Infos A venir
PRÈS DE CHEZ VOUS LOCATION DE LA CHASSE
COMMUNALE PAR APPEL D’OFFRES - AVIS PUBLIC
La location de la chasse communale pour la commune de Bitche est effectuée par appel d’offres. Les lots mis en location sont les suivants : Lot n° 1 : Superficie : 405 ha 76 a 90 ca dont 85 ha de forêts. Mise à prix : 4.050,00 € Lot n° 2 : Superficie : 374 ha 76 a 06 ca dont 257 ha de forêts. Mise à prix : 3.740,00 € Chaque candidat doit présenter un dossier de candidature (sur lequel il portera la mention « appel d’offres chasse communale – lot n° – ne pas ouvrir») auquel sont jointes, sous plis séparés, autant d’offres que de lots pour lesquels il entend soumissionner. Le délai pour la remise des offres est fixé au 11 mai 2015, date de réception en mairie. Le choix du locataire sera effectué à partir des critères et selon l’ordre suivant : 1. Proximité géographique du locataire avec le lieu de chasse 1. Références cynégétiques. 2. Prix. Le cahier des charges de l’adjudication peut être consulté à la mairie tous les jours ouvrables, de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 00 (lundi – mardi – mercredi - vendredi jusqu’à 16 h 30) et le jeudi de 9 h 00 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 00. Les personnes physiques ou morales qui souhaitent faire acte de candidature pour participer à la location de la chasse communale doivent adresser le dossier de candidature et leur offre décrit à l’article 7 du cahier des charges communales pour la date du 11 mai 2015 au plus tard (courrier reçu en mairie). Le candidat fait clairement mention du (ou des) lot(s) pour lesquels il entend faire une offre. Les dossiers sont rédigés en français. Seuls sont admis à participer aux enchères les candidats qui, ayant satisfait aux conditions des articles 7, 8 et 9 du cahier des charges communales, ont été agréés par le conseil municipal après avis de la commission consultative communale de chasse.
CHAMPIONNAT DE FRANCE DE MOTO CROSS
Les 25 et 26 avril 2015 à Bitche. Samedi : de 14h30 à 18h45 championnat Alsace-Lorraine, Challenge & Trophée et qualifications du championnat de France. Dimanche : 8h50 à 12h essais championnat Alsace-Lorraine Excellence, 125cc & Kids. 13h10 à 17h35 courses championnat Alsace-Lorraine Excellence, 125cc & Kids et championnat de France. Remise des prix : 19h00 le samedi et 18h le dimanche. Un spectacle exceptionnel, des départs spectaculaires, des Kids surmotivés. Entrée 12€, gratuit jusqu’à 12 ans, tarif réduit 9€ de 12 à 14 ans. Parkings proches, restauration sur place, visibilité totale. www.umbitche.com
SORTIE À KARLSRUHE
L’atelier de patchwork de Bousbach organise une sortie à Karlsruhe au salon de la “ Nadelswelt de Karlsruhe. Ce salon s’adresse à toutes les personnes qui pratiquent le patchwork, la couture et autres travaux manuels. La sortie est programmée pour le 15 mai. Départ de Bousbach à 8h et retour vers 18h30. Le prix de la sortie y compris le billet d’entrée dans le site s’élève à 26 euros. Pour tout renseignement s’adresser à Feld Marlène au n°03 87 02 52 19 ou à Marianne Metzinger au 03 87 84 51 38
Visitez notre site : www.telex.fr
UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLER
Samedi 25 et Dimanche 26 Avril Notre action : Chaque année, le dernier weekend du mois d’avril, les motards et leurs passagères sont invités à participer à une grande collecte de fonds au profit de la lutte contre le cancer. Pendant deux jours, quelle que soit la cylindrée de leurs engins, ils répondent nombreux à l’appel lancé par les responsables des différents secteurs de l’association Une Rose Un Espoir pour former un cortège qui parcourt la campagne, de villages en hameaux, s’annonçant à grands coups de klaxons et de sirènes et toujours précédés par les camionnettes et leur précieux chargement de roses… Les bras chargés de roses, les équipages motards s’en vont alors de porte en porte, de sonnettes en carillons et dans chaque rue, devant chaque maison se répète le même scénario : « Bonjour, ce sont les motards d’Une Rose Un Espoir qui vous proposent une rose en échange d’un don minimum de 2€ au profit de la Ligue contre le Cancer et de ses actions dans votre département.» Quelques refus, quelques portes closes mais le plus souvent, la générosité est au ren-
dez-vous et les tirelires se remplissent, des sourires s’échangent, mais aussi quelques mots, témoignages parfois douloureux de personnes qui souffrent dans leur chair, parfois plus radieux car on parle de guérison, ou encore souvenirs d’êtres chers disparus à cause de cette maladie. Un petit moment de partage qui dure le temps que la rose change de main, morceaux de vie brefs, mais intenses ! Et l’élan de solidarité emporte les motos plus loin, et les kilomètres s’additionnent, toujours pour la bonne cause, motos chargées d’espoir et d’émotions à donner et à recevoir. L’amitié et la camaraderie galvanisent les équipages parfois fatigués au bout de ces deux journées passées sur leurs machines par tous les temps, mais tous reprennent rendezvous pour l’année suivante. La Barre des 45.000€ : Rapellons quelques chiffres de l’opération 2014 à Woustviller : 250 motos rassemblées sur les 2 jours et un chèque de 45.000€ remis à la Ligue contre le Cancer. A niveau national 971.750€ ont été enregistrés, dont 792.112€ pour la seule région Lorraine.
Si vous aussi vous voulez découvrir cette belle aventure humaine, en alliant votre passion de la moto à une grande cause, rejoignez-nous pour une expérience inoubliable. Nos motos ont pour carburant l’énergie du cœur, venez vous en rendre compte par vous-même ! « Derrière les visières de nos casques, il y a des sourires, mais aussi des larmes, et sous notre blouson de cuir, il y a un cœur… » Bernard BRAUN – fondateur de l’association « Une Rose Un Espoir » Plus de 250 motards s’élanceront sur les routes de la région de Sarreguemines les Samedi 25 et Dimanche 26 Avril 2015 pour une nouvelle édition en faveur de la recherche contre le cancer. L’emballage de plus de 15000 roses fraîches se déroulera dans la journée du Vendredi 24 Avril au Complexe Leprince Ringuet à Woustviller. La réussite de cette opération repose entièrement sur le bénévolat. Pour participer les motards s’inscriront auprès de DELPHINE au 06 45 19 65 83 – et pour l’emballage des roses les volontaires contacteront ROBERT au 06 42 37 62 91
SECTEUR STIRING-WENDEL Lors du weekend national « Une Rose Un Espoir » le 25 et 26 avril 2015, les motards du secteur de Stiring-Wendel vous proposeront cette année encore une rose en échange d’un don minimum de 2€ au profit de la ligue contre le cancer. Les motards sillonneront durant ces deux jours : Stiring-Wendel, Spicheren, Morsbach, Behren, Oeting, Théding , Etzling, Schoeneck, Gaubiving, Bousbach, Tenteling, Kerbach, Folkling, Alsting, Lixing-Lès-Rouhling. Attention: seules les personnes disposant d'une tirelire de la ligue contre le cancer sont autorisées à récolter des dons pour cette action et seulement aux jours indiqués. Pour les personnes souhaitant participer à l’opération, info et inscription gratuite auprès de : Cindy : 06 78 31 68 02 Séverine : 06 89 46 49 65
Salon fumeur, Boissons sans alcool offertes
Hafenstraße 4 - 66111Sarrebruck à côté de l’hôtel Mercure
TELEX SA PAGE 2
L'association Généalogique de l'Est Mosellan publiera courant juin un nouvel ouvrage généalo-
Cinéma
Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Mercredi 15 Avril au Mardi 21 Avril 2015
EN ROUTE ! Les Boov, sympathique race d'aliens en quête d'une nouvelle planète, envahissent la Terre pour se cacher de leurs ennemis mortels. Mais lorsque l'un des Boov, prénommé Oh, révèle accidentellement la cachette des siens, il se voit contraint de fuir avec une adolescente, Tif. Ils vont devenir d'improbables complices embarqués dans l'aventure de leur vie, et au cours de laquelle Oh va devoir apprendre à cohabiter avec les humains.
LA PROMESSE D’UNEVIE
Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 17h45 et 20h, Vendredi et Samedi 13h45, 17h45, 20h et 20h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h.
Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi, et Samedi 20h et 22h30, Dimanche 11h et 20h.
ENFANT 44
EN EQUILIBRE
Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 16h30 et 20h.
Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 17h45 et 20h, Vendredi et Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h.
POURQUOI J’AI PAS MANGE MON HACKER Vendredi et Samedi 22h30 PERE Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi En 3D 13h45, En 2D 15h45 et 20h, Vendredi et Samedi En 3D 13h45, En 2D 15h45 et 20h et 22h30, Dimanche En 3D 13h45, En 2D 11h, 15h45 et 20h
CENDRILLON
Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche et Lundi 15h45 et 20h, Mardi 15h45
CLOCHETTE ET LA CREATURE DIVERGENTE 2 : L’INSURRECTION LEGENDAIRE Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mercredi et Dimanche 14h et 20h, Jeudi , Mardi 13h45 et 15h45, Dimanche 11h, Lundi et Mardi 14h, Vendredi et Samedi 14h, 20h et 22h30 13h45 et 15h45
STILL ALICE
gique " Les familles Welferdingeoises 1870-1940. Dans la première partie du livre l'auteur M. René Weisslinger consacre un chapitre aux victimes des guerres 1914-1918, 1939-1945, guerres d’Indochine et d’Algérie. Un travail considérable de recherche a été réalisé aux archives municipales de Sarreguemines. Les personnes possédant des documents, photos, cartes de décès, peuvent contacter l’association. Ces documents seront reproduits
AMERICAN SNIPER
Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di- Vendredi et Samedi 22h30 manche, Lundi et Mardi 17h45
LA FAMILLE BELIER
FAST AND FURIOUS 7
NOUVEL OUVRAGE GÉNÉALOGIQUE
Machines à sous récentes
lon de Présent au Sa l’Habitat de erode St Jean Kourtz ril av 26 les 25 et
LES GORILLES
Publication courant juin
vous accueille tous les jours de 10h à 4h
à l’o
ÉGALEMENT EN SALLE :
LES FAMILLES DE WELFERDING VOUS ÊTES LES S BIENVENU
VERTEGRSEN:IERDimdeanSIEchWIeLLE19R avril PORTESccasOU ion du VIDE
pour la réalisation d’une exposition généalogique les 20 et 21 juin, jour de la présentation de l’ouvrage. Les personnes souhaitant des informations ou rejoindre l’association peuvent s’adresser à Association généalogique de l’Est Mosellan, 23 rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tél 03.87.98.22.53. Courriel : genealogieestmosellan@gmail.com Site internet : www.mymicrosite.com/genealogie-est-mosellan/
Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 14h00, 16h30 et 20h, Vendredi et Samedi 14h, 16h30, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h
SUITE FRANÇAISE
Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45
JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE
Mercredi, Vendredi, Samedi et Dimanche Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di- 15h45, Jeudi, Lundi et Mardi 15h45 et 20h manche, Lundi et Mardi 17h45
SHAUN LE MOUTON
Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi 13h45, 15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45
MARDI 21 AVRIL EN 3D SOIREE SPECIALE AVENGERS
AVENGERS à 21h et AVENGERS: L’ERE D’ULTRON à 00h01 RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM