FABRICANT & INSTALLATEUR DE PORTES ET FENÊTRES VENDRE ACHETER LOUER S’INFORMER SORTIR Sarreguemines Cuisine à partir de
Ça met tout le monde d’accord !
Jusqu’au 14 avril 2013
SARREGUEMINES • ZONE COMMERCIALE CORA • FACE DECATHLON Tél. 03 87 26 28 20
Dimanche 17 mars 2013
de 10h à 17h
Portes ouvertes Marché aux puces • Petite restauration Animation ateliers pédagogiques
Entretiens personnalisés avec l’équipe pédagogique
*Voir conditions en magasin
12/03/2013 l n°1669 l 11
FORBACH - SARRALBE - SARREBOURG 03 87 97 10 93 - www.fermap.fr
Achat Or :
Votre OR RACHETÉ PAIEMENT AU COURS DU JOUR COMPTANT ! par un professionnel :
Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier
75 rue Nationale
FORBACH Tél. 03 87 85 22 84
RÉSONANCES AU VAL-DE-GUÉBLANGE
Visite des locaux
Lycée Ste Thérèse 4 rue des Alliés • 67970 OERMINGEN Inscriptions - Renseignements • 03 88 00 82 66
Isolation extérieure - Façade
00 49 6805 690
www.marquardtsaar.de
français Nous parlons
Le dimanche 24 mars, l’ensemble vocal et instrumental Résonances sera en concert à l’église Saint-Pierre du Val-deGuéblange. Les mélomanes de la région sont invités à découvrir ou réentendre la chorale hambachoise. Regroupant des choristes venus de toute la région et de la proche Alsace, le chœur est également accompagné d’une douzaine de musiciens dont des instrumentistes de Sarralbe, Rémering et Kappelkinger. A l’invitation du conseil de fabrique, Résonances se produira à partir de 16h30 dans l’église paroissiale avec un répertoire des plus dynamiques. L’édifice, transformé pour l’occasion en chapelle de Harlem, vibrera aux sons de gospels et negro spirituals. Comme dans « Sister Act » la chorale chantera des mélodies rythmées aux sons des dununs africains ainsi que des airs composés par Andrew Lloyd Webber et Léonard Cohen, comme par exemple le célèbre
« Hallelujah ». En dehors de deux œuvres orchestrales, le public découvrira le groupe vocal d’une douzaine de choristes dans l’interprétation d’une œuvre en double chœur et un extrait d’une messe gospel. Ce concert permettra également de remarquer les talents de compositeur du chef de chœur puisque trois oeuvres écrites de sa main seront au programme dont « Veni, venias », une composition parue chez un éditeur allemand. « Kila Jambo », un chant swahili des plus entraînants, clôturera le concert après une quête pour les travaux d’embellissement de l’église SaintPierre. Pour tous renseignements sur le chœur et son orchestre : www.chorale-resonances.fr.
pour la suite de vos infos voir pages 45 à 47
chauffagereiser@orange.fr
Chauffage aérothermie et géothermie
Eau chaude et chauffage solaire
Chauffage bois énergie
vous conseillent sur les solutions les mieux adaptées à vos besoins en énergie : - BIOMASSE - ENERGIES RENOUVELABLES - GAZ ET FIOUL EN EXPOES DIER A CONDENSATION CHAUen t - FIOUL... fonctionnemen
Retrouvez-nous aux
les 15, 16 et 17 mars 2013 de 10h à 18h
voir pages 15 à 44
édition de Sarreguemines 12 mars 2013 rue d’Or - rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES cedex Tél. 03 87 98 25 00 - Fax 03 87 95 36 99
www.telex.fr tirage : 47.953 exemplaires ours en pages intérieures
TELEX SA PAGE 1