panithuli_issue3_june2012

Page 1

usuflGhusur

gdlrflufocir: g{(Diu6rufl. 8g*pnudt gr11qr-ueuufl. OAdB

gmoriu

roeop6oti:ofl zugriqarâ‚ŹD$tg

fiiuq

Gunong

Glt-fiCl

oreirp'

gnfiletr

! l|! r|! rI'! l|5i rl\ g|rr|t{g1ii|a)lArf fuf !(t| -l}iif rr

)i,i(

ii E

}rrr-t

E

i(trrft i)il

a-drGm... 1.

Lonnpdioebo$l

gg

r-onfgrr#oeirotl .... 2

2. aflemng oflrocm . "........................ 4 q J.

$)riLnng qrrflgf - rl6uflp 6n6'nidlrlono6... 5

4. lgErriGloEg$gdri Gurrg ............. 7 5. erllerilaflur lomnoflgri pnofgt ....... 8 6. g4dlgdlu{tit, ggGoneeoemoqgb .. 10 ........ 11 7. r$9$9 gndr 8. qroflgrionfleir

L 1

0.

GluneffiLongflooir dlar .......... 12 o$Gpnefliiori Glerir$oeir......... 13

flp$g

Fr6iT

Ltgl

roeop&orfi oflullcoeur $rnr.onp$ SlrflCUpg1 o$l@grcopri;g r$prg Gl g n L- rfu dl u$l O dr 6l oir G p n dr .

Eggrb0or[ um$ SlOr$1. glnam

)tiilti

ronlfufiotilnil

GlunaflGeun@rir q$Clpfl&dlGrun@lrir

gtg.

ii Er{}1i(

-96

r.odl$riSlrueoudlGpeir.

ggdlflu.rf gU:

gg.

roeop&oriroll

ocirp Sl;igcoernu9rir "uorfl$gofl" Sl6urprb Gloraflo.rgzu$rir Gluqgrir

ntrtr

$l45Ln$.

32:21

u&6$9i9a,6&Ld/,6iggl

$rioro

6lo.

Sgfid$lc" {Bs

............................. 1 5

lrr|h)alr t|!r gr( glrgLrl!rl!r)f !t.t!A t|\r!!r| Jr )tt J( )E r{ )ti( }ilr{ )tit )ri( rri( )Ei( }in tin )rn Err )r

"oafioqg&grir uanp&6dldl"

uneuimorfsGen Skironnt

$lroo prir uflGo 6lar-

Ga.rerfurGir-o.

eni:ongd;1grir siL-mu

Loonp6oriro5l ereirp $lrozu e-(Dolr6

Gcucrin@rir.

gei.rGleung

rflgr,n 6l$dugtafloir e-(Dorr6 qgdlflruriorgg6 Glu$Gglrri6 qDrit Ut(g6Dr-oun5 unrumzuf s

Loenr$looo

g$geogri;o

Ganir@rir.

gq!$gAGpGiT!

elenqqGo.rmir.

g[6irqu6tr Sgegnesft glru6iu,

urirg$p$,o:p,

ropdDar


@lFE *ts-*tee*se**ee*es&e&&ee @@lEE ,^ l.lflp-

g{,g6iu$6urnf

-

orgdlpr#

Qgrflu.rnpzusir pn6.drr5

^Clcfao$_ ofl@dlpneir"

$tppgr sftel5l rrrirugt oppzu Gtrrgafltfu

p,qr.o urni{ii(grirGtnrgr pmb

Glprflu.rnpei.rSeop ugf;96, Gai@rir, egfiFpdlpgrb Cgn$gl{tt Qonrireugingrb. @$peoou: otfuofl gt g4dfupnu "rqlonri, SkiLapo o,tn$rolrfio s-pn{dpgu. g6urnd)

Fm&g

g4roaner.r661grb

gri

$leilemo zuqiarfl;fgn Lflci'r e-dour@ oroirugt 6lgoflerno$ oxl$ro{,

Glpflul6. grlpipanou $lenzuoLqlennr g{6or-ru prbcoro' ou$l FL-pdl& Glerfuog r.oeop&odlall. ernnGru r-ocop&oriroll AO Londgt6orirofl rrnnon6.

6l6ir rneop&orirnfl @O r-on;iEt&orfiofl erem& a'EslGpmir? glsatkn (g{St prb6nLo rorSEdleirp

oftn$|.) prir oqlooor.r

Lon$Er61eirp

odro$I. grirnnr,n 6l-o zun$e4$g $[-@6'Gletirgurir oriroSl. Eppg g4girueor-- $goflofle6luL6. dldkiugt prnr.flob e-(Sorr5, dl$leiugilafl6i'r rndnflcozu prnr.dkir zueirry, dlgleiugnr

prirLfldeoooeir, Glonoirnnosoh p6 ornS!o"rno Gornfur@rir noirgrrb o-rurtGpn&Gor@ gn6ir 6tuirgt Lneurp6oeilnflunc'urgl $lgoflofls6luL gqgriuornuu$ri: $6ti e nnuufleir erciratn $leoauSlmgrigrir glgrorgt S@Gu.rmi Up6ir GlurflGu.rrni 6x6DrI

ui@oircng1. g46in6npgl grrrjrrJlern Odigrir Lnroptf, o6erflufleir (gnlri! Sle'opomi$eop er@lpg6 Gleri:ofr uLGl, $l nn a:ntn1i1or6ul Lru romnorEpdr Glu0gu, Skopzuqlnnzu

gq6ulLtu zu$l&onLuriu@6lpgl. cr6inGf'x 6tg1 gri ronSErti;

SJ6ft m6op

o_eunanuaenrn pmif,(g 6lgofleun66l

L_

Slrrninr-neupno unnpSodrofl eroirugr Loenp$$689rb otirafl. glpnilgJ $leoprurri$anprnu.r o.lndhio, rod'Dp E-euireouoscoen GlpaflnLno Cprfl$$, Slanprumi$enp

o.l$l Glgrild;o nlg

Glgr-fldio

prileorn glrnrdrGl6 ooo$lu.rno gqorrronrgndr 6t$ O'i Lon$gotilofl

u.roirGpn'? $lofuropu.r r-oanp6orilofl

"SrEroeh GoL-qgrir g:ciranGry E-rlraoir Gpoozuanu.r Ebanp etdtpSt19dfi6lpn*" rreirg o,gtl dL-6 rfig Glg L$ld; o opgrB Glon@$prni.

noir $6p6rrg

e_rirooirGr-orir

6ruld 6loneirlggrErocir. aroir Usdt S{xgppngl neir$ r-o$. 11:2g-rir ryirgud;Glonniur@ errirruflurb

g6n6npgl

orerrGeu

$lanp

mrnpd;orfu

ofl

ggf nLgrL-cir 6lcdrGzundr

dltir

"ofi@&6long1

rreirp

erlloflaflu-lb"

nbp

Slan* eur$o1d;ig Snrppu$l3lglGzunrb!

$eozuLonpSl "ggqq&Glong

nflerflo$lurb" "pnqg&Glon19 gq$offi" oreirp $lcozu crfiGzunrurrJ

ul6

$lmrpor.rnri$6np6illu ugpgt,

GlgLil&oq,i,, 6l-zueun$q&g

Sl-@ri'6ledlzuqrb unrop o.rgriupnzu

nrqgriqaoir Sm Lgl6irpuGlg gu

r-onnp6od-rnfl

gri

rnnfrE&oai:ofl

urcirGpn! :::.:i::,11,,

iiiiiii;

mrnincnu ernnitiigdr o5l$6lpotrE1

olrnmseir Glorirqrb

grt

einLnnddleurnGrJ

ucuunun*

unfrE6oofuo5l fl6ur Crq$l5gl

e-nt6

p,b

$lrflL-gorn Stropelaner

CIccirpeoL-u.r gunrrnrflgrjrGunrir

S)o$qfigr$uman umflp mrodmeuru Lff6,iur6r6 Gu$Slr Cpggr oLpgnGry Gpn:oir r.ooflgnnno

r.omrp&oti:ofl

!

oun$rozu Lon$gGzumir!

uorflrurem 6tpurE$l6 $trnpzusoffi crpdlL

gqqu6ire rooflp

Erflerflangrir

nnouflft orj$ uuilo 6trinGp

rumi$d'ag5rDru

p6ur"gt snu.rzunfi r-omflpoman uroui$$u

QeucirGo,rg

eri

;#ffJm,oirGpn!

od:ofluLeirGpn!

cron:n r-9lflerflerrgd;grir rnrop$oeirafl

iiilijji

rfu

H4]fl-'orr'e

prb

$leozuurnnn

6l.tg tgdt6stpg. gdrirng1 l*

s# u eo a zu rfl rh Sl,eutpot$|u9ft FLFS, gcirq m.gnroair.-;;;; $lcozuo1r$olog 6tu5te Gbei:zupnri: g,' ,fi' u oI 6!, G nL n ;;;;; *c'onn6la"'#"-'f'," ,,E_

metrp

SlSleiuprlt u6aenndlu.r

o.puur_@rircng1.

errtrr-rgr gargr,ilf !-p-,

g4nnuicnu

roeuflp mnnfoinnu $lcopuLeirrgeir Glouoflrlurr_mir

Lorppf gqancmouqgrb edlFSlL T"pp,ir Glrpgr 6r0p6 Cupdt_ $lnnpooir gbp pnenGro rnenpdedragl 6l-p e-omri$pnil g{gtG6x ruqirrfinnododngl

!

prbeor.osu.r


@*;lFNe*e*Xe*"e*,****,*X***"eeee*'eV@@ffi Mffi

Slp*,

Glrpp $leorn6f.roir

1.

gqreuirLnrnenufkil uerfluLn;figrir

2. 3.

G[nn$lulldt tr(gpo1ir, Gurolb 6p$6 6lsncir6n GerLnfin@rb? pnruflGu:rir 6rpg& geu$cogr* rmi$peui? g{StcuduflGir peoozuotr gnouflGuLgi6g r-ouGluuri oreirour? Opqon$Gnnarfleir ocmal&g nflcn&srir c,pflurzurt urni?

4. E

6. 7. 8. 9.

,

gllfsf'Dcur Gpn6$l, gyroGrr! e-ngt eiflgr]u$eoEi $lonpGeu$pii; o.gureuoir $kirfilodl{fu g6oLgtr-dkirront ereirE& c'pflu"roLf u-rmi? €[rl6gJ6u,Lur onorori$ pcooeuoir u.rmt? "gpl66ufl6ir g5dr,cuin $lei"rcuenq o@rnlnu:nuflguugl 6I6iT" crcirErfi a.!ftuzuri rumi? u6np Glunqgoiroarren rrriromir Gleunflriu@$p orriroeuri rumi? r-rn$Ganoflru FnGl qgngzupprgtb pnruflGu.rrno g4eDprrrs furfl$gzuri er-oGlo.rofluilti:

$tEg$t

g6r,p e+e+ enirgdr

anzu$pneir.

11. 6lpqof;G6incfloi{ Lnorir urri? 12. Gr.o$ueumdlui pmflrq neiruo.roir poir er$panrunurorgJ euur$ci: grrros rfpgr&Glsnnfuruneir?

l3rpnoflGurd ernrgp peirrmluir-netr? 14. 6lomir Lon$o$$cir poooperi 615l? 15. r-oroflr--n Sl$ptiionidl CIU$tnir onzu$ongiri updlu.rg 6r6drp Glgrfl$grGlonoir ereirEr& a,4lurori u.rnri? 16. qe'+ $16,&euu$$6 or1ry$rqeir6n6xnGp, slpgoner,np gcirugrrir errarodrGrnrfu r,rL$goirorgr.

17. cg6ornr6€06, 946$l@1} Cryrlanroqgrb g6or0pgt glppdrrgcu,g tff'6tiur$[ir oigGlurqgriu rr6pco6n ourryriroeir S@6? 18. eur-prn-@ ueirewein ,ngfp ca@ OungeiroGcrm$l goir pm-@d;g

$15ril$n

Guneurci'r.

19. n$ponan pruoeir or$$griGunG6 GugGlu$Ggrmi? 20. grprir ronpp$eir 24-rir g1.16irE pnorflGuLdr n$p ggidldt'r

flrinU,ir

Glonningg$pncfrr?

Slgp*dt

srpg

61..

umi? 10. Glpqo$Gemef Qun$Slono @oirnnp CIeriron$g1

uF,+!Fttqileg*,e*ee**e.g*e**ee*eeee*@tr+.F;+a;rt

alJax-ath udani :/ I

g9rdn 2L

Cl$pmer " rr eir

eor

cm n$l

r-

$

dn

6[t

p$rnEicinuLGurn pnenu.iGun gtdlorb GpdldrSlpeuoir nem&19 ry$pruoir

gr.;droeit"

($9.

10:37)

Glurigdurnfiri, ronf$gn neirp urlriruanrluSl6nO&g o:uL Sl$pnetilufktu 1568 Lnnf& 9-d)

gl{rls

usrmnil rflmfionri.

tnf-urenr dlmr

ou$o5lqg$Gp grc GEimrencomrou.r egt.i,6l o$qGpflu$rir og$gnoc4in $eopnu$$leil m@urL-norq6 -ngp

un$&orlur-nrnoflg&o oflgfliuno 6tCUpgn,i. S)eileunEr urnn6u aGongrrtotqf ri;g onzuonnro$ $ls1jrppri.

p6ng1 10 oruL$ri: mnfusen otnri$anp r-orflufloir $6riur-groir

p6D6urluiL-nri. g$anpuflrir 6p$tu orirruflooLou$ltfu zungri Gunrupero zunri$rnpuun@ eufqErppgldig dlzu $lerorraro

mr9rH66n

Sl[runrLo(SLGir

gflL-$$dt

prudl

ud\)

ofl$rnpoenor 6DSld; Glonarmlmi.

6l.ti upp

rnnermeuriolg&g

o-paleu$lglrir, o6$g,lL-rir goi'r unlrfuonncn uquu$lgprir dlppgt n$l6lnnt6l6drmi. GIoLL- unerneuioroo'r 6l gi ou Sl g;t rir, F ttu zu

$ n,

I

urrnlofliu$g;1dr dltgpp gq&ornp onrlgomnli. $ri;onzu$eopu Guncil gl6onnr$$lgurn oSrllnnm'

ornrlrouu@$p

sourrruJleir

-

ereunennfrp

g$$lonzuoeir Skfu onroct5lrfu rozu. Glod.u q$pornrorrrcni ugpgrir, urudrse'oeirri unri$grrir rllpCU,b

Oon@$pmi. g$ropuflcir er$rirlcou 1588 gociui 15-d) o-GryneoLnuSlglehen Gsc cr6ou F6x gtpcup $toitzu$$rfi Gori$pmi.

Lfrdil

A19 auu;6 prir oGonprlotr 15urri:ri g4&ono r$lrrqSsafloir

nrg&oriuu Glgoarum creirp Slanb GluningtL-oir (y6r,purpp rflppfl,fu iln1}1$,g6op6 GoL-@ 'E J4or6oflr

nfliGl

gqg&oLnno zungeifldleoo Ghuouflrfi crcir e-uoirrflp;ipor6ilndn 6lO.irr (gr+urngl. 6 6kU,bS

,r*b

culq$$lcongyri, or-o1eir

E-oir

gannueo6n eiLgrfud eurnglrir g{6uti or-ei1Grr. gourlgl

Oppp$lpg


@Etr-:ttil

e*teeeees**ee*e**e*e&*e

o.raflu.r 6r& E-etreonn pn6on Sl15,tt6 6gniii6lGpdr. SltU1LSnnG" eror6 6gF6 ng$lnrmi.

o+pg$tp1grflur og$rop& Glonriro AO eGanpuf erg$leurmi. pnfururi opg6 grb, o-poflnnrtoqgri;grir ebpp Gzuenngu-r olrouoair

1590-1591{n Glanohcnen GSmi', onfi&eft, u@orb urlotlugt. 24 6uu Sl6ur(D 6, $lnnpullu cir

9*'i

ur6ilToJ(Dun6n

r$Ifl$ptir,

er$t6prfi Guncirp

pnGLn

r$&eoo

Gpnfi, ordr&sgrii;19 pnGnn un$ifioriurlunri. 7 pnr-ooir

pndr6g 6r(gp

peir

2

3

4

5

6

7

I

Feuzu LnqsnnLh g4cou$pnri.

I

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

1726 goriruri 3-rfi

unc,metf

oeifleir ungloreuorlra $lnqoflgri o-u.rf$priuuumt.

Gorernngnr

Tr. ggcluorfi.

SrltOiA o{D'6 (+) 1. e-l.ogt g:oirroflrooullcil $lroprunem qq s_&forGl 19.

1. 2.

3.'

4. 5.

6. 7. L L

S. r-flrr$un A. griuLn G[nrin5leir

r.6lr.6l

V. gg6anciu Gureiu J. Gluncunfti@ g{G'lo66iu M. Glg0fldir

Glol"lrfu

Gloeiila5lctr

- 12-o.rgr g4cirr$u.lb - 12-a:g g{6in$urdr - 12-eug g4fin$urd

- ilstd - lll Std - vilt std

g4rirr-oneir

10. Y. crnr.o&Gorir we

-

9-eugt

fggy*061g+igt GunL4ufler Apg*

I ll lll -

6l6ni&Sl GlorilqLbug

Lod;snnrn g1nfrr'gutosi'r?

25. uqeozurqLb Soreoeurqrir onfu@Og$$

o-eu6)srirlgdr u@aLir cnjpr__G-ndlpg cnur

g4ein$lu.lir g4oinSlu.nir

18.

3 uflc'Qufpniarir

B.

urisunotl6tr ufGlpnqq 61uuri? GuO1g Glouofl&ogroeu gLguGung; uln6lryrur

umi$p

unrflriGluairr?

30. OUE6u Loci'rrm6in rtGIng1ufir ruoni$gzuftr? 45. uolcoorqLb dn:rcootulrb o_idlropullcit p6ir6rfl snrioror.n ort$Sld

54.

Lonig cnor$gni. rtrlg$urncir 'El$lurrir crgqrir 6lgrfl$gGlcnehen 19lgu.rngeuIndr

ach

Snnpfi,$gnuaoErii 666110

r.oanfr

srurirdlormi.

1'1. unu:o5l$mgecnnrir uBsroen uenoLlqd;gcireimri;dlruorci'r?

15. 4g0ryomi

err

eoLo$grieaflL_rir

Gleudrofldi 6tr6.[6tD6'lr nileuroulno& Glar@$gl orirnreop onridleurmi. '16. $lu.rpSltl" peryu Ouetfor? 34. 919g6ngn unrfloch grerSleirr gskfturi?

32.

goirg1eoryS!;pzuri?

onrr$Oitr Or-rb (<-;

5. uoqtl, AGlgrirrdldr

Gg'+dt

r.o8eofleouGu.r o,-LgB

Glonerur$leurf un(D6urLtu niiroL-

54. g4oin5lutir

1.

r$grn0$pndrr.

Glareirenrluir.- urjrGlpnageui?

poirGeurn@ Genti€il

30. Lnnfg rrerniu@6 GuLnounoflei'r pnil? 36. GluSgtir 6lanoftzurnger$l__ Gleir@$pGou

- lll Std P. rgun6i,r erafloGtru$ - 9-*gr g{fiTrfluri - 11-orq g{6trlfhuril. Ouria5loir dl'.61 J:Glunomefu@ gctrdr{ii6iu

21.

euqloLafl&grb zumi$eogsmrrn GlrCIEp

q!

(J) uglGlorniq dr-rieGcnn@ Goriggdi

Gtoostqf'5;

eficori?

ccrul .illirn

ggu:trgpeooeuri uo.lol6u €Sarur$$l$g6ir

Glodn ggnmor

crerr&q

gndldlnrnriocir?

- tx std

- 2-tgt P. gulloir erailoGlu$ - 9-rgr

ursl6'htn6iu

Tr.

1

$lnnpGeu$fkurmi lgrcnrurflryondLurni.

@ffi'EFilE

: 6ltU$$pf u6ufl

Spdhfll@ g€rir 21-fu pfo6rosrorpnp6Drr glOFSl

6lon@iueognfh-- Gloorrur gtri'rq uLnrfh--glrir $kirrnzu erehp g{6tr$dtr $lod;oerm$rng$ prir zun$er5lGzu

uooflocrflrir

6kg$pri.

ug6l

opq rroimrgir g4riueuuflii;ariuLLetmq eroirg1 6lun6ciru@rir. pcir gannurioqqgrf,ono$ pcir E-uflcorl$

6tprfu6 6r6argoe96g e-gerfleurmi. 1591 rnnf& 3-rfi Glonoircrnon Gpmrflctr Ogu5ldr

?q&fit'l ee*teeee*";%ee*eeteteett*e

g4onnn$enpurrb

ofl1gftfl panoo:rioaflrir $lancoiL-sir rn$l#anu-Gr-n66ono pcffieDnd'or--, gewfh-onmflaeir

ntiltwdbrfi

Gurnornofld'r eGongfri?

C'!d, (t) 49. Glqigrnp r4ip uL-r-ongffi

{fcric

o-einrgl?

g(gdt6ir

51. Glpnfar nrirpnrb? 54. a$g6lr86nr $l$lusoro&eri gri 55. ggollurni gporrmqr__eir ouqnrgl -- rfi'q $L-L$g1&g& enrtrE uorioLgl $gEeanuullmr 22. unliGem9cir aliL-mi eu$lr-u ELo1(Eg6(g gf e-ropoflL-rir g4om&o Gcuafunguraai?


wifittil*"eedt,t*,tM*e&*,*,'9ffi**t;*,w@

GE'ldt*d6ett,eee*.e,fg"*,e*#F"t,*.*"*d6e*,e,Ea@@

urn1j1 r.6r-@zu$ld; zud:rururi. Slcopeun6dleurf engrGanatndl $lqDL6lun$lnt 6lsriru:rluir-euri. gfrupnerg nru$air grcrneurmi. Looeir

pna9$ grflt'n! nriugfrun

g4iun

Gluaflaiu$uriosh, $kiuffirurir Lnrioeir

g{rolBlT

Lnssir

3{uur

'n$inpgl a-otrrrl-dr -

pnefEn'

gquun, rran6lg gl{gfidfug1 Gluurg eu&Slgrii6ldri,o. gpironq&g gbcdfl. s-Ero g{uur .s

g{rDur 94riun

Gluu.reory r.or-@fi 6'I6tr

Loseir

g4rlun

rodiloom

Glpflurm.orir Suadlpmir.

s-riro GuO ofloflnflu:$$Gn: orfirGp. Gr--a$li ereir$ crrirGoulrb 6ur1ngt. ggcrrrrfi prnfgJ

J{uur

ereing

{gur, pnofgl $luiurCurrt

Lori;snfhir $lrrrurnuneugl glrlcrlno orCIorr(S. gqeug6grir, s-rfus 6luu-r6rbgrir cleiran Glpn rn-t. profgt ereirugl pr.6l1i1nGuu.rri. glp6i'r ggrirdlo

A

r.osoir

g4iun, u.rmi 6fpg

94tun

ggpnofletr Glu$zuGoeoro&

ggrirooirpncir ercirGeurnu Best Friend s-6irG6unrL Friend - corurl Guro pnnf$Sgrn Grunnn$pnotr ercirp Friend 6lsmr-i$pnotr. CI.,i co.trfi glrcofleir glpp

lotr6ur

gqf.rur

Glua5lciu$huriuenL-

e_por1

$grhuoln gGcurr.flefu uncormu& slprirdl oqcozurqLb, gaJf qptirzurioeirnnn 6u"rnnn$prcir, gldleorgml, r-otirdleeur $ourioencn ntlrlLg Gleur-g grlgr6i'rn6ir

"9$p$trg1. $lribuCrrll rn&oeiflcir @rrainr-nnLg; Jilrls6rrr6 $gn6un$lo1

Qr-ong$Gluufriqpn6ir Gr-nfL-. 94rilran

GurrflL- gtrgnoflgcirrn

r-ooci'r. prorfg#i,rgrir, Gu.rnenr$pngd;grir $em-Gru $loallu Slppp plq6g gri er@$g$enr-r-no eiflenrardlu.rg. g4iun, prnfgt rruGung g4rreanndlprni?

Sld:eonrGu, orlgrnn?

g{rBr.Ilr

rfg

Gls&Godl6ir g6urE Slrrmruanri. srpgt poenry& onri$g Gonrflun$g rr6nrp Glua5loiu$ul ofrrgr6 g4orrioqgr_ctr $tCryppnrfit. pno9$loi'r r{g oGonpryrioqgrir 6t.gr.itrg cr$luno Gunflr-- 6lzun uoireir$gn&dldr geirEr $lromruanri. Stgp GprlS$|fi pnofg1 p6ng1 oGonprrrioqgriig e_6uur6{ er$tggtn Gloredn$l un66op6oru g4eoL-$pnri. SloiuryGu:r,ir nfrrliocir gr;eoroeuqryri Gonaflun$ianp unri$g1 gq6dl p@rndlmrf. g{6opiunrirbp grcfgl eunlg6 sL-qrflcir GLotir prirLfl$am roorpgt Gonnflurn$ourp n$lf$gl Gurnflu WnluLr-nctr. omiun@ 6lrlg, srnlr$L- zunniro. GurrirorbLon, interest -ggo 66Dp ggtiidliggriig; Don't disturb, Srlro Glemfigtrarorir.m, gfjqpft crcircinn&a. eutilzuerg1&g qrfuglrb â‚ŹSu.tpri ercirugt Gunoir pnofspg 4gu{puno 6t15ppgt srurrurtrir, o.gnmrocirgyrir. $leiralrg, ol-qcir e-lerflqgirunqanndr eraflu.rorgtri ruoSlu:oueumo Ugu4b eroirucop Glpoflrqu@SSleurn'i. &fl, ggui e-cirG6unn- friend un19?

Gl-ofh-6irg

oud'dlqrii$lfrnro. Glurunnr; r-on$Eriroirun. Grrir rnoG6n, 6r6urgt Gluruf aflafln5lur] Gluruf. $lpuin

g;rrerrnrunrlg?

Glerirruuu@4lpmi.

g4riugrun.

r.nooir

h.

pnerfgr?

enri$p

orriryn$$u.rrynan menul

ereirunrfkiur onlr--nzug r.aocirplrefir pro$g;.,

6huf

SlEeuudlGa$u.r

il

il\

sr":n

'1* gquur

pnofgt

gO

Superman pneir. cr$pGloLng dlppp r-oeuflpgrigrb lgcnpoeir e-6.in@t. ganpun? pnofgrdg eroirnn g6op CIrg5pgt? E-flunofkir ucocmofl rfgl ggroeGlonnfur@ grlzuGeinr@ unzu6


l$Wnn

W*dtJp:rg***t awaz*t******** E@E@@@ Gleriidlpnri. Pn6ir Glodrp ufrru$6'op $leop-ern&^6lerrf ,nn&onclmdl aL-r+&orn-r-rr66p*t' (96oglt56o6n opUt {Oq6t ;ff-At unmmq'fl&ogl 6'rqrujogf'. Guno' 9n6ir Glerlp Oopq g"Spqd. 6ldrzun-u efl[ e;-S-i ogsuriictsneuuro Gr-ociranuGurn@rir g$Le Lod'lenuGu'rnStrir, ;;{"; qffiO"uit 'Oi,lgp crLu$du Sp$$lu-nrrn, @ldrzurnq

dri;6lrrLnn?

pu$goircn5. g4riugu-rn, gryiun g6itpu1ti Glendrguriroriun' g,iCrn GcuerirL-nrir. pnanen&.@ nllollafluL ouguO$g 6edlgnrirGungr Father-fli-rir GoiGumir eflurr'

totD6ur

gl|tour

: rir .. sflftun'

5',U.6rffir

Gluu.rri

J.

Glgeaflapn

V.S.

- Rini

eorur gdlaflr

@intn dcupgt

g{$o

Guncugl

En:gri;1g o_urir grlgcusrrir

glni'5u'''0Jr6 6uroresr gttusp'il

; ;l'i:qf'#fi,iE'ol9.,i; ontJtitntr6srti' t grioruoeoen

g{nqpnu@$$P6

I #i#J';ild;;' a 0 t

gt6lt)

snrirslrfrl penriroofig@ gouroufri Gprilorutir urnt!

grguJrgolrrrgll (gtg omuro#- Ggnurgooflril 6lsno e-oirGan Gleoirsu

6rn*lirog',lkll 6l6fgl unglon8o

;;;,

-6"IT'-P o15oh uu:riiiu(bt99p*

"*$u$$ c5i"t"-*

i ffi6,*d6" o e{{g g[60flollPgii) t

olcnLotil' unglonriunor

Gontirrgggdr

Oonoorril$$,

-rinanuile't of@oofltir

ll :A

B

l:B

g{sfl flurn B.gtgr uoflopr

ggan

28

g€dtu

16

Vl :A ll :A L.K.G: Vlll : B Vlll :B

M. g&egL_ gurgu

g€6ir

10

lV: B

V.

gr*orciu

Gfnciu snfirorsluJn

16

21

g€6ur rtrrrg 6lppgptr6ir 0onennua@rfi

uu6rru(Dlpgl96u

or-o516 Glulgbunontrr

cnrbrJlrrneofl

qeoo

rnnnpriioftn5l uurouuil rnamurnflodr.

sfliqri

Or-figeoor p@{i6 fler q5(hlncooredr G;s rfr1sO'* cre'npFq'T ro6$sreuool-e9.:.:l'd'O*

t

7

6r.16$l

vb1 g@rritorir, rpp cuL-@ooir.gPpq* I i'ai'L?il"J* it''io-od,, ulaad,-glotBgr uppri cu+sdr -r$gtlq6irctfloch E-uo5leir Ggnrirgpril i' 6[,]*aeo . 6.... ... 6rpu6ls6tu. d -L.

i froedo;*;i-tnffi,

ar(gutl

21

n6o9lfi'r Gsofluf

S.

UiO,-Peocoofldr o$u@rn

Gggl

'$ppp g€ctu g€Etr g€6ur

g9efrr g9,rrtr

P.

S. g,l6irntlsur

I t I

e))

g*O $rpppn oroiran, 6lryi "I*gppg t$5AT GlouLdrsoir ^6inT il"rn*r-$La ono$$rir-$rringn F6ilnJ, ortiro

gqriun

natS'dr

c

6lpppn'i'

70--org1

roaeir

",flpp5 Frr6h ilnftpgl {rttr6r I

ug$

1. odrGgu.r Ghon$lufldr 2. glgn gCIi' 3. 6lu6gen&cf 4. gnoflGu.rdr 5. odrGpu.rf 6. gqrflGun&1g 7. pnoflGurir 8. garurueuf 9. Qpqo$Gcoraf 10.

Gun@goir'

gi.tt

11. Glucilcniof 12. 62 13. dluori;gnnoufkir 14. gen 15. oCIrflGuirir 16. GronGouflcir

17.62 18. Glondrroerril 19.1335 20. $kiifc

E


@88fi,'q*&-*"ee*,*,e*#;*,e***"*,*,*e,*,e"ee@@MG@

qCIftgfaffiorr

dopppan5: exa&rficira'oroGur

6'tunetn6'lror

dlsri

Glonlg-u.l 6ugt6urm

CIrirqzu6leir Gluqgri: glemurnro@d;gd;

ffinr16'dnl0r6 q-oiren Glunlgonnpnrl tnpg1rir ggoirlfro

6usl6Dur60)lu

+ qdp Sgndl6$& enefl8un : "unrutb Glorireuanp aflu

I

qdp gpir6iuonfr : "unorl$$lsi: $lei'ru6 GpGtdlporir (ggun$. glouru,rt gdhbc (ygurngl".

+

q6rn!' ory&oneftciu

enorGp

Guori:"

{DL6}.l6n5n 91gD16

S$ugeryPg elgcriuli: ""-'u5ly oiL-ruoqqg&g o1pi g56iru on$ngloir g:etrGeur$prn oPu@rir".

qdg

gdeiuonoiu Geneiuen :

'Pnq

ilfrtiian;.

$leire{o$l$on5

e-sdtrL-n{bsu

$p$lu$$$ono'"'erinun&srhui966s1Gpeir"' g4eirrnu qdg gUSGop Glpqen6il "6r6r6tr 5l66rr6ir glosir p'ir r"ro.r$o'p crfudtcloneirelnnit"' ;fr;rorrii-o-oiffidiltttptct r'odleornGun@ o-uf[i$Glpgrnqrir' Udg ntlt$gn6ir : "prb e-ud: 815 Fn6ir 6;dgr peireoio Gleriro$dr ggeinono$g

g-gg{t

: *

srtm, 1frt:*ft$"**'i e-"u6il

.qdg '

e-gonr*ng+t

ggelncur$gfi

:

Gzunin@rir"'

"Pnsi'r

oLotnrgr 916ogilq$t t9r$dtt5

sLolflrgl Gonu$eurg erl.griL$l ofl@dlGpeir"' Sleurnrfuonn9lr.unrir qdg pnroeiu g&gofleurndu ' "gq. r'fgt pLn'iigeiror ryti'i'itry-t

ilttn"*-t Fu&gp 9$$l15rii6lpmi"' Gue qdp eeoeio$etr Elnurirui : "ouol(erbueir g-lfl6nt'0uno orn$zuenp 6 Gpdl8a Geuarur@roncmndu e,l*Go*O e,oflgt

gl1dlotfl{itgdug aualrir gdr

Geuerin@rb".

g666ruui : "F6 JuoirLone4&g gqror'o$urofltba qdg 0fleiu8gneiuprb ".6r-"rtt- enri$19eorg6 gqL-&e g@&oglrh"' httt gtrwafiaafleir atr4panatil amr6) unatlfig! fi'n, -tryiy*

Qo**itafhit ^utftfigt f*pa 6tiiiieae*r'n â‚Ź' augfirumi' @dagnaryfnnni

at$)wna

s{6pul6upp(9

e-L6urgurr6

pr-crrg&oossoir crS)Sm[rul Gzunfor@Glr-oor SlOpprpeop 16rn Crron*i;i G6t@tr; Gtonaftn_mi. pfGunropu-r e-ilodTrnoflur GlunlgdnrpffrJ Glpgrioguflffrrr6fu g@drurirocrfkir g4$brfl$g zu19ft $lnnour$gl pornnm, room$penri&dl, pouflcoLo Gunoirporfieop& aug6 onrigru Sl<Uppprop, egrpmrL$$kir 6(g6 eioib$eulflananro gr1$lorfldom-oeir $lOnrpfgrb, Lo&oqgd;g$ prnonan arqlnneu gco'ipgtr 6o@nr-rpSlgrb enporurem el.]u&sro6n grillcooir

6lrpp

Go.reun@Gh.oanri

urn$gnnri$pmi. ueuflp

- F(g6 -

grfdlu:rir

F6np6l6ir ggnu6DL6rDru s-EFnuGtpgl6up1!tg, ggeirufo

o5l(gr-dlurirocoon

g4&oeop

Slpriupnair opu@rir geirurfuonnen&

oeoeneu$loir

Gzunnr@GlLo6nn16 zuntulE$6t66rnf St$ppF-p. g4anrjloiranLoGr rflotii Glomrru olEFDr"o ere8ryI$, Glunqgermgnr slenrlrooir g$loLflrililnroGzuGu-r r.odl$&Slulno orn$ U+qri crorErir FlOppp*p a,Slemmt.

"o$Gpndldie

oefuoft fgornnrfioadcfu agEGpnc$leo$$oer g6unspcircnn Glorarfiriu@gptur- Goroir@fi" - dOppfioop

gg, Frug6ir ggu"rfooir St<Uppfrngrouti, eggtrilgb Eto$ol 'gE o5lLflaon' noirg1 g4nngtioiu$rdbg. er.fi'u$$teil g4Ghorfl$o gdidlu"r ,EnLGt ggu-rri Gurynnzuufloir 13-zugr g(U6oor eu$$liiionerfl,fu

"pstpgl e-enrlunfltur SlOppp-p, o$Gpnn5l&o6 ooiro$l $lEcunnramafleil o$Gpnalld;6pdl6n psufl$peurarrn Glo:oflriu@$priuu Gcunin$rrir oo'urunnp zuntlufUJp6lnnnf . o$Gpneflri;6p5l6i'r perfl $peorroro cur,SlqgrppiruGtrb Glunqqg g{g1 $lGruanfkir ofl@panzuu-rofl&gft e*nrmanuemuu.lft, U1gcuglrir roeuflpft Snnppp egrpnu_r$eop6


@#tAe*da*e&P,**,"gp,e$g-'d!a*""9&e*d%&e@@@Effi W&

WWil*"Weee&*&&&*""q*ere

oLgGlH(gut"lilppg q-6arJilrLnl Lop$th

SpgJ6ogrimnu 6r6tr$ 6l6ppp*p o*ri;ignfluuroErqtir Gprti;st-oro& Glonair@eir5r'rgJ rr$lfGpnrigLir ueiloarou&opmrirooh o,,pflennri. @d;onzu$$tir Glpg&agrnu.r& ocosnorpli(g e-pnlfxslzu o$Gpno5kiio slEzuemrilmoir grd;61u"r gr1rfuorb zudld;dleirpow noi'rEft e'Su StSppF*P, o$Gpraftnoo ozuefl, q$u p1bGern$n ueouflul'ioir 815 u1q$u:no

$g,lii6kirpgd noi'rErir en.pt6-6rnf . orirofluikir g$l6r,6u rni@Lb 5upra*nd, Gunpng. $lpulriroenenqdr ogorrnr.n&CI Gzuniur@ri oroor urlgdi onrigommi SkUPPPtnP. wprfu no6lzugi$grfi

snYemth

onryernrir ooirELlrnripp ori$leornfi ggeiuori rrnl.flrfiotu t0ryrn9ur6r, Glunqqonnpnry Glp66;mg e.-pn$oeir ri$gu

onrpg

#trfffik *,,ffi -{ft64[1ffi

ffi

uun5*u5'ldu orLogt ggslfhurioeir"

drctuerfl. ryd;opf- 6Dn@l r-flP'rP Pn# : 10-06-2002

W I fh$"yru-J]-_ vc&,\ehu a6gc oo at&\ua g4&on - Gtcileafi. Gturi.gflu eQgl Kffif "gdp Sr,ioq Oonoimu e_uannti eslalgri;oiu@-gilq5on&gflu o-uorntil urflf0ugE -(gdpgr'; l0anfl 1s:aa

22-A4-2A12 QDff$$]$ g4c&tg g4dlduS'leb B6mL-GL4bp ouLrrrJ

VSS

- 6fCO. A. uncirrcri 6tedrorrq s4rirr.on Slcryr$t. B. sdtpn ofldrn prbfl - B. uofhd'r rrgr vo$A,nofir$ ahg6 rraq e,a$$Afi&yn&t

ffiX

oglUtflurfuseir g6npu@ouGEi crebaln rouurfuooflglrb elr$ril rnrslpgt dlL-riup$qgri;

g4en'nSlrunrrr

S*#m.ffi

runggscnrnri: g4riun ,fr^

ggggarlpu$C$ri slrdlud$lgxtit s1pclpdl

$frotppp $l&onzu$$uir n$;$eu:euuilgur-b ocopoqqg'r*'onem 6sriruLriuu-tilsLLrgt errireolpqli zuerSlugrgSluloironnri "

*@, "rfr.!" rflppp pnrh : 1e-o6-1.999 6ecfua$1.

g4ourewzu65th

60-fi $ren

6l*onq s16s6fl

6lonsdnr.-eurri.

VBS zugriqoeir 2012 GLr r-ongrir 7-& GpSl Upry 13-ft GpSl --tr {tn6'Dal 9.30 mrrufl Upft 12.00 Lnnufl 6rL6'Drr geux-Glu$pgl.

(13-05-12) urr6uitrru r-oncuuro9lurrt Red, qgqg&osrmo flrfl6ouur-$1, Bkie, Gunigulrir pL-$griulL-gl' um-dl n$leumgnflemnri Gunigulir

nflgn Sl-prrl -Gt"en,

gl16t'rgt

White rreir$ 4

glgrirano VBS rrlgnllo(gg_{iiq _ orpp $n6udry Geupdl Glu$pzurioqryigrb, rinEmnfluiqry,6g&, VBS Gpfoflrn afloum+a$lenrnr- Gurn-gu$ldu

Gl-pdl Glu$peuioqg6gdr uflustir

olpraroriuiucor. grgeirenLn g4euuflu.rna Blue Gpf$Gf p@ti;oLluir-5ffii'

gl16uilfluflodrf

$rflrunrii. nrO$gd,

t66ilrr6"rr

:9$.

$tr601tE6'Ir

: Gls6i6u6ir.

J.6rlldr6ldrL geoc snli V. qgGqnridu rflmG.nr6il,

Oeeilrueir. V. qgGsn&du

r$rfr: SG*o+


WA?,,qr**"**&e"eee*"*"*'*,*j*ta*;*,*e*,*"eeVd@E@@E

s6& F4d'fLGt) roporcir1gquflr5t t{

Sgam6

upgtb gt*,^rggt

auarflwdtagi;gb 6lgpg

gtanP$ldt g,ef., gffi gt@topgt gytu@6. &agfii eqoiataivig Spatanura Stfludt

anani, LED pnr- r

&cfig

qftt-fl&

Surfldt

pyitu@6. g-rficoro

: A. 85deiu Eudlurf

efldle$hu uarufhiiglg tur5ondirl@ t4-06-2012, oproot

flnngq tflpn

o o o o !'l

a

^; G

G

6

6

.j

b G .rI

*['

_ 6l 16-05-201{ - $-A5-2012

,J'

Ll'

[]


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.