20 ANS
D’EXPÉRIENCE
Thomas Kubler
• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE
Vente et pose SHOW Neuf et rénovation ROOM
SARREBOURG | SAVERNE | INGWILLER 02.12.2019 | SEMAINE N° 49 | N° 983
Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00
Noël au Pays de Hanau
Distributeur INTERNORM
Ville de Bouxwiller - 29e édition
55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42
Noël au Pays de Hanau est l’évènement incontournable de Bouxwiller qui accueille des milliers de visiteurs chaque année.
fermetures.kubler@gmail.com
Menuiserie Est S.A S.A depuis 1989
FABRICANT
Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.
Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC
Rue de l’Eternité ST
■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC
JEAN KOURTZERODE
www.menuiserie-est.fr
L ’ i n f o l oc a l e
Jusqu'au 5 janvier 2020, venez profiter de nombreuses animations, concerts, veillées, ateliers et exposition pour vivre la magie du Noël alsacien. Les vendredi 6, samedi 7 et dimanche 8 décembre 2019, aura lieu le spectaculaire Marché de Noël de Bouxwiller qui réunit près de 200 exposants et attire plus de 20 000 visiteurs. Découvrez l’un des plus beaux et des plus authentiques marchés de Noël d’Alsace accueillant uniquement des produits locaux et artisanaux. À la découverte des traditions alsaciennes Depuis l’Avent jusqu’à l’Épiphanie, laissez-vous emporter par la magie d’un Noël typiquement alsacien et prenez le temps de redécouvrir ses belles traditions qui reprennent vie durant les festivités. Allez à la rencontre du Christkindel, cette jeune fille vêtue de blanc, qui porte sur sa tête une couronne de sapin et qui distribue des sucreries aux enfants sages. C’est aussi l’occasion de découvrir le méchant Hans Trapp, qui l’accompagne et récompense les enfants pas sages de quelques coups de bâton… ! Un Marché de Noël incontournable Les 6, 7 et 8 décembre, commerçants et artisans locaux
03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37
DOSSIER
L SPÉCIAL NOË
s’emparent des rues et placettes illuminées de la ville et vous offrent un superbe spectacle où rayonne l’esprit de Noël. En parcourant les rues, laissez-vous toucher par les étincelles qui naissent dans les yeux des passants, dégustez un bon vin chaud tout en faisant vos emplettes de Noël. Des animations pour tous les publics Des animations diversifiées sont organisées tout au long du temps de Noël : concerts, spectacles, visite guidée, veillées, exposition et ateliers sont proposés pour un large public. L’esprit de partage, de convivialité, d’authenticité est resté le fil conducteur de cette programmation durant toutes ces années. ■
Le mois de décembre est arrivé, et avec lui la magie de Noël ! Retrouvez nos idées sorties près de chez vous dans notre dossier spécial Noël - Voir p. 15 à 17.
Un projet de vente immobilier ? Parlons-en ensemble !
Christophe MERGER 06 14 05 32 88
Le spécialiste ALU • PVC
Fenêtres • Portes • Sas d’entrée • Volets RGE Garde-corps • Portails Clôtures • Vitrines
Agent commercial RSAC : 512 583 774 - METZ
Olivier HOFFMANN 06 43 11 54 04 Agent commercial RSAC : 331 159 129 - METZ ROBERT
118 rue St-Nicolas à SAVERNE • ✆ 03 88 91 80 95
www.savitra.fr
S D’ENTRÉE FENÊTRES - PORTEDE GARAGE VOLETS - PORTES
SOLUTION POUR LA MAÎTRISE DE L’ÉNERGIE
s annuels de nos suivi SAV & entretien Pas de sous-traitant,
8 rue Kerprich à SARREBOURG 03 87 24 26 70 - www.eco-nrj.fr Eco-Nrj NOUS VENDONS - NOUS INSTALLONS - NOUS GARANTISSONS
RCS SARREGUEMINES B 331260 752
IS & GRANULÉS • CUISINIÈRES À BO S RT SE IN • ES ÊL • PO RÉVERSIBLES • CLIMATISATIONS S ON LL BA MO ER • TH EUR L • POMPES À CHAL • CHAUFFAGE AU SO UL IS - GRANULÉS • FIO • CHAUDIÈRES BO produits
MENUISIER,
•Bois •PVC •Alu
c’est notre métier.
s Voir nos offre en page 11
142 rue Poincaré MORHANGE 03 87 86 14 55 www.serplaste.fr - contact.serplaste@orange.fr
TELEX | Sarrebourg | Page 1