MÚSICA ★ 10 dezembro terça ↣ 22h
EMPTYSET Depois de inúmeras revoluções na música eletrónica, chega-nos de Bristol, Inglaterra, um duo que volta a mostrar quão excitante é escutarmos a condução da eletricidade e como velhas máquinas podem tornar tudo bem mais sensual. Partindo do mundo analógico, Paul Purgas, curador e músico, e James Ginzburg, diretor dos estúdios Multiverse, têm mergulhado bem fundo no minimalismo, juntando a fisicalidade do ritmo, a amplitude dos espaços e o empenho no processamento de sons. O que nasce disto tudo é uma frondosa arquitetura sonora que subtrai do ruído e da física infinitesimal desafios e alimentos importantes para a composição. Colaborando com artistas visuais de renome, Emptyset é também um projeto que abraça a imagem, tornando-a parte fundamental dos seus concertos, procurando expor as mesmas dialéticas: relação entre velhas e novas técnicas e tecnologias, e exploração dos limites do visível. Com dois álbuns editados e um portentoso maxi na Raster-Noton de Carsten Nicolai, Emptyset têm percorrido todos os grandes festivais de música eletrónica — como o Madeira Dig, com quem partilhamos esta dupla vinda a Portugal —, deixando no ar a ideia provocadora que se há descendência direta do trabalho dos Pan Sonic, também é verdade que depois da anunciada pausa de Mika Vainio e Ilpo Vaisanen, estes ingleses são a mais importante dupla eletrónica do momento. Depois de termos recebido Univrs de Alva Noto em 2012, preparem-se para nova massagem rítmica de igual deslumbre sonoro e visual. sala principal com bancada ● 14€ / 7€ em colaboração com o festival Madeira Dig
After the annouced pause of Pan Sonic, Emptyset are the most important contemporary electronics duo. They amplify noise, electricity and stuff from the displays of old machines, in order to make virtual, industrial, demolishing dance music. After Alva Noto and Univrs in 2012, get ready for the same rhythmic dazzle.
eletrónica: Paul Purgas e James Ginzburg vídeo: Sam Williams
36