FENÊTRES - PORTES - VOLETS
VENDRE ACHETER LOUER S’INFORMER SORTIR Sarreguemines
30/04/2013 l n°1676 l 18
Voie Romaine
26 place de la Grande Armée
SEMECOURT 03 87 51 24 40
SARREGUEMINES 03 87 26 00 00
AIDEZ LAETITIA !
Isolation extérieure - Façade
www.marquardtsaar.de
français Nous parlons
00 49 6805 690
Laetitia, 13 ans, a besoin de vous. Une simple démarche de votre part et un peu de temps pris sur vos occupations pourraient lui sauver la vie. Pour cette jeune fille et sa famille, demeurant à Oermingen, le cauchemar a débuté il y a presque un an. Son mal, qui semblait à l’origine n’être qu’une bronchite, a vite évolué vers des symptômes bien plus inquiétants. Le diagnostic final, posé hélas plus tard qu’il aurait pu l’être, fut et demeure implacable : leucémie. Laetitia a déjà traversé d’immenses épreuves, comme lors de cette soirée de mai 2012 lors de laquelle elle connut trois arrêts cardiorespiratoires. Mais suite à 8 mois d’hôpital à Hautepierre, à Strasbourg, Laetitia avait pu retrouver son domicile. Malheureusement, après un accident vasculaire cérébral fin février, la maladie rechuta, quelques jours avant Pâques. Seule une greffe de moelle osseuse (à ne pas confondre avec la moelle épinière) pourrait sauver Laetitia. La recherche d’un donneur est étendue à l’ensemble de la population. Vous qui nous lisez, peut-être êtes-vous ce donneur ou cette donneuse potentielle. La chance est minime, mais elle existe ! Pour savoir si vous êtes compatible, une prise de sang suffit : pour cela, vous pouvez vous rendre dans un des centres de transfusion sanguine les plus proches. Pour savoir où s’adresser, vous pouvez contacter le centre référent de Strasbourg (03 88 21 25 07) ou celui de Nancy (03 83 15 48 66). Afin d’augmenter les chances, les proches de Laetitia organisent une journée spéciale, le samedi 25 mai à partir de 9h à la salle polyvalente d’Oermingen. Les personnes n’ayant pas la possibi-
NOUVELLE! AGENCE !!
Agences Moselle :
LE CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE DE SARREGUEMINES Vérifiez la date de votre prochain C.T. GENRE DE VÉHICULE
1ère MISE EN CIRCULATION EN
OU DÉJA CONTRÔLÉ EN
CONTRÔLÉ EN
Voitures particulières ou utilitaire léger inférieur à 3,5T (Ex. CTTE, VASP)
❯ 2009 ❯ 2010 ❯ 2011
❯ 2011 ❯ 2012 ❯ 2013
❯ 2013 ❯ 2014 ❯ 2015
Véhicules spéciaux Nous consulter
A Sarreguemines, 2 Centres DEKRA à votre Service
❯ Z.I. RUE GUTENBERG ............03 87 95 78 21 ❯ Z.C. RUE DES BOULEAUX .....03 87 27 20 20
lité de se rendre dans un des centres évoqués plus haut pourront profiter de cette journée pour se faire tester. Des médecins et des infirmières seront présents pour procéder à des prélèvements salivaires sur un maximum de 150 personnes, lesquels permettront peut-être d’identifier un profil compatible avec celui de Laetitia. Pour être donneur de moelle osseuse, deux conditions sont requises : être âgé de 18 à 51 ans et être en parfaite santé. En attendant, Laetitia mène un combat de tous les instants, faisant preuve d’une formidable force de caractère. Entourée au quotidien par ses parents et son grand frère, eux-mêmes soutenus par une belle vague de solidarité dans les environs, Laetitia est actuellement hospitalisée en chambre stérile, où elle suit une très lourde chimiothérapie. En vous faisant tester, vous pourrez peut-être aider Laetitia ; et dans le cas où vous ne seriez pas compatible, vous pourriez, qui sait, aider un autre enfant malade. Infos sur le don de moelle osseuse : www.dondemoelleosseuse.fr ou 0800 20 22 24 (n° vert).
TRAGE TRIPLE VIIEN • DESIGN = COEFFIC TS • FONCTIONNALITÉ THERMIS !QUES ÉLEVÉ • SÉCURITÉ • ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
• FENÊTRES PVC ALU • PORTES PVC ALU •PORTES DE GARAGES • VOLETS STORES
Pose effectuée par nos propres équipes ! DE NOMBREUSES RÉALISATIONS DANS LA RÉGION ! 3 PLACE THÉODORE HEITZMANN 57620 LEMBERG TÉL. : 03 87 06 44 61 cfe57orange.fr
Le salon et l’institut de beauté
DIEMERINGEN
Michèle et Alain Roth
Nous serons heureux de vous accueillir le lundi 6 mai de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h
pour la suite de vos infos voir pages 17 à 19
42, Grand’Rue • Tél : 03 88 00 40 32
! s e m in e u r g r e a S à Bientôt
LA VIANDE NATURELLEMENT www.prodor.fr
Chantal et Guy Philipps
LIVRAISON édition de Sarreguemines 30 avril 2013
Zone Commerciale Cora • Rue Maréchal-Kellermann
rue d’Or - rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES cedex Tél. 03 87 98 25 00 - Fax 03 87 95 36 99
SARREGUEMINES • Tél: 03 87 06 16 35
www.telex.fr
Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h RC: 442 992 376 - Société indépendante - Membre du réseau Bois & Chiffons
tirage : 47.953 exemplaires ours en pages intérieures
À DOMICILE OU AU BUREAU
MENU OU PLAT
TOUS LES JOURS SAMEDI DIMANCHE INCLUS
SARREGUEMINES ET ENVIRONS jusqu’à Sarralbe
◆ ◆
Cuisinier ◆ Traiteur Banquets ◆ Mariage ◆ Communion ... Nous consulter
03 87 02 23 00 06 87 43 40 12 WIESVILLER phillips.guy@wanadoo.fr
TELEX SA PAGE 1