Eng kaart 2015

Page 1

Old Town

Built up from the 13th to 16th centuries, when Tallinn – or Reval as it was known then – was a thriving member of the Hanseatic trade league, this enclosed neighbourhood of colourful, gabled houses, half-hidden courtyards and grandiose churches is, quite rightly, the city’s biggest tourist draw. And the fact that it’s all neatly packaged within a mostly-intact city wall and dotted with guard towers gives it an extra dose of fairy-tale charm. Tallinn Old Town is listed in the UNESCO World Heritage List since 1997. Must see!

Must see!

Estonian History 12 Museum – Great Guild Hall Pikk 17 www.ajaloomuuseum.ee Films and interactive displays show how people here lived, fought and survived over the last 11,000 years. The museum is housed in the 15thcentury Great Guild Hall, itself a spectacular relic of Tallinn’s past.

Town Hall Square & Town Hall

6 Dominican Monastery Claustrum

Raekoja plats 1 www.tallinn.ee/raekoda The historic square at the heart of Old Town and the best-preserved Gothic town hall in Northern Europe. Dominating the square’s east side is the Town Hall, built in 1402–1404 as the headquarters for the ruling burgermeisters.

Town Hall 2 Prison – Museum of Photography

13 Kanut Guild Hall

Lühike jalg 3 www.adamson-eric.ee

Müürivahe 48 www.hellemann.ee

A 15th century tower with displays on Tallinn’s fortifications, Medieval weapons and armour.

One of the most versatile Estonian artists of the 20th century, AdamsonEric (1902–1968), worked in a number of disciplines. His creations, displayed in this medieval-merchant house-turned-museum, include paintings and inventive jewellery.

This three-storey tower gives visitors a chance to walk along a 200 m stretch of the wall. Dating to the 14th century, it has been used as a prison and a weapons store, but nowadays houses an art gallery.

A school-oriented museum showing insights into health and physiology.

26 St. Nicholas’ Church/Museum

Pikk 20 www.saal.ee

Niguliste 3 www.nigulistemuuseum.ee

This hall with a Tudor facade served a guild of skilled craftsmen from various trades. Though the building is much older, its facade dates to 1863–64 and is done in an English, Tudor style, with statues representing St. Kanut and Martin Luther. The hall is now a modern dance theatre.

Founded by German settlers from the island of Gotland sometime around 1230, the sturdy church was designed to double as a fortress in the days before the town wall was built. The building survived the Reformation looting of 1523, but wasn’t so lucky in the 20th century when it was destroyed by World War II bombs. It was painstakingly reconstructed in the 1980s. Saints, dancing skeletons and odd music events are the main attractions at this imposing churchmuseum. The museum dedicated to church art, displaying Medieval altarpieces and Tallinn’s most famous painting, Bernt Notke’s Danse Macabre. The building’s acoustics also make it a prime concert venue, with organ or choir performances held here most weekends.

Estonian Museum 20 of Natural History Lai 29A www.loodusmuuseum.ee The displays of permanent exhibitions offer a thorough and fascinating insight into the landscapes of Estonia and their inhabitants and humans role in all of it.

Estonian 14 Handicraft House Pikk 22 www.folkart.ee The largest selection of handicrafts by master craftsmen from all over Estonia.

Raekoja 4/6 www.linnamuuseum.ee

Estonian Museum 21 of Applied Art and Design

Must see!

Lai 17 www.etdm.ee St. Nicholas’ 8 Orthodox Church

Tallinn’s most ornate guild hall, with Renaissance façade and spectacular doorway. The Brotherhood of Black Heads gets its odd name from the fact that its patron saint, Mauritius, was a dark skinned Moor. This guild of unmarried German merchants was responsible for organising the town’s defenses.

This huge 15th century tower is a museum of the town’s fortifications and serves as the entrance to the hidden tunnels that run under Toompea hill. Visitors of this museum will see examples of Medieval fire power, displays detailing how the city’s system of fortification walls and towers developed through the centuries and an exhibit on crime and punishment in old Tallinn. The name of this 38m tower means “peep into the kitchen,” since it was so high that guards joked they could see right down the chimneys of the houses below. It was built in the 1470s, but quickly expanded and strengthened, giving it walls up to 4m thick.

A well-presented chronicle of Tallinn’s history. Housed in a 14th-century merchant house, this museum provides an excellent introduction to Tallinn’s history from the first settlements right up to the Singing Revolution and 1991 independence.

22 Towers’ Square Perfectly picturesque square offering view to Town Wall with its towers. Since 2009 Tallinn Flower Festival takes place here every summer. Must see!

16 Estonian Maritime Museum Pikk 70 www.meremuuseum.ee

10 Holy Spirit Church 4 Masters’ Courtyard

Pühavaimu 2 www.eelk.ee/tallinna. puhavaimu

Vene 6 www.hoov.ee

This is the 14th century spectacular structure both inside and out. The elaborate painted clock on its façade is Tallinn’s oldest public timepiece, but don’t miss the carved wood interior and 15th-century altar painted by Bernt Notke.

Extensive displays on Estonia’s sea-faring history, housed in the historic Fat Margaret’s cannon tower. This fat, sturdy defence tower was built from 1511 to 1530 to protect Tallinn from attacks by the sea. Take the stairs to the roof-top for a picture-postcard view of the Tallinn harbour and the Old Town.

23 Town Wall Gümnaasiumi 3 The power politics of the Middle Ages being what they were, Tallinn was constantly under threat of attack by one ambitious neighbour or another. The solution, starting in the 13th century, was to maintain a system of high, thick walls, guard towers and gates. With 1,9 km of its original city wall still standing, Tallinn boasts one of Europe’s best preserved Medieval fortifications. Portion of the wall and some towers are open to the public.

Estonian Theatre 28 and Music Museum Müürivahe 12 www.tmm.ee

5 St. Catherine’s Passage Vene 12 www.katariinagild.eu What makes this easily the most picturesque of Old Town’s lanes

Pikk 16 www.kalev.eu Historic shop combined with museum where the most intricate marzipan creations are displayed and sold.

On one slope of Toompea hill, between the city wall and Lower Town, you’ll find an open, gardenlike area and a terraced set of steps that lead down to a courtyard on Rüütli street. This relaxing spot was supposedly where King Valdemar II of Denmark and his troops camped before conquering Toompea in 1219.

Lai 1 www.nukuteater.ee The incentive NUKU centre and museum boasts of theatre puppets and colourful characters.

29 Viru Gates The 14th century round towers at the bottom of Viru street are actually only the fore-gates of what was a much more complex gate system. They have become a symbol of the town.

Must see!

43

Linnahalli Kai Linnahalli Quay

39 Seaplane Harbour (Lennusadam) Küti 17 www.seaplaneharbour.eu This region’s biggest sea centre tells exciting stories about the Estonian maritime and military history. Take a look at life size submarine and replica seaplane among many other exhibits. Simulators mimicking a flight above Tallinn, around-the-world journey in the yellow submarine, navigating on the Tallinn bay make this museum heaven for kids and adventurous adults. On the outdoor area visitors can tour a collection of historic ships, including the Suur Tõll, Europe’s largest steampowered icebreaker. Seaplane Harbour operates in architecturally unique hangars built almost a century ago, in 1916 and 1917, as a part of Peter the Great sea fortress.

zH

zR

40

zP

zM

zF

Must see!

St. Alexander 32 Nevsky Cathedral Lossi plats 10 www.hot.ee/nsobor One piece of Old Town architecture that seems out of place here among its Medieval neighbours is the colourful, very Russian looking, onion-domed church that lords over the city from atop Toompea hill. It was established here in 1900. Now the cathedral is the main place of worship for Estonia’s Russian Orthodox faithful. Must see!

Initially the Maiden’s tower was erected in 1370–1373 when the wall was built in the Danish King’s Garden. After the defence function the tower was used as a dwelling in 1842–1960 and later became a popular cafe. Today the tower operates as a museum and café again.

zM zA

The Dome Church, Estonia’s main Lutheran church, once served Tallinn’s nobles and still displays their coats of arms. Established before 1233 and repeatedly rebuilt since, the church displays a mix of architectural styles. Visitors can climb the 69m baroque bell tower for amazing views. Services every Sunday at 11am. On Saturdays half an hour organ music at 12am.

zD

The family-oriented centre, housed inside a unique industrial heritage site, focuses mainly on natural, technical and physical sciences.

zD

zD

Põhja puiestee

Suur Rannavärav

This is home to Estonian Association of Designers, design companies and studios. Showroom here is the best place to purchase local creations. A café right next door makes the design shopping even more worthwhile.

ZW

Balti Jaama turg

zM

Balti jaam

zR

zM

zM zR

zQ zM

Balti jaam Railway Terminal

zN

zD

41

zJ Loewen-

zt

Balti jaam

zM

Telliskivi creative hub is Estonia’s biggest creative economic enterprise centre. Convenient location has made it a popular hangout area for shoppers and restaurant goers alike. The hub brings together a diverse range of business and non-creative enterprises operating in many different fields. For example there is a 160-seat eatery, a child care centre, a printing shop, a furniture shop and an antique books store, clothes stores, flea market and many other enterprises.

zO Piip ja Tuut Teatri- ja Mängumaja Pilstickeri torn ja trepp

Kelmiküla

Zd zP

Landskrone torn

33

ZL

zN

zJ

D KASSISABA z

zL zJ

hotell "Tallinn"

zL

ZK

Falgi park

Von Krahli teater Roheline turg

35 Taani Kuninga aed

Mz zH Kiek in de Kök 27

28

ZeRZ

zQ

zD

Mere pst

zD

Viru

Viru

zD

Melon

ZD

Draamateater

Za

zP

SÜDALINN

49

zQ z6

zK

48

zK

zF

zD

Kaubamaja

Tallinna Kaubamaja

zM

zM

zP zD

zJ z6

Teater NO99

zI

zM

zH

Politseiaed

zQ

Toompea 8 www.okupatsioon.ee

zJ TORUPILLI

zD zF

MAAKRI

zQ

Mz zM

Stockmann

z6

Lembitu park

zJ

46 Museum of Occupations

Paberi

zG

zP

Vene Teater

zH

z6 Kz zM

zD

Dedicated to the 1940–1991 time period when Estonia suffered German and Soviet occupations. It’s a must-see for 20th century history buffs and anyone who wants to understand modern Estonian society. Audiovisual displays, photos and recordings highlight the events of the era.

Hotel Viru & 50 KGB Museum

zM

TÕNISMÄE

zM

TATARI

zM zD

An extensive collection of antique Chinese porcelain, Flemish and Dutch paintings and Italian engravings.

Kadriorg Children’s 58 Museum Miiamilla Koidula 21C www.linnamuuseum.ee Built in a 1930s-era recreational centre, Miia-Milla-Manda offers fun, creative activities for 3 to 11 year-olds. Café, playground and vast virtually traffic free park makes this place extremely childfriendly.

Central Tallinn’s main park is this Baroque ensemble founded nearly 300 years ago by Peter the Great. Criss-crossed with paths and dotted with statues, it positively dominates the neighbourhood. A good stopping spot is the rectangular Swan Pond, with its fountain, gazebo and nearby cafés.

59 Eduard Vilde Museum Roheline aas 3 www.linnamuuseum.ee This house museum is dedicated to one of Estonia’s principle writers, Eduard Vilde (1865–1933).

Must see!

Kadriorg Palace – 54 Art Museum

60 A. H. Tammsaare Museum

Weizenbergi 37 www.kadriorumuuseum.ee

Koidula 12A www.linnamuuseum.ee

This magnificent northern Baroque palace was built by Peter the Great for his wife, Catherine I, in 1718. It is home to the foreign art collection of the Art Museum of Estonia, displaying hundreds of 16th to 20th century paintings by Western and Russian artists, as well as prints, sculptures and other works.

A chronicle of the life and works of Estonia’s greatest writer set in his 1930s home. His most famous work is the five-part epic, Truth and Justice, which covers all strata of Estonian society.

Viru väljak 4 www.sokoshotels.fi In Soviet times it was rumoured that the KGB had files on everyone and that they operated in Viru Hotel. The latter rumour turned out to be true. Those intrigued by the city’s secret history can take a guided tour at this museum on 23rd floor. Advance booking needed!

61 Japanese Garden www.kadriorupark.ee

55 Peter the Great’s Cottage Mäekalda 2 www.linnamuuseum.ee

Next to the Old Town is an old factory complex turned into commercial centre with avant-garde architecture. The buildings in the quarter date to the early 20th century. Today the mighty salt storage building is occupied by Museum of Estonian Architecture, the flour warehouse houses a Soviet era relics’ exhibition in summer, and the central square is place for summer’s concerts, festivals and other events. Food stores, restaurants and wine bars have opened here.

52 Museum of Estonian Architecture

SIBULAKÜLA

Weizenbergi 28 www.mikkelimuuseum.ee

A small house in the park where Russian Tsar Peter the Great lived during his visits to Tallinn. This humble, 17th century cottage is where the mightiest of the Russian tsars spent his Tallinn stays while the nearby Kadriorg Palace was being built.

The North-East corner of Kadriorg Park’s natural landscape with tall trees and heavy rocks is home to Japanese garden designed by renowned landscape designer from Japan, Masao Sone. It is the largest public, rhododendrons garden in the region.

Must see!

62 Russalka Pirita tee 56 Kumu Art Museum Weizenbergi 34/ Valge 1 www.kumu.ee The nation’s premier art museum. The complex itself is considered a modern architectural masterpiece. Curves and sharp edges mark out the copper and limestone structure, which is built into the side of a limestone cliff.

This is a monument to the armoured ship Russalka, which headed out from Tallinn to Helsinki in 1893. A storm prevented it from reaching its destination and it took all 177 crewmen to the bottom of the sea. The angel shaped memorial was installed in 1902 to commemorate the ship’s crew. Pirita seaside promenade starts from here.

Keskturg

Tõnismägi

Tõnismägi

The National Opera “Estonia” repertoire consists of classical and contemporary operas and ballets, as well as operettas, musicals and frequent shows especially for kids. Built in 1913, the grand, Art Nouveau structure still belongs to the “Estonia” theatrical company. The state concert agency, Eesti Kontsert, is also headquartered here.

51 Rotermann Quarter

zw

57 Mikkel Museum

www.kadriorupark.ee

Freedom Square (Vabaduse väljak), thanks to major construction in 2009, it’s now a sophisticated spot to relax, filled with benches and cafés, and faced by two art galleries.

zF

zF

Nordea Kontserdimaja

Vabaduse väljak

zM

zG zF z6

Z3

RAUA

KOMPASSI

Estonia Solaris Keskus

z6

z6

zD

Foorum

zD

Bussiterminal Bus Terminal

zJ

zM

To see where Tallinn is heading in the 21st century, take a stroll through the Rotermann Quarter, a former factory complex that sits between Old Town and the Passenger Port. What was a collection of dilapidated buildings just a decade ago is now a commercial centre, whose avant-garde architecture stands as a powerful symbol of just how far Tallinn has come in re-inventing itself in recent years.

Hobujaama

50 Viru Keskus

z1

zF

Postimaja Kaubanduskeskus

Tammsaare park

47

zD

zO

Assauwe torn

Gz zF zN

z6 zD

Virumägi/ 29 Musumägi Viru värav

zM

51

zM

Hz zM

Hellemanni torn

zN

zL

46

Tõnismägi

Dz zD

zG

zD

zM

Building of the modern high-buildings in the city centre took off in the early 2000s.

Kadriorg is a quiet, leafy area within easy walking distance of Old Town. After Russian emperor Peter the Great conquered the Baltics in the early 1700s he established an estate and public park on this spot. He named the area Ekaterinenthal (Catherine’s valley, or Kadriorg in Estonian) after his wife, Catherine I. The elaborate Baroque palace he had built – along with the surrounding forests, ponds and fountains – are still the neighbourhood’s prime draw. Over the next two centuries the streets near the park became lined with ornate wooden mansions as Kadriorg developed into the upscale residential district that it remains today. Creative-minded visitors should note that Kadriorg is also home to the nation’s best art museums – all the more reason it’s a great place for a Sunday stroll in the park. In recent years the park has received additions in the form of the Japanese garden and rainwater channels system.

53 Kadriorg Park

City Centre

zA

zH

zA

Rotermanni Keskus

zD

ZQ

26

zK

zF

SADAMA

zF z6

zD

Vene Kultuurikeskus

30

Hinke torn

zM

zM

zK

zQ zJ

zD

zK6

5 4

Zjf

zS

Jz zK25

zJ

zJ

zK7

zD

zD 2

zM

Munkadetagune torn

8

Kanuti aed

zM zF

1

zD

zD

ZY

Kz9

zD

11

3

Harjumägi Ingeri bastion

Hirvepark

ZI

12

Zr

zH

Rootsi bastion

zL A.Adamsoni

Komandandi aed

zL

Lindamägi

zJ

Qz NeitsizJtorn 36

32 Kuberneri Pikk Hermann 34 aed

Zk

15 14 13

10

zP

zD

ZA

zD

24

zK

34

31

zD

Zl

z1

zL

zD

Patarei (Battery) is a unique architectural monument that has preserved its Soviet era interior. Originally built in 1840 by order of Emperor Nicholas I it has preserved its beautiful limestone facade. Special period for Patarei arrived in 1919 when the fortress became a prison that operated here until 2004. Patarei is open during summer season only. Advance bookings recommended.

34

34

ZO

zD zK

Kohtuotsa vaateplatvorm

zC

Telliskivi 60A www.telliskivi.eu

Nukuteater

The freshest and newest creations in young Estonian art. Temporary exhibitions and different performances take place from April until September, when the museum is open.

Norde Centrum

zD

z1

Bremeni torn

19

VANALINN OLD TOWN

Nunnatorn

zD

KELMIKÜLA

Kz21

Saunatorn

Patkuli trepp ja vaateplatvorm

Telliskivi 41 Creative Hub

zH

23

Põhja pst 35 www.ekkm.ee

zD

zM

zK 52

zD

zP

Kuldjala torn

Snelli tiik

zF

17

Tallinna Linnateater

Nunnadetagune torn

1z Toompark zJ

zH

zM

Merekeskus

zK20

schede torn

Contemporary Art 45 Museum of Estonia

zM

zQ

Hattorpetagune torn

Köismäe torn

D-terminal

Kadriorg

Exposition on the history of Estonian money and on the activities of the central bank. Visitors will learn the role of money in the society, have explained the arcane mysteries of central bank policy, and get an overview of how the financial system works.

Estonia pst 4 www.opera.ee

Admiraliteedi bassein

Stoltingi torn

Estonia pst 11 www.eestipank.ee

49 National Opera Estonia

zF

Paks Margareta

Wulfardi-

zD tagunezDtorn

zK

Plate torn

Tornide väljak 22

The centre of creative industries at the old power plant is an engine of innovation for the city. It brings together different cultural sectors, operating as a workshop and exhibition ground, a conference and festival venue. Katlaaed is a bohemian looking garden area between the creative hub and Kalasadam (fishing port).

B-terminal

zL

16

18 Eppingi torn

zD

Tallinn’s showcase square has traditionally been a place of national symbolism and civic pride. The large pillar with the cross that dominates the west side of the square is the Monument to the War of Independence, fought from 1918 to 1920.

SadaMarket

Grusbeketagune torn

zQ

zM

Telliskivi

Kalasadama 8 www.estoniandesignhouse.ee

Kalaranna 2 www.patarei.org

Põhja pst 29 www.energiakeskus.ee

zA

37

Skoone bastion or Rannamägi

40 Estonian Design House

Patarei Prison and 42 Sea Fortress

37 Energy Discovery Centre

A-terminal

Skoone bastion

Kalamaja This is one of the so called wooden architecture areas covering the northern part of Tallinn. Architecture and history buffs or anyone who wants to experience the bohemian edge of the city’s art scene should pay a visit to this area. During the Medieval times it was home to fishermen, fishmongers and maritime pilots, which also gave the area its modern name Kalamaja or fish house in English. The Russian Tsar also recognised the area’s potential and started building a mighty military harbour here. Now the Seaplane Harbour maritime centre and museum stands at the very spot. Today Kalamaja is a fashionable living area with large park area. New buildings are being built to accommodate the trendy bohemian types, while old ones are being renovated. The opening of Seaplane Harbour and the establishing of a pathway has hastened the rise of cool cafés, corner pubs and restaurants.

zv

zM

Linnahall

zM Lühike jalg 9A www.linnamuuseum.ee

zM

zM 44 Kultuurikatel

zJ

36 Maiden’s Tower

Vanasadam

45

Lossi plats 1 www.riigikogu.ee Toompea Castle has been seat of power in Estonia since the German Knights of the Sword built the first stone fortress here in 1227–29. Even these days it’s home to the nation’s parliament (Riigikogu). Standing at the southwest corner of Toompea Castle is the Pikk Hermann (Tall Hermann) Tower, a vital symbol of Estonian nationhood. Originally built in 1371, it reached its current, 46m height after reconstruction in 1500. On the side of the castle and the tower is Governor’s garden (Kuberneri aed). It became an open beauty area in 1820 when parts of the former fortress were demolished.

Tallinna Sadam Port of Tallinn

zJ

Vabaduse väljak

The first written records of the Kalamaja cemetery date back to 1561 when 2000 Swedish war men were buried here. The cemetery was closed at the beginning of 1950 and redesigned into a park in 1964. Today it is peaceful area with tall old trees, pathways, children’s play areas and bell tower protected by the heritage conservation.

Põhja pst 27A www.kultuurikatel.ee

Kalaturg

Salme Teater

Tööstuse

Tallinn creative 44 Hub & its garden

Linnahall

Zc

47 Freedom Square

48 Bank of Estonia Museum

zv

KALAMAJA

43 Kalamaja Park

zv

Kalasadam

zK38

Toom-Kooli 6 www.eelk.ee/tallinna.toom

Museum of 24 Puppet Arts NUKU

Kruiisikaid Cruise Ships

Kalamaja park

zJ

Tower

Cathedral of Saint 33 Mary the Virgin (Dome Church)

Lai 50 www.oleviste.ee

11 Kalev Marzipan Room

Lühike jalg 9A

39

42 Patarei vangla Patarei Prison and Sea Fortress

Toompea Castle 31 and Pikk Hermann

Antique instruments and hand-cranked, 19th-century music machines. The hand cranked, 19th-century music machines – some with moving figures on top – are particularly intriguing.

17 St. Olav’s Church

Once upon a time, this 14th-century Gothic church was considered to be the tallest building in the world. In Medieval days its 159-metre spire would have made it a truly inspiring sight. At 124 metres, the current spire still towers over Old Town, and in spring and summer daring visitors can climb up for an amazing view.

35 Danish King’s Garden

zM

This little museum is home to all sorts of dolls, teddy bears and other toys, ranging from traditional folk dolls to the more familiar Teletubbies. The rarest item in the collection is a 250-year-old rococo fashion doll from Holland.

SE S TO UR BU

Vene 17 www.linnamuuseum.ee

Komandandi tee 2 www.linnamuuseum.ee

Kotzebue 16 www.linnamuuseum.ee

S

Open since as far back as 1422, this curious little shop on the corner of Town Hall Square is in fact the oldest continuously running pharmacy in Europe. Medieval remedies like burnt bees and powdered unicorn horn have been replaced by their 21stcentury counterparts, but one room in the back displays a collection of medicinal bric-a-brac from bygone days.

Pikk 26 www.mustpeademaja.ee

In the old days the nobles living on Toompea hill would look down – both literally and figuratively – on the merchants and artisans living in the town below. Now so can you. Two viewing spots in particular, the Kohtu street and Patkuli platforms, give sweeping panoramas of Old Town’s rooftops, towers and beyond. From the Kohtu street platform there’s an unforgettable view of the city’s Medieval neighbourhood against the backdrop of its new financial district. The Patkuli platform, on the other hand, offers the best vantage point to see Tallinn’s fairy tale city wall and towers, as well as St. Olav’s Church and the harbour. From Patkuli a winding series of steps leads down the cliff face to Nunne street, below.

SE

9 Tallinn City Museum

Black Heads

Kiek in de Kök and 27 Bastion Tunnels

Old Town is divided into two distinct parts: Lower Town and Toompea hill. Connecting these areas are two picturesque streets known as Tallinn’s two ’legs’, i.e. Pikk jalg (Long Leg str) and Lühike jalg (Short Leg str). Most visitors prefer to climb up to Toompea on one of these ’legs’ and return to Lower Town on the other. In days of old, the long, straight Pikk jalg was the passageway for carriage traffic heading to and from Toompea. The much narrower, winding Lühike jalg used to be the main way to get to and from Toompea by foot. This curious, little lane, most of which is taken up by a set of stairs, is home to a number of small art shops, as well as a museum and a café. Toompea has been and still is the place where the nation’s rulers are seated.

Kalamaja Children’s 38 Museum Miiamilla

Lennusadam

BU

Raekoja plats 11 www.raeapteek.ee

of the 15 House Brotherhood of

Toompea

34 Viewing platforms

City

zv

UR

Drop inside this neoclassical church built in 1820s to get a glimpse of the treasured iconostasis.

Housed in the old granary, the museum shows off the country’s most impressive works of applied art and design including glass work, ceramics, jewellery etc. Next to the permanent display, temporary exhibitions on various themes take place.

30 Hellemann Tower

Must see!

Lennusadam

TO

Vene 24

3 Town hall Pharmacy

Hidden in a quiet, the courtyard is dedicated to the master craftsmen of old town. Visitors can shop for handicrafts and jewellery, and sample the heavenly confections at the chocolaterie café. There is evan a guest house here.

Laboratooriumi 31 www.eppingtower.info

Lai 30 www.tervishoiumuuseum.ee

7 Dominican Monastery Museum

The inner courtyard and passageways of St. Catherine’s Monastery. Established in 1246, this is Tallinn’s oldest intact building.

Must see!

25 Adamson Eric Museum

Estonian Health 19 Care Museum

Vene 16 www.kloostri.ee

The history of photography in Estonia, housed in the Town Council’s former prison. Displays include an early 20th century darkroom, fascinating old photos of Tallinn, and hundreds of antique cameras, including a 1930s-era Minox, designed in Estonia.

18 Epping Tower

Must see!

The remaining inner chambers of St. Catherine’s Monastery, established in 1246. Visitors shouldn’t miss the mysterious “Energy Pillar” in the cellar, thought to be a source of physical and spiritual health.

Noblessneri sadam

zv

Müürivahe 33 www.mauritanum.edu.ee

1

Must see!

Urban Planning Department

Twisting cobblestone lanes and iron street lamps. Gothic spires and medieval markets. Cappuccino and Wi-Fi. This is the city’s famous Old Town.

particularly interesting is that it’s home to the St. Catherine’s Guild, a collection of craft workshops where artists use traditional methods to create and sell glassware, hats, quilts, ceramics, jewellery, hand painted silk and other wares. The workshops are housed in the small, 15th- to 17thcentury rooms on the south side of the lane, and are set up in an open-studio fashion so visitors can watch the artists at work, be it glass-blowing, weaving or pottery making.

Ahtri 2 www.arhitektuurimuuseum.ee Keskturg

zR

KELDRIMÄE

zM

Grand limestone structure the Rotermann’s Salt Storage is the ideal place for this museum dedicated to Estonian architecture through the times.

Discover Tallinn Old Town in 3D! www.3D.tallinn.ee www.360.tallinn.ee


P õh ja

e l i te h uk oo

tee

Kelluka tee

Pu rde

ka

Kos ep

Pä hk li

_

zN

_

_ _

_

_ _

pst u ja as Reinu ri r be K. Kä SELI K.Kärberi Rauna TEE er Ki vil m a NA a AG A L Kiviku Ümera Mustakivi La agna tee ku MUSTAKIVI adi Raadikusilla Ra Raadiku Mustakivisilla Mu

Kloostrimetsa tee 58A www.teletorn.ee

2

2

bi Vi r

Tähesaju tee ee ju t esa Taevakivi Täh

zO

bu

Lendtähe Sabatähe EE LA AGNA T

Ü

Ku sla pu u

Va ba õ

m Ussi ä e te e _

63 Tallinn TV Tower

_

T

TE E Ma

TA PI RI

Som p a tee

t ee he nh ö

E. B or

E TE IT A

R

PI

as ti

Tõr u Pung a Ur va Lehise

Tam me

Saa re

l li

TE E LJA

IVÄ M ER

aja

ala m

Va n a -K

Li n a ni i da di

M

t

ti Re

e ol

No

e

lm Sa Gr

Ku Vo ng lt a la

Linn am äe tee Priisle kauplus u h

E

u

ri P e et

a

li av Pa

PRIISLE

KURISTIKU

Kuristiku

u

Eh

te

ga

te e

re

aa

Pa lja ss

Er ik

N ii di Li n S it a si

Ka

ri

Risti ku

i

Ki lb

A

_

ê_ _ _ ê ê

zN zF zM

A RV NA

The 1980s built landmark building offers bird’s eye views of Tallinn and its surroundings along with display of the greatest achievements of Estonians. Visitors can record video greetings in the television studio and broadcast them globally. There is a restaurant on 170m level. At 314 metres, the tower is the tallest structure in the country. With a good weather and a bit of imagination you can see the coast of Finland from up here.

66 Pirita Adventure Park Merivälja tee 5A www.piritaseikluspark.ee Combination of high pine trees and sandy beach make this adventure park, with 6 different tracks, perfect for fun-loving visitors.

a

ld

ka

äe

e

Pa

htra

li

ik

Vesse põ

Ruunaoja

Su

Ääsi

Lõõtsa

am äe

Tapri

a

ak

aj

M

evise

Ke

Ke sk-S õj

N uia

PA E

s ti

lla

Pa

äe

am

sn

ri

u

Si

Su i t su Lu it e

Kä r u

Tü r i

di

ra

ka

K uu

e

t ik

r is

Ku

Lahe

Po

sk a

ni

eo

up

ul

La

VA

te

ava

Ke

Le e

PÄ RN

äe

RV E

U MN

u la

le

La

ari

Ta t

Pl aneedi T Va na - Lõ un a

Vi

r malise

a

i in

ist

As

da

Ma g

an

di

hj u

Liiva m

Al li

IA

ka

Sa

A LA

la

E

PÄ R

Paa

Ros eni

e

N

Harju

r iv

ah e

Ve n

UI E

TOOMP

u

b ik

riku

i ku

K

Ha

e

st r

me

Su l

Nõ m

Öö

Vä s t

o

tee

Tü v

e

ü

Võr s

P ST Ha ne Kä n nu

E

US

PR

kla se

Ku

li

K ii

La i Pi k k

ST

i

di

e Kä n n

u

Ku re V Var u ti ese

Alg i

Ka

MU

Al g i ar n a

ST AM

Le h

Vi n

e

tu s

mm

e

ti

ÄE T

Vu

on

i

Tiiv a et ee

Ha

Li b lika

ig r u

Me

ia

Ke e m

Mo

EE

Ar

i

di

Kr

Mooni

Lille

tal li

ni

P ir

i

La k

li

te l

i

La k

J L M 6

O X B G

4

k p q 1

N F I R

Narva mnt 95 www.lauluvaljak.ee It was here in 1988 that the Singing Revolution set Estonia on its road towards independence. Most famously the site is home to the Song and Dance Celebration, taking place every five years, with up to 34 000 performers and 200 000 spectators. Next to the arena is the 42m Light Tower. On top of the natural lime stone slope sits the bronze monument of Gustav Ernesaks, Estonian composer and “father” of singing. His creations are regarded as part of Estonian identity and can be heard on nearby standing “singing bench”. The Song Festival Grounds is also home to the concrete building Cromatico, a visual representation of the chromatic – scale, (i.e. all the white and black notes on a piano).

4 5 3 2

Yacht Harbour

Town Wall

City Map

Camping Synagogue

Stopping Area for Tour Buses

Police Station

To

bi

Se e

ve

Jä r

e

NT

La i n

e

ä e te

rn

i

Ra hu m

Kä bi M Or ava ah la

TU

M

NT

Võidu

i

sa

Pe

Si h

Ma hla

e

Li i va

lin

llu

he

se

Ka ev u M

e

Pr i i

B

Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ C Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ CĦ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ

Glehn’s Castle 74 and Park

75 Nõmme Adventure Park

76 Nõmme Market

Vana-Mustamäe tee 48 www.ttu.ee

Külmallika 15A www.nommeseikluspark.ee

Turu plats 8 www.tallinnaturud.ee

Built by Count Nikolai von Glehn in 1886 and surrounded by a sizeable park, the romantic castle provides a perfect escape from the hustle and bustle of the city centre. The park is a popular walking area among the locals and also serves as a place to observe the stars or ski during the winter. Also in the park are: a statue of Kalevipoeg (known as the devil), a statue of a dragon (known as the crocodile), and a lookout platform.

At this adventure park in Tallinn’s forested area, swashbuckling visitors can make their way from tree to tree using a variety of clever rope-and-bridge set-ups. The park is perfect day out activity for families offering all kinds of vertical thrills. Many different tracks are available, including one for young children.

A lively, colourful market on the outskirts of the city focusing on local, organic produce. This market has a long history and is much loved among the Nõmme green area residents. The market offers local produce from Estonian farmers alongside quality goods from abroad.

_ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ê __ _ __ ê ê ê ê ê

ê

ê

ê

ê

D

E

F

77 Nõmme Museum Jaama 18 www.tallinn.ee/ Nomme-Muuseum-2 The museum, housed in Nõmme’s railway station, tracks the history of Nõmme and provides insight into small town life through photos and numerous household items from the first four decades of the 20th century.

ANDRES TARTO

Retke tee

UM

D

KA

a ste

5

RAE

R TA

K

PÄR N

AK

A

u

rd

tu

A quiet, forested, district filled with 1920s- and 30s-era houses, has the feel of a small country town. It boasts its own historic centre complete with a farmers’ market, cafés and pubs, and it even has its own castle of sorts, not to mention a number of other attractions.

PEETRI

äi

Nõmme

B

MÄNNIKU TEE

r avälja

Tu u le v e Pa k Kü s ki l a H ä s e ma R Lo b ä i t rm ja k s a k ati s a e R aa Si r Ha h e g l la Vä Ot e r vi se Siir e

La k

se

Aia n

V is a

C D L SOODEVAHE H

Tallinn Song 69 Festival Grounds

õ ig

TE E

e

K ae

ki s

i

t

Maarjamäe memorial stands on Pirita Road between Lasnamäe plateau and Tallinn Bay. It was erected to those who had fallen during the Second World War.

M

vi

PS T

i

Ra

oon

S V w U

U RT TA

Ri

z2

N

Sä r je

e el

e

a

NT

U zN Z

3

Be t

s Ve s

i

m

M

KESKLINN CITY CENTRE

3

si

d Kr ii

aa

zD

U RT TA

Õismäe te e

Pa n

Gaa

zM zF

i

zM zF zN

Ki

This museum lets you travel back in time to the rural Estonia of old. The vast, forested park is filled with thatched, 18–20th century farm buildings, windmills, a wooden chapel and a village school, with staff demonstrating how people lived and worked in times past. Visitors can buy handicrafts and try out the traditional food served in the village tavern Kolu Kõrts.

as

If it hops, flies or slithers, you can find it at the Tallinn Zoo. Spread across an 87-hectare swathe of forested land, it boasts of the best collection of mountain goats and sheep in the World, but its real stars are the incredibly rare Amur leopards. Kids will love the petting zoo (June to August, Wednesday to Sunday).

s Ki t

Vabaõhumuuseumi tee 12 www.evm.ee

Voo

Paldiski mnt 145 www.tallinnzoo.ee

S a Tä h e

Hiiu

73 Estonian Open Air Museum

Silla

u

Must see!

zH

Kõrg e

K AD AK A

ti

ld Asfa

Lõ uk a

i

LI

Pl a

E

e

I SK IM NT

kiv

ri

U KU

Pi k

TE

Fz zM

ri t e

PALD

P.

a

va Tae

rm

LI

ja

UU

po

Hä Ta ll i el e

a

ev i

SM J.

Lz zD

F ilt

Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ ĦĦĦĦĦĦĦĦ

wz zM

zF

zC

zM

LASNAMÄE

la Suur-Paa

zB

z2

Ka l

na

u

Le

M.

Pi

zK

lin

bi t

Rz zC zH

i ga si n Ma K o du

ba

a Ko tk

di

N

ZB

zL

zL zK zK Kz z1

us

i

ni

hn Te

Sp o r

zB

zK

zL

Kadrioru park

U

er

an

e

zH

EZZH

ava är s iv i Ve ilms J. V

ut

m

tm

us

i

zD

Mz zD

e Vas

zH

La

Le

n Ke

id ar

ZX Zm N Z zD Z P zG

a

GzzF

am

Fz zF

A.

ea

zH

Pard a

zH

ts i

Rüütli

Ko idu

Vil la rd

si

2z KRISTIINE

Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ zF zM Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ N z Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ ĦĦĦĦ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ

e K õu

Rz zN zM zK

zH

Pu

Pid u

Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ

zF zN

zBĦĦ ĦĦĦĦ

R a ja

Tallinn Zoo

zM

ar

E

zN zM

s si

72

zB

TE

Lo

Sitting at the western edge of the city, Rocca al Mare is best known as the site of the sprawling Estonian Open Air Museum and Tallinn Zoo. The area got its name after a summer manor of A. Girard de Soucanton built in 1863.

zS

Zo

J.Poska

N a ft a

Pirita tee

M

zN

IA

P

Rocca al Mare

Must see!

ika M e ku bli

M

T

Hoo

A

Sii li

EE

EE

zF zN

zQ

zD

A

a

zF zN

zD

MUSTAMÄE

ET AJAT EH IT

si

AD AK

Iva

s Ka

zC

5

da r

zF

p To o m

Eha Ao Loo de

Ma

zN

le

ts a

HAABERSTI

Õ

E

4

uvi

TE

zM

zH

Ki b

TE JA ITA EH

zN zF

u

a

zN

ik

e

zN zF

zM

st Ri

te

tjõe us

Hum ala

M

zM

o

sa et

a

Oz zO zN zF zF zM zM

zt

Aia Uu s

Ro si ee Pr e rd Aa

im

pe

zD

zR

u N

LE

l

er

he

zB zF

Telliskivi

PST

Hz zB zB

zO

M

La

3

l iiv

5

z2

zMzK

ka Pi

4

ZX

Tu

3

zM

Lo o

r ti KUREPÕLLU oo lg J. K ri Va _ _ TONDIRABA J.Poska AH Hundikuristiku Li i k u Ma _ Ko ld Tallinna Laagna TE E _ _ TR I e p s t Kolde Tuu kri 61 UusKELMIKÜLA Kotka Ülikool RI Paesilla Varraku Ka ru BU nn MNT Sadama n puiestee E E LAAGNA R kauplus n A v a e N E 54 Mere E VL.Koidula L. Kadriorg A . r e i e T A R a F.R. E u k A p N a K W P N _ _ _ oidu ê su e iz e 55 PU puiestee rj a ek lis Raekoja _ _ _ _ Kreutzwaldi la E Vi l i Uuslinn n b er Hobujaama se 53 Hä HärjapeaR Te l _ _ Pa Mahtra TE gi ê_ _ _ê He _ _ er la oh Pikri _ a re VANALINNplats _ _ me NA Vik Pronksi 58 57 Selja Kalevipoja ssa UUSLINN Tondi G _ _ _ _ u a Kelmiküla ê iru A l 56 V Viru A.Laikmaa a A mu a U _ _ _ 59 in s Uus-Pae T A d St. Bridget’s A m Ädala O raba _ _ _ _ _ Mehaanikakool L R l Ä ê Lasnamäe _ _ _ T _ _ê _ ê Kumu Maneezi ika ue Telliskivi RAUA ae h 67 Convent Ruins PAE J. _ s _ _ _ _ PST üü M N hn turg Sa _ê _ ê _ F e M a A M Gonsiori Kuuli T . ll a VÄO I KunstiJ.Smuuli tee _ _ _ F. U R al N P.Pinna ê _ ê_ _ê Mu _ _ _ ROCCA Tehnika ê _ê _ ê Pikamägi hotell Falgi tee O akadeemia _ ê_ _ _ _ _ _ Kloostri tee 9 Äd GO N _ _ _ _ _ _ _ _ NE ST Kaubamaja Pallasti Paberi "Tallinn" SIO R _ê _ê _ _ _ _ ê_ _ê _ ê Paekaare PUNA ê AL MARE www.piritaklooster.ee Ristiku s t Tornimäe _ _ _ _ I Estonia A.Adamsoni J. p Punane _ _ _ ê e Ku i ê _ê n ê _ ê k ê ê ê a MAAKRI o Vabaduse l _ _ _ _ _ s u Sõle Laulupeo nd i m The mysterious, triangular a i a K _ _ _ _ _ _ r k d a v A t er väljak ê_ _ ê _ ê_ _ê A. Pae järv W is m 73 64 Tallinn Botanic i Rä _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kä Paala shape towering above the Garden _ _ ê_ _ _ _ ê_ _ _ ê _ _ ê_ _ _ ê Lille KASSISABA Tõnismägi Asunduse ê _ê ê _ _ê H Keskturg TA _ _ _ _ _ _ _ _ ê _ _ _ _ _ ê_ Ülase Sõjamäe raba trees next to Pirita River a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RT TORUPILLI MERIMETSA ê_ _ê _ ê _ê _ ê _ ê _ _ _ _ _ _ _ ê_ _ê _ ê _ _ ê_ Gaasi ka IV IS E U _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SIKUPILLI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kloostrimetsa tee 52 I belongs to the ruins of St. U La Vabaõhumuuseumi L Kiive _ê _ _ _ _ _ _ _ _ Sõs _ _ _ _ ê _ _ ê_ _ _ ê _ _ê _ _ _ ê_ L ÕISMÄE M ê ê ê ê ê ê Humala t tra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mä e Ta st ee_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ www.botaanikaaed.ee Silde Bridget’s Convent, which Paneeli e k NT Autobussijaam Majaka nu Koidu PA LD ISKI põik Ki iv e ê _ _ê _ ê_ _ ê _ ê ê t oon _ _ _ ê _ _ê _ _ Be l i J hotell u NT M M Tu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MUSTJÕE _ ak Vesse od m Endla E st The extensive gardens and operated here from 1407 A Pirni aj a _ ê _ _ _ ê_ _ê _ ê _ _ ê_ _ê _ ê _ _ _ ha ê _ _ê a ob e DL A "Olümpia" I TE LA I u _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lubja N R A A Taksopark k E SÕJAMÄE V until it was destroyed Keskhaigla _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hipodroom "Kosmos" i JUHK modern greenhouses are Tanuma HAABERSTI Mooni UUS LII Mustjõe Jüriöö park RB U Sikupilli a RA ê_ _ê _ ê Rõika _ _ ê_ _ê _ ê _ _ê _ _ _ _ Lõ ENT Püssirohu PET E Ülemiste Ka vi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ki Sõstramäe Liivalaia OD uk during the Livonian War the best places in Tallinn vim _ NT _ _ ê_ Looga _ _ _ _ tu Majaka MAAILM Ra ê _ ê _ _ê _ ê_ _I êM ê Võis t lu ALI a Pae Uus Betooni se SK Ko Pi i n e I s Kööm u in the late 16th century. Pikaliiva e Lilleküla D pa to stop and smell the skl r r u põik Räga be Maailm Väiker ik a RA M e PA L a Tallinna p M e e l eh eh jaam i el NN Ve flowers. In summer a stroll The 35-metre facade, Paala _ e -Am aa ek rn Bussijaam Sossimägi Välja li e ik Mure _ _ s ä Mä e AM Sõba e Peterburi tee V n e Veerenni a V k T Zoo älja ik a H _ _ _ _ _ along with several walls, im us ul k õr t si through the rose garden Central ÕI _ _ _ ê _ rr _ _ a ik et Betooni VEERENNI Koskla SA _S _ _ ÜLEMISTE Kä Ma Bus Station 72 staircases and cellars, can a sa is a must, but the lush _ _ê _ _ ê TE E JUHKENTALI rja Ülemist e tee ik Kaubajaama põik _ _ _ E L uha Vineeri E a Ko i _ _ _ _ _ _ _ _ SUUR-SÕJAMÄ _ _ _ still be seen. Nearby is the E T greenhouses make this Kesk-Sõjamäe I Siselinna __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ du Ta r e Vin e eri UR _ _ _ _ Ülemiste jaam Järvevana Tihase B Ki r Haabersti modern building of the St. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a popular destination all R kalmistu Tih si E Sepapaja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "Dvigatel" _ _ _ _ _ _ _ _ Tallinna T Vä a se Virmalise PIKALIIVA __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ ê _ _ _ _ _ ê_ _ _ ê _ Bridgettine Order, which Juhkentali PE Li i m rvi year round. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê_ _ loomaaed a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ik Valukoja E i Marja Te hn Te d re-established a convent _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ "Orto" _ ê_ _ _ ê _ _ _ê _ ê _ _ ê_ _ _ Ku Vana- Õilme ê TE LindaKotka __ re _ _ _ _ _ _ _ _ l dn Hauka alukoj a V ru Sõ A ja Le _ _ _ _ _ _ _ _ _ VESKIMETSA n Lõuna Forelli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m nu ok a here in 2001. kivi äe põ ik ê ê ê ê Lõõtsa N Filtri _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ Tubaka Lu i _ _ _ j e _ _ _ _ _ _ _ a r g T r k tee F i e a _ _ _ _ _ ê uu ê _ ê ê ê ê ê _ _ _ _ S n ore Tedre Sinilille Varre V _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _l _ _ _ U Sepise Te h lli KITSEKÜLA UR _ _ _ _ _ Koolimaja ê_ i k_u Ka tee LILLEKÜLA _ _ _ _ _ -S u Rä SuurÕJ Te d ê ê t ee JÄ _ _ äg Löwenruh AM Sõjamäe Lennart Meri re epi _ _ k ti u Hag _ _ _ _ _ du ÄE Laki u Tallinna Lennujaam a _ _ i Lennujaam R d Sõjamäe Ruunaoja _ _ _ Raudbetooni V i Karikakra ä st _ _ _ P Lennart Meri a a ê ê id e a Tallinn Airport Meelespea Viu ê ê en R ê Ülemiste Renniapla E Ööbiku Luite Vee otsa Rä Aiandi VÄIKE-ÕISMÄE ê ê ê ê ê järv _ _ Tourist re TE äg Ve ___ _ J uu _ __ _ _ _ Railway Station Hostel Park Sports Ground Museum Post Office nn u _ _ _ _ê Li n Information e ê r de ê ê ê i la ü __ _ k _ __ _ _ _ _ KA a n Räägu ve Sö ab ut R _ _ _ _ _ _ _ A ÜLEMISTEJÄRVE Tallinno ee ê ê ê ê _ ê_ _ê _ ê e _ê _ _ DJoostimägi Auru Rukkilille Nurmenuku Aiandi A _ _ _ _ _ _ _ d A Harbour Tram Stop Hotel Monument Beach Theatre Shopping Centre uru Väike Harku ê K _ê _ _ _ ê ê_ _ _ Mu Linnu _ _ _ __ _ _ Lõ o _ _ _ _ _ _ __ ti tee _ _ Pühamägi _ _ _ _ _ _ Kadaka järvê_ _ _ê ke s V a T i ld ê _ _ê_ _ _ ê ê ê _ _ê ê ê Vilja _ __ _ _ _ _ _ _ê _ _ _ ê_ Väikeab ri e _ _ _ _ _ _ _ MÕIGU _ _ _ _ _ selver Bus Terminal Bus Stop Embassy Car Park Hospital Toilet Concert Hall LUITE n A la s _ __ _ __ _ ê_ _ _ _ ê _ê _ _ _ ê_ _ê _ ê _ _ ê uli ê ê Õismäe __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e To Tondi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê_ Li n e Sääse ê ê ê_ _ _ê_ _ _ê ê _ _ _ê_ _ _ê_ _ _ ê ê ê Nõmme tee _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ ê_ _ _ nu Kullerkupu te _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Airport Trolleybus House Toilet for Disabled Market Saku "Kalev" Pühamäe te a _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _Stop _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Church _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Parking __ _ _ __ _ _ _ _Cinema _ _ _ê _ _ ê _ ê_ _ _ _ ê_ _ _ ê _ _ê _ _ ê ê ê ê ê ê A. H SÄÄSE __ __ __ ts Autobussikoondis _ _ _ _ _ I _ _ _ _ _ _ _ _ _ ulli e järv_ _ê_ _ _ ê __ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ ê_ _ê _ Järveotsa Ko eo Lakiotsa . TAMMS ê ê _ I_ê ê ê_ _ _ê_ _ _ _ _ _ ê ê Sä ä S_K __ __ __ __ _ _ tee_ _ _ _Kaabli _ Kanali Ka AA R rv _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ s _ h D Västriku e tee ä j E ak a E _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ J ila _ ê ALê ê_ ê T __ __ __ _ Siili TE A.H.Tammsaare EE Järveotsa Pê _ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ __ _ê _ A ê ê Kä __ __ __ tee kool Mõigu o _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ __ __ AN JÄ RVEOT e _ _ _ _ _ _ V E TONDI S i pe E Tü _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m Sipelga Tüve SA T E t V lga _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ h ve Hallivanamehe __ Ju ÄR J SIILI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E.Vilde tee _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ i __ __ __ __ _ Harku-Kadaka Marsi at tee _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ V e ild _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ Le As ta ng u E . V"Szolnok" __ i v _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i _ Astangu "Kaja" a _ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ __ Kadaka _ _ nd Retke tee A. _ _ __ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ _ _ __ _ _ H. ASTANGU Lehola Lepistiku __ _ _ _ _ TAMM S AA RE TEE __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ Sõjakooli ee _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t MUSTAMÄE _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ k Akadeemia _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ Mustamäe _ _ Tuisu _ _ __ _ __ da __ _ ê _ Tu isu tee _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E Järve Ka S U _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Männi _ _ K Keskuse ê S Vambola E i _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ K _ _ kl __ _ _ Kassi Lastehaigla V in _ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ê __ __ Männipark _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ ê_ _ KADAKA PSTLiivaku _ __ __ E S U _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ê R P Virve _ _ __ __ JÄRVE _ SÕ Mä e adu spa rg i _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ Keemia Ehitajate _ _ __ _ _ __ __ ê _ ea Energia Tervise _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ Raja lu s tee gi a er _ _ _ _ __ __ _ En e _ _ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ê Te _ _ __ _ _ __ _ __ _ __ rv _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ ê e te e ise t tee J.Sütiste _ _ _ _ _ _ __ __ is t J. Kivinuka Järve Sü _ _ _ _ _ _ tri h _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ Mäepeals e Tehnikaülikool Le haigla _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ MÄEKÜLA Juudi Mäepealse V IL kalmistu _ _ _ _ _ Soo n e TrummiÜliõpilaste tee JA Risti _ _ _ _ _ _ _ _ Kalmistu ê _ _ _ _ _ _ _ ê_ Rahumäe N e _ _ _ _ _ _ _ _ D Ru ist i e te t _ _ _ _ _ _ _ ê_ _ R s kalmistu IM l a li _ _ _ _ ê _ p il a õ n li _ _ _ _ _ Ü in Kurni l N i ê ê l _ _ _ a NÕMME T m T _ _ _ _ê _ ê _ R i st VA u m K ül T ri Kirde r Pii N _ _ _ T i m NA VANA-MUSTAMÄE M _ _ _ RAHUMÄE ê al _ _ ê_ -T v NU ri 75 _ _ _ AR l i ka u Nõva ui a are ÄR Pi i P K K _ ê_ _ê TU k a 76 a _ _ _ s õ N v d e I u t a e e Rahumäe _ _ _ V MN Liiva o e Su l t ê ê I Nõmme d _ _ _ T au i _ _ _ R -M ust am äe na Pa du Kõue Va h i T n ê ê Glehni Si tsa To r va Tähetorn i u kaare Liiva jaam MN e i e i n g Tähetorni park ä m L ê ê a Võsu NU n Lä ku Kadaka v a 77 i lj ä i Roheline L Se R u puiestee _ _ _ LIIVA a rk u Ki he 74 Näituse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ _ ik _ _ _ Pa PÄ HIIU H _ _ _ VHa lli Õ i ige hn dt e e __ __ _ __ _ _ __ _ __ _ _ê _ __ __ __ê__ __ __ê__ __ __ ê _ __ __ __ê__ __ __ê__ __ __ ê Si d ST e aa Ti Hiiu jaam P Ra u _ o e M R _ _ _ __ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ __ __ __ ê __ __ __ê__ ___ _ __ __ __ ê __ __ _ê va _ê _ê _ E Vääna a Värava S ___ _ ___ _ Hiiu-Rahu a _ __ in N Le m i U __ __ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ V _ _ _ _ _ __ _ _ _ê u ê ê_ _ _ê ê_ al D bl _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ê _ __ _ _ _ _ê _ __ kalmistu r Haava m L A d Vääna __ __ __ __ __ __ _PÄÄSKÜLA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ Se õu Raudtee ek B _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ___ê ___ __ ê __ __ ___ __ê___ __ ___ê__ ___ __ ê __ __ ___ _ê e _ __ a Pidu KIVIMÄE l en e _ __ __ __ __ __ _ _ __ ___ _ u na ld VA te _ __ __ _ê __ __ ê __ __ __ ê __ _ ___ _ __ __ __ ê __ __ __ê__ ___ _ __ __ ___ ê an _ __ _ _ê _ _ê e NU Ka __ _ _ __ _ _ _ __ __ ê ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ud a hu _ _ _ê _ê Kalda gu ts a R MÄNNIKU a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ R R M _ _ _ _ _ _ __ __ê__ __ _ê __ __ __ _ _ _ _ê _ _ _ê Ä ê _ __ _ ê_ _ _ê ê_ _ _ê ê_ _ __ _ _ __ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Valdeku P _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê Kopli laht

Must see!

Maarjamäe 71 Memorial

Tallinn Tourist Information Centre

_

Open Mon–Fri Sat–Sun 01.5–14.6 9–19 9–17 15.6–31.8 9–20 9–18 01.9–30.4 9–18 9–15

u

Läänemere tee

I TE

Virbi

ak

Liikuri

_

Maarjamäe Palace building will close for renovation works in August 2015. The palace is home to a largescale exhibition devoted to the Republic of Estonia. It tells the story of the birth, development, occupation and regained independence of the republic. The museum’s courtyard is full of Soviet era demounted monuments. Estonian Film Museum also operates here. The stable building of the Maarjamäe palace complex was renovated in 2014. The stables feature an exhibition about the German occupation period in Estonia.

A long-time favourite of pedestrians, cyclists and skaters alike, this 2 kilometre paved pathway stretches along the waterfront from Kadriorg to Pirita.

Niguliste 2 10146 Tallinn, Estonia Ph. +372 645 7777 visit@tallinn.ee

Loitsu

uri

IRU

_

Helmiku tee

K IV

Li i k

Vana-Kuuli

Ar

zD

a

_

The “Forest Cemetery” is by far Estonia’s most famous. It was established in 1933 and quickly became the favoured resting place of the nation’s luminaries.

Pirita tee 56 www.ajaloomuuseum.ee

70 Pirita Promenade

How can you fit all these things in your pocket?

Jussi

Mereakadeemia

KATLERI

LOOPEALSE

rr Va

Tu rb

u

ê_

Kloostrimetsa tee 36 www.kalmistud.ee

Estonian History 68 Museum Maarjamäe Palace and Stables

Sightseeing Tour

Lasnamägi

Pa a s ik

ts u

Zn

Paevälja

te e

Helmiku tee

Must see!

_

Jä ä raku tee NARVA M NT Kose tee Kelluka Tondi _ _ tee mägiê _ _Pê r_ii _ sle e re tee m e t Lään Reidumägi e e

S TA

69

Oru VA MNT N AR Jo a

KADRIORG

Lavam aa

_

Lo i

Mz SADAMA Fz Hz zH Gz Z3 ZF 60zK

zM

70

_

ru Võ

zR

Mz 62 zL

_

_

_

_

_ _ _ _

65 Metsakalmistu

Holy Spirit Chruch

Ko s e

ri

zv

umbi

_

Katleri K a tler i

_

e

Vanasadam

A-terminal Reisisadam B-terminal m a Ka i Reisisadam D-terminal a d Sa D-terminal U Admiraliteedi bassein

R

Z5

zH

_

_

e te KOSE li oNurmiku tee o uk P uhkekodu tee õh i ku tee

Tallinna Sadam Port of Tallinn

_

_

ba

aa

hn

ê_

ê_

_

rm

rs

ê _

ê

63

Metsakooli

Nu

Va

ê

iv

ê

es

ê

Va

ê

es ki

MU

zR

pst Linnahall

Nii n e Põhja tzebu e S puiestee o uu K rt Balti ük jaam i Balti jaam

ku

_

e

u

zv

_

_

li

se Kalamaja

zv

ri Vö ö Linnahalli Kai Linnahalli Quay

Kalasadam

ad -S

na Au isi Ma

o

Ja h

Lauluväljak

O ru

br i

zH

Kose

ê

A lva

Tö ös tu

ina

u

rre Kõ Maisi i ut Tim PELGULINN

vi

Patareisadam

us

He

Va

le

Kruiisikaid Cruise Ships

a

zM68

uu

Volta

Ka

_

NARV Loopealse A MN T Meeliku

Meeliku

Maarjamägi a rja m

-K

li

nn

M E RE

Rukki k ki Ru u Nis i m e Ta

So

ê

ê

Lükati tee

Ka se

na

er a

Nisu

Kungla

Ko p

K Kö üt ie i

ti tee

ê

Haljas tee

Tarja

L ük a

K u ll e s

KALAMAJA

la ra

Sarapuu _ _ Hal j _ _ _ _ _ a _ s _tee_

Va

Ka

Ka

te e

PAEVÄLJA

i re

Ehte

zM

"Volta"

PÕHJA-TALLINN "Standard"

Ar

zv zM

e

_

ti

V

_ ê _ _g itajõ iê ê _ KLOOSTRIMETSA ê Pir_ê _ _ ê ê _ê_ _ ê ê êik ê _ _ _ê õ ê ê ê ê _

ka

64 ê

T EE

ab a

Angerja

zv

zv

ta

N zF PELGURANNA z

Puhangu Supelranna Vihuri Pelgurand

us

Lennusadam

Pa

Puhangu

Pelguranna

st

Kü nn ap uu

Mäe

zH

ja

Rummukõrtsi

SA

di r

SITSI

er

Tö ö

Erika

ĦĦĦ

Ħ Ħ zNzF Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Rummu Pirita Rum kalmistu

_

_ _ __ _ _

To n

ng

e

Karjamaa

_

Metsakalmistu

Ki

u r-

Pe lg ur an na

ZX

zv

Noblessneri sadam

Su

Vi hu ri maa le Ra nd la

Niidi Madala a al ad M Kari

Randla

Miinisadam

r je

zM _ _ __

_

te rkja

e

u Tu

m

e

Lu m

Tööstuse

Sitsi Pu Lõime u v illa

ru ng

i Lõ

_

äe

na

_

A

Ka

_

ê

_

zL71 zL

65

Kalmuse _ OOSTR _ _ _ KL tee _ _ _ _ _ IM ê _ _ _ ê_ _ _ ET

u

_

LE

2

i Sir b si

Al a

2

ê_

ê

67

Lillepi MAARJAMÄE 70 Lillepi park park Saare a n rg tee ule u Tamme Ko se Urva Tu Paj u Le pa Ka se

m 80 k

si

Sirbi

Meeruse p l ira n sadam

zv

Maleva

Kopli

KARJAMAA

va

aa Ko

U

zv

N õl

ru

ps

Lillepi

Hundipea sadam

zv

Lahesuu ê

zD

zv

Lahesuu sadam

_

_ê _

_

ale -M v a SÕ

nk Al as i

us

_

_

ri

zN

bu

Marati i

t M a ra

Kl

zv

va

zM

m

ri

Bekkeri sadam

Am

KOPLI

a le

m

lu

M

P

inki Hels

Ka

Sepa Kopli Se pa ta s Sü e t t a K

N e e me

zM

Pirita

Z5 Tallinna laht

Kloostrimetsa

PIRITA

0k

p li

vz Z4

km 320

Helsinki 80 km

Ko

k

zv

as s

Vene-Balti sadam

g sbur eter St P

1

_

u

_ _ _ ê _ _ ê_ _ _ _ ê _ ê_ _ ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PALJASSAARE ê ê _ ê _ _ _ _ _ _ _ê_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê _ê _ ê ê ê _ê _ ê _ _ _ ê_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ê _ _ê _ ê _ _ê_ ê ê ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê _ ê_ _ ê _ ê ê _ ê ê _ _ _ _ ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê_ _ _ ê_ _ê _ ê _ ê ê Paljassaare _ põik _ _ _ _ _ _ _ ê _ê Paljê _ _ê_ _ _ ê _ _ ê_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ê _ ê _ _ê _ _ê _ ê ê ê ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ a _ _ _ _ _ __ __ _ ê _ ê a r eê ê ê _ _ ê_ _ê _ ê _ __ê Paljassaare Paagi _ _ _ _ _ __ __ _ põi _ ê _ _ê _ _ _ ê_ _ ê sadam __ __ _ _ __ __ _ __ __ _ ê ê _ê_ _ _ _ _ê _ _ê _ __ __ _ __ __ _ _ _ _ ê ê _ _ _ Paljassaare ê ê ê _

ZX

Pirita sadam

_

Kiek in de Kök Tower

_

lja

Estonian History Museum

ê

_

es e

Tallinn TV-tower

ê

Su plu Supluse s e p s t puiestee a hi te e M et sa v

Ud Teletorn

With its 2 km stretch of sandy beach and a yachting harbor, Pirita is best known as a centre for summer frolicking. A quieter way to enjoy the area is to head across the road to the Pirita River delta, where row boats, canoes and water bicycles can be rented.

Lembit Submarine

ê

Metsakalmistu

Pärnamäe kalmistu

Pirita

!

ê

Randvere tee

Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ LEPIKU Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ zM __Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ _ _ _ _Ħ _ _Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ _Ħ __ _Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ __ __ _ _ _Ħ _Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ _ _ _Ħ __ __ _ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ _ _Ħ _Ħ _ _ _ _ _Ħ _Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ _ _Ħ __ _Ħ 1 Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ1 _ _ _ _ _Ħ _ _Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ __ _Ħ _ _Ħ __ _ _ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ ___ __ _ __ _ _

Ki vi ai a te

ê

MÄHE

66

ki 8 sin Hel

ê

zv

F

All you need is a

zv

ê

E

km 80

ZX

Paljassaare laht

D

F

Free with

1:34 000

C

Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ PIRITA

E Pirita rand

tallinncard.ee

A

1 000 m

D

Museums & Sights Sightseeing Tour Public Transport

500

Urban Planning Department

1

250

C 3 olm ckh Sto

0

B

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ _ _ _ _ __ _ _ __ __ __ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ê __ _ _ _ ê ê_ _ _ê ê_ _ ê_ _ _ê _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ __ __ __ __ __ __ _ _ _ _ __ __ _ __ê__ __ __ê__ __ __ ê __ __ __ _ê _ _ _ _ _ _ _ B__ __ __ ê ê_ ê ê _ _ ___ _ _ _ _ _ê _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ê_ _ _ê_ _ _ ê __ _ê ê_ _ _ê_ _ _ê ê _ __ ê _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê _ _ê ê ê _ ê_ _ ê __ __ ê __ __ __ __ê__ __ __ê__ __ __ ê _ _ __ __ __ __ P_ a_ __ _ _ _ _ ê ___ _ _ __ __ __ _ ja_ ê _ ê_ _ ê_ _ ê _ _ _ _ _ê _ _ê _ __ _ _lê _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ s__sa__a__ __ __ __ ___ ê ê ê ê ê ê ê r ê ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _e_t _ _ _ Pikakari __ __ê __ __ __ ê _ ê __ __ê___ _ __ __ __ __ê__ __ __ê__ __ __ ê __ __ e__e_ rand _ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ê_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ê ê ê ê ê_ _ _ê ê _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ê__ __ __ê _ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Katariina kai ê ê ê ê ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ __ ___ _Pikakari _ ê ê ê ê ê ê ê __ __ __ ê __ _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ _ _ ê_ _ê _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê ê ê ê ê _ _ _

Sale points: Tallinn Tourist Information Centre, hotels, airport, bus station, railway station, port.

A

Discover more at

visittallinn.ee


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.