Teraz Wilanów czerwiec 2021

teraz

miesięcznik bezpłatny

®

WarszaWski

budżet

obyWatelski

wkracza

w decydującą fazę

konkurs

na budoWę parku miejskiego W WilanoWie

rozstrzygnięty

ruszyły zapisy na letnie półkolonie

dla dzieci z Wilanowa, Konstancina-Jeziorny i okolic:

- sportowe półkolonie w wawa wake!!!

- artystyczne półkolonie w royal wilanów!!!

KliniKa OsipOwic z & TurKOwsKi KliniKa leKarzy wrażliwych na pięKnO

Artystyczne Półkolonie 2021

prOgram półKOlOnii w rOyal wilanów: pOnieDziałeK - piĄTeK (od 9.00 do 17.00)

• aktywności ruchowe • animacje artystyczne ze śpiewem, tańcem, instrumentami • • kurs językowy (język angielski oraz język hiszpański) • zajęcia aktorskie, muzyczne, taneczne • • spotkania z ciekawym zawodem • kurs fotograficzny • gotuj razem z nami • • warsztaty z cukiernictwa • gry oraz zabawy edukacyjne i integracyjne • • przedstawienia teatralne • czytaj razem ze znanym aktorem • • warsztaty z malarstwa oraz rysunku • kino • aktywności i plażowanie w wawa waKe • dla dzieci 5-12 lat / od 21.06.2021 - 27.08.2021 od poniedziałku do piątku / od godz. 9.00 do 17.00 / Turnusy: Każdy tydzień zapisy i informacje: +48 570 111 117, royalwilanow.polkolonie@gmail.com

teraz M

A

G

A

Z

Y

N

®

Delikatny powiew normalności Na 15 maja czekało wielu z nas. Nareszcie część obostrzeń została poluzowana i mogliśmy poczuć się jak za starych, dobrych i „normalnych” czasów. Choć do zapomnienia o pandemii jeszcze daleka droga, to nietrudno było zauważyć, że wiele osób czekało na to majowe światełko w tunelu. już w piątkowy wieczór, 14 maja, po internecie krążyły filmiki, na których równo o północy ludzie zrzucali maseczki, a właściciele restauracji i pubów otwierali ogródki dla klientów. można się śmiać z tego wyczekiwania, które przypominało niemalże sylwestrową noc, ale trudno też się dziwić takim reakcjom. Właściwie już teraz łatwo zauważyć, że codzienne życie w Warszawie wygląda zupełnie inaczej niż jeszcze kilka tygodni temu. przyczynami takiego stanu rzeczy są oczywiście szczepienia, które objęły już wszystkie chętne osoby, a co za tym idzie – znacznie mniejsze dzienne liczby zakażeń koronawirusem. Co prawda pandemia już nam pokazała, że przedwczesne ogłaszanie triumfu nad nią może być bardzo złudne, ale powód do radości na pewno mamy. trudno powiedzieć, czego brakowało nam najbardziej. jednak najwięcej osób ucieszyło się chyba z faktu, że 15 maja nareszcie mogliśmy wyjść z domu bez maseczki na twarzy. Co prawda dalej obowiązują one w zamkniętych przestrzeniach, a więc w sklepach, urzędach, kościołach czy komunikacji miejskiej, ale wyjście nawet na zwykły spacer nagle stało się znacznie przyjemniejsze. szczególnie, że tego samego dnia wreszcie została otwarta także gastronomia zewnętrzna. z limitami osób i zwiększonymi, półtorametrowymi odstępami między stolikami, ale to już niewielkie niedogodności w porównaniu z tym, co musieliśmy znosić w ostatnim czasie. nic dziwnego więc, że restauracyjne ogródki natychmiast zapełniły się klientami, a w tych bardziej popularnych, znalezienie wolnego miejsca przez długi czas graniczyło z cudem. ale nie da się ukryć, że takiego otwarcia potrzebowali zarówno klienci, jak i właściciele restauracji oraz pubów. na tym jednak luzowanie obostrzeń 15 maja się nie zakończyło. tego samego dnia otwarto kina i teatry na świeżym powietrzu (przy obłożeniu do 50 proc. miejsc), umożliwiono korzystanie z obiektów sportowych (do 25 proc. publiczności) oraz zwiększono limity osób w komunikacji miejskiej. swoją działalność wznowiły także domy i ośrodki kultury, prowadzące działalność na świeżym powietrzu. a więc każdy mógł sobie wybrać swoje „ulubione poluzowane obostrzenie” i przekonać się, co straciliśmy przez pandemię. niezadowolona była jedynie zapewne część uczniów, bowiem w tym samym czasie wprowadzono ponownie naukę hybrydową (czyli połączenie zajęć internetowych ze stacjonarnymi) w klasach i-Viii. jednak nawet młodzież nie powinna długo narzekać (a może nawet się ucieszą, że wreszcie zobaczą kolegów i koleżanki?), bowiem do wakacji już wcale nie jest daleko. oczywiście tydzień później, a więc 21 maja, ponownie część obostrzeń została ograniczona. mogliśmy m.in. wrócić do sali kinowej, teatru, filharmonii czy ośrodków kultury (choć wciąż w tych placówkach obowiązuje reżim sanitarny), ale chyba to przede wszystkim sceny z 15 maja zostaną w naszych głowach. będzie to pewna przesada, i oby rzeczywistość kolejny raz nie zweryfikowała brutalnie naszych marzeń, ale aż chce się zakrzyknąć: Szanowni Państwo, 15 maja skończyła się w Polsce pandemia COVID-19!!! oby tym razem nie powróciła.

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco Redakcja: ul. Klimczaka 1, 02-797 Warszawa redakcja@teraz-wilanow.pl Reklama: reklama@teraz-wilanow.pl tel. 512 084 770 Studio Teraz Wilanów: tel. 515 326 951 Współpraca: Agnieszka Lesiak-Kraszewska Tomasz Szediwy Małgorzata Wróblewska Wojciech Podgórski NA oKłAdCe TeRAz WiLANóW: dR KATARzyNA oSiPoWiCz i dR PioTR TuRKoWSKi - WSPółWłAśCiCieLe KLiNiKi oT. Co CLiNiC KLiNiKA oSiPoWiCz & TuRKoWSKi.

Nakład (10 000 egz.) dystrybucja kontrolowana przez zKdP

www.terazwilanow.com Dołącz do nas!

TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

terazwilanow.pl WYDAWCA: CAAM Sp. z o.o., 02-757 Warszawa, ul. Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m.st.Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS, kapitał zakładowy 5000zł, REGON: 146997610, NIP: 5213662064

Czerwiec terAz wilAnów / Nasze miasto

4

ZakońcZenie prZebuDowy skrZyżowania kolejny raZ opóźnione jeszcze nie tak dawno informowaliśmy, że przebudowa skrzyżowania al. Wilanowskiej z ul. sarmacką oraz ul. kosiarzy powoli dobiega końca i już w najbliższych tygodniach ruch pieszo-rowerowy oraz samochodowy w tym miejscu powróci do normy. jednak, jak informuje burmistrz dzielnicy Wilanów ludwik rakowski, nie wszystko idzie zgodnie z planem, a termin zakończenia prac po raz kolejny

się oddala. zarząd dróg miejskich (który jest odpowiedzialny za tę część skrzyżowania, która jeszcze nie jest gotowa) podaje z kolei, że przyczyną opóźnień są „przedłużające się uzgodnienia związane z instalacjami podziemnymi i gospodarką zielenią”. potwierdzają to także lokalni mieszkańcy, którzy informują, że w miejscu, w którym ma powstać pas do skrętu, nadal rosną drzewa oraz krzewy. dlatego do umowy z wykonawcą ma zostać dopisany aneks, uwzględniający opóźnienia i nowy czas na dokończenie prac. dokładany termin ukończenia przebudowy nie jest znany, ale słyszy się o drugiej połowie czerwca. pozostaje więc, kolejny raz, jedynie czekać. byle do wakacji. Źródło: Burmistrz Dzielnicy Wilanów Ludwik Rakowski

stołeczne urzędy zakończyły ocenę projektów zgłoszonych w ramach obecnej edycji warszawskiego budżetu obywatelskiego. Do dalszego głosowania zakwalifikowano 1368 propozycji.

W obecnym roku, podobnie jak w poprzednich latach, mieszkańcy Warszawy mogli zgłaszać propozycje projektów, które chcieliby, aby zostały zrealizowane w ramach budżetu obywatelskiego. założeniem jest, aby to mieszkańcy stolicy określali, na co warto przeznaczyć część budżetu Warszawy i wspólnie decydowali o tym, co powstanie w ich okolicy, w kilku dzielnicach lub w całym mieście. dlatego każdy mieszkaniec Warszawy ma prawo do zgłoszenia swojego projektu lub zagłosowania na inne. propozycje z założenia mają dotyczyć inwestycji na przyszły rok, a więc tegoroczne pomysły mają szansę zostać zrealizowane w 2022 roku. W obecnej, czyli ósmej, edycji warszawskiego budżetu obywatelskiego do dyspozycji mieszkańców są ponad 93 mln zł. tegoroczna ocena projektów trwała od 26 stycznia. mieszkańcy Warszawy zgłosili łącznie 2199 propozycji, które zostały ocenione przez warszawskich urzędników. do dalszego głosowania dopuszczono 1368 z nich (a więc 62%), w tym 123 projekty ogólnomiejskie i 1245 dzielnicowe. negatywnie oceniono 725 pomysły (33%), a 106 zostało wycofanych przez autorów (5%). z wszystkimi projektami oraz uzasadnieniami ich oceny można zapoznać się tutaj: https://bo.um.warszawa.pl/site/verificationWelcome. jak możemy przeczytać w ogłoszeniu, „wszystkie projekty zgłoszone do budżetu obywatelskiego podlegały ocenie zgodnie z kryteriami określonymi w uchwale rady m.st. Warszawy. te pomysły, które spełniły kryteria formalne, trafiły do oceny merytorycznej polegającej na sprawdzeniu możliwości ich realizacji”.

jednak negatywna ocena projektu na tym etapie nie oznaczała definitywnego przekreślenia jego szans, bowiem od 4 do 11 maja autorzy takich pomysłów mogli odwołać się od decyzji warszawskiego urzędu. swoje zastr zeżenia do decyzji można było zgłaszać zarówno poprzez stronę internetową, jak i papierowo. odwołania te mają zostać rozpatrzone do 31 maja. tego samego dnia poznamy ostateczną listę projektów zakwalifikowanych do dalszego głosowania, które potrwa od 15 do 30 czerwca. Wyniki głosowania samych mieszkańców oraz zwycięska listę projektów, a więc tych, które rzeczywiście zostaną zrealizowane, poznamy z kolei 15 lipca. serdecznie zachęcamy do przejrzenia listy propozycji inwestycji i zagłosowania na swoich faworytów. W końcu znacząca część z nich dotyczy także Wilanowa i może wpłynąć na nasze codzienne życie. Źródło: https://twojbudzet.um.warszawa.pl

5 Czerwiec terAz wilAnów / Nasze miasto

warsZawski buDżet obywatelski wkracZa w DecyDującą faZę

projekty były oceniane m.in. pod kątem wskazanej lokalizacji inwestycji, zgodności z obowiązującymi przepisami oraz szacowanego czasu potrzebnego na ich realizację i kosztów danego pomysłu. jeśli pracownicy warszawskiego urzędu doszli do wniosku, że któryś z projektów wymaga zmian, aby mógł zostać zakwalifikowany do dalszego głosowania, to kontaktowali się z jego autorami, przedstawiali proponowany zakres zmian oraz tłumaczyli, dlaczego ich wprowadzenie jest konieczne. autorzy propozycji inwestycji mogli przedstawić poprawiony projekt w ciągu sześciu dni od otrzymania takiej informacji. jeśli tak się nie stało, to pracownicy urzędu byli zmuszeni ocenić pomysł negatywnie.

zarząd Dróg miejskich ogłosił przetarg na wykonawcę mostu przez Wisłę wyłącznie dla pieszych i rowerzystów. Prace mają zakończyć się najpóźniej wiosną 2024 roku. pomysł budowy kładki pieszo-rowerowej w Warszawie powstał już ponad pięć lat temu. potencjalnych miejsc, w których miałaby się znajdować też było już kilka, aż wreszcie w marcu tego roku, prezydent Warszawy rafał trzaskowski ogłosił konkretne plany dotyczące mostu. ma on połączyć bulwary Wiślane z pragą i mierzyć 452 metry, a jego konstrukcja ma być szeroka od 6,9 do 16,3 m. ponadto drogowcy przewidzieli na przeprawie dwa zakręty nad nurtem rzeki i dwa miejsca na odpoczynek, z drewnianymi siedziskami. kładka ma zostać także oświetlona oraz objęta monitoringiem. Co ważne, ruch pieszy nie będzie oddzielony od rowerowego, a na całą inwestycję rada Warszawy zarezerwowała aż 180 mln zł.

Czerwiec terAz wilAnów / Nasze miasto

6

rusZył prZetarg na buDowę kłaDki piesZo-rowerowej naD wisłą

Choć projekt kładki i jej umiejscowienie wzbudziły mieszane opinie (m.in. z powodu wcześniej ogłoszonych cięć w budżecie miasta na inne inwestycje), to warszawski ratusz wykonał kolejny ważny krok w kierunku wybudowania mostu. zarząd dróg miejskich oficjalnie ogłosił przetarg na wykonawcę prac. Chętni mogą wysyłać swoje oferty z wycenami do 15 czerwca. Wcześniej jednak odbędzie się wizja lokalna w miejscu budowy mostu, a swoje propozycje będą mogły złożyć jedynie firmy, które wezmą w niej udział. zdm chce jeszcze w tym roku wybrać wykonawcę oraz rozpocząć budowę, co może oznaczać częściowe wyłączenie z ruchu szlaku rowerowego wzdłuż bulwarów Wiślanych. Według założeń prace mają potrwać trzy sezony budowlane, a kładka ma być gotowa najpóźniej wiosną 2024 roku, a więc w ciągu maksymalnie trzech lat. będzie to pier wszy w Warszawie most wyłącznie dla pieszych i rowerzystów. Źródło: https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/

American Montessori Preschool

Przedszkole i żłobek zAPisy trwAJą!

- edukacja montessori - wykwalifikowana kadra - english native speaker - codzienne wsparcie psychologa - przytulne i bezpieczne miejsce - super dojazd - pomieszczenia wentylowane i klimatyzowane

Przyjdź i zobacz nasze piękne i unikalne miejsce! ul. lipowa 22 A, konstancin–Jeziorna tel. 785 120 000 www.americanmontessori.pl

nie brakuje chętnych Do oświetlenia prZycZółkowej stołeczny zarząd dróg miejskich rozpoczął przegląd ofert dotyczących wykonania oświetlenia przy ul. przyczółkowej. przetarg został podzielony na trzy części, a chętnych wykonawców nie brakuje. o planowanym rozświetleniu ulicy przyczółkowej informowaliśmy już w zeszłym miesiącu. podkreślaliśmy, że jest to niezwykle ważna inwestycja dla mieszkańców Wilanowa, z uwagi na popularność tej „wylotówki”, szczególnie po otwarciu południowej obwodnicy Warszawy. teraz nareszcie poznaliśmy konkretne oferty dotyczące przetargu ogłoszonego przez warszawski zarząd dróg miejskich. pierwsza część przetargu dotyczy budowy oświetlenia na odcinku od ul. klimczaka do skrzyżowania z ulicami Vogla i branickiego oraz na ponad 100-metrowym fragmencie za tym skrzyżowaniem w kierunku południowej obwodnicy Warszawy. jest to kluczowy odcinek ul. przyczółkowej, bardzo popularny wśród kierowców. na tym fragmencie ma powstać 115 latarni, a na nich aż 152 ledowe oprawy. Chętne do podjęcia się tego zadania są cztery firmy – budwex (802 tys. zł brutto), podkowa (1 mln 605 tys. 605 zł brutto), przedsiębiorstwo usługowoHandlowe elektro-lech (1 mln 606 tys. 577 zł brutto) oraz spółka Święcki (1 mln 936 tys. 537 zł brutto). pozostałe dwie części przetargu dotyczą budowy oświetlenia przy drodze pieszo-rowerowej i serwisowej, które ciągną się wzdłuż wschodniej strony ulic przyczółkowej i także należą do chętnie uczęszczanych tras wśród lokalnych mieszkańców, szczególnie w sezonie letnim. dlatego w tym miejscu ma powstać 55 latarni, z taką samą liczbą lamp ledowych.

W tym przypadku chętnych jest pięciu: budwex (1 mln 762 tys. 622 zł brutto), podkowa (616 tys. 866 zł brutto), przedsiębiorstwo usługowoHandlowe elektro-lech (684 tys. 379 zł brutto), spółka Święcki (809 tys. 56 zł brutto) i zakład instalacji elektrycznych lumen z legionowa (956 tys. zł brutto).

trzecia część przetargu precyzyjniej dotyczy fragmentu drogi na południe od południowej obwodnicy Warszawy. tutaj plany obejmują instalację 153 słupów oświetleniowych i tyle samo led-ów. swoje oferty na doświetlenie tego odcinka złożyło sześciu wykonawców: budwex (1 mln 573 tys. 558 zł brutto), elektro-lech (1 mln 492 tys. 701 zł brutto), eles-bud (1 mln 496 tys.

407 zł brutto), green light (1 mln 559 tys. 955 zł brutto), podkowa (1 mln 288 tys. 58 zł brutto) i spółka Święcki (1 mln 662 tys. 522 zł brutto). nietrudno więc zauważyć, że niektórzy wykonawcy zgłosili swoje oferty w przypadku każdej z trzech części przetargu. z kolei zarząd dróg miejskich określił przedstawione propozycje, dotyczące rozświetlenia ul. przyczółkowej, jako korzystne. pracownicy zarządu przystąpili już do sprawdzania ofert, a wykonawca lub wykonawcy, zostaną wyłonieni w najbliższym czasie. umowa ze zwycięzcą przetargu ma zostać podpisana w ciągu najbliższego miesiąca. termin na wykonanie prac pozostaje ten sam – wykonawca będzie zobligowany do zainstalowania oświetlenia w ciągu pięciu miesięcy od daty złożenia podpisu. Źródło: https://zdm.waw.pl/

Czerwiec terAz wilAnów / Nasze miasto

7

otwórZ się na lato Z centrum kultury wilanów!

Dzień Dziecka na zawadach plac Vogla 1.06.2021 (wtorek), godz. 12.00-18.00 15.00-18.00 – animacje z CKW

Czerwiec terAz wilAnów / Nasze miasto

8

z okazji dnia dziecka zapraszamy na piknik sąsiedzki z animacjami dla najmłodszych. od godz. 15.00 razem z Centrum kultury Wilanów dzieci będą mogły wykonać latawce i owocowy sad, a także wziąć udział w zabawach z bańkami mydlanymi. ponadto w programie: stoisko pro sell z nagrodami za zakupy, wózeczek z lodami, pokazy magika, animacje z balonami…

Wstęp wolny! W przypadku niepogody wydarzenie zostanie odwołane! „Lato w mieście” – warsztaty edukacyjno-artystyczne dla dzieci 5-16.07.2021 – ul. Kolegiacka 3/Ptysiowa 3 19-30.07.2021 – Radosna 11 2-6.08.2021 – plac Vogla / Ptysiowa 3, godz. 8.30-13.10

dzieci w wieku od 6 do 9 lat zapraszamy na bezpłatne warsztaty edukacyjno-artystyczne połączone z aktywnością na świeżym powietrzu. zapisy przyjmujemy od 1 czerwca, od godz. 9.00!!!

Wypełnione zgłoszenie należy przesłać na adres: centrum@kulturawilanow.pl lub dostarczyć do Centrum kultury Wilanów przy ul. kolegiackiej 3. program zajęć oraz formularz zgłoszeniowy dostępne są na: www.kulturawilanow.pl. liczba miejsc jest ograniczona! teatralne lato z CKW 4, 11, 18, 25.07.2021 (niedziela), godz. 16.00 – plac Vogla 1, 8, 15, 22.08.2021 (niedziela), godz. 15.30 – oś Królewska

zapraszamy dzieci i rodziców na teatralne lato z Centrum kultury Wilanów.

W niedziele lipca na zawadach oraz w niedziele sierpnia przy pomniku króla jana iii sobieskiego na osi królewskiej (miasteczko Wilanów) obejrzycie przedstawienie.

Wstęp wolny!

W przypadku złej pogody spektakl jest odwołany!

Podziel się z nami kulturą!

– konkurs koncert, piknik, a może warsztaty?... masz głowę pełną pomysłów? Chcesz zrobić coś dla siebie i dla wilanowskiej społeczności? podziel się z nami swoim pomysłem na wydarzenie kulturalne, a my je urzeczywistnimy! na Wasze zgłoszenia (formularz i oświadczenie) czekamy do 11 czerwca. prosimy o składanie dokumentów bezpośrednio w recepcji Centrum kultury Wilanów przy ul. kolegiackiej 3.

Więcej informacji oraz formularz zgłoszeniowy znajdziecie na stronie: www.kulturawilanow.pl. najciekawsze i wybrane do realizacji propozycje opublikujemy na stronie internetowej CkW!!!

Konkurs na prowadzenie zajęć w sezonie 2021/2022 Centrum kultury Wilanów podejmie współpracę z instruktorami w zakresie prowadzenia zajęć artystycznych, kulturalnych, edukacyjnych i ruchowych dla dzieci w wieku od 0,5 roku do 14 lat, dla młodzieży, dorosłych i seniorów.

- serdecznie zapraszamy do przysyłania swoich ofert, na które czekamy do 13 czerwca 2021 r.

Więcej informacji oraz wymagane dokumenty znajdą państwo na stronie: www.kulturawilanow.pl.

Po więcej informacji zaglądajcie na: WWW…kulturawilanow.pl FB…centrumkulturywilanow Instagram… centrum_kultury_wilanow

Wszyscy chętni uczniowie mogą już składać wnioski o przyjęcie do klas pierwszych w warszawskich szkołach ponadpodstawowych. stołeczna rekrutacja będzie prowadzona wyłącznie elektronicznie, poprzez stronę internetową: https://warszawa.edu. com.pl. termin na zarejestrowanie kandydatów potrwa od 17 maja do 21 czerwca, a więc właśnie w tym czasie uczeń powinien złożyć swój wniosek.

Co ważne, termin ten jest krótszy w przypadku wniosków do oddziałów: dwujęzycznych, międzynarodowych, wstępnych, sportowych, mistrzostwa sportowego, przygotowania wojskowego oraz oddziałów, do których obowiązuje sprawdzian uzdolnień kierunkowych. W tych przypadkach kandydat powinien złożyć wymagane dokumenty do 31 maja, niezależnie od miejsca umieszczenia tych placówek na swojej liście preferencji (uczniowie mogą wybrać ogółem trzy szkoły ponadpodstawowe, do których chcieliby kandydować, a ich kolejność ma znaczenie przy rozpatrywaniu wnio-

sków). W niektórych placówkach od 1 do 14 czerwca będą przeprowadzane także sprawdziany uzdolnień kierunkowych, kompetencji językowych oraz sprawności fizycznej, a o ich terminach zdecydują dyrektorzy danych placówek. Wyniki tych egzaminów zostaną ogłoszone do 17 czerwca. kolejnym etapem postępowania rekrutacyjnego do warszawskich szkół ponadpodstawowych będzie dołączenie przez ucznia do wniosku swojego świadectwa ukończenia szkoły podstawowej oraz zaświadczenia o wynikach egzaminu ósmoklasisty. na tym etapie kandydat będzie mógł jeszcze dokonać zmian w swoim wniosku, w tym zamienić listę szkół, do których kandyduje. z kolei 22 lipca nastąpi najbardziej wyczekiwany moment przez obecnych ósmoklasistów – szkoły ponadpodstawowe opublikują listy osób zakwalifikowanych do przyjęcia. 2 sierpnia poznamy ostateczne listy przyjętych uczniów, a więc po tym, jak kandydaci zdecydują, do której z placówek chcą uczęszczać, jeśli w rekrutacji zakwalifikowali się do kilku. dzień później, czyli 3 sierpnia, szkoły rozpoczną jeszcze rekrutację uzupełniającą, jeśli będzie taka potrzeba. życzymy powodzenia!

Źródło: Dzielnica Wilanów

rekrutacja Do warsZawskich sZkół ponaDpoDstawowych roZpocZęta

ile DrZew Z buDżetu obywatelskiego w wilanowie? za nami pierwszy etap weryfikacji projektów zgłoszonych do budżetu obywatelskiego na 2022 r. jest jeszcze czas na odwołania, a w związku z tym ilość projektów dopuszczonych do głosowania może ulec zmianie (mamy nadzieję, że tak się stanie).

Wybór których projektów oznacza posadzenie nowych drzew w naszej dzielnicy? poniżej tytuły projektów i ich krótki opis.

Dodatkowe drzewa na zieleńcach wilanowskich 331projekt polega na uzupełnieniu drzewostanu w kilku lokalizacjach w Wilanowie, na obszarze posiadającym możliwości do posadzenia nowych drzew. przestrzeń pomiędzy miejscami do parkowania przy orliku na ul. Worobczuka, park pokoleń, zielona przystań w powsinie. urząd ustalił, że byłoby możliwe posadzenie 27 drzew. Ścieżka zmysłów - sensoryczna ten projekt przewiduje obok wykonania ścieżki sensorycznej, która dedykowana jest dzieciom, również posadzenie 40 drzew pomiędzy ul. rzodkiewki, a ulicą orszady i utworzenie dodatkowej trasy na spacery dla mieszkańców Wilanowa.

Zadrzewianie zielonego Wilanowa W wyniku weryfikacji urząd uznał za możliwe w ramach realizacji posadzenie 14 drzew i aż 2300 krzewów.

Choinki w walce ze smogiem - nasadzenia drzew iglastych w Miasteczku Wilanów projekt w wyniku weryfikacji zakłada posadzenie ok. 200 krzewów iglastych oraz 8 szt. drzew iglastych 250 cm. miejmy nadzieję, że drzew w Wilanowie będzie jeszcze więcej. mieszkańcy od lat chętnie głosują na projekty wzbogacające nasze ulice w zieleń. przypominamy, że głosowanie mieszkańców na projekty oraz ustalenie wyników głosowania odbędzie się w dniach 15 czerwca do 12 lipca 2021 r., w tym: - głosowanie mieszkańców m.st. Warszawy na projekty – od 15 do 30 czerwca 2021 r.

- ustalenie wyników głosowania – od 1 do 12 lipca 2021 r.

Tomasz Kuszłejko

ścieżka sensorycZna w wilanowie jeDnym Z pomysłów w ramach buDżetu obywatelskiego na 2022 rok

Maj terAz wilAnów / Nasze miasto

12

warsZawa roZpocZyna powsZechne sZcZepienia

z projektami zgłoszonymi do warszawskiego budżetu obywatelskiego bywa różnie. Wiele pomysłów jest bardzo ciekawych w swoich teoretycznych założeniach, ale te przegrywają z praktycznymi przeszkodami, takimi jak: niedogodne ukształtowanie terenu, zbyt wysokie koszty, niedoszacowanie rozmiarów i potrzeb inwestycji, brak sprecyzowanej grupy docelowej, czy po prostu słabo wykonany plan projektu. nie znaczy to jednak, że nie należy szukać tych, które mają rzeczywistą szansę na uzyskanie finansowania, a więc i na realizację. reguła ta dotyczy zarówno całej Warszawy, jak i samego Wilanowa. jednym z takich pozornie prostych, ale interesujących pomysłów na terenie dzielnicy Wilanów, może być ścieżka sensoryczna. jak możemy przeczytać w opisie projektu: „Ścieżkę sensoryczną będzie tworzyć ok. 30 kasetonów o szerokości 50 cm i długości około 1 m z szyszkami różnych gatunków drzew iglastych, żwirem o urozmaiconej gramaturze, kamieniami, korą drzew, elementami okrąglaków o różnorodnym rozmiarze itp.”. Według planu ścieżka ma zostać umiejscowiona między ul. rzodkiewki oraz ul. orszady, a jej początek i koniec będzie zwykłą ścieżką komunikacyjną między tymi ulicami. ponadto wzdłuż ścieżki ma zostać posadzonych około 40 nowych drzew. jak możemy przeczytać w opisie projektu, jedną z najważniejszych grup docelowych ścieżki będą dzieci z zaburzoną lub nieadekwatną do wieku percepcją wzrokowo-ruchową albo słuchową, które uczęszczają do lokalnych przedszkoli oraz szkół. jak pisze autor: „Ścieżka sensoryczna nauczy dzieci czytać świat za pomocą zmysłów i w ten sposób rozwijać te zmysły. Doznania estetyczne, zapachowe, dźwiękowe czy dotykowe będą stymulować ośrodkowy układ nerwowy i prowokować mózg do efektywniejszego działania – rozwijać coraz to nowe obszary mózgu. Ścieżka sensoryczna pozwoli rozwijać wyobraźnię dotykową, a ta jest potrzebna do prawidłowego poznawania świata przez dziecko”. Ścieżka ma więc pomóc rozwinąć motorykę, koordynację ruchową, zmysł równowagi czy wyobraźnię dotykową u dzieci. dla młodzieży bez dysfunkcji ścieżka ma być po prostu ciekawym doznaniem i zabawą, a podczas spacerów będzie mógł korzystać z niej każdy mieszkaniec. szacunkowy koszt realizacji projektu wynosi 65 tys. zł, jednak po pozytywnej weryfikacji wartość ścieżki ma wzrosnąć do 200 tys. zł. Cena ta uwzględnia m.in. materiały na wykonanie ścieżki sensorycznej, inwentaryzację zieleni i przygotowanie terenu, nasadzenie 40 drzew, czy postawienie tablicy informacyjnej o projekcie. projekt jest zgłoszony do budżetu obywatelskiego na 2022 rok.

ruszyły szczepienia w Warszawskich punktach szczepień powszechnych. stolica udostępniła łącznie cztery takie miejsca, w różnych rejonach miasta. najpierw punktów masowych szczepień w Warszawie miało być kilkanaście, potem ta zapowiedziana liczba była stopniowo obniżana, aż wreszcie stanęła na czterech. oczywiście przyczyn tych zmian było wiele. najważniejsze są fakty – od 14 maja warszawiacy mogą zaszczepić się w czterech Warszawskich punktach szczepień powszechnych. do wyboru są: stadion legii (ul. łazienkowska 3), Hala sportowa osir targówek (ul. ossowskiego 25), białołęcki ośrodek sportu (ul. strumykowa 21) oraz Wawerskie Centrum kultury (ul. żegańska 1a). Wybór punktu nie musi być powiązany z miejscem zamieszkania lub zameldowania i zależy wyłącznie od decyzji osoby chcącej się zaszczepić. punkty te będą czynne od poniedziałku do niedzieli, w godz.

8.00-18.00. do wyboru są szczepionki różnych firm, w zależności od dostępności. zarejestrować się na szczepienie, w jednym z powyższych miejsc, można na dwa sposoby. pierwszym jest zadzwonienie na infolinię 989 i przekazanie operatorowi, który punkt nas interesuje. drugi to skorzystanie z systemu e-rejestracji (https://pacjent.erejestracja.ezdrowie.gov.pl/auth), gdzie także można wybrać jedno z czterech miejsc powszechnych szczepień w Warszawie. Co ważne, do zarejestrowania się konieczne jest e-skierowanie na szczepienie przeciwko koronawirusowi. na stronie dotyczącej stołecznych punktów szczepień można znaleźć także kwestionariusz kwalifikacji do szczepień oraz inne, ważne informacje i instrukcje.

Wciąż prowadzona jest rekrutacja do zespołów pracujących w Warszawskich punktach szczepień powszechnych. poszukiwani są m.in. lekarze, pielęgniarki i pielęgniarze, ratownicy medy- czni, fizjoterapeuci czy asystenci medyczni. Część ofert dotyczy także studentów uczelni medycznych. rekrutacja obejmuje wszystkie stołeczne punkty szczepień, dlatego warto na bieżąco sprawdzać dostępne oferty (https://ochotnicy.waw.pl/).

Źródł: https://bo.um.warszawa.pl/

Źródło: https://www.warszawaszczepi.pl/

wilanów inwestuje w prZyroDę – powstanie łąka kwietna

Często informujemy o projektach dotyczących Wilanowa, na które można głosować w ramach warszawskiego budżetu obywatelskiego. zwykle dotyczą one jednak dopiero inwestycji na kolejny rok, a w kolejnych miesiącach ich losy są w różnym stopniu weryfikowane przez rzeczywistość. dlatego warto spojrzeć także na zeszłoroczne projekty, które uzyskały najwięcej głosów od mieszkańców, i przyjrzeć się ich rozwojowi. a jednym z tych, które zostaną w najbliższym czasie zrealizowane w Wilanowie, jest łąka kwietna na niezagospodarowanym terenie przy skrzyżowaniu ul. Wilanowskiej z ul. sobieskiego. projekt ten otrzymał w zeszłym roku aż 575 głosów, dzięki czemu uzyskał pozytywną opinię i już wkrótce rzeczywiście powstanie. łące ma towarzyszyć także „mała architektura”. łąki kwietne to przyjazne środowisku alternatywy dla trawników. Co ważne, nie trzeba ich regularnie kosić, nawozić ani podlewać. dzięki temu są łatwe w utrzymaniu i nie wymagają ciągłej opieki oraz nakładów finansowych, w przeciwieństwie do tradycyjnych trawników. łąki te są także świetnym miejscem rozwoju dla dzikiej przyrody – dzięki swojej różnorodności stanowią miejsca do życia dla wielu pożytecznych owadów i innych małych zwierząt (m.in. dla pszczół miodnych, motyli, trzmieli, czy pszczół samotnic). pozwalają więc utrzymać właściwą bioróżnorodność w miastach, choć sprawdzają się także w domowych ogródkach czy na terenach wiejskich. nie dziwi więc, że właśnie taka inicjatywa zyskała popularność wśród mieszkańców Wilanowa i już niedługo ubogaci naszą dzielnicę. szczególnie że, jak szacuje onz, w 2025 roku ponad 60 proc. mieszkańców świata będzie mieszkało w aglomeracjach miejskich, a więc łąki kwietne mogą stać się dla nas koniecznością. dlatego jeszcze raz serdecznie zachęcamy do czynnego głosowania na projekty zgłoszone do warszawskiego budżetu obywatelskiego. dla naszego wspólnego dobra! Źródło: https://www.lakikwietne.pl/?

Wawa Wake z lotu ptaka

Czerwiec terAz wilAnów / Lato W mieŚCie

14

RuszYłY zaPisY Na PółKoLoNie LetNie W WaWa WaKe DLa DzieCi z WiLaNoWa, KoNstaNCiNa-jezioRNY i oKoLiC!!! wawa wake to centrum sportów wodnych, znajdujące się tuż pod warszawą, w Konstancinie. na odwiedzających czekają m.in. 2 wyciągi do wakeboardu, wodny plac zabaw, przeszkody na wodzie o różnym stopniu zaawansowania, 6 boisk do siatkówki plażowej, batut, piaszczyste plaże z leżakami i parasolami, strefa do crossfitu i wiele innych atrakcji.

Dlatego to właśnie Wawa Wake jest idealnym miejscem na organizację letnich półkolonii dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat. W tym roku potrwają one całe wakacje, bowiem odbędzie się aż 9 turnusów na świeżym powietrzu!!! w programie półkolonii przewidziane są: zajęcia sportowo-ruchowe, aktywności na pływającym placu zabaw, warsztaty taneczne, aqua zumba & dance of colours, warsztaty fotograficzne, gry i za-

I turnuS

od 28.06.2021 do 02.07.2021

IV turnuS

od 19.07.2021 do 23.07.2021

VII turnuS

od 09.08.2021 do 13.08.2021

bawy integracyjne na świeżym powietrzu, warsztaty z gotowania dla dzieci, skimboard, plażowanie i relaks oraz grill i wyśmienita pizza z pieca, a dla wielbicieli słodkości lody i gofry! organizatorzy zapewniają opiekę doświadczonych wychowawców, ubezpieczenie NW, ii śniadanie, obiady, owoce i napoje, przestrzeganie zasad higieniczno-sanitarnych, a przede wszystkim kreatywnie spędzony czas i dobrą zabawę!

II turnuS

od 05.07.2021 do 09.07.2021

V turnuS

od 26.07.2021 do 30.07.2021

VIII turnuS

od 16.08.2021 do 20.08.2021 Partnerzy półkolonii w Wawa Wake:

III turnuS

od 12.07.2021 do 16.07.2021

VI turnuS

od 02.08.2021 do 06.08.2021

IX turnuS

od 23.08.2021 do 27.08.2021

zapraszamy dzieci w wieku 6-12 lat z wilanowa, konstancina-Jeziorny i okolice!!!

PoniedziAłek - Piątek (od 9.00 do 17.00)

w ProGrAMie Półkolonii MiĘdzy innyMi: zajęcia sportowo-ruchowe aktywności na pływającym placu zabaw skimboard gry i zabawy integracyjne na świeżym powietrzu warsztaty taneczne aqua zumba dance of colours warsztaty fotograficzne warsztaty kulinarne plażowanie i relaks

dodatkowa zniżka dla rodzeństwa i przyjaciół!!!

zadzwoń lub napisz! więcej szczegółów na stronie www.terazwilanow.pl oraz pod numerami +48 512084770, +48 515326951, e-mail: polkolonie.wawawake@gmail.com

Gdzie? w wawa wake: ul. wspólna 80, 05-520 konstancin-Jeziorna 10 min od skrzyżowania ulic Przyczółkowej, branickiego i Vogla!!!

Dołącz do nas!

Półkolonie w Wawa Wake

Czerwiec terAz wilAnów / z Lotu PtaKa

15

Fot:

Tomasz Szediwy Urodzony warszawiak, uprawniony architekt, doświadczony fotograf, licencjonowany operator bezzałogowych statków powietrznych, pasjonat nowych technologii.

Pracuje aktywnie jako architekt oraz fotograf, specjalizując się w fotografii z powietrza. facebook.com/Wilanowzlotuptaka tomasz@szediwy.com

Kępa oborska - malownicze tereny spacerowe na każdą porę roku niedaleko Konstancina

i loVe wilanów

Czerwiec terAz wilAnów / z Lotu PtaKa

17

eDuKacja TO relacja - czyli pOwróT uczniów DO nauKi sTacjOnarnej w pOlsKO-angielsKiej szKOle eDisOn Edukacja to znacznie więcej, niż przekazywanie i przyswajanie wiedzy. Wiedzą o tym doskonale nauczyciele z Polsko-Angielskiej Szkoły Edison, którzy na co dzień podkreślają wagę relacji w edukacji.

Czerwiec terAz wilAnów / eDuKaCja

18

polsko-angielska szkoła edison zawsze na pierwszym miejscu stawia samopoczucie uczniów, tworząc dla nich bezpieczną przestrzeń, w której mogą się oni nie tylko uczyć, ale również rozwijać swoje pasje, zainteresowania i pewność siebie, a także po prostu dobrze spędzać czas.

W związku z powrotem uczniów do nauki stacjonarnej szkoła edison opracowała szczegółowy plan, który ma za zadanie pomóc uczniom, aby ten proces był przyjemny i bezstresowy. szkoła zmieniła plan lekcji, aby pierwsze zajęcia rozpoczynały się od wspólnych spotkań w kręgu i integracji a także spotkań ze szkolnym psychologiem na zajęciach z tus (trening umiejętności społecznych )

W planie również przewidziane są wycieczki jednodniowe, wyjścia, wyjazdy szkolne i klasowe. polsko-angielska szkoła edison zaznaczyła, że w tym czasie, nie będzie prac domowych ani dodatkowych testów, klasówek, diagnoz wiedzy, a także sprawdzania zeszytów. nauczyciele i wychowawcy stawiają przede wszystkim na aktywności na świeżym powietrzu, wieczorki filmowe, pikniki, wspólne ożywianie sal lekcyjnych, jednym słowem wszystko, co pomoże uczniom na nowo dograć się, zjednoczyć i odbudować zakurzone relacje.

Wsparcie otrzymali również rodzice, szkolny psycholog opracował wskazówki dla rodziców jak wspierać ucznia w domu, jak rozmawiać z nim o powrocie. szkoła zwróciła się bezpośrednio do uczniów z pytaniem, czego potrzebują, aby czuć się dobrze w szkole, jakie mają pomysły. kadra szkoły edison deklaruje, że powrót do szkoły będzie czasem pełnym pozytywnych emocji. dbając o relację, ułatwiamy uczniom ponowną adaptację i reintegrację klas.

Czerwiec terAz wilAnów / ŚWiat Na jęzYKaCh

20

UCZYMY TAK, ŻEBY DZIECI MÓWIŁY Czy Twoje dziecko zna dużo słówek po angielsku, ale nie umie ich używać? Czy Twoje dziecko uczy się kilka lat angielskiego i nadal nie potrafi porozumiewać się po angielsku na wyjazdach zagranicznych? Dobrze wiemy, co trzeba zrobić w takich sytuacjach! W The Palms uczymy tak, żeby dzieci mówiły! uczymy nawyków mówienia po angielsku W szkole językowej the palms od pierwszej lekcji wprowadzamy mówienie pełnymi zdaniami i „classroom language”, który uczy dzieci mówienia po angielsku w konkretnych sytuacjach szkolnych. kiedy dzieci przekraczają próg naszej szkoły, od razu witają się po angielsku. na zajęciach podają sobie karty do gry i używają zwrotów grzecznościowych po angielsku, a kiedy wchodzą do sali spóźnione – wiedzą, jak przeprosić po angielsku. dobre nawyki zostają na długo, a dzieci z łatwością przenoszą szkolne rytuały na inne sytuacje w życiu. rówież na lekcji online używają wyuczonych zwrotów np. „Can i go to the toilet?”, mimo że są u siebie w domu…

Inspirujemy do mówienia przez całą lekcję podczas lekcji w the palms panuje pewien określony porządek: powitanie, powtórka, gra językowa, ćwiczenie z podręcznika, interaktywna gra językowa. ten ciąg powtarza się kilkukrotnie. liczba powtórek i ćwiczeń na jednej lekcji powoduje, że dzieci przyswajają nowy materiał podczas lekcji – wystarczy dobra frekwencja i wyniki nauki widać jak na tacy. dodatkowo, każde ćwiczenie inspiruje dziecko do wypowiedzenia pełnego zdania, a jeśli w grupie jest ośmioro dzieci, to każdy jeszcze kilkanaście razy usłyszy wypowiedź kolegów i koleżanek. efekty mówienia pełnymi zdaniami gwarantowane!

Przełamujemy barierę mówienia podczas grania w gry gry językowe są najważniejszym filarem metody Five stars method, którą stosujemy w the palms. sprawdzają się idealnie w nauce języków (nie tylko u dzieci), bo element strachu i lęku dotyczący mówienia w obcym języku jest przykryty przez element rywalizacji i chęci wygranej. dzieci łatwo zapominają, że są na lekcji angielskiego i podlegają procesowi nauki - czy to jest lekcja

w szkole czy online. dla nich liczy się gra i zabawa, a nauczyciel zadba o to, aby w trakcie gry mówiły wyłącznie po angielsku, używając nowych słówek i potrzebnych w danej chwili konstrukcji gramatycznych. W rezultacie dzieci mają więcej przyjemności z nauki i więcej mówią - o to nam przecież właśnie chodzi! uczymy mówić na lekcjach w szkole i online zajęcia w the palms są gotowe do realizacji w formule stacjonarnej i online. Właśnie dzięki stosowaniu metody Five stars method, która zakłada dużą różnorodność i bogate wykorzystanie gier interaktywnych oraz multimediów – bez problemu realizujemy lekcje online, kiedy tylko jest taka potrzeba. dysponujemy interaktywnym oprogramowaniem do naszych podręczników oraz wieloma wspierającymi aplikacjami, które można później w domu wykorzystać do aktywnych i interaktywnych powtórek. rodzice polecają kursy w szkole the Palms kładziemy duży nacisk na jakość naszych kursów. opinie naszych klientów potwierdzają właściwy kierunek: „The Palms to miejsce, do którego Max chodzi z przyjemnością. Nie trzeba go poganiać, nie trzeba przypominać. Lekcje angielskiego to dla niego dobrze spędzony czas. Czas, który jest jednocześnie zabawą i nauką. To chyba dobra rekomendacja również dla innych rodziców” „Mój syn przez wiele lat uczył się j. angielskiego w innych szkołach i nigdy tak chętnie nie chodził na zajęcia tak jak teraz.” „Z całego serca polecamy szkołę The Palms do nauki języków. Szybkie postępy w nauce, wspaniali lektorzy, którzy bardzo sumiennie wykonują swoją pracę. Nowoczesne oraz bardzo skuteczne metody nauczania. Z przyjemnością będziemy kontynuować naukę.” „Szukaliśmy szkoły językowej dla naszych synów na Wilanowie i jesteśmy w pełni zadowoleni z wyboru właśnie tej. Nie zmieniamy, zostajemy z The Palms!”

Zapisy na rok szkolny 2021/2022 już rozpoczęte!

Zapraszamy do naszej siedziby przy Sarmackiej 22 – biuro jest już otwarte i można zapisywać się na nowy rok szkolny.

Oczywiście dysponujemy także możliwością zapisów online – wystarczy skorzystać z formularza na stronie www.thepalms.edu.pl aby zapisać się na spotkanie z metodykiem. Metodyk doradzi rodzaj kursu oraz dobierze odpowiedni program. Umowy również podpisujemy zdalnie, na życzenie klienta. Zapraszamy do rezerwacji miejsc w grupach już dziś.

Kameralne grupy to ograniczona liczba uczniów!

ot. co clinic klinika osipowicZ & turkowski klinika lekarZy wrażliwych na piękno Czerwiec terAz wilAnów / zDRoWie i uRoDa

24

Zabiegi meDycyny estetycZnej, a coViD-19 pandemia to trudny czas dla nas wszystkich. jednak wciąż chcemy dbać o swój wygląd i dobre samopoczucie, dlatego najbardziej popularne zabiegi, takie jak powiększanie piersi lub liposukcja wciąż są chętnie wybierane przez pacjentów - w szczególności dlatego, że możemy sobie pozwolić na spokojną rekonwalescencję w domowym zaciszu. zabieg powiększania piersi oraz liposukcji od kilkudziesięciu lat niezmiennie znajduje się na liście zabiegów, na które decyduje się najwięcej osób. ,,W czasie pandemii nasi pacjenci stawiali przede wszystkim na zabiegi, które wiązały się z dłuższą rekonwalescencją. Są więc dwie strony ‘czasów covidowych’. Z jednej strony całkowicie zmienił się nasz świat, a z drugiej mogliśmy wreszcie spełnić swoje marzenia, np. o powiększeniu biustu czy odessaniu tłuszczu, gdyż nie mieliśmy tylu zobowiązań i mogliśmy spokojnie spędzić czas po operacji w domu” - komentuje dr Katarzyna Osipowicz, współwłaścicielka kliniki ot.Co. natomiast do zabiegów szczególnie polecanych kobietom w klinice ot.Co należą różne metody powiększania biustu, między innymi wszczepienie implantu oraz wykorzystanie własnego tłuszczu pacjentki. ,,Metody augmentacji piersi zmieniały się na przestrzeni dekad, udoskonalone zostały techniki i same implanty tak, aby były całkowicie bezpieczne dla pacjentek” - mówi dr piotr turkowski, współwłaściciel kliniki ot.Co. dzięki wszczepieniu implantu pacjentka może powiększyć biust o kilka rozmiarów. metoda ta również pozwala poprawić wygląd piersi oraz je podnieść. zarówno wszczepienie implantu, jak i powiększenie piersi własnym tłuszczem, pozwala uzyskać długotrwałe

oraz naturalne, i przede wszystkim satysfakcjonujące dla pacjentek, efekty. dodatkowo zabiegi tego typu pozwalają modelować kształt powiększonego biustu. ,,Co ciekawe jednym ze światowych trendów w dziedzinie augmentacji piersi nie jest już rozmiar, ale kształt i proporcje. Pacjentki coraz częściej decydują się na zabieg, aby jego efekt wyglądał naturalnie i doskonale pasował do sylwetki, nie zakłócając proporcji”- dodaje dr turkowski. podczas powiększania biustu można zdecydować się na mastopeksję, czyli podniesienie biustu, który na skutek ciąży i karmienia piersią lub upływającego czasu opadł. jeśli chodzi o piersi, oferujemy zabiegi nie tylko powiększenia, ale również i zmniejszania biustu. ponadto, z zabiegów chirurgii plastycznej dotyczących biustu mogą również skorzystać mężczyźni, którzy cierpią na ginekomastię, czyli przerost gruczołów piersiowych. szeroka oferta zabiegów oraz doświadczeni lekarze sprawiają, że każdy znajdzie u nas zabieg, który będzie odpowiedni do jego potrzeb i pozwoli na poprawę samopoczucia oraz wyglądu. decydując się na zabieg liposukcji w klinice ot.Co można wybrać kilka metod. oprócz tradycyjnej liposukcji oferujemy też liposukcję

ultradźwiękową Vaser lipo, która zapewnia fenomenalne efekty w modelowaniu sylwetki. zabieg ten można również połączyć z renuvion, który wykorzystuje plazmę helową w celu ujędrnienia skóry. dodatkowo zabieg ten pozwala stymulować powstawanie nowych włókien kolagenowych, co sprawia, że skóra w obszarze zabiegu wygląda na młodą i szczupłą.

ot.Co Clinic: ul. Bartycka 24B/u1, 00-716 Warszawa, tel: 22 690 03 33 kontakt@klinikaotco.pl, www.klinikaotco.pl www.instagram.com/otcoclinic https://www.facebook.com/ot.co.clinic/

KLiNiKa ot.Co RozWija się! zapraszamy do naszej kolejnej siedziby Kliniki ot.Co przy ul. Popularnej 13 (Warszawa-Włochy) oraz do szpitala przy ul. zgrupowania aK Żmija 12 (Warszawa-Bielany), na bezpieczne operacje na najwyższym, światowym poziomie. naszym pacjentom oferujemy zarówno najbardziej popularne zabiegi kosmetologiczne oraz medycyny estetycznej, takie jak powiększanie biustu, liposukcję, ale również szereg innych zabiegów pozwalających zażegnać kompleksy związane z wyglądem. W klinice będą prowadzone między innymi badania kliniczne związane z łysieniem plackowatym z wykorzystaniem innowacyjnego inhibitora jaK. nasi specjaliści posiadają ogromne doświadczenie w tym zakresie i z chęcią pomogą każdemu zwalczyć problem nadmiernego wypadania włosów.

Dla tych, którzy nie są jeszcze gotowi na inwazyjne zabiegi z zakresu chirurgii i chcą skutecznie odmłodzić wygląd twarzy, proponujemy nici modelujące, kwas hialuronowy, botoks oraz przeszczep tłuszczu. Co więcej, przeprowadzamy kompleksowe leczenie i kontrolę problemów skórnych takich jak trądzik, przebarwienia skórne oraz znamiona, atopowe zapalenie skóry i grzybice.

Do nowych zabiegów należy kompleksowe leczenie łysienia wywołanego różnymi chorobami, zabiegi na włosy, botoks na migreny, zabiegi modelujące powieki, korekcja i modelowanie uszu oraz nosa. Ponadto oferta obejmuje zabiegi chirurgiczne rąk, w zakresie powłok jamy brzusznej, abdominoplastykę, miniabdominoplastykę, konsultacje laryngoPonadto zapraszamy do konsultacji wszystkie osoby borykające się logiczne oraz leczenie chrapania, zapalenia zatok, z problemami natury ginekologicznej. Nasi lekarze pomogą w szyb- migdałków i krtani. kiej diagnozie i leczeniu chorób wenerycznych oraz układu rozrodczego. oferujemy również medycynę estetyczną miejsc intymnych, W naszych Klinikach i szpitalu nie tylko popraktóra pozwala poprawić wygląd narządów płciowych oraz zwiększyć wisz wyglą d ciała i skóry, ale również zadbasz satysfakcję ze współżycia. Dodatkowo oferujemy operacje laryngo- o swoje zdrowie. zapraszamy na konsultacje logiczne związane z uszami oraz nosem. do jednej z trzech siedzib kliniki OT.cO.

25 Czerwiec terAz wilAnów / zDRoWie i uRoDa

dzięki liposukcji można pozbyć się nadmiaru tkanki tłuszczowej oraz zgubić kilka centymetrów odzyskując wymarzoną sylwetkę. zabieg liposukcji może być przeprowadzany na wielu obszarach ciała, na przykład na brzuchu, udach i pośladkach. jest to zabieg wprost idealny dla tych, którzy marzą o „sześciopaku” na brzuchu, a mimo ćwiczeń i zbilansowanej diety nie mogą tego osiągnąć. zabieg liposukcji daje możliwość przeszczepiania odessanego tłuszczu z problematycznych miejsc i wprowadzenia go w pośladki, biust oraz obszary na twarzy, aby je wymodelować, odmłodzić oraz nadać im piękne kształty.

Czerwiec terAz wilAnów / aRChiteKtuRa

26

konkurs na buDowę parku miejskiego w wilanowie roZstrZygnięty odział Warszawski stowarzyszenia architektów Polskich rozstrzygnął konkurs na opracowanie koncepcji parku miejskiego w Wilanowie. zwycięzcą została pracownia Rs architektura Krajobrazu. park miejski w Wilanowie ma być częścią wielofunkcyjnej inwestycji Wilanów park, która powstanie u zbiegu ulic przyczółkowej, uprawnej, karuzela oraz al. rzeczypospolitej. pomysły na zagospodarowanie tego terenu były konsultowane już w 2020 roku, m.in. z mieszkańcami Wilanowa oraz przedstawicielami samorządu, a w pierwszym etapie złożono aż 30 projektów (pełna lista zgłoszonych i nagrodzonych uczestników: https://konkurs-park-wilanow.sarp.warszawa.pl/). miejsce to ma być połączeniem dwuhektarowego parku z punktami rozrywkowymi, gastronomicznymi oraz handlowymi. jak możemy przeczytać w informacji prasowej, „ideą projektu Wilanów Park jest stworzenie miejsca wpisującego się w lokalne potrzeby, aby zapewnić mieszkańcom Wilanowa i okolic wielofunkcyjną przestrzeń”. dlatego plany zakładają, oprócz powstania parku, także budowę oranżerii z restauracjami, kina, przestrzeni biurowych oraz punktów dostosowanych do potrzeb seniorów.

miejsce to będzie pierwszym publicznym parkiem w Warszawie stworzonym przez prywatnego inwestora. 7 maja jury konkursu architektonicznego, współorganizowanego przez inwestora (czyli firmę nhood polska) oraz odział Warszawski sarp, zdecydowało, że najbardziej podoba im się koncepcja pracowni

W uzasadnieniu werdyktu możemy przeczytać także, zwycięski projekt „charakteryzuje najlepsze dopasowanie do miejsca i jego potrzeb” oraz, że „odpowiednio akcentuje otwarcia widokowe z zachowaniem indywidualnego charakteru miejskiego parku”. park w Wilanowie oraz towarzyszące mu inwestycje mają także silnie promować ekologiczne rozwiązania. plany zakładają m.in. rozwiązania redukujące emisję dwutlenku

węgla, lokalną retencję wód opadowych (gromadzenie wody w naturalnych lub sztucznych zbiornikach) oraz dążenie do bioróżnorodności. ponadto, według projektu, w parku ma powstać stacja rowerów miejskich. „Zaprezentowana przez nas koncepcja jest odpowiedzią na aktualne, niezwykle istotne wyzwania klimatyczne i przyrodnicze. Chcieliśmy, aby nasz projekt stał się wzorcowym przykładem idei zrównoważonego rozwoju w zagospodarowywaniu komercyjnych przestrzeni publicznych” – opowiadają autorzy projektu dorota rudawa i patryk zaręba. także w uzasadnieniu werdyktu przez jury możemy przeczytać, że doceniono „dobór rozwiązań ekologicznych pod względem funkcjonalnym i ekonomicznym”. póki co pozostaje nam niecierpliwie czekać i nacieszyć się wizualizacją projektu. Źródło: pracownia RS Architektura Krajobrazu, Ceetrus Polska

27 Czerwiec terAz wilAnów / aRChiteKtuRa

rs architektura krajobrazu. „Projekt przygotowany przez zwycięzcę wyróżnia dbałość o atrakcyjną formę terenów przyległych do oranżerii, które połączą strefy gastronomii, handlu, rekreacji i wypoczynku w spójną i funkcjonalną całość, z wyczuciem odpowiadając na potrzeby różnych grup użytkowników” – tłumaczy wybór maciej Wydrzyński, szef projektu Wilanów park.