S/
1.00
Con esta edición
Turismo vs coronavirus
10
9
8
7
6
4-5
Los Andes
SUPLEMENTO DOMINICAL
- 10 DE MAYO DE 2020
2-3
Domingo, 10 de mayo de 2020
Año: 92 - Edición N° 26787
POR EL SEÑOR DE POJRAKASI
Hacen misa a pesar de cuarentena
Director: Jorge Gonzales Sánchez
El derecho al trabajo post cuarentena
3
El covid-19 expone la desigualdad
2
Las reliquias musicales que posee Puno
DESINFECTARÁN UNIDADES Y HARÁN CONTROL DE AFORO
PLAN PARA
TRANSPORTE
Ejecutarán 73 proyectos en la región 2
4
4
6-7
CON CASI S/3 MIL MILLONES
Cierran sede judicial por coronavirus
~El turismo comunitario tiene grandes retos luego de la pandemi a, considerando que es complem entaria a la agricultura, ganadería, pesca, etc.
3
3
TRABAJADOR SE CONTAGIÓ
5
Diario
6
Servicio público se reanudará en esta primera etapa de la reactivación económica del país
1
2
NOTICIAS
Columna
León Trahtemberg
La inteligencia práctica y creativa
E
stamos habituados a apelar a conceptos como inteligencia intelectual, inteligencia emocional o incluso inteligencias múltiples para aludir a los potenciales que tienen las personas para aprender y elaborar pensamiento complejo y divergente, y sobre todo, para resolver problemas y adaptarse al entorno, sus desafíos y predecir o provocar resultados. Pero ¿de qué sirve eso para resolver asuntos de la vida doméstica como reparar las conexiones de los cables, reparar una bicicleta trabada, elaborar buena comida cuando faltan algunos ingredientes, apilar cosas eficientemente cuando se amontonan, organizar el horario y quehaceres del hogar en situaciones de cuarentena, tener presentes posibles ventajas y limitaciones antes de comprar algún bien como muebles, etc.
El aislamiento físico ha creado las condiciones para apelar a las inteligencias práctica y creativa para ordenar la vida familiar y el uso del espacio disponible El psicólogo Robert J. Sternberg en 1985 desarrolló la teoría de la inteligencia triárquica que toma en cuenta el uso o aplicaciones que se hace de la inteligencia en los contextos reales y le denominó inteligencia práctica, como aquella que es capaz de aplicar, usar e implementar lo que uno sabe para adaptarse al entorno haciendo las modificaciones que permiten resolver problemas y sobrevivir. El aislamiento físico ha creado las condiciones para apelar a las inteligencias práctica y creativa para ordenar la vida familiar y el uso del espacio disponible, organizar rutinas eficientes, reparar los problemas domésticos, hacer buen uso de los recursos para cubrir las necesidades y hacer una vida funcional. Esta inteligencia práctica debería cultivarse más continuamente desde la vida escolar, con una serie de tareas y actividades con las características mencionadas que muchas veces quedan opacadas o incluso ausentes frente a los apremios por cultivar la inteligencia analítica que, con consignas que apelan a desarrollos teóricos o abstractos sin aplicaciones o soluciones prácticas concretas, aún domina la mayor parte de la vida escolar. Otra razón más que nos debe llevar a pensar en cómo educar mejor a los alumnos en el contexto del encierro en el hogar para que se adapten mejor a los requerimientos de estos tiempos y cultivar capacidades favorables al desarrollo humano que serán útiles para toda la vida de los estudiantes. DIRECTOR: Jorge Gonzales ADMINISTRACIÓN: Raquel Riveros CORRECCIÓN: Julio Cesar Quijhua www.losandes.com.pe
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
,PROYECTOS SERÁN EJECUTADOS CON INVERSIÓN DE S/ 2 MIL 823 MILLONES
73 obras en Puno Los Andes prensa@losandes.com.pe
E
l ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Rodolfo Yáñez, anunció que su sector invertirá 2 mil 823.4 millones de soles en 73 proyectos durante el 2020 en la región Puno, aun cuando la pandemia del coronavirus obligó a la paralización de actividades económicas. Durante su presentación ante la Comisión de Vivienda y Construcción del Congreso de la República, Rodolfo Yáñez precisó que su sector invertirá de manera
BENEFICIADOS. Obras llegarán sobre todo a la niñez.
directa 12 mil 788.22 millones de soles en 639 proyectos, y mil 558.1 millones de soles en 218 proyectos, en todo el país, que se realizarán a través de los gobiernos
PUNO CARABAYA
10
MELGAR
1 LAMPA
2
32
PERÚ
AZÁNGARO
7
CASOS CONFIRMADOS PUTINA
7
70
MOHO
EL COLLAO
11
3
CASOS CONFIRMADOS
65 015
HUANCANÉ
SAN ROMÁN
PUNO
Contenidos elaborados por CORPORACIÓN DECANO ALTIPLANICO S.A.C PUNO: Jr. Cajamarca 274 Of. 2do Piso JULIACA: Jr. Salaverry 411 Of. 307 AREQUIPA: Dean Valdivia N° 418
ÍNDICES COVID - 19
SANDIA
1
locales y regionales, mediante la modalidad de transferencia de recursos. En total, son 857 proyectos los que se ejecutarán este año,
para los cuales se invertirán 14 mil 346.3 millones de soles en beneficio de casi 8.4 millones de peruanos y peruanas. Cabe señalar que la región San Martín es la que tiene mayor cantidad de obras a ejecutarse durante este periodo: son 114 y se invertirán 603.9 millones de soles. En esta lista le siguen –solo por citar algunas regiones– Cajamarca, con 103 proyectos por S/ 392.8 millones; Loreto, con 77 por S/ 463.1 millones; Junín, con 64 proyectos por S/ 243.6 millones; Lima, con 49 por 3 mil 820.8 millones, etc.
18
TOTAL
162 YUNGUYO
3
NEGATIVOS
429 235
FALLECIDOS
FALLECIDOS
494 250
HOSPITALIZADOS
1 814
6 220 DADOS DE ALTA
20 246
CHUCUITO - JULI Actualizado al 9 de mayo de 2020
REDACCIÓN: Germán Cari C., Olga Condori, Gorki Maquera, Tania Quispe, Bruno Calsin.. PRODUCCIÓN: Edwin Riveros C., Julio Maquera. Jorge L. Zevallos Ponce. DIAGRAMACIÓN: María Vilca, Alexander Romero.
MUESTRAS
prensa@losandes.com.pe publicidad@losandes.com.pe Puno: 051-350775 Juliaca: 051-327436 Arequipa: 054-310463
Fuente: Diresa Puno / Minsa
Los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores, Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2011-10732
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
3
POLICIAL
,PRESUNTOS INTEGRANTES DE BANDA DELICTIVA FUERON CAPTURADOS EN OPERATIVO. EN VIVIENDA SE HALLÓ ARSENAL
‘Topos’ casi matan a policía Germán Cari prensa@losandes.com.pe
P
olicías de la Dirección Nacional de Inteligencia (Dirin) Lima, en una rápida acción, lograron la captura de los integrantes de la presunta organización delincuencial “Los Topos de La Rinconada”, quienes habrían baleado a un agente la PNP que quiso frustrar un asalto que cometían. Según se informó, aproximadamente a las 17:30 horas del último viernes, los efectivos especializados ubicaron a dos presuntos in-
Dato
Los presuntos maleantes fueron trasladados hasta las instalaciones de la Areincri PNP Juliaca. El caso viene siendo investigado por Nimer Bautista Quilla, de la Fiscalía Provincial Mixta de Ananea. tegrantes de dicha banda, identificados como Yefri Rosales Vega (20) y Daniel Dávila Linares (35). La captura de los sospechosos se habría logrado gracias a un testigo llamado “Eusebio”, quien
DETENIDOS. Tres presuntos integrantes de la banda delincuencial fueron capturados.
el día de los hechos habría notado las caracte-
,APARATOSO ACCIDENTE SE REGISTRÓ EN PLENO TOQUE DE QUEDA
Motociclistas casi mueren en choque
Azángaro. Agentes de serenazgo de la municipalidad de Azángaro socorrieron a dos motociclistas que, en horas de la noche, protagonizaron un choque frontal en la carretera Juliaca – Azángaro, a la altura del centro poblado Mataro Chico. El hecho, según se supo, ocurrió aproximadamente a las 19:30 horas del último viernes, cuando los serenos
q
de dicho sector fueron alertados sobre un accidente de tránsito en el referido centro poblado, el cual se ubica a escasos metros de la ciudad de Azángaro. Al llegar al lugar, los serenos encontraron a dos personas que yacían malheridas y tendidas un costado de la vía. A bordo de un camilla, ambos fueron evacuados al hospital del sector. En tanto,
Motociclistas fueron auxiliados.
sus unidades fueron llevadas a la dependencia policial.
,DEVOTOS DE LA CRUZ DEL SEÑOR DE POJRAKASI INFRINGEN NORMAS
Participaron en misa pese a cuarentena San Miguel. Pese al estado de emergencia por el coronavirus, un grupo vecinos del distrito de San Miguel (San Román) y devotos del Señor de Pojrakasi efectuaron una misa costumbrista en la cima de un cerro que lleva el mismo nombre. En torno a las 7:00 horas de ayer, los serenos que
q
realizaban su patrullaje por el cerrito Pojrakasi encontraron a un grupo de personas participando de la misa en conmemoración a la Cruz del Señor de Pojrakasi. Al notar que estos guardaban la distancia prudencial para evitar posibles contagios de la covid-19, los serenos les dieron permiso de que culmi-
Realizaron misa en cerro.
nen su actividad, para luego dispersarlos del lugar.
rísticas de los maleantes que, indolentemente,
balearon al Suboficial de Tercera PNP Luigi Vargas
Aguilar. Como parte de las diligencias, ambos sujetos fueron conducidos hasta sus respectivas viviendas, en donde los policías encontraron a un “Topo” más, identificado como René Pacco Cutipa (44), quien tenía entre sus pertenencias un revólver marca Colt. Al realizar las pesquisas en otros inmuebles vinculados a los presuntos ladrones, ubicados en una zona conocida como ‘Plaza Vea’, los agentes hallaron varias municiones y 8 pistolas, además de cartuchos de dinamitas.
4
REGIONAL
,MALOS AGENTES UTILIZAN PASE DE CIRCULACIÓN PARA TRABAJAR LIBREMENTE
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
,EN PUNO, AZÁNGARO, SAN ROMÁN E ILAVE
Contundente cacerolazo contra abusos de Electro
Policías hacen de q taxistas en Puno
Puno. Las provincias de Azángaro, El Collao, San Román y Puno fueron contundentes a la hora de evidenciar su malestar contra las empresas prestadoras de servicios básicos y el gobierno regional, a través de un ‘cacerolazo’ efectuado la noche del viernes. Los pobladores mostraron
su rechazo principalmente contra Electro Puno, empresa que vendría cometiendo abusos en el cobro de recibos durante la cuarentena. La mayoría de dirigentes sociales, que convocaron a la medida, informaron que la población protestó también contra el gobierno regional.
,SEDE JUDICIAL DE SAN ROMÁN FUE CERRADA
Trabajador de la CSJP se contagió con coronavirus Puno. A través de un comunicado, la Corte Superior de Justicia de Puno (CSJP) confirmó su primer caso positivo de covid-19. Se trataría de un servidor jurisdiccional de uno de los órganos de emergencia en la sede judicial del distrito de Juliaca. Se supo que el trabajador sería asintomático, y que se ha-
q
IRRESPONSABLE. Policía conducía una combi sin contar con los documentos necesarios.
Germán Cari prensa@losandes.com.pe
S
egún el gerente de Transportes de la municipalidad de Puno, Nestor Tipula Quispe, hay un grupo de policías que, “sacándole la vuelta” a las normativas del Estado, usan su pase vehicular para realizar el servicio de taxi. Ayer la mañana, ins-
pectores de transporte realizaron operativos en la Panamericana Sur, a la altura del centro poblado Salcedo, sector Alto Puno y en el centro de la ciudad de Puno, interviniendo a 22 vehículos indocumentados, entre ellos un policía que conducía la combi de placa V8E-968. “No tenía documentos en regla y se le ha llevado al depósito munici-
pal”, dijo el funcionario respecto al policía, quien pese a carecer de licencia de conducir, pase laboral y vehicular, transportaba a varias personas, incluidos menores, desde Jayllihuaya hacia el centro de la ciudad. “Hay un porcentaje de policías que están haciendo un uso inadecuado de su permiso, y por eso quizá vamos a tener que conversar con el co-
mandante PNP de la ciudad de Puno, para que eso no se presente nuevamente”, dijo el funcionario. Finalmente, reveló que ayer dos efectivos policiales realizaban, aparentemente, servicio de taxi en la Panamericana Sur. Uno de ellos no pudo ser intervenido a falta de inspectores y debido a que se dirigía a la zona sur.
bría contagiado fuera de la sede judicial, debido a que las pruebas realizadas a otros 30 trabajadores resultaron negativas. Según el presidente de la CSJP, Walter Gálvez, ya se dispuso el cierre temporal de la Sede Judicial de la provincia de San Román – Juliaca, y el aislamiento inmediato del trabajador.
,SOLDADOS SOLO SUFREN POR CLIMA PUNEÑO
Ejército descarta covid-19 Puno. Desde la Cuarta Brigada de Montaña de Puno destacaron el aislamiento de varios soldados en el Policlínico del Cuartel Inca Manco Cápac. Una madre de familia, a través de un medio radial, reveló que uno de sus familia-
q
res, quien brinda servicios en el Ejercito, junto a otros cinco soldados, se encontraban aislados por presentar síntomas de covid-19. Sin embargo, trascendió que la prueba hecha a los militares recluidos en el Policlínico arrojó negativo para covid-19.
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
5
REGIONAL
,9 PRESOS DE PUNO CANCELARON DEUDA ALIMENTARIA Y REPARACIÓN CIVIL, ACOGIÉNDOSE A LEY POR COVID-19
559 reos salieron en libertad Los Andes prensa@losandes.com.pe
U
n total de 559 internos que cumplían condena por el delito de omisión a la asistencia familiar, obtuvieron su libertad tras pagar el íntegro de la deuda alimentaria y la reparación civil respectiva, al amparo del Decreto Legislativo N° 1459 que fue aprobada en el marco de la emergencia sanitaria por el coronavirus. El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) informó que del total
de excarcelados en los primeros 23 días de vigencia del decreto, 83 internos egresaron de los establecimientos penitenciarios Ancón II, 75 del penal de Chincha, 57 de Ica, 46 de Huacho, 34 de Arequipa, 29 de Chiclayo, 27 de Trujillo, 26 de Huancayo, 25 del EP Callao, 23 de Chimbote, entre otros. A nivel de las regiones, las cifras de excarcelaciones muestran que de los penales de Lima salieron 302 internos, de la zona Norte Chiclayo 74, Centro Huancayo 56, Sur Are-
GRAN MEDIDA. Se busca evitar hacinamiento en cárceles y propensión a contagios.
quipa 48, Sur oriente Cusco 26, Oriente Pucallpa 25, Nor oriente San Martín 19, y Altiplano Puno 9. Al respecto, el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Fernando Castañeda Portocarrero, resaltó que con el DL 1459 se busca mitigar el hacinamiento existente en los establecimientos penitenciarios del país, en el marco de la emergencia sanitaria por el nuevo coronavirus y, a su vez, garantizar el derecho alimentario de las niñas y los niños.
6
NACIONAL
,ALISTAN DESINFECCIÓN MASIVA DE UNIDADES Y CONTROL DE AFORO
Estrategia para el transporte público Los Andes prensa@losandes.com.pe
E
sta semana, el Gobierno publicará la estrategia de nacional de desinfección masiva de las unidades de transporte público y de control del aforo, anunció la titular del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), María Antonieta Alva. Precisó que el MEF y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) trabajan coordinadamente este plan. “Hay muchas empresas. como las del sector minero y pesca, que garantizarán el transporte a sus trabajadores. Pero también, se observa un grupo de trabajadores que utilizará el transporte público”. Sostuvo que en esta primera etapa de la reactivación económica es importante evaluar los focos infecciosos como mercados, banco y transporte público.
www.losandes.com.pe Domingo,10 de mayo de 2020
,SE HIZO CASI MEDIO MILLÓN DE PRUEBAS
65 mil 15 contagiados y mil 814 muertos por virus Lima. El número de personas fallecidas por coronavirus en el Perú aumentó a mil 814, mientras que los casos positivos ya totalizan 65 mil 15, informó ayer el Ministerio de Salud (Minsa). De acuerdo con el reporte del Minsa, hasta ayer se han muestreado a 494 mil 250 personas en todo el país, de los cuales 429 mil 235 arrojaron negativo y 65 mil 15 positivos (entre pruebas moleculares y rápidas). Asimismo, el número de pacientes hospitalizados con covid-19 asciende a 6 mil 220,
q
Cifras crecen drásticamente.
de los cuales 748 se encuentran en UCI con ventilación mecánica. Lima sigue siendo la región con el mayor número de infectados a la fecha, con 41 mil 844. Puno tiene 164.
,NINGÚN PUNEÑO PRESENTÓ DOCUMENTACIÓN
Solo nueve congresistas declararon sus intereses BUENA NOTICIA. Luego de desinfección general, es probable que se reanude el servicio público.
PEAJES
Respecto a la ley que elimina el cobro de los peajes en las concesiones privadas, que el Congreso aprobó por insistencia, aclaró que esta norma es un subsidio encubierto a un grupo de empresas de transporte. Advirtió que tiene consecuencias económicas que afectan a las personas. “Como parte de
los contratos, estas empresas brindan una serie de servicios de limpieza de vías, de grúas y emergencia. Hay la posibilidad de que estas dejen de brindar estos servicios y el MTC tendrá que contratar a terceros y es posible que en período la vías estén descuidadas”. Recordó que el cálculo que hizo el ministro de Transportes y Comu-
nicaciones, Carlos Lozada, que el Estado tendría que asumir 700 millones de soles en una situación extrema.
OBRAS
Otro efecto económico, agregó, es que se afecta la cartera de obras pendientes y el riesgo es que ante la ruptura de estos contratos ya no se ejecute.
Lima. De 130 legisladores del actual Congreso, solo nueve cumplieron con presentar su declaración jurada de intereses en cumplimiento del Decreto de Urgencia 0202019 promulgado en diciembre del año pasado. Se trata de los congresistas Francisco Sagasti, Alberto de Belaunde, Gino Costa Santolalla y Daniel Olivares, de la bancada del Partido Morado. También Rocío Silva Santisteban, Mirtha Vásquez Chuquilín,
q
Congreso de le República.
Absalón Montoya y José Luis Ancalle del Frente Amplio presentaron su declaración jurada de intereses. A ellos se suma Martha Chávez, de Fuerza Popular.
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
7
DEPORTES
BREVES ,ASEGURA LYON
,EL MARACANÁ
Champions Estadio retornará se vuelve en agosto hospital
q
q
"El partido contra la Juventus está confirmado para el viernes 7 de agosto, en Turín y a puerta cerrada”, sostuvo.
El hospital, que operará en el área externa del estadio, fue construido en 38 días y ha entregado 170 del total de 400 camas que tendrá.
Francia. Jean-Michel Au-
las, presidente del Olympique de Lyon, informó que jugarán la vuelta de octavos de final de la Champions League ante Juventus, el próximo 7 de agosto.
Brasil. El mítico estadio
del Maracaná se convirtió en un hospital de campaña construido pensando en la atención para pacientes con covid-19.
,REALIZAN SESIONES PERSONALIZADAS
Culés cumplen segundo día de entrenamientos
Reducen sueldos al 50 % en la “U” Administración del club aplica suspensión perfecta a jugadores Los Andes prensa@losandes.com.pe
E RETORNA. Messi participó de trabajos de preparación
q
España. Tras 56 días
de confinamiento, la plantilla del Barcelona volvió a entrenar ayer, en sesiones individuales, por segundo jornada consecutiva, en la Ciudad Deportiva Joan Gamper.
Se ejercitaron todos los jugadores del primer equipo, menos Ousmane Dembélé, a quien el club dio la baja
federativa por una lesión de larga duración y que, por lo tanto, no fue citado por LaLiga para pasar el test del coronavirus. El resto de futbolistas azulgranas superaron las pruebas con éxito. En total, 18 futbolistas de la primera plantilla estuvieron en las instalaciones de Sant Joan Despí.
l club Universitario de Deportes tomó la drástica decisión de aplicar la suspensión perfecta al plantel de jugadores luego que entre la Administración y los futbolistas no hubo acuerdo para el recorte del salario en un 50% hasta el levantamiento de la cuarentena y luego el 25% hasta fin de año. El administrador Carlos Moreno informó decidió acogerse a la suspensión perfecta de labores debido a la falta de acuerdo. “Hemos tenido una
negociación con el plantel de jugadores y el equipo de reserva a través de sus representantes y lamentablemente no hemos podido llegar a un acuerdo y por ese motivo no nos ha quedado otra salida que recurrir a las medidas que establece la ley, que es la suspensión perfecta de labores”, confesó Moreno vía Skype con ATV. Moreno explicó que la suspensión perfecta no rompe el vínculo laboral de ninguna manera lo que hace es suspender el cumplimiento de obligaciones de ambas partes por un tiempo determinado (hasta que dure el estado de
emergencia sanitaria). El administrador “merengue” hizo un llamado a los jugadores y dijo que están dispuestos a retomar el diálogo con el plantel de futbolista. “Estamos hablando de un promedio de 30 jugadores, pero es importante indicar que esta suspensión perfecta no la pensamos aplicar para aquellos jugadores que perciben ingresos igual o menores de 2 mil soles”, señaló.
PROPUESTA
Según ovacion.pe, la administración de Carlos Moreno le propuso al plantel de Universitario
una reducción de 50% hasta el reinicio de los entrenamientos y luego un recorte del 25 % hasta fin de año. Los jugadores no aceptaron y el representante de Gremco decidió aplicar la suspensión perfecta de labores. En los siguientes días, la gestión de Moreno deberá demostrar ante el Ministerio de Trabajo que su decisión estuvo bien tomada. De lo contrario, el Ministerio de Trabajo obligará al club a anular la suspensión perfecta y a cumplir con sus obligaciones económicas con todo el plantel profesional.
PNP DESARTICULÓ BANDA DELICTIVA
‘Topos de La Rinconada’ casi matan a policía
NACIONAL Y MIL 814 FALLECIDOS
65 mil 15 infectados con virus Cifras no cesan de crecer pese a medidas
3
AGENTES POLICIALES USAN BENEFICIOS PARA TRABAJAR COMO TAXISTAS
HACEN SU
‘AGOSTO’
6 DEPORTES EXPECTATIVA MUNDIAL
Champions volvería en agosto
4
7
Efectivos de la PNP fueron intervenidos cuando transportaban a personas en el centro de Puno
Turismo vs coronavirus 4-5
Los Andes Diario
SUPLEMENTO DOMINICAL - 10 DE MAYO DE 2020
2-3
El derecho al trabajo post cuarentena
~El turismo comunitario tiene grandes retos luego de la pandemia, considerando que es complementaria a la agricultura, ganaderĂa, pesca, etc.
3
6-7
El covid-19 expone la desigualdad
Las reliquias musicales que posee Puno
2
Dominical
Especial
www.losandes.com.pe Domingo 10 de mayo de 2020
El derecho al trabajo post cuarentena Andrea Renata Carranza*
N
o es desconocido que, con el aislamiento social obligatorio que viene aplicándose en nuestro país desde el pasado 16 de marzo, la actividad económica se ha visto profundamente mermada, afectando a un grueso grupo de personas que, sin salir de casa, no pueden generar ingresos para ellas y sus familias, pues no todo trabajador o trabajadora cuenta con la posibilidad de realizar trabajo remoto, por la naturaleza de sus labores y/o por hallarse en la informalidad. De cada tres empleos, uno es formal, uno informal y el otro implica el autoempleo, lo que se manifiesta en la distribución de ingresos que perciben los hogares peruanos; así, solo el 20% lo constituyen ingresos provenientes del trabajo formal, el 50% del informal y lo restante se atribuye a rentas y transferencias públicas o privadas (subsidios estatales y remesas familiares). La situación es aún más preocupante si miramos dentro del grupo de empleo dependiente, donde una de cada cinco personas trabaja en el sector público, y los restantes para el privado, en el que solo la mitad cuenta con contrato. Este panorama denota los problemas estructurales de nuestra sociedad en materia laboral, y siendo el trabajo la fuente más importante de ingresos que permite cubrir diversas necesidades y posibilita la realización de la persona, nuestra intención constituye recordar que aquel es un derecho de todos y todas, el cual, si bien no debe entenderse como un derecho absoluto e incondicional a obtener empleo, sí implica que el Estado tiene a su cargo el deber de adoptar medidas para su promoción y/o de crear las condiciones para acceder al mismo en circunstancias que respeten todos los derechos del trabajador/a.
Foto: Luis Enrrique Becerra | Noticias SER
En ese sentido, ante la crisis generada por el Covid-19, tras la finalización del aislamiento social obligatorio, las medidas que favorezcan este derecho, a nuestra consideración, deberían centrarse en: i) mantener y generar de empleo, y ii) la seguridad y salud en el trabajo. Naturalmente, adoptar políticas exitosas en este ámbito, no será nada sencillo; por lo tanto, no se puede esperar al levantamiento de la cuarentena para reaccionar. El éxito en la materialización de derechos muchas veces pasa más por acciones preventivas que reactivas; de esta manera, como ha señalado Juan Pablo Bohoslavsky, Exper-
to independiente de la ONU, se ha de realizar una evaluación ex ante completa de cualquier medida económica y su impacto en los derechos humanos; además, en el centro de la política debemos de ubicar a los sectores más afectados, constituidos por las personas de bajos ingresos dependientes del mercado informal, del autoempleo, y aquellas que hayan perdido puestos de trabajo víctimas de la precariedad laboral (que no contaban con contratos indefinidos sino temporales y no pudieron mantenerse en el mercado laboral); y por supuesto, aunado a ello, a los sectores históricamente excluidos
(mujeres, pueblos indígenas, migrantes, afrodescendientes, etc.). Ahora bien, en el mantenimiento del empleo resultan destacables las medidas implementadas por el gobierno como el Plan Reactiva Perú, el Fondo de Apoyo Empresarial a las mypes, así como el subsidio del 35% del costo de la planilla de quienes ganen hasta mil 500 soles, e incluso la postergación de la presentación y pago del impuesto a la renta. Es menester destacar que, si bien estas acciones requieren de una gran inversión pública, a la vez suponen una valiosa oportunidad para migrar a la formalidad, la creación
Dominical
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
de empleos sostenibles e incluso paliar la evasión y elusión tributaria y la falta de reconocimiento de los y las trabajadoras en planilla por parte de las empresas que pretenden beneficiarse del apoyo estatal. Esto es, podrían crearse mecanismos expeditos para subsanar aquellos requisitos que no cumplen las empresas para obtener los beneficios, así como condicionar el apoyo estatal a la superación del subempleo en el que se encuentran gran cantidad de sus trabajadores/as. Por otro lado, en la generación del empleo, sería factible considerar un programa de empleo temporal bajo el modelo del ya implementado “Trabaja Perú” (que actualmente se encuentra dirigido a población en condición de pobreza y pobreza extrema), extendiendo sus alcances principalmente a las zonas urbanas que han sido las más afectadas. En lo que respecta a la seguridad y salud en el trabajo, si bien el MINSA ha aprobado lineamientos para resguardar la salud de los y las trabajadoras frente al covid-19; cabe resaltar que una política de este carácter no solamente debe ser diseñada sino que debe haberse sometido a ensayo, más aún, en nuestro contexto donde la reanudación de actividades se ha dispuesto recientemente aun cuando no cumplimos ninguna de las condiciones que ha recomendado la OMS para levantar la cuarentena. Ante este panorama, el Estado tendría que cumplir estrictamente con su obligación de proteger a través de: i) la revisión continua de la efectividad de los lineamientos y protocolos que están por ser aprobados por cada sector y por las empresas, y ii) la inspección y fiscalización de las empresas en el cumplimiento de tales, incluyendo la posibilidad de aplicar sanciones específicas en caso de infracción e indemnizaciones para las y los trabajadores que lleguen a contraer el virus como consecuencia de ello. Recordemos que, no se debe obligar a las personas a trabajar en condiciones que ponen en peligro su salud pues uno de los elementos esenciales del derecho al trabajo está constituido por la aceptabilidad y la calidad, que implican condiciones laborales seguras para la protección de la integridad de toda persona trabajadora. En suma, pueden ser muchas las medidas a adoptar, pero es fundamental tener el foco sobre población que viene siendo más afectada y enfrenta la crisis de manera diferenciada por la desigualdad y precariedad preexistentes, así como incluir en toda política un enfoque basado en derechos humanos.
Especial
3
El covid-19 expone la desigualdad Lorena Alcázar
E
n las noticias una mujer vende desayunos cerca de un mercado el día de la cuarentena en que está prohibido que salgan las mujeres (la medida luego fue suspendida por el mismo gobierno). El periodista le pregunta por qué se expone e incumple con el mandato oficial y social de “quédate en casa”. La señora responde muy angustiada: “porque soy madre soltera de cuatro hijos y si no trabajo no tengo qué darles de comer”. Este caso representa la grave situación de las otras víctimas de la crisis por el covid-2019: los grupos más vulnerables de nuestro país. El Gobierno peruano, consciente de las limitaciones de nuestro sistema de salud, reaccionó rápidamente y declaró estado de emergencia y cuarentena el 16 de marzo, con solo 71 casos confirmados de contagio. A un mes de la medida, la situación es incierta y muy preocupante. Más allá de los impactos directamente relacionados con los contagios y la salud, las consecuencias económicas y sociales serán enormes para todos los sectores y grupos socioeconómicos del país. Preocupa sobre todo el empleo informal que afectará en mayor medida a las mujeres. El 75% de ellas trabaja informalmente (versus el 70% de los hombres) y el 60% trabaja en una empresa de menos de cinco trabajadores (versus el 50% de los hombres). Además, las mujeres tienen más presencia en los sectores más golpeados por esta crisis: comercio (26% de mujeres versus 13% de hombres) y servicios (44% de mujeres versus 37% de hombres). Muchas trabajan en empleos muy precarios, que les generan solo ingresos de supervivencia diaria. Las mujeres jóvenes, sin pareja, con hijos pequeños y con educación básica incompleta tienen casi 100% de probabilidad de pertenecer a ese grupo. Ellas no pueden satisfacer las necesidades básicas de sus familias durante la cuarentena, lo que en algunos casos las obliga a incumplirla. Son estos casos los que requieren una urgente atención. Es cierto que el gobierno está preocupado por esta situación. Entre otras medidas, viene entregando cada quince días un bono de 380 soles (aproximadamente 110 dólares), uno de los más altos de América Latina, a las familias vulnerables. Sin embargo, las dificultades y limitaciones inevitables de implementar una medida de este tipo en un plazo tan corto y en medio de la emergencia han sido notorias.
Foto: OjoPúblico/Gustavo Callapiña
Lamentablemente, la crisis por el coronavirus sorprendió al país con sistemas de focalización de hogares muy desactualizados e incompletos y en necesidad y proceso de revisión. Por ello es de esperar que los esfuerzos del Gobierno sean insuficientes. Será difícil lograr un buen sistema de identificación de manera inmediata, pero es necesario usar instrumentos geográficos para atender a todos los hogares de las zonas más vulnerables a la pandemia. Usar los mapas de información disponibles y buscar el apoyo de la sociedad civil organizada para identificar a las familias necesitadas y aún no atendidas son, en este sentido, algunas salidas que se deberían implementar. El Covid-19 será responsable, además, de muchas otras víctimas. Como ha sido documentado internacionalmente, las medidas de confinamiento por el coronavirus exacerban la violencia contra la mujer. Solo 17 días después de iniciado el distanciamiento social obligatorio, el ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables había registrado 43 denuncias de violaciones, de las cuales 27 involucraban niñas. Por otro lado, a pesar de los enormes esfuerzos del Ministerio de Educación, se puede esperar que el aislamiento generado por la pandemia incremente
las brechas de la educación básica y superior. Las posibilidades de aprovechar el programa “Aprendo en casa” serán menores para los niños y niñas que no cuentan con Internet en casa, viven en condiciones de hacinamiento o tienen padres con menores niveles de educación. Estas privaciones no solo afectarán sus logros educativos, sino que los pondrán en desventaja con relación a los niños y niñas que viven en mejores condiciones socioeconómicas. Estos y otros casos permiten identificar a las poblaciones vulnerables que se convierten en las otras víctimas del Covid-19 en el corto, mediano y largo plazos. Sabemos que el gobierno viene trabajando arduamente para superar la crisis sanitaria y atender a los afectados, pero la tarea es muy difícil y requiere del apoyo del sector privado, medios de comunicación, academia y sociedad civil en general. Estos sectores pueden aportar con propuestas, recursos, ayuda en la implementación de medidas e incluso participación en comisiones del gobierno, entre otras formas. Es clave tomar consciencia de que existen estas otras víctimas de la crisis y que cada día que se extiende la cuarentena sufren mucho más sus consecuencias, por lo que merecen también que se les asigne la mayor prioridad.
4 Ronal Callacondo Mollo*
L
a Organización Mundial del Turismo (OMT) en una de sus publicaciones menciona que es extremadamente difícil estimar el impacto del Covid-19 en el turismo internacional. Sin embargo, teniendo antecedentes como el SARS (síndrome respiratorio agudo grave) de 2003 y la crisis económica mundial de 2009, estima que las llegadas de turistas internacionales podrían reducirse entre un 20% y un 30% en 2020. Estas cifras al parecer no reflejan lo que vienen pasando actualmente, porque cada situación es distinta, más aún cuando se trata del turismo comunitario. Considerando el contexto actual se puede estimar que el flujo en los emprendimientos de turismo comunitario se podría reducir hasta 95% para el caso de turistas extranjeros y un 90% para el caso de los nacionales. Según el MINCETUR, el sector Turismo emplea aproximadamente a 1 millón y medio de personas, por lo cual es una de las actividades económicas más relevantes, porque es la tercera de mayor generación de divisas en el país, después de la minería y la agroindustria.
Dominical
Especial
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
Propuestas para la
del turismo com
SITUACIÓN ACTUAL DE LOS EMPRENDIMIENTOS DE TURISMO COMUNITARIO DEL DESTINO
Los emprendedores de turismo comunitario del medio rural se encuentran sumamente preocupados por la paralización mundial por el Coronavirus, porque hoy en día no hay ningún turista que llegue a sus comunidades, y no se sabe cuándo volverán. Las reservas de alojamiento rural y otros servicios han sido cancelados hasta el mes de noviembre en la mayoría de los emprendimientos turísticos, en algunos casos hasta el mes de julio, sin embargo a medida que la crisis continúe se seguirán cancelando las reservaciones. Hay esperanza de la pronta recuperación del turismo interno, sin embargo a los datos históricos este sólo representa un 25% de arribos a las comunidades. En este escenario, la mayoría de los emprendedores no saben qué hacer y cómo enfrentar esta crisis. Pero en medio de esta pandemia algo positivo ha surgido; la población y sobre todo los emprendedores de turismo comunitario han tomado conciencia de la importancia de su entorno natural y su cultura, y han entendido que la actividad turística en las comunidades es complementaria
a la agricultura, ganadería, pesca, etc., porque finalmente estas actividades y otras tradiciones ancestrales son los atractivos e insumos claves para el desarrollo sostenible del Turismo Comunitario.
ALGUNAS PROPUESTAS INMEDIATAS QUE DEBEN SER IMPLEMENTADAS
1. Se requiere mayor articulación público – privado, para ello se debe crear
un Comité y un Plan de Recuperación de Sector Turismo y Artesanía, en los diferentes niveles de gobierno, que defina las estrategias de apoyo, considerando las particularidades de los emprendimientos turísticos y artesanales. 2. Es necesario implementar políticas que aceleren la recuperación y hagan que los emprendedores de turismo estén más capacitados y preparados para ofertar sus servicios y contribuyan al desarrollo de un turismo responsable y sostenible.
Capacitaciones y asesorías para cumplir los protocolos de bioseguridad en los emprendimientos de turismo comunitario, en marketing y comercialización digital, entre otros. 3. Se debe crear un Programa Nacional de Fomento de la Artesanía y Turismo considerando los mismos lineamientos legales y técnicos del PINIPA (Programa Nacional de Innovación en Pesca y Acuicultura) y del PNIA Programa Nacional de Innovación Agraria).
Dominical
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
reactivación
munitario
4. Al igual que se han dispuesto medidas para la reactivación de la economía en el sector agricultura y riego mediante la intervención de núcleos ejecutores, de similar forma deberían efectuarse el mantenimiento de los accesos, embarcaderos, miradores, y otras instalaciones turísticas públicas. 5. Mayor intervención de Plan Copesco Nacional, con proyectos de infraestructura e instalaciones turísticas públicas en las diferentes zonas.
6. MINCETUR debe impulsar con mayor intensidad el Turismo Social, que propicia el acercamiento de los ciudadanos de escasos recursos o grupos excluidos a los circuitos turísticos, promoviendo y facilitando su acceso a la recreación y cultura, fortaleciendo de esta forma el aprovechamiento del tiempo libre, la valoración cultural, la preservación del medio ambiente y el sentido de identidad nacional. El público objetivo deben ser estudiantes de colegios estatales, adultos mayores, personas con capacidades diferentes, madres solteras y jefas de hogar, tal como lo propone el “PENTUR al 2021”. 7. Por el momento la promoción y los recursos deben ser orientados para la recuperación del mercado interno, debido a que la mayoría de las familias va a destinar sus recursos para satisfacer sus necesidades básicas, y no va a contar con mayores recursos para efectuar viajes internacionales. 8. A través de PROMPERÚ se deben mantener las campañas de promoción a nivel internacional, para que los viajeros extranjeros tengan la confianza de viajar al Perú como uno de sus primeros destinos. 9. Se debe seguir trabajando en la mejora de sus servicios turísticos, para lo cual se requiere créditos a bajo intereses o interés cero. No se debe dejar de lado las actividades tradicionales de agricultura, pesca, ganadería, etc. 10. Mayor difusión para acceder a los fondos concursables de los programas Turismo Emprende y PROCOMPITE 2020, que se vienen implementando a través del gobierno Nacional y Regional respectivamente. 11. Las entidades públicas ligadas al sector turismo deberán formular proyectos de inversión pública en turismo, para instalar, mejorar y ampliar los servicios turísticos públicos y los emprendimientos de turismo comunitario. *Especialista en Turismo y Artesanía
Especial
5
No basta la soberbia criolla para derrotar al coronavirus
Foto: Luis Enrrique Becerra / Noticias SER Vicente Alanoca Arocutipa*
E
stamos asistiendo a una situación cada vez más compleja y con tendencia a una catástrofe incentivada por el Estado: no podemos controlar la pandemia. Las buenas intenciones y los sacrificios que el Presidente Vizcarra anuncia diariamente – con la valentía de quien sabe encarar el problema – no son suficientes porque su equipo no puede hasta ahora encarnar el dolor histórico del Perú de “Todas las Sangres”. Existen problemas gravísimos que no pueden dejar de ser señalados: el desinterés, desconocimiento y desinformación de la historia y de la realidad peruana, sumados a la soberbia criolla y al virus de la corrupción asentado en las instituciones públicas y privadas, nos están pasando una factura que debemos afrontar hoy todos los peruanos y las futuras generaciones. Esta situación hace que se tomen decisiones desesperadas y descontextualizadas, entregando a nuestro personal de salud, fuerzas armadas y algunos funcionarios de los gobiernos regionales, provinciales, distritales, como carne de cañón. Y dejando de lado a aliados fundamentales como son los representantes de organizaciones sociales y territoriales. La fragilidad del Estado es evidente, por ejemplo, cuando se producen cambios o renuncias ministeriales, que afectan las acciones y estrategias que se implementan para contener el contagio. La corrupción es otro factor que incide en la desobediencia de la población, existiendo un trasfondo histórico, social, económico, político y sobre todo cultural, que los decisores del Estado no han asumido hasta ahora. En nuestro país, la academia y la clase política, han reducido la identidad cultural a un factor eminentemente folclórico - disfrazado y maquillado – lo que nos ha hecho avanzar poquísimo en comprender el Perú. Recién estamos identificando y admitiendo la existencia de
lenguas y culturas indígenas, y todavía gente con rezagos coloniales que piensa que la población originaria es un problema. A ellos les decimos que quienes salieron de los pueblos del Perú profundo hacia ciudades como Lima, Arequipa, Tacna y otras lo hicieron por el abandono, la exclusión y el despojo a los que fuimos sometidos a lo largo de nuestra historia. Y los que nos quedamos en las comunidades, somos gente luchadora y trabajadora que auxiliamos al Estado. Y en el caso específico de las comunidades de Puno, siempre hemos sido leales y respetuosos, pero lo que ocurre en la actualidad, en que las cosas se manejan sin transparencia ni equidad puede rebasar la paciencia, sobre todo en la zona aymara. La Pachamama aún nos bendice y gracias a nuestro trabajo y conocimientos, por lo menos tenemos la agricultura, la ganadería, la pesca, la artesanía y otras actividades que nos permiten solventar nuestra existencia. Sin embargo, en la academia, la escuela, el colegio y la universidad casi nunca son tomadas en cuenta. Esta sabiduría y trabajo son el sostén de las comunidades y sin ellas la situación sería catastrófica para el Estado. Y ahora que se ha ampliado la cuarentena, esta tiene que ser una cuarentena de verdad. No se puede seguir pensando y decidiendo desde los pupitres de la burocracia. No podemos seguir perdiendo a nuestros seres queridos, creyendo y actuando sólo desde la salubridad, sin respuestas y alternativas tienen que ser culturales. Si estamos frente a problemas colectivos, las soluciones tienen que ser colectivas. Ello amerita consensuar una nueva agenda que considere la dimensión territorial para afrontar todos de manera seria y responsable la pandemia. Y para comenzar es imprescindible que los comandos sean comandos de verdad y cumplir con su tarea de liderar la respuesta al coronavirus y contener el contagio. *Antropólogo aymara
6
Dominical
Especial
Las reliquias musicales de Puno Bruno Medina Enríquez
H
ay que tomar en cuenta que las primeras grabaciones son de música autóctona, del norte peruano, y las realiza Enrique Brüning, en 1910, con un “fonógrafo” de Edison y en nueve cilindros de cera, en las ciudades de Eten y Lambayeque, por encargo del Archivo Fonográfico de Berlín; destaca entre las grabaciones la conocida marinera “Concheperla”. Bruning fue un alemán que llegó a Perú en 1875, y trabajó por muchos años como ingeniero de máquinas, en las haciendas Patapo, Pomalca y Laredo, se aficionó y prendó del Perú en demasía, además de contribuir mucho en los descubrimientos arqueológicos en el norte, dejando una gran colección de piezas, fotografías y grabaciones. Posteriormente, el sello Columbia realiza grabaciones con el dúo Montes y Manrique, en 1811; luego vendría, por primera vez, la compañía de discos Victor, en 1913, para realizar diversas grabaciones en la ciudad de Lima, música de orquestas y bandas militares. Posteriormente, en 1917, vuelven para grabar música regional, para lo cual viajan a Arequipa, donde graban 7 temas musicales de Yaravíes, para luego pasar a Lima donde se graba más de 200 temas, aunque según información recogida, solo fueron reproducidos posteriormente solo 77 discos de música peruana, entre ellos “El Cóndor Pasa”, que luego serían impresos en Estados Unidos y vendidos en el mercado del Perú. Los siguientes años la Victor forma una Orquesta bajo la dirección del estadounidense Nat Shilkret, quien graba música criolla y andina para el mercado peruano. Es recién entre marzo y abril de 1928, que la Víctor Talkin Machine Co. Vuelve a Perú, seleccionando las ciudades de Lima y Arequipa para realizar sus grabaciones, bajo la coordinación de su representante en Perú, la compañía de los hermanos FW Castellano y Brother, con artistas salidos de los festivales de la Pampa de Amancaes, donde no faltaron los hermanos Ascuez, para luego pasar a la ciudad de
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
Hace más de 90 años se grabaron los primeros discos puneños; así es, el 24 de abril de 1928 fueron grabados los primeros discos de música puneña con la Estudiantina Duncker y que luego fueron reproducidos en discos de carbón de 78 rpm, por el sello RCA Víctor Recording de la ciudad de New York, en Estados Unidos.
Arequipa y durante dos días, el 24 y 25 de abril, realizar sus sesiones de grabación, de casi las 24 horas del día, con música de Arequipa, Puno y Cusco. Luego volverían en el año 1930, para grabar musica del centro del Perú, Junín, Ayacucho, Huánuco, Abancay entre otros. A partir de ese año la compañía pasa a llamarse “RCA Victor”, que desde el año 25 ya grababa los discos para Victrola ortofónica, un aparato de mejor calidad que el clásico gramófono de entonces, y que era fabricado por ellos. Por lo que los discos de la Estudiantina Duncker, son discos ortofónicos, es decir ya grabados eléctricamente, con micrófono, que podían ser escuchados en diversos aparatos reproductores, conocidos posteriormente como “Vitrolas” (sin la letra c). Parte de esta historia, respecto a las grabaciones puneñas que traemos aquí, la cuenta como testimonio de recuerdos, el Dr. Enrique Cuentas Ormachea, en un texto que fue publicado en 1995 en el “Boletín del Club Departamental Puno” y que luego personalmente lo he reproducido en forma completa en mi libro “Origen de Brisas del Titicaca”, que incluye el título “Los Puneños en Lima en aquel tiempo”, publicado en el 2013, esta información que junto a otros datos, grabaciones y foto-
grafías que recopilamos personalmente, ahora les hacemos llegar por esta vía. Sin embargo, empecemos recurriendo a Cuentas Ormachea, quien cuenta que el 3 de enero de 1924 fue grabado el tema “Ondas del Titicaca” Vals Boston (On Lake Titicaca). (R.A. Huirse. Orquesta International. Victor 77298-A; por la Orquesta de Cámara de la Víctor Talkin Machine Co. De New York (EEUU), dirigida entonces por el maestro Nathaniel Shilkret. disco que llegó a Puno y fue recibido con muchísima inquietud y alegría, no está demás decir que este director grabó muchísima música peruana dirigida especialmente para ese mercado. Mientras tanto en Puno un grupo de músicos dirigidos por Alberto Rivarola se venían reuniendo cotidianamente, como sostén de las pandillas puneñas que salían en los carnavales, este grupo concluyó formando la “Estudiantina Duncker” (en nombre del compositor arequipeño Luis Duncker Lavalle). Don Alberto Rivarola inquieto por esa grabación, desde 1927 se contactó con la casa Víctor, en esos días fue anunciado que un equipo de esa casa
de grabación llegaría al Perú, con el cargo de grabar música de Cusco, Arequipa y Puno, este hecho se concretó recién el 24 de abril de 1928, a decir de Cuentas Ormachea la grabación se realizó en Arequipa, a donde viajarían estos músicos junto a otros artistas, dato que también sostiene el estudioso y coleccionista musical Dario Mejía, a quien también recurrimos; la Estudiantina Duncker por ello recibió un monto mínimo que apenas alcanzó para compra cuerdas, y que luego esos discos llegaron a Puno donde lograron una impresionante aceptación, agotándose rápidamente los ejemplares, y que fueron repuestos tiempo después. Así es, el 24 de abril de ese año, la Estudiantina Duncker de Puno graba para el sello Victor, 8 temas que enumeramos a continuación, según el número de orden de impresión en RCA Víctor, de los cuales por lo menos, tenemos registrado en nuestra archivo de grabación 4 temas, y cuyas copias enviamos. El primero el tema se titula “Chascañawi” Kehswa (Ojos de Lucero), Estudiantina Duncker, Victor 81478-A, en el disco no se registra su autoría, a decir de Cuentas Ormachea, el autor es Alberto Rivarola, el segundo tema es una Marinera titulada
Dominical
www.losandes.com.pe Domingo, 10 de mayo de 2020
Especial
Alberto Rivarola Miranda
“Pandillera” también de Alberto Rivarola, con el registro del disco Victor 81479, en tercer lugar el título “Las Zampoñas que se van” cuyo autor es Alberto Rivarola y está con el registro de Victor 84747-A; continuación el huayño Cacharpari” (Kehswa) Ojos de Lucero. Estudiantina Duncker, Víctor Orthophonic con el N° 81748-A, en el disco se registra erróneamente como “Ojos de Lucero”; el siguiente tema según lo registrado en el disco es el huayño “Yuyay chincachejj” (Kehswa) (Mata Juicio). Arr. Alberto Rivarola. Estudiantina Duncker. disco Victor 81749-A; la quinta grabación corresponda al huayño “Cusisiñana” (En la fiesta) bajo el registro Victor 81929-A; El séptimo tema es el que se titula, “Recuerdo Moheño” Artist: Estudiantina Duncker, Record Label: Víctor Recording, con el N° 81930A, es el clásico tema moheño que en 1968 seria grabado en el sello Virrey (LP-651) por el Centro Musical Moho en su LP “Homenaje a Puno”, con la autoría de Víctor Villegas, seguramente lo seria de las letras; y el octavo tema musical que tenemos en registro se titula, “Ripusajjña” (Kehswa) (Ya me voy). Estudiantina Duncker. Disco Victor con el N° 81931-A, grabado también ese histórico 24 de abril
de 1928, en este caso es el conocidísimo y popular tema que aprendimos en muchos pueblos de Puno, de parte de nuestros maestros en la escuela primara, ese tema que dice “adiós escuela, donde mi niñez forjé…. te dejare mis recuerdos… etc“. Tema que cincuenta años después fue grabado, esta vez en el sello IEMPSA (ELD-02.631), por el Centro Musical Vilquechico, en su LP “Puno Tierra de Ensueños” con el título de “Despedida”, sin registrar el autor. Así mismo debemos de afirmar que el 25 de abril de 1928, con el equipo de la Victor Co. de New York, el duo vocal conformado por Cataila y Katari grabaron en lengua aymara el tema “Pacha paccariy” (Al Amanecer) con guitarra y charango (Sello Victor 81748), y también lo hizo el duo de las hermanas Lucy y Ana Salinas quienes grabaron también en lengua Aymara el tema “Janiñau” (Ya no te quiero) con el marco musical de Alberto Rivarola en la guitarra, Jorge Pardo del Valle en el charango y J. Ramos en el violín- (Sello Victor 81478). Meses después el 4 de setiembre de 1928, en New York (EEUU), seria grabado el Fox Trot “Leonor” de Rosendo Huirse, (Sello Victor N° 81734) grabado también por la Orquesta Internacional de la Victor, esta vez bajo la dirección de Eduardo Vigil y Robles, días después, el 14 de setiembre, la misma Orquesta de la Victor graba: “Los Carnavales” Aire Puneño N° 1 (Carnival Time). Orquesta International (Sello Victor N° 81740-A) también con la dirección de Eduardo Vigil. Este tema “Los Carnavales” seria grabado posteriormente en la Argentina por su hijo Jorge Huirse Reyes y su Quinteto Típico, para el sello Odeon con el registro (70224 A) y con la voz del tenor cubano Guillermo Pérez “Macucho”. Finalmente, don Enrique Cuentas Ormachea nos recuerda que la pionera discografía
puneña tiene 13 temas discográficos para el sello Victor entre 1924 y 1928, como ninguna otra región para aquellos tiempos, hecho que hoy hay que valorarlo con mucho interés. Por ello es que, para la historia de la música de Puno, esta es una fecha muy importante, que debería ser considerada entre las efemérides a celebrar, hoy más que nunca, en que Puno es calificada como Capital del Folklore Peruano, y un acontecimiento como este no debería ser desmerecido, invocamos a las entidades rectoras en cuanto a música, a tomar en cuenta esta propuesta. Debemos hacer hincapié que el texto completo sobre la historia de los primeros discos grabados en Puno, desde 1926 hasta 1962, en su artículo Los primeros discos de música puneña, que publicara el Dr. Enrique Cuentas Ormachea, lo hemos reproducido en nuestro libro sobre los Puneños en Lima en aquel tiempo,
7 que hacemos mención línea arriba, (págs. 35-36). Sin embargo aquí reproducimos una pequeña parte de dicho artículo: “….. Fue así como entre los meses de abril y Mayo de 1928 se concretaron grabaciones de música puneña interpretada por ese grupo musical. En retribución abonó la Casa Víctor una suma ínfima que sólo sirvió para adquirir un juego de cuerdas. Como algunos integrantes del grupo musical solicitaron hacer una nueva grabación para corregir algunos defectos que notaron en la primera, el representante de la casa Víctor ofreció regresar. Cuando los músicos de la Duncker esperaban a éste fueron sorprendidos con la venta del primer disco de grabación hecha puesta en venta por la casa Arauzo. En un lado tenía el huayño “Chascañahui” en que figuraba como autor don Alberto Rivarola, pero cuya captación y arreglo, según afirmó mi padre pertenecía a Marcelino Cuentas. Al reverso tenía una canción Aymara interpretada por el dúo de las hermanas Anita y Lucy Salinas con acompañamiento de Néstor Molina en la mandolina, Alberto Rivarola en la guitarra, Jorge Pardo del Valle en el charango y J. Ramos en el violín. Titulaba “Janiñau” (Yo no te quiero). El título “Chascañahui” significaba “Ojos de Lucero” y la partitura inicial fue dedicada a la Sra. Elisa Aliaga. El disco causó revuelo en el ámbito de la ciudad. En pocos días se agotó la primera remesa. Junto con la segunda remesa solicitada por el distribuidor llegó otro disco donde se había grabado la melodía aymara “Matajuicio” (Yuyay Chincachi) de don Alberto Rivarola, en interpretación de la Estudiantina Duncker, en cuyo reverso se había insertado el yaraví arequipeño titulado “Recuerdo” del dúo Chávez-Larrea. Pocos días después llegó otro disco con el huayño puneño de Alberto Rivarola titulado “Las Zampoñas que van” de la Estudiantina Duncker y al reverso la canción titulada “La Maldición” del dúo arequipeño Salas-Marroquín. Toda la remesa se agotó rápidamente”.
Los Andes Diario
Otro Perú después del coronavirus Héctor Béjar Rivera
H
a explotado una bomba creada por la conducta humana y agravada por el capitalismo neoliberal. La incontrolada invasión de las selvas con la consiguiente trasmisión de virus de los animales salvajes a los humanos, la deforestación y producción industrial que causan el calentamiento global, causante a su vez de la malaria y el dengue, la eliminación de insectos benéficos, el agrupamiento irracional en las megaciudades con inmensos amontonamientos de cuerpos, la proliferación del consumo no necesario que obliga al aceleramiento de los viajes internacionales, virus incluidos, la cría industrial de aves, vacas, salmones y cerdos en gigantescos amontonamientos de animales torturados que precisan toneladas de hormonas y antibióticos. Toda esa realidad infernal que aceptamos como espontánea y natural, más otros elementos, ha causado la explosión de un estilo de vida que el planeta ya no puede soportar. La natura-
leza ha empezado a cobrar venganza. La sociedad ya no será igual después del corona virus. El corona virus es antisistema porque ha desnudado el sistema. No tenemos respiradores artificiales porque no podemos fabricarlos (recién hemos empezado a hacerlo asustados ante la urgencia). El pueblo no tiene agua para lavarse las manos. No hay médicos intensivistas porque la medicina utilitaria los orienta hacia las especialidades que rinden dinero. No tenemos aviones para traer equipos porque no hay línea aérea de bandera. No tenemos barcos para proveernos de lo que necesitamos con urgencia. Nuestros médicos, enfermeras, trabajadores de la salud, militares y policías, están expuestos al peligro de vida porque carecemos de equipos de protección. No tenemos sistemas de protección y seguridad ciudadana, social y alimentaria para nuestros ciudadanos. La inmensa mayoría de nuestra población laboral es precaria y flotante, se juega el salario y la vida todos los días. Carecemos de educación cívica, de respeto por las normas, no estamos
entrenados para comportarnos de manera organizada en las emergencias, a pesar de que somos un país frecuentemente asolado por sismos, derrumbes y aluviones. Nuestras escuelas y hospitales están en ruinas. No tenemos caminos que merezcan ese nombre, ni puertos modernos, ni sistemas de transporte. Vivimos en la inmundicia y el desorden. La corrupción campea, arriba y abajo. Recién ahora nos damos cuenta de que tenemos un país destruido. ¿Quiénes destruyeron nuestro país? Lo destruimos desde el mismo momento de las invasiones europeas, pero los gobiernos republicanos siguieron comportándose como conquistadores, al punto que el lema de uno de nuestros presidentes fue “la conquista del Perú por los peruanos”. Pero fueron los gobiernos de la neo oligarquía que se apoderaron de nuestro país desde 1975, aquellos que nos dejaron este escenario cuyo telón levanta el Covid 19. No debemos olvidar su incuria, sus robos, sus crímenes. De ellos y de sus cómplices de la vieja política corrupta
que no debemos permitir que vuelva nunca más. No debemos permitir que el país pos virus sea igual al país pre virus. Además, eso ya no es posible. Ya sabemos que el siglo XXI será el siglo de las pandemias que nos obligarán a vivir de otra manera. La alternativa ya la están preparando los banqueros y súper oligarcas que gobiernan el mundo. Ellos quieren aprovechar los virus para construir un mundo en que todos estemos controlados y militarizados por ellos. El nuevo fascismo usará (ya lo está haciendo) los virus como pretexto. Tenemos la obligación de pensar y actuar por otra sociedad, otro sistema de vida distinto, donde seamos dueños de nuestro destino. Otro sistema con agrupaciones urbanas espaciosas y limpias, con agricultura sostenible, con pesca artesanal, sin transgénicos, con los Andes recuperados, el mar limpio, las selvas respetadas y un gobierno verdaderamente democrático surgido de un pueblo culto. Eso es posible. Es nuestra obligación contribuir a construirlo. La vida nos está abriendo otra posibilidad de cambio, que puede ser la última.