Issuu on Google+

FABRICANT & INSTALLATEUR

Forbach

17/07/2012 l n°1293 l 29

Achat Or :

10ème FÊTE « TERROIR ET PATRIMOINE »

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR

C.T.A.F. - SARL

par un professionnel :

Place Robert Schuman

57600 FORBACH

☎ 03 87 84 11 61 Agrément N° S 57 T 033

PAIEMENT

Offrez un cadeau original

COMPTANT !

SHOW STRIP TEASE A l’occasion d’enterrements de vie de garçon et jeune fille !!! • Anniversaire • Mutations • CE... • Départ à la retraite

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

Dimanche 22 juillet 2012 se déroulera la 10ème Fête « Terroir et Patrimoine » avec son Grand Marché Artisanal organisé par l’Office de Tourisme du Pays de Forbach, Allée du Parc du Schlossberg à Forbach. A partir de 11h, plus de 80 artisans et producteurs présenteront leur art et leur savoir-faire : poterie, sculpture, broderie, vitraux, émaux, confitures, vins, salaisons, fromages artisanaux, liqueurs, terrines, chocolats…

FORBACH - Tél. 03 87 85 22 84

NEUF et RÉNOVATION

+ DE 20 ANS D’EXPÉRIENCE ICE ! A VOTRE SERV AVEC ASC, LE VRAI GAGNANT C’EST VOUS !

41 rue des Tuileries - PUTTELANGE-AUX-LACS

asc-europe@orange.fr

Tél. 03 87 02 62 54

SECUMAT • MOTORISATION & AUTOMATISME • FERMETURE EN BATIMENT • PORTAILS & PORTES DE GARAGE •VOLETS ROULANTS

N’attendez pas les ennuis pour connaître l’état de votre véhicule Faites confiance à SECURITEST

OO NOUVEAU SHOW-R

Cette 10ème édition s’adresse à tous les amateurs de belles et bonnes choses qui seront présentées dans la cadre naturel du parc du Schlossberg. La Confrérie de la Cerise et de la Kirsch proposera des plats à base de cerise, de la bière à la cerise tout au long de la journée. Une restauration traditionnelle sera proposée par le Carré Mauve comme le cochon de lait à la broche, une assiette du terroir et bien d’autres mets. Un maquillage gratuit pour

enfants sera offert. La manifestation est gratuite. Les visiteurs sont invités à utiliser les parkings du Lycée Jean

 Spectacle de qualité non vulgaire !  de 13 ans d’expérience !

+

CONTACTEZ NOUS

06 60 83 91 22

bodyfe@aol.com • www.franck-sexystrip-lorraine.com

Moulin, de la rue de la Forêt et pour les plus sportifs celui de la Piscine pour le stationnement des véhicules.

pour la suite de vos infos voir pages 16 à 18

REVÊTEMENTS DE SOLS INTERIEURS

M!

PARQUETS, STRATIFIÉS, CARRELAGES ...

Site photos : ix.net

ww w.secumat57

.mag

Coffre fort

Portail alu/acier Porte de garage Motorisations 2 osition ! + de 400 m d’expférences ! ré es us bre m no de

édition de Forbach 17 juillet 2012

Alarme 128, rue Nationale - STIRING-WENDEL

Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr

74, rue Nationale 57600 FORBACH Tél. 03 87 87 00 57 - Fax 03 87 88 18 08

www.telex.fr tirage : 44.116 exemplaires ours en pages intérieures

Bati-Colman

4,l’Avenue Marchande - ZAC Grosbliederstroff BP 40003 - 57520 GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 - Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX FO PAGE 1


Vds matériel de sonorisation Pro (enceintes, amplis, tables mixage etc.). 06.87.23.54.71

bonnes affaires > VENTES PELLETS

250€ la Tonne sac de 15kg

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

56€ le stère

Longueur 33cm et 50cm

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Selon disponibilités Tél. 03 87 13 38 12

Vends et livre foin de qualité en roundballer diam. 1.30m, rég. de Bitche, 20 €. 03.55.17.51.54

Vds 2 grands tableaux canevas - j’envoie photos à l’intéressé. 03.87.95.27.96

Vds lit mezzanine 1 pers. matelas bureau 180 € b.é. + bureau 90 € + chaise 35 € t.b.é. armoire 100 €+commode 40 €. 03.87.01.81.68

Vds tente de jardin 3x3, rideaux toile verte blanche rayée, table 6 chaises, coussins, desserte, px à débattre. 03.87.04.56.02

Vds étagères métal plateaux bois : 19 plateaux 125x40 + 23 plateaux 125x80 + 4 plateaux 100x40 le tout 220 € à Seingbouse. 06.13.13.33.42 Vds bateau à voile Skellig sloop, Plasmor, 6 pers. 534x235cm + rem. spéc. + moteur Honda, tirant d’eau 20cm, t.b.é. 11.500 €, visible à Rhodes. 06.30.60.84.45

Cse déménagement vds réfrigérateur Liebherr sous garantie, classe A+ 255 L, dont 21 L congélateur 350 €. 03.87.92.44.30

Vds cuisine laquée blanc 270x230 px 800 € évier grès + mitigeur 80 €, hotte 20 € très bon état.03.87.92.94.84

Vds collection pièces euros (B.U) Répubique San Marino 2002 à 2007 + collection euros français (B.U) an 1999 jusqu’en 2007 + autres collections de pièces. 06.26.22.68.86

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

! Attention ! POUR LA PARUTION DU 24 JUILLET PENSEZ À DÉPOSER VOS PETITES ANNONCES AVANT LE VENDREDI 20 JUILLET - 12h (Dernière parution avant nos congés d’été)

FORBACH - 75 rue Nationale

Vds salon cuir pleine fleur canapé 3 places + 2 fauteuils, px 400 €. 03.87.94.11.03

Vds cuisine chêne avec évier, four, hotte, plaque cuisson, 700 €. 03.87.09.91.84

Vds canapé 3 pl. conv. en lit + canapé 2 pl. + 1 faut. t.b.é. (cse décès) 250 €. 03.87.09.09.79 ou 06.19.25.40.43

Vds piscine rigide L7,2xL3,2xH1,2 + pompe + filtre neufs 500 €. 03.87.93.65.25 ou 06.80.73.49.50

NOUVEAU A GROSSR OSSEL N

L’Italie à portée de mains ! Lundi au Vendredi 11h30 - 14h 17h30 - 23h Samedi 17h30 - 23h Dimanche et jours fériés 11h30 - 22h30

PLAT DU JOUR €

6,90

Ludweiler Strasse 21 - D-66352 GROSSROSSELN Tél. 00 49 6898-40585

Merci

De la cuisine italienne réalisée par un authentique italien ! Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76

Promo rentrée des classes Veste ML polycoton

Vds lit 140 2 chevets, armoire 3 portes avec miroir tout bois beige clair t.b.é. sommier matelas haut de gamme, couette avec housse, 150 €. 06.21.50.56.72

ACHAT OR

Tél. 03 87 85 22 84

www.provet.fr

Vds barrière parking avec 3 télécommandes accus solaire, neuf, 200 €. 03.87.92.55.18

18€64

A partir de

Mocassin blanc

17€69

€76

18

Pantalon pied de poule

30€59

Veste MC 100% coton

Tablier à bavette blanc

5€49

17, rue de France • SARREGUEMINES • 03 87 09 65 86 164, Grand'Rue • SAVERNE • 03 88 91 48 08 Vds miroir élcairage incorporé 120x80 décor vol d’oiseaux 50 € + cadre gravé Bouché 122x83 + toile 100x60 signée K. Homberger 1947 px à déb. 03.87.94.20.79

Vds cause départ baignoire évier + meuble installation neuve prix très intéressant. 03.87.82.58.59

Geflügelhof / Elevage

Vds établi de menuisier + compresseur 300L 380 volts. 03.87.01.62.32 / 06.30.86.07.41

Vds habits garçon naissance à 8ans 20 € le carton + poussette lit bébé etc... petit prix. 06.76.28.19.54 Vds chaudière bi-énergie fuel-électrique De Dietrich, disponible px. 500 €. 03.87.25.81.76 Vds mitigeur Ecostat Select Hansgrohe neuf dans emballage d’origine 120 €. 06.89.11.70.07

Vds lot vêtements dame T.48/50, divers sacs à main à débat., four halogène neuf, tapis de bain neuf. 03.87.02.54.23

Vds chambre à coucher décor chêne beige, bonne qualité, 1 armoire 2 portes, 1 commode 3 tiroirs, 1 chevet, 1 lit 90x190, matelas + sommier, bon état, prix 490 €. 03.87.95.69.86

Vds tondeuse Honda autoportée, coupe 90cm, 900 € + trampoline diam. 3.50m px 90 €. 06.19.61.71.42

Wadgassen-Differten Friedrichweilerstraße 34a - Tél. 00 49 68 34 / 62 36 Ouvert du Lundi au Vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h La semaine de 8h à 12h

www.eier-lorson.de Oeufs plein air - Oeufs au sol - Liqueur d’oeuf Spécialités de volaille Pâtes faites maison et pâtes au blé complet Bio Vds 3 cuves fuel en PVC de 2.000L., cédé 80 € la cuve. 06.50.35.64.20

Vds remorque motoculteur avec freins, px à débattre. 03.87.89.62.36

Vds cuisine rustique avec four, plaque cuisson, lavevaisselle, bon état px 500 €. 00.49.6819884970 ou 06.79.82.92.59

Vds thermostat Amb. progr. hebdo 7jours Baxi CFF000028 série 7122011 px neuf 280 € cédé 150 € jamais servi. 03.87.85.49.28 le soir ou 06.07.71.68.49

FOUR A PIZZA Extérieur - Tôle 3mm Pierres réfractaires

PRET A L'EMPLOI

270€

A LSACE FOUR OERMINGEN - 03 88 00 52 96 - 06 75 32 66 29

ma petite annonce 2

1 ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1 2 3 4

5

Par ligne supplémentaire : 1€ 1 2

4

mon règlement o chèque

le nombre de semaines

1 semaine 2 semaines 3 semaines

o espèces

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semaines 1 EDITION

Objets - de 70€ bonnes affaires - emplois

auto / moto

immobilier rencontres

2 EDITIONS

1

2

3

1

2

3

1

1€ 3€ 7€ 9€ 5€

3€ 5€ 10€ 16€ 7€

5€ 8€ 15€ 20€ 10€

3€ 5€ 10€ 14€ 7€

5€ 8€ 15€ 22€ 10€

8€ 12€ 18€ 28€ 12€

5€ 10€ 15€ 21€ 12€

3 EDITIONS

2

3

9€ 15€ 22€ 32€ 17€

12€ 20€ 25€ 40€ 20€

> ligne supplémentaire : > mise en valeur avec cadre : > domiciliation sous numéro : obligatoire pour la rubrique rencontres

1€ par ligne supplémentaire 5€ 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence

............................................................................................................... Date : Signature :

6

je passe mon annonce o par téléphone (paiement par carte bancaire)

o à l’agence 74, rue Nationale FORBACH

o par fax

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

03 87 87 00 57

(paiement par carte bancaire)

> annonce sur internet

www.telex.fr (paiement par carte bancaire)

OFFERT

TOTAL Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h. Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

o par internet

+ + +

o CB

Nom :...................................................................................................... Prénom : ................................................................................................. Adresse :................................................................................................. ...............................................................................................................

03 87 88 18 08 prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

o o o

date de validité cryptogramme

(indiquez le n° de votre carte)

nombre de semaines

TELEX FO PAGE 2

3 je choisis

je choisis mes éditions o Forbach o Saint-avold o Sarreguemines o Sarrebourg

o par courrier TELEX 74, rue Nationale 57600 FORBACH

annonce > passez votre petite dans 3 éditions e

TELEX vous offre la 4


A PUTTELANGE AUX LACS

NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU

FABRICATION DE PELLETS DIN +

FAITES UN TEST ET PROFITEZ DE NOTRE OFFRE DE LANCEMENT

Tél. 03 87 02 62 54 > VENTES Vds chevrons 45x45x4500, 100 pièces, 1.90 € vdu 1.40 €/mètre, idéal pour isolation ou... 06.33.74.17.28

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Vds cuves fioul 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

> ACHATS

Achète vieux cyclomoteurs de marque Zündapp, même des pièces ou pour pièces. 06.88.66.11.74

Achète collier. 00.49.15782455181 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60 Achète collection de livres "Les Jalna" de Mazo de La Roche, reliure verte format 12,5x18,5 en 16 volumes. 06.36.79.20.98

Collectionneur achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo et leurs jeux. 06.52.20.92.77 Collectionneur achète pèces de monnaie. 00.49.15779270115

Promo Michelin

Achète romans Emile Zola les "Rougon-Macquart" reliure noire, format 18x28. 06.36.79.20.98

• 195 65 15 H

Michelin energy saver

• 205 55 16V

Michelin primacy HP

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques etc. 06.76.60.09.51

Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13 Achète tous types d’argenterie, vaisselle ancienne, bibelots anciens. Demander Philippe au 03.87.36.65.31 ou 06.77.81.98.70

Achète vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, meubles anc., cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

• 205 55 16W

Michelin primacy HP

• 225 45 17W/Y Michelin primacy HP

SAILUN

34 € 40 € 42 € 40 € 50 € 50 € 55 € 50 € 54 € 55 € 49 € 59 € 62 € 69 € 69 € 66 € 75 € 69 €

155 70 13 T 165 70 14 T 175 70 14 T 175 65 14 T 185 65 15 T 185 65 15 H 195 65 15 H 185 60 15 H 195 60 15 H 195 55 15 H 195 50 15 V 205 55 16 W 205 60 16 H 215 55 16 W 225 55 16 W 225 45 17 W 225 40 18 Y 205 50 17 W

GOODYEAR / DUNLOP REMISE POUR 2 TARIF PNEUS

44 € 55 € 65 € 55 € 65 € 89 € 63 € 75 € 75 € 92 € 65 € 79 € 99 € 149 € 149 € 134 € 169 € 179 €

-20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -20 € -50 € -50 € -50 €

Cherche ancien projecteur de salle de cinéma 35mm + anc. projecteur à manivelle avant 1940 même incomplet + films tous formats. 06.87.86.69.45

Collectionneur achète pèces de monnaie or ou argent. 00.49.15779270115 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35

Forfait clim.

-50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -50 € -120 € -120 € -120 €

www.vulco.com

Achète cartes postales, anciens documents, vieux papiers, anciennes revues. 06.25.79.80.86 Achète cartes postales, photos, vieux courriers, paiement en espèces, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22

A partir de

59€ Forfait € parallélisme 45

REMISE POUR 4 PNEUS

FORBACH 03 87 84 85 10 Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste, chapeau + collier + sac. 00.49.15773574103

69€ 89€ 93€ 135€

ACHAT D’OR

Débris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...

Nous payons 1g d’or fin : La paire à partir de :

49€

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Tél. 00 49 681 968 70 66

(1) Soldes dʼété, du 27/06/2012 au 31/072012 (ou selon législation en vigueur dans certains départements) sur les meubles, salons, rangements, literie et décorations dignalés par une étiquette spéciale en magasin dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et dʼinstallation en magasin.

P L U S

D E

1 4 0 0

M 2

STIRING-WENDEL 120, rue Nationale 03 87 87 41 85

D ’ E X P O S I T I O N Garantie qualité www.scherer-cuisines.fr

SAINT-AVOLD Espace Patton 03 87 29 99 00 TELEX FO PAGE 3


Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21

> OBJETS

- 70 €

Echange contre chapeau de clown, capsules de champagne, fêves etc.... Ecrire à Hervé Klein 15 av. Napoléon 1er, 57170 Chateau Salins, rép. assurée

Vds lot de portes pour élément de cuisine chêne moyen ttes tailles 2 € pce + lot de poignées pour portes et tiroirs 0,50 € pce. 03.87.94.20.79 Vds 2 beaux vélos d’apprentissage 20 € + Vespa électrique rose px 69 €. 06.11.22.48.19 Vds grand lot de livres : romans et fiction, état neuf px à partir de 1 €. 03.87.94.20.79 Vds armoires 2ptes t.b.é. 40 €, 3 ptes 50 €, frigo neuf 57x40 45 €, couvre-lit voile rose 15 €. 06.86.71.15.74 ap. 18h

MATIQUE

Vds photocopieur imprimante scanner fax noir et blanc A4 px 150 €. 03.87.93.56.46 Part. informaticien, 28 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

> ANTIQUITES Achat bronze animalier ancien signé t.b.é et pate de verre Gallé Daum Muller etc. Faire offre 06.86.49.05.97

> DIVERS ARTISAN avec

MINIPELLE EFFECTUE

TOUS TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET DEMOLITION Tranchée, drainage, assainiss., évacuation remblai, décapage....

☎ 06 14 11 62 93

Présent depuis 21 ans Mincir avec

HERBALIFE Ghislaine GALATA / AGP Développement

03 87 92 41 92 www.mincir-reussir.com R.C. 353 011 489

Notre chat a disparu depuis le 06/07/12. Il est tigré brun (rayures verticales) poil mi-long. A été vu la dernière fois à Hambach. 06.50.68.49.92 Débarrasse vieille feraille, mach. agricole, batterie, etc. débarrasse cave, grenier et atelier, dépl. de suite. 06.42.43.54.98

> COURS ET

LEÇONS

Cherche guitariste confirmé pour donner cours guitare sur tablature. 06.14.22.10.24

Etudiante donne cours toutes matières niveau primaire et cours de français, maths, allemand et anglais niveau collège. Me déplace, 9 €/h. 06.26.35.37.05 Etudiante en Thèse de math. (Bac+8) donne cours tous niveaux y compris Prépa possibilité de remise à niv. pendant le mois d’août. 06.40.23.95.37 Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 06.30.89.60.05

> ANIMAUX

Vds brebis moutons pour merguez et recherche petit bouc chevreau. 03.87.02.13.93

LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS

-5%

-10%

-15%

jusqu’à

-20%

03 87 81 58 19 PENSION - EDUCATION

Vds brebis ou agnelles. 06.07.63.69.81

Vds chiots Braque Allemand nés le 30.05.2012, pucés, vaccinés, passeport, 5 mâles, 1 femelle, mère 250269800195576, px 500 €. 03.54.27.32.31 Vds 4 furets mâles Black semi-angora, 2 mois (nés 12/05/2012), dispo de ste, 150 € l’unité. 06.88.89.43.17

*

Photos non contractuelles

Jusqu’à

SUR NOS CUISINES D’EXPOSITION 45 ans d’expérience dans les belles cuisines

*Sur cuisines d’exposition signalées en magasin, hors électroménager et hors pose.

Du 27 juin au 31 juillet 2012

Vds chiots petit Lévrier italien nés le 9.4.2012 dispo de suite 1 mâle bleu, mère 250269602984051 excel. origines, élevés en famille. 03.87.93.06.06

Vds chèvres, chevreaux, lapins papillons français. 06.71.72.82.75 Donne, cse manque de tps, adorable Bichon Maltais femelle 2 ans, propre, pucée 250268500342187, à pers. sérieuse et disponible avec jardin de préf. 06.05.09.10.66 Vds BB Yorkshire Toy 2 mois noir et feu + blue-than, seront vacc. puc., tr. bon caract., joueur, docile, tr. câlin, élev. en fam. avec les chats, mère 250269600153021. 03.88.01.36.19 ou 06.76.30.54.12 Vds Diamant du Gould 25 € pièce Mandarin ou Moine du Japon 10 € le couple. 06.30.57.78.96 Vds chiots mâles Teckel Kaninchen/nains LOF pucés vacc., mère tat. 2GCM977. 03.87.09.40.63 A rés. 8 chiots berger belge malinois origine travail, puce mère 250269801442093, Lof, pucés, vacc. dispo 05/08/12, px. 600 €. 07.77.76.82.65 Vds canards de Barbarie vivants mâles et femelles, prix à déb. 03.87.02.21.29 ou 06.43.40.35.30 Vds pur sang anglais 6 ans 1m64 alezan, hongre, plein papier pour promenades, 600 €. 03.88.00.91.39

TRES RARE VENDS

BAUDET DU POITOU 1 annesse de 9 ans à 90% 1 âne castré de 5 ans à 95%

Très beaux sujets, d’une valeur de 8000€ cédés à 4000€ Si très bonne pension

Tél. 06 85 23 23 79 A réserver chiots type Chihuahua mère 250268500232471, 2 M et 3 F, dispo fin juillet, élevés en famille avec enft, chiens et chat. 06.87.77.72.05 A réserver ! 3 chatons, adorables, sevrés le 1.08.2012, 1 femelle + 2 mâles, mère JBS 180. 06.86.76.43.59 Vds porcelets gascons noirs prix très intéressant. 06.60.58.19.61 en soirée. Urgent ! Vds chiots Malinois LOF nés le 23/03/12 dispo de suite, vacc. pucés mère 250269801489158 2 femelles,. exc. origines. 03.87.93.06.06

STIRING-WENDEL

SAINT-AVOLD

SCHERER CUISINES

SCHERER CUISINES

120 rue Nationale

Espace Patton (Entrée de Monsieur Meuble)

03 87 87 41 85

03 87 92 76 60

www.scherer-cuisines.fr TELEX FO PAGE 4

Vds petites bottes foin 1.50 €/pce. 06.07.63.24.27 Superb. chiots Yorkshire LOF vacc pucés garantis père champion, nés 29/5/12, mère 2FDA041, facilité. 03.87.93.27.65 A réserver adorables chatons Chartreux nés le 21/06, px 450 € sevrés fin août puce 250269800153092. 06.84.81.54.64 Sarreguemines Chiots bull terrier non lof, 3 m. et 4 f. dispo le 18/08, pucés, vacc. kit chiot, mère non lof puce 250268500005198, père lof, px. 700 €. 06.30.34.62.46 Vds chiot Jack Russell 5mois, px 500 € puce 250269802042007. 06.34.63.39.85 A Meisenthal, promenade à cheval, poney, calèche, toute l’année. 06.87.33.26.10 Vds chiots Berger Australien nés le 27.05.12, mère Lof 17481/3350, père champion exc. origine, 3 F + 2 M, bleu merle + noir-tri. 03.87.78.53.61 Vds Saint-Bernard nés 2 mois, 1 M et 2 F, mère 947000000123453, px 600 €. 06.36.80.73.54+07.77.95.00. 06 Vds 2 furetons nés le 01 mai, mâle semi ango zibeline 90 € et fem. ango black 250 €. 06.59.01.71.95 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif tél. 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

>

Mr Douno

Grand voyant médium Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. Résout tous vos problèmes. Amour, chance, famille, examens, désenvoûtement, protection etc... Résultats garantis et efficaces...

06 19 36 88 05

GRAND VOYANT MEDIUM Spécialiste de retour de l’être aimé

FAFA

Contacter Il pourra résoudre tous vos problèmes : amour, chance, protection contre tous les dangers, affection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, chance aux jeux... Travail sérieux, efficace et rapide Résultats 100% garanti dans la même semaine Déplacement possible à domicile. Reçoit tous les jours de 8h à 21h sur RDV

n° siret : 423 848 373 00019

Achète meubles anciens, grilles fer forgé, portails, abreuvoirs en grès, porte d’entrée, véhicule ancien, etc., vide maison complète. 06.42.43.54.98

Vds vêtements + chaussures filles de 2 à 5 ans en tbé + vêtements femme T. 48/50 à partir de 1 €. 06.88.87.99.45

> INFOR-

Secrétaire allem. parf. bilingue F/A donne cours d’allemand, CV + lettre motivation en all., cercle de conversation, CESU poss. 06.29.82.71.39

Valable jusqu’au 21/07/20129

> ACHATS

Particulier achète vieille moto, Vespa d’avant 1980 et Lambretta pour les faire revivre. 06.12.48.94.50 je me déplace.

Vds scanner Epson Perfection 2480 Photo avec câblage px 15 €. 06.07.71.68.49

Loue étang à Loupershouse pour pêche, fête, évènements, accès vl facile, équipé, jeux, abri, wc, barbecue, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04

Siret N° 348 516 477 00018

bonnes affaires

Part vide maison grenier cave grange gratuitement si récupération d’objets, travail soigné. 06.63.89.06.35

ST-AVOLD - 06 88 91 19 53

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


> RENAULT

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

ACHAT TOUS VEHICULES

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

récents

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Paiement comptant

EST MOTORS 03 87 57 99 54

Vds Laguna 1.8 ess. t.b.é., C.T. OK, 170.000 km, clim. aut., 1.200 €. 06.83.45.90.02

Vds Clio 3 Authentique, 7.200km de 2006, comme neuve, sans clim, 6.300 €. 03.87.25.54.98 Vds Clio 1.9D 3 ptes, 1999, 242.000 km, bleu, avec 4 roues hiver et att. remorq., CT OK, 1.500 €. 06.07.32.37.34

Clio 1.5 DCi 90 Dyn. TomTom 5 portes, 2011, 15.500km, blueth. rég. vitesse, non fumeur, gtie 03/2014 px. 12.000 €. 06.83.99.26.20 Vds Laguna II 1.9 DCi, 2003, 131.000 km, révis. courroie OK 6 vit. ph. Xénon, 3.700 €. 06.09.93.17.62 Vds Clio ess. rév. complète, tbég, 1.300 € + Kangoo diesel 1.9D avec porte latérale. 06.80.01.61.66

Auto & Info Le cabriolet C’est l’été et avec les beaux jours, les voitures rêvent d’enlever le haut. Nous aborderons donc aujourd’hui les véhicules cabriolets. Une petite définition ! Le nom de cabriolet vient de « cabriole » et en l’occurrence faire des cabrioles. En effet, il s’agissait à l’origine d’un véhicule léger qui sursautait sur les routes empierrées. Le véhicule comportait deux places et disposait d’une capote mobile. Le premier cabriolet est apparu au XVII ème siècle. On utilise également le terme de décapotable à la condition que le véhicule soit muni d’une capote en toile.

Une devinette ! Savez-vous quel est le pays au monde qui a le plus fort taux de cabriolets au sein du parc automobile ? La réponse est surprenante car on pourrait penser qu’il s’agit d’un pays où le soleil brille à longueur d’année. Ce sont nos voisins britanniques qui sont les plus friands de ce type de modèle. Il s’agit outre-manche d’une véritable culture automobile.

Qu’est ce qui différencie les divers modèles proposés par les constructeurs sur le marché ? Un des éléments différenciant essentiel relève de la création même du modèle. Certains constructeurs proposent des modèles cabriolet déclinés à partir d’une berline traditionnelle. Cela permet de décliner un modèle en plusieurs versions (berline, coupe, break et cabriolet). C’est alors généralement le modèle cabriolet qui arrive en dernier sur le marché et souvent plusieurs années après le lancement du véhicule de base. Les études de développement du modèle de base sont menées par les bureaux d’études du constructeur et les études, la fabrication du cabriolet sont confiées à un prestataire-carrossier souvent de renom. La société HEULIEZ qui a pendant de longues semaines fait l’actualité était spécialisée dans la transformation de berline en cabriolet pour le compte de constructeurs européens.

Scenic DCi, 12/2001, 237.800 km, 4 pns nfs, clim. auto, freins AV et AR neufs, distri et pompe à eau neuves, jtes alu, 4 pns neige, révisée, 3.200 €. 06.09.93.17.62 Vds superbe Scenic 1L9 DCi 105 Fairway, 2002, 179.000km, cuir, clim auto, ja, stéréo sat. etc... rév. générale, c.t. OK, carnet entretien, exc. état gal. 2.690 € 06.16.30.18.01

Mégane 2 1.5 DCi, 2007, blanche, 150.000km, courroie distribution faite, clim hs, 4.300 € 06.48.58.59.75

Vds Laguna Estate 1.9 DCi 07.2007, 129.000 km c.t. ok distri, pneus, freins + disques, batterie neufs, rév. gén. c.t. ok vert foncé, px 5.700 €. 06.15.06.52.91

Vds Mégane 2 DCi 1,9L 2003 j.a. o.b. 5p. clim. détect. pluie feu a. aucun frais à prévoir 175.000kms c.t. OK fact. à l’appui, tr. propre 4.500 € à déb. 06.13.45.50.36

D’autres encore tels que KARMANN ont fait le renom de ce type de modèles.

Un cabriolet pour quel usage ?

Mais ce mode opératoire à un inconvénient ?

Il faut avouer que l’usage d’un cabriolet est une affaire de compromis et de style de vie.

Effectivement, car on fabrique d’abord un modèle traditionnel pour ensuite le convoyer vers un site de transformation souvent unique pour l’Europe. Le véhicule est alors découpé, renforcé, transformé pour repartir vers le distributeur final. La transformation est lourde car la chaine cinématique d’une capote ou encore d’un toit dur relève d’une technologie complexe soumise à de fortes contraintes. De plus la résistance à la prise au vent, la nécessaire étanchéité sont difficiles à obtenir. Il en résulte un coût de revient élevé et donc un prix de vente souvent dissuasif.

Quelle est donc l’autre alternative ? Il s’agit dans l’autre cas de concevoir un modèle découvrable dés l’origine. Les bureaux d’étude intègrent donc les problèmes liés à ce type de véhicules et, comme je le disais précédemment, particulièrement celui imposé par la nécessaire rigidité du châssis plus difficile à obtenir qu’avec une caisse fermée. Même si le produit fini est plus abouti, et c’est souvent la démarche retenue pour des véhicules de marque prestigieuses, la diffusion est restreinte, donc les études s’amortissent sur les séries moindres donc le prix de vente est toujours relativement élevé.

D’autres différences notables chez les constructeurs ? Certains constructeurs ont développés, et ce n’est pas si ancien que cela, des modèles appelés CC coupé-cabriolet qui présente la particularité d’avoir un toit dur. Cela existait depuis bien longtemps avec des options que l’on qualifiait de « hard-top » mais qui avait l’inconvénient d’avoir à être stocké dans un garage lorsque l’on voulait rouler les cheveux au vent. Maintenant ces toits durs sont devenus pliables et rétractables tels des capotes en toile. On aurait pu penser que les toits durs rétractables gagneraient l’ensemble du marché. Mais la capote en toile reste très présente car elle a l’avantage d’un prix moindre, d’une cinématique moins complexe. Elles se sont bien améliorées car elles sont souvent en triple épaisseur afin gagner en qualité de vie à bord par la réduction des bruits.

D’autres différences à mettre en avant ? L’habitabilité, suivant les modèles, est un élément de choix. A l’origine le cabriolet n’était qu’un véritable deux places et il en existe encore de nombreux qui restent dans cette logique. L’aménagement de berline en véhicule cabriolet a vu apparaitre ce que l’om appelle des 2+2. Les deux places arrière ne sont alors que destinées à des jeunes enfants ou pour des trajets cours. Certains plus rares revendiquent 4 vraies place.

Ce type de véhicule, outre le plaisir de rouler les cheveux au vent, comporte de nombreux inconvénients. Le soleil qui est censé être un allié devient vite un ennemi car ses rayons dardent directement les passagers et la sellerie. Tous montent en température et la climatisation dans ce cas est inopérante. Le port de la casquette s’impose. L’habitacle devient sensible à la poussière de la route et aux fumées d’échappement des autres véhicules. Si un soleil timide apparait mais que la température extérieure est encore trop faible, l’envie de décapoter reste présente. Il faut alors rouler avec le chauffage à fond et se couvrir. C’est pour cette raison que bon nombre de cabriolet sont équipés de sièges chauffants afin d’amener un minimum de confort aux occupants. De plus, comme je l’évoquais précédemment, ces véhicules subissent des contraintes particulières. Il n’est pas rare de voir des cabriolets, qui avec le temps, rencontre des problèmes de perte d’étanchéité.

Côté motorisation Outre les véhicules haut de gamme ou de prestige qui ont décliné des versions cabriolet, pour les modèles les plus sages et de diffusion plus large, on se rend compte que le prix plus élevé du diesel et l’usage plus restreint ont orienté le marché vers des motorisations essence. Il s’agit souvent d’un véhicule de loisirs qui ne parcourt pas beaucoup de kilomètre dans l’année.

Malgré tout cela il existe un réel marché ? Il a tendance à se restreindre. Un salon spécifique avait même été créé. Il ne s’est malheureusement pas tenu en 2012 et il semblerait qu’il ne se tiendra plus du fait d’une trop faible fréquentation. On pourra malgré tout retrouver ces modèles sur les stands des constructeurs au traditionnel « Mondial de L’Auto » qui se déroulera du 29 septembre au 14 octobre à la Porte de Versailles. Nous nous en ferons l’écho dans cette chronique.

LEXIQ AUTO Phares auto directionnels : Lorsque vous abordez un virage, vos feux éclairent droit devant vous, dans le prolongement de la carrosserie. Votre regard se porte lui vers l’endroit où vous souhaitez aller, à l’intérieur de la courbe. Les phares auto directionnels font de même. Par un système couplé à la direction, le faisceau des phares est orienté vers l’endroit vers le lequel vous vous dirigez.

Deux rappels : - Depuis le 1er juillet la présence d’un éthylotest est obligatoire dans chaque véhicule - Nous parlions dans une chronique précédente de la mise en commun des fichiers des immatriculations entre certains pays européens afin de pouvoir poursuivre, au-delà des frontières, les contrevenant au Code de la Route. Cette mesure entrera en vigueur le 30 juillet pour la France et la Belgique. Bernard Myskiw

PEUGEOT 207 HDi 3 portes, rouge, clim. + jantes alu Garantie • Prix : 8.500€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

Vds Mégane II DCi 1,9L 120CV blanche 5ptes clim. ABS d.a. c.t. OK 200.000kms tr. bon moteur 2.650 € à déb. 06.99.29.19.09 Vds Mégane II 1L9 DCi 120, noire, 178.000km, 2003, 17", distri neuve, 3.700 €. 06.89.88.31.50 Vds Twingo an. 97 essence bon état 180.000kms, px 1.000 € à déb. 06.36.98.47.72 ap. 19h Entr. LEHMANN à FORBACH ACHETE

tous types de fers et métaux Véhicules & Utilitaires avec certificat

Tél. 06 76 32 30 79

Vds Safrane 2.2 ess., C.T. OK, t.b.é., aucun frais, 138.000 km, 900 €. 06.83.45.90.02 Vds Espace III 2L2 DT diesel 350.000 km, tjs entretenue chez Renault fact à l’appui 3.300 € à déb. 06.65.15.62.89 Vds Velsatis 2,2 DCi 150CV Privilège 92.600 kms an. 2005, t.b.é. 1ère main non fumeur + porte vélos, att. car. 7.500 € à déb. 06.04.07.73.54

> PEUGEOT VENDS

PEUGEOT 307 XS HDI 3 portes, clim. + toutes options Gris métal. Garantie • Prix : 5.600€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

Vds 206 1L9 diesel, 2001, 161.000km, kit distri et c.t. OK, 2.900 €. 03.87.02.30.22 Vds 106 ess. b.é.g. révis. compl., C.T. OK, 1.400 € + 106 diesel, px 2.200 €. 06.80.01.61.66 Vds 206CC Roland Garros 1,6L 110CV an. 03 152.000kms jtes alu pneus neufs c.t. OK t.b.é. général, à voir, px 4.500 €. 06.11.60.14.03 Vds 106 Long Beach S, essence, an 97, 75.000 km, 3 p, non fum, 4 roues neige, f.c. t.o. immatr. allemande 1.900 €. 03.87.91.33.79 Vds 206 ess. très bon état général + Partner diesel. 06.80.01.61.66 206 1.4 HDi, 70CV, 2002, 132.000km, carnet entretien, 5 portes, d.a., f.c., distri. neuve, CT OK, 3.200 € 06.88.04.68.89 Vds 206 1.4 HDi, 2003, 2 pl., 201.000 km, v.é., f.c. t.b.é., CT OK, 2.100 € à déb. 06.89.78.15.05 Très belle 206 2L HDi 90 5 p. 2001, 140.000km, clim, stéréo, etc... rév. gérérale avec factures, carnet entretien, c.t. OK, exc. état général, 3.400 €. 06.16.30.18.01 Vds 206 HDi 70CV 3ptes blanche clim. etc. px 5.500 €. 06.60.19.16.51 207 HDi 1.6 90 CV 5 p. 119.000 km 08/2007 CT vierge noire mét. carn. à jour freins + pns nfs j.a., excel. état, 7.900 €. Tél 06.71.22.57.38 Vds 207 1.6 HDi 110, révisée, 72.000km, c.t. OK, clim, non fumeur, 7.700 €. 06.08.42.73.62 Vds 207 HDi 110 an. 07, 80.000 km, bleu métal., clim., 5 p., 6.400 €. 00.49.1776809146 Vds, cse dble emploi, 207 VTi 1.6 ess. Premium, b.v.a., 05/2009, t.b.é. 24.000 km, 5 ptes, non fum., 4 pns neige s/jtes, t.o.é., révis. Gge Peugeot, 8.990 €. 06.43.57.70.92 Vds 207 HDi 90CV 3ptes an. 2008 rouge 1 è r e main 95.000kms clim. alu état except. 8.500 € à déb. 06.11.89.90.26 Part. vd 207 an. 2007, 53.000km, t.b.é. px. 7.000 €. 03.87.23.84.70 207 1.4 HDi 70 CV Urban gris mét. 5 ptes, 06/2010, 60.000 km, clim. v.é. comm. rad. volant ordi. bord, antibr., révis. faite, px argus 8.700 € à déb. 06.85.50.86.77

03 87 87 61 89

Vds 306 diesel 5 ptes rouge mod. 95, 1ère main, d’orig. 100.000 km, t.b.é. CT OK 2.200 €. 00.49.1776809146 Vds 307 HDi 110, 5 portes, 136.000km, 2002, clim auto, régulateur etc... c.t. ràs, t.b.é. 4.900 €. 03.54.05.03.64 Vds 307 HDi SW 110CV 118.000kms gris métal., j.a. clim. auto état neuf très soignée 6.500 €. 06.60.19.16.51 Vds 307 HDi 5ptes gris métal. j.a. ttes options + clim. 5.500 €. 06.11.89.90.26 Vds 406 HDi break an. 2000 260.000kms courroie distr. changée ttes opt. sauf cuir c.t. OK t.b.é. 2.400 €. 06.30.53.40.20 Vds 406 break HDi de 03/2003, 162.000km, c.t. OK, distri. refaite, 3.400 €. 03.87.02.30.22 Vds 406 1.8 ess., 10/96, 204.000 km, C.T. et distri OK, bon état, 1.500 €. 06.09.93.17.62 Vds 407 136 CV diesel, 2007, 1ère main, gris mét., non fum., excell. état, 45.000 km d’orig., prix intéress. 06.83.82.13.61 Vds 407 coupé HDi V6, boite auto, ttes opts + cuir, non fumeur, an 2005, 137.000 km, entr. garage 13.000 € à déb. 06.85.13.65.75 Vds 807 2,2L HDi 09/2005 bleu marine 81.000kms 8places att. car., carnet entr. 2 è m e main, px 8.500 €. 03.87.87.53.51 h.d.b. Vds 806 HDi 2001 164.700kms noire, clim. manu., 8 sièges t.b.é., distr. OK, px 3.900 €. 06.33.24.15.01 Vds 405 MI16 1988, gris métal, 200.000km, carnet d’entretien à jour, CT OK, céhicule de collection, 4.000 €. 03.87.06.45.61 Vds 405 Turbo diesel mod. 95 vert bouteille 320.000kms culasse changée à 280.000kms, kit distr. + freins neufs, clim. b.é. 1.400 € à déb. 06.11.92.96.73 Vds Peugeot Bipper Tepee Outdor 1.4 HDi blanche, an. 2010, 49.000km, t.b.é., toutes options + att. rem. + 4 roues hiver prix 10.900 €. 03.87.96.80.77 Peugeot Partner 2L. HDi 90, 02/2003, 149.000km, gris foncé, clim, rad. CD, a.b. a.v., etc... carnet jour + CT OK, tbé, 4.500 €. 06.18.25.85.83 Vds 205 XAD an 95, 2 places 215.000 km moteur sans fuite 1L9 pour pces ou à refaire 650 € à déb. 06.14.33.11.54 ou 06.09.41.02.29

> 4X4

Vds X5 Luxe + Sport, diesel, auto, octobre 2004 ttes opts, 121.000 km, 218 cv, excellent état. 03.87.92.52.89 Hyundai iX 55 3L. V6 D, 07/09, 40.000 km, ttes opts, 7 places + 4 roues hiver, 30.000 €, gar. 07/14. 03.87.98.83.69 Vds ou échange Jeep bâchée CJ340 mot. diesel Pgt 8 CV, vert, révis., an. 91, 120.000 km, 2.500 €. 06.80.82.02.98 Vds Mitsubishi 4x4 PickUp King Cab 130.000 km, an 2006, bon état 11.000 € H.T. tva récupérable. 06.81.90.03.18 Toyota RAV4 115 D4D 5 ptes, gris métal., pneus neufs, an. 2003, 130.000 km, 9.200 €. 03.87.95.40.91 06.69.27.57.30

> CITROEN

Berlingo 2L HDi, 2003, 153.000km, distri. neuve, c.t. OK, 4.300 €. 03.87.02.30.22 Citroën Berlingo fourgon blanc HDi 8cv. an. 2007, 88.000km, c.t. OK, prix 7.000 € à débattre. 06.27.10.85.07

A SAISIR

207 HDi 90 «Série limitée»

Jantes 18’’, feux LED, échappem. sport central, noir mét., 04/2012, 50km, A voir

21.900€

16.600€ 207 SPORT HDi 90

11.390€

Blanc, cuir noir, 05/2009, 73.000kms

3008 Active HDi 110

09/2011, 200kms, options

28.780€

19.900€ 3008 Platinum HDi 150

18.900€

Noir, cuir noir, GPS, 32.000kms, 10/2009

508 Allure HDi 165 10/2011, xénon, GPS, cuir, 7.500kms

22.800€ 308 CC HDi 165 Active

Noir mét., 07/2011, 5000kms

23.490€

Autres modèles disponibles sur demande SERVICE CARTE GRISE POSSIBLE

Konrad Adenauer Allee 8

66 763 DILLINGEN Autoroute A620 - A8 entre Saarlouis et Merzig à 500m de la sortie Dillingen-Mitte

M. Axel Jungfleisch

Tél. 0049 6831 760015 06 25 90 87 62 (Portable français) Nous parlons Français

*Photos non contractuelles

automobile

VENDS

Vds Laguna type 2 1.9L TDi 183.000km, 1ère main, c.t. vierge, px. 2.500 €, très bon état. 03.87.90.88.71

Wie macht der Müller das ? www.autohaus-mueller.eu

QUALITÉ • SERVICE • ACCUEIL *Conditions de l’offre et disponibilité à voir en concession.

Berlingo 2L HDi vert Chrono, 06/01, 129.780km, 1ère main, carnet, clim, d.a., ABS, distri à jour, voiture en bon état, 2 portes lat. 3.400 €. 06.88.04.68.89 Superbe Berlingo Multispace 2L HDi 90, mod. 2004, 127.000km, clim, stéréo sat., att. rem., dble porte lat..... 1 ère main, carnet entretien, c.t. OK, exc. état gal. px. 4.990 €. 06.16.30.18.01 Vds Saxo ess. bég CT OK révisée + Berlingo comm. 2pl. an. 99. 06.80.01.61.66 Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv, Exclusive, 11.11, hickory, clim, radar ar. n. fumeur 16.000 km, 12.900 €. 06.75.63.82.47 Vds C3 1.4 HDi 4CV an. 10/03/06, état imp., 74.000km, CT OK, vid. réc., 1ère main, 6.000 €. 06.74.49.36.78 Urgent ! Coll. vd C3 1.6 eHDi 90 Airdream Exclusive 6 mois, 12.000km, non fumeur, garage, 15.900 €. 06.27.89.44.68 Vds C3 GNV très très économique, 3 €/100 km, an. 2008, sté 2 places, 90.000 km, 4.100 €. 06.19.61.71.42 Pers. PSA vd C4 Picasso HDi 110 Exclusive, 5 pl, 07/11, GPS, 16.000 km, 18.900 € (v. neuve 30.440 €). 06.75.63.82.47 Magnif. Picasso 2L HDi 2001, 170.000km, clim auto, ja, radar recul, stéréo sat, att. rem. amovible, anti brouillard + 4 roues hiver etc... révision gén. OK, distri faite, ct OK, exc. état général, carnet entret., 3.300 €. 06.16.30.18.01 Xsara 2L. HDi 90CV, 2004, 150.500km, 1ère main, carnet, clim, v.é., d.a., f.c., ABS, CT OK, freins av. + ar. neufs, distri. neuve, 3.200 €. 06.88.04.68.89 AX Thalassa ess. a.m. 90 112.500 km t.b.é. CT effect. j.a. t.o. poste rad. nf 4 pns neige 600 € à déb. 06.04.19.29.08 Vds Xsara break 2 L HDi an 99, 184.000 km c.t. ok distri. refaite, 4 pneus neufs, 2.500 € à déb. 06.18.19.03.12

Xsara 2L HDi 2000, 171.000km, courroie distri et freins refaits, c.t. OK, 3.000 €. 03.87.02.30.22 Xsara break Confort 2L HDi 90, gris anthracite, mod. 2006, 142.000km, full opts, rég. vit. clim, radar recul... carnet à jour + CT OK, tbé, 4.500 €. 06.50.67.43.31 Vds 2 CV Charleston an. 1982, 91.130 km, état impec. 06.74.26.55.93

> FORD

Superbe Ford Fiesta 1L4 TDCi 5 portes, millésime 2004, 130.000km, clim, carnet entretien, c.t. OK, exc. état général, 3.200 €. 06.16.30.18.01 Mondéo TDCi 125, 04.2008, 122.000 km, j.a. v.é. clim etc c.t. ok entr garage+fact. vidange faite à 121.000 km,8.900 €. 06.03.49.31.83

> VAG

Vds Golf III essence 275.000kms an. 95, très bon état, px 900 €. 03.87.84.54.57 Vds Golf V 1.9 TDi 105 ch. série Confort, 3 portes, juin 2005, 92.000km, blanche, iPod, 8.900 €. 06.86.12.89.95

Vds Golf VI 1,6TDi 105CV ConfortLine berline an. 04/10 48.500kms b.m. volant multifonction accoud. central clim. auto. gris argent rég. vit. t.b.é. à voir 14.900 €. 06.11.60.14.03 Vds Passat break 2L 140CV an. 12/2006, opt. + GPS, bon état, px 8.000 € à déb. 06.43.97.98.47 ou 06.86.38.16.66

> MERCEDES

Vds Merc. S350 TD mod. 95, 163.000 km, gris métal., t.b.é., 5.900 € à déb. 06.71.80.31.25 Vds Merc. E320 CDi Avantgarde Carlsson, 2000, 173.000 km, bleu ciel, ttes options, cuir, 6.700 €. 06.71.80.31.25 Mercedes SLK 230K cabrio noir, 1997, 132.000km, ba, sièges chauff. rég. vitesse, t.b.é.g., 6.800 €. 06.11.93.89.43 TELEX FO PAGE 5


> MERCEDES

Vds Merc. C SW 220 CDi Luxe, 2007, bte auto., sièg. cuir chauf., révis. Mercedes, exc. état, 8.500 €. 06.64.15.66.71

> BMW

Vds BMW 523i an. 1996 bon état 180.000kms, px 3.800 € à débattre. 06.42.92.78.39 Vds BMW 330CD E92 231cv. année 2007, boite auto, 92.000km, t.b.é. 19.900 €. 06.18.81.03.11

> FIAT

Vds Grande Punto 130 MJT, 2006, 98.000 km, c.t. r.a.s. aucun frais à prévoir 7.500 € à déb. 03.87.01.81.68

Vds Alfa Roméo 156 JTD an 2003, 139.000 km, c.t. ok. 06.75.93.65.98

> OPEL

Vds Opel Corsa 1L. ess., 18/12/91, moteur 30.000 km, vendue dans l’état, 200 €. 09.50.80.74.21 Particulier vds Opel Vivaro DTi 1.9 modèle 2002 en superbe état, carrosserie mécanique impeccable, px 4.500 €. 06.85.61.22.67 Vds Opel Tigra 1,4 bleu métal. an. 96 60.000kms super état j.a. pneus + bat. neufs px à déb. + fact. c.t. OK 03.87.85.91.70 Vds Opel Calibra 2 L 16 S an 92, 94.000 km, équipé + pneus hiver sur jtes d’origine c.t. ok état exceptionnel px 3.700 € à déb. 06.03.70.71.93 ou 03.87.04.65.30 (soir) Vds Opel Corsa 1.3 CDTi Enjoy Ecoflex 5 portes, 06/2009, 34.000km, super état, 9.500 € à déb. 03.87.09.00.21

> AUTRES

MARQUES

Vds Mazda MX3 an. 1998, 82.000 km, rouge, t.b.é. 3.000 €. 03.87.98.28.24 ou 06.60.19.31.24 Seat Exeo ST break (intuition) an. 2010, 120 CV, 7 CV, 1ère main, gris mét. anthrac., j.a., 50.000 km, parf. état, 14.900 € à déb. 06.80.48.96.85 Vds Skoda Félicia break 1L9D. an. 1999, 170.000km, rév. générale, nbrs. pces neuves avec fact. c.t. OK, exc. état général, 1.790 €. 06.16.30.18.01 Vds cabriolet MG F vert anglais + hard top an 97, 68.000 km d’origines, nbses pces neuves, 7.300 €. 06.08.68.33.79 Vds Alfa GT modèle Collezione 150CV JTD bleu marine non fumeur t.b.é. 41.000kms boite 6CV radar recul. etc... 13.500 €. 06.42.37.08.49 Vds Nissan Alméra 1,8L essence 115CV an. 2000 212.000kms att. rem. px 1.500 €. 06.43.45.34.30 ap. 18h ou w.e. TELEX FO PAGE 6

> UTILITAIRES

Vds Peugeot Expert diesel, 2005, 200.000 km, CT OK, bon état, 4.200 € à déb. 06.60.78.02.39 Part. achète utilitaire avec problème mécanique, mais carrosserie en b.é. 03.87.90.49.40

Vds camionnette Jumper HDi, 2007, moteur HS, 3.400 € à déb. 06.82.43.85.94

> 2 ROUES

Vds Harley Davidson 883R an. 2003, t.b.é., 14.000km, 5.900 €. 06.08.31.62.05 Vds moto Honda 750 VFC an 96, t.b.é. 27.800 km, orange citrus, 3.500 € à déb. 06.99.74.21.73 Vds Honda 125 Varadero top case, 14.500 km, 12.2005, t.b.é. pas de frais, 2.000 €. 03.87.92.05.51 ou 06.66.62.37.94 Vds Yamaha Fazer FZS 600 rouge, 23.000km, an. 06/2000 cause double emploi, 2.500 € à déb. 03.87.09.86.94 Vds ZR75 an. 12/2002, 24.480kms, état impeccable, selle confort, bulle haute, sabot passage roue, kit rabaissement offert, px 3.150 €. 06.65.50.76.55 Vds Yamaha FZ1 jaune 1000cm3 an. 2008, état neuf, 6.900 km, options, 6.990 €. 06.14.38.51.34 entre 16h20h Vds Yamaha TZR 50 an. 2006 noire rouge 1ère main, bon état, entr. garage, px 1.200 € à déb. 06.85.05.09.00

> ACCESSOIRES autos-motos

Vds barres de toit alu transversales pour Suzuki Grand Vitara (depuis 2006), état neuf, 90 €. 06.01.76.38.01 Retraité Micheliln vend 4 pneus 451 km, neufs 800 € vdus 600 €, dim. 225/55x17 HT Primacy. 03.87.02.34.31 ou 06.43.52.05.93 Vds 4 pneus sur jantes 155/70R13 75T : 120 €, 4 pneus sur jantes alu 205/55R16 91W : 200 €. 06.48.37.17.78 Vds train arrière rénovés axes et roulement 106 Saxo - 306 - Xsara. 06.41.81.17.16

Vds 4 pneus Michelin Primacy HP neufs 215/55R17 94W, prix à déb. 03.87.98.88.74

Vds C15 pour pièces 1 boîte vitesse Iveco + 1 train ar. et diverses pièces CX et AX ess. 06.06.74.12.03 Vds train arrière Peugeot 206 rénové à partir de 300 € avec reprise de l’ancien. Tél.06.36.75.08.35 Cse dble emploi, vds boîte de vit. F 13 occaz compatible av. ttes Opel Corsa B D. et T.D., 250 €. 06.72.55.29.37

> CARAVANES camping-car Vds caravane Burstner 3/4 places, excellent état, a.m. 93, 4.000 € à déb. 06.79.42.11.64 Vds caravane Burtner Amara, 3 couchages, été-hiver, auvent, moustiquaire, wc, t.b.é. 4.200 € à déb. 06.02.23.82.01 Vds sup. caravane Caravelair Prestige série limitée int. ext. super état av. auvent 4 saisons, moustiquaire wc, télévision 4/5pl. table + chaises, 3 couchages long. 5m lit fixe 3.200 €. 06.61.47.46.61 Vds camping-car Chausson Welcome 3 Fiat Ducato 1.9 TD, 98.000 km, 6 pl, c.g. + 6 couchages, c.t. ok distri ok, an 1999, px 15.500 €. 06.80.98.30.05

> MACHINES

AGRICOLES

Vds tracteur John Deere 4040 110CV très bon état cabine complète px 7.500 € à débattre. 06.73.70.03.14 Vds tracteur Massey Fergusson type 250, 50 cv, usure pneus 30 %+ fourche px 5.300 € à déb. 03.87.01.00.46 Vds scie à ruban marque Agra - prise de force, compresseur 300L.- 380V, tonne à eau 2.000L. 03.87.01.62.32 ou 06.30.86.07.41 Part. achète tracteur 4 roues motrices de préférence avec remorque. 03.87.09.29.02 ou 06.79.38.75.35 Vds tracteur Massey Harris Poney an. 57 avec faucheuse, charrue, remorque, px. 2.200 € à déb. 03.87.07.42.58 Vds 2 pneus 360/70R24, 2 pneus 16/9x34, 2 pneus 16/9x38, 2 pneus 1400x24 + pces TRA Fendt, international et Someca. 06.08.65.41.06 ou 03.87.01.76.45 Vds souffleur à grains, concasseur à grains, 2 moteurs triphasés, prix à déb. 03.87.96.59.91

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

> DEMANDES d'emploi J.F. cherche à faire heures de ménage et repassage sect. Forbach. 06.38.61.28.15 Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, travail soigné garanti à petit prix, déplac. et devis gratuits, 15a d’expér. CESU. 06.34.52.78.90

J.H. effectue travaux de jardinage, tonte, enlèvement d’objets encombrants, px raisonnable. 06.13.60.42.82 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, grosoeuvre (CESU). 06.47.38.69.06

H. sér. rech. travx maçonnerie rénovation démolition terrasse carrelage pavés autobloqu., sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.94.65.83 Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

Retraité sérieux effectue ts travaux intérieur extérieur aménagement et jardinage chèque emploi acc. 06.50.72.20.30 J.H. avec sérieuses références réalise travaux peinture intér./extér., tapisserie + finition intérieure, entret. esp. verts, acc. chèque empl. serv. 07.70.88.67.55

Assitant de vie aux familles H. diplômé prop. ses services (toilettes, courses, repas et autres), ajuste ses services aux besoins de la pers., CESU acc. 09.63.41.63.79 ou 06.20.58.07.23 Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.30.49.23

F. sérieuse et honnête propose ses services pour aide à domicile auprès de personnes âgées, d’enfants ou d’animaux. 06.44.15.53.49 Dame sérieuse, motivée et pointilleuse dans son travail cherche heures ménage, repassage les après-midi à Forbach et env. 06.44.01.95.61 Maçon polyv. 20a d’exp. effectue travaux maçonnerie, rénovation et neuf, carrelage, pavé etc accepte CESU. 07.60.58.77.46

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint. ext CESU accepté. 06.85.84.57.78 Paysagiste qualifié (part.) réalise création et entretien d’espac. verts, paiem. chèque emploi serv. 07.50.36.83.59

Effectue ts travaux d’enlèvement divers, bois, gravats, plastique, ferraille etc. + enlèvem. dans cave, grenier, local + travx d’élagage, abattage d’arbres, taillage de haies, divers... je possède un camion benne, intervention rapide, devis gratuit. 06.72.95.96.47 ts les jours

à Grosbliederstroff cherche

COIFFEURS/SES avec

www.telex.fr

URGENT !

Missions en Allemagne et en France

• Electricien-Electromécan. (Caces Nacelle Pump 3A ou 3B)

• Electricien Bât./Ind. • Peintre Ext./Int. • Menuisier poseur Mission Allemagne

et sans BP

• 10 Soudeurs semi sur tube

03 87 95 58 52

• 10 Peintres pistolet • 10 Soudeurs semi (Lic. à jour)

(Licence à jour)

Missions en France

Ass. mat. agréée à Stiring 1 place dispo. pour enfant de 3a et + dans grande maison avec jardin, non fumeur, horaires flex. 03.87.88.48.65 Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13). peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59

• Couvreur - Zingueur Missions longues durées

S.I.E. - Rue du Port à Grosbliederstroff

Tél. 00 49 681 92 56 770

cherche

COUTURIERE EXPERIMENTEE à temps partiel Se présenter le Jeudi 19 Juillet de 9h à 11h et de 14h à 15h

Peintre qualifié redonne vie à votre intér. et extér., décoration et divers trav. de bricolage, accepte chq. empl. serv. 09.53.58.17.50 ou 06.44.71.58.53

Personalleasing Organisme agréé par l’Etat garde vos enfants à votre domicile. Prestations sur mesure (incluant par exemple sortie d’école ou soutien scolaire). Aides de la CAF même si revenus élevés. Réduction et/ou crédit d’impôt 50%. CESU accepté.

NT iers GE hant al UR nos c égion ur R Po en

Vds BMW série I an. 2008 noire 118D 4ptes att. rem. amovible toit ouv. GPS clim. jtes alu 225/245 pneus hiv. nfs 72.000kms. 19.800 €. 00.49.68133991 Vds BMW 530D Touring série M diesel an. 12/2003 b.a. cuir GPS tél. rég. de vitesse charg. CD jantes 18" alu + 4 pneus hiver sur j. alu 210.000kms, px 9.500 €. 06.88.08.69.41 Vds BMW X3 pack Luxe 3L an. 2008 diesel 120.000km, 26.000 €. 06.72.88.91.76 Vds Mini One 1.6 ess. 2002 87.000kms excel. état, v.é. d.a. clim. rouge px 6.800 €. 03.87.84.19.27 ou 06.84.80.02.42

Vds Seat Ibiza Stella 75 ess. 1.4L., 2001, 108.000 km, t.b.é. CT OK, alarme, clim aut., 2.800 € à déb. 06.98.69.33.03 Vds Jaguar XKR Super Charged 420 cv an 2007, full opts, 100.000 km état neuf gris foncé px 36.500 € à saisir. 06.49.38.67.63

emploi

F.A.F. recrute

RECRUTONS :

FAMILY SPHERE ST-AVOLD - 03.87.811.000

Assistante maternelle agréée à Forbach cherche enfants et bébés à garder à mon domicile. 06.44.08.00.05 Rech. pers. sérieuse pour garder enfant sect. Cocheren Freyming-Merlebach pr fin août/sept. 06.21.79.64.59 après 18h Assist. maternelle agréée expérim. quartier Pte-Rosselle se ferait une joie d’accueillir votre enft 0/3ans. 06.51.12.11.30 Ass. maternelle agréée accueille 2 bb 0-3 ans et enft 3 ans et + dans maison avec jardin clos à Cocheren. Sérieuse, non fumeuse, pas d’animaux. 03.87.81.24.38 Nounou disposant d’une place 0-18 ans recherche bébé ou enfant à garder à Sarrebourg. 06.89.25.27.82

Sté Sect. FORBACH

Electriciens Bât./Ind. ● Serruriers ● Electromécaniciens ● Crépisseurs ● Peintres tapissiers

● Monteurs en gaines de ventilation ● Sanitaire / Chauffagistes Allemand souhaité - Véhicule indispensable

Elsässer Str. 105 • KLEINBLITTERSDORF ☎ 00 49 6805 93 010 ✆ 06 75 15 62 39 info@aktiv-zeitarbeit.com

RECHERCHE

CALORIFUGEURS et GAINISTES

AVEC EXPERIENCE Tél. 09 61 61 80 13

Zeitarbeit Recherchons

• SOUDEURS TIG / ARC • TUYAUTEURS • SERRURIERS • MECANICIENS • ELECTRICIENS • PEINTRES 00 49 681 588 100 Allemand et véhicule impératifs Pfählerstraße 17

66128 SAARBRÜCKEN GERSWEILER

Boulangerie CACOPARDO recherche

APPRENTIES VENDEUSES Secteur Forbach et Merlebach Se présenter aux magasins pour retirer le dossier :

16 rue Bellevue - FORBACH 63 rue Nationale - MERLEBACH

Recherche

ESTHETICIENNE pour BP ou Brevet de maîtrise Envoyer CV + diplôme et bulletin scolaire à : 46 rue Nationale - 57600 Forbach

Cherche technicien son et plateau pour spectacle. 06.25.19.84.24

20 Av. de la Gare - 57200 SARREGUEMINES 5 ASSEMBLEURS AUX PLANS 2 CARRELEURS 5 CHAUFFAGISTES - SOUDEURS 2 CHAUFFEURS Poids Lourds benne 2 CONDUCTEURS D’ENGINS avec Caces 1 à 9 Expérience souhaitée 2 ELECTROMECANICIENS 5 MAÇONS VRD 20 SOUDEURS SEMI Forte épaisseur, licence à jour 20 SOUDEURS TIG Carbone Inox, licence à jour SE PRÉSENTER AVEC CV ET DIPLÔMES

TÉL. 03 87 98 10 11 FAX. 03 87 98 03 16 agence.sarre@groupedlsi.com

Siege France Forbach

automobile

SALON DE COIFFURE


BO-ARTS recherche VENDEURS/SES Débutants/es acceptés/ees

Formation assurée. SMIC + prime intéressement. Se prés. de 8h à 9h (tous les jours) au 19 rue de France - Sarreguemines

rencontres Couple bi cherche couple bi la 60taine pour rencontres coquines. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8619

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

CADRE RETRAITEE, 72 ANS c’est une veuve calme et très compréhensive !!! Avec elle, franchise et convivialité seront au rendez-vous ; elle sera pour vous un plaisir du cœur et aussi un plaisir pour vos yeux ; ainsi, elle sera vraiment la compagne rêvée pour vous si vous êtes franc et ouvert d’esprit ; V. RR :13. Réf.376ray HARMONIE - 03 87 65 61 66

Cple ch. cple la cinquantaine pour rencontre, discrétion demandée, on ne reçoit pas, photos ou tél. souhaités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8630

F. 48a. aimant voyage, ciné, rando, cher. H. grand, BCBG, dynamique, sportif pour belle vie à 2, enft accept. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8628 F. 55a. div. d.f.c. H., âge en rapport, pour relation sincère et durable, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8625

PRESTIM Travail Temporaire - Placement RECRUTE ■ CHAUDRONNIERS ■ ASSEMBLEURS AUX PLANS ■ SOUDEURS MAG avec licences à jour ■ CHEF ATELIER MECANICIEN D’ENTRETIEN

(engins de chantier) ■ MAÇONS VRD ■ CONDUCTEURS DE BULLDOZER Caces 3 ■ TECHNICIENS MESURES PHYSIQUES ■ CHAUFFEUR PL (Fimo - Carte conducteur - Caces 1) ■ TECHNICIEN DE MAINTENANCE

(Hab. électriques BR-BC-B2V essai HC-H2 + permis nacelle et pontier) ■ DESSINATEUR INDUSTRIEL

EN CHAUDRONNERIE ■ UNE ASSISTANTE COMMERCIALE EXPORT CHINE (Trilingue anglais, chinois mandarin et français) Contacter : AGENCE SARREGUEMINES 03 87 98 11 36 ou mail : prestimsarre@orange.fr

■ SERRURIERS METALLIERS ■ CARISTES Caces 1 - 3 et 5 (VM à jour) ■ PREPARATRICES DE COMMANDES ■ OPERATEURS USINEURS (Bac pro usinage) ■ ELECTRICIENS BTP (avec habilitations) ■ MONTEURS ECHAFAUDEURS (avec formation) ■ CHAUFFEURS SPL

(Fimo + carte conducteur) ■ ETUDIANTS disponibles en septembre Contacter : AGENCE SAINT-AVOLD 03 87 00 10 00 ou mail : prestim@orange.fr

H. 48 ans renc. Femme pour délicieux moment de plaisir partagé avec sensualité, hyg. et discr. assurées, (Messieurs merci de ne pas répondre). Ecrire au b. du j. ss nº ST8591

D. 64a. d.f.c. H. âge en rapport, sérieux, n.f. sobre avec voit. pour amitié et + si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8621 75 ANS, VEUF, RETRAITE CHEF D'ENTREPRISE Bel homme au contact franc et qui a su conservé une sacrée jeunesse. Sa vie est aisée, a un bel environnement pourtant il aime simplicité et décontraction. Ses goûts ? balades à deux, théâtre, famille, amis sincères, voyages, bricoler, décorer. Mme : CVDS, 62/74 ans env., féminine, mince, bonne communication et surtout sincère, il vous attend. R R 07. Réf.10510519/307778

HARMONIE - 03 87 65 61 66 Existe t-il une J.F. non fum. désir. constr. une relat. sinc. et durab. avec un seul J.H. sachant l’apprécier, l’estimer, la respecter! Si vs l’êtes, écrivez-moi, j’ai 43a. 1.90m et 90 kg. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8623 Mr 76a non fumeur cher. dame sérieuse pour rompre solitude et partager moments agréables. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8602 J.H. 35 ans, doux, attentionné, bonne sit. rech. F. 18/45 ans pour refaire vie à 2 dans relation sérieuse, photo souh. rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8594

H. 48a fidèle honnête simple sincère souh. faire connais. femme pour entreprendre 1 rel. sér. et dur. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8637 Enseign. div. act. 50 ans, sport., mign., ch. H. 50-60a. pour part. lois. + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8644

INGENIEUR EN RETRAITE, 66 ANS excellente présentation, élégance classique, belle chevelure argentée, il pense aux autres avant de penser à lui !!! Divorcé, ancien représentant du personnel, très sympathique et ouvert, sa belle franchise vous étonnera et il a l’habitude de la confidentialité. Dynamique et bricoleur, amateur de chevaux, fidèle, avec un parfait savoir-vivre et même galant, vous : dynamique et indépendante, non fumeuse, CVDS. RR 13. Réf. 84369ray

HARMONIE - 03 87 65 61 66 J.H. 43 ans, divorcé, papa de 2 filles, sérieux et stable cherche à rencontrer J.F. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8597 F. 48 ans, lasse de la solitude cherche H. honnête et sincère pour relation amicale et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST8633 F. veuve, 73 ans passés, très dynam. douce, attentonnée, très gentille, agr. à vivre ch. H. aussi gentil que moi, bricoleur, bon caractère, aimant nature, voyages, jardinnage, les fleurs... Ecrire au b. du j. ss nº ST8640 54 ANS, ELLE VOUS SERA TRES PRECIEUSE naturelle et spontanée, elle a une bonne nature, toujours de belle humeur !!! Femme de ménage, veuve, elle vit seule en appartement et pourra déménager chez vous si c’est votre souhait ; Bonne vivante et bonne cuisinière, très dévouée et affectueuse, elle sera votre parfaite femme d’intérieur à vous : gentil et digne de confiance, jusqu’à 60 ans environ ; cvd ; RR 13. Réf.1259

D. 72a. aimerait renc. mons. même âge honnête humble sérieux danseur n. f. avec permis pour faire le reste du chemin. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8627

J.F. agréable à vivre, simple, romantique, la tête pleine de projets d.f.c. avec son alter ego 36/45 ans pour amitié + si affintés, pers. superficielle s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST8617 36 ANS, PREPARATRICE DE COMMANDES, GENTILLE ET RESERVEE souhaite vivre à deux pour s’épanouir… et aussi, ensuite, fonder une famille. Célibataire, sans enfant, naturelle et simple, très compréhensive, 1m55, brune avec des mèches blondes, des formes généreuses, vous : ouvert et actif, tendre si possible, environ 33 - 46ans ; CVDS. RR 13. Réf. 19872

Les bars chez nos voisins

Bel H. 48a. fidèle honnête sincère souh. faire conn. femme complice pour entreprendre 1 relat. sér. et durab., acc. enft. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8593

Les péchés commis ici seront pardonnés ! www.vulcano-tropical.de

Dame 65a. ronde, sympa, jolie cher. H. même profil 60-68a. pour amitié et + si affin., pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8599

H. 41a. 1.87m phys. agréab. simple doux romant. b. situat. propriétaire rech. F. 35-42a. pour vie à 2, rel. sér., photo et tél. souh., rép. ass. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8613 J.F. de couleur, la trentaine, physique plutôt agréable cherche monsieur pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8598

F. 46a. 1 enft, phys. agr., sens des valeurs, ind. fin. d.f.c. H. 45/49a. respect. honnête pr amitié et +, ph. souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8592

HARMONIE - 03 87 65 61 66

F. 48a. div., honnête, sincère, simple d.f.c. H., âge en rapport, pour relation sérieuse et durable, rég. Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8614

AGRICULTEURS OU DE MILIEU RURAL VOUS ETES LES BIENVENUS !!!! En effet cette charmante veuve de 59 ans vous recherche...Elle aime la nature, les grands espaces , les animaux et ne désire qu'une chose quitter la ville pour la campagne.. Cadre Fonction publique proche de la retraite.. une grande fille indépendante.. elle est discrète, gentille et honnête.. vous entre 57 et 67 ans environ, respectueux, positif et honnête, cvd, RR13 - Réf.19364 ray

HARMONIE - 03 87 65 61 66

Quelle femme sympa avec ses petites rondeurs aimerait partager vie avec Mr veuf 57a 1,70m non fumeur, bricoleur encore actif ? Ecrire au b.d.j. ss nºFO8606

Volklingerstr. 30 - 66115 SAARBRUCKEN Tél. 00 49 162 874 33 81

SOLUTIONS DE RENCONTRES

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Club A2C - 06 45 90 69 50

Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Charmante J.F. honnête, agréable à vivre, avec de l’amour à revendre d.f.c. J.H. même profil 33/ 46 ans, pour partager belle histoire et avoir soleil dans le coeur toute l’année, rondeur appréciée, tél exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST8639 H. marié généreux ch.F. pour moments coquins peut me déplacer, discrétion demandée. Ecrire au b. du j. ss nº ST8615 FILLE D’AGRICULTEUR, 47 ANS, VOICI UNE CHARMANTE OUVRIERE, D’1M60, BRUNE, 55KG qui adore la vie à la campagne, cuisiner, tenir son intérieur… et aussi rire des plaisirs simples de la vie ! ! ! Divorcée, c’est une bonne vivante, franche et entière; très sentimentale elle a l’esprit jeune et vous attend franc et ayant les pieds sur terre, environ 45-55ans, milieu rural de préférence, CVDS. RR 13. Réf.119

HARMONIE - 03 87 65 61 66

HARMONIE - 03 87 65 61 66

Sérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait, F. délaissée ou couples libertins

H. 49a. cél., bon vivant, sect. Bitche, d.f.c. femme indpt, féminine, simple, honnête, religion et couleur sans importance, pour amitié voire +, rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8611

Mr de 56a non fumeur non buveur, bonne présentation, bon caractère cherche femme sérieuse et honnête de 50 à 57a pour vie heureuse et rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8608

J.H. 35 ans ch. J.F. 28/40 ans pour vie durable et honnête, photo souh. pas sérieuse s’abst. réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8643

Dame seule 60aine dés. faire connais. Mr n.f. âge en rapport pour amitié sincère et rompre solitude, plus si affin. pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8638

Cple ch. cple Mme peut être bi, peur recevoir, nous déplacer, discrétion demandée, sommes, simples. Ecrire au b. du j. ss nº ST8616

J.H. 37a., travail stable, bricoleur, honnête, sérieux d.f.c. F. 35-40a. pour relat. sér. et durab. et vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8642 M. 55 ans, sérieux, honnête d.f.c. F. sérieuse, coquette, svelte, âge en rapport pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST8631 37 ANS, AUJOURD’HUI ELLE A ENVIE QUE SES REVES deviennent réalité : sortir à deux, partager à deux tous les plaisirs simples de la vie, fonder une famille… à la campagne si possible ! Technicienne de surface, célibataire, sans enfant, naturelle et très attentionnée, cette vraie gourmande de la vie aura à cœur de vous faire plaisir, de vous rendre heureux, vous : attentionné et aimant la nature, vos enfants éventuels seront bienvenus ; environ 3042 ans ; CVDS. RR 13. Réf.1115754

HARMONIE - 03 87 65 61 66 Vds toupie 380V + dégau 380V en fonte, bon é t a t . 06.73.22.60.83

Particuliers Professionnels

les petites annonces

Visitez notre site : www.telex.fr

Vds 2 tabourets bar pour cuisine + lave-vaisselle intégr. neuf 03.87.98.49.61

Vds salle à manger couleur miel moderne : living r a l l o n g e 06.88.06.03.28

Vds cuis équip 6 m modulable électro-ménag. + robinetterie 06.84.29.76.44

Urgt ! Cse dém. vds lit extérieur cuir av. 2 somm. à lattes . 06.63.15.20.82

Pls mat. de restauration prof. ex. mach. à chantilly 2 têtes 06.11.94.24.86 Vds ensemble récent salle à manger ( vitrine etc) + meuble 06.84.98.01.09

et les grandes affaires, c’est sur

.fr

TELEX FO PAGE 7


> VENTES maisons Ds village à 5mn de Forbach

Charme et caractère pour cette belle maison de village spacieuse 5 p., cuis. éq. ouverte sur séjour cheminée. Terrasses, superbe jardin 5 ares, cave garage. Classe énergie : F. Prix : 132.000 € Notre avis: Très urgent, cause départ. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Mais. F4 Hilsprich 110m2, cuis. + sdb. équip., terrasse, ch. fuel, 2 gges, verger, 19a., 110.000 €. 06.33.01.52.56

Gu y Hoquet

THEDING : 168.000€

MAISON INDIVID. 8 p. sur terrain 6 ares. S-sol, garage 2 voit. Toiture récente, dble vitrage, 5 ans. A voir !!! Classe énergie : F

SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

Vaste, unique, cadre agréable, vds maison 200m2 hab. style campagnard, 1982, 4 km Bitche, 50.000m 2 . 00.49.621817750 le mercredi, jeudi, vendredi, 17h19h. 00.49.621817750

LOCATION ou VENTE Retrouvez toutes nos offres sur :

www.stepec-promotion.fr

L ' I M M O B I L I E R

MORSBACH : MAISON MITOYENNE sur s-sol complet et agréable terrain 5 ares env., composée d’une entrée, un salon-séjour, une cuisine, 3 chambres, un bureau. Classe énergie : D 110.000 €

Tél. 03 87 13 16 16

Grosbliederstroff, vds maison de 140m2 hab. 3 chbr. salon, sdb, garage, chaufferie, terrain, double vitrage, 100.000 €. 06.28.33.96.09

Vds, Bining prox. Rohrbach/Bitche, maison F5 110m2 cuis. amén. esp. verts gar. chauff. centr. dble vit. cave, px 90.000 €. 06.23.50.15.15

A VENDRE Maisons, Apparts, Immeubles

Consultez librement A.I.M.E nos offres sur : Agence

aimeimmobilier.com

BAISSE DE PRIX : MERLEBACH

Pavillon 140m2, 5 p., cuis. équip., sdb, buanderie, cave, chauff. gaz. DPE : C. Garage, terrain 10 ares + dépendances. Prix : 186.000 € - Prix : 169.500 € FAI A.I.M.E. - 06 14 56 07 09

Agence

A.I.M.E Vds pour investisseurs, Sgms, maison compr. 4 appts : F2, F3 et 2 F4, bien située, 275.000 €. 06.89.52.52.98

Part. vd, 3 km Sgms, très belle grde mais. lorraine 2 niv. 190m2 4 ch. sal. cuis. équ. 2 WC cave gren. chf fuel gar. 2v. jard., elle a de la classe et du volume, 234.000 € à déb. 03.87.02.89.96

Hambach, maison rénovée mitoy. 1 côté, 160m2, cuisine sal. sàm. 4 chambres 2 sdb. WC, garage 2v., cave, terrasse, atelier, dépendances, combles aménageables, terrain 16a., 170.000 €. 03.87.02.94.59 Vds, Frauenberg, maison 5 chamb., cuis., sdb., 3 box (chevaux), 1 hectare. 00.49.15150439390

FORBACH : Belle maison de caractère Confortable sur jardin clos, très bonne adresse. Pr. centre ville, toutes commodités. Cuis. équ., salle à manger, dble séj. avec chem., 3 ch. Bungalow 60m2 loué (L. 400€ mens.) compris. Classe énergie : E. Prix : 200.000 € négociable

FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

BEHREN

Maison BBC

A construire

Terrain 5,40 ares, 3 ch., 90m2, chauffage au sol en partie jour. 198.100 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

TELEX FO PAGE 8

OETING Rare ! Saisissez l’opportunité de construire votre maison sur un terrain de 7 ares. Idéalement situé, pr. toutes commodités. Imaginons ensemble votre nouveau cadre de vie sur mesure ! Maison + terrain + frais de notaire & raccordements + garanties Dès 208.700€

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

Vds maison de style grand chalet savoyard avec 2 appts transformables de +de 200m2, garage de +20m2, atelier de +105m 2 , très grand s/sol aménageable, beau terrain d’env. 10a., à Sgms quart. résid., px sacrifié 189.990 €. 03.87.28.32.65 EXCLUSIVITE FORBACH : Pavillon ind. de 135m2 sur 5,5 a. de terr. Pl. pied comp. cuis. équip., sal. séj. terrasse, 3 ch. Chauff. gaz. S-sol cplt avec 1 ch., cuis. d’été. DPE en cours. Prix : 209.000€ FAI

Point Immobilier - 06 84 28 24 83

Prox Puttelange, vds grde maison lorraine, 3 niv. béton, 2 appts, grange, écurie, terrasse, 2 gges, cave, grenier, nbses possibilités et espaces 170.000 €. 03.87.28.97.57 Vds, Herbitzheim, grde maison indiv. compr. 2 appts, F5 - 120m2 et F4 - 100m2, 2 garages, 2 caves, 2 balcons, terrasse, entrées indép., 8.80 ares, 195.000 €. 03.87.96.72.19 Sarre-Union, maison 115m2 cuis. salon sàm. 3 chb. sdb. 2 WC cave grenier gar., chauf. fuel, 76.000 €. 06.72.46.19.20

SPICHEREN

Prix super serré pour cette petite et jolie maison 5 p. avec terrasse + atelier cave gge. Classe énergie : E. Prix : 86.000€ Notre avis: Devenez propriétaire. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds Farschviller maison habitable à rénover 3 chamb., terrain 8a centre village proche écoles. 06.89.80.07.22 Vds maison Behren-les-Forbach lotis. dans impasse 100m2 3 chamb. cuis. sdb wc neuf, pas de travaux à prévoir, 10ares clôturés av. terrasse s/sol garage 2 voit. 185.000 €. 03.87.87.47.97 Vds Stiring-W. grande maison mitoyenne 180m2 cuis. sal. s. à m. 3 grdes chamb. 1 grde sdb, 1 s. d’eau, beau jardin, gde terrasse, proche toutes commodités, chauf. gaz 189.000 € à déb. 06.24.02.03.40 Vds une charmante maison indiv. de 1977 à Farschviller, prix sacrifié 159.000 €, 5 chb. sal. séj. super av. cheminée, cuis. équ., grd s/sol avec 1 garage et un jardin d’agrément. 06.50.37.92.98

FORBACH Belle maison 6 p. (+ très grde cuis. éq. à vivre) cent. ville av. jardin, très bon état. Classe énergie : D. Prix : 158.000€ Notre avis : Emplacement et surface rares à ce prix. V. sur place: Vend. 20/07 14h à 16h Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Oeting maison neuve 192m2 terr. 4,5a 4 ch. sal/ sàm cuis. 2 sdb wc cheminée ch. sol gaz, gar. px 225.000 €. 03.87.84.65.97 ou 00.49.1717218869

MAISONS

EXCLUSIVITE - SPICHEREN : Quartier résid., maison ind., nbres et belles prestations, pl. pied, 4 ch., 2 sdb, sauna, dble gge, ssol aménagé, terr. 10 ares. DPE : D : 477.000 €

MORSBACH : Maison ind. plain pied, très bon classement énergétique, 3 ch. dt 1 suite parentale en enfilade avec sdb et dressing, s. d’eau, bureau, gge, piscine int. ds véranda, géothermie, terrain 35 a., idéal pour chevaux ou amoureux des grands espaces. DPE : C : 399.000€

FR.-MERLEBACH : Maison, 3 ch. et un bureau, terrasse, gge, buanderie, cave. Dans un cadre agréable et verdoyant env. 7 ares de terrain. DPE : D : 140.400€

FR.-MERLEBACH : Maison semi-mitoyenne 4 ch., cuisine équipée, sal.-séj. avec accès terrasse sur env. 7 ares de terrain, garage et cave. DPE : E : 151.200€

FR.-MERLEBACH : Maison mitoyenne 110m 2, centre ville, offrant cuis. équip., sal., séj. ouverte / véranda et terrain, 2 chambres, sdb et douche. Idéal 1ère acquisition et jeunes couples. DPE : en cours : 140.400€

Vds maison rénovée à Seingbouse 250m2 env., de 1980, 8 pces, 2 salles de bains, garage 2 voit. px. 170.000 €. 06.27.55.49.78 EXCLUSIVITE A FORBACH : Maison en cours de rénovat. comp. un grd sal. séj., une cuis. accès terrasse, un beau jard. d’env. 6,6 ares, 1 bur., 2 grdes ch. S-sol cplt, chauf. gaz, gge. DPE : F. PRIX EN BAISSE : 109.000€ FAI

Point Immobilier - 06 84 28 24 83

Bonne Affaire sur Forbach, immeuble de 369m2 entièrement loué de bonne rentabilité, sans travaux à prévoir. Composé de 7 lots de : 2F3, 4 F2 + 1 cabinet médical au rez de ch. Caves privées. Compteurs chauf. séparés pour chaque appt. Parking extérieur. Revenu locatif hors charges 29.712 €/an et 33.624 €/an ttes ch. Agence et curieux s’abst. DPE en cours de réalisation. Px 355.000 €. 06.82.68.67.90 Vds maison Seingbouse 145.000 € à déb. chauf gaz, karlhoffen, dble vitr. comble aménageable, 2 grdes chambres, gge 2 voit. 06.27.32.66.08

Nathalie B. Immobilier

ROSBRUCK : 103.000€ Dans une impasse

MAISON INDIV.

MORSBACH : Appartement F3 de 2008, lumineux ds pte copropriété, 2 chambres, salon ouvert sur cuisine et terrasse, au calme, garage. DPE : D : 135.000€

forbach@ei-57.fr

Forbach, vds maison accolée 175m2, sur 4ares, rdc salon s. à manger chamb. grand garage douche, WC, étage salon sdb WC 2 chamb. combles grenier s/ sol atelier caves chaufferie cuis. d’été cour pavée + jardin, 130.000 €. 03.87.85.08.77

FORBACH

Jolie maison avec superbe jardin 5 ares, terrasse et garage. Classe énergie : F. Prix : 77.000 € ! Notre avis: Votre maison au prix d’un appt, le calme en plus. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

FORBACH : Appartement F4, de 106m2, spacieux et lumineux, 3 ch., sal.-séj. ouvert sur terrasse et vue sur Forbach, cuis. équip., place de parking, cave. DPE : D : 118.800€

Retrouvez toutes nos offres sur

Vds maison à Pte-Rosselle 130m2, salon, séjour, salle à manger, 3 chbr. 2 s.d.b., 2 garages sous-sol, terrasse, terrain, CE : E, GES : F, 130.000 €. 06.06.68.92.62

Imling vds très beau pavillon de 150m2 habitable sur 2 niveaux, terrain clos de 7 ares arboré, cadre très agréable et calme, 199.500 €. 03.87.24.79.35

APPARTEMENTS

BEHREN LES FORBACH : Maison ind. de plain pied, au calme dans impasse, 3 ch., sal./séj. avec cheminée, cuis. équip. accès terrasse et jardin, s-sol cplt, gge motorisé, sans travaux, env. 11 a. de terrain. DPE : E : 194.400€

Hombourg-Bas au calme vds grde maison de village 140 m 2, terrasse, garage, terrain, chauf gaz 89.000 €. 06.08.04.68.23 Vds maison à Stiring-W. état neuf grand F3 3pièces cuis. sdb 2 wc, débarras, cave et cour. 06.06.48.31.07 FREYMING-MERLEBACH Proximité école, commerces et mairie

MAISON DE VILLE F6 2

165m hab., 4 chambres. Façade et toiture refaites à neuf. DPE : D. Prix : 175.000 €

JV Immobilier Conseil 06 09 88 27 59 www.jvimmo.com

Vds maison type chalet à Petite-Rosselle 120m2 habitable, cuis. sdb équip. 2 wc, garage, cave, terrain, px 168.000 €. 03.87.85.07.87 Vds belle maison de 110m2 à Petite Rosselle dans quartier résid. très calme + terrain de 12a. px. 215.000 €. 06.64.11.83.04 Vds Bousbach ferme Lorraine totalement rénovée 300m2 hab. 5 ch. 2 cuisines, 2 sdb, 2wc, terrain 40a, dépend. 400m2. 06.79.70.48.82 Vds maison indiv. Hombourg-Haut, 11 ares, idéale famille, posez vos meubles 157.000 €. 06.20.66.98.48 Marienthal vds maison indiv. sur 54a 3 chamb. bureau s. à m./séj. sdb 2wc cuis. équip. gagage 2 voit. chauf. sol, px à déb. 06.30.63.12.86

FORBACH Très jolie maison individ. plain pied 5 p., dble séj. chem. accès terrasse très beau jard. 8 a., cave 2 gges. Classe énergie : G. Prix : 127.000 € N. a.: Ind., p.p. et bien située, à saisir ! V. sur place: Vend. 20/07 de 16h à 19h Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds maison Berviller prox Allemagne cuis. équip. 3 chbres, sal. séj. ter. 3 a, cave, à voir 125.000 €. 06.83.73.94.49 Folschviller au calme vds maison mitoy. 1 côté 8 a, 130 m2, 2 wc, sdb, dble vitr. cave, gge, comb. cuis. équip. 4 chbres, gaz, 135.000 € à discuter. 03.87.92.05.51 ou 06.66.62.37.94 Creutzwald vds maison 140 m2 6,15 a prox.écoles, 3 chbres, sdb, wc, sal, sàm, séjour, cuis. wc, ss-sol cplet carrelé, garage, chauf gaz, combles aménageables, 170.000 €. 03.87.94.57.75 ou 06.11.63.61.70 Part vd très belle villa plain pied 250m2 + garage et sssol aménagé sur 40 a clos et arboré, portail élec+alarme, dans quart. résid hors village à Macheren agence s’abst. 03.87.92.88.52 Vds gde mais lorraine Guerting à conforter 7 pces cuis sdb wc véranda, 200m2 dépend. toit nf, fenêtres+façade à faire énergie D 112.000 €. 06.12.65.60.31

PETITE-ROSSELLE

Une maison pl. pied ind. 5 p. + jard. 8,5 a. + cave + gge 2 voit. + 1 chamb. et cbles aménageables en plus. Classe énergie : F. Prix : 152.000€ très urgent ! Notre avis : L’achat - sécurité. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

8 pièces, avec sous-sol, chauff. gaz, dble vitrage. GARAGE. Classe énergie : F

SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

s. Saint-Avold

immobilier

AGENCE DE FORBACH - 70 rue Nationale - 03 87 84 98 80

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

FR.-MERLEBACH : MAISON INDIVIDUELLE d’env. 116m2 sur s-sol complet, sur beau terrain 6 ares env., comprenant un séjour, une sàm, une cuis., 4 chambres, une salle de bains. Classe énergie : E 180.000 €

Tél. 03 87 13 16 16

Vds St-Avold ctre ville immeuble de rapport 3 F2 1 studio + 1 local commercial rdc, 225.000 €, 2 appts loués 2.000 € de location mensuelle possible, 06.11.50.49.83 Vds Merlebach prox ctre maison indiv. plain pied bonne constr. cuis éq sal, séj, véranda, 3 chbres sdb récente ss-sol gge, 5a65, 157.000 € à déb. 06.16.18.27.30 Folschviller vds maison mitoy. 1 côté 3 chbres 2 sdb 4,4 a, 100 m2; gaz, dble vitrage, gge, acc. pmr, 115.000 € à discuter. 06.58.85.67.35

Insming, vds maison de caractère 200m 2 , poss. faire 2 appts (conviendr. à investiss.), s/sol, chauf fuel bois charb., DPE : G, gge 2v., grd terrain 25a. (idéal chevaux). 03.87.01.67.06/ 06.28.19.25.33 A saisir !! Vds Réchicourt le Château maison de 90m2 habitables sur 7 ares de terrain. Terrasse, garage, 110.000 € à déb. 06.06.87.18.16

FORBACH

Proche centre ville belle maison ind. comp. 2 magnifiques et gds appts 4 p. av. balcons jardin caves, garages. Très bon état. Classe énergie : D Notre avis : Exceptionnel ! 2 appts 100% réussis. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

VILLAGE PR. FORBACH : En imp., MAISON IND. de PLAIN PIED d’env. 120m2 sur s-sol cplt, terr. clos 10 a. Belle déco. Cuis. équip. neuve, sal.-séj. chem., 3 ch., sdb neuve. Grande terrasse, barbecue. Garage 2 voit. DPE : E 189.500 €

Tél. 03 87 13 16 16

SPICHEREN

EXCEPTIONNELLE !! BENING : 207.000 €

MAISON INDIV.

5 p., de qualité avec véranda, s-sol, garage, terrain 13 ares. Classe énergie : D

SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

Petit-Ebersviller mais. ind. 180m2, 6 a chauf gaz, 3 chbres cuis éq. sal/sàm véranda 45 m2 accès terrasse, 3 gges, cbles amnéagés, dépendances 30m2, 200.000 €. 03.87.92.87.29 Vds Folschviller maison mitoy. 90 m2 3 chbres salon séj cuis. équip. chauf fuel, gar ter 5 a 105.000 €. 06.45.92.84.54 Vds Carling prox frontière allemande mais. ent. rénov. 145 m2 5,75 a clos + arboré cuis. éq. nve accès terrasse séj. sdb rénov. 3 chbres wc, cbles aménageables, buand. gge 3 voit. d.v. chauf gaz avec dépend. appt F2+véranda 175.000 €. 03.87.82.06.24 Vds à Virming grande maison pour faire logements dalles béton haut et bas + terrain à construire avec CU. 06.24.31.06.05 Dieuze, vds belle maison neuve 120m2 (jamais habitée), entrée, cuis., sam/salon, 3 gdes chamb., WC, sdb, chauff. sol, terrasse, gge., DPE : D, terr. 5a.6, prix intéress. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33

A construire

Terrain 3,41 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol en partie jour. 162.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

FR.-MERLEBACH

MAISON

Prête à vivre pour 117.000 € !!! Salon séjour, très jolie sdb, 2 ch., cave, dble vitr. 4 ans. A VOIR !!! Classe énergie : E

SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

MORSBACH

Maison 170m2, 7/8 pièces, cuisine, sdb, buanderie, cave. Agence Chauff. gaz. Gge. DPE : E. Ter8,5 ares + dépendances. A.I.M.E rain Prix : 140.000 € FAI A.I.M.E. - 06 14 56 07 09

EXCLUSIVITE BENING

Pavillon ind. pl. pied de 115m2 comp. cuis. équip., sal. séj. accès terrasse, un bureau, 3 ch., s-sol cplt et gge 2 places. Terrain 5 ares arborés et clos. DPE : D. URGENT FAIRE OFFRE APRES VISITE.

Point Immobilier - 06 84 28 24 83

STIRING-WENDEL : Appartement de type F2 A saisir, très bon état, 40m2 dans résidence bien tenue, au 2ème. Cuisine, salle de bains, parking aérien. Classe énergie : D Prix : 47.000€ FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

> VENTES appartements FORBACH

Oubliez tout dans ce magnifique appt baigné de lumière, séjour 3 ch. cuis. éq. Nb. rangements parking. Classe énergie : C. Prix : 79.000 € Notre avis: Extra, à saisir. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds, Grosbliederstroff, dans résid., beau F3 70m2 cuis. équip., terrasse 12m2, park. en s/sol, ascenseur. 06.87.14.81.33 Neufgrange vds, dans const. nve et haut de gamme, appts F4 87m2 2 balc. gar. park. cave, vue sur étang, jard. 282m2 . 06.78.36.47.96

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

FORBACH : Proche centre ville, bel APPARTEMENT F4 d’env. 89m2, petite copropriété sans charges comp. 1 cuisine équipée, 1 salon, 3 chambres, salle de bains. Classe énergie : C 102.000 €

Tél. 03 87 13 16 16

Vds, Sgms, appt F2 38.5m2 rafraîchi cuis. équ. 55.000 €, F3 60.6m2 rafraîchi 69.000 €, F4 neuf 102.2m2 er 1 ét. 128.000 €, F4 rafraîchi 92m2 97.000 €. 06.68.10.38.11 Vds un appart. trop bien sous les toits, calme et généreux, 69.900 €, avenue de la Blies Sgms. 06.85.71.39.16 Echange F3 de standing 77m2 cuis. équ., terrasse, cave, à Bitche, contre appt similaire région Sgms. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8609

Vds F3 à Stiring centre, résid calme, 3ème étage, ascenseur et garage, très bon état, 120.000 €. 06.72.69.12.93 Vds 3 beaux appts à Forbach, 2 F2 (58m2) + 1 F3 (70m2), tous loués, 1.100 €/mois, px du lot : 185.000 € poss. vds sépar. si prov. 06.81.19.36.55

Vds, Forbach, F2 64m2 refait à neuf, lumineux, ds petite copro., chauf gaz, quartier calme, 65.000 €. 06.62.61.73.88 Vds Forbach beau F3 lumineux 71m2 4ème ét. ds coprop. calme 2 chamb. séjour kitch. av. coin repas, débarras cave (DPE:F) px 49.500 €. 06.80.47.39.62 Freyming Merlebach vds F3 60m2, cuis. équi. salon, sàm, 2 chbres, cave, parking privé, terrain, terrasse, cheminée, sur 8 ares, 75.000 €. 06.41.75.36.34

Vds Hombourg-Ht emplacement unique 1 appt. neuf (inclus D.O.) 106m2 construit dans les règles de l’art (ABS) DPE:B 159.000 €. 06.62.01.33.04 Forbach vds prox. gare beau F5 1er étage 132m2 séj. 3 chamb. bur. sdb 2wc nbrx placards chauf. gaz DPE:E 114.000 €. A voir. 03.87.90.53.38 ou 06.72.18.59.86 Cocheren F5 90m2, rénové, cuis. tte équi. 3 grdes chbr. salon, sàm, carrel sol, mur crépis, gge, 4ème ét. 110.000 €, belles prest. 06.65.72.32.91 Vds Schoeneck F3 66,7m2 1er étage, garage, cave, chauf. ind. gaz, an. 2005, cuisine équip. balcon, px 120.000 €. 03.87.87.37.72 ou 06.22.62.15.03 Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces px 59.000 €. 06.89.01.68.45 Oeting vds grd appt 180m2 + superbes appts neufs F3 et F4, terrasse, chauff. sol, garage + cave. 06.30.89.13.95 ag. s’abst Vds/loue Farébersviller F3 61m 2 1 e r étage cuis. équip. balcon, placard mural, rénové 1an, pas de frais d’agence 82.000 €. A voir! 06.14.64.27.48


> VENTES appartements Vds Forbach F2 52m2, lumineux, 2èm étage, hall, cuis. grd salon, séj. balcon, chambre, sdb, wc sép. dble vitr. DPE : C ; GEF : D, prox c.v. et gare, 77.000 €. 06.58.15.09.37

Oeting, vds F3 50m2, 2 chbr, cuis. équi. wc, sdb avec douche, proche toutes commodités, 68.000 €. 06.12.35.78.03

FORBACH Beau 2 p. spac., lumineux et vue dégagée. Classe énergie : E. Prix : 28.000€ Notre avis: Super affaire, vite ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds à Bisten en Lorraine prox Creutzwald, appts F2 et F3 avec cuisine équipée. 06.77.37.04.68 St-Avold centre vds appt. 125m2 entièrement remis au goût du jour, 3 chambres, places de parking, px 170.000 €. 06.75.48.92.88

Vds St-Avold dans résid. appt 2 pces, entièrement rénové, cuis équip. neuve, sdb équip., cave, park. 49.000 €. 06.84.14.42.98

Vds St-Avold F3 60 m2 expo sud cuis. US, 2 ch. 1 place park, copro calme, DPE : D, dispo août 110.000 €. 06.40.69.62.71 Vds F2 résid. l’Européen StAvold sans travaux ent. carrelé, cuis. équip. bar américain 48.000 €. 06.06.80.23.06

L’hopital au calme vds appt 105 m2 dans petite copro., spacieux et lumineux avec jardin et cave. 06.32.84.68.04 Vds Faulquemont dans bâtiment neuf 2 appts gds F3 balc. gd gar esp. verts, px inter agence s’abst. 06.01.15.95.21 ou 06.89.75.18.49 PTE-ROSSELLE : 55.000€

MAGNIFIQUE F2

Avec cuisine équipée, chauff. ind. au gaz, cave, parking. Classe énergie : D

SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

> TERRAINS

Hottviller vds étang 450m2, beau terrain 6.487m2 arboré clôturé avec une source, 21.500 € à déb. 03.87.02.89.96 Cherche à acheter du terrain 1 à 2 ha pour petite exploitation agricole, partiellement constructible, sect Sgms/Forbach. 03.87.02.47.15 ou mail : ipplinger@gmail.com

Vds, Bousbach, très beau terrain à bâtir, lotissement AFUA (prox. école), 8.84 ares, 69.000 €. 06.30.57.22.28 Baisse de prix ! Beau terrain, CU, 9 ares, 15m de front, impasse tranquille, centre ville, 64.000 €. 03.87.88.55.34 le soir

Freyming-Merlebach rue Ambroise Thomas vds terrain env. 6 ares constructible CU + quartier résidentiel, 45.000 € à déb. 06.83.12.58.31 Vds terrain sur Forbach centre ville 12ares avec dépôt de 400m2, construction poss. sur 1ère et 2ème ligne, px 100.000 € à négocier. 06.28.02.74.46

A 2mn de la frontière Allemande En Exclusivité Parcelles individuelles de 6 à 9 ares, dans un cadre exceptionnel. Nous consulter ! Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

FAREBERSVILLER : Ferme champêtre du Bruskir. Terrains viabilisés libres de constructeur de 4,26 ares à 12 ares, à partir de 41.900 € www.cazenave-promoteur.com Tél. 03 87 76 19 19

Part vd beaux terrains plats viabilisés 18 ares, toit plat accepté, dans cadre verdoyant et calme sur Macheren. 03.87.92.88.52

> FONDS de commerce Vds, prox. Sgms, tr. beau complexe restaur. lic. IV à pers. voul. s’investir + appt terras. esp. réception, poss. achat murs, facil. paiem. 06.27.17.85.32 Occasion à saisir! je vends à Sarreguemines un fonds "pizzeria" (livré/emporté) bien agencé et situé, affaire à développer, peut convenir à un autre type d’activité, étudie toute proposition. 06.86.51.46.12

Urgent! Vds fds commerce restaurant La Mer d’Asie à Sarreguemines, très bien situé avec park. proche centre commerc., supermarché, bureaux... prix 20.000 €. 06.50.53.59.01 Vds fonds Salon de Coiffure à Stiring-Wendel, 3 fauteuils, bonne clientèle. 06.17.91.12.35 Saverne : fonds resto et vente à emporter, bon emplacement centre ville, idéale couple, CA en progression, poss. de développer, px à déb. 07.86.93.27.27

> GARAGES

Loue garage à Forbach rue des Remparts proche Chapelle loyer 45 € 03.87.85.07.66 Loue à Forbach 1 garage zone industrielle, loyer 50 €. 03.87.88.51.06 ou 06.08.51.38.40

> LOCAUX commerciaux

Loue, Sgms Z.I., dépôt, atelier, bureaux, parking, libre de suite. 06.09.44.73.37 Part. cher. maison vide ou entrepôt 100m2 ou +, entre Sarrebrück et Sarralbe, location ou viager. 00.49.17640339975 Loue bureau ou commerce rdc. 100m2, Sarreguemines face Lycée Technique, idéal prof. libérale, loy. 700 €. 06.62.61.73.88 Loue, Sgms Z.I., bureaux neufs, libres de suite, de 30 à 300m2, parking. 06.09.44.73.37 Loue dépôt 100m2 avec sanitaires et bureaux, Z.I. Sarreguemines. 06.07.13.01.15 Loue local commercial 90m2 + rés. 20m2 à Merlebach face Aldi. 06.76.46.77.10 Forbach loue local commercial 120m2 avec 2 vitrines, prox. centre ville. 03.87.88.75.10 Forbach loue bureaux de 70m2 à 300m2 + grand parking, disponibles de suite. 03.87.85.00.24 ou 06.70.23.43.58 Loue superbe surface commerciale à Rosbruck ent. rénovée et équipée sur route nationale, très fort passage de véhicule sur axe principal, park. et gde vitrine. 08.91.70.17.41 Belle opportunité à saisir hypercentre Forbach loue très beau local 150m2 3 grdes vitrines + réserve + parking, conv. toutes activités. 06.87.37.07.90

Loue Forbach local 286m2 av. 4 pl. de parking conv. bureau ou magasin. 06.75.48.92.88

FORBACH : Grande parcelle à bâtir Bénéficiant d’une superbe exposition, découvrez cette très belle parcelle de 20a68, pouvant être facilement raccordée aux réseaux. CU positif. Prix : 108.000€ nos honoraires inclus FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

Stiring loue local comm. refait à neuf 100m2 dont 35m2 réserve idéalement situé en centre ville (pl. Ste Marthe) stationnement gratuit, L. 480 €. 06.25.73.93.94 Loue Forbach dépôt environ 200m 2 loyer 500 € sans charges. 06.28.02.74.46 Loue local commercial 180 m2 à Creutzwald, loyer 1.150 €. 06.89.47.36.96 Loue Longeville les St-Avold face Grundfos local commercial bureaux 220 m2 atelier de stockage 200 m2 visible sur rue très fréquentée, bureau équip., tarif à déb. 06.60.38.17.17 Loue Folschviller parc indust. Furst cellule indust. 500 m2 isol. thermique, possib bureaux et sanitaires, ensemble ou séparément, gd park, portes chargement camion px intér. 03.87.92.72.56 hdb Loue Forbach centre ville avenue St-Rémy local commercial 150 m2 15 m linéaire de vitrine 1.000 €. 06.08.51.56.49

> OFFRES locations

Loue Haspelschiedt F5 140m 2 , cuis. équip. chauff. fuel + bois, garage, esp. vert, dispo octobre, 620 €. 03.87.96.55.47 Loue REMERING-LES-PUTTELANGE F3 65m 2 spacieux et lumineux, cuis. équip. chauf. gaz gar. park. terrasse, interph, pas de travaux à prévoir, libre 06.60.89.96.81

A LOUER

MOSELLE IMMO LOUE PTE-ROSSELLE

F4

Loue, Neufgrange, F2 55m2, chauff. gaz, dans pte résid., 445 € charg. comp., libre 01/08. 06.08.34.50.08 Loue maison F9 200m2 à Valette (57510) : 6 ch. 1 sdb, 2 wc, garage, cave, terr. 23 ares, libre 1er sept. loyer 820 €/ mois. 06.19.65.30.84 Loue Sarreguemines F3 77m2, 3 pièces, cuis. sdb, cave, chauf indi. gaz, 500 € + charges. 03.87.04.41.05 / 06.89.21.61.34 Loue, Hundling, F3 cuis. équip., sdb., chauf. ind., garage, centre village, libre 15/08/12. 06.63.09.76.78

RENOVE

d’environ 93m2, 1 entrée, 3 chambres, salon, cuisine, sdb avec baignoire, wc séparé, cave. Chauff. au gaz ind. Loyer : 410 € + 25 € ch. Classe énergie : C Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Sarre-Union F2, chauffage gaz, libre de suite. 03.88.00.94.07 après 19h. Loue Sarreguemines joli F2 proche centre, plainpied, kitch. équipée, loyer 480 € charges comprises comprend chauf, eau, poub. et parking privé. 06.76.79.69.59

Bitche, loue 2 F4, 1 et 2è étage, cuis. + sdb équ., chf. fuel, int. neuf, 480 € charges comprises. 06.76.17.61.55 er

Sgms, appt duplex 90m2, 1er ét. entrée sal/séjour sàm. cuis. équip. débarras WC, 2ème ét. 3 ch. sdb. éq. (douche) WC sép. chauf. ind. gaz Clas. énerg. C, garage, loy. 650 € + 80 € av. sur charg. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 19h

FR.-MERLEBACH Rue de Verdun

T5 de 75m

2

Loyer + charges comp. : 508 € Classe énergétique : E Personne à contacter

P. BENDEL

03 87 88 02 63

Loue Lemberg F2 à F3 neufs, rénovés, chauf ind., bien isolés, dispo, de 375 € à 450 € charges comp. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94 Loue, Willerwald, F4 85m2, 1er étage, 3 chb., salon, débarras, chf ind. gaz, loy. 480 €. 06.89.79.17.56 Loue, à 3km Sarreguemines, F1 meublé, 35m2, parking, loyer 366 € charg. comprises, libre. 03.87.02.57.08

Diebling loue duplex ent. rénové, 3 pces 105m2 mezz., cuis. équipée, terrasse bois, cave, gge, loyer 690 €, dispo août 2012. 07.86.48.31.43

PART. LOUE SUR SARREGUEMINES

BEAUX APPARTEMENTS de type F2 - F3 - F5

Loyers allant de 360 à 690 € + 50€ de charges locatives avec eau comprise. Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85 F3 imm. standing CV Sgms, cuis. équip. chamb. + dressing, chauf. gaz, DPE D, cave, 420 € + ch. 06.17.43.34.29 Sgms, beau F2/F3 68m 2 calme, clair, vue 5è, ascens., rés. standing, prox. C.V. IUT, cuis. équip. ouv/salon, sdb., 2 ch., cellier, cave, parking, 500 € + 120 € ch. 06.73.26.75.57 Bining, grd appt F3 90m2, rdc., cuis. équi., esp. verts lib. de suite et maison F5 cuis. aménagée, petite terras. 500 € lib de ste. 06.23.50.15.15

Loue, Neufgrange, F2 45m2, chauff. gaz, dans pte résid., 420 € charg. comp., libre 01/08. 06.08.34.50.08 Grosblie., F2 52m2 dans résid. grd standing, très bien situé sur axe Forbach/Sarrebrück/Sgms, chf gaz sol, terras. plain-pied, cave, park. privé. 03.87.99.23.10 ap. 19h Sarre-Union loue appt F3 100m2, chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 480 € charg. comprises. 06.76.60.25.34

Loue, Puttelange, F4 3 ch. cuis. équipée, proche C.V., avec terrain, loy. 620 € ch. compr. 06.87.41.60.03 Loue, Puttelange, F3 70m2 balcon, 2ème étage, cave, park., 460 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15 Sgms C.V., F2 + F3 + F4 et F6 à entrée indiv., belles prestations, sdb. et cuis. bien équip. 03.87.09.29.02 ou 06.79.38.75.35

Sgms, beau F4 110m2, 2 ch. à c., grd sal. séj. en enfilade 45m2, grde cuis. équ., tr. belle sdb. équ., compt. indiv., cave, 1er ét., loy. 630 € + 60 € ch. 06.82.29.95.48 Part. loue Sgms, bas rue Foch, mignon F2 séjour cuis. US + 1 ch. + douche/ WC, 2ème étg., park. privé, 380 € + 40 € ch., libre de ste. 03.87.95.42.00 hdb ou 06.08.42.66.32

Sgms rue Foch, grd appart. F4 lumineux, cuis. élts, chauf. gaz, loy. 560 € charg. 40 €. 03.87.09.61.07 Loue Sarralbe, rte du Haras, appt 80m2 env., 2 chb., libre fin juin, loy. 390 €. 06.87.84.22.86

Cède bail F2 Sarralbe, rés. calme, r.d.c. cuis. équi. terra. parking ext. + gge, cave, prox hypermarché, loyer + charges 460 €. 06.22.41.00.58 Loue Sgms, dans pte résid. récente prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, 620 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Bitche, maison neuve F4 3 chb. sal./sàm. cuis. équip., terrasse, esp. vert, loy. 600 €, lib. 01/09. 03.87.96.02.05 06.70.69.16.02 Loue, Guébenhouse, maison indiv. F4 cuis. éq. salon sdb., chauff. fuel, garage 2 voit., 2 terrasses (1 couverte + 1 au sol), esp. vert, libre à part. 01/09/12. 03.87.02.42.43 / 06.24.92.26.50 Sgms av. Blies, grd F2 env. 70m2 bon état, 1 chb. sal./sàm. sdb. cuis. équ. chauf. ind. gaz, 430 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

& Déco

Maison Comment personnaliser sa tête de lit ? Dans une chambre, c'est la tête de lit qui attire le plus l'attention. C'est pourquoi nous allons voir ensemble comment la réaliser.

Sgms, beau F1 35m 2, entr. av. plac., séj. ouv. s/cuis. équ., sdb. carrelage WC cave park. interph. 310 € + 45 € ch., poss. gar., lib. 01/08/12. 06.82.29.95.48 Loue Alsting grand F2 80m2, libre de suite, cuis. équipée, chauf gaz ind. wc séparé, loyer 515 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24 ap. 20h. Loue Sarreguemines T1 41m2, 1 ch. cuis. salle d’eau + cave, chauf. indi gaz, 300 € + charges. 03.87.04.41.05 / 06.89.21.61.34

A LOUER

FORBACH CV : F2, 50m2, cuis. éq. DPE : D, gge. L. : 430 € + ch. : 45 € Agence PTE-ROSSELLE : F2, 50m2, cuisine DPE : E. Balcon, garage. A.I.M.E équipée. Loyer : 420 € + ch. : 30 € 03 87 85 67 92 - 06 14 56 07 09

Sgms/Neunkirch, beau F3 78m 2 env., proche ts commerc., quart. très calme, dans pte résid., 1 sal./sàm. donnant sur terras., 2 ch. à c., cuis. équip., sdb. av. douche, accès jardin privé, 640 € + 50 € ch. locat. eau compr. et beau F1, 1 pce, cuis. équ. sdb. douche, vue et accès jard. privé, 390 € + 50 € ch. locat. eau compr. 06.80.48.96.85

Les différentes techniques

votre imagination, mais la largeur de la toile doit être égale à celle du lit.

Customiser une tête de lit à l’aide d’une tringle

Les coffrages

Prenez une tringle à rideaux et accrochez-la au mur, juste à la tête du lit. Pour la décoration, vous avez le choix entre un rideau ou créer des coussins avec noeuds et les accrocher à la tringle. Autre idée possible : prendre une bande de tissu et y coudre des poches pour y insérer vos livres par exemple. L’avantage de cette première option est que vous avez la possibilité de changer de décor quand bon vous semble. Elle est peu coûteuse, et est intéressante dans la mesure où votre imagination sera beaucoup sollicitée.

Les stickers Vous avez le choix entre les stickers classiques que vous pouvez superposer pour créer un dessin original, ou les stickers version tête de lit. Il suffit de les coller et le tour est joué.

La peinture Si vous avez des talents d’artiste, réaliser une oeuvre d’art pour votre tête de lit sera un jeu d’enfant. Le but est de créer une toile faisant office de tête de lit. En ce qui concerne la peinture à réaliser, laissez libre cours à

On peut aussi envisager divers types de coffrage, autour ou en tête de lit, qui font office d’étagères pour les livres et où s’intègrent des éclairages. En effet, la lumière fait tout dans une chambre :l' éclairage direct pour la lecture, et l'éclairage d’ambiance.

Le capitonnage Pour un effet « capitonné » version maison, il vous faudra : une plaque de contreplaqué, de la mousse, du tissu, des clous de tapissier… et le tour est joué. Collez la mousse sur la plaque, puis recouvrez de tissus et agrafez-le derrière la plaque. Placez ensuite les clous et fixez au mur. L'avantage est que vous pouvez choisir le tissu en fonction de vos goûts et de l'effet voulu : du velours pour le glamour, du faux cuir pour le sophistiqué, ou du lin pour le naturel.

Rachel Bruckmann

Plans et permis de construire ✆ 06 89 73 14 41 www.rachelbruckmann.com

TELEX FO PAGE 9


immobilier

Hambach loue beau F4 env. 100m2 au calme dans maison indi, chauf. fuel/ poêle pelets/cheminée, terrasse/garage/cave/espace vert, 600 € + 50 € ch. 06.79.06.64.85

Loue F4 110m2 8kms Bitche dans maison historique gar. esp. vert chauf. fioul cuis. équip. très calme 600 € ch. compr., libre de suite, DPE:E. 06.20.24.78.49 Loue Sgms rue Roth, très bel appt F3/4 style américain cuis. éq. cour cave, libre 15/08, loy. 565 € + 50 € ch. 07.60.20.87.13 ou 03.87.98.59.02 Loue à pers. retraitée chambres meublées ds mais. bourgeoise à Haspelschiedt dans pays de Bitche, 350 € ch. compr. + F5 100m 2 , loyer 700 € 06.84.81.54.64 Grosblie., 4 pces 90m2 cuis. équ., vitr. isolant, parqu. pces principales, ent. rénové, libre, 520 € + ch. 03.88.68.94.69 ou 06.23.53.02.77 Loue, Puttelange, F2 cuis. équip., parking, libre de ste, 400 € + 30 € ch. 06.07.64.98.56

Loue, centre ville Sgms, rue de la Cité, 2 pièces, cuisine équipée, sdb., WC, loy. 400 € + 30 € av./charg. 06.80.17.22.15 Loue, Diebling, maison 100m2, chauff. fuel, libre de ste, loy. 495 €. 06.80.42.47.54 A louer appt, Bitche CV, 95m2 cuis. sdb. 3 chamb. salon, cour intérieure, libre de ste. 03.87.96.20.17 Sarralbe, prox. Super U, loue appt F5 110m2 2 sdb. + terrasse, 650 € charg. incluses. 06.85.36.86.28 Loue Sarreguemines 7 rue du Bac F1, r.d.c. rénové, dans maison, jardinet 300 € + 30 € chges. 06.60.49.66.95 ou 06.23.60.98.98

A LOUER MORSBACH

APPARTEMENT T3 neuf En résidence fermée, 2 chambres, nombreux rangements, parking privé et balcon. A partir de 500 €CC. Classe énergie : E FA/DG 1 mois loyer HC Document non contractuel

Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 t.b.é. cuis. équ. spacieuse 1 pce sal./sàm. env. 37m2 2 ch. balc. cave chf ind. gaz 590 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Part. loue, Sgms, F3 traversant 73m2, bas rue Foch, rdc., cuis. équip. sdb.+WC park. priv., chf gaz ind., cave, 530 € + 70 € ch., libre de ste. hdb. 03.87.95.42.00 ou 06.08.42.66.32

RCS Toulouse 400 158 572

> OFFRES locations

Loue F3 à Betting avec jardin, loyer 450 € + chauffage 100 €. 06.78.22.52.10 Loue Freyming-Merl. appt F2 70m2, 1 ch. salon cuis. sdb WC, état neuf, loy. 450 €. 03.87.04.96.89 de 9h à 12h.

Loue Fr. Merl. F3 98m2 ent. rénové 1 pce à vivre 1 cuis. 2 chamb. 1 sdb wc + hall d’entrée chauf. ind. gaz proche ts com. 550 € + 30 € ch. 03.87.04.96.89 de 9 à 12h

Loue Guenviller 5mn StAvold Merlebach, HbgHaut beau F3 75m2, cuis. éq. + belle sdb, 3 placards rangt, terrasse 33 m2, entrée indiv. park. privé endr. calme, 540 € + 27 € chges libre. 06.43.59.43.93 ou 06.77.81.44.45

Loue Forbach centre appt. F2 45m 2 calme rez de chaussé ent. rénové chauf. ind. gaz caméra park. privé isolation + cave. 06.73.72.04.34 Loue Forbach proche hôpitaux F3 env. 70m2 libre de suite, chauf. gaz, loyer 510 € + ch. 00.49.6853922760 parle français Forbach, loue F3 1 chbr. calme, libre, dans maison indi. plain-pied, cuis. équi. chauf gaz, cave, terrassse, jardin, parking, 560 € + 40 € ch. 09.51.11.51.02

Forbach loue appt. F4, 3 chamb. salon, cuis. sdb, chauf. central, cave t.b.é., libre 15 juillet loyer 470 € + 30 € ch. 06.84.63.34.41

artisans Les meilleures adresses qui concrté isent vos plans ! Isolation - Façade Toiture - Zinguerie... Propre, rapide, économique !

57350 STIRING-WENDEL Tél. 03 87 88 70 73 - 00 49 151 41 42 97 82

20 rue du Centre -

Ouvert de 8h à 12h

DEVIS GRATUIT

Ne prenez pas de décision sans nous avoir consulté

Artisan Peintre 32 années d'expérience ●

Travaux de Peinture ext./int. ● Papiers Peints ● Décoration ● Ravalements de Façades Tarifs Spéciaux

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie déc ennale

Merlebach loue très beau F5 130m2 en duplex + 2 F2 avec cuis. équip., dble vitr., chauf. gaz, jardin, pl. parking, disponible. 06.62.50.79.11 Loue beau studio/F1 à Stiring-Wendel ds résid. calme, loyer 300 €. 03.82.55.19.29 entre 12h et 13h et ap. 17h30 Part. loue à Petite-Rosselle appart. F2 42m2, 1er étage, cuisine équipée, 1 chbre, cave, loyer 380 € + 20 € charges. 06.78.87.94.26 Loue F4 Forbach centre ville, appt. neuf, résid. Le Rubis terrasses, gge, cuis. équip. logt conventionné, 660 €+chges. 06.08.51.56.49

Forbach centre ville loue petit F3 chauffage gaz indiv. cuisine équipée, 430 €. 06.08.51.56.49

Loue Merlebach grand F2 mansardé ds maison privée proche centre ville, accès direct autoroute, libre de suite, loy. 400 € + 30 € ch. 03.87.04.11.78 Loue Forbach zone piétonne F2 70m2 + terrasse 20m2, chauf indi gaz, cave, 390 € + 35 € ch. 06.13.81.75.43 / 03.87.81.52.77 Loue Forbach F1 meublé 300 € + ch. + F2 meublé 380 € + ch. + parking. 06.20.51.04.07 ou 06.20.97.45.22 Loue Forbach 5mn du c.v. à pied, appt F3, loy. 450 € + 40 € av/ch. + F2 av. cuis. équip. loyer 350 € + 30 € ch. 06.80.76.08.42 ap. 19h (pas d’appel masqué-pas d’intermédiaire) Forbach propriétaire loue très bel petit appt. proche lycée, école infirmière, quartier agréable et calme (pas loin du centre), standing, peintures neuves, libre de suite ou pour le 1er août ou à convenir, loyer 270 € (uniquement à personne seule). 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rappelle

Loue Forbach F3 mansardé chauf. gaz 65m2 cave sdb et cuis. équipées park., libre août L. 440 € + ch. 06.79.90.39.72 Loue Stiring F3 situation calme ds résid. av. asc. 2 chamb. av. placard cuis. équip. salon s. à m. sdb av. douche sol carrelé balcon gar. et cave. 700 € + 80 € ch. (éléc. communs, asc. entretien des abords, eau) libre 01/10/12 06.87.72.26.29 Loue Merlebach c.v. F3 88m2 belles prestations, placards, chauf. gaz, loyer 490 € + 40 € ch. 06.80.23.96.38

Loue Forbach rue de Rosselmont F3 82m2 dans résid. calme et propre à pers. de même profil, loyer 430 € + 50 € ch. 06.36.74.28.12 Loue Forbach F3 neuf cuis. équip. 67m2 2ème étage rue Rosselmont résid. calme et propre à pers. de même profil, loyer 495 € + 50 €. 06.36.74.28.12 L’Hopital centre, F3 rénové 85m2 1er ét., 2 chb., cuis. et sdb. équipées, coin repas, salon, sdb. (baign. + douche), chf gaz, gar. couvert, libre de ste. 03.87.93.35.03 Behren mais. F6 140m2 3 ch. cuis. équi. s/séjour sàm. sdb WC clim. cave park. 690 € au rdc poss. local commercial 690 € dispo 01/08. 06.21.40.96.40

A LOUER

FORBACH

Rue des Pensées

LOGT de type T2 2

De 53m . Loyer : 290 € charges en sus Personne à contacter

P. BENDEL AGENCE DE FORBACH 03 87 88 02 63 Part. loue Stiring ds résidence F2 50m2 cuis. équipée séjour chambre sdb, 2 balcons, garage + cave ind., 400 € + 30 € charges, libre 01/08. 06.75.89.89.93 TELEX FO PAGE 10

Loue Merlebach prox. axe autoroute à pers. sérieuse et soignée ds pt immeuble grand et beau F2 60m 2 env. + cave loyer 375 € + 10 € ch. très correct qualité prix. 03.87.04.70.79 ap. 20h Loue Farschviller maison neuve chauf. gaz cuis. équip. (l.v.) garage park., terrasse + jardin, 4 chamb. 140m2 lumineuse et spacieuse. 06.60.89.96.81

Forbach centre loue de suite ou à convenir appartement meublé tout confort, peintures neuves, cuisine intégrée, (meubles en très bon état) uniquement à personne seule, loyer 270 € + 30 € charges, chauffage gaz indiv. 03.87.04.77.71

Forbach loue F3 rue gare 3ème étage cuis. équip. neuve sdb meublée balc. chauf. gaz loyer 450 € + ch. 03.87.99.12.11 Libre de suite Forbach centre loue F2 avec parking, balcon, chauf. ind. gaz. 06.87.37.07.90 Loue Stiring appt. F5 150m2 dans maison, cuisine, 3 chamb. salon s. à m. sdb, bureau, buanderie, terrasse, jardin, parking 2 autos. 03.87.88.31.32 ou 06.22.18.60.43 Loue Petite-Rosselle F4 74 m2, chauf. collec fuel d.v loy 278 € + 130 € chges. chau crpis + F3 68 m2 266 € + 122 € chges chauf cpris (rsa sous conditions) 06.29.31.62.73

Loue Etzling grand F2 ou F3 80m2 ent. rénové, possib. d’être loué en meublé av. jardin + pl. park. + Rosbruck loue chambres meublées av. frigo. micro-ondes télé câblée etc. 08.91.70.17.41 Loue Vieux Hombourg-Haut au calme F2 65 m2 cuis+sdb équip. cour + cave à vin, libre, 460 € sans les chges. 03.87.02.13.41 ou 06.03.01.77.23 Stiring loue F2/3 tout conft. cuis.+ sdb équip., 380 € ch. 25 € libre 1er sept. 03.87.93.10.28 ou 06.11.50.97.24 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI Jean Moulin ou IUT loue studios et F1 ent. meublés et équip. à partir de 340 € (chauf. eau + EDF compr.) photo telex.fr. 06.81.45.54.28

Loue Farschviller F4 + balcon, parking loy 570 € + 20 € charges. 06.48.75.07.39 ou 06.27.13.51.49 Loue Merlebach centre ville F3 86m2, rénové, 2 chamb., salon, s. à m., cuis. équip., loyer 490 € + 10 € ch. 03.87.89.30.26 ou 06.82.43.25.25 Loue Hombourg-Haut F2 50 m2, rénové, chauffage gaz, 1 er étage 370 € + F3 80 m2 Seingbouse, 2ème étage, rénové 400 €. 06.76.33.22.64 Forbach centre loue F1 standing meublé, 24m 2 rdc, av. gde terrasse 17m 2 ent. rénové, cuis. équip. sdb indiv., 480 € ttes charges compr. (chauf. eau + EDF) 2 mois de caution, loi meublé bail annuel (photos sur telex.fr). 06.81.45.54.28

Rosbruck village propriétaire loue de suite ou à convenir (uniquement à personne seule) petit appartement calme, peintures très bon état, chauffage gaz indiv., loyer 200 € + 30 € charges. 03.87.04.77.71

Merlebach centre beau et grand F3 75m2, + garage. Chaud. à condensation au gaz, 500 € libre 15 août. 06.18.58.74.77 Rue Nationale Forbach, F3 cuis. équ. sal. sàm. 2 chb. sdb WC buand. cave, 490 € av./ch. 60 €. 06.83.56.71.59 Loue à Forbach dans villa indi. F3 110m2, t.b.é., cave amén. caves, garage, jardin, parking, libre octobre, 800 €. 03.87.87.61.63

Loue F3 à Béning 71m2, r.d.c. calme, proche gare, cuis. équipée, grand salon, loyer 430 € + 30 € ch. 06.79.07.70.08 Loue Théding rue de Farébersviller F3 mansardé 80m2 au sol, cuis. équip., ent. carrelé, chauf. gaz, loyer 480 € + 30 €, libre de suite. 06.10.78.80.89 Loue appt. F2 avec cave garage jardin à Stiring-Wendel dans cadre verdoyant, loyer 450 €. 03.87.87.53.51 h.d.b. Loue Forbach c.v. bel F1 meublé, libre de suite, loyer 325 €. 06.12.86.06.30 / 06.66.34.05.10

Loue Forbach centre F2 et F3 chauf. ind. gaz, ascenseur, terrasse, garage. 06.07.49.19.06 MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH CENTRE VILLE

F1

De 20m2, 1 chambre, salle de bains avec douche et wc, meuble évier. Chauffage collectif au gaz. Loyer : 290 € + 98€ ch. CLASSE ENERGIE : E Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Forbach, prox. centre, loue beaux appts F2, F3, F4, lumineux, chauf. ind. gaz, cuis. équip., cave, loy. à part. de 360 € + ch. 06.23.49.07.73 Loue appt. à Oeting F3 env. 85m 2 , cuisine équipée, chauf. gaz, loyer 460 € + charges. 03.87.85.81.86 Forbach centre très calme, propriétaire loue pour le 1er août ou à convenir appartement grand standing, environ 80m2, cuisine intégrée neuve, parquet neuf, peintures et tapisseries neuves, loyer 480 €. 06.22.11.46.44 laissez-moi un message, je vous rappelle

Cappel loue F3 env. 78m2 cuis. équip. 580 € ch. compr. + F2 env. 70m2 485 € ch. compr. ent. carrelés, chauf. sol ds pte résid., park. privés. 06.70.48.32.49 A Petite Rosselle loue F5 en partie mansardé, loyer 600 € chauf. compris. 03.87.85.00.24 / 06.70.23.43.58

Loue Forbach chambre meublée coin cuis. sdb parking 320 € et 300 € ttes ch. compr. (chauf. éléctr. eau). 06.22.52.74.92

Loue Stiring dans résidence F5 avec cuis. équip. parking, cave loyer 800 €. 06.75.48.92.88 Loue Forbach quartier Schlossberg F3 100m2 rénové calme, 2 chamb. salon, cuis. équipée, balcon terrasse L. 595 € + beau F3 mansardé 80m2 rénové 2 chamb. salon cuisine équipée, L. 470 €. 06.68.62.85.79

Loue F1 Forbach, propre, conv. à personne seule, chauf. éléctr., cave, loyer 260 € + 30 € ch. 06.28.07.75.04 Loue Farébersviller village appt. au calme cuis. équip. ouverte sur salon, s. à m., 2 chamb. cave, garage, loyer 400 € ch. compr. 06.78.21.93.76 Loue Forbach Bellevue superbe F2 meublé tout équipé, loyer 520 € charges comprises sauf EDF. 06.79.12.21.17 2

Loue grand F3 80 m env. à Hombourg-Haut dans maison terrasse cuisine,cave, endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.73.72.54.78 Loue grd F3 (85 m2) à Forbach ttes commodités, chauf indiv. gaz, cave, prox ctre ville, 520 €. 03.87.92.72.60 Loue Hombourg-Haut (Riviera) F4 2 chbres, salon, sàm, cuis. garage, cave, libre 1 e r octobre, loy 590 €. 06.71.70.96.62 ap 19h Loue Stiring rue nationale F3 90m 2 1 e r étage loyer 460 € + 20 € ch. (ordures ménagères et communs) 06.19.96.61.17 Loue Forbach centre studio meublé, loyer 345 € + charges. 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48

Loue Stiring studio compl. équip. cuis., bureau mobilier et armoire à penderie, mach. à laver, sdb, sol carrelé, chauf. ind. gaz park. cave 330 € + 30 € ch. (ABO câble TV + éléctr. communs), libre le 01/09/12 06.87.72.26.29 Loue Stiring F3 2 chamb. cuisine salon sdb av. douche sol carrelé, parquet dans les chambres, parking cave 519 € + 56 € (éléctr. communs, abonn. câble TV) libre 01/10/12. 06.87.72.26.29 Loue centre ville Forbach ds résid. F2 cuis. équip. chauf. éléctr. cave, poss. meublé 450 € + 50 € ch. 06.86.96.86.57 Forbach loue F3 75m2 dans résid. calme, 2 park. cave, chauf. élec., 1er étage, libre 01/08, loy 480 € + 60 € chges. 06.22.33.00.94 Loue très beau F2 dans résid. récente à Schoeneck cuis. équip. libre le 1er âout, loyer 480 € + ch. 06.75.87.39.95 Loue centre ville Forbach F1 parking, cave + ascenseur, loyer 380 € chauf. et charges compr. 06.20.80.44.38 ou 03.87.87.23.94 Freyming centre loue petit F2 meublé entrée indiv. à pers. seule 325 € + eau + éléctricité + 1 mois de caution. 03.87.00.22.54 ou 06.86.33.33.62 Loue F3 libre le 1er août à Stiring-Wendel 500 € cuisine et sdb équipées. 03.87.87.81.48 après 19h Loue F2 neuf Pte-Rosselle 55m2 ds maison ind. cuis. équipée loyer 500 € (eau, chauf. + éléctr. compr.) poss. garage, prox. frontière allem. 06.31.40.80.38

Oeting

Studio 32m2, résid. de standing, cuisine équipée, balcon, place de parking ! DPE : D ! ETAT PARFAIT ! Loyer : 350 € Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Loue St-Avold centre grand F1 meublé, loyer tout compris.03.87.92.50.69 Loue Morhange maison neuve F3, 5 ares de ter. chauf sol éco = pac, salon, cuis am. + électro, sdb, wc, 2 ch. gge, terrasse, 570 €, garantie exigée. 06.09.83.10.34

Loue Varsberg F2, cuisine équipée, libre de suite. 06.77.37.04.68

L’Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m 2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol + velux neufs, chf. gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 Loue appt neuf à Creurtzwald F4 96 m 2 , terrasse 18m2, garage, basse consommation, loyer 650 € chauf aérothermie et puits canadien. 06.11.33.76.87 Loue Pontpierre F3 duplex 70 m2, 2ème étage, chauf indiv. gaz, 360 € + 25 € charges. 03.87.94.18.93 ap 18h Loue F3 à Faulquemont centre, chauf. indiv. gaz 425 € + 25 € chges. 03.87.90.79.55 ap 18 h ou 06.33.96.52.90

Loue très beau F3 76m 2, jardin, situation calme à Falck. Entièrement rénové, loyer 550 € + charges. 03.87.90.18.65 ap. 18h. Longeville-les-St-Avold loue ds maison appt. F3 cuis. équip. d.v. chauf. pompe à chaleur + poêle à pelet, dispo., loyer 462 €. 06.62.50.79.11 Loue Petit-Ebersviller très beau F3 90 m2 cuis+sdb éq sal + séj. ouv. sur cuis. 2 ch, placards, débarras, gde terrasse, cave, gge, cadre calme, chauf ind gaz, libre 1er août 640 € + 50 € chges. 06.81.62.61.50 Loue St-Avold ctre dans petite résid. F4, grde cuis., 3 chbres, salon, terrasse, gge, cave 690 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68

Loue centre ville Faulquemont F5 550 € chauf. gaz, disponible de suite + F2 chauf gaz dispo 330 €. 03.87.94.36.72 St Avold, F2 cuis. équip., balcon, cave, parking, 460 € ch. et chauff. compr. 03.87.02.45.28 hres repas ou ap. 20h Loue Macheren studio équip. 40 m2 cuis. américaine parking privé. 06.68.72.14.47 ou 03.87.04.90.29 Loue Guerting mais F5 cuis., sdb équip.+1 pce , buand. cuis au ss-sol, gge, chauf gaz libre début sept. 03.87.04.29.20 ou 06.27.15.52.99 Guerting loue appt 55m2 1ch. sal. cuis. ch. ind. gaz park. lumineux calme, expo. sud, libre 350 €. 06.27.15.52.99 / 03.87.04.29.20 Loue T1 centre ville St. Avold 3 è m e et dernier étage, cuis. 1 chbr. sdb, chauf gaz, 320 € + 20 € ch. 06.11.50.49.83 MOSELLE IMMO LOUE

STIRING-WENDEL

F1 Bis

De 50m2, salon, salle à manger, cuisine équipée, salle de bains, wc, mezzanine, chauff. ind. au gaz. Loyer : 430 € + 20 € de ch. CLASSE ENERGIE : D Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Creutzwald loue F2 dans résid. prox. c.v. + écoles, garage, balc. chauf gaz indiv. 400 € +20 € chges. 06.07.30.12.44

Loue St-Avold prox c.v. F3 63 m2n 2 chbres, sal sàm, cuis. intégr., lumineux, chauf gaz 400 € + 160 € chges (chauf eau cpris). 06.49.92.03.18 St-Avold loue F3 ctre ville cuisine équipée, belles prestations, placard, 500 €. 06.80.23.96.38

Loue Laudrefang F3 bon état, 2ème étage, parking, espaces verts, loyer 550 € chauf. compris. 06.20.74.08.84 Loue F1 centre ville St-Avold place de parking, loy 370 € + 20 €. 06.81.90.03.18 Longeville-les-St-Avold loue ds maison appt. F3 cuis. équip. d.v. chauf. pompe à chaleur + poêle à pelet, dispo., loyer 462 €. 06.62.50.79.11

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Forbach :

TIRAGE* 44.116 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 44 116 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


MACHEREN 8 Impasse de Toul T7 : 125m2 : 739,89 € TCC

Classe Energie : D ●

Classe Energie : E

ST-AVOLD

15/2 rue des Prés aux Moines

T5 : 99m2 : 561,41 € TCC

VALMONT 14/6 rue de Nancy T5 : 96m2 : 523,25 € TCC

Téting-sur-Nied loue appt de 120 m2, salon, sàm, cuisine, 2 chbres, 2 débarras, chauf gaz, garage, loyer 530 €, libre 1.10.2012. 03.87.94.11.20

St-Avold prox ctre appt 42 m2, grd séjour+1chbre, terrasse, cave, facilité park., loy 373 € + chges. 03.87.60.10.73 Loue St-Avold F2 47 m2, cuisine équip. belles prestations, placard, loyer 390 €. 06.80.23.96.38

Loue à St-Avold résidence Samsung F1 42m2, endroit calme et agréable, ascenseur, cuis. équip.idéal pour personne à mobilité réduite, 480 €. 06.60.38.17.17 Loue Ham-sous-Varsberg, 55 rue de Ham F3 65 m2, cave, jard, dans maison, chauf. indiv. fuel, 400 € + 20 € chges. 06.23.60.98.98 Loue Créhange F2 sdb + garage, avec parking sur r.d.c. 340 €, quart. calme et propre conv. pers; seule. 03.87.91.58.58

Loue, Falck, F2 dans résidence calme, parking privé, chauf indiv., dble vitrage, loy. 340 €. 06.07.22.94.68 Loue Valmont F3 dans maison indiv. salon 25 m2, balcon, garage, chauf élec. libre de suite 590 €. 06.80.14.50.00

FORBACH 6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90

St-Avold loue F2 meublé ou non 390 € parking privé, entre lycée tech. et centre. 03.57.30.31.98 Loue St-Avold centre studio meublé, parking privatif, dans maison indiv. loy 285 € + 15 € chges. 06.10.47.15.80 Loue Niedervisse F4 75 m2 4 pces conv. famille avec enfts., chauf gaz, dispo 18 sept. loy 412 € hors chges. 03.87.57.37.56 ap 19h ou 06.87.01.02.00

A louer appt F3 100 m2 à Creutzwald, chauffage gaz, parking, loyrt 600 € + 38 € charges, libre de suite. 06.89.47.36.96 St Avold centre ville, loue F1 coin cuisine loy. 275 € + charg. 50 €. 06.18.04.35.59 Loue F3 Bouzonville 13 rue de Chauvigny, chauf. gaz neuf indiv., cheminée, cave, loy. 350 € + 40 € ch + F1 300 € + 40 € chges. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95

St Avold, loue meublé F1 25m2 tout équipé, quartier calme, 290 € + charges. 06.01.99.73.63

Loue Creutzwald appt F4 + de 100 m2 3 ch. à couch, cuis. ouv. sur gd séj. balc. sdb baign. + cave + gge 650 € + 30 € chges. 06.27.67.06.51 Loue Hellimer F3 75 m2 env. neuf, cuis. équip. loy 480 € + F2 40 m2 env. cuis. équip. loy 320 €. 06.83.87.51.88 Loue Faulquemont ctre ville studio entièr. meublé et rénové 350 €. 06.25.64.88.71 Loue Carling F4 80 m , cuis. équipée, wc, sdb, 3 chbres, salon, terrasse, park. cave, 515 € chauf. gaz, DPE : D. 03.87.04.24.97 2

Loue Boulay ctre ville dans petite copro F2 45 m2, r.d.c cuis. équip.. prox commodités, rue non passante, libre, 360 €+10 € chges. 06.19.57.15.04

A LOUER

A LOUER FORBACH Dans les tours du Wiesberg

FORBACH

Rue des Pensées

LOGTS de type T3 LOGT de type T4 De 57m à 68m 2

2

L. + charges de 430 € à 450 € Classe énergétique : E Personne à contacter

P. BENDEL AGENCE DE FORBACH 03 87 88 02 63 Loue St-Avold F2 rénové prox IUT et 5 mn ctre ville, chauf gaz individuel, loyer 410 €. 06.20.74.11.57 ap 16h Loue dans maison F4 cuis. sdb. chauf. élec. garage, jard. à couple avec profession de préf., prox St-Avold 450 €. 03.87.04.05.34 Loue Valmont 2 F3 dans maison, quart.calme, prox gare, chauf gaz, garage park. privé balc. libre 15 août 490 € + 30 € chges. 03.87.01.88.22 ou 06.77.91.64.42 ou 03.29.68.12.07 Falck 2 A rue de la Forêt, loue F2 avec cuisine équipée, loyer 340 € + 20 € charges. 06.23.60.98.98

Loue F3 résidence l’Européen St-Avold. 03.87.90.39.85 Creutzwald loue F2, 55 m2, 1 er étage, balcon, loyer 350 €. 06.86.81.47.59 Loue Hoste F2 mansardé 45m 2 , endroit calme, chauf. gaz, loyer 320 €. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

2

De 81m . Loyer : 446 € charges en sus Personne à contacter

P. BENDEL AGENCE DE FORBACH 03 87 88 02 63 Loue, à Nelling, F3 115m2 dans résidence calme, libre de ste, 450 € + 30 € charg. 03.87.98.24.68

Loue F2 à 1km sortie autoroute Sarre-Union, cuis. sàm, salon, sdb, wc, 1 chbr. terrasse, cave, libre 01/09, situation calme, 320 €. 03.88.01.31.47 / 06.12.23.36.05 MOSELLE IMMO LOUE

STIRING-WENDEL

2

Loue Metz, près IFSI et Technopôle, studio 21m2 + parking, 330 €, idéal étudiant. 06.33.47.42.48

BEAU F4

De 100m , sal., sàm, cuis., 3 ch., sdb, wc, terrasse, chauff. ind. au gaz. Loyer : 580 € + 20 € de ch. + 25€ de parking. CLASSE ENERGIE : D

A LOUER

FR.-MERLEBACH Dans résidence récente rue de Verdun

2 T4 de 97m chacun 2

Loyer + charges incl. : 628,04 € Classe énergétique : C Personne à contacter

P. BENDEL

03 87 88 02 63

Loue F1 Strasbourg rue 1ère Armée, 380 € charges comprises. 06.85.30.09.25

Loue 1 studio meublé 25m2 Strasbourg prox. Fac, Tram comm. t.b.é. av. parking loyer 360 € + ch. 03.87.88.25.36 Metz Dvt les Ponts 900m fac. F1 cuis. sdb équipées, 320 € charg. 65 € chauf. compris. 03.87.96.40.23 06.28.05.57.12 Loue Metz studio 21 m2 park. extér. dans résid loy 341 € + 51 € provision sur chges possib APL. 03.87.90.95.73 MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH PR. CENTRE VILLE

BEAU F3 De 53m , salon, 2 chambres, cuisine, 2

sdb et wc, cave. Chauffage gaz individuel. Loyer : 490 € + 15 € ch. CLASSE ENERGIE F. Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Strasbourg Etoile F2, arrêt Tram, cuis. équip. très bon état, à 2 étudiants ou couple, balcon, cave. loy. 580 € + 80 € ch. 06.89.46.61.59 / 03.87.02.79.58 Part. loue Strasbourg studio 24m2 près fac med. kitch + sdb + balcon, loyer 350 € + charges. 03.87.07.61.89

Loue F5 à Metz, 5ème étage, pas d’ascensur, 500 €. 03.87.93.36.04 ou 06.83.94.71.69 Strasbourg loue studio étudiant au pied des facs, sdb ent. rénovée, kitchenette, disponible de suite. 03.87.04.76.87 ap 20h

HOMBOURG-HT : DISP. DE SUITE, grd F2 avec cuis. éq. ouv. sur séj., sdb avec baignoire. Cave + pl. de station. Chauff. fuel. DPE : D. Loyer : 379 € ch. 75 € (chauff., om, électr. communs) - Hon. 554,84 € (à partager entre propriétaire et le locataire).

Point Immobilier - 03 87 88 01 66

Morville-lès-Vic, maison F5 cuis. US sal. sàm. 3 chb., 2 WC, douche baign., 3 placards, chf cent. gaz, cave, cour, terrasse, libre fin sept., 620 €. 06.85.12.68.11 Loue Metz Devant les Ponts prox fac, studio avec kitch. équip. + balcon, libre de suite, loyer + charges 295 €/mois. 06.71.00.69.93

Strasbourg centre Halles, grand studio coquet tout équipé, meublé, 435 € charg. compr. 03.87.28.90.75 Strasbourg Esplanade, loue studio 24m2, 5ème étage, ascens., concierge, interph., balcon, 460 € charg. compr. 04.68.85.07.88 ou 06.76.92.26.17

> DEMANDES locations

Frontalière (dame âgée) cherche petite chambre à louer proche Sarrebrück. 00.49.17640339975

> VACANCES

Loue Port-Leucate F2 terrasse parking privé prox. Marina plage, bon prix. 03.87.93.11.46 ap. 20h

Hérault Valras Plage bord de mer loue T1 + terrasse couverte et fermée tout équip. 5pers. juill. août sept. 04.76.36.02.28 06.72.05.35.08

Impuriabrava loue appt. 4p. pisc. 3km plage + appt. 3p. 100m plage, garage, terr., 350 € h.s. et 490 € p.l. 03.87.85.82.32 03.87.85.09.88 06.29.21.30.45 St-Cyprien loue jolie villa 4 pers. tout cft jard. clôturé 500 m mer et golf + prox commerces,juillet + après le 18 août px intér. 06.62.36.50.47

Loue Mandelieu La Napoule studio 4 pers. linge fourni, balc. ascenseur, grde piscine, park. prox. mer, libre du 16 au 31 août à la semaine ou quinzaine. 03.87.92.29.34 hdb sauf lundi

Port Leucate, 2 pces 4 pers. vue superbe ds rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, libre septembre, 250 €/s. 06.77.02.26.70

En résidence fermée, 2 chambres, nombreux rangements, parking et balcon. A partir de 500 €CC. Classe énergie : E FA/DG 1 mois loyer HC

Loue, Metz proche gare, studio meublé 30m2 refait à neuf, kitchenette, sdb., loy. 390 €. 06.12.87.92.93

Loue chalet, La Bresse Belle Hutte Vosges, 12-16 pers., 5 ch. 2 WC 2 sdb. tout conf. jeux enfts, week-end ou semaine. 03.87.02.18.41

Cap d’Agde loue villa plain pied tt confort 4/5pers. parking sécurisé 300m plage et comm. libre mi juillet, août et sept. 03.87.85.03.94 le soir

Loue mobilhome ds camping sur la Presqu’île de Giens, 10 min. à pied de la plage, 4 pers., 550 € la semaine, libre août. 06.86.34.58.62 Gassin St-Tropez loue mobilhome 5 pers. camping 4* tv, clim appoint bel empl. calme 2 coins repas + bains soleil 2 pisc. actv. libre sem 29, 30, 31, 36, 37, 38. 03.87.29.49.31

Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57

Loue Gérardmer meublés 2, 4, 6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, park, prix 230 € à 400 €/sem. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 (photos sur telex.fr)

Loue Grande Motte lumineux et agr. studio cabine clim. 28 m2 , terrasse 6m2, vue mer (7ème étage avec asc) idéal cple avec enfts. 80 m plage par allée piétonne, quart. calme au couchant, petit ctre cial à prox, tout conft tv sdb baign. cuis. éq. park. priv. dispo du 28.7 au 4.8 : 390 €/sem promo, du 18.8 au 01.9 : 430 €/sem sept 300 €/sem possib louer un garage. 06.21.11.37.87 Loue appt tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, du 28 juillet au 4 août + dernière sem août. 03.87.82.06.40 ou 06.35.11.79.95 Alpes, loue Plagne 1800 joli studio-cab 2*, 4/5 pers. tout équip. vue MontBlanc, parcs loisirs, rafting, roller, piste cyclable, été 180 à 230 €/sem, photos sur demande. 03.87.82.18.23 Loue, St Pierre/Mer, F4 6 personnes, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voitures, juin et septembre. 03.87.98.13.81

Loue Ste-Maxime Var F3 4 pers. prox plage + commerces, libre semaines 31 et 35. 06.89.27.19.54

Loue Normandie studio, parking privé, plage 500 m, de août et septembre. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22 Loue à Port-Barcarès, dans résidence, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, parking. 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue Port-Leucate T3 4/6 pers. 100 m plage, tout conft, résid. calme, terrasse park. fermé, libre du 19 août au 2 sept. 03.87.90.93.49 Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer sem. ou quinz. 03.87.85.07.66 Loue chalet gîte rural 80m2 tt conf. grd esp. vert, 300m étang de Hirbach 57510, beau cadre. 03.87.09.41.23 ou 06.20.12.05.43 La Bresse loue gîte meublé, alt. 800 m. 4 - 6 8 pers. tt conft, calme, px selon période, w.e. ou sem. 03.29.24.60.99 hr ou 06.80.62.79.25 La Rochelle dans résidence loue studio 4 pers. tout équipé, proche commodités. Océan à 100m. Juin juillet, août : à partir de 300 €/sem. 06.80.74.29.67 Var (83) loue chambre d’hôtes avec sdb, terrasse et spa dans villa de grand standing esp. vert avec salon de jard. 450 € la semaine, possib repas du soir. 06.83.87.99.67

Nice, F1 meublé 4 pers. 100m mer commerc. transport, 28m2, 3ème ét., aperçu mer et Prom. des Anglais, terras. clim. TV L.L. gar. en s/sol, quinz. juill. et août : 700 €. 06.15.39.75.31 Biarritz loue F2 45 m2 cuis. américaine + sàm + mez, meublé, 100 m mer, tout cft du 1er juillet au 28 juillet et du 11 août au 1 er sept. 600 €/sem + sept 500 € sem.. 06.13.03.70.41 ou 05.59.69.30.05 Cse désistement, libre du 18 août au 1er sept +2ème et 4ème sem sept, loue Bretagne 10mn St-Malo, 35km Mont St-Michel, 5km plage+forêt chalet 2 pers. tv, sdb, wc, 150 €/sem.02.99.58.52.68 06.87.07.14.41 Près de Leucate, maison 2 appts, jardin + barbecue, libre à partir du 21 juillet. 06.78.55.32.60 ou 03.87.02.96.25 Loue studio, Grande Motte, 4 pers., 500m mer, TV, micro-ondes, barbecue électr., 350 € à 400 €/s. 06.63.03.92.88 Loue, à Port-Barcarès, F2 cabine loggia au bord de l’eau, piscine privée à 40m, école de voile, parking fermé, libre 01/07 au 15/07 et à part. du 18/08. 03.87.98.34.51

4 façons 1

de passer votre

à l’accueil de votre agence

telex

74, rue nationale

forbach

petite annonce 2

par téléphone au

03 87 87 00 57

Loue, Grande Motte, 2 pces 40m2 + 25m2 terrasse, prox. mer + port, très bon état, tout confort. 06.86.77.17.48

A LOUER FORBACH

APPARTEMENT T3

Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf. comm. à prox., plage à 250m. 03.87.88.68.10 ou 06.72.60.45.44 Loue Fitou prox Leucate 2 studios balc, vue mer, pour cple et 2 enfts, juillet et du 15 au 31 août, 520 €/quinz.04.68.45.70.37 ou 06.88.99.85.44 soir

Pyr. Orient. (66), 10 km Font-Romeu, maison 110m2, 6 pers., face montagne, calme, tout confort, proche comm., libre juillet et sept. 04.67.76.55.94 ou 04.68.04.15.43

Pornic, loue maison, accès direct à la plage, tt confort, pour 4 pers., du 21/07 au 28/07 : 500 €, septembre 350 €/s. 03.88.00.16.08

Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Cordon, en Hte Savoie, 2 pces (4 pers.) tt conf., W.E. - sem. - vac. scol. à part. 350 €/s., panorama grandiose sur tte la chaîne du Mont Blanc vous séduira. 04.93.42.27.16 clarisseraymond@orange.fr Vosges La Bresse, loue très beau chalet W.E. ou sem., 21/07 Montée impossible, du 21 au 28/07, 25/08 au 01/09 + très bel appt 21/07 au 28/07, 04 au 11/08, 25/08 au 01/09, (01 au 23/09 : 1/2 tarif), vue except., rando., VTT, lac. 03.29.25.46.39

La plage en toute saison ! Sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft, ctre ville, prox plage, tv France, promo 2 semaines juillet 400 €, août 500 €. 05.56.83.62.71

Saint Raphaël joli appartement 2/4 personnes résidence fermée 150m mer, terrasse, parking, piscine. 06.42.16.85.60

Tél. 03 87 09 61 78

Duplex 160m 2 Hangviller 7km Phalsbg, cuis. incorp. séj. sàm, sdb, 3 ch. 2 balc. gge, dispo 01/09. 06.84.48.87.57/ 03.87.08.06.73 Loue F3 à Munster dans maison indiv. cuis. équipée, chauf pàc, libre, loyer 400 € + 70 € charges. 09.75.93.35.16 après 19h. Mulcey, 4km Dieuze, appt. F5 neuf 140m2, cuis. US, 3 ch. sdb baign. douche gar. grenier ch. central gaz, 560 €. 06.85.12.68.11

Metz D.L.P., prox. Saulcy, loue studio 25m2 t.b.é. kitchenette, parking sécurisé, APL, loy. 365 € ch. compr., meubles à disp. 03.87.09.02.65 Metz loue studio 1bis 26m2 loggia 3,70m rue St Marcel proche Fac, loyer 430 € c.c. APL poss. 03.87.87.33.79

Loue studio 20m2 Metz DLP prox fac Saulcy/IRTS, commerces, cuis. équi. grd placards, 305 € + 42 € ch.06.86.00.54.43 Loue Metz Devant les Ponts studio + terrasse + garage, prox fac 385 € ch. cprises. 03.87.93.26.44 ou 06.30.80.88.53

Document non contractuel

Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine sdb, wc, balcon, parking, loyer 460 €. 06.83.58.27.32 Loue St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. 3ème étage asc. interph. balcon + parking L. 430 € ch. + chauf. compr. 07.86.71.79.22

SAINT-AVOLD 5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

RCS Toulouse 400 158 572

Carling loue dans bel immeuble F4 395 € chges 25 € + F3 370 € + 20 € chges (rsa sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73

PETITE-ROSSELLE - Appartement T3 : 72m2 : 441,00€ TCC Classe Energie : E

Classe Energie : E

> OFFRES locations

FORBACH - Appartement T3 : 78m2 : 500,00 € TCC Classe Energie : F

Classe Energie : C ●

Loue Metz F2 avec park. très lumineux 10min. gare SNCF, 4ème avec ascenseur, sol parquet, cuis intégrée, libre de suite, 460 € + ch. 06.33.31.39.62

BENING - Appartement T2 : 44m2 : 345,45 € TCC

Loue, Gruissan Mer, T2 mezz., sem. quinz. juillet et août. 05.61.81.48.84 ou 06.32.61.16.21

Loue Argeles/Mer F2, 4 pers. tt cft tv lave linge, 50 m plage, 2 ème quinz. août + sept.03.87.93.47.05 ap18h + 06.72.18.81.81

Menton, prox. Monaco, loue studio 3/4 pers., balcon, bord de mer, 2 min. plage, prox. ttes commodités, du 28/07 au 18/08. 06.29.25.49.18 ou 03.87.26.35.28

3

sur notre site

www.telex.fr 4

par courrier à

telex

74, rue nationale 57600 forbach

TELEX FO PAGE 11


LOTO

2 Super lotos à Mittersheim, vendredi 20 juillet et 10 Août, à la salle des fêtes ouverture des portes 18h45. Début des jeux à 20h. 40 parties – Lots à gagner, 1 tv, des bons d’achats, caddies et paniers garnis…. Prix carton : 3.50 € le carton – 6 cartons : 16 €. Petite restauration. Réservations au 06 71 70 25 68

RETROUVAILLES CLASSE 1951-1952 STIRING-WENDEL

LES THERMES DE LA SARRE OUVERTURE LE 2 SEPTEMBRE Bien-être et santé ! Les Thermes de la Sarre ouvrent leurs portes le 02 septembre prochain. D’inspiration hispano-mauresque, le complexe, situé à Hanweiler à 5 minutes de Sarreguemines, s’harmonise totalement avec la nature et les paysages de la réserve de biosphère du Bliesgau. Les Thermes de la Sarre proposent un véritable paradis aux amoureux du bien-être avec des bains aux senteurs exotiques, plusieurs saunas et de nombreuses offres ‘wellness’... Pour se faire chouchouter ou faire plaisir à l’un de ses proches, il est possible dès maintenant de concocter un programme ‘bien-être’ sur la base de forfaits de 2h ou de 4h. Pourquoi ne pas profiter également des cartes à la journée avec les formules ‘Classic’, ‘Premium’ ou ‘Platine’? Les adeptes de la relaxation pourront également bénéficier d’un abonnement à tarif préférentiel. La prévente des billets a d’ores et déjà débuté à l’Office de Tourisme de Sarreguemines.

FÊTE FREYMING-MERLEBACH L’association des employés Reumaux Vouters organise le 29 juillet sa traditionnelle fête champêtre sur la place des fêtes de Reumaux à Freyming-Merlebach. Restauration et buvette sur place. En dehors du traditionnel cochon à la broche servi sur du pain nous vous proposons également des grillades et du gâteau fait maison. A midi, repas chaud vous est proposé avec au menu : une entrée composée de crudités suivi d’un goulasch servi avec des spaetzle. Le tout sera complété pour finir par une salade et du fromage. Prix 9€. Réservation et renseignements au 03 87 04 06 39 ou au 03 87 05 90 22. L’animation musicale sera assurée à partir de 11h30 par le groupe Fa Si La chanter. A 16h, Marie Malnoury interprètera quelques chansons. A 17h, la fanfare de Morsbach jouera quelques morceaux de son répertoire.

SEINGBOUSE

L'Interassociation organise le samedi 28 Juillet son traditionnel bal populaire en salle, place Streiff. Les festivités débuteront à partir de 19 Heures : manèges, distribution de lampions, saut à l'élastique, tir à la carabine, démonstrations de danses,... Buvette et restauration sur place. La soirée se poursuivra par un magnifique feu d'artifice. Entrée gratuite.

24ÈME FETE DU TANNENWALD SCHOPPERTEN Dimanche 29 Juillet à partir de 11h : apéritif concert et déjeuner dansant avec les LUSTIGE MUSIK KUMPELS.

Le Samedi 28 et le Dimanche 29 Juillet : SCHOPPERTEN vous invite à la 24ème FETE DU TANNENWALD. Au programme : Samedi 28 Juillet à partir de 20h : soirée dansante animée par les célèbres MARLEY BROWN. Restauration tout au long de la soirée : pizzas, flamms et grillades.

A midi les gourmets sont invités à venir déjeuner en musique. Au menu les délicieux jambons au Riesling à la broche qui seront garnis à volonté et suivi d’un dessert. Soirée animée par l’Orchestre LES KOIS. En soirée venez savourez les délicieuses pizzas, flamms et grillades. Château gonflable pour les enfants. Accès gratuit. Entrée gratuite, châpiteaux en cas d’intempéries. Venez nombreux vous amuser à l’ombre du Tannenwald de Schopperten.

22 SAINT-AVOLD

DIMANCHE JUILLET

SALLE DE L’AGORA

27ème SALON INTERNATIONAL DE L’ARME ANCIENNE ET DE COLLECTION ANTIQUITES MILITAIRES Brocante sur le parking

TELEX FO PAGE 12

2500m2

Pour nous faire parvenir vos infos :

actu@telex.fr

Les retrouvailles de la Classe 1951 - 1952 de Stiring-Wendel auront lieu le 7 Octobre à midi. Inscriptions le 16 Juillet à 18h30 à la Maison d’Oeuvres de Stiring-Wendel ou tél. à Mme MAHI Anne-Marie - 03 87 85 55 46

LES DELIROCK’S LIVE SPICHEREN L'association ARLIBERTY a le plaisir de vous présenter La 4éme édition du festival Open Air "Les DELIROCK's Live" 21 et 22 juillet, Rue Gutenberg SPICHEREN. Horaire : Samedi 17H30 / 02H00 Dimanche 11H30 / 20H30 Tarif: GRATUIT Animation : Feux d'artifice ! Une douzaine de groupe sur scène

CINEMA LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES

au Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach

du mercredi 18 juillet au mardi 24 juillet 2012

BOWLING

e. Un petit hôpital, En plein coeur de la Bretagn beaucoup d’acPas une maternité paisible. mme, Firmine, e-fe sag e, hild Mat ts. couchemen priétaire du pro ise, puéricultrice, et Lou reuses et heu nt, vive y haix Car Bowling de e pour oyé env est y , amies. Catherine, DRH er à terme ferm out surt et l pita l’hô restructurer l’argent. Quatre la maternité qui perd de té, les origines nali son per la e, l’âg t femmes don t former un rtan pou t sont différentes et qui von our pour hum en et é anit hum en quatuor fort cine.fr allo rce sou défendre cette maternité.

NOUVEAUTÉS EN SALLE :

ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE L’EST

L’Association des Propriétaires de l’Est vous informe que ses bureaux seront fermés pour congés annuels, du 1er au 19 Août. Les permanences reprendront le Lundi 20 Août à partir de 13h30 dans les locaux de la Banque Populaire Lorraine Champagne (BPLC) 47 rue Nationale à Forbach (au dernier étage). L’Associatin vous informe sur le code locatif français, la révision des loyers d’habitation et indice, contrôle Diagnostic Performance Energétique pour les locations... L’Association peut également vous aider à remplir un contrat de bail et établir un état des lieux. Des conseils et toute notre aide en cas de litige avec un locataire, impayés de loyers, absence d’assurance multirisque locative, résiliation de bail, expulsion, recouvrement par huissier... Les permanences hors congés ont toujours lieu les lundis et mercredis de 13h30 à 17h dans les locaux de la Banque Populaire Lorraine Champagne à Forbach - 03 54 73 28 42 (uniquement durant les permanences). Vous pouvez également nous contacter (hors congés) du lundi au vendredi de 12h à 13h au 03 87 87 34 73 pour tous renseignements.

LORAX

EFFRACTION

PARIS MANHATTAN

MARLEY

(KINÉ CLUB)

• TO ROME WITH LOVE • L’AGE DE GLACE 4 (3D) • MADAGASCAR 3 : BONS BAISERS D’EUROPE (3D*)

• ROCK FOREVER • LES KAIRA • CHRONIQUES DE TCHERNOBYL • MAINS ARMEES • THE AMAZING SPIDERMAN (3D*)

Retrouvez les films et les séances sur : www.cgrcinemas.fr/megakine/ *Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D.

L’Association dispose de correspondants dans les secteurs suivants : WOUSTVILLER : M. JORDY Michel - 03 87 95 74 92 SIERCK LES BAINS : M. RUPPEL Auguste 03 82 83 85 56 SAINT-AVOLD : M. THIERION Michel - 03 87 94 50 66 RECH LES SARRALBE : Mde HEYMES Simone - 03 87 97 01 62

FETE DES FLEURS ET DES PLANTES INSCRIVEZ VOUS A LA BOURSE D’ECHANGES ET LE MARCHE AUX FLEURS ET AUX PLANTES !

La Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences organise le dimanche 16 septembre 2012, en même temps que la Journée du Patrimoine, sa 3e Fête des Fleurs et des Plantes à l’Hôtel de la Communauté. Outre les nombreuses animations prévues ce jour-là pour le public, une bourse d’échanges et un marché aux fleurs et aux plantes seront organisés. Sur inscription gratuite préalable, et dans la limite des places disponibles, chaque particulier (non professionnel) pourra y proposer ses plants, boutures et graines et les troquer contre d’autres ou les vendre. Les conditions de participation à cette bourse sont disponibles sur simple demande au service Communication de l’Agglo au 03 87 28 30 30 ou par courriel à contact@agglo-sarreguemines.fr.

PUCES COUTURIERES A PETIT-REDERCHING

Le Club Patchwork du F.L.A.C. (Foyer de Loisirs et d’Actions Culturelles) de PetitRéderching organise des «Puces des couturières» dimanche 2 septembre 2012 de 9 h à 18 h. Vous êtes un particulier et souhaitez vous inscrire : renseignements et inscription auprès de Mme Brigitte Fritz 50, rue Chatelaillon 57515 Alsting. Tél : 03.87.99.27.06 ou 06.71.06.11.71

MÉTÉO Mardi

18°C

Mercredi

25°C

Jeudi

20°C

Vendredi

19°C

Samedi

19°C


PETANQUE WALSCHBRONN

Dans le cadre de son marché aux puces un concours de pétanque en doublette sera organisé par le Club d’Epargne «La Source» Samedi 4 Août au terrain omnisports à Walschbronn. Le concours est ouvert à tous et débutera à 14h. Les inscriptions 6€ par doublettes sont fixées à partir de 13h. Nombreuses coupes en compétition, prix en nature et une partie de la mise seront remis aux différents vainqueurs du concours. Pour tous renseignements tél. à M. FABING Arnaud au 03 87 96 52 23

SARREWERDEN

L’Amicale des Sapeurs Pompiers de Sarrewerden organise son 12ème tournoi de pétanque le Samedi 21 Juillet. Début du tournoi à 13h30, 6€ le doublette. 18h00 : Coquelets frites. Rens. au : 06 28 05 01 01 ou par mail : anciens.pompiers1878@sfr.fr

FÊTE DES TRACTEURS MITTERSHEIM

7ÈME EDITION DES 24H PUTTELANGE AUX LACS «POUR QUENTIN» EDITION EXCEPTIONNELLE “Cette édition aura été exceptionnelle à plusieurs points de vue, pose et dépose du site, chronométrage, météo, participants, spectateurs et surtout Quentin. Record cette année pour le temps mis par les bénévoles et associations à monter et démonter le site, il aura fallu 16 heures en 1 journée et 2 matinées pour ce faire. Un plus non négligeable qui nous a soulagé au niveau de la gestion d’un planning de 80 bénévoles à gérer. L’innovation pour cette édition aura été le comptage électronique par puce, les participants individuels et par équipes ont adhérés à l’unanimité, merci Thierry !

Ce qui a permis à Bruno notre webmaster d’avoir fait un suivi de la course en direct sur le site http://www.pour-quentin.com La météo a été capricieuse avec 9 heures de pluie sur le tour de cadran. On a eu à nouveau de la chance car elle a profité aux coureurs et les nombreuses personnes qui sont venues se restaurer, voir les spectacles et écouter chanter les groupes le samedi et le dimanche ont pu profiter des périodes ensoleillées. Paradoxalement c’est la canicule de samedi qui a fait des ravages parmi les individuels car beaucoup se sont plaint de douleurs gastriques dans la nuit dues je suppose au changement d’alimentation à cause de la chaleur Une nouvelle surprise en voyant les nombreux concurrents qui n’ont pu participer dû à diverses raisons venir supporter leurs amis circadiens, ou venir voir finir leur père ou encore venir en famille avec la mascotte de la manifestation, le chien de Mich portant son dossard. Au niveau des équipes elles ont fait un 1er tour d’honneur si je puis dire car elles sont venues groupées pour faire le tour d’honneur toujours aussi émouvant pour moi

Mais ce qui m’a fait le plus plaisir, c’est indescriptible car c’est la 1 ère année ou Quentin est si calme et si reposé durant toute la durée de l’évènement car généralement il commencait à être énervé déjà quelques jours avant et là ca n’a commencé qu’à la remise des prix, une bonne nuit et le lendemain école avec le sourire ! Pour nous Candice, Marie France et moimême ca vaut tout l’or du monde Comme me l’a écrit Jorg MATTHES, dossard 3, parrain de l’association et ami, c’était presque parfait, ça me laisse dire que j’ai encore du travail pour vous satisfaire pleinement et j’y attacherai dès le mois de septembre prochain. Pour ma part j’ai trouvé que la famille s’est encore agrandie et que vous tous, bénévoles, participants, artisans de près ou de loin , sponsors financiers et matériels, vous me provoquez une joie immense car l’intéret que vous portez à notre évènement lui donne une âme particulière La solidarité existe j’en ai la preuve.” Norbert Teuchert Aux 29 et 30 juin 2013 pour une 8ème édition.

VISITES DECOUVERTES PAYS DE NIEDERBRONN LES BAINS 7ème fête des anciens tracteurs et autres véhicules se déroulera le mercredi 15 août, à Mittersheim. A cette occasion, une pléiade d'associations de voitures anciennes fera le déplacement. Une centaine de tracteurs, dont un tracteur vapeur en fonctionnement, sera également exposé. De nombreuses surprises vous attendent tout au long de la journée : visite du parc des exposants, exposition avicole, démonstrations d’apiculture, stands de produits du terroir, démonstration de moissonnage à l’ancienne, exposition de dessin aquarelle et de sculpture sur métal et démonstration de forgeron. Pour clôturer cette journée en beauté, un bal en plein sera organisé. Restauration sur place. Mais, avant de démarrer la fête, ils recherchent des exposants de tracteurs, voitures anciennes, métiers anciens, produits du terroir. Renseignements au restaurant du Pont Neuf à Mittersheim au 03 87 07 67 16

LIGNE MAGINOT ENTRE SARRALBE ET HOSTE Passez un dimanche après-midi sur la Ligne Maginot Aquatique avec les Amis du Pays d’Albe le Dimanche 22 juillet et 5 août Cet après-midi de découverte débute au Musée du Pays d’Albe et de la Ligne Maginot Aquatique par la présentation d’un diaporama et la visite des deux salles dédiées à cet ingénieux système d’inondations défensives. Il se poursuit ensuite en voitures particulières en direction de la vallée du Mutterbach entre Sarralbe et Hoste où vous partirez à la rencontre des vestiges et de l’histoire de la Ligne Maginot Aquatique. Tarif : 5 € / personne Début de la visite à 14h au Musée du Pays d’Albe et de la Ligne Maginot Aquatique 40 rue Clémenceau SARRALBE Rens. et inscr. : 03 87 90 53 53 ou otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr / Contact : Office de tourisme CCFM - 1 rue de la Gare - 57470 Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-Haut@wanadoo.fr

Durant la période estivale, des visites-découvertes d’entreprises, d’artisans ou encore de fermes sont programmées par l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa région. Ces prochaines semaines : • Mercredi 18 juillet : visite de l’entreprise Alstom – 14h30 – Historique de la société, visite de l’entreprise et présentation des lignes de montages de TER, TGV et de trams – RDV à Alstom à Reichshoffen – Carte d’identité et inscription obligatoires • Jeudi 19 juillet : visite de Raifalsa à Mietesheim – 10h – Visite de l’entreprise et petite dégustation – RDV à Mietesheim – 1,5€ par personne. L’inscription à ces visites-découvertes est obligatoire. Les dimanches et jours fériés, de 14h30 à 16h, la ville thermale est animée par des harmonies locales ou des groupes folkloriques. Leurs prestations ont lieu dans le parc du casino. Au programme de ce dimanche : Dimanche 22 juillet : Concert de l’harmonie Ste Cécile de Mothern. La galerie d’art de l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains accueille une exposition d’initiation à l’apiculture de Francis Blum jusqu’au 22 juillet 2012. Tous les mardis de juillet-août, le parc du Herrenberg, situé derrière l’hôtel Mercure accueille différents groupes de variété française à l’occasion des guinguettes. La soirée débute à 20h30 et est gratuite. Elle est annulée par mauvais temps. A NE PAS MANQUER : 27ème édition de la Nuit Artisanale le samedi 21 juillet 2012. De 17h à minuit, plus d’une centaine d’artisans effectueront des démonstrations d’artisanat dans les artères principales de la ville. L’animation sera assurée par des groupes folkloriques de Moldavie et Bolivie et un groupe folklorique alsacien de Geudertheim. Le programme détaillé des animations estivales 2012 est disponible à l’Office de Tourisme gratuitement sur simple demande. Rens. et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn.com

Pour nous faire parvenir vos infos :

actu@telex.fr TELEX FO PAGE 13


ELECTION SARREGUEMINES

L’association A2IM organise, dans le cadre de la Fête de la Fontaine, une élection de «Miss Fontaine», le 11 août 2012. Ce concours est ouvert à toutes les jeunes filles âgées de 18 à 25 ans et se déroulera en trois étapes. La première de ces étapes est un défilé en vêtements de tous les jours, la deuxième se fera en vêtement de soirée et la dernière sera une démonstration d’une discipline sportive, la présentation d’une passion ou d’un talent. Pour cette troisième étape chaque candidate est libre de choisir son sujet. A l’issue des différentes phases de présentation, une miss sera élue par notre jury et couronnée devant le public présent. Renseignements ou demande de dossier de candidature : contact@association-a2im.fr Tél 06 64 43 28 49.

SOLIDARITÉ FORBACH / SARREGUEMINES Les Petits Frères des Pauvres sont une association reconnue d’utilité publique, qui intervient auprès des personnes âgées isolées et démunies, à domicile ou en maison de retraite. Plus qu’une aide matérielle, elle leur apporte une présence humaine, un contact dans un quotidien souvent solitaire, et ce par différents moyens : coups de téléphone, visites, organisation de goûters ou de sorties… Depuis fin 2009, une section des Petits Frères s’est ouverte à Forbach, mais elle manque cruellement de bénévoles pour répondre aux besoins. Si vous avez envie de vous engager, d’apporter un peu de chaleur humaine à ceux qui en manquent, que vous êtes prêts à y consacrer quelques heures par mois, alors n’hésitez pas à nous contacter ! Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. Téléphone : Forbach au 06 25 87 80 33. Sarreguemines au 03 55 17 12 19

MARCHÉ AUX PUCES SARREGUEMINES ET ENVIRONS

• L'Association Les Bouquen' Amis organise leur 9éme marché aux puces le Dimanche 29 Juillet 2012 de 6h à 1h sur le parking du supermarché Match à Sarre-Union. 2€ le mètre linéaire, manège, buvette et restauration sur place. Renseignement et réservation au 06.79.77.03.30 ou par mail bouquenamis@hotmail.fr • Le Concept Gym De Wittring organise son 14ème marché aux puces le Dimanche 26 Août à partir de 6h. Buvette et restauration sur place. 2€ le ml. Venez sans vous inscrire et sans réserver, votre placement selon l’ordre d’arrivée. Places limitées. • Dans le cadre de la Fête St Jacques appelée aussi «Joboksfecht» les 28 et 29 Juillet l’Inter Association de Frauenberg organise son traditionnel marché aux puces le dimanche 29 Juillet de 8h à 18h dans la nouvelle rue du Pont de l’Amitié et autour de la place St Jacques. Le tarif des emplacements est de 1,50€ le ml. Les exposants (vendeurs) désirant participer à cette manifestion sont priés de s’adresser au 03 87 95 37 82. Restauration assurée et animation assurée : samedi bal champêtre : saucisses, frites, buvette / Dimanche repas de midi, saucisses, frites, buvette. TELEX FO PAGE 14

FÊTE DES TRACTEURS MITTERSHEIM 7ème fête des anciens tracteurs et autres véhicules se déroulera le mercredi 15 août, à Mittersheim. A cette occasion, une pléiade d'associations de voitures anciennes fera le déplacement. Une centaine de tracteurs, dont un tracteur vapeur en fonctionnement, sera également exposé. De nombreuses surprises vous attendent tout au long de la journée : visite du parc des exposants, exposition avicole, démonstrations d’apiculture, stands de produits du terroir, démonstration de moissonnage à l’ancienne, exposition de

dessin aquarelle et de sculpture sur métal et démonstration de forgeron. Pour clôturer cette journée en beauté, un bal en plein sera organisé. Restauration sur place. Mais, avant de démarrer la fête, ils

recherchent des exposants de tracteurs, voitures anciennes, métiers anciens, produits du terroir. Renseignements au restaurant du Pont Neuf à Mittersheim au 03 87 07 67 16

FÊTE DE VILLAGE VILLING

20ème fête de rue à Villing, le samedi 28 et le dimanche 29 juillet. Ouverture des festivités le samedi à 18h. La soirée musicale est animée par le groupe Crystal Noir et ses ravissantes chanteuses. A midi : des repas sont servis au centre du village. Dès 16heures : les enfants sont rois. Formidable spectacle de clown et de magie pendant deux heures. A 19h30 : Rock N'roll Schow avec Jimmy Bock et son groupe. Le dimanche, l'animation musicale est aussi assurée par le groupe Crystal Noir. Il y aura aussi des jeux pour enfants, un château gonflable. Buvette et restauration. Entrée gratuite les 2 jours.

JAZZ FESTIVAL LA PETITE PIERRE Du 3 au 15 août prochain, les musiques et les rythmes vous porteront sous d'autres cieux pour atteindre le nirvana sonore. Ce sera donc là l'occasion de s'attacher à la fois à l'intense vibration de ses propres sens et de croire profondément aux forces de l'esprit que cette édition 2012 ne manquera pas de convoquer. Il semble donc légitime d'ouvrir la marche avec deux hérauts passeurs de cultures et de traditions. Le vendredi 3 août, Eric Bibb se fera tout d'abord messager de cet americana-blues. Viendra ensuite l'heure d'une transatlantique expresse pour rejoindre, en ce même jour, un griot malien ensorceleur – Habib Koité – dont les chants bambara ne feront que rajouter au magnétisme de son balafon et sa kora. L'immense richesse malienne sera encore à l'honneur le mardi 7 août avec Boubacar Traoré, l'un des plus illustres enfants de l'indépendance à l'existence marquée par la censure, les pressions, l'exil, les difficultés de l'émigration en France puis la renaissance et la reconnaissance artistique il y a deux décennies. La rumba bondissante des Kinois poliomyélitiques de Staff Benda Bilili (5 août) sera l'occasion d'une autre incursion africaine avant le grand écart de genre qu'illustrera, toujours le 5 août, la prestation assurément envoûtante, comme l'an dernier, de l'enchanteresse coréenne Youn Sun Nah. Bluffants de maîtrise et d'inventivité, Les Chapeaux Noirs – quartet strasbourgeois mariant avec brio jazz, hip hop, reggae, electro et de multiples autres influences –

chaufferont la place au pianiste cubain Roberto Fonseca (4 août), un temps compagnon de route du Buena Vista Social Club et grand adepte de la fusion entre latin jazz, rythmes afro-cubains et sonorités urbaines. Le dimanche 12 août sera, quant à lui, entièrement dédié au piano : au coeur d'une sorte de « battle » dans un premier temps, où deux monstres sacrés face à face, Kenny Barron – dernier pianiste de Stan Getz – et Mulgrew Miller, d'une dizaine d'années son cadet, converseront avec

août) et de sa douce folie aux atours kerouacquiens et Les Célestins animeront Saverne avec leurs rythmes marqués par le jazz de la Nouvelle-Orléans ( 8 date). Le saxophoniste Jacques Schwarz-Bart, brodeur de mélodies finement ciselées, illuminera lui aussi le public de sa fougue gwoka débridée, renvoyant ainsi à ses origines guadeloupéennes (10 août). Trompette et guitare rugueuse se répondront le 11 août dans un dialogue à l'énergie poétique entre Rodolphe Burger et Erik Truffaz.

NUIT ARTISANALE NIEDERBRONN-LES-BAINS Rendez-vous annuel incontournable en Alsace du Nord, la Nuit Artisanale célèbrera sa 27ème édition le samedi 21 juillet prochain. Chaque année, un public de plus en plus friand de découvertes, de savoir-faire et d’originalité sillonne les rues de la station thermale lors de la Nuit Artisanale. Pour cette nouvelle édition, cette manifestation de référence se distinguera une nouvelle fois par la grande diversité des artisanats de qualité présentés. Dès 17h, une multitude de stands se transformeront en ateliers vivants présentés par des artisans dans les rues et places de la station thermale : peintures, sculptures et autres artisanats prendront forme durant la soirée sous l’œil admiratif des visiteurs. Différents groupes viendront animer cette soirée festive et ce dès 19h : Repede Dance Group, un groupe de Moldavie ainsi que Grupo Bolivia Cultural, un groupe folklorique bolivien assureront le côté exotique de la fête tandis que le Groupe folklorique de Geudertheim sera le représentant du folklore alsacien. L’Union des Professionnels du Pays de Niederbronn ainsi que les commerçants s’associent à la Nuit Artisanale en proposant pour quelques uns de présenter un atelier vivant au cœur de la Nuit Artisanale ou pour d’autres de prolonger l’ouverture de leurs magasins. De 17h à 24 h – Tarif : adulte : 3 € ; gratuit pour les moins de 16 ans. Restauration et buvette sur place assurée. Tombola. Renseignements : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn.com

PORTE OUVERTE IMBSHEIM Imbsheim ouvre ses portes sur l’Art, l’Artisanat et le floklore les samedi 21 et 22 juillet. Cette 32ème édition est organisée par le groupe Folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller en partenariat avec la ville de Bouxwiller. La réputation de cette grande rencontre folklorique internationale n’est plus à faire... Les spécialistes du folklore international s’annoncent régulièrement pour prendre part à ce festival. Le charmant petit village alsacien du Pays de Hanau, situé au pied de Bastberg, a su rester typique. Cette année, les traditionnelles «portes ouvertes» débutent samedi à partir de 19h. Quatre groupes animeront en alternance la soirée : le groupe folklorique «La cabrette du haut Rouergue», le groupe «Cabeolum Folk» de Chabeuil, le groupe hollandais «Die Wieringer Dangsers» et le groupe local du «Pays de Hanau» de Bouxwiller. Dimanche matin, une cinquantaine d’artisans envahissent le village. Les cours des fermes ouvrent leurs portes et permettent la visite toute la journée. Certains artisans effectuent des démonstrations de leur savoir-faire : potier au travail, vannier, etc. Par ailleurs, la rue de l’école également ouverte aux artisans sera animée par des prestations folkloriques et musicales itinérantes durant tout l’après-midi. D’autres groupes de folklore et de musique se rajoutent pour les festivités du dimanche : « Trachtenverein» de Muotathal de Suisse, le «Trachtengruppe» de Breitnau de Forêt noire, «Le Kaul» de Bertrange», «Let’s dance» de Marmoutier , «d’Steinpecker von Imbshe» et «Dancing Machine», de Bouxwiller. Début des festivités à partir de 10h. Entrée gratuite.

DÉCOUVERTE SARREGUEMINES Visites commentées pour individuels proposées par l’Office de Tourisme de Sarreguemines Jeudi 19 juillet 2012 à 15h00 - Jardin d’Hiver – Musée de la Faïence. Connues pour les célèbres services de tables qu’elles ont produits en série (on pense en particulier au fameux service ‘Obernai’ qui a fait le tour du monde), les faïenceries de Sarreguemines se sont également distinguées dans de nombreux domaines : réalisation de panneaux ornementaux en céramique, vases et cheminées Art Nouveau, objets en or blanc, décors en majolique…De prestigieuses collections attendent les visiteurs au Musée de la Faïence. Les commentaires des guides de l’Office de Tourisme apporteront entre autres de précieux éclairages sur les emblématiques du Jardin d’Hiver. Attention : visite sur inscr. uniquement. Inscr. préalables à l’Office de Tourisme jusqu’au Jeudi 19 juillet 2012 à 12h, 03 87 98 80 81 – Fax. 03 87 98 25 77 – E-mail : information@ot-sarreguemines.fr

vigueur et tonicité avant un monologue très introspectif signé du Franco-Serbe Bojan Z. Zakir Hussain, en revanche, est porté par sa filiation avec Alla Rakha mais désormais, le fils a dépassé le père et le soliste exprimera toute l'étendue de sa technique aux tablas le 6 août. Dans un creuset d'inspirations très diverses, le combo Moriarty, mené par l'intrigante Rosemary, viendra électriser le festival de sa présence irradiante ( 9

L'oudiste émérite tunisien Anouar Brahem (14 août) nous rappellera ensuite l'abondante et raffinée diversité de la musique d'un monde arabe en pleine mutation depuis plus d'un an avant qu'Avishai Cohen et son trio (15 août) ne viennent refermer cette dixième édition du festival par un échange que l'on imagine subtilement explosif et forcément virtuose, à la croisée des chemins et des mondes.

Dimanche 22 juillet 2012 à 15h00 « Le Pré des Saveurs » Venez apprécier le « Trésor Caché » du Jardin de Madame Collin, surprenant par sa diversité ! Cet ancien pré seigneurial situé à Sarreguemines dans le quartier de Welferding, vous fera découvrir plus de 150 plantes aromatiques et médicinales, sous le regard butinant de ses filles « les abeilles » Madame Collin vous donnera des recettes de grands-mères utilisant ces plantes pour la cuisine ainsi que pour soigner certains maux. Elle vous conseillera également sur la culture et le bouturage de ces plantes. La visite se termine par un passage aux ruches et la dégustation de miel… Rendez-vous au Jardin - 145, rue de France - Durée : 1h30 - Tarif : 4,00€ - Gratuit jusqu’à 16 ans Attention : visites commentées sur inscr. uniq. Inscr. préalables à l’O.T. jusqu’au 22 juillet à 12h, 03 87 98 80 81 – Fax. 03 87 98 25 77 – E-mail : information@ot-sarreguemines.fr


TELEX FO PAGE 15


9€95

9€95

39€

BILLES AIRSOFT

RANGERS POMPIER NEUVE DOUBLE ZIP

Biodégradables 0,20 ou 0,25gr Sachet de 1 kg

CHAPEAU DE BROUSSE

Uniquement taille 36

5€ PANCHO NEUF Original armée Suisse

neuf, coloris vert et camo

34€90

14€95

7€90

19€90

PANTALON TREILLIS Original occ. Différentes armées

CAISSES MÉTAL

44x25x14cm (LxHxP)

VESTE ORIGINALE NEUVE

TEE-SHIRT COOL MAX

Armée Camo Vegetato

Armée Britanique respiration extrême occ.

TOUT POUR LE CAMPING

7€95

• Sac de couchage • Gamelle • Gourde • Pelle pliante • Lampe • Ration de survie • Moustiquaire • Lit de camp • Etc....

3€50 Pièce

KIT DE NETTOYAGE POUR RANGERS OCC.

GRAND CHOIX INSIGNES

Armée Suisse

Différentes armées

Disponible avec frein avant ou frein arrière

6€ 10

DESTOCKAGE LEURRES

Strike pro - Storm

Les 2

DESTOCKAGE MOULINET DAM Jusqu’à épuisement des stocks

• 130 RD • 140 RD • 150 RD

En débrayable

19€90

ATTRACTANT GOO

14

€90

Le flacon de 115ml

BOUILLETTES GRAB & GO Différents parfums

SEAU DE 15L + COUVERCLE

• 4x 1kg 3000 gardons • 1x 300g gardonix • 1 casquette

SYRUP MAINLINE différents parfums Le flacon de 500ml soit 19,80 le L.

9€90

10€90 Le sac de 3Kg soit 3,63 le kg

Offres valables du vendredi 13 juillet au mercredi 25 juillet 2012 - Dans la limite des stocks disponibles Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

2

+’edexp4o0s0it iomn d

TELEX FO PAGE 16

Rue du Colonel Blondel

59€

19€90

9€90

Pièce

BED CHAIR “ECO”

SARRALBE • Tél. : 03 87 97 95 73

LANCE BOULETTE CARPO AMIAUD

Diam. 18MM

5€


forbach 2912