Page 1

Contrôle Technique Automobiles

DEKRA SARREGUEMINES PRENEZ LA ROUTE

EN TOUTE SÉCURITÉ

AU SERVICE DE VOTRE SÉCURITÉ

DEPUIS 1992

FAIT ES CON TRÔ LER VOT RE VÉH ICU LE

PA R DE S PR OF ES SIO NN ELS 2 CENTRES À VOTRE SERVICE

Z.I. Tél. 03 87 95 78 21 Z.C. Tél. 03 87 27 20 20

SARREGUEMINES | 23 OCT. 2018 SEMAINE N° 43 | N° 1939

L’

NFO LOCALE

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Villa d’Accueil Familial

Mackwiller – Oermingen – Steige Nos Villas, situées à proximité de toutes les commodités que vous aimez, vous accueillent dans un studio indépendant avec terrasse privative. Une famille agréée par le Département du Bas Rhin s’occupe de vous (1 famille d’accueil pour 3 résidents) :

POSE OFFE31RocTtoEbr!e jusqu’au

- Préparation des repas - Linge et ménage - Présence permanente d’un accueillant (24H/24 et 7J/7) au sein de la Villa - Prestation de service de grande qualité - Moins cher qu’un EHPAD ou une maison de retraite - Aides financières possibles (allocation logement, APA, PCH) - Établissements gérés par un organisme public : le Groupement de Coopération Sociale et Médico-sociale « L’accueil Familial » du Bas Rhin. Venez visiter la Villa sur rendez-vous ! ■

■ Renseignements au 03 88 00 41 25 et par mail csi.siege@orange.fr

TRYBA SARREGUEMINES 67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63

WEYLAND ParcS & JardinS

BOIS de CHAUFFAGE

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2 NOUV MAGAESAU IN

PELLETS

3, Rue de Schoeneck • FORBACH • 03.87.13.38.12

Halloween à la Citadelle : Bitche - 10ème édition p.2

Super loto Quine : Merlebach p.4

Concerts East Floyd : Suite tournée 2018 p.6

Décollage immédiat Le 31 octobre 2018 à partir de 18h pour Halloween r 57720 VOLMUNSTER lle Tél : 00 33 (0)3 87 96 76 40 Voir page 2 au Moulin d’Eschvi mediation@moulindeschviller.fr

TVA 5,5% OFFERTE Pour tout devis établi et signé du 15.10 au 30.11.18

sur présentation de ce coupon.

METZING rue principale 03 87 02 80 69 danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

TELEX | Sarreguemines | Page 1


91 Hauptstrasse 66424 Homburg-Einöd Öffnungszeiten : Montag bis Samstag : 10:00 - 19:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Mobil : +49 176 7724 6567 Festnetz : +49 6848 - 327 0018

TELEX | Sarreguemines | Page 2

Embarquement immédiat toutes les 10 min à la découverte de planètes mystérieuses et leur spectacle insolite. avec Franç

avec Sherlo ck

ois

ue Planète Contes et musiq

Planète Magie

c Stéphane ave Ka

avec C’est

on Planète Bulles de sav

pa

s us no

édition !

Les 26, 27, 28 et 31 octobre 2018. Halloween, les Couloirs de l’Effroi. L'automne et ses brumes font désormais frissonner la cité fortifiée... Chaque jour nous rapproche un peu plus de cet instant tant redouté qu'attendu, celui de la dixième édition d'Halloween - Les Couloirs de l'Effroi ! • LES COULOIRS DE L'EFFROI : NOUVEAU PARCOURS, NOUVEAUX EFFETS Les souterrains de la Citadelle, sombres et inquiétants par nature, deviennent véritablement les Couloirs de l’Effroi à l’occasion de la fête d’Halloween. Depuis 2009, chaque nouvelle édition est l’occasion de défis toujours plus démoniaques pour les espiègles créateurs de ce parcours d’épouvante. Les Couloirs de l’Effroi se déploient en un enchaînement d’espaces investis par différentes scènes animées ou figées, toutes issues de l’imaginaire d’Halloween et des scenarios les plus terrifiants ! • LA JOURNÉE DES ENFANTS Cette année à nouveau, une journée d'Halloween -

à partir de 18h

D’étranges créatures vous accompagneront dans votre conquête de l’espace.

ie ag

Bitche - 10

ème

le 31 octobre 2018

Mercredi 31 octobre à partir de 18h

nn

Halloween à la Citadelle

Décollage immédiat pour Halloween au Moulin d Eschviller

a fm uf

L’AS Réding organise le Loto de la sorcière le 03 novembre au complexe de salles à 57565 NIDERVILLER (Attention, la salle Olympie de RÉDING est en travaux). Ouverture des portes à 18h. Jusqu’à 4000€ de lots ! À gagner : bons d’achat de 100€ à 500€. Un bon d’achat de 1000€. Un téléviseur LCD 127 cm. Un robot culinaire. Un VTT. 3 cartons (minimum par pers.) 8€ - La planche de 6 grilles 15€ - La planche de 12 grilles - 25€. 1 carton supplémentaire 3€. Mise à disposition gratuite des planches. Aucune planche et carton plastifiés ne seront acceptés. 450 places (aucune réservation). Buvette et petite restauration sur place. La surprise de la sorcière avec 1 carton offert à chaque joueur. ■

(à partir de 3 ans)

M

Samedi 03 novembre

Embarquez à bord d une animation familiale au Moulin d’Eschviller

ler ad

Loto de la sorcière

Sorties / Divertissements...

N

Les activités ES ! IMMANQUABL

Actualités

Crédit photo : Benoit Facchi - et les compagnies présentes - Ne pas jeter sur la voie publique

PRANOM CHIANG MAI THAI-MASSAGE

Planète du feu

Infos pratiques : Tarif unique : 4,50 € gratuit pour les - 6 ans Petite restauration assurée par Franck Peter Animation maintenue en cas de pluie Moulin d’Eschviller 57720 VOLMUNSTER Tél : 00 33 (0)3 87 96 76 40 Email : mediation@moulindeschviller.fr

Les Couloirs de l'Effroi s'adresse tout spécialement aux enfants. Le dimanche 28 octobre, de 14h à 18h, le parcours d’épouvante leur sera adapté. • DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE DES ENFANTS LE 28 OCTOBRE : ANIMATION PÉDAGOGIQUE CHAUVE-SOURIS La découverte des chauves-souris se fera à travers diverses mises en situation. Un atelier destiné principalement aux enfants jusqu’à 16 ans. Les parents peuvent s’y joindre. • LE VILLAGE D'HALLOWEEN Cette année, le village d’Halloween, avec ses chalets ses habitants, sera déployé à un nouvel endroit. Auparavant construit au pied des remparts, il sera situé sur le plateau supérieur de la Citadelle. Vous y retrouverez vos traditionnels services de coiffure et de maquillage auxquels se grefferont des comptoirs de restauration : grillades, crêpes, gaufres, boissons, bonbons. Dans cette ambiance et autour des feux de camp, vous trouverez de quoi occuper vos angoisses avant de franchir les portes des Couloirs de l’Effroi… • HALLOWEEN PARTY Sous la grande tente et autour du feu des chaudrons

magiques, la soirée continuera sur des rythmes endiablés. Une piste de danse permettra aux adeptes de se déchaîner… DJ-Scream assurera l'animation. L'Halloween Party de DJ-Scream débutera chaque soir à 20h et se prolongera jusqu'à 1h du matin. Le dimanche 28 octobre, à l’occasion de la journée dédiée aux enfants, l’Halloween Party est programmée de 14h à 18h. • RESTAURATION Toute la soirée, il sera possible de se restaurer auprès des vraies sorcières de la Citadelle en dégustant leurs bouillons et breuvages maléfiques. • VENTE DES BILLETS EN LIGNE ! Les billets pour l’édition 2018 d’Halloween - Les Couloirs de l’Effroi sont en vente en ligne grâce à la plateforme de réservation Billetweb. RÉSERVATION FORTEMENT RECOMMANDÉE Rendez-vous sur le site internet : www.citadelle-bitche.com pour réserver ! ■ ■ INFORMATIONS Pour tout renseignement sur la fête d’Halloween à la Citadelle de Bitche : Site internet de la Citadelle de Bitche : www.citadelle-bitche.com Facebook : https://fr-fr.facebook.com/CitadelleJardin Contact mail : citadelle.bitche@orange.fr Citadelle de Bitche : 03.87.96.18.82 Attention : l'accueil téléphonique sur le 03 87 96 18 82 est relayé sur le 03 87 96 05 66 depuis le 15 octobre.

Expo photos

Jusqu'au 30 octobre à Lorentzen La Grange aux Paysages en partenariat avec l'Office de Tourisme d'Alsace Bossue vous propose une exposition de photographies de Freddy Schaeffer intitulée «Instants de Nature Vasgovienne». N'hésitez pas à venir la contempler aux horaires d'ouverture de l'Office. Mar, mer, jeu, ven 10h-12h/14h-17h, dim 14h-17h.■ ■ Rens. : 03 88 00 55 55.


Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts... Cuisine traditionnelle 3 menus au choix par jour TOUS les midis du mardi au vendredi

Découvrez nos spécialités : Tête de veau - langue de boeuf pieds de cochon.

117 avenue de la Blies SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 65 65

Pour paraître dans nos pages actualités ?

L’Agglo vous accompagne !

Contactez-nous :

web@telex.fr

Un service gratuit !

Conférences "Techniques et évolution de l’art de la gravure" Présentées par Anne-Marie Werner, historienne d’art

Cycle de conférences proposé par l’Université Populaire Sarreguemines Confluences et la Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken et présenté par Anne-Marie Werner, historienne d’art (en langue française). La gravure a souvent été déclassée et considérée comme un genre mineur au regard des arts majeurs que sont l’architecture, la peinture et la sculpture. Longtemps considérée comme moyen de reproduction, elle tend à sombrer dans la servitude jusqu’au moment où la photographie va prendre le relais. Pourtant au regard de certains artistes qui n’ont eu de cesse de la pratiquer, les différents procédés liés à l’effort artistique sont perçus comme des modes d’expression à part entière. Encore faut-il que le « cliché » de métal, de pierre ou de bois soit confectionné par les mains de l’artiste et que ce dernier en surveille le processus d’impression. Selon Ernst-Ludwig Kirchner, par exemple, « la gravure et le dessin sont les meilleures manières de connaître un artiste ». En regroupant les techniques sous les registres canoniques d’impression en creux, en relief et à plat, le cycle de conférences se propose de donner un aperçu des modes graphiques depuis leurs débuts, gravure au burin et sur bois jusqu’aux créations plus récentes. Vendredi 9 novembre à 18h30 : Impression en relief II - Vendredi 16 novembre à 18h30 : Impression à plat I - Vendredi 23 novembre à 18h30 : Impression à plat II. ■ ■ Les conférences ont lieu au Pôle École, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines (amphi, 2ème étage). Tarif : 7€/conférence, 4€ pour les membres de l’U.P.

APPELEZ LE SERVICE CLÉ* is : stes du mo Les éco-ge e le chauffag

*CONFORT LOGEMENT ÉCONOMIE

• Baissez la température de votre chauffage d’un degré, vous diminuerez de 7% votre consommation énergétique. • Diminuez le chauffage quand la maison est inoccupée. Dans une maison occupée les températures recommandées sont de 19°c dans les pièces à vivre et 16°c dans les chambres.

Association du Foyer Culturel de Sarreguemines Nouveaux stages d’informatique Made In Alsace

La qualité au service du client

20 18 DU 15 OC TO BR E AU 15 NO VE MB RE

200€ POUR TOUTE COMMANDE

D’UNE PORTE DE GARAGE TRENDEL*

www.trendel.alsace

FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

* sur présentation de cette annonce, hors devis en cours.

REPRISE DE

PORTES DE GARAGE SUR VOTRE ANCIENNE PORTE DE GARAGE

Stage d’initiation à l’informatique pour adultes Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices, vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité. Les jeudis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partir du 15 novembre 2018. Stage d’initiation à la tablette Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludiques très efficaces. L’objectif de ce stage est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur. Par une démarche personnelle, ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Si vous n’avez pas encore de tablette, nous en mettons une à votre disposition pour ce stage. Les lundis de 14h30 à 16h30 en 2 x 2 heures à partir du lundi 22 octobre 2018. Initiation à la programmation web PHP - Client-Serveur - Javascript - POO - CSS - Projets. Les inscriptions sont ouvertes à toute personne intéressée désireuse de comprendre comment fonctionne les pages web. Notions abordées : 1. Présentation d’un serveur. Notion de Client-Serveur. 2. Notions de base de la programmation PHP. 3. Les pages web. C’est quoi un site web dynamique ? 4. Introduction au système de gestion de bases de données, exemple : MySQL. 5. Interaction entre le serveur et le Client : Le Javascript. 6. Initiation à la programmation objet orientée : POO. 7. Projet personnel de création d’une application web. Matériel nécessaire : un ordinateur portable Windows. Les samedi après-midi de 14h à 16h à partir samedi 10 novembre 2018. ■ ■ Renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines. Tél. : 03 87 95 25 03. www.foyerculturel.org

« Apfelkomplott, Zoff an der Grenze » Spectacle franco-allemand

Rue Ferme Klein à HAGUENAU Votre commercial du secteur au -

03 88 73 38 00 06 73 68 18 53

Paroisse protestante de Sarreguemines. Par le groupe de Sarrebrücken, au foyer Henri Bacher. Dimanche 28 octobre 2018 à 16h00. Entrée libre-plateau. ■ TELEX | Sarreguemines | Page 3


Actualités Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues

8 8€49

la caisse de 20x0,33L + 3,10 de consigne ............ soit 1€36/L

Coca-Cola, Fanta Sprite

€99

Différentes variétés, la caisse de 12x1L + 3,30 de consigne ............................................... soit 0€71/L

ÉPICERIE - CRÈMERIE

Fromage à tartiner Philadelphia

0€95 0€29 0€69 1€49 0€99 1€88 1€99 0€49 1€49 0€75

Différentes variétés, la barquette de 175g......... soit 5€43/Kg

Yaourt «mit der Ecke» Müller

Différentes variétés, le pot de 150g.................... soit 1€93/Kg

Confiture Zentis

Différentes variétés, le pot de 200g................... soit 3€45/Kg

Dosettes de café Senseo

Différentes variétés, le paquet de 111g ............... soit 13€42/Kg

Biscuits «Prinzen-Rolle» De Beukelaer

le paquet de 400g ............................................... soit 2€47/Kg

Chocolat Milka

Différentes variétés, la tablette de 270g .............. soit 6€96/Kg

Cornichons «SchlemmerGurken» Kühne

Différentes variétés, le pot de 530g...................... soit 3€75/Kg

Maggi Fix

Différentes variétés, le sachet ............................

Sauce Barilla

Différentes variétés, le pot de 400g...................... soit 3€72/Kg

Pâtes Barilla

Chou-fleur Mâche

Du 23/10/18 au 27/10/2018

Karlsberg Ur-Pils Stubbi**

FRUITS ET LÉGUMES Cat. 1, origine Allemagne, la pièce .....................

*

BOISSONS

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Différentes variétés, le paquet de 500g ............. soit 1€50/Kg

0€79 1€49

Cat. 1, origine Allemagne, la barquete de 300g .. soit 4€97/Kg

SURGELÉS

Big-Pizza Wagner

Différentes variétés, le paquet de 420g ............... soit 4€74/Kg

Frites McCain

1€99 1€19

Différentes variétés, le sachet de 750g .................. soit 1€59/Kg

AUTRES

Alimentation pour chat Sheba

0€35 1€11 1€11 0€88

Différentes variétés, la barquette de 85g........... soit 4€12/Kg

Adoucissant Kuschelweich

Différentes variétés, le bidon de 990ml................... soit 1€12/L

Shampoing Schauma

Différentes variétés, le flacon de 400ml .................. soit 2€77/L

Gel douche Fa

Différentes variétés, le flacon de 250ml ............ soit 3€52/L

BOUCHERIE

Poitrine de bœuf sans os

8€99 6€99 4€99 3€33 0€69 0€69 0€59

1 Kilo .....................................................................

Escalope de dinde

Les activités ES ! IMMANQUABL

Super Loto Quine Merlebach

Organisé par l’association AMDQ le jeudi 1er novembre. Salle Vouters Merlebach. Valeur de plus de 4500€*. Dernier carton plein 1600€/2200€*. *à partir de 360 personnes. ■

Infos :

■ Réservation par SMS au 06 79 42 91 46.

Marché artisanal et bio

Dimanche 28 octobre 2018

De 8h à 12h à Nousseviller-Saint-Nabor

Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par la collines des pies. l Pain (PORT Emmanuel) l Légumes (WEBER Franz) l Pommes de terre (Allemagne - M. Weber) l Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) l Fromage de Vache / Yaourts (Domon les Dieuze - Ferme des Tormentilles) l Vin (Saarbrücken - Biovinaria / Mme Scherer) l Œufs - Volaille (EARL de la Glissière) l Pâtisserie (Henriville - Mne Savard) l Miel (Vincent Gladel) l Arômes et Épices (Ronde aux Arômes - Mme Schneider) l Veau au détail + Bœuf (La colline des pies) l Porc (Gladel Vincent) l Confiture et saumon (Munch) l Tome (Vincent Mayer de Ibring) l Fruits frais (LANTZ Marc) l Bière artisanale de Bitche. ■

1 Kilo .....................................................................

Rôti de porc

1 Kilo ....................................................................

Cuisse de poulet

1 Kilo .......................................................................

Lyoner Prenium

100g ..................................................................... soit 6€90/Kg

Viennoise de veau

100g ..................................................................... soit 6€90/Kg

Pain de viande à la découpe

Association

AGIR ENSEMBLE présente

GRANDE SOIRÉE

GALA

100g ...................................................................... soit 5€90/Kg

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

RESAMEST

Aidants familiaux

Vous avez en charge une personne atteinte de la maladie d’Alzheimer ? Une aide vous est proposée. La mesure 2 du plan Alzheimer prévoit la formation des aidants accompagnant un malade atteint de la maladie d’Alzheimer ou d’une maladie apparentée. Ces formations doivent vous permettre d’acquérir des connaissances et des outils essentiels à la compréhension des difficultés du malade, à l’adaptation de l’environnement et au maintien de la relation aidant-aidé. Formation GRATUITE d’une durée de 14 heures, scindée en plusieurs séances. TELEX | Sarreguemines | Page 4

RESAMEST vous propose de participer en 2018 à cette formation au rythme de 7 séances de 2h, de 14h à 16h sur BITCHE à L’Hôpital St Joseph : mardi 6 nov., mardi 13 nov., mardi 20 nov., mardi 27 nov., mardi 4 déc., mardi 11 déc., mardi 18 déc. ■ ■ Si vous souhaitez participer à cette formation gratuite, vous inscrire, obtenir des informations complémentaires, n’hésitez pas à contacter le réseau gérontologique : tél. 03 87 29 21 43. Mail : contact@resamest.fr Pôle Gérontologie du RESAMEST Hôpital de Freyming-Merlebach - 2 Rue de France 57800 Freyming-Merlebach - 03 87 29 21 43

SAMEDI 3 NOVEMBRE 2018 20H PLACES NUMÉROTÉES

RESTAURATION & BUVETTE SUR PLACE Salade de pommes de terre, viennoises, sandwichs et café-gâteaux.

PRÉVENTE : OFFICE DE TOURISME DE SARREGUEMINES

Bénéfices reversés pour les personnes atteinte d’un cancer sous forme de don en appareillage à L’ Hôpital Robert Pax

www.telex.fr

100% INFO LOCALE !


MAINTENANT CHEZ MÖBEL MARTIN:

-25%

1)

REMIS

E

SUR LE CUISIN S MEUBLES, ES, MA ET TAP TELAS IS

PLUS QUE

QUELQUES JOURS !

Escalope avec sauce au choix et pommes frites

Valable jusqu’au 28/10/18 à Ensdorf, Konz et Zweibrücken

Au lieu de 5.95

2.95 (Similaire à l‘image) | Provinzialstraße 300 66806 Ensdorf 54329 Konz | Am Moselufer 7 66482 Zweibrücken | Wilkstraße 3 | Rombachstraße 83 66539 Neunkirchen 66121 Saarbrücken

| Eschberger Weg 2

1) Valable uniquement sur les nouvelles commandes. Excepté les articles représentés sur ce prospectus/cette annonce publicitaire, les combinaisons préférentielles, les articles à prestation spéciale pour lesquels la réduction du prix a déjà été effectuée, les pièces d’exposition à prix déjà réduits, les appareils électroménagers ainsi que tous les articles du IN STORE et des marques Musterring, collection JOOP, JETTE-Beten, Rolf Benz, Tempur, Bert Plantagie, Decker Küchen et Walden Küchen. Non cumulable avec d’autres actions de prix, de remises promos ou de primes.

1 Siège social : Möbel Martin GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken 2 Siège social : Möbel Martin Ensdorf GmbH & Co. KG | Provinzialstraße 300 | 66806 Ensdorf www. moebel-martin.fr

ENSDORF | KONZ | NEUNKIRCHEN | SAARBRÜCKEN | ZWEIBRÜCKEN TELEX | Sarreguemines | Page 5


Actualités Avis aux sinistrés de la Sècheresse été 2018 Sarreguemines

Le Maire de la Ville de Sarreguemines a décidé de solliciter la déclaration de « catastrophe naturelle » par arrêté interministériel, pour permettre la mise en jeu de la garantie catastrophe naturelle contenue dans les contrats d’assurances multirisques et automobile. Pour justifier cette requête auprès des instances compétentes, il est demandé aux habitants de Sar-

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

reguemines ayant subi des dégâts, de déposer en mairie (bureau 108), pour le 15 novembre 2018 au plus tard, une lettre sollicitant la déclaration de catastrophe naturelle qui, si elle est accordée par le Ministère, permettra aux sinistrés d’être indemnisés par leur assurance. Cette lettre devra indiquer clairement les nom, prénom, adresse des sinistrés, le lieu, la nature ainsi qu’une estimation financière approximative des dégâts. L’assureur devra également être prévenu par chaque sinistré. L’arrêt constatant la catastrophe naturelle (si elle

e au Cette semainU M! CINÉMA FOR LES PROGRAMMES :

est reconnue) sera publié au Journal Officiel et les sinistrés disposeront d’un délai de 10 jours à compter de cette parution pour déposer leur déclaration définitive de sinistre à leur assureur. ■ ■ Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au bureau 108, 1er étage de l’Hôtel de Ville.

Les activités ES ! IMMANQUABL

Concerts East Floyd Suite Tournée 2018

Du mercredi 24 au mardi 30 octobre 2018

de Nou la ve se au m té ain e

JEAN-CHRISTOPHE ET WINNIE

Le temps a passé. Jean-Christophe, le petit garçon qui adorait arpenter la Forêt des Rêves bleus en compagnie de ses adorables et intrépides animaux en peluche, est désormais adulte. Mais avec l’âge, il est devenu sérieux et a perdu toute son imagination. Pour lui rappeler l’enfant attachant et enjoué qu’il n’a jamais cessé d’être, ses célèbres amis vont prendre tous les risques, y compris celui de s’aventurer dans notre monde bien réel… ■ Mercredi et Samedi : 13h45, 15h45, 17h45. Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi : 13h45, 15h45. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45, 17h45.

LE GRAND BAIN

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 14h, 16h30, 20h.

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi : 14h, 20h. Vendredi et Samedi : 14h, 20h, 22h30. Dimanche : 11h, 14h, 20h.

EAST FLOYD a tribute to Pink Floyd : Plaire & Satisfaire, telle est notre ambition ! Samedi 15 décembre - L’EcRhin GAMBSHEIM (67). Plongez dans l’univers Pink Floyd à 20h à l’EcRhin ! Dark Side of the Moon - Wish you were here - The Wall - A Momentary Lapse of Reason - Division Bell - Endless River… Entrée non VIP : 25€ (Concert seul). Ouverture des portes 19h30 - Petite restauration & bar possible. Entrée VIP : 75€ (concert, repas gastronomique 4 plats & 4 boissons). Accueil personnalisé à 19h. Billetterie : www.billetweb.fr Vendredi 21 décembre - SOIRÉE GALA ZORNHOFF MONSWILLER (67). 4 ambiances musicales + repas gastronomique all inklusiv 75€. Accueil personnalisé à 19h, buffets festifs (4 plats), musiques jazzy–folk–country–pop-rock. Concert de clôture avec EAST FLOYD a tribute to Pink Floyd. Le meilleur de la musique autour de bonnes saveurs, pour que cette Fête de fin d’année soit pleinement réussie ! Billetterie : www.billetweb.fr et www.lezornhoff.fr ■

JOHNNY ENGLISH CONTRE-ATTAQUE

Infos :

FIRST MAN - LE PREMIER HOMME SUR LA LUNE

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi : 17h30, 20h. Vendredi et Samedi : 17h30, 20h, 22h15. Dimanche : 11h, 17h30, 20h.

LE JEU

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45, 20h. Vendredi et Samedi : 17h45, 20h, 22h15.

THE PREDATOR

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi, Mardi : 13h45, 20h. Vendredi et Samedi : 13h45, 20h, 22h30.

YÉTI ET COMPAGNIE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 13h45, 15h45. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45.

VENOM

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 15h45. Vendredi et Samedi : 15h45, 22h30.

■ Tél. 06 80 03 35 32. Facebook - EAST FLOYD A TRIBUTE TO PINK FLOYD

VOYEZ COMME ON DANSE

HALLOWEEN

Mercredi, Jeudi et Dimanche : 13h45, 17h45, 20h. Vendredi et Samedi : 13h45, 17h45, 20h, 22h30. Lundi et Mardi : 13h45, 20h.

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45.

DILILI À PARIS

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 15h45. Dimanche : 11h, 15h45.

ALAD’2

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi : 13h45, 15h45. Lundi et Mardi : 13h45, 15h45, 17h45. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45.

A STAR IS BORN

CHAIR DE POULE 2

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 16h30, 20h. Vendredi et Samedi : 16h30, 20h, 22h30.

LE FLIC DE BELLEVILLE

■ VOST Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 17h45. Dimanche : 11h, 17h45.

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 13h45, 15h45. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45. Mercredi et Dimanche : 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 17h45, 20h. Vendredi : 17h45, 20h, 22h30. Samedi : 20h, 22h30.

LA SAVEUR DES RAMEN

Adresse & Contact :

1, rue du Maire Massing - 57 200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - Mail : cinemaforum@wanadoo.fr

Films et séances sur internet : www.lescinemasforum.com

TELEX | Sarreguemines | Page 6

Assemblée Générale InterAssociation Sarreguemines

Le vendredi 26 octobre 2018 à 19h00 en salle n°1. Ordre du jour : - Adoption de l’ordre du jour. - Approbation du compte-rendu de l’Assemblée Générale du 15 juin 2018. - Présentation du budget prévisionnel 2019 par le trésorier. - Approbation du budget prévisionnel 2019. - Communications diverses. - Intervention des invités. - Clôture et verre de l’amitié. Conformément aux statuts : - Vos ajouts éventuels à l’ordre du jour doivent nous parvenir 8 jours calendaires avant l’Assemblée Générale, (art. 14 des statuts) - Les noms de vos deux représentants à l’Assemblée Générale sont à nous communiquer par écrit dans les 8 jours précédents l’Assemblée Générale Si le quorum n’est pas atteint, l’Assemblée Générale est convoquée le même jour à 19h30. ■ ■ Infos : 3 rue Jacques Roth 57200 Sarreguemines. Tél. : 03 87 95 25 03. Site internet : interassociation.org. E-mail : interassociation.sgms@wanadoo.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

Nattali Rize

Boîte Noire – Halle verrière - Meisenthal

Vendredi 2 novembre 2018 - 20h30 (ouverture des portes) Prévente : 14€ / Soir : 17€ / Étudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 10€ sur pré- ©NattaliRize sentation d’un justificatif / -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5€.

Après laès de grand succ

09. - 11.11.18 Sarrebruck 09 Saarlandhalle

NATTALI RIZE REGGAE / Australie + LYCHAR SELECTA REGGAE DANCEHALL SOUND SYSTEM / Strasbourg NATTALI RIZE Après une tournée européenne cet été, NATTALI RIZE revient dans nos contrées en octobre et novembre présenter son show exceptionnel à la demande du public. Son groupe de 5 musiciens, venus de Jamaïque et d’Australie, révèlent leur talent sur scène. Ils mènent à son apogée l’album REBEL FREQUENCY au travers de performances sans égal sur les plus grands festivals européens et au-delà. L’album REBEL FREQUENCY est un appel à la révolte rallié par des invités tels que KABAKA PYRAMID, JULIAN MARLEY, RAGING FYAH, DRE ISLAND, JAH9, et NOTIS. De « WARRIORS » au hit « ONE PEOPLE », le message est sans appel : « Assez de discours prémâchés dans les oreilles de la jeunesse / Il est temps de divulguer la vérité ». Ne manquez pas l’occasion de voir NATTALI RIZE en live ! LYCHAR SELECTA Après une année 2018 explosive avec de nombreuses dates importantes dans le Grand Est, aux côtés notamment de Yaniss Odua, Admiral T, Ilements, Volodia et bien d'autres, Lychar Selecta du Guiding Star Sound System construit actuellement sa rentrée 2018. Fier de représenter le collectif GUIDING Sound System, Lychar saura ambiancer vos soirées avec le meilleur du Reggae-DanceHall. ■

Billets: www.cavalluna.com ■ À consulter : Site internet Nattali Rize : https://www.nattalirize.com/ Facebook Nattali Rize : https://www.facebook.com/nattalirize/ Facebook Lychar Selecta : https://www.facebook.com/selecta.lychar Location : www.halle-verriere.fr

Le Circuit de la Faïence Sarreguemines

Partez à la découverte du passé industriel de Sarreguemines en empruntant le Circuit de la Faïence. Au départ du Moulin de la Blies, cette balade de quatre kilomètres vous fera découvrir les anciennes cités ouvrières, le casino des faïenceries, l’ancien four à faïence et le pavillon de Geiger. ■ ■ Renseignements : sarreguemines-museum.eu. E-mail : museum@mairie-sarreguemines.fr. Musée de la Faïence : 03 87 98 93 50. Moulin de la Blies : 03 87 98 28 87. Office de Tourisme : 03 87 98 80 81.

CARRELAGE

TVA

! e t r e Off usqu’au j e l b a l a v Offre inclus e r b m e v o 9n

MEQUISA-BECKER

*hors promotion et devis déjà établis

*

photos non contractuelles

21, rue des Frères Rémy SARREGUEMINES • Tél. 03 87 95 16 42 ou 03 87 95 16 14 TELEX | Sarreguemines | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Animation Oika-oika Ludothèque Sarreguemines

Animation/vente-jeux avec Marie Teuira, animatrice. Le vendredi 30 novembre de 17h à 20h. Pour jouer, découvrir et tester de nouveaux jeux, des nouveautés du festival de Cannes… Et même les acheter si vous le souhaitez ! Les points gagnés lors de cette soirée serviront à acheter des nouveaux jeux pour la Ludo. Vente de tickets de tombola (2€) pour gagner des jeux neufs, à partir du 7 novembre à la ludo et lors de la soirée. Tirage au sort le soir de l'animation. Café et pain d’épices offerts. ■ ■ Merci de vous inscrire au 03 87 95 37 29. Ludothèque Beausoleil, 11 rue des Merles, 57200 Sarreguemines.

RE 2018 22 AU 28 OCTOB

OPE VOTRE HOROSC

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Vous devrez gérer seul, une montagne de paperasse, courage. Finance, bonne gestion. Côté coeur, à deux, vous trouvez l’attitude juste pour vous faire comprendre. Seul, le passé refait surface. Forme, maux de tête. Chiffres chances. 4. 8. 11

TAUREAU

Beaucoup de personnes auront tendance à alourdir votre charge de travail. Finance, vous pensez déjà à Noël. Côté coeur, à deux, turbulences dans votre vie de couple, l’occasion pour vous, de clarifier la situation. Seul, une rencontre vous touche. Forme, restez positif. Chiffres chances. 1. 5. 9

GÉMEAUX

Bonne période pour réfléchir à de nouvelles méthodes de travail. Finance, vous préparez l’avenir. Côté coeur, à deux, une ouverture aux autres qui vous donnera envie de voir des amis. Seul, vous êtes en mode cérébral. Forme, étourdie. Chiffres chances. 3. 6. 12

CANCER

Vous prenez le dessus dans votre travail, tout roulera comme vous l’aurez décidé. Finance, complications liées à des biens familiaux. Côté coeur, à deux, vous cherchez à tester l’amour de l’autre, en le rendant jaloux. Seul, des émotions fortes pour les coeurs à prendre. Forme, sur la bonne voie. Chiffres chances. 4. 6. 22

LION

Travail, ambiance guerrière, mais vous vaincrez, vous n’êtes pas Lion pour rien. Finance, phase d’expansion. Côté coeur, même si vous n’avez rien à reprocher à votre conjoint, vous pourriez ressentir de la lassitude. Seul, vous serez du genre capricieux. Forme, changez d’air. Chiffres chances. 2. 7. 14

VIERGE

Une belle progression dans le travail. Finance, vous pouvez envisager de changer de voiture ou de faire des travaux chez vous. Côté coeur, à deux, les liens se resserrent. Seul, l’amour pourrait frapper fort et ne plus vous lâcher. Forme, au top. Chiffres chances. 8. 9. 15

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Dans votre travail, vous ferez preuve d’un professionnalisme qui donnera des résultats. Finance, vous gagnez quelques sous de plus. Côté coeur, à deux, câlins et complicités pour les amoureux. Seul, en mode attente. Forme, zen attitude. Chiffres chances. 2. 8. 13

SCORPION

De l’énergie, de la volonté, de la séduction, toutes vos qualités vont s’exprimer à grande puissance. Finance, les moyens sont là pour vous enrichir. Côté coeur, à deux, c’est l’amour qui devrait tout remporter. Seul, vous serez irrésistible. Forme, magnétique. Chiffres chances. 5. 9. 11

SAGITTAIRE

Entre mode de vie bien réglé et l’envie de changer de cap, vous resterez partagé. Finance, vous chercherez des moyens d’augmenter vos revenus. Côté coeur, à deux, des petites crises suivies par des réconciliations passionnées. Seul, une rencontre prédestinée. Forme, excité. Chiffres chances. 1. 7. 12

CAPRICORNE

Obstacles et ralentissements compliquent les choses. Pour y faire face, il faudra vous battre ou lâcher prise, selon les moments. Finance, bonne nouvelle. Côté coeur, à deux, l’amour vous fait tout oublier. Seul, vos attentes seront comblées. Forme, mal aux genoux. Chiffres chances. 4. 9. 15

VERSEAU

Concerné, disponible, et réactif, votre implication professionnelle sera totale. Finance, des solutions innovantes. Côté coeur, à deux, Vénus fâchée à votre signe, laisse craindre des frustations. Seul, le ciel vous sera plus clément. Forme, sensations de vertige. Chiffres chances. 2. 3. 24

POISSONS

Les planètes vous bousculeront, le Soleil et Jupiter vont accélérer le tempo et stimuler votre esprit de décision. Finance, gare aux dépenses compulsives. Côté coeur, à deux, vous laisserez libre cours à vos désirs les plus fous. Seul, une rencontre qui vous laissera pas indemne. Forme, méditez. Chiffres chances. 3. 5. 17

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Sarreguemines | Page 8

rose cécile voyance

Le Ballet de Kazan "La fille mal gardée"

la La recette de SEMAINE !

Danse - Jeudi 8 novembre 2018 à 20h30 Scène de l'Hôtel de ville de Sarreguemines

Musique : Peter Ludwig HERTEL sur un ballet de Frederick ASHTON. «La fille mal gardée» est une oeuvre aux multiples versions chorégraphiques et musicales. Ballet en deux actes, c'est une comédie romantique pastorale tout en grâce. Si le thème des amours contrariées n'est pas nouveau, l'originalité se trouve dans le fait de faire figurer des protagonistes issus du petit peuple dans un ballet. Créé en 1789, « La fille mal gardée » a été le tout premier grand ballet classique. Nous avons le plaisir de retrouver le Ballet de Kazan qui est est considéré comme l'un des meilleurs de la Fédération de Russie avec le Mariinsky de Saint-Pétersbourg et «le Bolchoï» de Moscou. «L'interprétation du Ballet de l'Opéra de Kazan, compagnie nombreuses fois récompensée pour ses prestations, se résume en un mot : magnifique !» Le Parisien. ■ ■ Infos et réservations : www.sarreguemines.fr

W de Woustviller Soirée Cabaret

La "Soirée Cabaret" du samedi 27 octobre 2018 est reportée. ■ Renseignements : Salle Culturelle W. 24 rue de Nancy, 57915 Woustviller. Tél. : 03 87 98 07 20. E-mail : woustviller.mairie@ wanadoo.fr.

GALETTES DE CHOU-FLEUR Ingrédients :

Pour 10 petites galettes • 500 g de chou-fleur cuit (environ un demi choufleur) • 2 œufs • 2 CàS de farine (50 g) • 2 CàS de persil frais haché • Sel, poivre • Noix de muscade • 2 CàS d’huile (pour la cuisson)

Recette :

• Faites cuire le chou-fleur coupé en morceaux grossièrement dans une casserole d’eau bouillante pendant 20 mn. Égouttez. • Écrasez le chou-fleur dans un saladier, ajoutez les œufs et la farine et remuez. Ajoutez ensuite le persil, du sel, du poivre et de la noix de muscade. Remuez.

Cuisson :

• Faites chauffer l’huile dans une poêle. • Déposez des petits tas de pâte dans la poêle bien chaude et laissez-les griller sur une face pendant 3 mn avant de les retourner à l’aide d’une spatule. • Déposez-les au fur et à mesure sur une assiette.

“Merci à : Eva Harlé pour cette recette !” www.evacuisine.fr

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !

PARTAGEZ VOS RECETTES

ET TENTEZ DE GAGNER

2

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Règlement disponible sur demande à contactweb@

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr


Loisirs / Expositions / Concerts

« A Tribute To Horace Silver »

Le dimanche 28 octobre, le service culturel du Regionalverband Saarbrücken - Kulturforum présente un hommage dans le registre du Swing au compositeur et pianiste reconnu dans le registre du Jazz Horace Silver, dans la salle des fêtes du château de Sarrebruck à 20 heures. Pour son programme «A Tribute To Horace Silver», les invités du pianiste Christoph Mudrich sont le guitariste Arnulf Ochs, Johannes Müller (sax), le bassiste Dirk Kunz et le batteur Jean-Marc Robin.

Le pianiste et compositeur Horace Silver, décédé il y a quatre ans, aurait fêté ses 90 ans en septembre cette année. Horace Silver était l'un des cofondateurs du légendaire « Jazz Messengers » et un personnage important du courant musical Hard Bop. Nombreuses de ses compositions musicales sont influencées par le Gospel, la musique africaine et latine. ■ ■ Tickets d'entrée en prévente à l'Office de Tourisme du château de Sarrebruck (€ 12,50/9). Tél. : +49 (0) 681/506 60 06. E-mail : touristinfo@ rvsbr.de. Tickets d'entrée réservés à régler au plus tard à 19h30 à la caisse le jour de la

VENTE DOMINIC ALE 28 octobre – 13h-18h Service complet en porcelaine,

62 pièces

+

0521006100

Lampe de table à LED FSM, métal/verre, LED à 4,5 watt incluse, hauteur 21,5 cm env.

14.99

69.99

1015066200, 1015066201

33% de réduction

28% de réduction

49.

99

pièce

20%

9.99

100 ballons de foot DERBYSTAR gratuits

1)

pour les 100 premiers acheteurs

sur tous les meubles

ROLLER Sankt Ingbert | Oststraße 78 | 66386 Sankt Ingbert

02/180556

Blue Notes im Schloss

.de

ROLLER GmbH & Co. KG | Willy-Brandt-Allee 72 | D-45891 Gelsenkirchen | www.roller.de 1) Offre valable uniquement le dimanche 28 octobre 2018 dans le magasin Roller Markt St Ingbert. Non valable sur les cuisines, appareils électriques, accessoires cuisine, articles « Gibt’s doch gar nicht » ou à prix toujours réduits, articles en promo de la semaine et articles à prix déjà réduits. Non cumulable avec d’autres réductions. Cette lampe est vendue avec des amCes ampoules sont prévues pour des Indique la classe d’efficacité énergétique des poules de la classe d’énergie indiquée. classes d’efficacité énergétique A++ à E. ampoules LED. Celles-ci ne sont pas échangeables. Classes d’efficacité énergétique EEK : E (la plus faible) à A++ (la plus performante).

manifestation. Vous êtes bilingues en tél. au 07 83 87 58 40. co-allemand) AZ_St. Ingbert_139x142mm(F).indd 1 18.10.18 17:43 www.christophemuallemand ou de langue Notre-association bérecherche des --maternelle drich.com allemande, 139 mm breit x 142 mm hochABIFA57 ET 23.10.2018 St. Ingbert Medium: „TELEX“-DU 15.10.2018 9Uhr, Kontakt: hippler@calixo.net personnes bénévoles et vous avez des compé- néficie d'une subention bilingues en allemand tences pédagogiques, de l'OFAJ (Office Franpour animer des groupes vous êtes disponibles co-Allemand pour la d'activités ludiques et les samedis matins de Jeunesse), permettant d'aide aux devoirs en al- 10h à 12h, alors contac- de verser une indemnité ABIFA57 (Ass. pour lemand (enfants âgés de tez-nous par mail (abi- financière aux animale bilinguisme fran4 à 15 ans). fa57@gmail.com) ou par teurs pédagogiques. ■

Recherchons des bénévoles

Vente anniversaire avec avantages cuisine et ouverture le dimanche pour les magasins Möbelfundgrube de Saarbruck, et de Trèves! Avec l’ouverture du dimanche 28 Octobre des magasins de Saarbruck et de Trèves de 13 h à 18 h, on devrait obligatoirement penser à l´achat de meubles, dans la mesure où il va y avoir des offres anniversaires exceptionnelles pour les 30 ans de Lebach et plus de 35 ans dans le sud ouest, dans tous les rayons auprès du spécialiste des meubles et des cuisines à prix très bas, dont l´objectif permanent est de garantir les prix les plus compétitifs. Venez participer à notre jeu concours dont le premier prix est une Peugeot 108 Style. De fabuleux avantages avec des prix bas garantis Une négociation quasi imbattable au niveau du prix a pu être obtenue par notre centrale d´achat spécialement pour cette action

de “vente anniversaire” grâce aux énormes volumes d´achat du Möbelfundgrube grâce à notre plateforme logistique d´environ 30.000 m2. Cela se répercute bien évidemment directement auprès de notre client final sans “les si ou les mais”. De plus, nous vous proposons une grande sécurité dans la garantie des prix bas dans chacun de vos achats. Si dans les 8 jours de votre achat, vous trouvez un produit similaire avec les mêmes qualités et services moins cher, vous recevrez de notre part la marchandise au même prix. Quasi tout est livrable immédiatement Plus de 90% de tous nos meubles sont à disposition et peuvent être emportés immédiatement ou

Plus pour votre argent !

être livrés et montés dans un délai de 3 jours. Avec un total de 6 magasins et une surface de vente d´environ 100.000 m2, la Möbelfundgrube est l´adresse idéale pour tous les fournisseurs de meubles. C´est uniquement grâce aux conditions contractuelles de quantité d´achat que nous pouvons garantir un prix spécial. Les magasins avec leurs grands départements; débutant avec salon et chambres à coucher, meubles rembourrés, salle à manger, coin repas, penderie, bureau jusqu´aux plus petits meubles; ne laissent quasi aucune envie insatisfaite. Des milliers de meubles et de cuisines en ligne En plus d´un immense Showroom avec des milliers de meubles et de cuisines, vous trouverez sur notre page Web www.moe-

Magasinsouverts ouverts Magasin

dimanche á Sarrebruck, et Trêves

le 28.10.2018, de 13 à 18 h Sarrebruck • Lebach • Hombourg • Kaiserslautern • Trêves • Bad Kreuznach

Ventesanniversaire

30 ans à Lebach et plus 35 ans dans la région Saar-Lor-Lux

...avec des prix fortement réduits dans tous tout le lesrayons rayons! !

Grandes cuisines chez Grande opération sur d´action les cusines chezlelepro pro de desprix prix bas bas

Grand jeu de votre Möbelfundgrube/ Europa-Möbel-Verbund

Grand jeu Participez dès maintenant!

Tirage au sort le 03.12.2018

L´illustration peut être diffêrente de l‘original

Gagner un nouveau

PEUGEOT 108 Les cartes de participation sont disponibles dans toutes les branches ou coupons dans les wsuppléments hebdomadaires actuels! Date limite 21.11.2018

bel-fundgrube.de tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le spécialiste des meubles et cuisines à prix très bas. Pronto le programme de Semaine d´action dans la livraison rapide cuisine De plus, le spécialiste des cuiUn point important de la Möbelfusines à prix bas garantit avec son ndgrube sont les grands studios programme de livraison rapide de cuisine. Plus de 600 cuisines “Pronto”, un délai de livraison d´exposition sont exposés au total avec montage en 14 jours ouvrés dans toutes nos filiales et de ce seulement. fait, le plus grand choix de cuisine présenté dans tout le sud ouest de Une flotte de plus de 50 camions l´Allemagne. de livraison sont sur la route réNotre nouveau catalogue de cuigulièrement pour le montage de sine dévoile sur 40 pages un large meubles. choix de cuisines avec des super Venez vous en convaincre par prix; qui sont également présenvous même à l´ouverture du ditées sur notre site internet www. manche à Saarbruck et Trèves de moebel-fundgrube.de. 13 h à 18 h nonstop et profitez Des blocs de cuisines jusqu´aux des immenses avantages d´achat cuisines sur mesure avec les plus pour notre vente anniversaire. modernes marques d´appareil, le spécialiste des cuisines vous propose des conceptions quasi illimités au meilleur prix. Un logiciel informatique 3-D des plus modernes est utilisé pour planifier votre cuisine, les prises de mesure à domicile et le montage effectué par une équipe de spécialiste jusqu´à l´ensemble de branchement d´eau et d´électricité. Réélu vainqueur de la branche

TELEX | Sarreguemines | Page 9


Actualités La Nocturne des Citrouilles

Mercredi 31 octobre 2018 à partir de 18h

Venez vous faire plaisir et frissonner lors d’une course nocturne de 11km en forêt avec des animations son et lumière et plein de surprises frissonnantes sur le parcours. Départ à 20h30. Pour les enfants et les moins sportifs, une marche emmènera les petits monstres à travers la forêt pour se faire (un petit peu) peur… Déguisement vivement conseillé ! Buvette, restauration et animations sur place à p. de 18h. Le tarif est de 12€ par adulte en pré-inscription. Gratuit pour les marcheurs et les petits monstres. Inscrivez-vous encore plus rapidement sur : https://bit.ly/2oW3MgG ou www.le-reve-de-ludo.fr ■ ■ Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Avenue St Rémy à Forbach Tél : 03 87 85 02 43 - www.paysdeforbach.com contact@paysdeforbach.com

Halloween dans le parc du Schlossberg à Forbach Samedi 27 octobre 2018

Frissons au Schlossberg !!!

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

tôt rustre (moi je sais tout), de son épouse qui tente de le modérer et de la belle-mère avec laquelle les disputes sont permanentes. Les vacances paisibles des Hansemann sont du coup bien perturbées. En plus l’intervention régulière d’une dame « sauveuse de l’humanité », d’un monsieur peu scrupuleux en emprunts de tout et de rien et l’arrivée inattendue du fils avec sa nouvelle copine ne vont rien arranger. Pour couronner le tout, il semblerait que des voleurs aient visité les campings voisins… Sur fond d’ambiance électrique, les situations burlesques et les rebondissements hilarants vont s’enchaîner lors de ces vacances pas comme les autres. La troupe jouera à Sarreguemines, Puttelange-aux Lacs, Sarralbe, Stiring-Wendel, Saint-Avold, Freyming-Merlebach et Petite Rosselle. Billets en vente prochainement. ■

Battues de chasse Prochainement

La population est informée que plusieurs battues de chasse seront organisées sur le lot de chasse n°1 Sud Welferding fin 2018 et début 2019 : - le samedi 17 novembre 2018 - le dimanche 02 décembre 2018 - le dimanche 16 décembre 2018 - et le dimanche 13 janvier 2019 Des panneaux de signalisation seront mis en place aux différentes entrées de la forêt et sur les chemins d’accès ainsi que sur la route départementale le jour de la battue. Pour la sécurité de tous, ces panneaux ne doivent être ni enlevés, ni détruits. ■

Initiation à la généalogie Hambach

Vous voulez avoir la « trouille » ? La ci-trouille ! Les allées du Parc du Schlossberg frissonneront d’étranges créatures, de bruits mystérieux et de légendes à vous faire peur ! Durant cette balade, nos monstres vous guideront de contes en légendes. Autour du feu, vous dégusterez de maléfiques et terrifiantes soupes dans la pénombre et une ambiance effrayante. Ce parcours pédestre d’environ 2 heures mêlera lectures de contes et dégustations de soupes pour petits et grands, peureux et moins peureux ! Le samedi 27 octobre à partir de 17h30. ■ ■ Renseignements et inscription en ligne sur www.paysdeforbach.com rubrique boutique, visites découvertes ou au 03 87 85 02 43. Les départs se feront à 17h30, 18h, 18h30, 19h. Le tarif : 8.00€ pour les enfants jusqu’à 12 ans et 12.00€ pour les adultes. Inscription obligatoire.

Saageminner Platt Theater Théâtre

La troupe du Saageminner Platt Theater remonte bientôt sur les planches et vous présente cette année « schééne Féérje ». La pièce est signée Bernd Gombold et s’appelle dans sa version allemande « Schöne Ferien ». En résumé : Aisé, agréable et avec un vrai savoir vivre, le couple Hansemann passe depuis des années des vacances tranquilles en camping dans leur caravane. Cette année-là les choses ne vont pas se passer comme prévu : une nouvelle famille s'installe sur la place voisine. Celle-ci est composée d'un mari pluTELEX | Sarreguemines | Page 10

L’Association Généalogique de Hambach « Pays de Sarreguemines » propose une initiation à la généalogie pour débutant. L’historique de l’État Civil, les premiers pas, les recherches, la création des arbres généalogiques, la recherche d’actes sur internet, le traitement des photos et l’utilisation de logiciels informatiques figurent parmi les thèmes abordés lors des quatre séances qui se dérouleront les mardis 23, 30 octobre et 6, 13 novembre 2018 de 18h15 à 19h45 au local de l’association 7 rue du stade (1er étage du gymnase). Tarif : gratuit. Inscriptions indispensables (groupe de 10 personnes) auprès de l’Association Généalogique de Hambach « Pays de Sarreguemines » tél 03 87 98 22 53 (laissez un message) ou courriel : genealogiehambach@gmail.com Les personnes intéressées peuvent également rejoindre l’Association Généalogique de Hambach aux permanences les lundis de 19h00 à 20h00, les mercredis de 16h00 à 18h00 et les samedis de 14h00 à 17h00. ■ ■ www.genealogiehambach.fr

de son nouveau contrebassiste. Tantôt festives, tantôt mélancoliques, les compositions de Klezmhear empruntent à divers environnements musicaux, des musiques latines jusqu'au jazz et ainsi couvrent les univers musicaux des musiciens. En plus de concerts, le groupe est fréquemment amené à se produire dans des fêtes privées (mariages, anniversaires…). Entrée libre. Casino des Faïenceries à Sarreguemines. ■ Renseignements auprès de Sylvia CAHN : 03 87 98 50 70 ou de Jacky MARX : 06 11 98 96 59.

Marché de Noël

Le dimanche 02 décembre 2018 de 10h à 17h Organisé par l'Institut Médico-Éducatif du Himmelsberg, 4 rue de la Colline à Sarreguemines. Tous les produits mis en vente, de grande qualité gustative, artisanale et artistique, sont réalisés avec les enfants et les adolescents de l'Institut. Ainsi, de nombreuses idées cadeaux ou idées pour embellir votre maison à l'occasion des fêtes de fin d'année vous seront proposées. Pour le repas de midi, Pascal et son équipe vous proposent leur choucroute royale accompagnée par ses quenelles de foie maison et la traditionnelle bûche glacée en dessert. Tarifs : 13 € pour un menu adulte et 9 € pour un menu enfant. Un stand gâteaux maisons et café sera également ouvert. Cette année, Music Dance Connection se joint à notre manifestation. Tout au long de la journée, un animateur sera présent à l'IME. Il y aura également le Père Noël avec distribution gratuite de chocolats, diverses animations pour les enfants, la présence de chanteurs et musiciens de talent ainsi qu'une maquilleuse pour enfants. Venez nombreux ce premier dimanche de l'Avent vous laisser imprégner par l'atmosphère particulière de la préparation de la Fête de Noël. ■ ■ Renseignements : Pré-inscription pour le repas de midi au : 03 87 98 20 56. Demandez Pierrette Pax ou Valérie Kiefer. Veuillez préciser lors de la pré-inscription si vous souhaitez déjeuner au service de 11h30 ou celui de 13h00.

Concert Klezmhear

Dimanche 28 octobre 2018 au Casino des Faïenceries à Sarreguemines.

Concert du groupe Klezmhear le dimanche 28 octobre 2018 à 15h dans le cadre des Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juifs. Klezmhear est un groupe de musique traditionnelle klezmer et balkanique. Le groupe est fondé en 2013 mais prend sa forme définitive en 2014 avec l'arrivée

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Alsace Bossue

Fin octobre, quelques rendez-vous à ne pas manquer

Expositions : LORENTZEN : jusqu’au 30 octobre : exposition photographique « Instants de nature Vasgovienne, au fil de l’eau » de Freddy Schaeffer, visible aux horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme. Sur une longue période : ALSACE BOSSUE : balade à gyropode (différents circuits, Alsace Bossue, proche Lorraine), à partir de 30€, uniquement sur réservation au 06 28 04 69 11. Mercredi 24 : SARRE-UNION : marché hebdomadaire de 8h à 12h, place de la République. Vendredi 26 : DEHLINGEN : spectacle : Aqua et Terra, dans le cadre d’Éveil des sens, à 15h, au CIP La Villa. Tarifs : 5€ /adultes, 2€/ -12ans et personne en situation de handicap. Réservation obligatoire : 03 88 01 84 60 – accueil@cip-lavilla.fr LORENTZEN : sortie nocturne : la nuit des frissons, à 20h, à la grange aux paysages. En partenariat avec la FDMJC. Réservation : 03 88 00 40 39. WEYER : marché bio à la ferme Gaec Lisel, de 16h30 à 20h. Contact : 03 88 00 62 93. Samedi 27 : DIEMERINGEN : kirb et fête du village, samedi en soirée, accès gratuit, manèges payants. DRULINGEN : marché hebdomadaire, de 8h à 12h, à la halle au marché. DRULINGEN : spectacle humoristique "Les Quinquas Nerveux", à 20h30, à la salle polyvalente, organisé par Drulingen Animations. Tarif : 20 €. En vente à La clef des champs et au tabac Marlyse. Renseignements : 06 71 59 72 58 ou resa.drul.anim@gmail. com. HERBITZHEIM : soirée couscous , à la salle polyvalente, organisée par l’association Les petits lutins. DURSTEL : 2ème tournoi de l’Avenir, à partir de 14h, à la salle Avenir. Contact : 03 88 00 99 18. HIRSCHLAND : théâtre alsacien « Drej Schnäcke Imm Gâlop » de la troupe « Choue avec nous », 20h15, à la salle polyvalente. Tarif : 8€. Réservation obligatoire : 03 88 01 96 01 / 03 88 01 32 38 ou mairie-hirschland@orange.fr. Dimanche 28 :

BAERENDORF : kirb. BERG : soirée d’animations au Kirchberg, à partir de 17h, organisée par l’association de sauvegarde du Kirchberg. Au menu tartines au fromage blanc et jambon cru fumé. Contact : 06 36 29 12 53. DIEMERINGEN : kirb et fête du village, toute la journée, accès gratuit, manèges payants. DRULINGEN : thé dansant, de 15h à 20h, à la salle polyvalente, animé par l’orchestre Marley Brown, petite restauration knacks-sandwichs. Lundi 29 : DIEDENDORF : soirée harengs, à 19h, à la salle polyvalente. DIEMERINGEN : braderie de la kirb, de 8h à 18h. Mercredi 31 : DEHLINGEN : atelier en famille : « la cire perdue retrouvée », à 15h, au CIP La Villa, Tarifs : 5€ /adultes, 2€/ -12 ans. Réservation obligatoire : 03 88 01 84 60 – accueil@cip-lavilla.fr HERBITZHEIM : Halloween, à la salle polyvalente, organisé par l’association Les petits lutins SARRE-UNION : marché hebdomadaire de 8h à 12h, place de la République. WALDHAMBACH : soirée harengs / Waedele à la salle polyvalente, organisée par le club sportif. ■

Noël d'Antan

À Niederbronn-les-Bains

C’est dans une ambiance de Noël d’Antan, dans la convivialité et dans la magie de Noël que nous vous proposons notre programme de Noël 2018 pour faire rêver petits et grands… La belle cité thermale dotée de son habit de fête et d’hiver sera l’endroit idéal pour trouver vos cadeaux et pour passer un temps de l’Avent féériquement inoubliable ! Durant ce marché de Noël authentique, chaleureux et familial, l’Office de Tourisme de Niederbronn-lesBains vous a concocté un programme sur toute la période de l’Avent, avec une palette de produits et d’objets de décoration de Noël. Le Marché de Noël artisanal : les week-ends des 30 novembre, 1 et 2 décembre, 8-9 et 15-16 décembre. Avec des fabricants de crèches artisanales, de santons de matériaux différents, de boules de Noël de créations artisanales, de guirlandes originales en matériaux naturels, bois ou autre, de jouets en bois fait main ou tout autre produit de décoration de Noël issus de la fabrication artisanale régionale. Il y en aura pour tous les goûts et mille et une idées cadeaux comme des articles en cuirs, des tableaux, des sculptures, des bijoux… Le Marché du Terroir : le dimanche 02 décembre. Avec des étalages de produits locaux, pâtés, vins, terrines, liqueurs de noël…. une variété de spécialités alsaciennes en fabrication locale se présenteront devant vous sur les étalages aux décors de Noël. Le Marché des Gourmandises de Noël et de l’Artisanat : les 22 et 23 décembre. Lors de ce marché des gourmandises, ce sera l’épicerie fine qui sera à l’honneur sur les étalages avec

des produits gastronomiques nobles comme le foie gras, le saumon, les escargots… ou autres gourmandises de fabrication artisanale. Et bien entendu vous vous laisserez surprendre par nos artisans locaux qui seront là pour vous faire découvrir leurs nouvelles créations et leurs oeuvres d’art ! Autour de ce magnifique Noël enchanté à Niederbronn-les-Bains il y aura une multitude d’animations pour les enfants et les familles autour du Père Noël qui accueillera petits et grands dans sa maison tous les samedis après-midi. Le marché de Noël sera animé tout au long de ces week-ends de l’Avent de concerts de Noël et de moments musicaux. Des expositions et vitrines d’artisanats et de somptueux décors de Noël seront à découvrir à l’Office de Tourisme. Une exposition-concours sur des créations de couronnes de l’avant, des crèches et décors de Noël, se présentera à l’Office de Tourisme de Niederbronnles-Bains du 26 novembre au 06 janvier, ce sera un moment privilégié pour le public qui pourra élire la plus belle création de Noël 2018 ! Un magnifique calendrier de l’avent virtuel sur les légendes, les lieux incontournables, les idées de visites ou de recettes alsaciennes… est également à découvrir en un seul clic sur notre site : www. noel-niederbronn.com Ce sont des rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte ! Un programme complet est disponible à partir du 10 novembre 2018. ■ ■ Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région - Tél : 03 88 80 89 70 – office@niederbronn. com – www.niederbronn.com

ANIM’EAU

Au Centre Nautique de Sarralbe

Anim’Eau est une activité proposée lors des vacances scolaires de la Toussaint à la piscine de Sarralbe. Cette activité est entièrement basée sur des animations, des parcours sportifs et des jeux en milieux aquatique. Elle est destinée aux enfants âgés de 6 à 11 ans. Encadrée par un éducateur sportif, l’activité se présente sous forme de sessions de 5 jours (de 14h45 à 16h15 du mardi au vendredi et de 9h45 à 11h15 le samedi). Anim’eau est proposée du mardi 23 au 27 octobre 2018. Le nombre de places disponibles étant limité, la priorité sera donnée aux enfants qui habitent dans l’une des 38 communes de l’Agglo. Ils doivent être âgés de 6 ans (révolus) au moment de l’inscription et ne doivent pas avoir plus de 11 ans. Les enfants qui veulent participer à cette activité doivent disposer d’un document d’aisance dans l’eau (diplôme de natation ou « pass Anim’Eau »). Le nombre de places pour chaque stage est limité et les inscriptions se font à l’accueil de la piscine de Sarralbe aux horaires d’ouverture au public. Les documents d’inscription (fiche médicale d’urgence et fiche d’inscription) sont disponibles à l’accueil de l’établissement ou en téléchargement sur le site de l’Agglo www.agglo-sarreguemines.fr Le tarif pour la semaine est de 5€ pour les enfants qui habitent sur le territoire de la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences et 10€ pour ceux qui résident hors Agglo. ■ TELEX | Sarreguemines | Page 11


Les bonnes

AFFAIRES CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

A voir! Vds, cse démén., très belle s. à manger merisier massif : table ronde diam. 1.20m + 2 rall. 45cm + 4 chaises, bahut 3 ptes 1.80m, vitrine galbée 1.10x1.70mH., 890 € à déb., état impec. 09.63.55.25.41

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES

Vds buffet rustique 3 portes - 3 tiroirs miel L.170 x larg. 43 x H.86, très bon état, 160 €. 07.70.56.23.78

Vds, cse décès, une centaine de boules de Noël rouges à 1.70 €/pce, des anges de Noël, 2 vitrines murales avec tous les saints de l’église, une collection de chapelets avec un livre et d’autres objets qui concernent Noël, 3 plats neufs mini-pizza, prix très intéress. 03.87.28.95.81 dans la journée ou ap. 17h30

Vds cheval à bascule collector, état neuf, prix 120 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210668 Vds noix entières 3 euros/kg, décortiquées 10 euros/kg. 06.73.80.16.93 (région Sarre Union)

Vds 2 cuves à fuel PVC 1.500L. en très bon état, 59 €/pièce. 06.80.52.19.55

Vds 3 cuisinières fonte 100 € pièce, bon état. 03.87.03.45.36

Vds four à bois Haas+John longueur 25cm + machine à laver frontale Aya + four électrique Aya. 03.87.96.75.95 ou 07.70.70.38.40

Vends meuble télé chêne massif, état impeccable, haut. 170, larg. 115, prof. 0,60. Les portes du haut, le tiroir et l’étagère du bas sont coulissantes, le devant du tiroir est rabattalbe, 100 €. 06.30.73.88.94 CODE WEB 210325 Vds, cse déménag., différ. armoires en bois massif, lavelinge 10 kg, le tout en parfait état, prix à déb. 06.84.81.54.64 Stiring-Wendel Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 37KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds env. 8 stères de bois en 1m et 0.50m à prendre s/place à Etzling, prix bas pour le lot. Pour tous rens. tél. 07.60.88.91.98 Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 67 € en 33cm, 69 € en 25cm, 65 € en 50cm, qualité et quantité garanties. 06.08.51.44.58

Vds livres Gi-Gong médecine traditionnelle chinoise etc... 03.87.98.49.15

Vds ensemble de 5 fenêtres PVC double vitrage : 3x 1.500xh.600 - 1x 1.400xh.445 soupirail 600x400, prix 120 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210660

Vds conduit cheminée inox 316 diamètre 200, 145 €. 06.08.68.88.30 CODE WEB 210265

Vds climatiseur pour cave à vin (à démonter) prix 150 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210650

Vends fauteuil Voltaire + fauteuil crapaud, sellerie neuve, faire offre. 06.81.51.48.78 CODE WEB 210191

Vds 7 poutres IPN haut 14 cm larg 6 cm 6 ml + 2 poutres IPN haut 30 cm larg 35 cm 10,50 ml + poutre IPN haut 20 cm larg 20 cm 11 ml + poutre IPN haut 24 cm larg 24 cm 10,50 ml. 06.31.37.02.31

Vide et débarasse maison ou appartement contre récupération équitable. 07.83.90.85.87

Vds grand lustre fer forgé vert antique, lampes bougies, prix 200 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210662

Vds, cse manque de place, lit 140x190 style moderne avec éclairage et chevets intégrés, sommier + matelas, grde commode + miroir, état impec., sacrifié à 400 €. 03.87.96.74.32

Vds noisettes et poires + pommes non traitées au prix de 0.60/0.90 €/kg et noix 1.80 €/kg. 03.87.02.02.90

Vds pommes et coings, différentes variétés de pommes bio cueillies 1 er choix. 06.33.52.25.76

JE PASSE MA

Vds chambre rust. lit 140, 2 chevets armoire 200 €, sommier sur pied matelas à ressort 120, lit sommier élect. mat. ass. 90 cm px 100 € matelas à gonfler 20 €. 06.36.63.82.05 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds four intégré Bosch HB, hotte déco inox verre, état neuf, prix à débattre. 07.88.17.12.72 Vds pierres en grès 40x40 et divers. 06.27.48.03.97

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


VENTES

Cause retraite, vds tout matériel agencement boulangerie, bon prix. 06.06.85.15.90

Vds, cse déménag., lave-vaisselle Beko 150 € + hotte de cuisine 50 € à déb. 07.71.06.59.36

Vds 1 lit 1 pers. blanc à 10 € (donne le matelas et divers access.), 1 bureau en teck ado (pas servi) 10 €, vaisselle blanche... petits prix, cse déménag. + divers meubles. 03.87.98.46.55

Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m à 55 € le stère livré. 06.85.94.66.95 Vds armoire à boissons vitrée marque Ice tea, très bon état, peu servi. 06.87.86.69.45 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds table basse, 3 plateaux verre amovibles, piétement acier, prix 100 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210666

Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré. Pour plus de rens. tél. au 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Vds bois de chauffage chêne sec à prendre sur place sect. Guébenhouse, 45 €/st. + charbonnette 25 €/st. 06.20.74.40.24

Vds pommes, plusieurs variétés, garanties non traitées + noix. 03.88.01.71.17 ou 06.73.22.60.83

Achète objets anciens, bibelots, lustres, horloges, instruments de musique, mobiliers de pharmacie - épicerie anciens, débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14

ACHATS Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 207827 Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 207684

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Agriculteur vend pommes de terre de conservation, variété Marabel. 06.69.35.75.23

Vds presse à carton hydraulique HSM pouvant réaliser des bottes de 500 kg. 06.30.36.66.02

Vds lave-vaisselle Electrolux, jamais servi, prix 250 € à déb. 06.89.38.60.33

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Démonstration en vidéo sur : .fr at w ww .cosi-habit

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Recherche Babyfoot de bar avec monnayeur. En bon état ou à rénover, prix à définir en fonction de l’état. Bonzini uniquement. 06.78.38.74.17 CODE WEB 210289 Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités et 50 unités. 06.15.08.05.44 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

Sous conditions d’éligibilité décret N° 2015-1825

03 54 88 33 11 • SARREGUEMINES contact@cosi-habitat.fr

Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards vieilles montres et bijoux de marque + vaisselle Villeroy & Boch. 00.49.15778849853 Cherche tous objets de décoration signé Line Vautrin, miroirs, lampes, bijoux, boîtes... 06.62.07.16.19 CODE WEB 207856

Vds robot de piscine état neuf, encore sous garantie, prix 750 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210675

Vds chaudière fuel De Dietrich, 1989, état impec., cause changem. chauffage, prix 900 €. 07.85.55.24.38 de 16h à 20h

*

*

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Vds bois de chauffage sec, livré en 1 m ou scié décharg. grue chez vous, charme, chêne, frêne, hêtre. 03.29.75.45.83

Bateau de caractère, Motorsailer type Koter 37’, 11,2m x 3,5m x 1,4m TE, Coque polyester, mot. Perkins, 110ch. 1500h., tbé, idéal canaux et mer, 38.000 € visible Metz. 06.88.55.43.64 Mail : pp25754@gmx.fr. CODE WEB 210504

COMBLES PERDUS OUR SOYEZ AU CHAUD P

Vds fauteuil Voltaire, différents bureaux, 4 chaises rustiques paillées, lit métal vert 1 place + sommier, prix raisonnable. 07.70.71.20.03 Vds machine à bois 5 opérations Kity + aspirateur 1.550 € + scie à ruban 350 W px 40 € + meuleuse sur pied 1.800 W 35 €, le tout en bon état. 03.87.92.27.93

ISOLEZ VOS

www.facebook.com/CosiHabitat

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61

Achète violon, violoncelle, contrebasse, guitare, même en mauvais état. Je me déplace, paiements en espèce. 06.27.66.40.29 CODE WEB 210642

Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 210429

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

TELEX | Sarreguemines | Page 13


Les bonnes

AFFAIRES ACHATS

Vds mignatures sur ivoire, différents modèles, px de 50 à 70 €. 06.16.16.86.31 Vds bottes cuir pointure 42 px 10 € pour cavalier + protections transport cheval 60 €. 06.11.11.66.78 après 16h

DIVERS

Cherche motoculteur ou motobineuse même avec réparation. 07.79.80.70.98

J.H. 50a., encore actif, cher. pers. ou couple +70 ans, sans enft, pour créer une amitié et vous aider dans différ. domaines. 07.50.96.29.72

COURS ET LEÇONS Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 207862

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 207823

Recherche plaques publicitaires anciennes + pièces de Vespa, Piaggio... 06.22.08.46.53

Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91 Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 207822

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 207826

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237

OBJETS -70€

Ancien professeur de mathématiques donne cours de mathématiques sur ordinateur ou tablette par Skype ou joinme à destination des élèves de collège et lycée, 2x3/4 d’h. de cours par sem. 15 €. Enregistrement d’une partie du cours sur vidéo facilitant la mémorisation de l’exercice. Forum en lien avec l’activité mathlyceeparvideos.clicforum.com. 06.80.45.20.24 après 19h. Institutrice retraitée (licence de pyscho) à Fénétrange donne cours de soutien, suivi scolaire (primaire et collège) Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09 Difficultés au collège et en primaire ? Besoin d’aide pour remédiation et approfondissement ? Je donne cours de maths, français, langues vivantes de la 6ème à la 3ème, chèque emploi service. 06.81.01.86.29

Donne cours d’anglais tous niveaux adultes, enfants, 15 €/heure. 06.27.87.00.46

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Prof. spécialisé et recommandé par les parents d’élèves (lettre de recommandation pour preuve), ayant travaillé pour différentes agences, donne cours Math tt niveaux ainsi que Physique (jusqu’à 2nd) pour permettre à votre enfant, d’obtenir un enseignement clair, précis et facile. Progrès suivis, constants, rapides (hausse 5,2pts en moyenne, 100% réussite examens 2018 (dt 15,4 moyenne au bac ES et 13,6 moyenne au bas S), grâce à de nouvelles méthodes d’aprrentissage + facile et permettant à l’élève d’apprécier à nouveau la matière concernée et de mieux comprendre et assimiler toutes les notions importantes à l’aide d’une nouvelle méthodologie adaptée. Toutes les lacunes seront ainsi résorbées grâce à un suivi rigoureux. Joignable en cas de difficultés 7j/7. Création de fiches reprenant le chapitre en cours d’étude. Méthodes adaptées à tous les bacs, avec ou sans calculatrice "mode examen" ainsi q’un nouveau bac 2021.CESU OK et réduc 50% crédit d’impôt. 06.31.89.39.34

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, Vds chien Sao-Miguel mâle, 2 ans, affectueux et très sociable vac. pucé 250268781712825, SIRET 52071280300011. 06.14.31.94.75 CODE WEB 210746 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’aprèsmidi à partir de 14h, merci

Vds perruches reproductrices + 1 petite volière intérieure sur roulettes px 50 €. 06.95.52.55.49

Vds canaris toutes couleurs, 10 € pièce. 07.80.51.54.62 Suite vidange d’un bassin, vds esturgeons herbivores Koï, différentes tailles et variétés. 06.87.86.69.45 Vends 2 moutons femelles 7 mois, 130 €. 03.72.29.21.90 le soir de préférence.

ANIMAUX Vds Yorkshire Morkie chiot F. née 18/08/18, très petite taille, vacc. pucée vermif., certif. bne santé, mère 250269810538154 SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état, ainsi que toutes pièces de monnaie. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 208915

Vds 6 cages à lapins béton px 80 €. 03.87.03.45.36

Vds lapins de consommation et reproduction + lapins poils longs. 06.27.48.03.97

Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Ecurie privée, à Bitche, dispose de box, pré et carrière pour chevaux, accès direct forêt. Pour ts rens. 06.07.18.60.28

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds âne mâle 1 an, parents visibles. Pour plus d’informations n’hésitez pas à nous contacter! 06.81.39.76.45 CODE WEB 210724 Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Vds chiot M. Chihuahua poil long caramel, vacc. pucé vermif., certif. bne santé, mère 250269606605948, SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

VOYANCE

KABA

Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc. Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 40 48 43 58

PASSER UNE PETITE ANNONCE

C’est facile !

Cse dém. vds four encastrable et plaque de cuisson vitrocéramique Ignis (fonctionnent en binôme), prix 70 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 210649 Vds canapé 3 pl. + 2 faut., structure bois/tissu fleuri, prix 70 €. 06.13.14.43.13 Vds contrecollé hêtre verni système clic, 3 bottes de 1,58 m2 Passionné cherche antiquités chacune, épaisseur 10,5 mm, militaires de 1870 à 1945, uniforlong 1090 mm, larg 182 mm, px mes, casquettes, coiffures et cas40 € le tout. 06.23.31.88.81 que à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonVds veste cuisine T 42, prix 10 € nettes, souvenirs, équipements pièce, sac de couchage 20 €, tour divers... 06.60.42.81.87 CODE CD 10 €. 06.11.11.66.78 après WEB 209657 16h TELEX | Sarreguemines | Page 14

PAR INTERNET ! TELEX.FR

! E N O H P É L É T R A P 03 87 98 25 00


Les annonces

AUTOMOBILE ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Visitez notre site :

Paiement Cash Chèques ou espèces

SAUZER LOUIS

FER ET MÉTAUX

06 11 90 18 04 Rachète toutes sortes de ferrailles et tous types de véhicules. Rachète toutes sortes de Mercedes. Paiement cash espèces, papiers administratifs par nos soins.

www.telex.fr

Garage MOUROT

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

4X4

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

KREUTZER Georgio

Achète tout véhicule/camion/ tracteur, même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE

Vds Nissan Juke 1.6 ie DIG-T 190 All-Mode 4x4 Tekna M-CVT, b.v. auto, an. 2012, 40.000 km + 4 pneus neige s/jtes alu, 13.500 €. 06.16.72.58.75 Vds Toyota Rav 4 ess. 3 ptes, 110 cv, bon état, c.t. ok, 182.000 km, vit. élec. peint. mét. attache remorque, j. lar. px 2.800 €. 07.84.06.35.01

Toutes sortes

Ne donnez pas suite!

■ VOLKSWAGEN GOLF 7

1.4 TSI 150CV CARAT - GRIS 2016 25 000 km - 19 990€

03 87 24 75 75

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

Récupère épave et toutes sortes de métaux. Administratif par nos soins

Mercedes classe E, date de première mise en circulation 02/2010, 175.000km avec moteur EURO 5 V6 CDi, à 4 roues motrices et automatique. Le véhicule est bien entretenu et en très bon état. Il a une petite bosse sur la porte arrière droite. Les sièges du conducteur et du passager avant présentent de légères traces d’usure. Grille de protection pour chien avec séparateur de compartiment à bagages. Couvercle du compartiment de chargement disponible. Nouvelle roue de série avec pneus hiver comme roue de secours. Service "B" effectué. Jusqu’en 2016 maintenance effectué chez Mercedes. Inspection et essai routier sur rendez vous car le véhicule est utilisé quotidiennement. Vente privé, aucun retour, aucune garantie. 16.000 € à débattre. 00491711104934 CODE WEB 210475

Tél. 06 47 53 45 37

BMW

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

■ RENAULT SCENIC 4

1.5 DCI 110CV EDC BOSE - GRIS 2018 10 km - 24 990€

03 87 24 75 75

ENT. TONNELIER

Vds Mitsubishi Pajero Court 3.2 DiD, 06/2004, 204 CV, toit ouvr., GPS, att. rem. amov., 4 pneus été/hiver s/jtes, carnet d’entr. Mitsubishi, C.T. OK, 8.900 €. 06.87.76.66.41 CODE WEB 210402

CITROEN

Vds VW Passat TDi 140 sport, boïte DSG, novembre 2005, 176.000km, excellent état, C.T. OK, 5.900 €. 06.12.77.78.06 CODE WEB 209688

Mickael

Fers et Métaux

ENLÈVE VOITURES ACHÈTE TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

Vds Twingo 3 Zen Ener TCE 90 cause double emploi, 4 cv rouge, 5 portes, 3.900 km réels,sept 2017. avec options comme neuve. 10.000 € à deb. 06.01.74.22.98 CODE WEB 210165

PEUGEOT

Démarches administratives assurées par nos soins.

■ CITROËN DS4

2.0 HDI SO CHIC - GRIS 2014 58 280 km - 13 490€

03 87 24 75 75

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Clio II ess. 4 CV 3 ptes, 112.000 km d’orig., a.m. 2004, 1ère main, très bon état, C.T. OK, super état, 2.500 €. 06.09.17.91.54

VIGILANCE :

Si le prix d’une Petite annonce vous parait trop faible. Si un annonceur vous recontacte en vous demandant l’ensemble de vos coordonnées. Vous propose un paiement par Mandat Cash, Western Union, Transcash.

■ DACIA DUSTER

1.5 DCI 4X4 PRESTIGE - NOIR 2018 10 km - 21 790€

03 87 24 75 75 Dacia Stepway, 16/08/17, 1ère main, 20.000km, garantie constructeur, véhicule non fumeur, révision des 1 an effectuée le 20/07/18 (avec facture), aucune réparation à prévoir, 11.500 €. 06.38.41.47.02

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert TD, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds Citroën Jumpy 2L. HDi, 130 CV, an. 2011, 130.000 km, état impec., 9.000 € à déb. 06.20.74.40.24

2 ROUES Vends vélo VTC adulte neuf, cube, servi deux fois acheté 600 €, prix à débattre. 06.24.33.07.80

MERCEDES

■ PEUGEOT 2008

1.2 110CV PURETECH EAT6 ALLURE NOIR - 2018 10 km - 20 990€

03 87 24 75 75 Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66

■ RENAULT CAPTUR

1.2 TCE 120CV EDC INTENS - GRIS

2014 60 400 km - 12 990€

03 87 24 75 75 Mégane Scenic diesel, bon état général, changement moteur + dst + kit embray. + pompe à eau, 1.950 €. 06.41.97.05.89

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 210658 Vds Pgt 807 2.2 HDi très bon état, C.T. OK, entretien à jour, bte autom., 230.000 km, 6.000 €. 06.69.11.91.38

■ CITROËN DS4

2.0 HDI SPORT CHIC - BLANC 2014 92 990 km - 12 990€

03 87 24 75 75 Retraité vend Citroën Xsara HDi 3 portes, excel. état, prix 700 € à déb. 03.87.02.95.56

VAG Vds Polo ess., Golf TDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66

SARRE-UNION - DRULINGEN

Visitez notre site :

www.telex.fr

PEUGEOT 208 1.2 PURETECH 82 Active 08/05/2017 14 920 kms. Kit Bluethooth, GPS, clim... 12 800€ G. 12 MOIS

03 88 00 98 68

CITROEN C4 AIRCROSS 1.6 HDI 115 Collection 16/03/2015 36 000 Kms. Clim, Régulateur, Kit mains libres Bluetooth... 17 400€ G. 12 MOIS

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr DS5 2.0 HDI 160 Sport Chic Hybrid4 BMP6 DS5 2.0 HDI 160 Sport Chic Hybrid4 BMP6 25/07/2012 – 63000kms – Radars AV + AR, 25/07/2012 – 63000kms – Radars AV + AR, caméra de recul, affichage tête haute,alarme caméra de recul, affichage tête haute,alarme volumétrique, GPS... 22800€ G. 12 MOIS volumétrique, GPS... 22800€ G. 12 MOIS

Superbe Mercedes GLC 220D 4 Matic Exclusive, 125kw/ 170CV, 9CV, MEC 02/09/16, sous garantie Mercedes jusqu’au 10/01/2020. Gris Selenit, 27.000km, boite auto 9G, direct. assist. asservie à la vitesse, Adaptive Brake, ASR, ESP, double xenon ILS (Intelligent Light System), Attention assist, feux de jour LED, PArktronic (se gare seule en créneau), GPS, avec Live Trafic Information, Radio Audio 20CD, protection piéton, Bluetooth, Agility control, Clim Thermatic, siège chauffants, ABS, Tempmat et Speedtronic, Collision Prévention Assist Plus, Pack Chrome, tapis de sol, banquette arrière 2/3 - 1/3, 4 tapis de sol, etc... La voiture est dans un état proche du neuf. Elle est très soignée. A sasir 38.000 €. Je demeure à Bousbach 57460 entre Forbach et Sarreguemines. 03.87.84.15.65 ou 06.82.87.14.06 CODE WEB 209967

Vds très belle BMW X5 3.0D, 258 CV, 2014, noir métal., 7 places, toit ouv. panoram., head up Display, 54.000 km, 41.900 €. 06.34.02.62.90 CODE WEB 209226

Vds Honda CBR 600 F 90 cv, t.b.é. entièrement révisée, 4.893 km, ttes options, très adaptée à une femme, px 3.500 €. 06.16.88.05.49 CODE WEB 210430

AUTRES MARQUES

A vendre Moto Kawasaki 500 GPZ S type EX 500 A, genre MMTE, convient parfaitement à nouveau conducteur avec permis A2, année 92, 33.500kms, dernière révision le 24/08/18, changement bougies, huile moteur et ■ AUDI Q2 freins passage carburateurs ul1.6 TDI 116CV S-TRONIC 7 SPORT trason, 1.500 € à déb. BLANC 2018 10 km - 28 990€ 07.68.64.26.39 CODE WEB 03 87 24 75 75 210183 TELEX | Sarreguemines | Page 15


Les annonces

AUTOMOBILE 2 ROUES

Yamaha MT 125, 2017, 1ère main, carnet d’entretien à jour et toutes révisions effectuées, 4.500 km, prix 3.990 €. 06.34.02.62.90 CODE WEB 209374 Vds, cse santé, Aprilia 750 GT ttes options, 4.200 km comme neuve, 10/2011, blouson cuir neuf iXS T. M (jamais porté) val. 408 €, béquille AV+AR val. 80 €, cadenas homologué val. 95 €. Le tout pour 4.700 € (possibilité vdre séparément). 06.21.27.71.55 CODE WEB 209796

TOYOTA

Vds 4 roues hiver jantes alu pneus Continental 215/70/16 pour Kia Sportage px 600 €. 06.76.03.05.20

Les annonces

EMPLOI

Cherche

OFFRES D’EMPLOI

AIDE à

Vds 4 roues pneus tout terrain pour Suzuki ou Santana 200 € , 4 roues jantes chrome pour Jeep Wrangler YJ 200 €. 03.88.70.04.14

Transports WACK

Vds 4 pneus sur jantes tôle 4 trous Scenic 205/60R16, 2 été + 2 neige, quasi neufs, prix 250 €. 06.30.57.12.18

- APPRENTIMÉCANICIEN - AIDE-MÉCANICIEN (déplacement régional ou longue

Vds 4 pneus neige, usure 60%, 205/55R16 sur jantes alu : 170 € les 4 et 1 galette neuve 115/90R16 92M tubless sur jante noire + cric + housse : 130 €. 03.87.98.13.64 Vds 4 roues compl. hiver 195/55x15, état neuf, 2017, prix 320 €. 06.08.99.49.14 Vds à Sarrebourg 4 roues hiver pneus neufs pour Panda Fiat 155/80/13 px 250 €. 06.76.03.05.20

NISSAN

13 rue de Strasbourg

57410 ROHRBACH-LES-BITCHE

Tél. 03 87 09 70 16, recherche

distance ponctuellement possible, permis B indispensable)

Envoyez CV :

compta@wack.fr

DOMICILE pour prestations de ménage/repassage/cuisine sur Sarreguemines environ 16h/semaine expérience souhaitée - personne sérieuse Envoyez CV avec photo + lettre de motivation au BDJ sous n°28135

Suche eine zuverlässige und gründliche Putzfrau für mein Haus ca 140m2, 1x/Woche Samstags 4 St., deutsch sprechen bitte, auch zum bügeln éventuel. 00.49.6819822988

www.telex.fr

Recherche

MAGASINIER(E)

à St. Ingbert (Allemagne) pour dépôt et empaquetage www.beyersdoerfer.de - Candidature (CV avec photo) à envoyer uniquement par email à info@beyersdoerfer.de

■ TOYOTA YARIS

1.5 75CV HYBRID STYLE - GRIS 2013 55 910 km - 11 990€

03 87 24 75 75

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues hiver, jantes tôle, 4 trous, 215/60/R16, bon état, px 300 €. 06.24.08.24.53 Vds 4 roues : pneus hiver neufs, pour Renault Laguna, prix 200 €. 03.87.04.48.39 ou 06.88.29.11.78 Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Patner, Berlingo, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62 Vds 4 pneus hiver sur jantes alu 18" pour BMW X5, prix 600 €. 06.30.26.93.60 Vds 4 pneus tout temps sur jantes tôles 5 trous 185/65 15, très bon état, 200 €. 07.69.01.13.04 Vds 4 pneus hiver Kleber 195/65x15 (usure 10%) sans jantes, prix 200 €. 06.73.92.14.04

■ NISSAN QASHQAI

1,6 DCI 130 ACENTA - NOIR 2018 10 km - 21 990€

03 87 24 75 75

MACHINES AGRICOLES Vds charrue pour vache, chevaux, 1er tracteur px 200 €. 06.16.16.86.31 Vds remorque à bois 3 stères prix 500 € et remorque GMC idéal pour bois prix 400 €. 06.20.74.40.24 Vds fendeuse à bois 30 tonnes, Téléscopique Manitou MT932, le tout en très bon état. 06.73.22.60.83 Vds broyeur branches diam. 13cm avec prise de force tracteur + faucheuse 4 toupies Kuhn + broyeur de céréales Kuhn + semoir Sulky ,50 m 06.27.48.03.97 Vds charrue 4 socs Kverneland + autre machine agricole, le tout très bon état. 03.87.96.75.95 ou 07.70.70.38.40

RECHERCHE DE SUITE VENDEUR SUR FOIRE, GALERIE COMMERCIALE ET MARCHÉ DE NOËL POUR SECTEUR ALLEMAGNE Vente produits du terroir de France. Dynamique, motivé, autonome, responsable avec connaissance de l’allemand. Salaire de 450€ jusqu’à +3000€. Candidature : kontakt@extremlecker.com / 06 47 88 82 22

Cherche

COIFFEURS (SES) H/F 1 CDI à temps plein / 1 CDD à temps partiel poste à pourvoir de suite.

Tél : 06 18 97 45 69

Hôtel-restaurant situé dans une station de ski dans les Alpes Maritimes (06620) embauche pour saison d’Hiver de décembre 2018 à fin mars 2019 une équipe de 3 personnes motivées H/F

- COMMIS DE CUISINE - FEMME DE MÉNAGE POLYVALENT SALLE - SERVEUR SALLE POLYVALENT ENTRETIEN

Logé, blanchi, nourri + frais de voyage remboursés - 1.263€ net/mois

Envoyer CV à contact@alpinahotel-greolieres.fr

LA CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MOSELLE recrute

DES AGENTS TECHNIQUES (H/F) Pour réaliser des pesées en élevage laitier Temps partiel - Débutant accepté

> BOULANGER > PÂTISSIER

Se présenter avec CV le matin

Boulangerie KARMANN 9 rue de Folkling à THÉDING

Femme de ménage für Kleinblittersdorf gesucht, nur angemeldt auf 450 € basis. Zwei mal pro Woche vormittags, je 5 stunden. Deutschprachig. 0049.1604488537

polyvalent/e Merci d’adresser CV + Lettre de motivation

MC DONALD’S SARREGUEMINES 1 rue Jean Lamy - 57200 SARREGUEMINES

MC DONALD’S SARREGUEMINES

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, parpier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage Karcher, etc.. travail propre et soigné !! Accepte CESU. 06.18.31.63.07

MÉCANICIEN avec permis PL souhaité Secteurs FORBACH / ST AVOLD Tél. 06 07 69 13 27

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Recherche

AUTO

DEMANDES D’EMPLOI Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Entretien esp. verts, taille, tonte, débrouss., élagage, création jardin, divers tvx, accep. CESU. 06.09.27.68.27 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

SARREGUEMINES RECRUTE

CDi - Temps partiel

Dame sérieuse, sect. Sarreguemines, cher. à faire qques heures de ménage, repassage ou promenade pers. âgées, en matinée, pas sérieuse s’abst. 06.61.28.96.58

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94

Rotherspitz - 314 rue de la Montagne - 57200 SARREGUEMINES

TELEX | Sarreguemines | Page 16

URGENT recherche

06 33 55 05 11

cedric.gutzwiller@moselle.chambagri.fr

• EQUIPIER/E merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

EN SUISSE

Nous te recherchons 0041 78 60 63 77 2

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

TRÈS BONS GAINS

Dame sérieuse avec expérience cherche heures de ménage auprès de personnes agées. Secteur Rouhling et Grosbliederstroff. Accepte CESU. 06.07.96.57.05 après 20h. Aide à domicile sérieuse, avec expérience, cherche heures de ménage ou garde d’enfants, alentours de Rohrbach les Bitche. 06.46.28.79.31

Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipée de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 210640 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Personne sérieuse et non fumeuse vous propose ses services pour du ménage, 10-15 heures par semaine, sur les communes 57510 et alentours. Disponible de suite, travail soigné. 06.73.74.99.29


PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr

Les annonces

Les annonces

RENCONTRE LE RESTAURANT DU PONT NEUF

IMMOBILIER VENTES MAISONS

MITTERSHEIM

SOIRÉE DANSANTE animée par Melodia’s

Entrée 7€

VENDREDI 26 Octobre

Vds maison Sarreguemines, près CV, sur 3a.39, 5 pces, cuis, WC, sdb, véranda, garage, caves, atelier. 06.27.11.26.64

SOIRÉE PIZZAS-FLAMMS-MOULES SAMEDI 3 Novembre

DEMANDES D’EMPLOI Infirmière retraitée garde pesronne âgée ou enfant la nuit 2 à 3 fois par semaine ou week end. 03.87.00.66.59 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60 H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Animée par l’orchestre Muller’s

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

JEUDI 1er NOVEMBRE 2018 11€

TRADITIONNEL

Couscous

Sur place ou à emporter

Té l . : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6 D. 74 ans, seule, désire rencontrer M. sérieux et honnête pour sorties et rompre solitude, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST13681 H. 71a. sérieux, simple, gentil et doux, très naturel, d.f.c. F. agréable pour amitié et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13677

Le meilleur des clubs...

Couple 40taine cherche J.F. pour complicité et +. Ecrire au b. du j. ss nº ST13675 H. 60taine recherche F. pour vivre les 30 dernières années à venir dans le bonheur au quotidien. Ecrire au b. du j. ss nº ST13664 Homme 53 ans d.f.c. avec J.F. fémine, sportive, entre 40 et 50 ans pour un nouveau départ dans la vie, Ecrire au b. du j. ss nº ST13672 H. 55a., veuf, souh. renc. femme pour relation sérieuse et partager diverses sorties et loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13656

HAUS 16

0049 151 755 713 13 Offres actuelles : haus-16.6profis.de

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.72.36.23.17

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

Cher. à faire travaux de maçonnerie, pavés, peinture, travaux charpente, rénovation, acc. CESU. 07.68.40.80.94

Discrétion garantie dans la zone industrielle

Capitaine 67 ans, 1m87, physique agréable, avec bateau de plaisance de 30 m, recherche coéquipière et + si affinités avec bcp de temps libre pour balades sur canaux de France. Ecrire au b. du j. ss nº ST13680 Veuf 70 ans, n.f., en manque d’affection, d.f.c. dame charmante pour rompre solitude et rel. amoureuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13686 J.H. 50a., encore actif, cher. pers. ou couple +70 ans, sans enft, pour créer une amitié et vous aider dans différ. domaines. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13674 H. 58a., agréable à vivre, souhaite faire connaissance avec une femme de 55-63a. pour partager une relation sincère et durable, plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13678 Dame 65a., veuve, simple, sérieuse, facile à vivre, lasse de la solitude, d.f.c. H., âge en rapport, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13682 H. 47a., phys. agr., prévenant. Si tu meurs d’envie de goûter au bien-être, aux plaisirs exquis de ta sensualité fém., viens! rép. par téléphone. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13683 J’adore la vie! Jolie bout de femme la 50taine, pétillante, dynam., aimerait partager sa joie de vivre avec H. 45-55a., phys. agréab., libre, sincère, stable, photo souh., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13671

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Cple 49 et 54 ans, allure agréable et mince, cherche couple pour amitié, complicité et plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13665

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

À Pirmasens-WB

N’y a-t-il plus de femme qui cher. l’amour? que du matériel vacances et shopping...s’abstenir. J’ai 65 ans, je suis simple, honnête et sérieux, et je cher. une femme pour rompre solit. et faire un bout de chemin ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13668

Thaiparadies

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Part. effectue tous travaux petite maçonnerie, zinguerie, pavage, acc. CESU. 06.58.43.88.75

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

J.H. 43a., div., agréable, ouvert, aim. danse en couple (Rock’n Roll et danses de salon), souh. renc. J.F., âge en rapp., pour partager complicité, sorties et relat. sérieuse si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13658

H. 60 ans, sérieux, simple, gentil et doux, très nature et proche des animaux rech. F. agréable, âge en rapport, pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº SB13661

Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

ENTRÉE GRATUITE

Dream Relax

OFFRE SPÉCIALE 80€/heure • Privé et discret Des femmes de Russie et de Pologne t’attendent

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

0049 176 23 88 96 99

Vend-Sam de 10h à 5h • Dim au Jeu de 10h à 1h

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Butten à 5min, de Diemeringen dans un quartier agréable, voici une belle maison ancienne avec une grange attenante pouvant dégager 1 voir 2 garages. Un grand terrainà l’arrière permet libre cours au loisirs, le tout sur 11,88 ares/ Le rez de chaussée comprend une entrée, un séjour, cuisine, salle de bain, chambre. A l’étage, 2 chambres, 1 remise, 1 grenier. Sous sol : cave, prévoir des travaux de réhabilitation. Diagnostic énergétique en cours, 50.000 €. 06.02.35.87.59 CODE WEB 210416

Sarralbe, maison mitoyenne sur deux niveaux à rénover : F3 et combles aménageables, jardin tout en longueur à l’arrière. Chauffage au gaz de ville. Offrez vous une maison sur 3,8 ares au prix d’un terrain actuel, 39.000 €. 07.68.45.11.78 CODE WEB 210525 Farébersviller vds maison 155 m2, 5 chbres, sdb, 2 wc, cuisine, salon, salle à manger, dble vitrage, toiture refaite, terrain 28 a côturé, dépendance en dur aménageable (40m 2 ), px 195.000 €. 06.40.64.93.77

Herbitzheim, vds maison 5 pces, 2 garages + dépendances, toit rénové, chauff. gaz, prix 75.000 €. 03.88.00.82.95 ou 03.88.00.84.52 CODE WEB 209864 Maison à St Avold, maison mitoyenne, 85m2 hab., à 250m lycée technique, cuis. équip. sdb, 3 ch. s/s. complet, chauf. gaz, db. vitrage, 147.000 €. 03.87.92.78.58 CODE WEB 210372 Chalet meublé 56m2 sur 280m2, vue directe lac St Vit à Neufgrange, salon, chb., sàm., sdb. douche, cuis., grenier, chauff. élec. et cheminée, pl. park., 47.000 € à déb. 07.81.93.15.23 CODE WEB 209985 Altwiller, maison de village 3 pces, cuis., cave, combles et surcombles, jardin, terrain 790m2 + dépendances, prix 45.000 € prévoir travaux. 03.88.00.92.72

Belle maison mitoyenne de 130m2 au centre ville Boulay Moselle, totalement rénovée, composée d’une cuisine équipée avec accès direct sur cour et une remise, un séjour, 4 belles grandes chambres (placard intégré) dont une chambre avec salle de douche et dressing, une grande salle de bain avec douche, baignoire et 2 lavabos, 3 WC, une cave et une place de parking réservé, chauffage économique électrique, 149.000 €. 06.85.75.04.44 CODE WEB 209959

VENTES APPARTEMENTS PORTES OUVERTES Sa 20/10 et Di 04/11 de 11h à 16h. Visitez en toute liberté maison à vendre, état neuf, direct. habitable, 160m2, 6 pces, 4 chb., 2 sdb., grde cuis. équip., dressing, terrasse, 2 pl. parking, garage, chauf. fuel, jardin clos sur champs 274m2, prix net vendeur 159.000 €. RV au 11, rue des acacias à Nousseviller St Nabor (57990), 06.07.43.58.84 - Rencontrez les propriétaires - CODE WEB 210266

Vends ou loue appartement F3, 81m2, à l’entré de Woustviller, proche de toutes commodités, 1er étage, cuisine équipée, garage, place de parking extérieur, balcon, 141.800 € ou 615 € à louer. 06.83.95.20.15 CODE WEB 210072

www.telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 17


Les annonces

IMMOBILIER TERRAINS

VENTES APPARTEMENTS

Forbach, à env. 300m Pl. Marché, vds 2 terrains à bâtir : 1x 50.000 € - 1x 60.000 €, belle façade. 06.75.48.92.88 Vds 2 terrains à bâtir 5 et 6 ares à Oeting dans impasse calme, à 200 m école maternelle et crèche, entièrement viabilisés, 13.500 € l’are. 06.23.01.63.88 Vds Hommarting 2 terrains à bâtir de 15 ares pièce, avec CU et terrains de 26 ares avec CU à bâitr. 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16

Forbach, vends studio meublé tout confort au CV, proche gare, cuis. équip. neuve contemporaine, nbx rangements, sdb, wc, cave, chauf. électr. ascenseur, 35.000 €, bon rapport locatif. 06.88.49.72.80

Achète parcelles de forêt de 20 ares à 50 hectares, avec ou sans terrain, paiement et estimation avant exploitation. 06.81.60.73.67

Infirmier libéral cède sa patientèle

sur Sarreguemines

Restauration rapide, vds fonds de commerce sur Forbach, excellente notoriété dans toute la région et très bon emplacement. Votre chiffre d’affaires sera à la hauteur de vos espérances! Si besoin, formation assurée par nos soins. 06.47.21.23.28 ou 06.76.04.14.54

GARAGES Loue emplacement pour voitures de collection dans bâtiment sécurisé, au mois ou à l’année, facile d’accès, région SarreUnion. 03.88.00.70.03

• Restauration sur place • Ascenseur • Activité de soutien à l’autonomie • Garage, Cave • Douche, Balcon • Cadre verdoyant • Proximité commerces et Gare

A louer, Sarre Union, F2 dans résidence avec parking, loy. 332 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84

Sarreguemines, à 2 min. à pied du centre ville - Proche université - rue Geiger, loue beau F3 de 80 m2, très grand salon/salle à manger Très original et très spacieux, 2 chb. à coucher, cuis. entièrem. équipée, sdb. avec douche italienne et baignoire, WC sép., cave, chf gaz ind., possibilité loc. place parking privée : 30 € ou garage : 50 €, loyer : 510 € + 60 € charg. locatives comprenant l’eau froide + contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 210674

F1 bis 450€

Peut convenir aux étudiants et jeunes travailleurs 2/4 rue des Marguerites - 57200 SARREGUEMINES

A 5 min. de Sarreguemines, loue local commerc. 50m2 pour salon de coiffure, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. Pour tous rens. tél. 06.78.55.32.60 Loue sur la zone commerciale de Grosbliederstroff à 2 min. de Sarreguemines - A coté du centre Hello Fitness, à 15 Km de Forbach - proche Allemagne - et autoroute - Très beau local commercial de 800 m2 en excell. état - électricité Clim - sanitaires neufs, grand parking, loy. 6.9 € le m2. 06.80.48.96.85 CODE WEB 210566

Woustviller, loue appt 2 chb., sal/sàm, cuis. équ., sdb, WC, cellier, interphone, ascens., loy. 440 € + 60 € ch. 06.84.06.41.76 Bitche, loue F4 dans maison indiv. cuis. équipée, chauf. ind. fuel, terrasse, verdure, 490 € + 40 € ch, libre 01/11/18/ 06.07.82.60.71 ap. 16h.

Bitche, loue local commerc. avec vitrine, 3 pièces, env. 70m2, conv. à prof. libérale ou bureaux, pl. parking, loyer attractif. 06.23.50.15.15

LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 Zone Commerciale de Grosbliederstroff

TRÈS BEAU LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 EN EXCELLENT ÉTAT ÉLECTRICITÉ • CLIMATISATION • SANITAIRES • PARKING

06 80 48 96 85

TELEX | Sarreguemines | Page 18

Wiesviller, F3 77m2, très lumineux + loggia 10m2, dans résid. récente, cuis. équip., chf gaz ind., cave, park., possib. garage, loy. 570 € + 60 € ch., libre à part. déc. 06.78.55.32.60 Loue appt F6 à Rémelfing, 130m2, cuis. et sdb. équipées, 4 chb., sal., sàm., chf gaz, db. vit., balc., loy. 700 € + 60 € ch. 06.07.27.53.64 Goetzenbrück, loue F2 30m2 refait à neuf, kitchenette, chauf. élec., loy. 300 € + 20 € charg. 03.72.29.33.30

Sarreguemines, pr. centre, beau F2 60m2, 1er ét., db. vitr., chf gaz, cave, cour, vue Sarre, 400 € + ch. 03.87.96.03.76 ou 06.81.63.37.49

Sarralbe C.V. loue 2 pces, cuis. équip., sdb, cave, esp. vert, 350 € + 100 € charg. avec chauffage. 06.80.03.33.14

A louer, Sarralbe C.V., F3 loyer 450 € + 15 €. 06.71.04.32.84

Keskastel, F3 75m2, 1er étage, rénové neuf av. cuis. équip., séjour, 2 chb., sdb., chauf. élec., parking, loy. 390 € + ch. 06.08.53.71.36 Diebling, loue maison F3 mitoy. neuve, plain-pied, 80m2, cuis. équip. ouv. s/séj., 2 chb. à c., terrasse 30m2, normes RT2012, garage, endr. calme. 06.45.71.55.01

Loue local commercial 200m2, situé rue Nationale Brême d’Or à Stiring-Wendel. 06.74.66.73.47 Loue local 1.000m2 voire plus, plain-pied (dépôt ou surface de vente), Stiring-Wendel Z.I., sortie autoroute. 06.74.66.73.47

OFFRES LOCATIONS Loue, Bitche centre ville, 2ème étage, appt F4, garage, cour, chauf. ind. gaz. 03.87.96.20.17

Loue maison à Grosbliederstroff, 155m2, ds une impasse très calme, 4 chambres, salon, sàm, cuisine équipée, 2 salle de bain, 3WC, dressing buanderie. Chauffage gaz, sans jardin, ni terrasse, garage 1 voiture, parking gratuit juste à côté, à 2min du tram, dispo de suite, 800 €/mois. 06.77.24.56.75 CODE WEB 210384 Sarre-Union centre loue, au 2è ét., spacieux 3 pces cuis. équip., entrée, sdb-WC, douche-WC, loy. 415 € + charg., garage 40 €, libre. 03.88.89.64.32 ou 06.80.84.19.66 A louer F2 au Val de Guéblange, avec cuisine équipée neuve, cave, loyer 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

Sarre-Union, endr. calme, bel appt 33m2, cuis. intégr. ouverte sur séjour, 1 chbre à c., garage, 365 € ch. 40 €, libre. 06.21.13.47.02 Woelfling, beau F3 75m2 calme, lumin., cuis. équip., balc., chf gaz, gar. + park., esp. vert, libre. 06.71.44.76.53

Sarreguemines Av. de la Blies, dans petit immeuble de 4 appartements, beau F4 de 120 m2, à 5 min. à pied du centre ville et à 2 min. d’une école maternelle et de l’université, appt spacieux et lumineux rdc. salon/salle à manger - 2 chb. à coucher, grande sdb, grande cuis. équipée boxe cave, chf ind. gaz, loy. 710 € + 60 € charges collectives compr. l’eau. 06.80.48.96.85 CODE WEB 210562

Petit Réderching, loue 2 appartements F3, 70m2 et 108m2, chauffage au gaz, cuisine équipée, garage et parking, endroit calme, 380 € + ch. et 500 € + ch. 06.06.83.60.61

2

Loue Sgms F3/4, 90m , rue Mal Foch, 3ème étage, cuisine équipée (sauf frigo) ouverte sur salon/séjour, 2 chambres, sdb avec douche à l’italienne, wc séparé, chauf. gaz ind., cave, dispo., 545 € + charges (poubelle, commun, eau, entretien chaudière). 06.31.09.68.11 CODE WEB 210393 Loue très bel appt F3 88m2, C.V. Sarreguemines face mairie, 1er étage, cuis. équip., chf ind. gaz, balcon, cave, loy. 595 € + 35 € ch., libre. 06.74.97.35.65 A louer proche centre ville Sarreguemines, petite copro., rdc, cave, douche et wc séparé, compteur ind. 380 € + 40 € ch. 06.18.97.60.64 ou 06.23.36.57.01

Rohrbach lès Bitche, loue t.b. F4, 102m2 + g. caves, gge, cuis. équip. sdb avec baignoire et douche, sal. sàm, 2 chbres, WC, porte d’entrée, chf. compt. eau, électr. individuels, loyer 625 € + 25 € av. pour O.M. 03.87.09.76.18 / 06.81.65.71.40 Epping, F4 83m2, cuis. équip., salon séj., 3 chb, sdb, déb., cave, ter., park., esp. vert, chf fuel, lib. 03.87.96.70.41

Hambach, loue F2 rdc., terrasse 30m2, parking, libre 01/01/19. 03.87.09.31.06 ou 06.36.61.94.41

Loue F4, C.V. Sarreguemines, au 1er ét., compr. grde entrée av. placard, cuis. équip., lingerie, séj. lumin., 2 belles chbres., sdb., chauf. gaz, nbr. rangmts, cave, loy. 560 € + ch. 06.84.79.45.59

Sarreguemines, face Hôpital Pax, loue cellule commerciale, idéale pour profess. libérale. 06.71.21.97.80 ou 06.32.49.74.98 CODE WEB 209983

LOCAUX COMMERCIAUX

LOUE

Pour tous renseignements

Sarreguemines, loue grand F4 120m2 rue Clémenceau, 2ème étage, loy. 650 € + ch. 03.87.85.07.66 ou 06.95.27.64.93

FONDS DE COMMERCE

Tél : 06.08.54.19.07

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 208322

loue au sein de sa Résidence pour Sénior,

Loue à Sarreguemines rue du Lycée, F3 de 54 m2, cuisine équipée, cave, loyer 460 €. 06.41.68.31.44

Résidence les Marguerites - ✆ 03 87 95 74 46 Vds terrain plat 30 ares, bord de route, entre Lemberg et Bitche, 20 ares sapins et 10 ares prairie. 06.13.14.43.13

Sgms à vendre bel appt. F3 lumineux refait neuf, rés. calme idéalement située, à 2 pas centre ville, agence s’abst. 06.75.81.67.44 CODE WEB 210570

L’Association Notre Dame du Blauberg

Sarreguemines, loue F2 duplex 52m2, cuis. équip., au 3ème étage, ascens., balcon, état neuf, 400 € + 60 € ch. 06.33.51.99.17 CODE WEB 210670 Loue à Grosbliederstroff très bel appart. F3 83m2, salon, cuis. équipée, sdb, douche et baign. balcon 12m2, garage ind. libre en décembre, 674 € + 40 € charges. 06.07.28.35.51 après 17h. CODE WEB 210412 Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 375 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Sarreguemines C.V., loue joli F2 de 45 m2, pièce de vie, cuis. équip.,1 chb. à cou., salle d’eau avec douche et WC, loy. 360 € + 60 € charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 210565 Sarreguemines, loue appt 3 p., entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert, libre. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Keskastel, loue F3 loyer 445 € + 50 € ch. 06.71.04.32.84 Rohrbach les Bitche, loue F3 refait à neuf, 1er ét., cuis. équip. neuve, sdb. neuve av. baign., sal.-sàm., 2 chbres, WC, balcon, cave, park., chf fuel, loy. 530 € + 60 € av./ch. 06.83.83.89.57 Lixing-les-Rouhling, loue duplex 100m2, 2 chb., salon, s. à manger, cuis. équipée, terr. 20m2, chauf. fuel, loy. 450 € + 30 € charg. 03.87.09.27.70 ou 06.42.23.89.30 Sarreguemines rue Pauline, loue appt : cuis. équip., sal., sdb., WC sép., 2 chb., cave, loy. 490 € av./ch. 40 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 209987 Sarreguemines Welferding, au 12 rue Alfred Schilt, dans nouv. constr., loue F4 3 ch. de 18m2/ch., cuis. + sdb équipées, grd sal. sàm., 2 gr. terrasses, gar. 2v., loy. 700 €, libre fin nov. 06.83.93.36.57 CODE WEB 210091

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 209466


DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Loue Sarralbe spacieux F3 r.d.c. sal/séj. cuis. ouverte, 2 chbres, sdb, buanderie, bonne isol. thermique+phonique, 390 € + chges. 06.81.38.75.21 CODE WEB 209926 Sarreguemines, dans maison indiv. au calme, 1er ét., loue 2 pces meublé 60m2 tout confort, conv. à pers. seule, grd jardin, parking, libre. 03.87.95.43.76 ou 06.80.23.71.77

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

OFFRES LOCATIONS

Rahling, loue beau F2 pour 1-2 pers., partiellem. meublé, cuis. compl., cptrs indiv. eau et chauf. fuel, 290 € + ch. 03.87.09.83.68 CODE WEB 209474 Sarreguemines, à 2 min. à pied du centre ville , à coté d’une maternelle et à 2 minutes de l’université, loue très bel appart. de type F5 au rdc très spacieux et lumineux, très grand salon entièrement encadré de parois vitrées, 3 chb. à coucher, cuisine entièrem. équipée avec salle à manger attenante, sdb. avec douche et baign., WC sép., parquet au sol, cave, chf gaz ind., possib. de louer un emplacem. de parking privé 30 € ou 1 garage 50 €, loy. 710 € + 60 € charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 210669

Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.78.10.03.17 Loue F4 90m2 très lumineux, C.V. Forbach Pl. du Marché, prox. écoles, gare, mairie, médiathèque, CAC, 3 chb. à coucher, s. à manger, cuis. semiéquip., chauf. coll. gaz, DPE : C, loy. 500 € + av./ch. 06.23.69.46.69 hdb. ou 07.83.54.87.54

Sarreguemines, appt 3 pièces, cuisine équipée, WC à part, entièrement rénové, cave, garage. Au 1er étage dans copropriété calme, rue de la Montagne, 520 € + 80 € ch. 06.31.63.93.14 CODE WEB 209906 Except.! Achen, dans résid. neuve grd standing, loue appt F3, cuis. + sdb équipées, triple vitr., chauf. sol, balc., garage indiv. motorisé + park., cave ind., 620 € + 40 € ch. 06.71.21.97.80 ou 06.32.49.74.98 CODE WEB 209984

Sarreguemines, loue bel appt F4 100m2, grde cuisine équipée, sdb. moderne, WC sép., 3è ét., cave + garage, loy. 651 € avec charg. 06.07.65.41.94

2

Rémelfing, grd F3 82m entièr. rénové et isolé , 1er ét. dans maison, cuis. int., sal/ sàm., 2 ch., sdb., WC, chf ind. gaz, cave, buand., gar., cour, park., libre. 06.86.10.43.98 Diebling, loue F2 45m2, 2 pièces, cuisine, sdb., chauff. fuel, loyer 300 € + 80 € charges. 06.36.61.13.89

Rohrbach les Bitche, loue F2, F3, F4 grd stand. PMR sécurisé, faible consom., cuis. équ., chf sol, cellier, garage, grde terras., domotique, loy. 593 € à 840 €. 06.07.05.88.90 CODE WEB 210759

Loue Farébersviller village F3 mansardé 71 m2, dans maison calme et propre, cuis+sdb équip. grd espace vert, cave + park. chauf. indiv. gaz, loy 526 €, libre de suite. 06.29.30.35.76 CODE WEB 210105 Loue Forbach, ds pte rés. standing, F3 67m2, 1 chb., chf gaz, 2 mn centre, balcon, cave, gge, park., 530 € ch. compr. 06.71.30.08.22 ap. 17h

Kerbach, appt F3 70m2, cuis. équip., 1er étage, chf gaz, dble garage, park. privé, loy. 550 €, libre à part. 15/10. 06.11.64.00.73

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Forbach, F2 rénové, centre ville dans maison individuelle, 55m2, cuisine équipée, salon, chambre, salle de bain, rénové, 500 € inclus chauf., eau chaude + froide. 06.48.83.38.06 CODE WEB 210619

Stiring-Wendel, loue bel appt F3 90m2 au 1er ét. dans maison familiale (2 appts), prox. C.V. et bus, cuis. équip. ouv. s/séj, sàm, 2 grdes chb., 1 s. d’eau av. douche et WC, parquet, chf ind. gaz, cave, 2 pl. park. portail motorisé, 690 € charg. compr. 06.87.72.26.29 CODE WEB 209936 Henriville, loue 2 appts F3, double vitr., chauf. gaz à condens., compteur séparé, esp. vert, loy. 490 € et 500 € ch. compr. 06.83.29.90.99 Theding Village, loue F3 82m2, terras., 2 chb., séj., cuis. équip., park., chf gaz, 585 € + 10 € ch., dispo de ste. 06.88.94.55.30

Saint Avold, loue F2, dans résidence calme, composé d’un hall, séjour, kitchenette, chambre, s. de bains et WC. Parking. Tous commerces et profession médicale sur place. 370 € + 70 € ch. 06.32.25.04.12. CODE WEB 209893 Prox. Faulquemont et Créhange, à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, loue très beau F4 lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.) et cuis. équip., 3 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 210272 Teterchen loue maison 93 m2, 5 chbres, cuis. équip. sdb baign. balnéo + douche, volets élec. chauf. élec. fuel et bois, 2 garages, cour, jard. 03.87.96.72.72 ou 0049.15252032578

Oeting, dans résid. entièrem. rénovée, loue studio 30m2 compr. : grde pièce à vivre, cuis. équip., sdb. (cabine douche, meuble sdb., sèche-serv.), WC, parking, chf ind. gaz, cave, loy. 300 € + 50 € ch. 06.76.49.52.35 CODE WEB 209797

Loue jolie maison mitoyenne 96 m2 des 2 côtés à Bousbach (10 mn de Forbach, Sarreguemines et Sarrebruck) d’une superficie d’environ 96 m2. Construction 2012. Elle comprend une cuisine équipée, un salon-séjour, 3 chambres, 1 salle de bain, 2 WC, une terrasse et une espace vert. Chauffage au sol gaz. Elle dispose également d’un garage carrelé, 4 places de parking privé. Loyer 799 € charg. compr. (entretien chaudière + ordres ménagères). Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer pour le foyer. Agence s’abstenir. Dispo le 29/11. 06.16.27.84.52 CODE WEB 209854 Loue Forbach centre appt 62 m2, 2 pces, park. privé, grde terrasse, cuis. équip. résidence sécurisée, cave, loy 530 €. 06.15.04.65.64 CODE WEB 210629 Forbach loue, dans petit imm. au calme, proche ttes commodités : F3 85m2, au 1er ét., grde cuis. équip., sal/sàm., 1 ch. à c., dressing, sdb, chf gaz ind., libre et F3 semi-mans. au 2è ét. ent. rénové, 2 ch. à c., sal/sàm., loy. 490 € + ch. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h CODE WEB 209470 Saint-Avold, loue studio meublé neuf, parking privé, libre suite, loyer 340 €. 06.75.48.92.88 St-Avold, loue F3 62m2 avec balcon, loy. 490 € + 50 € ch. (eau entr. chaudière - communs compris), pl. parking, possib. garage, face école matern. et arrêt bus, libre. 07.61.81.63.11 Loue Grostenquin F3 au calme, 70 m2, au 1er étage, balcon 8 m2 expo sud, cuisine équip. et chauf. sol élec. garage, parking individuel, loyer 520 €. 06.85.65.82.57 CODE WEB 210743

Phalsbourg centre, beau F3, entrée, cuisine équipée, sdb, wc séparé, séjour, 2 chambres, cave, grande terrasse, chauf. ind. 06.79.34.41.83

Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolderalsace.com CODE WEB 210302 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Saverne, loue dans quartier calme maison indiv. plain-pied, 2/4 pers., conft. wifi, park. clos, prox. gare, commerces, libre période marché de Noël et à la demande, à partir de 65 €/nuit; sem 430 €. 06.80.62.40.88 CODE WEB 209857

Phalsbourg, appartement F3 62m2, petite résidence calme, cave, garage, loyer 480 €. 03.88.03.35.92 CODE WEB 210756 Fénétrange propriétaire loue 385 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Vosges, La Bresse, loue très beau chalet 7 pers. + appt 4 pers., vac. Toussaint - Noël Nv/An - février (hors scol. tarif réduit) W.E. - sem. 03.29.25.46.39 CODE WEB 209653

Loue Drulingen F3 entièrement refait à neuf, séj. cuis. équipée + 2 chambres, calme et lumineux dans immeuble de caractère prox tous commerces, park. loyer 480 € + 45 € chges. 06.82.34.31.36 CODE WEB 210247 Diemeringen loue F3 de 71 m2, au 1er étage, cuis. séj. 2 chbres, wc, sdb, espace vert, chauf gaz, DPE : D, loy 460 € + 40 € chges, dispo. 03.88.00.68.59 apèrs 18h

DEMANDES LOCATIONS Cher. à louer chambre chez l’habitant (uniquem. le W.E.) sur Sarreguemines et envir. ou Forbach et envir. 00.49.1636912629

VACANCES Dabo (57), repos et dépaysement, nature, rando, chalet avec vue panoramique, W.E. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski 155 €/sem hors vacances scolaires, libre Nouvel An et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 210631

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 209473

TELEX | Sarreguemines | Page 19


E R U T R E V U O

T N E M E S S I D N A R G A T E N O I T A V O N É R S È R AP PRIX DE LANCEMENT SUR L’ENSEMBLE DES PR

ODUITS !

FILLIUNG

Zone cora • En face de Bricoman • SARREGUEMINES • Tél. : 03 87 28 68 88 TELEX | Sarreguemines | Page 20

Profile for Claude Vervin

4318 SARREGUEMINES  

4318 SARREGUEMINES  

Profile for telex.fr