijmy Międzynarodowy Dzień Tańca!!!

Zapraszamy do spontanicznego włączenia się w taneczny show, który pod Royal Wilanów wykonają dzieci i młodzież z działającego przy Centrum KulMiędzypokoleniowe Centrum Edukacji ul. Radosna 11 24.04.2022 (niedziela) godz. 18.00 Wystąpią:

Marcin Maroszek – akordeon, bas, wokal Paweł Maruszak – perkusja, darabuka Maciej Regulski – gitara, bozouki Michał Michota – trąbka Adam Przybyłek – saksofony, klarnet Grzegorz Zmysłowski – baryton, tuba

Wejściówki na koncert w cenie 15 zł od 19 kwietnia można nabyć w placówkach Centrum Kultury Wilanów.

tury Wilanów pod kierunkiem Eweliny Stasiuk zespołu Keep on Dance.

W przypadku złej pogody pokaz odbędzie się w Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3. Z kolei o godz. 19.00 zapraszamy do filii CKW na Zawadach na… silent disco.

Wstęp na oba wydarzenia jest wolny!

Akademia Varsavianistyczna Centrum Kultury Wilanów, ul. Kolegiacka 3 30.04.2022 (sobota), godz. 11.00 Zapraszamy na spotkania Akademii Varsavianistycznej poświęcone kulturze i sztuce Warszawy. Temat kwietniowej prelekcji: „Architektura modernizmu warszawskiego”.

Wstęp wolny!

Po więcej informacji zaglądajcie na: WWW…kulturawilanow.pl FB…centrumkulturywilanow Instagram… centrum_kultury_wilanow

„młody wilanów” PiSze… Oddajemy głos młodym dziennikarzom, którzy co tydzień – w środy o godz. 18.30 – spotykają się w Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3 na warsztatach dziennikarskich i kolegiach redakcyjnych „Młodego Wilanowa”.

Chcecie dołączyć? Zapraszamy do Centrum kultury Wilanów!

WIeLkANoC NA DAWNym mAZoWSZU Obecnie Wielkanoc jest świętem odsuniętym na bok, na rzecz Bożego Narodzenia. Jednak nie zawsze tak było. Dawniej było to święto obcho-

dzone tak samo albo nawet bardziej hucznie niż Boże Narodzenie. Spójrzmy na dawne tradycje Mazowsza.

Dzisiaj, jeszcze kilka tygodni przed Wielkanocą robi się wiosenne porządki.

Wszyscy sprzątają swoje domy, pozbywają się starych i niepotrzebnych rzeczy, krótko mówiąc – odświeżają mieszkania.

Bardzo podobnie robili ludzie w dawnej Warszawie. Jednak wtedy ludzie przykładali dużo większą uwagę do czystości domów. Nie tylko odkurzali dywany i myli okna, lecz także wietrzyli, pastowali podłogę oraz bardzo dokładnie sprzątali pokoje.

Śmigus-dyngus to święto znane każdemu. W dawnej Warszawie również je obchodzono. Polewanie wody zaczynało się rankiem, a kończyło przed południem. Mieszczanie i szlachta nie bawili się zazwyczaj wodą tylko perfumami. Natomiast na wsiach śmigus-dyngus był bardzo ważnym i hucznie obchodzonym świętem. Wierzono, że oblewanie wodą sprzyja płodności. Z tego względu często polewano panny, które niedługo miały wyjść za mąż. Później w niektórych regionach ustalono, że trzeciego dnia Wielkanocy dziewczęta mogły odegrać się za wcześniejsze oblanie wodą, mocząc innych. Na początku XX wieku wprowadzono mandaty za polewanie się wodą do tzw. suchej nitki.

Ludzie zaczęli się polewać lżej i przetrwało to do dziś.

Kiedyś w Wielką Sobotę jedzenie do poświęcenia nie przynosiło się w koszykach, lecz na eleganckich talerzach. Po uroczystej mszy ludzie powracali do domu z wodą święconą w buteleczkach oraz miniaturową, cierniową koroną Chrystusa. W Wielką Sobotę ciągle obowiązywał post, a do mięsnego posiłku można było dopiero usiąść w Wielką Niedzielę.

Dawniej ozdabianiem pisanek zajmowały się jedynie kobiety. Mężczyznom nie było można wtedy wchodzić do izby, gdzie malowano. Jeśli ktoś wszedł, odczyniano urok, który człowiek mógł rzucić na jajka, wchodząc do pokoju. Pisanki dawano kiedyś jako prezenty albo wyraz zainteresowania panny jednym ze swoich adoratorów.

Zwyczaj ten przetrwał do dziś. Ludzie często wręczają sobie pisanki bądź czekoladki. W niektórych domach dzieci otrzymują również podarunki.

ReZURekCJA PRZeD WSChoDem SłońCA Do 1963 roku rezurekcję odprawiano pomiędzy zachodem słońca w sobotę, a wschodem w niedzielę. Jednak w trakcie Soboru Watykańskiego II ustalono, aby zwyczaj obchodzić w zupełnych ciemnościach. Później przeniesiono rezurekcję na poranek, ze względu na zapoczątkowanie tradycji strzelania ze strzelb, która miała na celu ogłosić światu zmartwychwstanie Chrystusa. Czasami młodzież podkładała również petardy na tory tramwajów i pociągów.

Niektóre z tych tradycji zachowały się do dziś, a inne nie. Jednak jedno jest pewne – dawniej ludzie przykładali dużą większą wagę do Wielkanocy.

A jak wyglądają tradycje w Waszych rodzinach?

Dominika Stachurka-Geller

19 Kwiecień teraz wilanów / URoDA I ZDRoWIe

RekoNSTRUkCJe GRoBU PAńSkIeGo Zwyczaj tworzenia rekonstrukcji grobu Chrystusa rozpoczął się już w średniowieczu. Były one wtedy proste, ale eleganckie. Później, z wieku na wiek, przybierały coraz bogatszą formę. Dokładano sztuczne bądź prawdziwe kamienie i stawiano warty, które miały pilnować grobu. Byli to zazwyczaj królewscy żołnierze, jednak w miarę upływu czasu byli to również rzemieślnicy i przedstawiciele innych zawodów. Podczas zaborów umieszczano na grobach akcenty patriotyczne, takie jak polskie barwy narodowe. Dzisiaj również tworzy się rekonstrukcje, a w niektórych miejscach strażacy pilnują grobu.

amina Księżopolska – fotografka, plastyczka. Pasjonatka czarno-białej fotografii i klimatycznych ujęć, uważnie chwytająca chwile. Tworzy klimatyczne sesje oraz prowadzi warsztaty fotograficzne.

Współprowadzi Klub Fotograficzny Centrum Kultury Wilanów. aminaksiezopolska.pl

Kwiecień teraz wilanów / kWIeCIeń W WILANoWIe

20

wiosenny wilanów

Kwiecień teraz wilanów / kWIeCIeń W WILANoWIe

21

Kwiecień teraz wilanów / NASZe mIASTo / eDUkACJA

22

PrZedSZKole magiC FiSh i ediSon Primary SChool

- Solidarni Z uKrainą.

Solidarność z drugim człowiekiem to piękny i szlachetny gest. Dzisiaj obywatele Ukrainy doświadczają strasznego okrucieństwa i uciekają przed wojną. Dlatego jako społeczność edison Primary School i Przedszkola magic Fish podjęliśmy się zapewnienia schronienia oraz organizacji pomocy dla rodzin z Ukrainy. edukację w klasie adaptacyjno-przygotowawczej. Naukę rozpoczęło w niej 14 uczniów z Ukrainy (wciąż zgłaszają się kolejni). Do przedszkola Magic Fish dołączyło 5 dzieci.

W ramach naszych działań zapewniamy im pomoc psychologiczno-pedagogiczną.

W ramach pomocy udostępniliśmy budynek Szkoły przy Królowej Marysieńki, w którym mieszkanie znalazło 21 osób w tym 17 dzieci. Wraz z rodzicami naszych uczniów zapewniamy im utrzymanie, wyżywienie, a także

Rodzice naszych uczniów - bardzo zaangażowali się w pomoc, koordynowane przez nas aktywności spotkały się z ich błyskawicznym odzewem. Pomagają nam zarówno w kwestiach materialnych, jak i poprzez słowa wsparcia i akceptacji podjętych działań. Bardzo dziękujemy za każdy Dar Serca.

Uczniowie Edison Primary School a także dzieci z Przedszkola Magic Fish,

dyskutowały o sytuacji na Ukrainie, co można odczuwać w związku z nią, jak sobie radzić z emocjami, które nam wszystkim teraz towarzyszą. Uczniowie wykonywali flagi ukraińskie i wymyślali własne sposoby na pomoc. Wszyscy całym sercem jesteśmy z naszymi sąsiadami z Ukrainy i w pełni się z nimi solidaryzujemy.

To jednak nie jedyne formy wsparcia. Uczniowie klasy 8. zorganizowali zbiórkę funduszy, które przeznaczyli na zakup produktów spożywczych i wspólnie z innymi uczniami z klas 4-8 przygotowali w szkole 500 kanapek.

Kanapki zostały przez nich osobiście zawiezione na Dworzec Centralny i rozdane przebywającym tam uchodźcom.

Nasi nauczyciele zorganizowali akcję charytatywną, której celem jest zbieranie zabawek dla naszych nowych koleżanek i kolegów. Dziękujemy za to wsparcie na różnych polach. Uczniowie stanęli na wysokości zadania i zabawki są już gromadzone i przygotowywane do wręczenia dzieciom.

Zwracamy się o wsparcie naszych inicjatyw, potrzebne są środki na długofalową pomoc psychologiczną i utrzymanie klasy adaptacyjno-przygotowawczej.

Każdy z nas robi wiele dobrego, ale razem możemy zrobić więcej!

kontakt@szkola-edison.pl Od naszego zaangażowania zależy dziś los wielu ludzi, od naszego wsparcia zależy los naszych wschodnich sąsiadów.

OBUDŹ SIĘ NA WIOSNĘ!

Kwiecień teraz wilanów / śWIAT NA JęZykACh

24

jak wrócić do nauki języka, jeśli przez dłuższy czas nie uczyłeś się, nie miałeś kontaktu z językiem i nie wiesz od czego zacząć? Wiosna to dobry moment na wszystko! obudź się do działania i uwzględnij w tym planie swój angielski, niemiecki, hiszpański czy francuski. Nie trzeba chyba nikomu tłumaczyć, że języki to podstawa. płynne i swobodne komunikowanie się w języku obcym daje nam większy komfort życia. czy to jest komfort w pracy, czy to jest komfort na wakacjach – każdy z nas może mieć inny cel. jednak wspólny mianownik jest jeden: „jeśli chcesz coś zmienić, musisz coś zmienić. Nie oczekuj zmiany, jeśli ciągle tak samo postępujesz”. obudź się na wiosnę! Wróć do nauki języka! aktywny tryb życia, w tym nauka Żyjemy bardzo aktywnie i mamy wiele obowiązków, zadań lub pomysłów do zrealizowania. To dobrze, bo aktywne życie daje więcej energii, satysfakcji i utrzymuje nas w dobrej kondycji emocjonalnej. Warto w tym procesie uwzględnić również naukę i własny rozwój. Trzeba ćwiczyć swój mózg, aby zachować sprawność i bystrość umysłu.

Zazwyczaj wiosna to czas treningów i aktywności sportowej, ale wiele osób budzi się do życia również w innych aspektach. Jeśli akurat Tobie doskwiera brak płynności językowej i potrzebujesz nawrócić swój mózg do trybu nauki, to trafiłeś idealnie. Wybierz nasz sposób nauki, który sprawi, że nie zrezygnujesz po miesiącu!

Skuteczna metoda nauki z przyjemnością Mamy taką teorię w The Palms, że aby robić coś dobrze, długo i skutecznie – trzeba mieć z tego przyjemność. To działa dokładnie tak, jak ze swoim hobby lub pracą, którą kochasz. Jeśli coś lubisz robić, to zawsze znajdziesz czas, żeby to zrobić. Zawsze o tym myślisz, szukasz kolejnej okazji na „spotkanie z przyjemnością”.

Z nauką języka obcego jest podobnie. Jeśli znajdziesz sposób, który będzie Ci odpowiadał, to nie porzucisz nauki przed osiągnięciem swojego celu. Nauka też może stać się przyjemnością, gdy forma zajęć jest odpowiednio zaplanowana. My to wiemy od lat. Nasza metoda Five Stars Method, którą stosujemy w The Palms, jest bardzo przyjemna i skuteczna. Opiera się na krótkich ćwiczeniach w kilku technikach stosowanych jednocześnie podczas

jednej lekcji. Najważniejsze są gry językowe, które odwracają uwagę od procesu nauki i bardzo szybko przynoszą efekty poprawy płynności w mówieniu. Lektorzy The Palms przygotowują się przed każdą lekcją i obmyślają plan ćwiczeń, który ułatwi Ci poznanie nowego słownictwa, utrwalenie i przećwiczenie. Wiele osób nie potrzebuje dodatkowych powtórek w domu, ale to kwestia indywidualna. Warto spróbować – to nic nie kosztuje!

Bezpłatne spotkanie z metodykiem i lekcja próbna gratis!

Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, to umów się koniecznie na bezpłatne spotkanie z Metodykiem. Podczas tego spotkania doświadczysz próbki naszych zajęć, ponieważ Metodyk przeprowadza analizę Twojego poziomu językowego dokładnie w takiej formie, w jakiej później będziesz uczyć się na lekcjach.

Oczywiście będzie to okazja, aby porozmawiać o celu nauki i dobrać dla Ciebie odpowiedni kurs.

Jeśli potrzebujesz dodatkowego wsparcia, słusznym rozwiązaniem może być kurs grupowy. Będziesz uczyć się w kameralnej grupie osób, które są dokładnie na takim samym poziomie jak ty. Będzie Ci łatwiej zaakceptować swoje niedociągnięcia, a z drugiej strony – rywalizacja w grupie zawsze wspiera osiąganie celów.

Możesz także wybrać dla siebie kurs indywidualny, który będzie bardziej skrojony na miarę dla Ciebie, ale wtedy potrzebna jest wyjątkowa, indywidualna motywacja do osiągania celu. My zrobimy co w naszej mocy, aby ten proces Ci ułatwić, niemiej jednak to Ty będziesz się uczyć!

Możesz także skorzystać z darmowej lekcji próbnej w dowolnym kursie. Możesz bez zobowiązań dołączyć do grupy lub umówić się na lekcję indywidualną. To jest nasze zapewnienie, że gwarantujemy satysfakcję z lekcji.

Satysfakcja gwarantowana Jesteśmy pewni, że nasza metoda nauczania jest skuteczna.

Potwierdzają to również nasi uczniowie, którzy wypowiadają się na ten temat w dorocznej ankiecie satysfakcji.

Najlepiej jednak, jeśli spróbujesz sam! Zapisz się na spotkanie z Metodykiem, skorzystaj z bezpłatnej lekcji próbnej! Satysfakcja gwarantowana!

Na koniec - wyobraź sobie, że osiągnąłeś zamierzony cel Dodatkowym wsparciem dla podtrzymania Twojej motywacji może okazać się wizualizacja sukcesu. Wystarczy, że poświęcić na to kilka minut pod prysznicem rano lub wieczorem. Wyobraź sobie jak będzie wyglądać Twoje życie, kiedy zakończysz kurs i osiągniesz zamierzony cel. Czy chcesz wyjechać na wakacje i płynnie mówić w hotelu, w sklepie, w restauracji? Czy może chcesz pracować w międzynarodowej firmie i dostać upragniony awans?

Wyobraź sobie, że tak już jest i przypominaj sobie o tym codziennie. Możesz napisać dla siebie jakiś cytat motywacyjny na lustrze w łazience. Napisz go po angielsku, żeby przypominał Ci o Twoim zadaniu.

W każdy czwartek o godzinie 20.00 Metodyk naszej szkoły pełni dyżur dla Klientów i uczniów. Jeśli będziesz potrzebować dodatkowej konsultacji w kwestii nauki języka, jesteśmy do Twojej dyspozycji!

Kwiecień teraz wilanów / ZDRoWIe I URoDA

26

czy naPrawdę iSTnieje remedium na zmęczony wygląd oka?

Skóra wokół oczu jest cienka i bardzo delikatna.

Tkanka tłuszczowa w okolicy podoczodołowej zawiera bardzo niewiele komórek macierzystych i dlatego starzeje się jako pierwsza. okolica oka jest największym wyzwaniem dla medycyny estetycznej.

Co chwilę na rynku pojawiają się nowe „cudowne” preparaty i maszyny obiecujące spektakularne efekty. Czy naprawdę działają?Jak do tej pory najbardziej efektywne zabiegi na okolicę oczu to personalizowane programy łączące różne metody. Złotym standardem w leczeniu zmarszczek w okolicy oka jest toksyna botulinowa, czyli tzw. botoks. Zabieg toksyną osłabia marszczenie się mięśnia okrężnego oka, co powoduje, że oko jest jest bardziej otwarte, a twarz pogodna i wypoczęta. Pamiętajmy jednak, że botoks nie poprawia stanu skóry. Do tego służy mezoterapia z użyciem preparatów dedykowanych do okolicy oczu (np. polinukleotydów). Doskonałym rozwiązaniem na zacienienie pod dolną powieką jest transfer własnej tkanki tłuszczowej - daje najbardziej przewidywalne i trwałe efekty (lipotransfer dostarcza komórek macierzystych, których pod oczami mamy zdecydowanie za mało, dzięki nim wygląd skóry poprawia się z miesiąca na miesiąc). Autotransfer tkanki tłuszczowej świetnie sprawdza się jako rozwiązanie wszystkich problemów związanych z brakiem odpowiedniej ilości tkanki podskórnej w okolicy oczu i pozostałych obszarach twarzy i ciała.

Doskonałym uzupełnieniem terapii okolicy oczu jest karboksyterapia skuteczna metoda pozwalająca niwelować obrzęki i cienie. Jest to zabieg bardzo bezpieczny, polega na podawaniu do skóry dwutlenku węgla.

Rozchodzenie się gazu w tkankach sprawia, że naczynia krwionośne się rozszerzają, a tkanki są lepiej dotlenione i odżywione.

Wszystkich nas w końcu dotyka także problem opadających powiek. Jeśli nawis skóry na górnych powiekach jest niewielki, skutecznym rozwiązaniem jest zabieg termicznego obkurczania skóry np. mezotix. Jeśli nawis skóry jest duży, konieczna jest ingerencja chirurga plastyka lub okulisty, czyli chirurgiczna blefaroplastyka. wszystkie te zabiegi oraz wiele innych możesz wykonać po konsultacji w aRTISMED Quality of Life Medicine.

Kwiecień teraz wilanów / LIFeSTyLe

28

zgraBne & Smukłe nogi

na lato 2022 z małgoSią mikulik

ENDERMoLoGIa LPG i SZToRC – mój totalny hit Od lat uczęszczam na zabiegi LPG, głównie na mięśnie czworogłowe i dwugłowe nóg, ale przy każdej rundzie zahaczamy o łydeczkę. Lipomassage LPG, inaczej Endermologia LPG należy do metod wysoce efektywnych w walce z cellulitem i lokalnie nagromadzonym tłuszczem. Zabieg Lipomassage może być stosowany na różne części ciała, a jego skuteczność oparta jest na reakcji biologicznej, która w naturalny sposób stymuluje proces usuwania komórek tłuszczowych z organizmu.

PRESoTERaPIa – dla bardziej wymagających nóg Masażer do nóg, urządzenie do poprawy krążenia w kończynach dolnych. Presoterapia jest to terapia ciśnieniem powszechnie stosowana, polegająca na masażu uciskowym inaczej mówiąc na drenażu lim-

fatycznym. Stosowana najczęściej jest w fizjoterapii, w medycynie estetycznej, ale również w leczeniu układu krwionośnego i limfatycznego. Terapia ta powstała w 1960 roku w Stanach Zjednoczonych i została opracowana przez grupę lekarzy, którzy starali się rozwiązywać problemy następujące po mastektomii. Presoterapia polega na pobudzeniu układu limfatycznego i korygowaniu zmian w systemie krążenia co w konsekwencji powoduje zmniejszenie obrzęków żylnych i limfatycznych.

Ten typ zabiegu odpowiedni jest dla osób, które zmagają się z problemem otyłości – przyczynia się do zmniejszenia wagi ciała i nadania figurze kształtu.

Zapobiega zatrzymaniu wody w organizmie, jest ukojeniem dla osób cierpiących na silne nerwobóle i zakrzepice. Z masażu uciskowego mogą korzystać kobiety w ciąży, zawsze pod nadzorem lekarza oraz po konsultacji z ginekologiem. Zapobiega to powsta-

waniu cellulitu, zmniejszeniu obrzęku i uczucia ciężkości nóg. Po porodzie również jest zalecany aby szybciej spalić tkankę tłuszczową i ujędrnić skórę, czy zredukować cellulit, albo zapobiec jego powstaniu. Terapia ciśnieniowa często wiąże się z walką z cellulitem. Stosuje się ją w wielu przypadkach, również jako dodatek do innych zabiegów.

Miąższ aloesowy posiada właściwości adaptogenne, wzmacnia, regener uje, poprawia wchłanianie substancji odżywczych, pomaga zachować naturalny poziom energetyczny. Koktajl aloes + woda jest bardzo ważny dla prawidłowego nawodnienia jelit i wszystkich narządów ciała. Przyjazny dla wegetarian i wegan. No dobrze, zapytacie mnie: Dlaczego Aloes firmy Forever? Miąższ, a nie sok z aloesu otrzymywany z liści Aloe Vera, bez żadnych konserwantów, posiada opatentowany proces stabilizacji miąższu, innowacyjną technologię pozyskania najlepszego dla naszego organizmu oraz nowoczesny aseptyczny proces przetwórczy. Na koniec dodam tylko, że fizycznie czuję różnicę w organizmie odkąd stosuję kurację aloesową mojej receptury na bazie tych produktów. Osoby zainteresowane zapraszam na indywidualne konsultacje.

napisz: 📩 office@eventage.pl www.malgosiamikulik.pl ig @mikulikpl/ @malgosiamikulik

małgosia mikulik nasz ekspert - miłośniczka aktywnego i zdrowego stylu życia

29 Kwiecień teraz wilanów / LIFeSTyLe

kURaCJa aLoESowa Raz na 3 miesiące stosuję intensywną kurację aloesową z linii produktów firmy FOREVER, których jestem ambasadorką i z czystym sumieniem rekomenduję jakość i skuteczność w działaniu. Dla osób powątpiewających w jej skuteczność kilka ważnych i sprawdzonych informacji o działaniu:

Wawa Wake z lotu ptaka

Kwiecień teraz wilanów / PółkoLoNIe LeTNIe 2022

30

PółKoLoNie LeTNie 2022 W WAWA WAKe!!!

Start rekrutacji!!!

fiRST MiNuTe!!!

PółKoLoNie LeTNie 2022 W WAWA WAKe!!! wawa wake - centrum sportów wodnych, znajdujące w Konstancinie

zapraszamy dzieci w wieku 5-8 oraz 9-13 lat z wilanowa, Konstancina-jeziorny i okolice!!! zajęcia od poniedziaŁKu do piątKu w godzinach od 9.00 do 17.00.

w proGramie póŁKolonii miĘdzy innymi: Gry i zabawy integracyjne na świeżym powietrzu sportowe aktywności z naszym zespołem który przygotowuje dzieci do zajęć na wodzie i na plaży nauka paddle board aktywności na wodnym torze przeszkód obiad jazda na skimboardzie warsztaty taneczne warsztaty kulinarne dance of colours plażowanie i relaks

9 TuRNuSóW AKTyWNeGo WyPoCzyNKu NA śWieżyM PoWieTRzu i TuRNuS

ii TuRNuS

iii TuRNuS

od 27.06.2022 do 01.07.2022

od 04.07.2022 do 08.07.2022

od 11.07.2022 do 15.07.2022

iV TuRNuS

V TuRNuS

od 18.07.2022 do 22.07.2022

od 25.07.2022 do 29.07.2022

Vi TuRNuS

od 01.08.2022 do 05.08.2022

Vii TuRNuS

Viii TuRNuS

iX TuRNuS

od 08.08.2022 do 12.08.2022

od 15.08.2022 do 19.08.2022

od 22.08.2022 do 26.08.2022

KoSzt: Grupa i „dla KażdeGo bez wyjątKu”- 990 zł / Grupa ii „dla wytrwalSzych” - 1500 zł / cena zawiera:

5-dniowy program sprzęt skimboardowy sprzęt paddle boardowy śniadanie, obiad i podwieczorek ubezpieczenie NNW opiekę kadry półkolonii: kierownika, wychowawców oraz instruktorów

uWAGA!!! dLA CzyTeLNiKóW TeRAz WiLANóW, dLA RezeRWACji, doKoNANyCh do KońCA KWieTNiA ofeRujeMy uPuSTu

NA hASło: TeRAz WiLANóW

10 %

zadzwoń lub napisz! więcej szczegółów na stronie www.terazwilanow.com oraz pod numerami +48 512084770, e-mail: polkolonie.wawawake@gmail.com Gdzie? w wawa wake: ul. wspólna 80, 05-520 Konstancin-jeziorna 10 min od skrzyżowania ulic przyczółkowej, branickiego i Vogla!!!

Dołącz do nas! półkolonie w Wawa Wake

Kwiecień teraz wilanów / PółkoLoNIe LeTNIe 2022

31