VIVARIUM STUDIO (FR)
FARM FATALE Konsepti, lavastussuunnittelu ja ohjaus / Concept, set design and directed by Philippe Quesne
S
urrealistinen visio työttömien linnunpelättimien eko-vallankumouksesta. Farm Fatalea asuttavat linnunpelättimet, pohdiskelevat klovnit, jotka pyörittävät riippumatonta radioasemaa, soittavat ja laulavat, tehtailevat iskulauseita ja äityvät filosofisiksi. Haaveilijat, runoilijat ja aktivistit ihmettelevät luonnon kauneutta päihdyttävästi. Aseistariisuvan hauskat ja lempeät sankarit yrittävät pelastaa ympäristönsä kapitalismin tuhovoimalta. Avoimeksi jää, onko teos kutsu eko-vallankumoukseen vai kommentti sen hyödyttömyydestä. Teatterikesässä neljättä kertaa vierailevan Philippe Quesnen teosten omalakinen universumi rakentuu visuaalisesta vetovoimasta ja moniaistisesta ilmaisusta. Riemukasta näkyjen teatteria ei puhe dominoi. ”Tila on täynnä olentoja, jotka ovat viisaampia, hurmaavampia, rakastettavampia kuin ihmiset itse.” Wolf Banitzki, teaterkritiken.com
S
surrealistic vision of an eco-revolution carried out by unemployed scarecrows. Farm Fatale is a place populated by scarecrows, a group of contemplative clowns who run an independent radio station, make music and sing, invent rallying cries and philosophize. Dreamers, poets and activists, intoxicated by natuTTT SUURI NÄYTTÄMÖ re’s beauty. Disarmingly funny and gentle heroes, PE / FRI 5.8. 19:00 trying to save their environment from the destructive LA / SAT 6.8. 13:00 power of capitalism. 1h 30min It remains unclear whether this is an actual call to an eco-revolution or a comment on the futility of such. LIPUT This production marks the fourth Tampere Theatre 48 / 44 € Teatterikesä Festival visit for Philippe Quesne, who creates dis51,50 / 47,50 € Lippupiste tinctively peculiar off-worlds with absorbing visuals 12–17-vuotiaat & opiskelijat / and multisensual expression. This is theatre where Ages 12 to 17 & students hilarious visions rule and words do not.
25 € Teatterikesä / 27,50 € Lippupiste
”Philippe Quesne filled the room with beings who were smarter, more charming, and more lovable than humans themselves.” Wolf Banitzki, teaterkritiken.com 4
Ikäsuositus / Age recommendation 12+ Esityskieli pääasiassa englanti, tekstitys suomeksi / Performed primarily in English, subtitled in Finnish
