FABRICANT & INSTALLATEUR DE PORTES ET FENÊTRES VENDRE ACHETER LOUER S’INFORMER SORTIR Saint-Avold
11/09/2012 l n°1298 l 37
Offrez un cadeau original
SHOW STRIP TEASE Spectacle de qualité non vulgaire !
+ de 13 ans d’expérience !
Recherchons ES EASE US STRI PTnte s acceptées débuta
bodyfe@aol.com • www.franck-sexystrip-lorraine.com
FORBACH - SARRALBE - SARREBOURG 03 87 97 10 93 - www.fermap.fr
A l’occasion d’enterrements de vie de garçon et jeune fille !!! • Anniversaire • Mutations • CE... • Départ à la retraite CONTACTEZ NOUS
Restauration - Confection - Création de sièges et de mobilier de tous styles
06 60 83 91 22
Tél. 03 87 87 72 31 - FORBACH
EN CONCERT : LA ROULETTE RUSTRE
CURE AMINCISSANTE SPÉCIAL RENTRÉE NOUVEAU 4 SOINS EXPERT ESTHEDERM + 4 PHYSIOTRON SLIM + 4 LPG dernière génération
NEUF et RÉNOVATION
199€
Offre valable jusqu’au 29/09/2012
25 ANS D’EXPÉRIENCE !
Beauté & Amincissement
www.institut-bodyline.com
Parking gratuit
500 m2 Masculin - Féminin
32, avenue Clémenceau (face tribunal) SAINT-AVOLD • 03 87 92 03 03
(Fermé le lundi et samedi après-midi)
EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE
+ DE 20 ANS D’EXPÉRIENCE ICE ! A VOTRE SERV AVEC ASC, LE VRAI GAGNANT C’EST VOUS !
41 rue des Tuileries - PUTTELANGE-AUX-LACS
asc-europe@orange.fr
Tél. 03 87 02 62 54
Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit
Le groupe de musique, La roulette rustre, enflammera la scène du Créanto à Créhange, le vendredi 28 septembre 2012 à 20h30. Tarif des places : 10 € (7 € réduit). Pour plus de renseignements : Espace Créanto 4 rue de Metz à Créhange. Tél. : 03 87 94 12 95. Site internet : www.ville-crehange.fr Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h (16h le lundi). La Roulette Rustre, ce sont 2 vraies soeurs et 2 faux frères aux voix singulières et 22 instruments sous le bras. Modernes Troubadours d’une poésie sans barrière ni frontière, ils forgent leur matière sonore à coups d'éclats rock, électro, cuivrés ou ethniques. Leurs quatre voix, rassurantes ou écorchées, fusionnent dans une étonnante harmonie douceamère ou vivifiante. Un peu
09 52 96 25 70 06 51 44 54 66
10h - 12h 14h - 18h
d'air, leur nouvel album et spectacle, est un voyage aérien, duquel transpire leurs racines lorraines, celles du fer et de l'acier. La musique y devient organique, mais la sincérité et la sensibilité dégagées nous touchent tel un regard d'enfant dénonçant ces choses si évidentes, qu'on ne les voit plus... Un programme exceptionnel vous attend pour cette nouvelle saison. Le Weepers Circus, The Voices of distinction, Smain et bien d'autres artistes seront en effet à l'affiche du Créanto. Alors, n’hésitez pas à demander le programme complet.
N'hésitez pas à vous renseigner Contact: M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78
BIS CONTROLE
CONTROLE TECHNIQUE 55 €* AUTOMOBILE
03 87 81 76 33 06 20 62 00 92
sans Avec ou OUS -V Z E REND
*Voir conditions au centre
1 Rue de Faulquemont à Longeville les St-Avold
Achat Or : pour la suite de vos infos voir pages 21 à 23
Voir notre dossier spécial ville de l’Hôpital en page 11
Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR
par un professionnel : PAIEMENT COMPTANT ! COMPTANT Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier 75 rue Nationale
FORBACH - Tél. 03 87 85 22 84
Dossier spécial
OPTICIENS Cabinet spécialisé dans l’assurance de personnes individuelles et collectives • Santé • Prévoyance
• Epargne • Retraite
s consu N’hésitez pas à nou
BOULAY ENROB'EST
VOTRE ENTREE DE GARAGE, VOTRE PARKING, VOS TROTTOIRS, VOS ALLEES...
en ENROBES (MACADAM - PAVES - DALLAGES)
Voir pages 12 à 15
c'est possible !!!
ENROB'EST
lter
03 87 04 14 17 29 rue de Forbach FREYMING-MERLEBACH mail : soli-caisse@orange.fr
Les coulisses de l'optique
UNIQUE ION DANS LA REG
édition de Saint-avold 11 septembre 2012 39, rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 22 20 - Fax 03 87 92 52 94
www.telex.fr tirage : 51.902 exemplaires ours en pages intérieures
Des spécialistes de la pose au Service du Particulier Devis gratuit au :
03 87 79 13 08
Du lundi au Jeudi de 9h à 12h et de 13h à 16h30 Vendredi de 9h à 12h
TERRASSEMENT + AMENAGEMENT EXTERIEUR TELEX STA PAGE 1