Szabadujsag 2016/06

Szabad Újság magazin Tévéműsor 16 oldalon!

február 11. – 17.

6/2016 – 6. hét 2016. február 10. szerda Ára: 1,20€

Üzenjen a virágok nyelvén!

A Te Valentinod

Fontosak a nők a közéletben

Mélységesen emberi

Léván járt a Femine Fortis.

Soóky László monodrámáját próbálja Benkő Géza.

10 Ki lopott többet?

Egyre élesedő kijelentések, sőt, feljelentések is övezik a szlovák parlamenti választásokat megelőző kampányt.

Rajkovics Péter közgazdász írása.

12-13 Ha böjti szelek fújnak Hamvazószerdán a pap az előző évi szentelt barka hamujából keresztet rajzol a hívők homlokára és ezt mondja: Ember, emlékezz rá, hogy porból vagy és porrá leszel!

24 Mozi: Spotlight

36-37 Étkek a visszafogottság jegyében Zöldséges rizsgolyó; böjti bableves.

38-40 Kolozsvár Mozaikok Erdély kincses városából.

42-45 Sport és pénz – Kína is betört az átigazolási piacra.

– Németh Krisztián Katarba igazolt.

– Hosszú Katinka kereste a legtöbbet.

– Királyi vagyonok a királykategóriában.

Egy nyomozás részletei.

XXII. évfolyam, 6/2016 – 6. hét – szerda / 2016. február 10.

Lapzárta: 2016. február 8. 10.00

Szabad Újság

Címlapfotó: net-illusztráció

a WARPE s.r.o. , Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Športová 187, 925 81 Diakovce, IČO: 37 854 844

Szerkesztőség Főszerkesztő: Bárány János, baranyjanos@szabadujsag.com Főszerkesztő-helyettes: Neszméri Tünde, neszmeritunde@szabadujsag.com

Nyomja

Nyomdai előkészítés: Rózsár Vince – ROVIN, rozsar@rovin.sk

Lapcom Kiadó Zrt., Győr

TV-műsor: Márk Judit, judy@szabadujsag.com

Terjeszti

Alžbetínske námestie 1194/1, 929 01 Dunajská Streda Telefon: 031/5694 222, e-mail: mail@szabadujsag.com Laprendelés: 0911/942-565 e-mail: melinda@szabadujsag.com web: www.szabadujsag.com Szerkesztők: Álló István, alloistvan@szabadujsag.com; B. Vida Júlia, bvidajulia@szabadujsag.com Csóka Dóra, csokadora@szabadujsag.com

2

Kiadja A kiadó igazgatója: Varga Péter

A szerkesztőség címe:

A

Adminisztráció: Popluhár Melinda, melinda@szabadujsag.com

a D. A. CZVEDLER Kft., a MEDIAPRINT-KAPA Pressegrosso, a.s. és más magánterjesztők.

Előfizetői megrendeléseket a szerkesztőség is elfogad levélben. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1994. július 29-én Engedélyszám: 336/94 ISSN 1335-6631 Nyilvántartási szám EV 161/08.

Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.

A lapban megjelent írások tartalmával a szerkesztőség nem feltétlenül azonosul.

Támogatónk a Bethlen Gábor Alap Támogatta a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala Nemzeti kisebbségek kultúrája 2015 program

Realizované s finančnou podporou Úradu vlády SR – program Kultúra národnostných menšín 2015

Exkluzív

26-27

A felvidéki magyaroknak hallatni kell hangjukat Európáról, magyarságról Kövér Lászlóval ??

Egy cseh napilapnak azt nyilatkozta: Szlovákiát és Csehországot a Beneš-dekrétumok életben tartása miatt nem szabadott volna felvenni az EU tagországai közé. A szlovák és a cseh külügyminisztérium is tiltakozott. A szlovák–magyar viszony a politikusok szerint sosem volt még ilyen jó. Ön ezt hogyan látja?

Valóban, ami a gyakorlati élet diktálta kérdésekben való együttműködést illeti, kifejezetten jó a két ország közötti kapcsolat. Mi több, az illegális migráció megfékezésére tett erőfeszítések támogatása a visegrádi országok – így Szlovákia – részéről mintha azt a rég várt felismerést tükrözné, hogy nemcsak a napi

érdekegyezőségeken alapuló pragmatikus együttműködésben kellene gondolkodnunk, hanem mélyebb, stratégiai jellegű kétés többoldalú viszonyrendszert kellene kialakítanunk, hiszen a jövő horizontjából a mába megérkező kihívások kölcsönös egymásra utaltságunkra figyelmeztetnek bennünket. Egyre inkább fényűzés számba megy a kölcsönös történelmi sérelmeinkből fakadó bizalmatlanság, és az ebből következő nemzeti szűkkeblűség fenntartása. Márpedig a Benešdekrétumokba foglalt – a magyarokra és a németekre vonatkozó

– kollektív megbélyegzés, elveiben, semmiben sem különbözik a nácik faji alapú és a kommunisták osztályalapú ideológiájától, mely a kollektív „bűnöket” kollektív büntetésekkel, hátrányos megkülönböztetéssel, vagyonelkobzással, deportálásokkal, likvidálásokkal „torolta meg”. A II. világháború után a győztesek oldalán állók részéről lényegüket tekintve hasonló, – méreteiben ugyan jelentősen kisebb, mégis – tömeges, államilag végrehajtott vagy eltűrt bűncselekmények történtek, melyeket mindmáig megpróbáltak figyelmen kívül hagyni. Engem kevésbé érdekel

2016. február 10. / 6. szám

tartalom

8-9

demokrácia az emberek, választók által működik. Európának vissza kell térnie az alapértékekhez, Kárpátmedence népeinek pedig el kell fogadniuk, hogy közös a hazánk – véli Kövér László, a magyar országgyűlés elnöke. Az Európai Unió rossz állapotban van, de erről a tagállamok által felduzzasztott bürokrácia is tehet. Kövér Lászlót kérdeztük.

folytatás a 4. oldalon

3

4

??

??

Több problémával küzd a felvidéki magyarság, 2016 szeptemberétől életbe lép a minimális osztálylétszámot bevezető rendelet, amely több mint száz magyar iskolát veszélyeztet. Csökkent az anyanyelvi órák száma a nemzetiségi nyelven oktató intézmények elsősei számára. Magyarország milyen lépéseket tehet a probléma orvoslására?

Mielőtt a magyar kormány bármit is tenne, a felvidéki magyaroknak kell minden őket érintő ügyben erőteljesen hallatni a hangjukat, nehogy az a látszat keletkezzék, mintha ezek a kérdések fontosabbak lennének a magyarországi politikusoknak, mint az érintetteknek. Szerencsére, ezekben a kérdésekben a szülők, pedagógusok, önkormányzatok és az MKP is tiltakoztak, aláírásokat gyűjtöttek, megfogalmazták a véleményüket és igényeiket. A magyar kisiskolákat elsősorban a magyar szülők menthetik meg azzal, hogy oda íratják a gyermekeiket, a magyar kormány pedig kifejezte elvi hajlandóságát, hogy segít azon iskolák fenntartásában, amelyekre az önkormányzatok és a magyar szülők igényt tartanak. Úgy tűnik, hogy a szlovák kormány szándékait majd csak a márciusi választások után láthatjuk tisztán, az új kormány megalakulását követően összeülhet a kormányközi kisebbségi vegyes-bizottság, ahol ezeket a kérdéseket is fel tudjuk vetni.

??

A visegrádi országok az EU migrációs politikája kapcsán összefogtak. Más témákban mennyire tud együtt dolgozni a négy ország?

Kiválóan. Gondoljunk csak a 2014-2020 közötti uniós forráselosztás előkészítése idején történt sikeres közös fellépésre. Az unió nemzetállamokkal szembeni központosító törekvéseit is egyetértően utasítjuk el. Szolidárisak va-

gyunk egymással a belügyekbe való illetéktelen brüsszeli beavatkozási kísérletekkel szemben, és együtt képviseljük a nemzetállamok szubszidiáris együttműködésére épülő Európa eszményét. Jónak mondható az együttműködés infrastrukturális és energetikai ügyekben is.

??

Időnként felmerül, hogy a visegrádi országok is bővíthetnék „tagjaik” körét, például Romániával. Lát ebben rációt?

Egyelőre nem látom ennek realitását. Ha bővítenénk is ezt az együttműködést, akkor is inkább Szlovéniával, esetleg Horvátországgal lenne indokolt ezt megtenni, semmint Romániával. De figyelembe kell venni azt is, hogy mennél több szereplője van egy ilyen együttműködésnek, annál nehezebb konszenzusra jutni bármely kérdésben. Márpedig teljes egyetértés nélkül nincs közös fellépés. Inkább egyfajta „klubok hálózataként” kellene felépíteni egy tágabb – akár a Baltikumot a Balkánnal összekötő – kooperációt az EU-n belül, merthogy erre is szükség lenne, azzal teljesen egyetértek.

??

Csallóközcsütörtökben egy rendezvényen azt mondta: Ostrom alatt állnak az európai alapértékek, a keresztényég és a nemzeti gondolat.

Az európai civilizáció három pilléreként szokták említeni a görög bölcseletet, a római jog rendszerét és a Tízparancsolatra épülő keresztény etikát. Az európai emberek viselkedését, gondolkodását, kultúráját – a szekularizáció ellenére – mindmáig áthatja a kereszténység szellemi hagyománya. Azokét is, akik nem hisznek Istenben. Az emberi méltóság tisztelete, a szabadság eszménye, az egyéni felelősség vállalás képessége csak ezeken az alapokon jöhetett létre.

Kultúránk teljessége – benne az irodalommal, zenével, képzőművészettel, de még a tudományokkal is – elképzelhetetlen a kereszténység nélkül. Ugyancsak európai jelenség a nemzeti kultúrák sokszínűsége, az erre épülő állami szuverenitások léte. E sokszínű kultúrák között éppen a kereszténység teremti meg a közös nevezőt, benne a hagyományos felfogásban értelmezett családi közösségekkel, mely a mi civilizációnk alapja is. Azok a háttérhatalmak viszont, amelyek kezében a gazdaság és a média

egyre nagyobb része koncentrálódik, egyre agresszívebben próbálják eltávolítani útjukból azokat a tőlük független viszonyítási pontokat, amelyek meghatározóak az emberek önazonosságát illetően, és amelyek bizonyos fajta védelmet jelentenek a kívülről jövő manipulációs kísérletekkel szemben. Ilyenek a családi, a nemzeti és vallási közösségeink, amelyek tudatos támadásoknak, bomlasztó hatásoknak vannak kitéve. A cél, hogy ne kötődjünk senkihez, semmihez, ne legyünk biztosak még abban se, hogy fiúk vagyunk vagy lányok, szégyelljük, ha hiszünk a Felettünkvalóban, szégyelljük és tagadjuk meg történelmünket, múltunkat, hagyományainkat. Fogadjuk el, hogy minden relatív, és majd „ők” megmondják, hogy melyek azok az aktuális értékek, amelyek szerint cselekednünk kell. A lényeg azonban, hogy bármi áron „termeljünk és fogyasszunk”, ebben nem lehet fennakadás.

A geopolitika – minden erkölcsi alapú érvelés dacára – olyan játék, amely erőalapon zajlik. A migránsválság megmutatta, hogy egyes nyugat-európai politikusok nem tekintik egyenrangú partnereknek az új tagállamokat, némely esetben egészen elfogadhatatlan, felsőbbrendűséget sugárzó tónusban nyilat-

nálunk, mint a korlátlannak beállított szabadság világa Nyugaton. Meggyőződésem, hogy a kelet-közép-európai népek és országok segíthetik az Uniót abban, hogy a józan ész újra elnyerje szerepét az életünkben. Mindenekelőtt, hogy helyreálljon az egyéni szabadság és a közösség iránti felelősség életveszélyesen megbomlott egyensúlya.

koznak. Ellenben, ha képesek vagyunk összefogni, a súlyunk, és ezáltal a szavunk is megnő. Évszázadokon keresztül megosztottak, kijátszottak bennünket egymás ellen, Közép-Európa a nagyhatalmak osztozkodási területe lett. Az a kérdés, akarunk-e ezen változtatva, valóban szabadokká lenni, vagy a múlt terhes örökségét cipelve továbbra is egymás ellen keresünk az erősebbek között protektort.

A világpolitika játékszabályait nem változtatják meg a kedvünkért, nekünk kell alkalmazkodni hozzájuk. Együtt könnyebb, és több hasznot hozó, mint különkülön. Másfelől pedig – bizonyos értelemben meglepő módon – a kommunista rendszerek és a szovjet megszállás jelentette nyomás jobban konzerválta a hagyományos európai értékeket

Márciusban választunk. Mit javasol a felvidéki magyar választóknak?

Egy demokrácia csak akkor működik, ha azt a polgárok – például egy voksolással – működtetik. Tehát határozni arról, hogy kire ruházzuk az életünkről szóló politikai döntések felelősségét a parlamentben vagy az önkormányzatokban, szerintem erkölcsi kötelességünk. Akinek pedig fontos, hogy az unokái is megmaradhassanak magyarként Dobó István, Pázmány Péter, Balassi Bálint, Rákóczi és Bercsényi, Batthyány Lajos és Andrássy Gyula, Jókai és Mikszáth, Madách Imre, Tompa Mihály, Csontváry és Kassák, Márai Sándor, Dohnányi Ernő és Esterházy János szülőföldjén, az szavazzon a Magyar Közösség Pártjára, hogy újra legyen képviselete Pozsonyban a felvidéki magyarságnak. g Neszméri Tünde Fotó: a szerző

Exkluzív

az európai politikai intézmények elvtelensége és képmutatása, mint az, hogy itt, Kelet-Közép-Európában be tudjuk látni: nem ellenségei, hanem testvérei – de legkevesebb szövetségesei – vagyunk egymásnak. Akár tetszik, akár nem, közös a történelmünk, közös a sorsunk, és szlovákoknak, ruszinoknak, románoknak, magyaroknak a Kárpát-medence közös hazánk – vagy együtt őrizzük meg, vagy együtt veszítjük el.

Milyen a viszonya Magyarországnak a többi szomszédos országgal?

Különböző, és sajnos, nagyon is az aktuális kormányzatok pillanatnyi érdekeihez kötött. Korábban a jobbközép román kormány idején optimizmussal tekintettünk a kétoldalú kapcsolatok jövőjére, mígnem a Ponta-kabinet durva magyarellenessége hirtelen a fagypontra nem juttatta ezeket. Horvátország és Szlovénia a térségben nagyvonalúnak számító korrekt nemzetiségi politikája ellenére a horvát–magyar kapcsolatok a rendszerváltozás óta nem voltak olyan rosszak, mint a most távozott szociáldemokrata kormány alatt, mely a MOL-lal fennálló gazdasági vita, majd az illegális migráció kezelése ürügyén többször durván támadta Magyarországot. Ukrajna ma súlyos válságot él át, amelynek az ott élő magyarság is kárvallottja, de reméljük, hogy az ország konszolidációja a kisebbségek problémáinak régóta esedékes megoldását is elhozza. Szerbia ma következetesen az európai uniós integráció útján kíván járni, ami nem lehet sikeres, ha szomszédaival nem rendezi a viszonyát. Ezért a magyar–szerb kapcsolatok nemhogy jónak, hanem példamutatónak minősíthetők. A szerb kormány eltörölte a II. világháború után hozott, a magyarságot a kollektív bűnösség bélyegével sújtó hetven éves jogszabályokat, és őszintének tűnő gesztusokat tett a kölcsönös kiengesztelődés és megbékélés érdekében. Jelen állás szerint a számottevő lélekszámú nemzeti közösségeink közül a délvidéki élvezi a legnagyobb mozgásteret, ami az önrendelkezést illeti. Mindent egybe vetve, Magyarország szomszédkapcsolatait illetően nem tekinthet el az adott országban élő magyar nemzetrésszel szembeni hivatalos bánásmódtól – még akkor sem, ha a problémákról és nézeteltérésekről

nem a nyilvánosság előtt akarunk vitát nyitni.

??

Európa rossz állapotban van.

Az Unión túlról érkező nehézségekkel nem tud megbirkózni, ilyen a migráció is. Milyen jövője lehet így az EU-nak?

Európa azért van rossz állapotban, mert felhizlalt egy olyan bürokráciát, amely felett a tagállamok – de legalábbis a meghatározó kivételtől eltekintve azok többsége – elvesztették az ellenőrzést.

De nemcsak az uniós bürokrácia, hanem – ahogyan éppen a migrációs válság mutatja – már némely tagállam politikai osztálya is szembefordult saját népével. Mintha meg lennének babonázva, viszik Európát a szakadék felé, közben teljesen süketek és vakok saját választóik véleményére. Aki meg nem az, azt populistának, idegengyűlölőnek, meg sok minden másnak bélyegzik. Az Európai Unió ma valóban gyenge, mert ott próbál meg „erősködni” – lásd a Magyarországgal, újabban pedig Lengyelországgal szembeni, ideológiai alapú támadásokat vagy a teljesen életidegen bürokratikus előírások tömkelegét –, ahol nem kellene, de arra is erőtlen, hogy biztosítsa saját határai védelmét, pláne, hogy önállóan – amerikai gyámkodás nélkül – képes legyen katonailag megvédeni önmagát.

??

Hogy látja az EU-n belül az olyan kis országok jövőjét, mint Magyarország és Szlovákia?

??

2016. február 10. / 6. szám

Szabad Újság

Exkluzív

folytatás a 3. oldalról

5

5 12 19

Szabad Újság

26

6 13

20 27

14 21

28

8 15

22 29

2 9

16 23

30

Sikeres a petíció A jelöltek egy-egy szimbolikus közhasznú munkát végeznek el, mellyel településük arculatát, közérzetét kívánják javítani, ezzel is rámutatva, hogy egy politikusnak nem az lenne a dolga, hogy átlátszó frázisokat hangoztasson, hanem, hogy cselekedjen; ha kell, a két keze munkájával. Ennek jegyében újul meg a nyitracsehi játszótér is Pócsik József, a helyi Via Nova – ICS alapszervezet elnöke, a Magyar Közösség Pártja képviselőjelöltje jóvoltából, aki egyben önkormányzati képviselő is.

A megviselt játszótér, mely az óvoda és az iskola mellett he-

lyezkedik el, teljesen új színekbe öltözött az elkötelezett fiatalok által, mely munkálatokba Cziprusz Zoltán, a vianovások leadere is besegített.

A munkák során lefestették a játékalkalmatosságokat, rendezték a tér környezetét, kicseréltek két padot. Tennivaló még bőven akad, így a jövőben hasonló lendülettel kívánják folytatni a megkezdett ténykedést, hogy a gyermekek jól és biztonságban érezhessék magukat a játszótéren. „A játszóvárnál az egyik lépcsőszerűséget, melyen nagyon el volt kopva, rohadva a deszkázás, jobbnak ítéltük leszedni, nehogy baleset történjen. Örültünk, hogy Kupeček Róbert, polgármester is támogatta az akciót, és szabad kezet adott mindenben. A lakosok részéről is csupa pozitív visszajelzést kaptunk. Ezen az úton képzeljük el falunk, régiónk, hazánk jövőjét – mondta Pócsik József. g – ics –

3 10

17 24

31

4 11

18 25

Békés demonstrációt és élőláncot szerveztek Komáromban, csatlakozva a pedagógusok megmozdulásához tanítók, tanárok és az ügyük mellett nyíltan kiálló civilek a múlt héten, pénteken. A Klapka téren tartott nagygyűlésen elhangzott beszédekben főleg a

pedagógusi hivatás áldatlan körülményeire, az iskolákat veszélyeztető gondokra, a nemzetiségi oktatást fenyegető veszélyekre hívták fel a figyelmet a felszólalók. Végül a mintegy háromszázötven résztvevő élőláncot alkotva a Megye utcán, a Kertész utcán, a Kossuth téren és a Jókai utcán vonult végig. g Szöveg és kép: – béjé –

Átadták a felújított tetőszerkezetet

Február 10. szerda, Elvira Magyarország aláírja a párizsi békeszerződést, amely visszaállítja az ország trianoni határait, cikkünk a 30-31. oldalon (1947). Megszületett Battyhány Lajos, Magyarország első alkotmányos miniszterelnöke (1807).

Február 11. csütörtök, Bertold, Marietta XVI. Benedek pápa bejelenti lemondását (2013).

1

7

belföld

A

nyitracsehiek is a tettekben hisznek, az üres ígéretek helyett.

A Via Nova – ICS még januárban hirdette meg a Tettek útján című kampánysorozatot, amely a konkrét cselekvésekre helyezi a hangsúlyt, a klasszikus dínomdánomok helyett.

7 nap

6

Élőlánc a pedagógusokért

euróból újították fel a párkányi poliklinika épületét. Az intézményben kicserélték a villany-, gáz- és vízvezetékeket, valamint a telefon- és internetes kábeleket is felújították. Erre a zavartalan betegellátás miatt volt szükség. Új berendezéseket is vásároltak, így szeretnék biztosítani a minőségi betegellátást. A felújított épületet február 11-én, csütörtökön adják át. g N

Február 12. péntek, Lívia, Lídia Pozsonyban a szociáldemokrata párt sztrájkot hirdet a Šrobár-féle kormány ellen. A város német és magyar polgársága által támogatott megmozdulás 8 halottat követelő katonai beavatkozással ér véget (1919).

Február 13. szombat, Ella, Linda Meghalt Erdélyi Zsuzsanna Kossuth-díjas magyar néprajztudós, folklorista, a Nemzet Művésze (2015).

Február 14. vasárnap, Bálint, Valentin Megszületett Luxemburgi Zsigmond német-római császár, magyar és cseh király (1368).

A kínai új év kezdete.

Február 15. hétfő, Kolos, Georgina Katona József Bánk bán című drámájának első bemutatója Kassán, a Nemzeti Dal- és Színjátszó Társulat előadásában (1833).

Február 16. kedd, Julianna, Lilla A Népszövetség 1923. április 23-ai döntése értelmében Csehszlovákiától visszakerül Magyarországhoz a Nógrád megyei Somoskő és Somoskőújfalu (1921). g (nt)

Az Újvár udvarán tartott ünnepség keretében átadták az ott található volt kaszárnyaépület felújított tetőszerkezetét a múlt héten, csütörtökön, Komáromban. Az eseményre a városba látogatott Ľubomír

Jahnátek földművelési és régiófejlesztési miniszter, akinek minisztériuma 1 millió 785 ezer euró, európai uniós alapból származó, vissza nem térítendő összeggel támogatta a felújítást, öt százalék volt Komárom önrésze.

Stubendek László polgármester hangsúlyozta, az utolsó pillanatban érkezett a segítség a tetőszerkezet felújításához. A miniszter közölte, 92 hasonló projektet támogattak, összesen 108 millió euró értékben. g Kép és szöveg: (bárány)

Több mint hetvenezer aláírás gyűlt ös�sze a Magy Közösség Pártja tavaly október elsején indított petícióján, melyet a helyi népszavazások eredményének kötelező érvényűsége érdekében indított a párt. „A múltban több érvényes népszavazás eredményét is figyelmen kívül hagyta a kormány. Petíciónk éppen ezen az áldatlan és elfogadhatatlan állapoton szándékozik változtatni. A helyi népszavazások eredményét kötelező érvényűvé kell tenni a kormány számára.

Ennek elérése közös akarat” – nyilatkozta Őry Péter, a petíciós bizottság elnöke. Véleménye szerint a Magyar Közösség Pártja olyan ügyeket képvisel, amelyek közvetlenül érintik a polgárokat, ezért utasítja el az MKP a migránsok befogadását szabályozó kötelező kvótarendszert, ezért törekszik a települések eredeti történelmi nevének visszaállítására is. g NT

A megoldás: oktatási önigazgatás Polgármesterek és iskolaigazgatók vettek részt azon a vitafórumon, amelyet Strasbourgban rendeztek a kisiskolákról. A Magyar Közösség Pártját többször illették azzal a váddal, hogy nem otthon próbálja megoldani a problémákat, mégis bizakodóan várták a párt oktatási szakér-

tői a meghallgatást. Az Európai Unión belül az oktatás kérdéseit tagországi szinten kezelik, ezért előre borítékolható volt, hogy előrelépés nem várható. A nyilvánosságra hozott javaslatok között egyetlen olyan pont sem található, amit szakértőink, főképp az SZMPSZ veze-

tői még nem fogalmaztak meg az elmúlt egy-két évtizedben. „A kérdéssel érdemben foglalkozó és rendszeresen publikáló szakemberek ugyan hiányoztak a tárgyalóasztaltól, a rendezvény mégis az MKP álláspontját erősítette meg. A legfontosabb megállapítás ugyanis az,

hogy a kisiskolák gondjaira kizárólag a minimális osztálylétszámokra vonatkozó rendelkezés hatályon kívül helyezése, valamint a MKP programjában szereplő önigazgatási modell kialakítása lehet hatékony megoldás” – nyilatkozta A. Szabó László, az MKP oktatási alelnöke. g

2016. február 10. / 6. szám

A hét híre, 7 nap

Nyitracsehi új útja

599 812

7

Léván járt a Femine Fortis

Szabad Újság

A

8

felvidéki magyar családokért és nőkért jött létre a Femine Fortis Polgári Társulás – hangzott el a Lévai Magyar Asszonyok Ligája és a Magyar Közösség Pártja közös rendezvényén.

Bauer Edit, Kiss Beáta, Németh Gabriella és Neszméri Tünde Léván, a Reviczky Házban beszéltek elképzeléseikről, céljaikról.

A Magyar Asszonyok Ligája minden hónap első keddjén tart rendezvényt a lévai Reviczky Házban. Ezek a találkozók egy kis irodalmi és zeneművészeti kitérővel kezdődnek, ezzel is őrzik a magyar kultúrát és hagyományokat a liga tagjai.

A találkozón Kosztolányi Magdolna, a Lévai Magyar Asszonyok Ligája elnöke köszöntötte a jelenlévőket, majd átadta a szót Dolník Erzsébetnek, aki a fórum házigazdájaként irányította a beszélgetést. A Femine Fortis vezetőségét Kiss Beáta alelnök mutatta be, egyebek mellett azt is elmondta, hogy Gergely Papp Adrianna és Zupko Mária, sajnos nem tudtak eljönni a találkozóra, de velük együtt a szervezet elnöksége lefedi az összes magyarok által érintett régiót. A nők alaptermészetünknél fogva másként látják és közelítik meg a problémákat, mint a férfiak, ezért lenne fontos, hogy a közéletben a nők a mostanitól nagyobb számban legyenek képviseltetve.

Bauer Edit, a szervezet elnöke kiemelte, a társadalom nagyobb részét nők alkotják, mégis alulreprezentáltak a vezető pozíciókban. Szociológusként végzett

egy felmérést, amelyből kiderült, a férfiak alaptermészetüknél fogva másként látják a világot, mint a nők. A nőknél a másokon való segítés a domináns, erre az életfelfogásra pedig nagy szükség lenne a vezető pozíciókban is. Nem helyes, hogy a nőket érintő kérdésekről főleg férfiak döntenek – véli Bauer Edit. A társadalom nagyot változott az elmúlt száz évben, hiszen a tizenkilencedik század végén még a nők nem járhattak egyetemre, mára pedig a diplomások hatvan százaléka nő. Ennek okán is felmerült a kérdés, miért képviseljenek bennünket és miért hozzanak döntést a nőket érintő kérdésekről a férfiak. „Szeretnénk összefogni a magyar lányokat és asszonyokat” – mondta Németh Gabriella, a szervezet alelnöke, a Magyar Közösség Pártja szociális ügyekért felelős elnökségi tagja, aki Pozsony megyei alelnökként is ezért a szakterületért felel. Véleménye szerint a nők nem becsülik eléggé önmagukat, és önbizalomhiánnyal küzdenek, mindez gyakran párosul gazdasági függéssel is, hiszen a gyermeket nevelő édesanya nem tud munkába állni. A szervezet egyik küldetése azoknak is segíteni, akik valamilyen oknál fogva egyedül maradnak a gyermeknevelésben. A családon belüli erőszak megfékezése is célja a Femine Fortisnak, a prevenció területén az alelnöknek tapasztalata is van, hiszen Pozsonyban már két biztonságos lakhatást nyúj-

vá tenni. A lévai temetőben nyugszanak azok a hősök, akik az 1849-es nagysallói ütközetben sérültek meg és a lévai kórházban haltak bele sérüléseikbe – tudtuk meg az elnök asszonytól. Sokan nem tudják, hogy az emlékmű mögötti sírban közel kétszáz honvéd alussza örök álmát,

A téma

több prioritást is megfogalmazott, amelyeket parlamenti pártként szorgalmaznak majd. A fiatalok foglalkoztatása, a családi támogatások megemelése, a nyugdíjak évenkénti emelése, a kisiskolák, az alapiskolák és a középiskolai hálózat megmentése és továbbfejlesztése mind céljai a pártnak. Az állampolgársági törvény megváltoztatása és a kisebbségi kultúrák finanszírozásának biztosítása is a párt prioritásai között szerepel. Wirth Jenő, az MKP Lévai Helyi Szervezete alelnöke a beszélgetés végén szintén elmondta, hogy szükség van a politikában nőkre, ezért mindenkinek őszintén ajánlja, hogy a 21-es listán lévő nők valamelyikét bekarikázzák a március 5-ei választáskor.

A rendezvény végén Kosztolányi Magdolna felhívta a figyelmet a lévai temetőben lévő emlékműre, amelyet közadakozásból sikerült felújítani. Elmondta, a gyűjtés tovább tart, hiszen az emlékmű környékét és a tömegsír feletti területet is szeretnék méltó-

akik az életüket áldozták szülőföldünkért és a szabadságért. A tisztesség megkívánja, hogy ezt a sírt gondozzuk, és egyértelművé tegyük, ez a sír az emlékműhöz tartozik, ezért a területet szeretnék kőoszloppal és lánccal bekeríteni. Ehhez várják az anyagi hozzájárulásokat. A gyűjtésre június végéig kaptak engedélyt a szervezők. Ezért eddig várják az adományokat a Reviczky Házban, vagy a 16302185/5200 számlaszámon. g IE, Fotó: Mészáros Lajos

2016. február 10. / 6. szám

A téma

Fontosak a nők a közéletben

tó intézményt is kialakítottak. Németh Gabriella szerint a társadalom alapja a család, ezért az MKP a családok támogatásával szeretné ösztönözni a fiatalokat a gyermekvállalásra. Véleménye szerint több magyarországi intézkedést Szlovákiában is be lehetne vezetni.

Neszméri Tünde újságíró, a szervezet ellenőrző bizottságának tagja szerint az esélyegyenlőség nem jelent nemek közötti egyenlőséget, hiszen megvannak a klasszikus szerepek, amelyek a természettől fogva adottak egy nőnek vagy egy férfinak. Mindemellett meg kell adni a nőknek is azt az esélyt, hogy a közéletben tevékenyen részt vegyenek.

Kiss Beáta pedagógus, a Czeglédi Péter Református Gimnázium igazgatónője szerint a legnagyobb probléma a gondolkodásból adódó különbségekből fakad. A nők kerülik a konfliktusokat, ugyanakkor gyakran őszintébbek. Mivel a kétféle gondolkodásmód között egyensúlyozni kell, fontos, hogy a nők is szerepet vállaljanak vezető posztokon. Nem mellékes, hogy egy szerető és megértő férj is támogassa a vezető feladatot ellátó nőt.

A beszélgetés végén a közelgő parlamenti választásokról is szó esett. A Femine Fortis vezetői szerint a Magyar Közösség Pártja

9

! ű r e z s y g a N .

I B O

Szabad Újság

Ki lopott többet?

10

A Fico-Matovič harcnak leginkább az újságírók örülnek, mert így akad miről cikkezni, lehet kutatni és elemezni, mi meg szépen megállapítjuk, az egész csak figyelemelterelés. A lényegi kérdések helyett ismét csak masszázsról és adócsalásról van szó, közben sejtjük, az igazság ennél sokkal nagyobb mocskot rejt.

Talán a demokráciának nevezett rendszer közepén nem illik erről írni, de akkor is nyilvánvaló, furcsa összefonódások közepette már lényegében a társadalom jelentős része ugyanúgy nem akar dönteni a további sorsáról, ahogy azt korábban nem tehette. Ennek eredménye, hogy minden március 5-én leadott szavazat feltehetően kettővel fog felérni az alacsony részvételnek köszönhetően, ami nekünk, kisebbségben élőknek, nem is olyan rossz dolog, hiszen hangunk erősebb lehet.

A gazdasági elemző ugyanakkor nem feltétlenül követi figyelemmel a választási esélyeket, sokkal inkább azt figyeli, mi is várható márciust követően. Men�-

nyire alakulnak át a struktúrák, kit fog segíteni elsőként a kormány, vajon végre várható-e, hogy nem csupán becsomagolt szociális propaganda lesz, hanem valódi gazdasági élénkítés.

Az ugyanis szép és jó, hogy csökken a munkanélküliség, de éppen a gazdaság kisebb szereplői, az egyéni vállalkozók vagy a nem létező középosztályba vágyók számára nincs alternatíva, hiszen éppen ők viselik a szociális csomagok terheit, miközben vajmi keveset kapnak.

A változás ugyanakkor csak akkor várható, ha kényszerhelyzetbe kerül az új kormány, vagyis csak nyomásgyakorlás következtében, amely eddig csupán kisebb sikerre vezetett az országban. A tiltakozások nagyobbik része annyira direkt módon kötődött a politikai csoportokhoz, hogy éppen ezért kevés esélyük volt széles társadalmi támogatást kivívniuk, ennek ellenére ezen a

13 új üzletet nyitunk Szlovákiában! téren is fejlődnünk kell, hogy valami köze legyen ennek a térségnek a demokrácia fogalmához. Gondolkodjunk el azon, amit Bibó István mondott: „A demokráciának, a nép uralmának előfeltétele az, hogy az alávetettek megszabaduljanak a felettük kialakult hatalmi és uralmi szerkezetek társadalmi... lélektani nyomása alól. Meg kell tapasztalniuk, hogy az úr és szolga viszonya nem szükségszerű és nem megdönthetetlen. (...) Csupán az az egy forradalom az elkerülhetetlen és nélkülözhetetlen, amelynek során az emberi méltóság egyszer s mindenkorra való érvénnyel fellázad, és megelégelve embernek ember felett való uralmát, emberrel szemben való kiszolgáltatottságát, a közösséget birtokba veszi. Ha egyszer egy közösségben ez a forradalom lezajlott, akkor minden egyéb politikai, gazdasági és társadalmi változás létrejöhet többékevésbé fokozatos és megrázkódtatás nélküli módon is.” g Rajkovics Péter Fotó: net

n o s s a g o Lát k n á z z o h el h é t f ő t ő l, ó l.

-t 8 r á u r b fe

Szúm 02-2016

Gazdaság

E

gyre élesedő kijelentések, sőt, feljelentések is övezik a szlovák parlamenti választásokat megelőző kampányt. A vártnál is keményebb csörték érkezhetnek, igaz, a tét nem is annyira az, hogy vajon ki kormányozza tovább az országot, hanem az egyes pártok súlya.

OBI Banská Bystrica Zvolenská cesta 4420/10

OBI Martin-Záturčie Obchodné centrum Turiec

OBI Prievidza Nedožerská cesta 1269/17B

OBI Bratislava Hodonínska ulica 25

OBI Nitra Chrenovská 1488/26

OBI Trenčín Ku Štvrtiam 7030

OBI Bratislava Ružinov Bajkalská 34

OBI Poprad Teplická cesta 4358/1

OBI Trnava Nová 11

OBI Košice Moldavská cesta 24

OBI Prešov Košická 4

OBI Žilina Vysokoškolákov 35A

OBI Košice Trolejbusová 3

www.obi.sk

Ingyen!

10 € feletti vásárlás esetén OBI vödröt kap INGYEN.* *Az érvényesség időtartama 2016, Feb. 8. – Feb. 14. az ünnepélyes megnyitó hetén az OBI boltokban.

Amíg a készlet tart.

Szabad Újság

H

12

amvazószerdán a pap az előző évi szentelt barka hamujából keresztet rajzol a hívők homlokára és ezt mondja: Ember, emlékezz rá, hogy porból vagy és porrá leszel! Ezen a napon megkezdődik a negyven napos böjt.

A bűnbánat ideje.

A mai kor emberének a böjt legtöbbször csak hamvazószerdán és nagypénteken jut az eszébe.

Ilyenkor esetleg nem eszik húst, és ezzel le is tudta az egészet.

Nem volt ez mindig így.

– A nyolcvanas éveiben járó édesanyám minden pénteket megtart, és nem csak böjti időben. Ez azt jelenti, hogy ezen a napon nála még véletlenül sem kerülhet húsféle az asztalra. Mindig azt mondja, neki nem volt nehéz ezt megszoknia, hiszen fiatalkorában kiadós húsétel szinte csak vasárnapra jutott – meséli Márta a böjt kapcsán.

A nagyböjt ételben-italban, mulatozásban és egyéb örömökben való mértékletességet, visszafogottságot hirdet, bizonyos fokú lemondásokkal jár. Régebben

például a fiatal párok, ha esküvőt terveztek, azt leginkább szüret utánra vagy farsangra tették. Nagyböjtkor szigorúan tilos volt a lakodalom és az azzal járó mulatozás. Ma ezt esküvőszervezéskor kevesen veszik figyelembe.

A böjti konyha az egyszerűségre épít.

A cél, lehetőleg kevés hozzávalóból, laktató ételeket az asztalra varázsolni. Valaha böjti ételnek számított a bab- és a tojásleves, a rántás nélküli krumplileves és a főtt tészták, de tájegységenként mástmást fogyasztottak. Az Őrségben például jellemző volt reggelente a forralt tej és kenyér fogyasztása, ebédre babgánicát, aszaltszilvalevest, tejfölös szilvát, mákos hajdinát (receptjét lásd e heti Konyha rovatunkban) tálaltak. Az aludttej és a túró is sláger volt, és a falusi házaknál csak a nagyböjt vége felé készítettek kőtést.

Az új kor, új divatot teremtett. Jó néhány éve a méregtelenítő és tisztító kúrák jellemzik a tavaszt megelőző időszakot. Ezek eredményeként pedig, egyáltalán nem mellesleg, le is lehet fogyni.

Az ilyen fajta „böjtölésnek” ma már számos, az interneten is elérhető módja van. Az utóbbi időben azonban egyre több olyan információ kerül napvilágra, melyek szerint az emberi szerveztetnek

„Boldogok a tiszta szívűek, mert ők meglátják az Istent”. Mondta Jézus a hegyi beszédben. Erre kellene törekednünk a böjt során. Tiszta szívvel nem csak mi leszünk erősebbek, de a szemünk is felnyílik, és esetleg meglátjuk mások elesettségét. Önző társadalmunkon, egy jobb világ reményében csak a szív szavával, a szeretet nyelvén lehet, van esélyünk változtatni. g B. Vida Júlia, Kép: a szerző és net

Társadalmi téma

kell(ene) önmagunkban megtalálni a választ. Lelkiismeretvizsgálattal, befelé figyeléssel, ami úgy lehetséges, ha valamiről lemondunk, ha valamit megvonunk magunktól. Mai szóhasználattal élve, ez nem egy egyszerű menet. Mindannyian bűnösök vagyunk és gyarlók, tele hibákkal, rossz döntésekkel. Ezzel szembesüljünk?!

Torkos csütörtök Magyarországon Február 11-én ismét lesz torkos csütörtök, a várva várt nap, amikor mindenki féláron próbálhatja ki a magyar vagy a nemzetközi gasztronómia remekeit a csatlakozott éttermek bármelyikében. A résztvevők palettája idén is bőséges választási lehetőséget nyújt. A néphagyomány szerint torkos csütörtökön, annak ellenére, hogy a húsvéti 40 napos böjt kezdetét jelentő hamvazószerdát követően ünnepeljük, ismét szabad húst fogyasztani a farsangi maradékok elfogyasztása céljából. A regisztrált éttermek aktuális listája régiós és térképes kereséssel a http://torkoscsutortok.itthon.hu weboldalon található.

2016 a gasztro-élmények éve Magyarországon. g

2016. február 10. / 6. szám

Társadalmi téma

Ha böjti szelek fújnak

nincs is szüksége méregtelenítésre, legalábbis nem olyan mértékben és formában, mint ahogy azt a drasztikus, valóban emberpróbáló léböjtök és egyéb kúrák ajánlják. Érdemes szakemberrel konzultálni, mielőtt belefogunk valami komolyabb „önsanyargatásba”, nehogy a végén egészségünk lássa kárát.

– Hogy tavaszra formába hozam magam, nagyböjt idején diétásabban étkezem. Voltak évek, amikor minden állati eredetű tápláléktól tartózkodtam, kizárólag csak növényi eredetű ételt vettem magamhoz és sok folyadékot, leginkább tiszta vizet. Ma már eszem halat, húst is, de szigorúan csak zöldséggel, kerülöm a tésztákat, a puffasztó ételeket és a cukrot – avat be tavaszi diétájába Anna, aki szerint nagyon nehéz eligazodni e téren, hiszen naponta változnak az egyes élelmiszerek megítélései. Míg néhány éve még nem ajánlották a tojás fogyasztását, ma azt sokan egyenesen gyógyszernek tartják, viszont a tej és a liszt káros hatásairól egyre többet hallhatunk.

Eleink még mit sem tudtak ezekről a dolgokról. Ők, józan paraszti ésszel, azt fogyasztották, ami a kertben, az udvarban megtermett. Boltba csak ritkán jártak, mindent frissen és adalékanyagok nélkül fogyasztottak. Talán ez volt a titka annak, hogy sokan közülük orvost csak ritkán láttak életükben.

A nagyböjt valódi értelme azonban nem a testi, de főleg a lelki megtisztulásban rejlik. Ha tetszik, ha nem, eljött a nagy tükörbenézés ideje. Kik vagyunk, milyenek vagyunk? Úgy élünk-e, ahogy kell?

Sokszor kényelmetlen kérdésekre

13

Szabad Újság

H

14

etven éve várok erre a pillanatra, mondta egy szép korú bácsi a DAC stadionban.

Felcsendül a magyar majd a székely himnusz, és sír. Örömkönnyek ezek, ugyanis megélte, hogy a Felvidéki Válogatott pályára lép. Az ellenfél pedig nem más, mint székely testvéreink.

2015. április 30-án, ezer néző előtt, Felvidék:Székelyföld, 1:0. De hogyan is jutottunk idáig?

Sport. Némelyeknek játék, másoknak életstílus, függőség, minden. A passzív figyelőktől kezdve, a hobbin keresztül, a profik világáig, valahogy mindenkit megtalál magának. Bárhonnan is közelítjük meg, a sport vitathatatlanul része mindennapjainknak. Az ember éhes a sikerre. A siker az, ami motivál, ami előre visz, ami örömet okoz. A sikert legegyszerűbben a sporton keresztül lehet megélni. Elég bekapcsolni a tévét, választani egy sikeres csapatot vagy sportolót és drukkolni. Győzött a csapatunk, sikeresek vagyunk! Így tudnak sokan azonosulni külföldi csapatokkal és sportolókkal. A kulcs a siker.

Itt jön képbe a sport közösségépítő hatása. „Nyertek a mieink!” – hallom egy barátomtól. „De hát mi ma játszunk” – válaszolom. „Ma a magyarok játszanak, én a szlovákokra gondoltam” – jön a válasz. Rengetegszer részese voltam ilyen és hasonló párbeszédeknek. Még mielőtt bárki is félreértene, nem azzal van a baj, ha valaki a szlovák válogatottnak vagy sportolónak drukkol. A baj (és az asszimiláció) ott kezdődik, ha annak sikerei hatására, egy idegen nemzettel azonosul valaki.

Ezért örvendetes a magyar válogatott tavalyi sikere. Kijutottunk az EB-re! Igen, mi magyarok.

Mennyivel őszintébb ez a sikerérzet, mennyivel szabadabb. Őszintébb, mert valóban a miénk, és nem másokhoz kell azonosulnunk. Tudta ezt a révkomáromi Priskin Tamás is, amikor betekerte azt a továbbjutást érő gólt a nor-

a Felvidéki Labdarúgó Egyesület alelnöke végoknak. Dobbant a szív. Az anyaországi sportolók talán nem is tudatosítják, hogy valahol vállukon viselik a határon túliak sorsát is.

Az ő sikerük, a mi sikerünk is, és a mi megmaradásunk egyik eleme.

Ilyen és hasonló gondolatok vezettek minket tavaly ilyenkor, amikor Varga Péter barátommal megalapítottuk a Felvidéki Labdarúgó Egyesületet. Közösséget építünk és erősítünk a sport által. Csapatunk tavaly 9 meccset játszott 3 országban. Ezüstérmesek lettünk egy angliai (Man sziget) világbajnoki selejtező tornán, borzmeccset játszottunk az Európa Kupán.

Még az angol BBC is beszámolt rólunk, team Felvidék (Upper Hungary – Felső-Magyarország). Beigazolódni látszik elméletünk. E sikerek bizonyíthatóan hozzájárulnak közösségünk megerősítéséhez. Engedjék meg, hogy egy személyes példával éljek. A focin keresztül megismertem pár srácot a szomszéd faluból.

Számtalanszor eljátszódott a fent idézett párbeszéd köztünk. Mieink, meg našik… Egy év alatt viszont oda jutottunk, hogy „Hajrá Felvidék!”-kel köszönünk el egymástól.

Persze, nem volt ez mindig ilyen szép és kön�nyű (most sem könnyű). Olyankor viszont mindig jött egy égi jel. Az egyik külföldi tornánk előtt töprengtem az egész túra lebonyolításán.

Már kezdtem megbánni, hogy egyáltalán belevágtunk, amikor a következő üzenetet kaptam az egyik játékosunktól: „Köszönöm, hogy beválogattatok, és hogy utazhatok a csapattal! Én még sosem repültem és nagyon várom a tornát!” Ez az üzenet azóta is erőt ad a folytatáshoz. A közösségépítés mellett, ugyanis megadjuk játékosainknak a lehetőséget, hogy utazzanak, világot lássanak, és megmutassák, mit tudnak a külföldi pályákon is.

Egy éve vagyunk jelen a közéletben. Egy éve próbáljuk sikeresen képviselni a Felvidéket. Az idén is több nemzetközi tornára, Európa- és világbajnokságra van meghívásunk. Célunk változatlan, továbbra is építeni közösségünket.

Hajrá Felvidék! g

jegyzetíró Szűk egy hónap múlva, március ötödikén, parlamenti választásokat tartanak Szlovákiában. A pozsonyi törvényhozás 150 képviselői székéért 23 párt, illetve politikai mozgalom jelöltjei szállnak versenybe. A friss közvélemény-kutatások tükrében hét, legfeljebb nyolc jelöltlista esélyes arra, hogy átlépje az ötszázalékos küszöböt. A népszerűségi listákat magabiztosan vezeti a baloldali populista kormánypárt, a Smer (Irány). Robert Fico pártja, a Fideszhez hasonlóan, az elmúlt időszakban a menekültválságot meglovagolva erősítette meg pozícióit. Déli szomszédunkhoz hasonlóan, a szlovákiai ellenzék is rendkívül heterogén tábort alkot, hiányzik a valódi kormányváltó alternatíva.

Az idei szlovákiai választás és a tavalyelőtti magyarországi voksolás közötti párhuzamok nagyon szembeötlőek. A Smer támogatottsága némileg elmarad a magyar kormánypártokétól, de a szlovák jobboldal hasonlóan fragmentált, mint a magyar baloldal. Igaz, Szlovákiában nem alakult ki centrális erőtér, a Smer a populista táboron osztozni kénytelen a szélsőjobboldali Szlovák Nemzeti Párttal, amely a felmérések szerint újra parlamenti tényezővé válhat.

A magyarországi párhuzam a Smer kampánytechnikája kapcsán is érzékelhető. Orbán csodafegyvere, a rezsicsökkentés, Szlovákiában is kitűnően működik. Ráadásul a szlovák miniszterelnök kampányidőszakban nyitott frontot az egészségügyi és az oktatási ágazat munkavállalóival szemben, a kispolgári irigységet felszítva a társadalomban. Szomorú párhuzam, de tény: Szlovákia és Magyarország kéz a kézben járva távolodik a polgári társadalom eszményétől.

A márciusi választások egyik nagy kérdése, vajon Robert Fico pártja 2012-höz hasonlóan megszerzi-e a mandátumok többségét, vagy: koalíciós alkura kényszerül? Ez a koalíciós partner kikerülhet a megosztott jobboldal pártjai közül is, de valószínűbb, hogy 2006-hoz hasonlóan Fico a nemzetieket venné be a kormányába. Már csak azért is, hogy megakadályozza egy saját oldali ellenzék megerősödését, s a 2006 és 2010 közötti ciklushoz hasonlóan, 2016 után is bedarálja a populista táborból szeleteket kihasító kisebb párto(ka)t.

Az ellenzék legerősebb pártja márciusban a Radoslav Procházka vezette Sieť (Háló) lehet. A felmérések szerint a Smer mellett egyedül a Sieť látszik esélyesnek arra, hogy kétszámjegyű eredményt érjen el, igaz utcahosszal lemaradva

a kormánypárttól. A közvélemény-kutatások szerint a szlovák törvényhozásban a nemzetiek mellett, bérelt helye van még a Most-Hídnak és a kereszténydemokratáknak (KDH). Az Oľano-Nova és a SaS a bejutási küszöb körül billeg.

Hasonlóan bizonytalan a Magyar Közösség Pártja helyzete is, amely 2010-ben és 2012-ben is csak hajszállal maradt el az ötszázalékos küszöbtől. Az MKP bejutása szempontjából perdöntő lehet a részvételi arány. Ha a választói aktivitás az idén érzékelhetően alacsonyabb lesz, mint négy éve, a magyar párt törzsválasztóira támaszkodva, jó eséllyel átlépi a parlamenti küszöböt.

Az elmúlt napokban komoly médiatámadások érték a pártot, s ráadásul az is bebizonyosodott, hogy a függetlenek listára emelése nem pusztán felhajtó erővel bír. A ciklus közben a pártvezetés részéről még külön utas politizálással vádolt civilek bevonása a választók szemében valóban erősíti a párt megkopott szakmai hitelét, de a civil aktivisták öntörvényűsége egyúttal nem kis veszélyt rejt. Az autonómia kérdésének bevonása a kampány frontvonalába aligha szolgálja az MKP érdekeit, ha törzsszavazói bázisán kívüli szavazókat szeretne megszólítani.

Az autonómia mellett kiálló jelölt visszavonása azonban a törzsszavazók felé rossz üzenet: az önmaga farkába harapó kígyó esete. Ez még akkor is így van, ha valóban nem a szlovákiai közéletben elkoptatott autonómia fogalma a fontos, hanem a mögöttes tartalom, a valódi önkormányzatiság. Azt se feledjük azonban, hogy éppen eléggé autonómia-hiányosak a hétköznapjaink ahhoz, gondoljunk csak a frissiben kifulladt pedagógussztrájkra, hogy ne szómágiával foglalkozzon a politikai elitünk dologidőben. A helyzet ugyanis változatlanul úgy áll, hogy a Magyar Közösség Pártja legnagyobb ellenfele nem a rivális párt, hanem a közöny. g

Vélemény

Nagy Dávid

Kolek Zsolt

Kampányüzemmód

2016. február 10. / 6. szám

Publicisztika

A sikerek útján, avagy Hajrá Felvidék!

15

Örökségünk Magyarság

T

öbb tucat gyermek volt a színpadon.

Csengő hangjukkal énekelték a szívhez szóló dalt. Még napok múltán is dúdolgattam. Még ma is emlékszem, mennyire meghatott.

Szabad Újság

Megborzongtam, sírni szerettem volna, a rám törő boldogságtól, hogy ezek az alapiskolások milyen csodálatosan adják elő ezeket a sorokat, ugyanakkor a szívem is összeszorult, hiszen a húsz év alatt több mint száztízezerrel vagyunk kevesebben itt, a Felvidéken, őseink földjén.

A dal mondanivalója így szomorúvá is tett. Abban bíztam, a dal minden egyes szavát komolyan gondolják ezek a gyermekek, minden egyes gondolatát mélyen a lelkükbe és eszükbe vésik, és ez szerint élnek majd felnőttként, szülőként is. „Megtanulom, megőrzöm, tanítom, továbbadom, a szüleim nyelvét a gyerekeim hangján megkopni nem hagyom.” Énekelte a Kodály Zoltán Alapiskola Énekkara. Gyulai István Örökségünk című

16

szerzeményéhez Paks három magyar ajkú testvérvárosában, Kézdivásárhelyen, Visken és Galántán, háromszáz gyermek részvételével készült egy klip. A galántai énekkar vezetője, Balogh Csaba ezután döntött úgy, hogy fel kell vennie a repertoárjukba ezt az éneket is. A dalt az énekkar fennállásának ötvenedik évfordulóján is előadták. Ettől még hitelesebbé váltak annak sorai.

Most egy másik videoklipet is szeretnének forgatni a dalhoz. Bárki elénekelheti, feljátszhatja és elküldheti azt a www.oroksegunk.net oldalra. A sok videóból készül majd el az új klip.

Az Örökségünk Mozgalmat paksiak indították, azzal a céllal, hogy minél több határon túl, külföldön élő magyarhoz eljussanak. Az ének mondanivalója egyértelmű, meg kell őriznünk anyanyelvünket, tovább adnunk azt. Ősi örökségünk ez.

Gyulai István azt vallja „Ugyanazt érezzük, miközben az Örökségünk sorait énekeljük, s ugyanazt gondoljuk: ha a nyelvet megőrizzük, megőrizhetjük a magyarságunkat itthon és szerte a világban.” Az új klip a tervek szerint 2016 őszére készül el. Bemutatóját internetes közvetítés segítségével a világ bármely pontján nyomon lehet majd követni. A felvidékiek videóit is várják a szervezők. g

Neszméri Tünde

F

Szabad Újság

ebruár elsején teljes erőbedobással rajtolt el az amerikai elnökválasztás komoly szakasza: a novemberi fináléig az Egyesült Államok minden tagállamában összemérik erejüket a republikánus és a demokrata jelöltek.

Az első összecsapásra Iowa államban került sor, a jelölőgyűlés pedig jócskán bővelkedett a fordulatokban.

18

Az amerikai elnökválasztási rendszer nyomokban sem hasonlít az Európában megszokott modellekre: az eddigi televíziós kampányokat és vitákat felváltotta a személyes meggyőzés, az elnökjelölt-jelölteknek pedig nyárig az a dolguk, hogy az amerikai államokat végigjárva delegáltakat szerezzenek maguknak. A delegáltak képviselik minden állam választóinak akaratát, és feladatuk, hogy a nyári nagy jelöltállító pártgyűléseken a demokraták, illetve a republikánusok elnökjelöltjét megválasszák. Az első ilyen jelölőgyűlésre, vagyis kaukuszra Iowa államban került sor.

Bár a centrális elhelyezkedésű tagállam nem reprezentatív állam az USA-n belül, mégis jelentős állomásnak számít az elnöki székért vívott küzdelemben. Egyrészt Iowa a jelöltek első megmérettetése, amelyen az indulók a felméréseknél pontosabb és valósabb visszajelzést kaphatnak a támogatottságukról. A babona ráadásul úgy tartja, hogy aki Iowában nyer, az végleg nyer, a hiedelemben pedig tényleg lehet valami, mivel Bill Clinton óta csak az jutott el az elnöki posztig, aki Iowában diadalmaskodott. A közvélemény-kutatásokban eddig szárnyaló Donald Trump számára kellemetlen meglepetést tartogatott az első kaukusz: nem sokkal ugyan, de lemaradt ellenfele, Ted Cruz texasi szenátor mögött, így az ingatlanmágnás 7, a

párton belüli ellenfele 8 delegáltat szerzett. A demokratáknál fej-fej mellett haladt Hillary Clinton és Bernie Sanders, végül a volt külügyminiszter és first lady 0,35 százalékos előnyre tett szert a vermonti szenátorral szemben. S bár Clinton több delegáltat szerzett, mint Sanders, elemzők szerint valójában a vermonti szenátoré a valódi győzelem. Sanders 74 éves kora ellenére leginkább a fiatalok körében népszerű, ő rendelkezik a legtöbb követővel a közösségi médiában, és Trumphoz hasonlóan a korábbi politikai establishmenttel merőben ellentétes célkitűzéseket fogalmazott meg.

Sanders amellett szállt síkra, hogy az Egyesült Államokat ne a Wall Streetről irányítsák, és olyan gazdaságot szeretne kiépíteni, amely nem a milliárdosoknak, hanem a dolgozó családoknak kedvez. Trump a republikánusok oldalán fogalmazta meg elitellenességét, amely esetében kizárólag a politikai elitre korlátozódik, viszont a milliárdos kampányában a bevándorlás- és muszlimellenesség az

egyik fő súlypont. Az ingatlanmágnás azonban Iowa előtt vétett egy hibát: nem ment el a republikánus jelöltek utolsó televíziós vitájára, ami annak ismeretében, hogy a szavazók 55 százaléka az utolsó napon döntötte el, melyik jelölt mellé áll, hatalmas baklövésnek számít. Trump a vereség elkönyvelése után, csalással vádolta meg Cruzt; a texasi szenátor szerinte azért tudott nyerni, mert kampányleveleiben azt sugallta, hogy riválisa, Ben Carson vis�szalépésre készül, ezt pedig nem árt észben tartaniuk a szavazóknak. Piszkos trükkök ide vagy oda, Iowa Trump számára elveszett, így gőzerővel készül a második állomásra, a New Hampshire-i megmérettetésre. A CNN újságírója szerint Trump új jelmondata a „nincs olyan, hogy túl sok kampányolás”, s magát a szlogennek átadva a milliárdos három új kampányhelyszínt illesztett be a keleti partvidéki állami körútjába. A november 8-i amerikai elnökválasztásig hátra lévő jó néhány hónap minden bizonnyal tartogat még fordulatokat, államról államra azonban mindig egy árnyaltabb képet kapunk majd arról, ki lesz a végső befutó: Clinton vagy Sanders, Trump vagy Cruz, a régi nagy játékosok, vagy az új arcok, a politikai korrektség, vagy a nyers szókimondás. g Csóka Dóra Fotó: www.slate.com

Észak-Korea vasárnapi bejelentése alapján a kommunista ország pályára állított egy műholdat, és további szatellitek fellövését tervezi. A nemzetközi közösség – köztük az USA, Japán és Dél-Korea – álláspontja szerint a műholdindítás csak ürügyként szolgált egy nagy hatótávolságú rakéta kipróbálására, amely akár az Egyesült Államok területét is elérheti.

Washington kezdeményezésére rendkívüli ülést tartott New Yorkban az ENSZ Biztonsági Tanácsa; John Kerry amerikai külügyminiszter pedig a „béke és a biztonság ellen intézett elfogadhatatlan,

destabilizáló” lépésnek nevezte a rakétaindítást. Dél-Korea az eset kapcsán közölte, az Egyesült Államokkal tárgyalásokba kezdenek egy rakétavédelmi rendszer kiépítéséről. ÉszakKorea lépését Oroszország és Kína is elítélte. Észak-Koreának az ENSZ BT szankciói miatt felfüggesztették a világűr békés felhasználásához való jogát, amit az ország a vasárnapi rakétafellövéssel megsértett. g (csédé)

Szíria: kormányerők és menekülők Az orosz bombázások által megerősített szír kormányerők előrenyomulása folytán több tízezer menekült érkezett Törökország határaihoz. Az érintett török tartomány kormányzója közölte, további hetvenezer menekült érkezésére számítanak. A múlt héten John Kerry amerikai külügyminiszter és Recep Tayyip Erdogan török elnök is a légi csapások beszüntetésére szólította fel Oroszországot. Kerry azzal érvelt, hogy Moszkva nem ún. precíziós

bombákat használ, aminek következtében az orosz bombázások rengeteg civil áldozattal járnak. A török államfő szerint lehetetlen megállítani a szír menekültáradatot addig, amíg Aszad elnök erői és az oroszok bombázzák az embereket.

Az orosz védelmi tárca eközben bejelentette, hogy török katonai beavatkozásra utaló jeleket véltek felfedezni a török– szír határon. A szír kormány a hétvégén közölte, hogy agressziós cselekménynek fog minősíteni minden olyan szárazföldi beavatkozást, amely a damaszkuszi vezetés beleegyezése nélkül történik. g (cs)

Külföld

3-4 ezren vettek részt az iszlámellenes német Pegida által kezdeményezett európai demonstráció-sorozaton Prágában szombaton. A tüntetők bírálták Angela Merkel politikáját és a cseh kormányt is, amiért alábecsüli a migráció hordozta kockázatokat, és nem foganatosít intézkedéseket a lakosság védelmében. A bevándorlásellenes megmozdulással egy időben a tolerancia és a menekültek megsegítése mellett is demonstráltak; a két tábor tagjai közt pedig összetűzésre is sor került. A tüntetők a rendőri beavatkozásig üvegekkel és utcakövekkel dobálták egymást.

Február 6-án Drezdában, Birminghamben, Varsóban és Calais-ban is tüntettek az iszlamizáció és a migráció ellen. g (ck)

Továbbra sincs kisebbségi törvény Romániában Sógor Csaba, az RMDSZ európai parlamenti képviselője a strasbourgi plenáris ülésen hívta fel a figyelmet a romániai kisebbségi törvény hiányára. A képviselő felidézte: az országban a mai napig nem fogadták el azt a törvényt, amelyet 2005ben, két évvel az európai uniós tagság megszerzése előtt jóváhagyott az akkori kormány. Sógor Csaba erről a Szerbiáról szóló országjelentés kapcsán beszélt, kiemelve, hogy a szerb csatlakozási tárgyalások során egy olyan mechanizmus kialakítása legyen a cél, amely széles körű jogokat biztosít a Vajdaság számára. A képviselő szerint az EU-s tagság után visszafejlődés indulhat meg a többség-kisebbség kapcsolatában, ahogy azt Románia és Szlovákia példája is mutatja. g –cs–

2016. február 10. / 6. szám

Észak-koreai provokáció?

Külföld

Iowai meglepetés

Iszlámellenes tüntetés a cseh fővárosban

19

A szerelem virága Végül a nagy kedvenc, a népszerű rózsa üzenetét kutatjuk! A rózsa a szerelem virága. Egy szál rózsát ajándékozni a szerelem jelképe, míg rózsát csokorban dás, a búcsúzás virága. Csokorban dáliát kapni, változékony érzelmeket jelent.

A frézia bizalomról biztosítja a megajándékozottat. A gyöngyvirágban rejlik a megbecsülés bizonyítéka. Aki hibiszkuszt kap, elismerik a nőiességét. A hortenziában rejlik a „köszönöm, hogy megértesz” mondat. Kálával ismerjük el a szépséget. Kardvirággal bókolunk a gyönyörűség előtt. A krizantém a csodálatos barátságról szól. A liliom a tisztaság, az ártatlanság szimbóluma. Napraforgóval fejezhetik ki az arra hajlamosak a birtoklási vágyukat. A nárcisszal azt üzenjük: „maradj olyan, amilyen

Szabad Újság

Mondja el a virágok Anyelvén!

Te Valentinod

20

Ők is folyamatos kapcsolatban vannak a környezettel, és itt nem csupán csak a hagyományos anyagcserét kell érteni, hanem azt a finomenergiai megnyilvánulást, ami az öt érzékszervünkön keresztül fel nem fogható. Bizonyos fokú mentális beállítottság és nyitottság szükséges azonban ahhoz, hogy ezt elfogadjuk, hiszen sokan csak abban hisznek, ami szemmel látható és kézzel fogható.

Az alábbiakban megemlítünk néhány, már bizonyítottan működő módszert, amelyek a növényekben lévő információ átadásával fejtik ki hatásukat.

Harmincnyolc Bach-virág A Bach-virágterápia a szellem és a lélek gyógyítására szolgál, ezzel megelőzve a tünetek fizikai szintű megnyilvánulását, betegség formájában. Jelenleg harminc-

nyolc Bach-virág létezik. A terápia lényege, hogy a növények különböző részeiből esszenciát készítenek, amit alkoholban tartósítanak, majd csepp formájában használják egyén- és alkatfüggően. Ezen módszernél is, csakúgy, mint a homeopátiánál, nem a készítményben lévő hatóanyag-mennyiség a lényeges, hanem a benne lévő információ, amit a növényekből nyernek.

A hasonlót a hasonlóval elvet alkalmazzák, ami annyit tesz, hogy ha egy anyag nagy dózisban a

„A szerelem a lélek selyme, a szív bársonyvirága, melynek magvát minden szívben elültette a teremtés, de amely csak minden ezredik szívében érik meg igazán pompázó virággá.”

(Rabindranath Tagore) adni, az áhított szerelemé, száz szál rózsát ajándékozni pedig a mindent felperzselő, olthatatlan vágyódás jele.

Színük alapján más-más árnyalatot kaphat a rózsák jelentése. A fehér a szerelmet, a megbecsü-

szervezetben kivált bizonyos tünetet, akkor alacsony töménységben azon szer alkalmas hasonló tünetekkel megnyilvánuló betegségek kezelésére. Mindkét módszer középpontjában az ember, mint egész áll (test, lélek, szellem). Érdemes kipróbálniuk mindazoknak, akik az alternatív gyógyászat felé hajlanak.

lést és a tisztaságot jelképezi. A szülői szeretet virága is lehet. A rózsaszín a tökéletes boldogságot jelenti. A sárga a lanyha szerelem vagy baráti érzelmek színe. A vörös a birtokló szerelem és vágyódás virága. Rózsa, tövis nélkül: szerelem első látásra!

Persze, kerüljük a messzemenő következtetések levonását, ha az ajándékozótól olyan virágot kapunk, aminek a szimbolikus üzenetét csalódással fogadjuk, hiszen nem mindenki választ virágot a benne rejlő üzenet alapján… Valakinek egyszerűen csak tetszik egy adott virág vagy színösszeállítás, és pusztán az

alapján választ. De ha már virágot kapunk valakitől, függetlenül annak fajtájától, mindenképpen kifejezi, hogy az illetőnek fontosak vagyunk. És nem csak Bálint-napon! g Gergácz Adrián okleveles kertészmérnök Fotó: net

Az árvácska komoly szándék, a frézia bizalom Valentin-nap közeledtével érdemes belemélyedni a virágok és színük szimbolikus jelentőségébe. Ezzel is ötletet adva azoknak, akik a virágajándékozással egyben üzenetet is szeretnének küldeni kedvesüknek. Íme, néhány üzenet a virágok nyelvén!

Az árvácska komoly szándékról árulkodhat az udvarló részéről. Az amaril-

WWW.NAGYDAVID.SK

szabadujsag_192x91_15012015.indd 1

2016. február 10. / 6. szám

A címlapon

N

em új keletű az elmélet, miszerint minden élő és élettelen, ami a fizikai világban megnyilvánul, energiával, információval rendelkezik.

Ez az energia többek között rezgések által jut el a külvilág felé. Ez alól a növények, a virágok sem kivételek.

vagy”. Orchideát annak ajándékozzunk, akinek a műveltségét, tudását nagyra becsüljük. A nefelejcs az igaz szerelem és a hűség jelképe. A szegfű a szeszélyesség, a komoly szerelem virága.

A címlapon

lisz azt sugallhatja, büszke vagyok rád; arra, hogy ismerlek. A búzavirág a reményt jelképezi, a szellemi világosságot, a tiszta gondolatokat. A ciklámen nem túl örömteli üzenetet hordoz: a lemon-

NAGYDAVID.SK

2016. 01. 15. 16:32

21

Bese Bernadett

Szabad Újság

A festmény(ek) 2. rész

22

Sarolt boldogan emlékezett arra a napra. De a nap csúcspontja az volt, amikor kisétáltak a folyópartra és a naplementét nézték, miközben pizzát majszoltak.

Sarolt ezt a pillanatot is megfestette, igaz, egy kicsit romantikusabban. Persze, hogy ezt a képet is megszerezte Péter.

Sarolt még egyszer körülnézett, és futott tovább. Nemsokára megérkezett a garázshoz. Külsőre nem volt benne semmi ördöngösség, egy egyszerű garázs volt a paneltenger szélén; zöld, ko-

pott ajtóval. Kívülről senki sem gondolná, hogy mekkora kincset rejt magába, hogy mennyi csoda bújik meg a négy aprócska fal között. A garázsban égett a lámpa.

– Most elkaptalak! – Sarolt megállt és egy pillanatra, habozott – akkor most bemegyek és elmondom neki, hogy... – szívét összeszorította a félelem, rettegett attól, hogy mi lesz, ha a fiú nem érez ugyanúgy iránta, mi lesz, ha

elküldi, és örökre elveszíti, mi lesz, ha magára marad. De egyáltalán: minek vitte el a képeimet? Mire kellhetnek neki? Sarolt szemei előtt egy kép jelent meg, ahogy Péter a kanapén ül, és a képeit tépi apró kis cetlikre, elkeseredéssel az arcán. Hiába próbálta elhessegetni a képet, az beférkőzött a gondolatai közé, nem tudott szabadulni tőle. Látta maga előtt a garázs falait, amiket ibolyaszínűre meszeltek ki még hónapokkal ezelőtt, amikor elkezdtek berendezkedni. Látta maga előtt az állványokat, és a falnak

Szabad repülés

A

Szabad Újság múlt heti számában olvashatták Bese Bernadett novellájának első részét. Íme, itt a befejezés! A szerző a Kantár Csaba Ifjú Alkotók Találkozóján mondta el a történetet.

A találkozón Vida Nikoletta verseit is hallhatta a közönség. A Szabad Újság továbbra is keresi azokat a tehetséges felvidéki írókat, akiknek nincs megjelenési lehetőségük. A kedves Olvasót ezért arra biztatjuk: ne csak a fióknak írjon! Bátran küldje el írásait szerkesztőségünkbe, a neszmeritunde@szabadujsag.com címre!

Vida Nikoletta versei

Fénymorzsák Szappan

Mint estélyi ruhát Hajnali fáradsággal,

Úgy hámozom le testemről a bőrt.

Egy pillanatig úgy érzem, Jó lenne belehalni.

A fürdőszobai tükörben Már nem én vagyok.

Beszappanozok minden emléket, Öblítek minden gondolatot, És meredten nézem a tükörben, Milyen tisztaság veszi most körül Azt, aki már nem én vagyok.

És ebben a fehérségben Minden valótól távol, Mindenkit elfeledve.

Szinte fájón hasít belém egy kérdés.

De az is csak ül magában megválaszolatlanul:

Ki a fene ez itt? És csak a padlón koppanó szappan válaszol.

Kilépek az összefröcskölt tájba, esős aszfaltillat.

Odafenn a végtelen tintaég, idelenn pocsolyák, csigák, kukacok.

Az autók hasa alatt portyázó macskák osonnak.

Otthont kereső emberek fáradt lehelete űzi el a csendet.

Csak egy kicsit nézem őket – mondja a másik én – és hazamegyek.

– Rendben – válaszolom csendben és felnevetek.

Fagy rágcsálja orromat.

Arcomra fénymorzsát szór a kibukkanó Hold.

– Most már menjünk – suttogom.

2016. február 10. / 6. szám

Szabad repülés

Tehetséges alkotók művei hasábjainkon

döntött képeket is. A sarokban lévő kanapét és a polcokat teli könyvekkel, a festékes dobozokat és az egész garázsban szétszórt ecseteket. A szemébe könnycsepp gyűlt. Nem akarta elhinni, hogy lehetséges, hogy a rémképek valódiak. Mi van, ha tényleg megharagudott rá a festményei, és az érzései miatt. Vajon túléli-e, ha magára marad ebben a világban? Sarolt összeszedve minden bátorságát, az emlékei között kutatott, hogy valami kapaszkodót találjon.

Olyan emléket keresett, ami reményt ad neki. Az ajtóhoz lépett.

Lassan lenyomta a kilincset, és becsukta a szemét, félve a látványtól, ami esetleg várhatta. Összeszedte minden erejét, és kinyitotta a szemét, hogy körbenézhessen a teremben. A látványtól teljesen megrökönyödött. A falon az ő képei voltak egytől egyig. Ott volt a naplementés és a többi eddig rejtegetett festménye, és még azok is, amiket itt festett. Mind elrendezve, és felfüggesztve, és a fal közepére nagy betűkkel az volt festve: „SZERETLEK”. Sarolt szemébe könnyek szöktek. – Én is szeretlek, te idióta. És a felirat alatt Péter aludt a földön, ecsettel a kezében, tiszta festékesen. Sarolt el is mosolyodott, hiszen ez a festék még napokig Péteren lesz, mert nagyon makacsul képes a bőrre ragadni.

Sarolt elhatározásra jutott.

Megfestem őt, ahogy itt alszik, megfestem életem legszebb pillanatát. Még mielőtt nekiállt volna a kép megfestéséhez, ő is üzent a fiúnak. Kivette kezéből az ecsetet és a felirat mellé festette, hogy „ÉN IS SZERETLEK”. Amikor elkészült vásznat fogott, és megfestette Pétert, az üzeneteket, a szerelmet és azt a boldogságot, amit abban a pillanatban érzett. Amikor befejezte, életében először tökéletesnek érezte azt, amit alkotott. Már virradt, mire befejezte, és szörnyen elfáradt. Péterre nézett, mellé feküdt, és lágyan átölelte. Péter felébredt, és egy mély sóhaj kíséretében viszonozta az ölelést. S mindketten ezzel a mosollyal az arcukon aludtak el. Szívükben teljességgel és boldogsággal. g (vége)

23

kult]ra – Mozi

Spotlight

Egy nyomozĂĄs rĂŠszletei

24

A csapat Walter „Robby� Robinson (Michael Keaton) vezetÊsÊvel nyomozni kezd. Michael Rezendes (Mark Ruffalo), Sacha Pfeiffer (Rachel McAdams), Ben Bradlee Jr. (John Slattery) Ês Matt Carroll (Brian d’Arcy James) egyre mÊlyebbre åssåk magukat az ßgybe. A tÊnyek megråzóak. A feltårt titkok nemcsak őket våltoztatjåk meg, hanem az újsågot, Bostont Ês az egÊsz vilågot is.

NÊhånyan talån emlÊkeznek mÊg, hogy 2002-ben a The Boston Globe leleplező sorozatot adott ki, amelyben napvilågot låtott, hogy a bostoni ÊrseksÊg Êvtizedeken åt foglalkoztatott pedofil papokat.

Az Ăźgy nem csak AmerikĂĄban kavart nagy port,

az egÊsz vilågon beszåmolt róla a mÊdia.

AÂ lapot 2003-ban, az Ăźgy feltĂĄrĂĄsĂĄĂŠrt az Amerikai EgyesĂźlt Ă llamok legrangosabb ĂşjsĂĄgĂ­rĂłi kitĂźntetĂŠsĂŠvel, Pulitzer-dĂ­jjal jutalmaztĂĄk Public Service kategĂłriĂĄban.

A Spotlight – Egy nyomozås rÊszletei (Spotlight, 2015) forgatókÜnyvÊt Tom McCarthy rendező Josh Singerrel egyßtt írta.

A film kĂśltsĂŠgvetĂŠse 20 milliĂł dollĂĄros.

Egy ilyen dråmåtól termÊszetesen senki sem vårja, hogy tÜbb szåz milliós bevÊtelt produkål. Az eddigi 35 millió tisztessÊges Üsszegnek szåmít. Az is nyilvånvaló, milyen cÊlból kÊszßlt. Ha mindenki hozza a formåjåt, a díjåtadókon is mÊltatni fogjåk a filmet. A Golden Globe-on hårom jelÜlÊsből (legjobb dråma, rendező, forgatókÜnyv) egyet sem våltott díjra.

A BAFTA-díjon hårom jelÜlÊst, míg hat Oscar-jelÜlÊst tudhat magåÊnak (legjobb film, rendező, vågås, eredeti forgatókÜnyv, valamint mellÊkszereplőkÊnt McAdamset Ês Ruffalót is jelÜltÊk) az alkotås. A film a pårbeszÊdekre, a lap munkåjåra Ês az ßgy felderítÊsÊre Êpít. Akik pÜrgős mozit vårnak, azok tetszÊsÊt nem nyeri majd el. A szereplők valós szemÊlyek. Újsågírók. Nem a forgatókÜnyvírók szßlemÊnyei. Ahogy a sztori sem mese. g Rajkovics GyÜrgy Fotó: net

2016. mĂĄrcius 21. , KpWIĹ‹ 00 VMK SOMORJA

JEGYELĹ?VÉTEL: A SOMORJAI 7., KFHZQĂ?O[UĂˆSĂˆCBO NVOLBOBQPLPO JH JOGP NTLT!NTLTTBNPSJO TL DUNASZERDAHELYEN 'PDVT .VTJD 4IPQ VĂĄmbery Ă . tĂŠr 51, tel.: WBMBNJOU B 5JDLFUQPSUBM IĂˆMĂ˜[BUĂˆCBO t www.ticketportal.sk

JOGP XXX FMPLPODFSU TL t

SZABADĂšJSĂ G WWW.SZUONLINE.SK WWW.SZABADUJSAG.COM z

s.r.o.

Szabad ĂšjsĂĄg

A

tÜrtÊnet a huszonegyedik szåzad elejÊn jåtszódik, a kÜzÊppontban pedig egy botråny åll. Bostonban Ês kÜrnyÊkÊn, Êvtizedeken keresztßl tÜbb tucat pap szexuålisan molesztålt gyermekeket, a katolikus egyhåz tudtåval. A film az ßgy felgÜngyÜlítÊsÊt vÊgző újsåg munkåjåról szól. MegtÜrtÊnt esemÊnyek alapjån.

ĂŠrtĂŠket kĂśvet...

T L A ÄŒ I A R E Ň N Y O M D A S I N C E

1 9 9 6

Kultúra

??

Soóky László azt írja darabja végén, hogy „mi van, ha a búcsi csönd sokkal, de sokkal nagyobb”.

Igen, egy ember csöndje nagyobb lehet, mint egy országé. Nem tudom, mi marad utánunk. Lenyomat mindenképpen. Jó esetben valaki továbbviszi vagy magáévá teszi az ember gondolatait. Eleink rendkívüli bölcsességgel, hűséggel és hittel próbálták élni a mindenapjaikat. Ez visszaköszön ebben az egy órában.

??

Mélységesen emberi

Tegnap Szarvason, a Cervinus Teátrumban állt közönség elé, holnap a kassai Thália Színházban játszik. Hogyan fér az idejébe ennyi utazás mellett, a monodráma betanulása és megrendezgetése, ahogy a plakáton áll?

Felmondtam a szöveget mobiltelefonra, állandóan hallgatom az autóban, és Szar-

vason is, Kassán is mindig marad egy-két röpke óra arra, hogy a szöveget böngésszem, ha leülök kávézni. Nehéz, mert nincs lenti szem, aki korrigálna. Egyben könnyebb, mert nem kell összeveszni mással. (nevet) Magammal perelek. Folyamatos önkontroll kell. Azt hiszem, egészen jól ki tudok lépni önmagamból, hogy lássam, működik-e, amit elképzeltem. Rávitt az élet erre a módszerre, próbálom a legjobban csinálni. Természetesen, folyamatosan kommunikálunk Varga Emese dramaturggal, aki sokat segít. Dacára annak, hogy a csillagállás nem olyan, hogy hat hetet egyfolytában tudjunk próbálni, telefonon, vagy cseten mindig megtárgyaljuk a felmerülő problémákat, ötleteket.

?? Szlovákiai magyar szí-

nészként mit tart arról, hogy születnek szlovákiai magyar drámák? Áldásos, hogy írók írnak darabokat, szánalmas, hogy nem játs�szák ezeket. Tisztelet a kivételnek, mert Forgács Miklós darab-

ját bemutatták, igaz, szlovákul. Két magyar színházunk talán azért tartja el magától a felvidéki magyar drámát, mert művészileg vagy színházilag kifogásolandó minőségűnek veszik. Megkockáztatom, el sem olvassák. Ez is szánalmas. Kijelenteni, hogy nincs szlovákiai magyar dráma, mint tette ezt legutóbb az egyik kollégám nyilvánosan, újságban, pedig balgaság. Ha nem tudom valamiről, hogy létezik, miért mondom, hogy nem létezik? Igenis létezik felvidéki magyar dráma! Kiváló művek is

Kultúra

történik abban a kis faluban. Miképp élik meg az emberek a kitelepítést, Sztálin halálát, temetését, május elsejét, a majálist, a viszonyt a Tótkomlós és Békéscsaba környékéről betelepített tótokkal, hogyan viselik, hogy a kitelepítettek házaiban idegenek laknak, a hétköznapokat és a csöndet. A termékeny csönd mindig beszédes csönd.

vannak ezek között, csak talán bele kellene ásnunk magunkat. Nem biztos, hogy finn drámaíró közepesnél is gyengébb darabjával kéne hajbókolni a nézőknek. Lehet, hogy többet ért volna egy felvidéki magyar darab. g Bárány János, Fotó: K ádek Péter

Soóky László monodrámáját próbálja Benkő Géza

26

Azért bátorkodtam megkérni Soóky Lászlót, mert olvastam a művei nagy részét, és szeretem, ahogy ír – mondta Benkő Géza, majd így folytatta – Mindenképpen olyan témát szerettem volna, ami rólunk, felvidéki magyarokról szól. Ezt hazai emberrel kellett megoldani. Laci pedig örömmel írta meg. A szöveg szerintem zseniális. Mélységesen emberi.

??

Kit látunk majd a színpadon?

Engem. Általam pedig több figurát. Falusi embereket. Búcs községben játszódik a cselekmény, de játszódhatna Kiskövesden, Füleken, bárhol, a Felvidéken. Búcsról a Felvidékre vetítődik a történet. Minden, ami a kis mikroklímában játszódik, az egész Felvidéken jellemző ránk; milyenek vagyunk, hogyan telnek a napjaink. Nyilván nem lehet teljesen általánosítani, de szépen leképezhető. Teljes egészében történelem. Ötvenes évek. Sztálin halála, kitelepítés, deportálás, betelepítés, ellentétek Búcs és Bátorkeszi között, egységes földműves szövetkezetesítés. Óhatatlanul van emberhalál is.

?? Úgy tudom, eredetileg egy koporsókészítő

mestert játszott volna.

Változott a koncepció. A lényeg, hogy mi minden

KONCERT

2016. március 31. 1900 VMK Dunaszerdahely Jegyárusítás VMK Dunaszerdahely Focus Music Shop, Dunaszerdahely

2016. február 10. / 6. szám

Szabad Újság

M

unka kellett. Új szerep. Egy monodráma. Ha több a szereplő, több a költség. Olcsóbb egyedül.

Különösen így, hogy minden színháznál, ahol játszik, csak vendég. Benkő Géza színész harmadik önálló munkájára készül.

A Csak egy menet és A pokol tornácán után, itt A nagy (Cseh)szlovákiai magyar csönd. Derűs szomorújáték. A szerző Soóky László író, kritikus, publicista. A dramaturg Varga Emese. Először február huszonhetedikén, szombaton este hét órakor Komáromban, a Tiszti pavilon dísztermében.

Tel: +421 (0)31 5900 813 Info: 0948 699 293

27

41. Duna Menti Tavasz

11. csütörtök, 10.00: Ringató. Vedd ölbe és ringasd, énekelj! Foglalkozásvezetők: Pollag Écsi Judit és Gajdos Pribék Emese. 12. péntek, kiállításmegnyitó. Az eNRA a Vermes-villában, Dunaszerdahelyen, a Kortárs Magyar Galériában. 14. vasárnap, 15.00: Szabó Pál: Az én fizikám. Helyszín: Bódvavendégi, kultúrház. 16. kedd 17.00: Magyar nyelvtanfolyam kezdőknek és haladóknak. 16. kedd, 19.00: Marosán Csaba: Tarka-barka strófák. Dsida Jenő írásaiból. A TeatRovás előadása. Helyfoglalás a 0907/587258 telefonszámon. 17. szerda, 19.00: Ropás! Néptáncoktatás mindenkinek. Foglalkozásvezetők: Richtarcsík Mihály és Zsóka. 18. csütörtök, 10.00: Ringató. Vedd ölbe és ringasd, énekelj! Foglalkozásvezetők: Pollag Écsi Judit és Gajdos Pribék Emese. 23. kedd, 17.00: Magyar nyelvtanfolyam kezdőknek és haladóknak. 23. kedd, 18.00: MaNDA Filmklub. 25. csütörtök, 10.00: Ringató. Vedd ölbe és ringasd, énekelj! Foglalkozásvezetők: Pollag Écsi Judit és Gajdos Pribék Emese. Rovás Szabadművészeti Esti Iskola hétfőn 12.00 és 15.00 óra között, kedden, szerdán, csütörtökön 16.30 és 18.30 óra között. A Rovás Galéria és az ArtCafé nyitva tartása: hétfő–péntek: 10.00 és 18.00 óra között. Magyar nyelvkurzus kezdőknek és haladóknak. Jelentkezés folyamatosan.

A Rovás címe: Kassa, Kmeť utca 34. g

Olvasótábor a tavaszi szünetben Négy napos olvasótábort szervez 6-15 éves korú gyerekek részére a Csemadok Szenci Területi Választmánya a tavaszi szünetben, február 21. és 25. között, Alsóbodokon, Paulisz Boldizsár rancsán. A résztvevők autóbusszal utaznak a táborhelyre. A tábor programja: kirándulás Nyitrára, a város nevezetességeinek megtekintése. Író-olvasó találkozó Z. Németh Istvánnal, rendhagyó irodalomóra Böröndi Lajos költővel, vetélkedők, Nyitra és a Zobor- vidék népi hagyományainak megismerése, a nagycétényi gyermek folklórcsoport fellépése, játszóház és egyéb közös játékok, az Apponyi kastély és könyvtár megtekintése, látogatás a nyitragerencséri rock-múzeumban, Zsapka Attila zenés-verses műsora. Érdeklődni, illetve jelentkezni Fekete Mártánál a 0905/305-812 telefonszámon, vagy a fekete@csemadok.hu e-mail címen lehet. g

53. Jókai Napok A Komáromi Jókai Napok Alapítvány, Komárom Városa, és a Komáromi Városi Művelődési Központ ezennel meghirdeti az 53.

Jókai Napokat, a szlovákiai magyar amatőr színjátszók, kisszínpadok és diákszínpadok országos fesztiválját. A fesztivál 2016. június 13-19. között kerül megrendezésre Komáromban. Jelentkezni kizárólag írásban lehet – postai úton vagy e-mailben – 2016. március 31-éig a következő címen: Komáromi Városi Művelődési Központ, Vár út 1. (Hradná 1), 945 01 Komárom (a borítékra írják rá „Jókai Napok”), e-mail: csengel.monika@gmail.com. Kérjük, hogy a jelentkezés tartalmazza a csoport és vezetője nevét, címét, e-mail címét és telefonszámát; az előadás címét, szerzőjét és műfaját. További információk a 0907/799823, 035/ 7713 547, 7713 550 telefonszámokon és a feltüntetett e-mail címen, Csengel Mónikánál. g

Több mint egy jó buli A Wake UP az eddigi évfolyamainak bevételeiből 15 000 eurót ajánlott fel Komárom város javára.

Gyermekvárat építettek a gyermekparkban, ingyenes koncerteket szerveztek a Klapka térre. Az idén a Komálom gyerkőcfesztivált és a Komáromi Nyár programsorozatot támogatják majd a befolyt összegből. Február 27-én, szombaton időutazásra hívnak mindenkit a 90-es évekbe! Az ezredforduló előtti idők legnagyobb slágerei szólalnak majd meg a komáromi sportcsarnokban. Fellépnek Zoltán Erika, az Ámokfutók, az UFO, a Groovehouse, az Animal Cannibals, NanDJ és DJ Benes. g

A Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a Duna Menti Tavasz országos gyermek báb- és színjátszófesztivál főszervezőjeként a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet társrendezőivel, Dunaszerdahely Önkormányzatával, a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központtal, Nagyszombat Megye Önkormányzatával közösen meghirdetik a 41. Duna Menti Tavasz fesztivált bábjátékos, színjátszó és szerkesztett játék kategóriákban.

A regionális fesztiválok, és a válogatások időpontja: május 2.-12.

Előzetes helyszínek: Királyhelmec (Latorca Menti Tavasz), Tornalja, Galánta, Léva (Mesevilág fesztivál), Komárom, Somorja, Pozsony. Az országos döntő helyszíne és időpontja: Dunaszerdahely, május 30. – június 3. (kedd-péntek).

A 2016-os év alkalmából a Duna Menti Tavasz szervezőbizottsága Értékeink a településen címmel a Duna Menti Tavasz fesztivál idejére gyermek képzőművészeti versenyt hirdet.

Benevezési határidő: 2016. március 10.

A benevezési lapokat kérjük a következő címre küldeni: Maďarský osvetový inštitút na Slovensku – Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet, Bacsákova 240/13., P.O. BOX 16., 929 01 Dunajská Streda. E-mail: dmt@csemadok.sk g

Felhívás, Megrendelőlap

Szabadidő

Februárban a Rovásban



Megrendelőszelvény Megrendelem a Szabad Újság országos hetilapot

A Teátrum színházi polgári társulás előadja Görgey Gábor: Görgey című kétrészes színművét Pozsonyban, a Ruzsinovi Művelődési Házban február 29-én, hétfőn 18.00 órai kezdettel.

A belépőjegy ára 7 euró. Jegyelővétel: Gémesi Irénnél, a Pozsonyi Casinoban – Klarissza (Klariská) utca 7. kedden és csütörtökön 17.00 – 19.30 óra között. Érdeklődni a 0908/120-626 telefonszámon lehet. g

Fél évre

Egy évre

Név:......................................................................................................................................................................................

Utca, házszám:....................................................................................................

Telefonszám:......................................................................

Lakhely, Irányítószám:..................................................................................

Aláírás:....................................................................................................................................................

Az újság ára:

Szabad Újság magazin – TV-műsorral – megjelenik minden szerdán – 1,20 euró A kitöltött megrendelőszelvényt a szerkesztőség címére várjuk:

Szabad Újság, Alžbetínske námestie 1194/1, 929 01 Dunajská Streda

Információ: tel./fax: 031/5694 222 e-mail: melinda@szabadujsag.com

28

2016. február 10. / 6. szám

Szabad Újság

Pozsonyban a Görgey

Negyed évre

29

Szabad Újság

A

30

második világháborút lezáró Párizsi békeszerződések Magyarországot sújtották a leginkább a térség országai közül.

1947. február 10-én írta alá Magyarország a második világháborút lezáró békeszerződést.

Ekkor írták alá a háborút lezáró dokumentumot Finnország, Bulgária, Olaszország és Románia is.

A szerződés tartalmazta a területi rendelkezést, melynek értelmében visszaállították a trianoni békeszerződésben kijelölt határokat, egy kis módosítással, Csehszlovákia javára. A csehszlovákok ugyanis öt Pozsonyhoz közeli, határ menti falut követeltek Magyarországtól, melyből hármat, Oroszvárt, Horvátjárfalut és Dunacsúnt meg is kaptak.

A dokumentumban kötelezték Magyarországot az emberi jogok betartására. Feladatként tűzték ki a kormány számára, hogy betiltsa és feloszlassa a fasiszta szervezeteket.

Kötelezték az országot a háborús bűnösök felelősségre vonására is.

Ennek köszönhetően álltak fel a népbíróságok, amelyek következtében eddig soha nem látott felelősségre vonások kezdődtek.

Több politikust és államférfit sem kíméltek, sokukra éppen a népbíróságok mondták ki a halálos ítéletet.

A hadsereg létszámát 65 ezer főben maximalizálták, de nem tiltották be a sorkatonaságot. A lé-

gierő 5 ezer főt számlálhatott, illetve 70 repülőgépet tarthatott. Magyarország rendelkezhetett nehézfegyverzettel, de atomfegyvert nem gyárthatott. A szerződés kimondta, kilencven napon belül az országot el kell hagyniuk a megszálló erőknek, a szovjet hadsereg kivételével, amely az ausztriai megszállási zónát Magyarországról tartotta fenn.

Magyarországnak 300 millió dollár jóvátételt kellett fizetnie, ebből 200 milliót a Szovjetuniónak, 70 milliót Jugoszláviának és 30 milliót Csehszlovákiának. Magyarország gazdasági kötelezettségeit a Balkáni Gazdasági Bizottság tárgyalta, de a magyar felet egyetlen egyszer sem hallgatták meg. Emellett felállították az „erőszakos szerzés vélelmét”, melynek értelmében az „utódállamoknak” joguk volt az úgynevezett nemzeti történelmi értékeik felkutatására, múzeumi és levéltári tárgyakra egyaránt, ezt a magyar állam pénzén restauráltatni és kiszállíttatni.

A világháborút lezáró békerendszer nem rendelkezett a határon túlra szorult kisebbség védelmével. Ennek súlyos, beláthatatlan következményei lettek.

Véres leszámolás kezdődött Észak-Erdélyben. Annyira elharapózott a helyzet,

Múltidéző 2016. február 10. / 6. szám

Múltidéző

Ismét elvesztettük a háborút

hogy a Szovjetunió kénytelen volt a szovjet hadsereg katonai igazgatása alá vonni a területet a Maniu-gárdák kegyetlen öldöklése miatt. Hasonló események voltak Jugoszláviában, ahol a Tito-partizánok és szerb csetnikek egymással versenyezve rabolták és gyilkolták a magyar falvak lakóit. A Kárpátaljáról és a Felvidék keleti részéről málenkij robotra elhurcolt magyarok nagy része sosem térhetett haza.

Még a potsdami konferencián döntés született a kollektív bűnösség elvének alkalmazásáról a német népcsoport esetében. Ennek értelmében a német etnikumot ki kellett telepíteni Németországba. A magyarországi pártok elutasítóan vélekedtek a kitelepítésről.

Talán sejtették, hogy a határon túlra szorult magyarokat is ez a veszély fenyegeti.

A felvidéki magyarságot a kassai kormányprogram értelmében kollektív bűnösnek nyilvánították. Eduard Beneš terve a tiszta nemzetállam kialakítása volt. Ezért a németeket és a magyarokat egyoldalúan ki akarta telepíteni.

A németek deportálásához a nagyhatalmak is hozzájárultak, de a magyarság kitelepítését csak a szovjetek támogatták. A csehszlovákok ezért Magyarországtól kikényszerítették a lakosságcsere egyezményt, majd elkezdték a belső telepítéseket a csehországi kényszermunkára. A magyarok nagyszámban kérték vissza szlovákosításukat is, több mint négyszázezren kérték a reszlovakizációt.

Magyarország politikai vezetése megpróbálkozott a kiugrással, ennek következtében a németek megszállták az országot. A Németországnak küldött hadüzenet után, a kormány fegyverszünetet kötött az antifasiszta hatalmakkal.

Mégsem tudták megmenteni Magyarországot. A háború után elcsatolt területek magyar lakossága számára – a Trianonban megkötött szerződéssel ellentétben – semmiféle kisebbségi jogvédelmet nem tartalmazott. A szocialista államok az internacionalizmus szellemében a nemzeti kérdéssel elvből nem foglalkoztak. Az utódállamok magyarságát megpróbálták a többségi nemzetbe olvasztani. g Neszméri Tünde Képeinken a második világháborúba bevonuló katonákat láthatják, a Tolnai Világlapja egy 1942-es számából, Stiglitz János hagyatékából.

31

32

36. rész

Az elcsatolt vagon Nem hagyta annyiban a dolgot. És mintha felcsapott volna íródeáknak, vagy egyenesen annak született volna, körmölte és küldte leveleit Pozsonyba, Prágába és Miskolcra, habánfalai házát visszaperelő szándékkal. Buzgalmának azonban semmilyen eredménye nem volt. Annyi lett csupán a haszna, hogy Glügön a nemzeti bizottság illetékes hivatala nevére írta a szép fekvésű emeletes házat. Biztos fedelet barkácsoltak a feje fölé, hogy végre megnyugodjon.

Mikor ez az őt Glügön tartani akaró gyalázat is megtörtént vele, úgy telt el az éjszakája, hogy a felesége karjaiba bújva egyszer nyöszörgött, másszor nyüszített, mint akit az idegen földbe durván és élve belevertek, majd visszafogott hangon sóhajtozott, hogy a lányait ne költse fel, miközben ismételgetve azt sugdosta felesége fülébe: – Édes jó Istenem, mit vétettem, miért büntetsz?

– Azt nem köti az orrodra! Azt majd csak a mennyországban tudod meg! – vigasztalta arcát simogatva a felesége.

– Honnan veszed, hogy engem is beenged Szent Péter a mennyország kapuján? – duruzsolta a fülébe még mindig szerelmesen.

– Hát ha igaz, amit hittanórákon tanultunk?

– Mi az, én már el is felejtettem!

– Szenvedőké a mennyeknek országa…

– Jó, jó, de akkor mi lesz, hogy lesz?

– Úgy lesz, hogy ha eljön az ideje, Szent Péter a legelsők között ereszt be az oda vezető kapun. Mert mi már annyit szenvedtünk, és úgy érzem, még szenvedni is fogunk, hogy ez csak így történhet, másképp nem.

– Úgy legyen, kedvesem, ahogy mondod. Bár már én az evilági életünkben is úgy látom, hogy a habánfalai házunkat ott se kapjuk vissza…

– Mit énekeltünk olyan buzgón református templomunkban?

– Súgj, mert elfelejtettem!

Ne csüggedj el, kicsiny sereg, Ha rád zúdul ellened, Hogy végképp összetörjön: Bár elpusztításodra tör, Gond, kételkedés mit gyötör?

Nem lesz ez így örökkön!

Bízzál: ügyed az Istené, Népét ő el nem ejtené, Ő áll majd bosszút érted…

– Látod, kedvesem, ilyenekben mutatkozik meg, hogy te érettségiztél, én meg csak lakatos segédlevelet szereztem.

– Ne beszélj butaságot! Praktikus dolgokban gyakran bizonyulsz okosabbnak nálam. Elégedett vagy a mérlegelésemmel?

– Igen. De csak azzal a megjegyzéssel, hogy kivétel erősíti a szabályt!

– Köszönöm.

Az öregember segítséget senkitől nem remélve várta a halálát.

Mellében azt az egyetlen, végső szorítást, amely az örökkévalóságba vezeti át. Tekintete elhomályosult, szeme előtt összefolyt minden, nagy, szürke foltok táncoltak előtte, a tárgyak elveszítették élüket, körvonalukat. Repülőgép zúgását hallotta. Mintha zengett volna az ég, amikor eldübörgött a feje fölött. Meg kopogó, közeledő lépéseket hallott mindenhonnan. És ijedt kiáltásokat, érthetetlen cseh szavakat. Úgy tűnt fel neki, mintha hirtelen és megbánóan köré sereglett volna az egész kisváros, hogy látva lássák, földre rogyott egy ember, akinek az arca ismerős, naponta elindult valamerre, amerre a kötelesség hajtotta, de ennél többet alig tudtak róla. A hegedűjéről és a hegedüléséről sem beszél már senki. Sem a munkahelyén, sem a kisváros hivatalában. Talán már az eskető teremben sem említik a nevét. Az emberek gyorsan elfelejtik azt, akire nincs szükségük.

Jóravaló és köztiszteletre méltó embernek tartotta mindenki, akit soha senki nem látott részegen, a neve azonban senkinek nem jutott eszébe, ebben az átkozott kisvárosban az emlékezettel van

– Akkor miért kérte a hazatelepítését?

– Hosszú ennek a története, kérem tisztelettel, de rövidre fogom. 1938 őszén a Felvidék magyarok által lakott területe visszakerült Magyarországhoz, kérem tisztelettel. Ahogy a szudétanémetek is visszakerültek Németországhoz. És akkor én egy olyan faluba kértem üzletvezetői megbízatást a Hangya Fogyasztási Szövetkezetben, amelyik 1938 előtt Csehszlovákiához tartozott. És ott szép családi házat vettem.

– Hogy hívják azt a falut?

– Akkor Habánfalának hívták, kérem tisztelettel, most talán Abovce.

– És hogyan került ide?

– Az óhazába visszatelepítő bizottság rendelte meg Ózdon a vagont az ingóságaink áthozására, és Csehszlovákiába érve vagonunkat lekapcsolták ugyan a magyarországi szerelvényről, de szándékosan-e, vagy hanyagságból, a Csehországba deportált gömöri magyarok vagonjaihoz akasztották. Ezért a durva hibáért ülök én most uraságod előtt, kérem tisztelettel!

– Nagyon sajnálom, de nem tudok eligazodni magán.

– Miért, kérem tisztelettel?

– Mert úgy beszél, mintha néhány pohár sört már leeresztett volna a torkán.

– Miből következtet erre, uram?

– Össze-vissza beszél!

– Én sört egyáltalán nem iszom. Nem magyar ember gyomrába való! Bort is csak keveset. Mi lett volna velem kocsmárosként, ha felhajtogatom egyszer a bort, másszor a pálinkát. Mitől beszélnék én össze-vissza, ha soha nem szerettem leereszteni a torkomon a szeszesitalt, kérem tisztelettel?

– Már most is elkezdte a hőbörgést.

– Mivel?

– Azzal a kocsmárossággal.

– A színtiszta igazságot mondtam, uram!

– A végén még múltbéli üzemigazgatónak is kiadja magát.

– Az nem én voltam. Rosszul tetszett értesülni. Az apósom volt az, kérem tisztelettel. Feleségemnek az édesapja!

– No, ebből elég. Menjen haza, pihenje ki magát. Máskor tisztább fejjel jöjjön hozzám!

A gyermekeinek nehezebb volt a beilleszkedés. Minden átmenet és előkészület nélkül íratták be őket cseh iskolába. Kezdetben egy szót sem értettek abból, amit tanultak. Csak bámulni tudták a nagy, fekete tábla betűit, mert amit a tanár ráírt, azt sokáig képtelenek voltak elolvasni. Elég hosszú ideig tartott, amíg eljutottak odáig, hogy értették is, amit a tábláról leolvastak. Ők azonban még így is könnyen, nagyobb gyötrelmek nélkül sajátították el az ijesztően idegen cseh nyelvet. Persze ők semmiben sem tudtak a segítségükre lenni. Nekik is tolmácsra lett volna szükségük ahhoz, hogy mindent pontosan megértsenek, amit a született csehek beszélnek. g A Szabad Újság következő számában folytatjuk.

folytatásos

Mács József

a legnagyobb baj. Mikor bekapcsol a motorja, mintha olyan malmot indítottak volna el, amelynek nincs mit őrölnie.

Aztán mégis felrémlett nevének az említése, de hallucináció volt az is. A lárma erősödött fel körülötte rémületet keltően, meg a csupa vészt jelző hang. Azonnal hívjanak mentőt és orvost! De mintha ez is csak a képzeletében történt volna. A lárma és a fülsértő visítozás a sokolovói megérkezésükre emlékeztette. Meg az első glügi napok kétségbeejtő bizonytalanságára. Amikor a félelmetesen ismeretlen helyen azt sem tudta, hogy mihez kezdjen, s kihez szóljon, aki magyarul válaszolna a szavaira?

Nem volt borzalmasan nehéz az újrakezdés. Sok magyar családot tett le a teherautó a kisvárosban. Gyorsan megtalálták egymást, és vigaszt öntöttek egymásba. Munkát sem volt nehéz találnia. Az Ohře partján, tőlük nem is messze volt egy villanytelep, s oda éppen géplakatost kerestek. Deportált magyarok, önként érkezett szlovákok, szerencsét kereső cigányok és csehek alkottak munkaközösséget mindenütt. Rá a cseh és a szlovák nyelvből ragadt sok szó, rájuk a magyarból. Közben nemcsak egymással, hanem a kisvárossal is ismerkedtek. Gyorsan megtanulták, hol találják az élelmiszer- és ruházati boltot, a tejcsarnokot, a cipőüzletet, az orvost és a gyógyszertárat. No meg nem utolsó sorban a susztert. És a hónapok múlásával egyre jobban megismerték egymást, kinek-kinek a múltját is. Az otthoni temetők fejfái ma is virítanak az ősök magyar nevétől, és virítani is fognak még sokáig, de a glügi kisvárosi temető fejfáinak a magyar nevein ki tud majd eligazodni a kutakodók közül? Ezeknek a majdani okos embereknek azok fognak igazán segíteni, akik megragadva a kínálkozó alkalmat, hazaszökdöstek innen. Persze csak akkor, ha a nyomukra bukkannak a felvidéki magyar falvak valamelyikében illetve mindegyikében, hiszen sokukat elérte az embertelen deportálás hulláma.

Az egyetlen megfejthetetlennek látszó ember ő volt Glügön, de nem ragadtatná el magát akkor sem, ha nélkül azt állítaná, hogy az elég terjedelmes volt szudétanémet területen. Kezdetben mutogathattak is rá a háta mögött, hogy ennek az embernek nem lehet rendben a fejében minden, olyan nagy feneket kerít annak, hogyan került ide. A városi nemzeti bizottság illetékese sem tudott eligazodni rajta, pedig ott feltételezhetően már nem ülnek buta emberek. Mikor a hivatalnok azt kérdezte tőle, honnan fújta ide a szél, azt felelte: – Ózdról, kérem tisztelettel!

– Hol van az a falu?

– Az a város Magyarországon van, kérem tisztelettel!

– Bolondságot beszél.

– Az igazat mondom, kérem tisztelettel.

– Akkor hogyan került ide, átfújta a szél a határon?

– Hivatalosan jöttem, miskolci segédlettel, kérem tisztelettel!

– Hogyan jön ide Miskolc? Ott lakott?

– Nem laktam ott. De Miskolc megyeszékhely, kérem tisztelettel.

– Miért kell nekem ezt tudnom? Magyarország nagyobb városainak az ismeretéből vizsgáztat?

– Azért kell tudnia, kérem tisztelettel, mert ott is fogadóórákat tartott az a Magyarországon toborzó bizottság, amely az óhazájába csalogatta vissza azokat, akiknek a felmenői szlovákok vagy szlovák származásúak voltak.

– Maga szlovák?

– Nem, kérem tisztelettel. Magyar vagyok.

2016. február 10. / 6. szám

Szabad Újság

folytatásos

A Magyar Művészeti Akadémia nívódíjjal kitüntetett regénye

33

Szeretet, Gyermek, Család

Á

A közhelyek használata

Mi lehet a megoldás?

Vannak olyan szavak, amelyekről azt gondoljuk, használatuktól hatásosabb lesz a kommunikációnk, a reklámunk. És első olvasásra talán még úgy is tűnhet, milyen ügyesek vagyunk, hogy ezt így kitaláltuk, de ha jobban belegondolunk, rájövünk, erre még mi, magunk sem kapnánk fel a fejünket, akkor miért várjuk el ezt a potenciális vásárlóinktól.

A legelcsépeltebb ilyen szópáros a minőség illetve a megbízhatóság. A mai világban ez a két tulajdonság már alapelvárás, és nem extra szolgáltatás. Persze, most is vannak olyan üzletek és szolgáltatók, ahol ez a két szó semmit sem jelent, de ha eladni akarunk, ne ezzel próbáljunk meg kitűnni a tömegből. Attól, hogy mi ezeket állítjuk magunkról, még senkinek sem kell, hogy elhiggye rólunk.

Hasonló a helyzet a különféle ISO és egyéb minősítésekkel is. Tudjuk, hogy szinte az összes ilyenfajta igazolás és tanúsítvány a megfelelő anyagi ráfordítással beszerezhető. Persze, nem azt mondom, hogy nem lehet befolyásoló hatása például két ajánlat összehasonlításakor, de csak erre nem alapozhatunk.

Van még egy témakör, amiről szintén azt gondoljuk, nagyon jól működik a kommunikációnkban és segít kitűnni a tömegből, ez pedig a cégünk kora és mérete. Csak azért, mert már X éve a piacon vagyunk, még nem biztos, hogy jobbak is vagyunk, mint a fele annyi idős konkurenciánk. A cégméret sem jelent versenyelőnyt, ugyanis minél nagyobb egy cég, annál hosszasabbak a döntési folyamatok, és annál rugalmatlanabb, míg egy kisebb cég könnyebben és főleg, gyorsabban képes reagálni az igényeinkre.

Lehet, hogy a cégünk tényleg megbízható és minőségi szolgáltatást nyújt, de ha ezt hirdetjük majd, nem fogják nekünk elhinni.

A kommunikációnkban nem elég egyszerűen csak közölni az igazságot, nem elég, hogy az állításunk minden szava igaz, hanem annak is kell látszania a vásárlóink szemében. Olyan korban élünk, ahol mindenre bizonyítékot várunk, és az alapján hozunk döntést. A mosóporreklám azt próbálja bizonyítani a maga fél percében, hogy a nagyon piszkos ruha, nagyon látványosan patyolattiszta lesz, de amíg nem tapasztaljuk, vagy egy számunkra hiteles forrásból nem értesülünk róla, addig mi sem hisszük el azonnal.

Viszont vannak olyan elemek, amelyeket ha a reklámunkba beépítünk, hihetővé teszik azt. Próbáljunk olyan fogódzókat adni, amik nem idegenek a számukra, amik miatt megbíznak abban, amit kommunikálunk feléjük.

Minél több ilyen kapaszkodót, támpontot adunk, annál hihetőbb lesz az üzenetünk. g Jónás Péter, www.jmk.media Fotó: net Két hét múlva ismét jelentkezem!

ttanulmányozva a nagy világvallásokat és az adott korok uralkodó „izmusainak” nézeteit, azt vesszük észre, hogy tele vannak parancsolatokkal, követendő és betartandó utasításokkal. Ezek a többnyire máig érvényes parancsok mai világunk modernkori, „mindenható” törvényeivel együtt, az emberek életben való boldogulását hivatottak elősegíteni.

Ehhez jönnek még a sokszor és sokak által meghatározott alapvető emberi értékek. Így hát rendesen el vagyunk látva „jó” tanáccsal. Ennek ellenére, ha most körülnézünk világunkban, akkora zűrzavart látunk, hogy csak na. Miért van ez? Az állatok és a növények világa miért működik tökéletesen, parancsolatok, törvények nélkül? Talán a mi világunk is jobban működne, ha nem „valakik” által megalkotott parancsok szerint élnénk? Úgy hiszem, igen.

Kétezer éve leszületett a földre egy fiatalember, aki szintén észrevette ezt a „huncutságot”, mert hát akkor is nagy volt ám a zűrzavar az emberek fejében, és az élet már akkor is a keveseknek kedvezett, a sokak kárára. Mivel Ő Isten fia volt és a földre útmutatóként jött, hát utat mutatott: „Új parancsolatot adok néktek, hogy egymást szeressétek; a mint én szerettelek titeket, úgy szeressétek ti is egymást. Erről ismeri meg mindenki, hogy az én tanítványaim vagytok, ha egymást szeretni fogjátok.” (János 13, 34-35) Kiutat mutatott a zűrzavarból, a sok helyett egy paranccsal: SZERETET. Ő tudta, hogy szeretet nélkül semmi sem működik. Aki szeret, az: nem öl, nem lop, nem hazudik, viszont tiszteli az ő Istenét, akitől ezt a megváltó parancsolatot kapta.

Utat mutatott a megváltáshoz (megváltózáshoz, megváltozáshoz).

A baj az, hogy akkorra már az egyszerű-együgyű emberek is kedvet kaptak a „zavarosban való halászathoz”, csak azt nem vették észre, hogy a „halak” ők maguk.

Azóta eltelt kétezer év (az asztrológusok szerint ez volt a halak korsza-

ka), de semmi nem változott, ha csak az nem, hogy mivel jóval többen vagyunk, sokkal több a halásznivaló (a hal-ál és a hal-ott).

Mindig mi döntjük el, hogy „rabok legyünk, vagy szabadok”. Én a szabadságot, Jézust választom, már csak azért is, mert Ő az egyszerűbb, a könnyebben járható út, és igyekszem, most már boldog nagyapaként is ezt a példát mutatni mindenkinek. Teszem ezt csodás anyanyelvem segítségével, mely eredően tartalmazza az alapvető emberi értékeket. Nézzük meg „közelebbről” például a szerető, a bölcső és a szülő szavainkat. Szeret-ő, azt jelenti: ő szeret, ha mindenki szerető (szerető hitves), nincs semmi baj. Bölcs-ő, azt jelenti: ő bölcs, aki benne fekszik, márpedig nem vénemberek fekszenek a bölcsőben, hanem újszülöttek-újraszülöttek, akik minden, az élethez szükséges tudással rendelkeznek, pont úgy, mint az állatok és a növények, csak nem kellene elvenni tőlük. Szül-ő, azt jelenti: ő szül, szülni pedig csak az anya tud, az apa segédletével. A szavaink által válnak bennünk vérré ezek az alap-vető értékek, és nemcsak vérré, hanem a legnagyobb teremtő szentséggé is.

Manapság egyre többen mondják, hogy az idővel minden változik. Tényleg sok minden megváltozik az idő múlásával, de az alap-vetően örök-érvényű dolgaink nem. Ezért vet az alap-vető jó alap-osan, jó alap-anyagokból sziklaszilárd alapot.

A mellékelt képen családunk négy nemzedékének három szül-ője és egy szül-öttje vacsorázik. Itt van együtt a szép múlt, a boldog jelen és az ígéretes jövő. g Izsák József népi gyógyász

Elérhetőség Cím:

Mobil: Honlap:

Dunaszerdahely, Kukučín utca 1216/8 0905/622 258 www.izsakjozsef.hu

Útmutató

A

folyamatos kommunikációnak a sok-sok előnye mellett, van egy hatalmas hátránya.

Ahogy azt már sorozatunk előző részében is említettük, ha a bizalom elveszik, nagyon magas árat fizetünk. De a bizalom mellett van egy másik nagyon fontos tényező, mégpedig a hitelünk, a szavahihetőségünk.

2016. február 10. / 6. szám

marketing tippek Szabad Újság 34

Fogódzók, kapaszkodók, támpontok

35

Zöldséges rizsgolyó Hozzávalók: 50 dkg barna- vagy fehérrizs, 20 dkg tönkölymorzsa, 15 dkg teljes kiőrlésű tönkölyliszt, 20 dkg vegyes (mirelit) zöldség (sárgarépa, brokkoli, hagyma, fokhagyma, zöldbab, zöldborsó), 1 fej vöröshagyma, fél dl extra szűz olívaolaj, késhegynyi kurkuma, őrölt gyömbér, tengeri só.

Elkészítés: A rizst előző éjszaka beáztatjuk,

másnap megmossuk, és kétszeres men�nyiségű vízben főzzük. Amikor már majdnem kész, hozzáöntjük a vegyes zöldséget, és megfűszerezzük. (Ha nem mirelitből készül, korábban kell melléfőzni az apróra vágott zöldségeket!) Ha kihűlt, hozzákeverjük a tönkölylisztet, apró pogácsákat formázunk, és a morzsába forgatva kevés olajon aranybarnára sütjük. g

Mákos hajdina, vagy kukoricagánica

Cibereleves

Hozzávalók: kukorica- vagy hajdinaliszt, cukor, darált mák, esetleg méz, vagy/és alma.

Elkészítés: A kukoricalisztet (vagy hajdinalisztet) forró vízbe szórjuk, és folyamatosan kavargatva, keményre főzzük. Ha megfőtt, hagyjuk kissé kihűlni, majd egy tálban ellapogatjuk és mindkét oldalát cukros, vagy cukor nélküli őrölt mákban meghempergetjük.

Tipp: Fogyaszthatjuk tejföllel.

Mézzel meglocsolva és almával tálalva is isteni. g

Hozzávalók: 4-5 gerezd fokhagyma, 1 dl tejföl, 1 dl tej, fél citrom, egy evőkanál liszt.

Elkészítés: Tegyünk fel körülbelül 1,5 liter vizet főni, adjuk hozzá az apróra vágott, vagy zúzott fokhagymát, forraljuk fel, majd egy evőkanál liszttel elkevert tejjel és tejföllel habarjuk be. Fél citrom levével ízesítsük savanykásra, majd – gyenge tűzön – melegítsük át. Pirított kenyérkockával tálaljuk. g

Szabad Újság

Halfasírt

36

Hozzávalók: 1 ek olívaolaj, 1 tk fehérbor, 0,5 tk dijoni mustár, 1-1 csipet só és bors, 3 szál újhagyma, 25 dkg filézett tengeri hal, 1 tojás: fele a masszába, fele a panírozáshoz, 1 gerezd reszelt fokhagyma, körülbelül 4 ek zsemlemorzsa, egy kis csokor apróra vágott petrezselyem.

Elkészítés: A halhúst apróra vágjuk, majd összekeverjük a karikára vágott újhagymá-

val, petrezselyemmel, borral, fokhagymával, mustárral, tojással, olajjal, sóval, borssal és zsemlemorzsával. Közben jól átnyomkodjuk az ujjaink között, hogy a hal teljesen összepépesedjen. Ezután 10 percet állni hagyjuk. Ezt követően vizes kézzel gombócokat formálunk, meghempergetjük a felvert tojás másik felében és a zsemlemorzsában, és forró olajban aranybarnára sütjük. g

Hozzávalók: 2 ek olívaolaj, 2 vöröshagyma (felaprítva), 2 zellerszár (felszeletelve), 2 sárgarépa (felkarikázva), 2 gerezd fokhagyma (összezúzva), 1 ek balzsamecet, 70 dkg előre felvágott, kimagozott sonkatök, 25 dkg zöldbab (félbevágva), 3 és fél csésze csirkehús-alaplé, fél kiskanál morzsolt zsálya, 1 piros csemegepaprika (felaprítva), 2 csésze szeletelt shiitake-gomba, 1 ek dijoni mustár, 1 ek méz.

Elkészítés: Egy nagy lábasban, közepes lángon hevítsük fel az olajat. Tegyük bele először a vöröshagymát és a zellert, pirítsuk 3 percig, majd a répát meg a fokhagymát, pirítsuk további 2 percig, azután öntsük rá a balzsamecetet, és tovább melegítve körülbelül 1 percen át kavargassuk az ételt, hogy a zöldségek ne ragadjanak le. Ezután tegyük bele a tököt, a babot és a zsályát, majd az alaplevet hozzáadva lassú tűzön főzzük 15 percen át, míg a tök puhulni kezd. Ekkor rakjuk bele a paprikát meg a gombát, és főzzük még 5-10 percig, amíg minden zöldség megpuhul.

Egy kis tálban keverjük össze a mustárt a mézzel, csorgassuk a raguba, és egyenletesen kavarjuk el benne. g

Hozzávalók: 20 dkg szárazbab, 10 dkg sárgarépa, 10 dkg fehérrépa, 1 fej vöröshagyma, 1 fej fokhagyma, 3 szem burgonya, ételízesítő, pirospaprika, 1 babérlevél, só.

Elkészítés: A babot egy éjszakára vízbe áztatjuk, majd feltesszük főni. Fél óra után a feldarabolt zöldséget, sárgarépát, burgonyát, fokhagymát, vöröshagymát és a fűszereket is beletes�szük. Amikor minden megpuhult, rászórjuk a pirospaprikát, ös�szeforraljuk. g

Konyha

Konyha

A

nagyböjt időszakában sem kell koplalnunk, elég csupán arra ügyelnünk, hogy némileg racionalizáljuk táplálkozásunkat. A böjti ételek egyszerű hozzávalókból, hús nélkül és kevés fűszerrel készülnek. Ha ilyenkor több zöldséget vagy halat fogyasztunk, nem csak böjtölünk, de egészségünknek is jót teszünk.

Böjti bableves

Kelbimbó, sült hagymával Hozzávalók: 50 dkg kelbimbó (félbevágva), 2 ek olívaolaj, 1 fehérhagyma (hosszában félbevágva, felszeletelve), 1 ek friss, apróra vágott vagy 1 kiskanál szárított kakukkfű, fél kiskanál só, 1 ek fehér balzsamecet.

Elkészítés: A sütőt melegítsük elő 200 fokosra. Nagy lábasban, közepesnél erősebb tűzön forraljunk fel egyujjnyi vizet. Tegyünk a lábasba gőzölő kosarat, és rakjuk bele a kelbimbót. A hőfokot

vegyük le közepesre. Fedő alatt pároljuk, körülbelül 7 percig a zöldséget, hogy kívül ropogós maradjon.

Eközben egy

nagy serpenyőben, közepes lángon forrósítsuk fel az olajat. Kavargatva fon�nyasszuk üvegesre a hagymát. Adjuk hozzá a kakukkfüvet és a sót, a lángot vegyük lejjebb, majd melegítsük az elegyet további 10 percen át, amíg minden zöldség barnára és egészen puhára fonnyad. Kavarjuk hozzá az ecetet.

Szedjük át a kelbimbót egy tálba, öntsük rá a hagymás-fűszeres elegyet, majd keverjük össze. g

Böjti káposzta Hozzávalók: 50 dkg savanyú káposzta, 1 fej fehér káposzta, 25 dkg rizs, 4 kemény tojás, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 csokor kapor vagy petrezselyem, 1 alma vagy birsalma, 2 dl tejföl, 1 kk pirospaprika, 2 kk levesízesítő por, 1 kk törött bors, 2 ek liszt, 2 ek olaj.

Elkészítés: A vöröshagymát olajban megpirítjuk, néhány percig sütjük rajta a rizst, majd sóval, borssal, pirospaprikával, fokhagymával ízesítjük és kevés vízzel körülbelül 5 percig pároljuk. Kihűlés után összekeverjük a kockára vágott keménytojásokkal és a káposztaleveleket megtöltjük. Az edény aljára rakjuk a savanyú káposztát, belekeverjük a felvágott kaprot vagy petrezselymet

és a felszeletelt almát. A töltelékeket rátesszük. Annyi vizet öntünk rá, amennyi ellepi, hozzátesszük a levesízesítőt, és kis lángon puhára főzzük. Liszttel elkevert tejföllel behabarjuk. g

Kedves Olvasó!

Továbbra is várjuk receptjeit, a család kedvenc ételeinek leírását, a fotókkal együtt postacímünkre, vagy a juli@szabadujsag.com e-mail címre. Ossza meg velünk, mi kerül Önöknél az asztalra! Cserébe ajándékot küldünk. g

2016. február 10. / 6. szám

Étkek a visszafogottság jegyében

Kiadós zöldségragu

Összeállította: B. Vida Júlia, Fotó: net

37

Utazás

Utazás

Kolozsvár

Kolozsvár panorámája a Fellegvárról Kolozsvár főtere

Mozaikok Erdély kincses városából

38

A középkorban a Magyar Királyság részét képezte, majd Buda elfoglalása után – a török uralom alatt, 1542-1687 között – önálló fejedelemségként létezett tovább, laza függésben az Oszmán–Török Birodalomtól, a lényeges kérdésekben megőrizve szuverenitását, szabadságát.

Több mint másfél évszázadon át az önálló magyar államiságnak, a magyar érdekek védelmének és a magyar kultúra fejlődésének fellegvára lett.

Ebben az időszakban indult óriási fejlődésnek Kolozsvár városa, mely politikai, kulturális és gazdasági téren Erdély központjává nőtte ki magát. Itt választották fejedelemmé Báthory Zsigmondot, Rákóczi Zsigmondot, Báthory Gábort és Bethlen Gábort.

A városnak számos híres szülöttje van. Itt született Hunyadi Má-

tyás magyar király, kinek szülőházát ma bárki megnézheti. Bocskai István erdélyi fejedelem is Kolozsvárott látta meg a napvilágot. A várost az unitárius vallás bölcsőjének nevezik.

Kolozsvár gazdag történelme és jelene, kulturális élete nagyban hozzájárult Erdély fejlődéséhez. Az itt élő magyar, román és német (szász) lakosság évszázadokon keresztül formálta és színesítette a „kincses város” mindennapjait.

Jelenleg Románia egyik legfontosabb kulturális központja, és egyben Kolozs megye székhelye. Az Erdélyi-középhegység és az Erdélyi-medence közötti területen helyezkedik el, a Kis Szamos és a Nádas patak völgyében.

Mátyás király visszaköszön Ha meg akarjuk ismerni a „kincses város” mindennapjait, ahhoz mindenképp kell

Mátyás király szülőháza

legalább három-négy nap, hogy legalább megízleljük az ottani élet savaborsát. Szállást könnyű találni, az árak is barátságosabbak, mint mifelénk. Egyedüli negatívum lehet a közlekedés, ami néhol zűrzavarba megy át, így aztán szabad parkolóhelyet is kihívás találni.

Miután sikerült a szálláson berendezkedni, nem marad más hátra, mint belevetni magunkat a város vérkeringésébe.

Kolozsvár szinte mindent kínál turistáinak. Nyilván az lenne a legkézenfekvőbb, ha a város főterén kezdenénk a napot. Mégis azt mondom, hogy a napunkat kezdjük, egy jó kiadós sétával, a Simion Bărnuțiu parkban, vagy ismertebb nevén, a Sétatéren. Nemcsak a városlakók számára jelent igazi oázist, hanem a városba látogatók is előszeretet-

tel keresik fel az itt található látványosságokat. A város legfontosabb zöldövezete. Nyugatra a Cluj Aréna, keletre a Kolozsvári Állami Magyar Színház, északra a Kis-Szamos, míg délre a Fürdő utca határolja.

A város központjába érve rögtön érzékeljük annak nyüzsgését épületeinek gazdagságát. Számos lenyűgöző, XVII. és XX. századi épülettel büszkélkedhet. Az elmúlt években a barokk, a reneszánsz és a gótikus stílusú darabokhoz merőben eltérő, betonból, üvegből és acélból készült, modern építmények is társultak, némelyeknek esztétikai értéke már-már megkérdőjelezhető.

Mátyás király szoborcsoport

A főtérre érve megcsodálhatjuk a Szent Mihály katolikus templomot, ami egy gyönyörű gótikus épület és egyben Erdély egyik fő kultikus helye. A templom másik oldalán található a Bánffy-palota, aminek épületében ma a Szépművészeti Múzeum működik.

A templom mellett emelkedik Mátyás király lovas szobra, amit Fadrusz János szobrászművész (a XIX. századi magyar történeti szobrászat egyik legnagyobb alakja) készített. A szobor talapzata mellett állnak a fekete sereg vezérei: Magyar Balázs, Kinizsi Pál, Báthory István és Szapolyai János. Említésre méltó a főtéren található Ortodox Katedrális. Az épület az 1920-as trianoni diktá-

2016. február 10. / 6. szám

Szabad Újság

E

rdély mindig is különleges szerepet töltött be történelmünkben.

Mint területi egységnek mindig volt egyfajta különállása, szeparálódása. Ennek ellenére, szervesen együtt értelmezhető a magyar történelemmel.

folytatás a 40. oldalon

39

folytatás a 39. oldalról

Utazás

tum után épült, amit követően Erdélyt egyesítették Romániával. A katedrális mellett található Avram Iancu szobra, aki megosztó személyiség a magyarok és a románok között. Erdélyi románként az 1848-49-es forradalom és szabadságharc ellen Erdélyben szervezett román felkeléseket.

henhetjük ki a napi fáradalmakat.

Este a sorra nyíló bárok, klubok és éttermek miatt a központ sohasem alszik. Érdemes betérni a Bulgakov kávézóba, amely gasztronómiai kínálatával, irodalmi és zenei életével az egyik legjobb hely Kolozsváron. Főleg a magyar egyetemisták és a város ma-

jük a természetet és az állatokat, akkor irány az Állattani Múzeum vagy a Botanikus kert. A nap végére pedig marad a Házsongárdi temető, ahol Erdély nagyjainak sírhelyét lehet megtekinteni.

A város környékét is mindenképp érdemes meglátogatni, hiszen rengeteg élményben lehet része mindenkinek. Ízelítőt lehet nyerni a különböző falvak hosszú éveken keresztül megtartott szokásaiból, és a gyönyörű erdélyi táj szépségére is rá lehet csodálkozni.

Aki meg akarja ismerni az erdélyi magyarok mindennapjait, észjárását, érzelemvilágát, annak jó kiindulópont Kolozsvár. Nyilván pár nap alatt szinte lehetetlen megérteni az erdélyi mindennapokat, de egy jó ok lesz arra, hogy ha időnk engedi, ismét visszatérhessünk talán az egyetlen érintetlenül megmaradt természeti és kulturális örökségünkbe. Tündérország közepébe. g Kép és szöveg: Borka Zoltán

A sétatéri kaszinó

Innen továbbindulva, pár perc sétával megtekinthetjük igazságos Mátyás királyunk szülőhelyét, aki a város híres szülötte volt. A ház, ahol anyja, Szilágyi Erzsébet a világra hozta, a város legrégebbi lakóháza. Azóta természetesen, több átalakításon is átment a gótikus épület. Mára csupán az utca felőli rész őrzi az eredeti kinézetét.

Szabad Újság

Hangulatok, ízek, tájak

40

Királyunk szülőházától nem messze, a város szívében található a Múzeum tér.

Itt sétálva a titokzatos épületek, a rusztikus árusok, a lekövezett utcácskák, a számtalan nyári terasz és a Karolina-oszlop különleges hangulatukkal a messzi középkorba repítenek vissza, ahol újraértelmeződik a zaj, az idő, a sietés fogalma. Egy másik jelentős határkő a Múzeum téri ferencesek temploma, közismert nevén a „barátok temploma”, amely a város egyik legrégebbi kegyhelye.

Ha még marad rá időnk, a Sétateret ismét érintve fel lehet menni a Fellegvárba, ahol a gyönyörű kilátás mellett pi-

gyar értelmisége fordulnak meg itt.

Másnapra is akad bőven látnivaló, mivel a múzeumok, az üzletek és más látványosságok sokasága egy pillanatra sem hagyja unatkozni az ide látogatókat. Cél lehet a Falumúzeum, mely a Néprajzi Múzeum szabadtéri részlege, vagy a Kálvária templom megtekintése. Ha pedig szeret-

Szent Mihály katolikus templom tornya

2016. február 13. szombat, 18:00

DIÓSZEG, INOVATECH 2016. február 21. vasárnap, 17:00 Városháza

FARKASD, KULTÚRHÁZ

Info: +421905654349 www.elokoncert.com

Sport

Vélemény

Németh Krisztián Katarba igazolt L

Kína is betört az átigazolási piacra

Szabad Újság

A piac legdrágább játékosa már az európai átigazolási időszak után lett ismert. Alex Teixeira 50 millió euróért igazolt az ukrán Sahtar Donyeckből a kínai Jiangsu Suning együtteséhez. A brazil támadót a Liverpool nézte ki magának. A megállapodás 36 millióról szólt volna, de a kínaiak közbeszóltak. A második helyen Jackson Martínez végzett, aki szintén Kínát választotta, és 42 millió ellenében az Atlético Madridtól, a Guangzhou Evergrande csapatához távozik.

Nagy meglepetésre ezúttal elmaradtak a top klubok sztárigazolásai. A futballszurkolók a leggazdagabb klubokra – Manchester City, Real Madrid, Barcelona – fókuszáltak, de egyikük sem aratott a piacon.

42

Az európai csapatok közül az angol Stoke City áll az élen, amely 24,25 millió euróért leigazolta Giannelli Imbulát a portugál Porto együttesétől. Angliából még az Everton, a Newcastle és a Bournemouth kerültek az első tízbe.

Ahogy már írtuk, ezúttal hatalmas meglepetésre, a kínai klubok voltak a legaktívabbak az átigazolási piacon. A kínai élvonal csapatai több mint 200 millió eurót költöttek a tél folyamán. Az Alex Teixeira és Jackson Martínez kettősön kívül, szintén a Szuperligát választotta Ramírez, aki a Chelsea csapatát hagyta el, továbbá érkezett még GerA legdrágább játékosok a téli átigazolás folyamán vinho (AS Roma) és a ligán 1. Alex Teixeira, Jiangsu Suning, 50 millió euró belül váltott 2. Jackson Martínez, Guangzhou Evergrande, 42 millió euró klubot Elkeson 3. Ramírez, Juangsu Suning, 28 millió euró (GZ Evergran4. Giannelli Imbula, Stoke City, 24,25 millió euró de).

5. Elkeson, Sanghaj SIPG, 28,50 millió euró g De miért éri

Top 5

meg egy játékosnak Kínába igazolni?

Természetesen, a pénzért. Az elmúlt években a klubok hatalmas összegeket fektettek az infrastruktúrába, az akadémiák építésébe, de a bajnokság színvonalának megtartásához külföldi játékosokra van szükség, és a nagyobb sztárok csak komoly összegekért hajlandóak az országba érkezni. Korábban Nicolas Anelka vagy Didier Drogba sem aprópénzért érkezett. Ráadásul magyar vonatkozása is van a kínai bajnokságnak, az elmúlt években Huszti Szabolcs és Elek Ákos is a Közel-Keletet választották. Huszti másfél, Elek fél év után tért vissza Európába.

A kínai együttesek még nem álltak le, hiszen február végéig igazolhatnak játékosokat. A Teixeirát leigazoló Jiangsu Suning például 75 millió eurót ajánlott Oscarért a Chelsea vezetőinek, akik viszont nemet mondtak a mesés ajánlatra.

Egy biztos, az elkövetkező időszakban már a kínai klubokkal is számolni kell; sőt, a jövőben akár az átigazolási piac vezető szerepét is betölthetik. g Álló István, Fotó: net

A

z elmúlt időszakban ez a hír rázta meg a futballtársadalmat.

A 27 éves támadó sikeres amerikai idény után, távozásra szánta el magát. Mindenki arra számított, hogy egy nagy európai klubnál folytatja pályafutását, ehelyett jött a hír, a katari alGarafa csapatát választotta.

Már az előzetes bejelentés után beindultak a „megmondóemberek”, akik szerint Németh csak a pénz miatt váltott csapatot. Bizonyos információk szerint Kansasben évi 250 ezer dollárt keresett, Katarban viszont a hatszorosát, 1,5 milliót.

Aki figyelemmel követi a futball világát, tudja, a katari klubok mesébe illő ajánlatokkal tudják magukhoz csábítani a játékosokat. A Barcelonából távozó Xavi évi 11 milliót keres Katarban.

Pár éve a szintén fiatal szlovák válogatott Vladimír Weiss is Katar felé vette az irányt, az FC Lewekya együtteséhez igazolt. Korábban a Manchester City, Glasgow Rangers játékosa a klubváltással nagy lavinát indított el a szakértők körében, de bebizonyította, hogy Katarból is értékes tagja tud lenni a szlovák válogatottnak. Ráadásul klubjával két bajnoki címet is szerzett.

Nézzük Németh Krisztián esetét! A játékos hivatalos Facebook oldalán kijelentette, katari fizetésének harmadáért is maradt volna Kansasben, ami nagyjából 500 ezer dollár évente, és valljuk be, egy olyan sikeres idény után, mint amilyen az utolsó volt, joggal kérhetett jobb

feltételeket. A csapat edzője, Vermes Péter szerint Németh a pénz miatt távozott. Miért ne távozott volna? A profi labdarúgók is pénzből élnek, és ha valaki jobb feltételeket biztosít, nem árt megfontolni, még ha ezért Katarba is kell menni. A támadó új klubjánál megalapozhatja a futball utáni életét, ráadásul most tud igazán jól keresni. 30 felett csak akkor kap „zsíros” szerződést, ha ő Lionel Messi. Az egyszerű ember is megpróbál olyan munkahelyet találni, ahol a legjobb anyagi feltételeket kapja.

Az átigazolást Bernd Storck, a magyar válogatott kapitánya is véleményezte. Szerinte a nemzeti csapat előnyére válhat Németh Krisztián katari váltása, mivel a bajnokság már április végén befejeződik, és a magyar játékos így májusban megfelelően tud felkészülni a franciaországi Eb-re.

Ami a futball színvonalát illeti, a katari bajnokság nem vetekedhet Európával, de adottak a remek körülmények. Hiszen a nagyobb sztárok biztosan nem igazoltak volna az országba, ha hiányozna a futball háttere.

Természetesen, majd az idő megmutatja, jó döntést hozott-e a magyar válogatott támadója, viszont ha továbbra is úgy dolgozik majd, mint eddig, nem kell tartani a formahanyatlástól. Ráadásul a „megmondóembereknek” való bizonyítási vágy is hajtja majd.

2016. február 10. / 6. szám

ezárult az európai átigazolási piac, de az utolsó pillanatokban még így is történtek rekordméretű játékosvásárlások. Nézzük, mit hoztak számunkra az elmúlt hetek!

g

Álló István, Fotó: net

43

A megkeresett pénzösszeg legnagyobb részét, 100 ezer dollárt a végső győzelemért kapott prémium teszi ki. A további jutalmakat az egyes versenyzónákban elért győzelmekért kapták. A földrajzi elhelyezkedések alapján a Világkupa nyolc versenyét, három csoportra osztották. Az első csoportba Moszkva és Párizs, a másodikba Hongkong, Peking és Singapúr, a harmadikba pedig Tokió, Dauha és Dubaj tartoztak.

A győzelmi prémiumok az egyes csoportokban elért győzelmek után kerültek kiosztásra. A győztes 50 ezer dollárt vihetett haza, a második helyezett 35 ezret, és még a hatodik helyezett versenyző is 5 ezer dollárral gazdagodott.

A Nemzetközi Úszó Szövetség 2015-ben 2 millió dollár értékben osztott szét jutalmakat. A csomagban nagyobb összeg volt elkészítve, de nem költöttek el mindent. Spóroltak például a világrekordért járó jutalmon, ugyanis egy rekord sem

Királyi vagyonok a királykategóriában esett, amiért darabonként 10 ezer dollárt ígértek. Az ös�szegzések alapján, a FINA 108 úszónőt és 135 úszót jutalmazott.

Hosszú Katinka az előző évhez képest, 2015-ben kevesebbet tehetett zsebre. Míg 2014-ben 389 ezer dollárt keresett, 2015ben 74 ezerrel kevesebbet. A második legtöbbet az ausztrál Emily Seebohm kereste 188 ezer dollárral, a harmadik helyen pedig egy másik magyar, Jakabos Zsuzsanna végzett, 99 ezer dollárral. „Az örömöm hatalmas, hiszen 2014 után ismét megnyertem a Világkupát. Elégedett vagyok az eredményekkel, hatalmas előrelépést tettem a hosszú medencékben végzett teljesítményemen. Ez kellő önbizalmat ad a

jövő évre” – nyilatkozta a FINA honlapjának Hosszú Katinka.

A férfiaknál Van der Burgh után, egy másik dél-afrikai, Chad le Clos végzett a második helyen, 105 ezer dollárral. A magyar versenyzők közül Verrasztó Dávid 28 ezer dollárt keresett. „A Világkupa nagyon jó felmérés volt a riói nyári olimpia előtt. Az 50 méteres medencében rendezett versenyforma jóval több kiváló úszót vonzott a startvonalra. Nagyon boldog vagyok, hogy ismét győzni tudtam” – osztotta meg örömét Van der Brugh.

Hosszú Katinka szokásává vált, hogy minden eseményen a legtöbb lehetséges versenyen áll rajthoz, ezért is hívják Vaslédinek, Iron Lady-nek. A 26 éves úszónő 30 számban diadalmaskodott, míg Van der Brug 15-ben. Minden győzelemért 1 500 dollárt kaptak, de további pénzeket értek a dobogós helyezések. g (álló), Forrás: Sport napilap, Fotó: net

A legjobban kereső úszónők

A legjobban kereső úszók

1. Hosszú Katinka (magyar) 325 500 dollár 2. Emily Seebohm (ausztrál) 188 000 dollár 3. Jakabos Zsuzsanna (magyar) 99 500 dollár 4. Alia Atkinson (jamaikai) 60 250 dollár 5. Katie Meilio (amerikai) 35 000 dollár

1. Cameron Van der Burgh (dél-afrikai) 262 000 dollár 2. Chad Le Clos (dél-afrikai) 105 500 dollár 3. Mitch Larkin (ausztrál) 92 250 dollár ….

9. Verrasztó Dávid (magyar) 28 000 dollár

A legújabb lista szerint a Ferrari német klasszisa, Sebastian Vettel keresi a legtöbbet, de a McLaren-Hondát erősítő Fernando Alonso és a címvédő világbajnok, Lewis Hamilton sem panaszkodhatnak. Pontos információkat a csapatok sosem közölnek, különböző portálok minden évben összeállítják a pilóták keresetéről szóló listát.

Ezúttal a Ferrari pilótája került az élre, aki 2015-ben 50 millió dollárt kapott a vörösöktől, 2016-ban és 2017-ben pedig 3030 millióval gazdagodhat. Ez önmagában még nem lenne elég az „elsőség” megszerzéséhez, a különböző pluszpénzekkel együtt azonban már a négyszeres világbajnok számít a legjobban kereső pilótának.

A második Fernando Alonso, aki maximum 40 millió dollárt kaphat a McLarentől, ez az összeg azonban a bónuszokkal együtt értendő, csapata gyengélkedése

miatt azonban valószínűtlen, hogy ezekből mindet megkapja.

A harmadik helyre Lewis Hamiltont tették, aki 31 millió dolláros alapfizetést kap a Mercedestől, a bónuszok összege pedig legfeljebb 10 millió lehet. Rajtuk kívül Kimi Räikkönen, Nico Rosberg és Jenson Button tehetnek zsebre 10 millió eurónál többet.

A listára felkerült az újonc Haas csapat két pilótája, Romain Grosjean és Esteban Gutiérrez 4,5 és 2 milliót kapnak az új évadban. Hiányoznak viszont a Manor istálló pilótái, mivel még hivatalosan nem kerültek kinevezésre, de a tavalyi fizetésekhez viszonyítva nagyjából 100150 ezer dollárt kaphatnak. g – álló –, Forrás: telesport.hu Fotó: net

A Forma 1-es pilóták keresetei 2016-ban 1. Sebastian Vettel, Ferrari

30 millió + bónuszok 2. Fernando Alonso, McLaren

maximum 40 millió (bónuszokkal) 3. Lewis Hamilton, Mercedes

31 millió + 10 millió bónusz 4. Kimi Räikkönen, Ferrari 28 millió 5. Nico Rosberg, Mercedes 15,5 millió 6. Jenson Button, McLaren 13 millió 7. Felipe Massa, Williams 5 millió 8. Nico Hülkenberg, Force India 5 millió 9. Romain Grosjean, Haas

4,5 millió + bónuszok 10. Daniel Ricciardo, Red Bull 4 millió 11. Valtteri Bottas, Williams 2,5 millió 12. Esteban Gutiérrez, Haas 2 millió 13. Sergio Pérez, Force India 2 millió 14. Pastor Maldonado, Renault 1,5 millió 15. Jolyon Palmer, Renault 900 ezer 16. Danyiil Kvjat, Red Bull 850 ezer 17. Carlos Sainz, Toro Rosso 650 ezer 18. Max Verstappen, Toro Rosso 650 ezer 19. Felipe Nasr, Sauber 450 ezer 20. Marcus Ericsson, Sauber 450 ezer

Bemutatták az új Renault-ot Lehullt a lepel. A Forma 1-es csapatok közül elsőként a francia Renault mutatta be 2016-os autóját. Öt év után ismét száz százalékos gyári támogatású Renault csapat versenyez majd a pontokért a királykategóriában. g Fotó: net

2016. február 10. / 6. szám

Sport Szabad Újság 44

H

osszú Katinka és Cameron van der Burgh keresték a legtöbbet a 2015-ös úszó Világkupán. A magyar úszónő a nyolc viadalon összesen 325 ezer dollárt, a dél-afrikai versenyző pedig 262 ezer dollárt kapott.

Sport

A

Hosszú Katinka kereste a legtöbbet a 2015-ös Világkupán

Forma-1 világa mindig is a pénzről szólt, a csapatok költségvetése, a bevételek és a fizetések állandó témát szolgáltatnak.

Ritkán hallani a pilóták fizetéséről. Nézzük, ki, mennyit keres a királykategóriában!

45

Feltéve

Férfinév

See ... tó NémetParancsoló- országban ja



Felvetése





Földről felvesz

Ballépő

Madarak szlovákul

Sportoló

Élet

Néma ének

Névelő

Szabad Újság

Kényszerítették

Oxigén

A rejt­vény 2. ré­sze

Festő

 Kötőszó

Fellebbezett

Római 1050

Szolgáltatást nyújtó

Meglelte

Kettős betű

Közepén letér!

Szénmonoxid

365 napját

Háztartási gépmárka

Annak a tulajdona

Kerékabroncs Jellemző rá

... lovasudvar

Táncot járó

Kívánt

Apu csehül

Hátasa

Asztácium

Száját nyitogatja

Szuvenírje

Megeshet-e ford.

Kínai hosszmérték



keresztrejtvény

H

Bitang Kérés



Latin kötőszó

Lovagló

Kínai tartomány

Lábától lejjebb

Szűken áthaladó

Indíték



Áttekinthető

Energia ... Taylor Elek!



... p'Bitek ugandai költő Indulatszó

Knock out

Tengely szlovákul

Királyi ékszer

Cselekedet

Kálium

Erőszakkal eltulajdonít

Thaiföldi üdülőközpont

Szlovák mutatónévmás Áramforrás Kicsinyítőképző

Schutzstaffel

Papírpénz

Tonna Newton



Mesebeli lény

Madár„pofa”

Szükséges

Szertartás Tojásdarab!

Elemér

Küzdősport

Római 101

Élettel kapcsolatos előtag

Földet művel

Titánia párja

Nem ez

Hindu szimbólum

Anno Domini Becézett Ilona

Állóvíz

Szabad Újság

Volt

Szabad Újság

Vékony az a jég, amelyen pénzügyekben jár. Ha nem vigyáz, beszakadhat ön alatt, és elsüllyedhet. Helyezzen sokkal nagyobb hangsúlyt emberi kapcsolataira! Egy kávé a rég nem látott baráttal, egy vasárnap délutáni cseverészés a szomszédokkal, nem hiába elfecsérelt idő. Hát még egy kis magánélet, egy mély beszélgetés élete párjával arról, amit régóta a szőnyeg alá söpörnek.

BIKA (április 21. – május 21.)

SKORPIÓ (október 24. – november 22.)

Nagyon intenzív és felkavaró napokat él. Túl gyorsan követik egymást az események és még egy nagy találkozásban is része lehet. Szétzilált, zaklatott, idő kell a megnyugváshoz. Mi lenne, ha végre megtanulna nemet mondani? Ne engedje, hogy bárki is ugráltassa, a lába kapcájának tekintse! Törekedjen a harmóniára, külsőleg és belsőleg hangolódjon a közelgő tavaszra!

Érdekes, hogy roppant sértődékeny, miközben vígan gázol bele mások lelkivilágába, vagy egyszerűen semmibe vesz másokat. Nem szabad hányaveti módon kezelni a barátságokat, a párkapcsolatokat!

Bár az idő drága kincs, kell, hogy szakítson belőle azokra, akik igazán fontosak. Nem és nem akarja megtanulni a leckét, hogy csakis azt kapja vissza, amit ad.

Mi több Aladár

TE

Egyiptomi napisten

A Szabad Újság január 27-ei, 4/2016-os számában megjelent keresztrejtvény megfejtése: „Aki mindenre egyedül jön rá, annak biztos nincs igaza.” Könyvet nyertek: DÁVID KATALIN, Hanva; BOTTA GÉZA, Szenc. E heti keresztrejtvényünkben egy orosz közmondást rejtettünk el. A keresztrejtvény megfejtését, jövő hétfőig, a Szabad Újság, Alžbetínske námestie 1194/1, 929 01 Dunajská Streda postacímre, vagy a juli@szabadujsag.com e-mail címre várjuk.

Készítette: S. T.

Telefon: 035/7-731-904, e-mail: madachkonyv@gmail.com, web: www.madachkonyv.com).

NYILAS (november 23. – december 21.)

Törődjön többet egészségével! A lenge öltözék „ára” meghűlés, influenza lehet. Jól teszi, ha az inspiráló, kreatív emberek társaságát keresi. Tőlük olyan energiákat kap, amelyek önnek is szárnyakat adnak. És ha ön egyszer beindul! A nagy repkedésben azonban időnként szálljon le a földre, és nézzen körül. Egyes ügyek intézéséhez megfontolt realizmusra van szükség.

Kissé elerőtlenedett és kába. Úgy érzi magát, mint akin kitört a tavaszi fáradtság. Ezt csak a szokatlanul enyhe idő teszi, de jelzés is a szervezettől, hogy bizony vitamindoppingra van szüksége.

Ha kiutakat keres valamiből, megtalálhatja. Hallgasson a megérzéseire! Ne bánja, ha megint sok lett a munkája, legalább egy ideig nem kell a pénzen gondolkodnia.

RÁK (június 22. – július 22.)

BAK (december 22. – január 20.)

Ha rég nem randevúzott, könnyen lehet, hogy a héten része lesz benne. Bár az első benyomás fontos, ne ítélkezzen kizárólag az első találkozás után. Ha életmódváltáson töri a fejét, soha jobb alkalmat.

Ma kezdődik a böjt, az ételben-italban való visszafogottság időszaka. Ha ezt egy kis testmozgással is megtoldja, nem csak néhány kilótól szabadul meg, de a hangulata is jobb lesz.

Túlságosan közömbös, fütyül mások problémáira. Jól teszi, ha ezt ügyesen titkolja, leplezi, mert ellenségeket szerezhet magának. Munkahelyén pedig duplán legyen óvatos. Talán saját magának is feltöltődésre, kikapcsolódásra van szüksége. Mi lenne, ha kiesne valahova pár napra? Az sem baj, ha egyedül megy. Szüksége van a dolgok újragondolására.

OROSZLÁN (július 23. – augusztus 23.)

Személyes névmás

A keresztrejtvény támogatója a Madách könyvesbolt (Komárom, Jókai utca 25.

46

MÉRLEG (szeptember 23. – október 23.)

Sok fejtörést okoz majd a pénz. Lehetnek váratlan kiadások, vagy felbukkanhat egy kecsegtető befektetési lehetőség. Mindenképpen ajánlott az óvatosság. Lehet, hogy annyira felpörög, hogy sokaknak már az agyára megy. Ne erőltesse másokra a saját őrült ritmusát! Munkahelyén viszont kimondottan jól jöhet, hogy teljesítménye az egeket veri. Nagyot alkothat!

IKREK (május 22. – június 21.)

Innivalók

Morzejel

KOS (március 21. – április 20.)

Egy fenékkel nem lehet, vagy legalábbis nagyon nehéz két lovat megülni. Ha túlvállalja magát, garantálhatjuk, hogy az egyik munkahelyén nem az elvárásoknak megfelelően teljesít. Ráadásul családi ügyek is bosszantják. Talán jól tenné, ha most kimaradna belőlük, oldják meg ezúttal azok, akiket közvetlenül érintenek, és akik okozták. Nincs kedve a békebírót játszani.

SZŰZ (augusztus 24. – szeptember 22.)

Csak semmi provokáció! Vigyázzon, hogy mit és hogyan mond. A nyers modorra egyre kevesebben vevők. Néhány kedves szó viszont csodákra képes. Ha ehhez ölelés, puszi, egy kis simogatás is párosul, szerettei imába foglalják majd a nevét.

Munkahelyén legyen észnél! Nagy a hibázás lehetősége, ami később akár komoly következményekkel is járhat.

Horoszkóp hétről hétre

 Amper

VÍZÖNTŐ (január 21. – február 19.)

Hamvazószerda van, ezzel belépünk a nagyböjti időszakba. Eljött a mértékletesség és egyúttal az önkontroll ideje. Akár hívő, akár nem, mindenképpen jól teszi, ha megreformálja étrendjét és több mozgásra törekszik. A test megtisztulását mindig a lélek újjászületése követi. Ha jól csinálja, tavaszra akár „ki is virágozhat”!

HALAK (február 20. – március 20.)

Sokkal, de sokkal erősebb annál, mint amilyennek hiszik. Igazi harcossá, amazonná válik, ha az ön számára fontos dolgok jövője a tét. Jól teljesít a munkahelyén is, ahol méltán vívhatja ki főnöke elismerését. A hétvégén mindenképpen szervezzen baráti programot! Ha az idő engedi, szóba jöhet egy erdei vagy hegyi túra. Rossz időben a kávéház vagy söröző is megteszi. g

Szerkeszti: B. Vida Júlia

2016. február 10. / 6. szám

A rejt­vény 1. ré­sze

47

2016.februรกr 16. kedd, 19:OO

.$66$ ร 9ร 526 0ลค9e6ZETEK Hร ZA Moyzes u. 66.

Jegyelล vรฉtel: 7ร SPTJ *OGPSNร DJร T ,ร [QPOU .*$ ,BTTB 'ลธ V UFM t XXX UJDLFUQPSUBM TL

JOGP XXX FMPLPODFSU TL t

SZABADร JSร G WWW.SZUONLINE.SK z WWW.SZABADUJSAG.COM

รฉrtรฉket kรถvet...

CSÜTÖRTÖK, FILM+, 22:35

2. 11 - 2. 17.

PÉNTEK, HBO, 17:20

Üdv a világomban! amerikai filmdráma, 2014 VASÁRNAP, TV2, 19:20

Páros mellékhatás amerikai vígjáték, 2009 KEDD, STORY4, 21:00

Azt beszélik... amerikai vígjáték, 2005

Az igazság ára amerikai krimi, 2011 SZOMBAT, RTL KLUB, 21:10

A következő három nap amerikai thriller, 2010 HÉTFŐ, VIASAT3, 22:55

A magány-nyomozó amerikai vígjáték, 1998 SZERDA, HBO, 16:50

Anonim alkotók klubja amerikai vígjáték, 2014

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

06:05 Brown atya I./7.

06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Slovenski utrinki 07:55 Alpok-Adria 08:25 A múlt fogságában 119. brazil tévéfilmsorozat 09:20 Alpesi őrjárat 2. olasz tévéfilmsorozat 10:20 Család-barát 11:40 A világörökség kincsei német ismeretterjesztő film 12:00 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie 30 perces kajái 38.

13:25 Az Ushuaia expedíció IV./4. francia természetfilm-sorozat 14:15 Szívek doktora II./7. amerikai tévéfilmsorozat 15:00 Brown atya I./8. angol tévéfilmsorozat 15:55 Tappancs, a mesterdetektív I./1. német tévéfilmsorozat 16:45 Szerencse Híradó 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Alpesi őrjárat 3. olasz tévéfilmsorozat 19:45 Maradj talpon!

20:45 FÁBRY 22:05 Kenó 22:10 Shakespeare Bál

05:35 Doktor D 06:20 Mokka 06:25 Benne: Tények Reggel 06:55 Mokka 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Paloma Mexikói filmsorozat 13:50 Walker, a Texas-i kopó 14:50 Walker, a Texas-i kopó 15:50 Szeretned kell!

Mexikói filmsorozat 16:55 Szeretned kell!

18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban Magyar filmsorozat Bori bevallja Szabinak, hogy aggódik az anyja miatt, amiért az semmi hírt nem ad magáról. Big és Adél újra együtt vannak. Keller együttérzően túlórázik Bettyvel. Milán rögzíti, amint Böbe elmondja a főzős videóban, hogy hiányzik neki Bandi...

20:15 Magánnyomozók 21:20 NCIS: Los Angeles 22:25 NCIS: Los Angeles 23:30 Felejthetetlen 00:35 Tények Este

05:30 Top Shop 05:55 Jó reggelt, skacok!

07:35 RTL Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 12:05 Street Kitchen 12:35 Story Extra 13:05 ÉjjelNappal Budapest 14:20 Négyen négy ellen 15:00 Isten áldjon, Esperanza!

Argentin filmsorozat 16:10 Szulejmán Török kalandfilmsorozat Ibrahim sikeresem leveri a felkelést, hazatértével ezért nagy jutalomban részesül. Szembesül azonban hogy Hatidzse letakarta féltve őrzött kerti szobrait, ami miatt összetűzésbe keveredik asszonyával.

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:05 Barátok közt 21:20 Volt egyszer két Németország Német kalandfilmsorozat 22:25 Gyilkos elmék 23:25 RTL Híradó 23:55 Magyarul Balóval

06:20 Will és Grace 07:05 Jóbarátok 07:55 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 08:50 Szívek szállodája 09:50 Knight Rider 10:50 Amerikai mesterszakács 11:45 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék amerikai tévéfilmsorozat Goren és Eames egy lopásra szakosodott, ír, átutazó klán zárt világába lépnek be, mikor egy próbaidős tiszt halála ügyében nyomoznak, aki megpróbálta felfedni titkaikat.

12:45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13:40 NCIS Tengerészeti helysz.

15:45 NCIS: Los Angeles 17:40 Amerikai mesterszakács 18:40 Jim szerint a világ 19:35 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 Shannara-A jövő krónikája 22:00 Amerikai pite 5.

Pucér maraton amerikai vígjáték fsz.: John White, Maria Ricossa 00:10 Két pasi - meg egy kicsi

07:05 Visszatérés Montpellier-be 07:35 Gyilkos számok 08:35 NCIS: New Orleans 09:30 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 11.

10:30 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 7.

11:25 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 18.

12:25 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 3.

13:20 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 11.

14:20 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 7.

15:15 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 4.

16:10 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 19.

17:05 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 8.

18:00 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 4.

19:00 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 5.

20:00 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 12.

21:00 NCIS amerikai akciósorozat, IX., 24.

22:00 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, VI., 13., 14.

23:55 Gyilkos számok

05:25 Híradó 06:00 Krimihírek 06:50 Híadó 07:35 Bírósági tárgyalás 09:45 ZOO Szlovák drámai vígjátéksorozat 11:00 Hivatásosok III. 15 12:00 Híradó 12:45 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 13:50 Családi ügyek Valós emberek problémás történetei 15:15 Shopping királynők 16:30 Top Star 17:00 Híradó 17:55 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 A mieink Szlovák vígjátéksorozat 21:15 Inkognitó Szlovák szórakoztató műsor 22:20 Dr. Ludsky 2 Szlovák tévéfilmsorozat 23:35 Halló A sikeres szlovák szórakoztató show új köntösben 00:10 Lépéselőnyben IV. 7

6:25 TV-s esély 7:20 Építs házat, ültess fát 8:00 Reggeli hírek 8:30 60 állati kalandom 9:00 Az igazi Agáta II. 8 10:00 Medicopter 117 A légimentők 10:50 Párbaj 11:20 Öten öt ellen 12:00 Hírek 12:25 Női klub 14:05 Építs házat, ültess fát 14:45 Az élet sava-borsa 20 Lengyel tévéfilmsorozat 15:30 Tv-s esély 16:00 Híradó 16:25 60 állati kalandom 16:55 Az igazi Agáta II. 9 17:45 Párbaj 18:20 Öten öt ellen 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:25 Peter Nagy 30 év a színpadon 21:55 Julie Lescaut VIII. 1/6 Francia krimisorozat Fsz.: Véronique Genest 23:20 Copper-A törvény ára 5/10 Amerikai krimisorozat 0:05 Az élet sava-borsa 20 0:45 Montalbano felügyelő

06:00 Telereggel 08:30 Forr a bor 09:45 Vacsoracsata -Favágók 10:45 Családi ügyek Valós emberek problémás történetei 11:35 Cobra 11 XII. 6 Német akciófilm-sorozat 12:35 NCIS: Los Angeles II. 19 Amerikai krimisorozat 13:35 Monk-Flúgos nyomozó II. 2 Amerikai krimisorozat 14:30 Két pasi-meg egy kicsi II. Amerikai vígjátéksorozat 15:00 A mentalista II. 3 16:00 Családi ügyek 16:56 Niké 17:00 Híradó 17:25 Reflex 18:00 Vacsoracsata - Favágók 19:00 Híradó 20:05 Sporthírek 20:25 Időjárás-jelentés 20:30 Forr a bor Szlovák tévéfilmsorozat 21:40 Feleségcsere Szlovák valóságshow 23:20 Családi ügyek 00:15 A mentalista II. 3 Amerikai krimisorozat 01:10 Monk-Flúgos nyomozó II. 2 02:05 NCIS: Los Angeles II. 19 02:45 Cobra 11 XII. 6

5:55 Reggeli a Novával 8:55 Novashopping 9:15 Utca 2968 Cseh sorozat 10:10 Feleségcsere 11:30 Egyről a kettőre III 4 Amerikai filmsorozat 12:00 Híradó 12:35 Ízletesen a Tescomával 12:45 Monk-Flúgos nyomozó Amerikai krimisorozat 13:40 Döglött akták VII 11 Amerikai krimisorozat 14:40 A célszemély III 12 Amerikai sorozat 15:35 Rendelő a rózsakertben 2 Cseh sorozat 17:00 Délutáni híradó 17:25 A mentalista III 18 Amerikai krimisorozat 18:25 Utca 2969 19:30 Híradó 20:20 Rendelő a rózsakertben 2 21:30 Bumm!

22:15 Dredd bíró Amerikai akciófilm Fsz.: Sylvester Stallone, Armand Assante, Rob Schneider 0:05 A célszemély III. 12 0:55 A mentalista III 18 1:40 Egyről a kettőre III. 4

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

06:00 Rajzfilmek 15:05 Marci I.-III./10.

15:15 A komisz aranyhal 19.

15:40 Pupákok 54.

15:45 Lóti és Futi 15:55 Mesélj nekem!

16:00 Claude 33.

16:15 A város hősei 16.

16:30 Rolie, Polie, Olie 13.

16:55 Gyerekversek 17:00 Hetedhét gyerekhíradó 17:05 Póló 39., 40.

17:25 Noddy kalandjai Játékvárosban 30.

17:35 Állatkerti sétány 64. 9.

17:50 Kalandozások Andyvel II./10.

18:00 Pimpa III./7., 8.

18:10 Milo 37., 38.

18:25 Traktor Tom I.-II./46., 47.

18:50 Eperke és barátai 8.

19:15 Pocoyo 33., 34.

19:35 Csűrcsavarosdi 5.

20:00 Táncakadémia I./16.

20:30 Böngésző 21:00 Én vagyok itt 22:40 Elcserélt lányok III./9.

23:25 Kulisszák mögött - az A38-as hajón: Children of Distance

06:45 Ridikül 07:45 Muzsikás történet A Muzsikás együttes 35 éve 5.

08:35 Német nyelvű hírek 08:50 Hazajáró 09:20 Magyar Krónika 09:45 Orosz nyelvű hírek 10:00 Tessék!

10:25 Új nemzedék 10:50 Kereszt-Tények 11:00 Így szól az Úr!

11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 Vörös bestia 13:00 Híradó 13:15 Kék bolygó 13:40 Hazajáró 14:10 Magyar Krónika 14:45 Család-barát 16:00 Slovenski utrinki 16:30 Alpok-Adria 17:00 Család és otthon 17:30 Tálentum 18:00 MMA - portré sorozat 19:00 Hogy volt?!

20:00 Szenes Iván írta 21:00 Híradó 21:35 Maradj talpon!

22:35 Ridikül 23:30 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:15 Dühös szerető Amerikai krimi, fsz.: Cynthia Preston A csinos Allison nem tudja túltenni azon magát, amikor szerelme, Brian szakít vele és egy másik nővel, Kathrynnal kezd randevúzni. Allison, aki már a házasságot tervezgette, arra gyanakszik, hogy a férfi megcsalta őt. Halálos bosszút fogad...

11:05 Tekerd vissza, haver!

Amerikai vígjáték 13:10 A zsoldos katona Olasz-francia akcióvígjáték 15:25 A sárkány csókja Francia-amerikai akciófilm 17:10 Párizsból szeretettel Amerikai-francia akciófilm 19:00 A sárkány szeme Amerikai akciófilm 20:45 Vakszerencse Amerikai krimi 22:35 Az igazság ára Amerikai krimi, fsz.: Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Ryan Phillippe, William H. Macy 00:50 Isten ments!

Amerikai akcióvígjáték

06:25 Kacsamesék 06:55 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 07:55 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 12:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 14:10 A farm, ahol élünk 15:15 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 17:25 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 19:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Hajszál híján szeretem Amerikai vígjáték, fsz.: Martin Lawrence A babaarcú Darnell Wright nagyon elégedett szexuális teljesítményével, és azt képzeli, ő Isten ajándéka. Hogy az áldásból minden nőnek jusson, sorba viszi az ágyba őket, amíg méltó ellenfélre nem talál Brandi személyében.

23:15 Bostoni halottkémek 00:15 Dallas

08:00 Muffinháború 08:50 Csokiba mártva 09:20 Receptdaráló Desszert Angélával 09:35 A világ legjobb utcakajái 10:30 James Martin, a repülő szakács 11:00 Faszénen sült csodák 11:30 R.Blanc - Titkok a konyhából 12:05 Szabadnapos szakácsnő 12:30 Tejben-vajban 12:45 Tejben-Vajban Receptek 13:00 A boldogság receptjei 13:30 Szakács a piacon 14:20 A világ legjobb utcakajái 15:15 James Martin, a repülő szakács 15:50 Faszénen sült csodák 16:20 A boldogság útjain 16:50 Sztárséf 17:20 A. Langbein – Az én kiskertem 17:50 Két tűz között 18:05 Szabadnapos szakácsnő 18:30 Táj-Föld 19:00 David Chang - Egy szakács világa 19:30 Két éhes olasz 20:30 Tündérkonyha 21:00 Justine hétköznapi finomságai 21:30 Srác fakanállal 22:00 A világ legjobb utcakajái

06:25 Tuningold fel az autómat! II. 06:45 Amerika legviccesebb házivideói 07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály (szlovák krimisorozat) 08:55 Lépéselőnyben IV. 6 (amerikai akciósorozat) 09:50 Briliáns elmék III. 16/16 11:00 Dr. Csont VIII. 9 12:05 MASH 2 (amerikai tévéfilmsorozat) 12:50 Állítólag... 7 13:55 A rettegés foka III. 31 14:55 A Simpson család IV. 9, 10 15:50 Tuningold fel az autómat! II. 16:15 Amerika legviccesebb házivideói 16:45 Castle IV. 21 17:45 CSI: Miami helyszínelők X. 16 18:40 A Simpson család IV. 11, 12 19:40 Hivatásosok III. 16/16 (szlovák vígjátéksorozat) 20:35 A part (amerikai-angol kalandfilm fsz.: Leonardo DiCaprio, Daniel York) 22:55 Hawaii Five-O VI. 5 23:55 Különlegességek: A világ legveszélyesebb tűzhányói

7:00 Gyerekeknek 8:00 Élő körkép 8:30 Szlovák falvak enciklopédiája 8:50 Emberek és az idő 9:30 Magyar magazin 9:55 Harc a túlélésért 10:25 Próbálj átölelni 2/2 12:00 Élő körkép 12:35 A vad Hamburg 13:25 Bőr: A divat rabszolgái 14:30 Müvészet 15:15 Kincsek.sk 15:30 Roma magazin 16:00 Harc a túlélésért 16:30 Nemzetiségi hírek 16:45 Jégkorong- Szlovákia Kupa (Szlovákia-Fehéroroszország) 19:30 Esti mese 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 Hagyományos gyógyászat a világban I. 20:40 Tudomány és technika magazin 21:05 A Föld generációja 2 22:00 Hírek és kommentárok 22:40 Rendőrség 23:00 Hivatás 23:15 Évekkel ezelőtt…

05:10 A Monte család háborúja 120, 121 06:40 Sila 39 (török romantikus filmsorozat) 07:40 Seherezádé 19 (török drámasorozat) 09:05 Jóslás 10:05 Frasier 11:05 Szerelem újratöltve 37, 38 (török romantikus filmsorozat) 13:50 Rendelő a rózsakertben (szlovák tévéfilmsorozat) 14:50 A csábítás földjén (Riválisok) 72-73 (mexikói romantikus sorozat) 16:45 Indiai menyasszony (Saraswatichandra) 7, 8 (indiai romantikus sorozat) 17:35 Egyről a kettőre 18:05 Míg a halál el nem választ (amerikai vígjátéksorozat) 18:35 Jóbarátok 19:40 Döglött akták VIi. 2 (amerikai krimisorozat) 20:40 NCIS V. 8 (amerikai krimisorozat) 21:40 Szerelem újratöltve 39, 40 (török romantikus filmsorozat) 23:55 Elveszett lány II. 8

06:00 Időutazó csapat 06:50 Alaposabban megismert műemlékek 08:15 Kutatás Nagy Sándor elveszett világa után 09:05 Tiltott történelem 09:55 Múzeumi rejtélyek 10:45 Anyák, gyilkosok és úrnők: az ókori Róma császárnői 11:50 Időutazó csapat 12:45 György korabeli emberekkel otthon 13:55 Mesterkémek 14:45 A Biblia titkai 15:40 Mítoszvadászok 16:35 A civilizáció felemelkedése 17:30 A Biblia titkai 18:25 Anyák, gyilkosok és úrnők: az ókori Róma császárnői 19:35 Alaposabban megismert műemlékek 21:05 Nagy kontinentális vasúti utazások 22:10 Katonásdi felnőtteknek 23:05 Kutatás Nagy Sándor elveszett világa után 00:00 Középkori halottak 00:50 Mítoszvadászok 01:40 A Biblia titkai 02:35 Időutazó csapat

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

05:10 Hazahúzó 06:00 ATV Start 08:30 START+ 09:05 Fórum 09:35 Televíziós vásárlás 10:25 Friderikusz (ism.) 11:15 Televíziós vásárlás 11:30 Laci bácsi konyhája 11:55 ATV Híradó 12:10 Televíziós vásárlás 12:25 Világhíradó 12:35 ATV Híradó 12:50 ATV START 13:10 Televíziós vásárlás 13:45 Egyenes beszéd (ism.) 14:45 START+ (ism.) 15:20 Televíziós vásárlás 15:50 700-as klub 16:20 Fő az egészség 16:50 Világhíradó 17:05 Fórum 17:45 ATV Híradó 18:15 Esti start 18:45 ATV Híradó 19:10 Időjárás-jelentés 19:15 Egyenes beszéd 20:20 Doku 21:00 Híradó 21:40 Friderikusz (ism.) 22:35 Híradó 23:10 Hazahúzó

06:00 Gazdafórum 06:30 Vidék élni akar 07:00 Napi aktuális 1., 2. 08:00 Híradó 08:30 Hazai vadász 08:55 Flashback 09:00 Hírbehozzuk 09:30 SzabadEurópa 10:00 Híradó, Teleshop 10:30 Mozaik III. 11:00 Pont a kultúráról 11:30 Teleshop 12:00 Híradó 12:30 Az üzlet 13:00 Teleshop 13:30 Világpanoráma I. 14:00 Híradó 14:15 Teleshop 15:00 Hazahúzó 16:00 Híradó, Teleshop 16:30 Teleshop 17:00 Törésvonalak 1., 2. 18:00 Híradó 18:30 Kibeszélő 19:00 Napi aktuális 19:30 Híróra 20:30 Háttérkép 1., 2.

21:30 Visszhang 22:00 Híradó 22:30 Ne legyen áldozat 23:00 Hazahúzó

06:00 Tini titánok, harcra fel! 06:45 Lego Ninjago 07:35 Steven Universe 08:00 Szuper Gyagyák 08:25 Angelo rulez 09:00 Cartoon Toon Toon: Inazuma Eleven 10:40 Cartoon Toon Toon: Nyomi szerencsétlen utazásai 12:20 Totál Dráma: versengés a Föld körül 12:45 Sárkányok 13:10 Transformers 13:35 Lego Ninjago 14:25 Tini titánok, harcra fel! 15:05 Steven Universe 15:30 Szuper Gyagyák 15:55 Angelo rulez 16:20 Gumball 16:45 Clarence 17:10 Nagyfater bátyó 17:45 Parkműsor 18:20 Kalandra fel! 18:55 Sárkányok 19:20 Tini titánok, harcra fel! 19:45 Totál Dráma 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball

06:00 Belle (angol dráma) 07:45 Street Dance - All Stars (angol vígjáték) 09:25 Éjszaka a múzeumban (amerikai-angol vígjáték) 11:15 Előzmények törlése (amerikai vígjáték) 12:55 Buli az élet (amerikai romantikus vígjáték) 14:35 Meglepetés Párizsban (amerikai vígjáték) 16:10 Költői szerelem (amerikai romantikus film) 17:50 Az élet nem gyáváknak való (német dráma) 19:25 Anonim alkotók klubja (amerikai vígjáték) 21:00 Whitney 22:30 San Francisco 2.0 23:15 Vadon (amerikai kalandfilm)

07:00 Szellemváros aranya 08:00 Túlélni Alaszkát 09:00 Eszement játékok 10:00 Autómágusok 11:00 Munkaruhás értékmentők 11:30 Házromboló kincsvadászok 12:00 Eszement tudomány 12:30 Eszement játékok 13:00 Túlélni Alaszkát 14:00 Eszement játékok 15:00 Autómágusok 16:00 Légikatasztrófák: Óriási vihar 17:00 Reptéróriás: Dubai II 18:00 Túlélni, ha belehalunk is: New Jersey ördögei 19:00 Gyáróriások: Gyáróriások - szuperautók 20:00 Eszement tudomány: Szikrázó hangulat 20:30 Pedig jó ötletnek tűnt 21:00 Törzsutas a világ végén: A tenger nomádja 22:00 Élet a dokkban: Pusztulás dagálykor

5:59 Stúdió 6 9:00 Bűvölet VI 9:55 Hubert és Staller II (német krimi) 10:45 Kojak (amerikai krimisorozat) 11:40 Fekete bárányok 12:00 Hírek 12:30 Egyedül otthon 14:00 Amynek ítélve V (amerikai filmsorozat) 14:45 Bakalári történetek 15:05 Kojak (amerikai krimisorozat) 15:55 Hubert és Staller II (német krimi) 16:45 Utazómánia 17:15 AZvetélkedő 18:00 Események a régiókban 18:25 Vetélkedő 18:55 Időjárás-jelentés 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:00 A leghumorosabb baklövések 21:15 Öné a szó 22:10 Gejzír 22:50 Taggart felügyelő (angol krimisorozat) 23:45 Az indíték (kanadai krimisorozat) 0:25 AZ-vetélkedő 1:00 Objektív 1:25 Utazó kamera

06:30 Labdarúgás (ism.) 06:35 Labdarúgás (ism.) 06:55 Labdarúgás (ism.) 07:00 Futsal (ism.) 07:45 Futsal (ism.) 08:30 Motorsport (ism.)

09:00 Északi Összetett (ism.) 09:30 Síugrás (ism.) 11:00 Snooker (ism.)

12:15 Futsal (ism.) 13:00 Futsal (ism.) 13:45 Síugrás (ism.) 14:30 Sífutás (élő) 16:30 Biatlon (élő) 18:00 Biatlon (ism.) 18:30 Biatlon (élő) 20:00 Eurosport 2 Hírek (felv.) 20:05 Labdarúgás (felv.) 20:10 Labdarúgás (felv.) 20:30 Labdarúgás (felv.) 20:55 Labdarúgás (felv.) 21:00 Futsal (élő) 22:30 Futsal 23:00 Hírek (felv.)

23:05 Biatlon (ism.) 00:00 Biatlon (ism.)

06:00 Jégkorong 06:30 Kézilabda: Női kézilabda BL-magazin 07:00 Labdarúgás 09:00 Televíziós vásárlás 11:00 Tenisz (1. nyolcaddöntő, ATP500-as torna, Rotterdam, premier, élő) 13:00 Tenisz (2. nyolcaddöntő, élő) 15:00 Tenisz (3. nyolcaddöntő, élő) 17:00 Arany pillanatok 17:15 Kézilabda: Női kézilabda BL-magazin 17:45 Amerikai futball: Aréna Futball 18:15 Mai helyzet 18:30 Út Milánóba 20:00 Darts (Premier League, 2. állomás, Newcastle, premier, élő) 23:30 Jégkorong 01:30 Sporthorgászmagazin 02:00 NBA 05:00 Labdarúgás

06:25 Halálos fogás 07:15 A túlélés törvényei 08:00 Raktárvadászok 08:30 Konténervadászok 09:00 Csomagcsaták 09:30 Kincsek a garázsból 10:00 Autókereskedők: Mini 1000 City 10:30 Autókereskedők: Mini 1000 City 11:00 Aranyláz a Bering-tengeren 12:00 Csupasz túlélők 13:00 Kanadai raktárárverések 13:30 Kanadai raktárárverések 14:00 Licitvadászok 14:30 Licitvadászok 15:00 Autókereskedők 16:00 Hogyan készült?

16:30 Hogyan készült? 17:00 Embervadászat 18:00 Az alaszkai vadon gyermekei 19:00 Autókereskedők 20:00 Amcsi benzinfalók: A Ford GT rendbehozása 21:00 Aranyláz Alaszkában 22:00 Az alaszkai vadon gyermekei 23:00 Alaszka, a legvégső határ

Az igazság ára FIML+, 22:35

12

Mickey Haller ügyvéd eddig javarészt piti bűnözők védelmét látta el, ám most úgy érzi, megfogta az isten lábát. Egy gazdag Beverly Hills-i playboy ügyét bízzák rá, akit emberölési kísérlettel vádolnak. Az ügyvéd azt hiszi, könnyű dolga lesz, ám a rengeteg pénzzel kecsegtető eset, amely pofonegyszerűnek ígérkezik, hamarosan halálos játszmává alakul át.

PÁTRIA RÁDIÓ 06:00 Reggeli 06:01 Hírek 06:06 Sport 06:15 Névnap 06:20 Téma 06:25 Téma 06:30 Rövid hírek 06:38 Téma 06:45 Téma 07:01 Hírek 07:06 Sport 07:15 Téma 07:20 Téma 07:26 Tudomány percei 07:30 Rövid hírek 07:35 Téma 07:45 Téma 08:01 Hírek 08:06 Sport 08:10 Színes hírek 08:20 Téma 08:30 Rövid hírek 08:35 Téma 08:40 Téma 09:00 Tízórai 09:01 Hírek 09:15 Névnap 09:20 Eseménynaptár 09:30 Téma 09:40 Valutaárfolyamok 09:50 Főzőcske 10:01 Hírek 10:10 Téma 10:20 Téma 10:45 Kulturális ajánló 11:00 Hírek 11:05 Az ötcsillagos dalok órája 12:00 Krónika1 12:20 Háttér 12:30 Portré 13:00 Hírek 13:06 Kék bolygó 14:00 Hangadó 14:01 Hírek 14:15 Téma 14:22 Téma 14:30 Rövid hírek 14:40 Kulturális ajánló 14:45 Színes hírek 15:01 Hírek 15:15 Téma 15:22 Téma 15:30 Rövid hírek 15:40 Téma 15:45 Téma 16:01 Hírek 16:10 Téma 16:20 Téma 16:30 Rövid hírek 16:40 Téma 16:50 Téma 17:00 Rövid hírek 17:10 Téma 17:20 STV, Új Szó, Vasárnap előzetes 17:30 Krónika2 17:51 Tudomány percei 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 180 perc 9:00 Napközben 9:00 Hírek 9:05 Műsorajánlat 9:30 Hírek 9:32 Műsorajánlat 10:00 Krónika 10:10 Műsorajánlat 10:30 Hírek 10:32 Műsorajánlat 10:52 Hangtár 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:07 A Hely 11:30 Hírek 11:32 Vendég a háznál 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:23 Sportvilág 12:27 Műsorajánlat 12:30 Ütköző délben 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:06 Rádiószínház 13:30 Tanúim lesztek! 14:00 Hírek 14:05 Arcvonások 14:30 Hírek 14:32 Műsorajánlat 14:34 Tér-Idő 14:58 Műsorajánlat 15:00 Krónika 15:08 Műsorajánlat 15:10 Szabadság népe 15:35 Közelről 16:00 Krónika 16:08 Műsorajánlat 16:30 Hírek 16:32 Műsorajánlat 16:40 Hangtár 17:00 Hírek 17:05 Műsorajánlat 17:07 Trend-idők 17:30 Krónika 17:54 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 17:57 Műsorajánlat 18:00 Ütköző este 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:25 Tetten ért szavak 19:30 Családi sáv 20:00 Krónika 20:11 Belépő - Kulturális magazin 20:53 Vers napról napra 21:00 Hírek 21:05 Sportvilág 21:30 Rádiószínház 22:00 Krónika

2016. február 11.

CSÜTÖRTÖK CSÜTÖRTÖK CSÜTÖRTÖK

DUNA TELEVÍZIÓ

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Brown atya I./8. angol tévéfilmsorozat 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Életkerék 07:55 Öt kontinens 08:25 A múlt fogságában 120. brazil tévéfilmsorozat 09:20 Alpesi őrjárat 3.

10:20 Család-barát 11:40 A világörökség kincsei német ismeretterjesztő sorozat 12:00 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie 30 perces kajái 39.

13:30 Mindörökké Gordon 4. angol ismeretterjesztő sorozat 14:25 Szívek doktora II./8.

15:15 Brown atya I./9.

16:05 Tappancs, a mesterdetektív német tévéfilmsorozat 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Alpesi őrjárat 4. olasz tévéfilmsorozat 19:40 Maradj talpon!

20:40 Columbo VI./2.

22:00 Kenó 22:05 Mindenből egy van 6.

23:05 A kútásó lánya francia romantikus filmdráma

05:35 Doktor D 06:20 Mokka 06:25 Benne: Tények Reggel 06:55 Mokka 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Paloma Mexikói filmsorozat 13:50 Walker, a Texas-i kopó 14:50 Walker, a Texas-i kopó 15:50 Szeretned kell!

Mexikói filmsorozat 16:55 Szeretned kell!

18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban Magyar filmsorozat Böbe és Milán épp elkészül a felvétellel, amikor Elvira telefonon értesíti Milánt az anyja állapotáról. Betty és Keller a viszonzatlan szerelemről beszélgetnek, amikor feldúltan érkezik Roland. Milán bosszút esküszik...

20:15 Magánnyomozók 21:20 Hulk Amerikai akció sci-fi 00:15 Grimm Amerikai misztikus filmsorozat 01:20 Tények Este

05:00 Barátok közt 05:30 Top Shop 05:55 Jó reggelt, skacok!

07:35 RTL Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 12:05 EgészségKalauz 12:35 Story Extra 13:05 Éjjel-Nappal Budapest 14:20 Négyen négy ellen A családi játszma 15:00 Isten áldjon, Esperanza!

Argentin filmsorozat 16:10 Szulejmán Török kalandfilmsorozat Izabella hercegnő egyre nagyobb ellenérzést vált ki az uralkodócsaládnál.

Miután Hürrem megfenyegeti őt, elhatározza, hogy dacból is megkedvelteti magát Ibrahimmal és Szulejmánnal.

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 Alkonyat Amerikai kalandfilm Fsz.: Kristen Stewart, Robert Pattinson 23:40 RTL Híradó 00:15 Magyarul Balóval

06:20 Will és Grace 07:05 Jóbarátok 07:55 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 08:50 Szívek szállodája 09:50 Knight Rider 10:50 Amerikai mesterszakács 11:45 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12:45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13:40 NCIS Tengerészeti helysz.

15:45 NCIS: Los Angeles 17:40 Amerikai mesterszakács 18:40 Jim szerint a világ 19:35 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 Kiképzés amerikai-ausztrál krimi fsz.: Denzel Washington, Ethan Hawke Alonzo Harris a kábítószer-osztály nyomozójaként úgy él a körzetében, mint egy középkori hadúr: kegyetlen, igazságtalan, gyors és veszélyes. Hisz benne, hogy ezt a leckét kell továbbadnia a rábízott kezdő rendőrtisztnek is. Első közösen szolgálatban töltött napjuk alatt megmérkőznek néhány kábítószer-kereskedővel, bonyolult összeesküvést lepleznek le, gyilkosságba keverednek. A Jó és a Rossz egy oldalon harcol. Kezdetben legalább is azt hiszik. Ám nem biztos, hogy végül nem fordulnak egymás ellen.

23:35 15 perc hírnév amerikai thriller, fsz.: Robert De Niro

07:00 Visszatérés Montpellier-be 07:30 Gyilkos számok 08:25 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 5.

09:20 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 12.

10:20 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 8.

11:15 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 19.

12:10 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 4.

13:10 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 12.

14:10 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 8.

15:05 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 5.

16:05 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 20.

17:05 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 9.

18:00 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 5.

19:00 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 6.

20:00 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 13.

21:00 Tökéletes Bűnözők amerikai akció 23:10 A hírnökök amerikai sci-fi sorozat, I., 5.

05:20 Híradó 06:00 Krimihírek 06:45 Híradó 07:25 Bírósági tárgyalás 09:40 Inkognitó Szlovák szórakoztató műsor 11:00 Hivatásosok III. 16 Szlovák társkereső valóságshow 12:00 Híradó 12:45 Főzd le anyámat szórakoztató családi vetélkedő 13:40 Házasodna a gazda Szlovák társkereső valóságshow 15:10 Shopping királynők 16:30 Top Star 17:00 Híradó 17:55 Bírósági tárgyalás 19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 Borászok II. 7 Cseh vígjátéksorozat 22:00 Házasodna a gazda Szlovák társkereső valóságshow 23:20 A part Amerikai-angol kalandfilm Fsz.: Leonardo DiCaprio, Daniel York 01:30 Az ördög fia Amerikai horror 03:00 Krimihírek

6:35 TV-s esély 7:00 Párbaj 7:30 Építs házat, ültess fát 8:00 Reggeli hírek 8:30 60 állati kalandom 9:00 Az igazi Agáta II. 9 9:55 Medicopter 117 A légimentők 10:45 Párbaj 11:20 Öten öt ellen 12:00 Hírek 12:25 Női klub 14:00 Építs házat, ültess fát 14:35 Váratlan találkozások Katka Brychtovával 15:30 Tv-s esély 16:00 Híradó 16:30 60 állati kalandom 17:00 Az igazi Agáta II. 10 17:45 Párbaj 18:20 Öten öt ellen 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:25 Szlovákia, szeretlek!

21:50 Hírek 22:00 Ray Donovan 7/12 Amerikai krimisorozat 22:55 Ray Donovan 8/12 23:45 Senki sem tökéletes 01:00 Medicopter 117

06:00 Telereggel 08:30 Forr a bor Szlovák tévéfilmsorozat 09:45 Vacsoracsata - Favágók 10:45 Családi ügyek 11:35 Cobra 11 XII. 7 Német akciófilm-sorozat 12:35 NCIS: Los Angeles II. 20 Amerikai krimisorozat 13:35 Monk-Flúgos nyomozó II. 3 Amerikai krimisorozat 14:30 Két pasi-meg egy kicsi II. Amerikai vígjátéksorozat 15:00 A mentalista II. 4 16:00 Családi ügyek 16:56 Niké 17:00 Híradó 17:25 Reflex Emberek-történetek-érzelmek 18:00 Vacsoracsata - Favágók 19:00 Híradó 20:05 Sporthírek 20:25 Időjárás-jelentés 20:30 Forr a bor Szlovák tévéfilmsorozat 21:40 Colombiana Francia akciófilm Fsz.: Zoe Saldana, Callum Blue 00:00 Született detektívek IV. 14 Amerikai krimisorozat 00:55 A mentalista II. 4 01:45 Monk-Flúgos nyomozó II. 3

5:55 Reggeli a Novával 9:00 Novashopping 9:20 Utca 2969 Cseh sorozat 10:15 Rendelő a rózsakertben 2 11:30 Egyről a kettőre III 5 Amerikai filmsorozat 12:00 Híradó 12:35 Ízletesen a Tescomával 12:45 Monk - Flúgos nyomozó Amerikai krimisorozat 13:40 Döglött akták VII 12 Amerikai krimisorozat 14:40 A célszemély III 13 15:35 Rendelő a rózsakertben 2 Cseh sorozat 17:00 Délutáni híradó 17:25 A mentalista III 19 Amerikai krimisorozat 18:5 Utca 2970 19:30 Híradó 20:20 Szemfényvesztők Amerikai akciófilm Fsz.: Michael Caine, Dave Franco, Morgan Freeman, Mark Ruffalo 22:35 Ismeretlen férfi Angol-német-francia-amerikai akciófilm Fsz.: Liam Neeson 00:45 A merénylet 13 01:50 A célszemély III 13

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

06:00 Rajzfilmek 14:30 Lucky Luke a Vadnyugaton 31.

15:00 Marci I.-III./11.

15:10 A komisz aranyhal 20.

15:40 Pupákok 55.

15:45 Lóti és Futi 15:50 Mesélj nekem!

16:00 Claude 34.

16:10 A város hősei 17.

16:30 Rolie, Polie, Olie 14.

16:55 Gyerekversek 16:58 Hetedhét gyerekhíradó 17:05 Póló 41., 42.

17:20 Noddy kalandjai Játékvárosban 31.

17:30 Állatkerti sétány 64. 10.

17:45 Kalandozások Andyvel II./11.

18:00 Pimpa III./9., 10.

18:10 Milo 39., 40.

18:25 Traktor Tom I.-II./48., 49.

18:50 Eperke és barátai 9.

19:15 Pocoyo 35., 36.

19:35 Csűrcsavarosdi 6.

20:00 Táncakadémia I./17.

20:30 Böngésző 21:00 Én vagyok itt 22:40 Bajban a Föld 6.

23:35 Akvárium Stage Pass

05:50 Négy szellem 06:50 Ridikül 07:45 MMA - portré sorozat 08:40 Német nyelvű hírek 08:50 Magyar történelmi arcképcsarnok 09:10 Orosz nyelvű hírek 09:20 Iskolapad (oktatási magazin) 09:45 Élő egyház 10:05 Katolikus krónika 10:30 Isten kezében 11:05 Angol nyelvű hírek 11:25 Buborékok (magyar tévéfilm) 13:00 Híradó 13:20 Tessék! (magazin) 13:45 Magyarország 2000 14:15 Töredékek (ismeretterj.)

14:40 Család-barát 16:00 Életkerék 16:30 Összhang 17:05 Kosár (fogyasztóvédelmi magazin) 17:30 Tálentum (riportműsor) 18:05 Budapest ostroma 1. (magyar dokumentumfilm-sorozat) 19:00 Hogy volt?!

19:55 Slágertévé 13.

21:00 Híradó 21:35 Maradj talpon!

22:35 Ridikül 23:35 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:00 A zsoldos katona Olasz-francia akcióvígjáték 11:10 A nap, amikor a Föld megállt Amerikai sci-fi akciófilm Fsz.: C. Thomas Howell, Judd Nelson A Föld nagyvárosaiba elpusztíthatatlan robotok érkeznek. Az emberiségnek be kell bizonyítania, hogy méltó az életre, vagy mindenki elpusztul.

13:00 Akárki Joe Amerikai vígjáték 15:00 Párizsból szeretettel Amerikai-francia akciófilm 16:45 Az igazság ára Amerikai krimi 19:00 Kardvihar Kínai akciófilm 21:25 Szabotázs Amerikai akciófilm 23:30 Tökéletes katona: A leszámolás napja Amerikai sci-fi akciófilm

06:25 Kacsamesék 06:55 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 07:55 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 12:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 14:10 A farm, ahol élünk 15:15 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 17:25 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 19:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Charlie angyalai Amerikai-német akcióvígjáték Fsz.: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bill Murray 23:00 Bostoni halottkémek 00:00 Dallas 01:00 Charlie angyalai 02:50 A szomszéd főztje...

08:00 Muffinháború 08:50 Csokiba mártva 09:20 Receptdaráló Desszert Angélával 09:35 A világ legjobb utcakajái 10:30 James Martin, a repülő szakács 11:00 Faszénen sült csodák 11:30 R.Blanc - Titkok a konyhából 12:05 Szabadnapos szakácsnő 12:30 Tejben-vajban 12:45 Tejben-Vajban Receptek 13:00 A boldogság receptjei 13:30 Szakács a piacon 14:20 A világ legjobb utcakajái 15:15 James Martin, a repülő szakács 15:50 Faszénen sült csodák 16:20 A boldogság útjain 16:50 Sztárséf 17:20 A. Langbein – Az én kiskertem 17:50 Két tűz között 18:05 Szabadnapos szakácsnő 18:30 Táj-Föld 19:00 David Chang - Egy szakács világa 19:30 Két éhes olasz 20:30 Tündérkonyha 21:00 Jamie lefőzi a nyarat 22:00 A világ legjobb utcakajái 23:00 David Chang - Egy szakács világa

06:00 MASH 2 06:25 Tuningold fel az autómat! II. 06:45 Amerika legviccesebb házivideói 07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály (szlovák krimisorozat) 08:55 Lépéselőnyben IV. 7 09:50:10 Briliáns elmék IV. 1 11:05 Dr. Csont VIII. 10 12:05 MASH 3 (amerikai tévéfilmsorozat) 12:50 Állítólag... 8 13:55 A rettegés foka III. 32 14:55 A Simpson család IV. 11, 12 15:50 Tuningold fel az autómat! II. 16:15 Amerika legviccesebb házivideói 16:45 Castle IV. 22 17:45 CSI: Miami helyszínelők X. 17 18:40 A Simpson család IV. 13, 14 19:40 Hivatásosok IV. 1 20:35 X-Men 2. (amerikai akcióilm fsz.: Hugh Jackman) 23:20 The Gigolos IV. 7, 8 (angol komédia) 00:30 Drakula 4 (amerikai drámasorozat) 01:20 Gyilkossság III. 4

6:30 Hírek és kommentárok 7:00 Gyerekeknek 8:00 Élő körkép 8:50 Szlovák falvak enciklopédiája 9:15 Emberek és az idő 9:45 Roma magazin 10:15 Harc a túlélésért 10:40 Jaríkovcei templom 12:00 Élő körkép 12:30 Orientációk 12:55 Hagyományos gyógyászat a világban I. 13:25 A Föld generációja 2 14:25 Tudomány és technika magazin 15:30 Szemtől-szemben 16:00 Telehétvége 16:25 Őrangyalok 17:00 Nem vagy egyedül 17:30 Správy-Hírek 18:00 Szlovák falvak enciklopédiája 18:15 Céhek és manufaktúrák 18:45 Esti mese 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 Vivát Benyovszky! 4/7 21:30 Família 22:00 Titkom virága 23:40 Hírek

05:10 A Monte család háborúja 122, 123 06:45 Sila 40 (török romantikus filmsorozat) 07:45 Seherezádé 20 (török drámasorozat) 09:05 Jóslás 10:05 Frasier 11:05 Szerelem újratöltve 39, 40 (török romantikus filmsorozat) 13:50 Rendelő a rózsakertben (szlovák tévéfilmsorozat) 14:50 A csábítás földjén (Riválisok) 74-75 (mexikói romantikus sorozat) 16:45 Indiai menyasszony (Saraswatichandra) 9, 10 (indiai romantikus sorozat) 17:35 Egyről a kettőre 18:05 Míg a halál el nem választ (amerikai vígjátéksorozat) 18:35 Jóbarátok 19:40 Döglött akták Vii. 3 (amerikai krimisorozat) 20:30 A társadalom krémje 21:10 One direction: This is Us (amerikai dokumentumfilm) 23:10 Bazi rossz Valentin-nap (amerikai romantikus vígjáték)

06:00 Időutazó csapat 06:50 Alaposabban megismert műemlékek 08:20 Hitler Kelet-Poroszországa 09:05 Nagy kontinentális vasúti utazások 10:05 Múzeumi rejtélyek 10:50 A civilizáció felemelkedése 11:45 Időutazó csapat 12:32 Viktoriánus kori alattomos gyilkosok 13:35 Anyák, gyilkosok és úrnők: Az ókori Róma császárnői 14:35 Napóleon: az oroszországi hadjárat 15:30 Mítoszvadászok 16:25 Múzeumi rejtélyek 17:15 Katonásdi felnőtteknek 18:10 A Biblia titkai 19:05 Mítoszvadászok 20:00 Adolf Hitler sötét karizmája 20:55 Hitler Kelet-Poroszországa 21:45 Tiltott történelem 22:35 Jeanne d’Arc: Isten harcosa 23:40 Hitler Kelet-Poroszországa 00:25 Mítoszvadászok

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

05:10 Hazahúzó 06:00 ATV Start 08:30 START+ 09:05 Fórum 09:35 Televíziós vásárlás 10:25 Friderikusz (ism.) 11:15 Televíziós vásárlás 11:30 Laci bácsi konyhája 11:55 ATV Híradó 12:10 Televíziós vásárlás 12:25 Világhíradó 12:35 ATV Híradó 12:50 ATV Start (ism.) 13:10 Televíziós vásárlás 13:45 Egyenes beszéd (ism.) 14:45 START+ (ism.) 15:20 Televíziós vásárlás 15:50 700-as klub 16:20 Együtt a biztonságért 16:50 Világhíradó 17:05 Fórum 17:45 ATV Híradó 18:15 Esti start 18:45 ATV Híradó 19:20 Időjárás-jelentés 19:25 Szabad szemmel 21:00 Híradó 21:40 A nő háromszor (talkshow) 22:35 Híradó 23:10 Hazahúzó

06:00 Szópárbaj 06:30 Civil fórum 07:00 Napi aktuális 1., 2. 08:00 Híradó 08:30 Ne legyen áldozat 08:55 Flashback 09:00 Fonák 09:30 Bírósági történetek 10:00 Híradó, Teleshop 10:30 Teleshop 11:00 Öt karika négy kerék 11:30 Teleshop 12:00 Híradó 12:30 Szabad-Európa 13:00 Teleshop 13:30 Sikeresek, vállalkozók 14:00 Híradó 14:15 Teleshop 14:30 Hagels 15:00 Hazahúzó 16:00 Híradó, Teleshop 16:30 Mozaik V. 17:00 Légkör 17:30 Mozgás 18:00 Híradó 18:30 Kibeszélő 19:00 Napi aktuális 19:30 Híróra 20:30 Mélymagyar 21:30 Világpanoráma II. 22:00 Híradó 22:30 Munkavállalók világa 23:00 Hazahúzó

06:00 Tini titánok, harcra fel! 06:45 Lego Ninjago 07:35 Steven Universe 08:00 Szuper Gyagyák 08:25 Angelo rulez 09:00 Cartoon Toon Toon: Ben 10 10:40 Cartoon Toon Toon: Dexter laboratóriuma 12:20 Totál Dráma: versengés a Föld körül 12:45 Sárkányok 13:10 Transformers 13:35 Lego Ninjago 14:25 Tini titánok, harcra fel!

15:05 Steven Universe 15:30 Szuper Gyagyák 15:55 Angelo rulez 16:20 Gumball 16:45 Clarence 17:10 Nagyfater bátyó 17:45 Parkműsor 18:20 Kalandra fel! 18:55 Sárkányok 19:20 Tini titánok, harcra fel! 19:45 Totál Dráma 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball

06:00 Meglepetés Párizsban (amerikai vígjáték) 07:35 Költői szerelem (amerikai romantikus film) 09:15 Az élet nem gyáváknak való (német dráma) 10:50 Anonim alkotók klubja (amerikai vígjáték) 12:20 Az Igazság Ligája: Atlantisz trónja (amerikai animációs film) 13:30 Két nő - egy ház (amerikai életrajzi filmdráma) 15:15 Vadregény (amerikai fantasy) 17:20 Üdv a világomban! (amerikai filmdráma, fsz.: Kristen Wiig, Joan Cusack) 18:45 Filmek és sztárok VIII/7. 19:20 Hatalmas ég (amerikai romantikus filmdráma) 21:00 A boldogság erődje 23:00 A falka 6. (lengyel saját gyártású sorozat) 23:55 Az interjú (amerikai vígjáték)

07:00 Szellemváros aranya 08:00 Túlélni Alaszkát 09:00 Törzsutas a világ végén 10:00 Élet a dokkban 11:00 Munkaruhás értékmentők 11:30 Házromboló kincsvadászok 12:00 Eszement tudomány 12:30 Eszement játékok 13:00 Túlélni Alaszkát 14:00 Törzsutas a világ végén 15:00 Élet a dokkban: Pusztulás dagálykor 16:00 Légikatasztrófák: Robbanó csomag 17:00 Reptéróriás: Dubai II 18:00 Túlélni, ha belehalunk is: Biciklivel a sivatagban 19:00 Gyáróriások: Gyáróriások - szuperautók 20:00 Eszement tudomány: Tűzvonalban 20:30 Pedig jó ötletnek tűnt 21:00 Élet a dokkban: Pusztulás dagálykor 22:00 Törzsutas a világ végén

5:59 Stúdió 6 9:00 Bűvölet VI 9:50 Hubert és Staller II (német krimi) 10:45 Kojak (amerikai krimisorozat) 11:35 Fekete bárányok 12:00 Hírek 12:30 Egyedül otthon 14:00 Amy-nek ítélve V (amerikai filmsorozat) 14:45 Postaláda 15:45 Riporterek ČT 16:35 Házi videók 17:30 AZ-vetélkedő 18:00 Események a régiókban 18:25 A görög konyha illatai Miroslav Donutillal 18:55 Időjárás-jelentés 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:05 Rendőrsztorik 25 (csehszlovák filmsorozat) 21:35 Kamila Magálová 13. szobája 22:05 Karel Šíp talkshow 22:55 Szórakoztató műsor Martin Dejdarral 23:50 The Professionals

06:00 Futsal (ism.) 07:00 Labdarúgás: Worldgoals (ism.) 07:05 Labdarúgás: Latin labdarúgás (ism.) 07:30 Labdarúgás: FIFA Labdarúgás (ism.)

07:55 Labdarúgás: Worldgoals (ism.)

08:00 Sportok: WATTS (ism.) 08:30 Biatlon (ism.) 09:30 Biatlon (ism.)

10:30 Futsal (ism.) 11:30 Futsal (ism.) 12:30 Biatlon (ism.) 13:30 Biatlon (ism.) 14:30 Futsal (ism.) 15:30 Futsal (ism.) 16:30 Biatlon (ism.)

17:15 Biatlon (élő) 18:15 Biatlon (ism.) 18:55 Hírek (felv.) 19:00 Biatlon (élő) 20:00 Síugrás (élő) 21:00 Biatlon (ism.) 21:45 Biatlon (ism.)

22:30 Síugrás (ism.) 23:30 Hírek (felv.)

06:00 Trash Talk 07:30 Út Milánóba 09:00 Televíziós vásárlás 11:00 Arany pillanatok 11:15 Tánc (B-A-S osztályos országos társastánc bajnokság, ism.) 12:15 KHL-összefoglaló 12:30 Tenisz (1. negyeddöntő, élő) 14:30 Tenisz (2. negyeddöntő, élő) 16:30 Légbőlkapott 16:45 Harcművészmagazin 17:00 Harcművészmagazin 18:00 Labdarúgás: La Liga World 18:30 Heti helyzet 19:30 Trash Talk 21:00 Mezeket fel! 22:00 Kosárlabda (Oklahoma City Thunder - New Orleans Pelicans, NBA, alapszakasz) 00:00 Ökölvívás 01:00 Jégkorong 04:00 Kézilabda

06:00 Hogyan készült? 06:25 Halálos fogás 07:15 A túlélés törvényei 08:00 Raktárvadászok 08:30 Konténervadászok 09:00 Csomagcsaták 09:30 Kincsek a garázsból 10:00 Autókereskedők: TVR S2 10:30 Autókereskedők: TVR S2 11:00 Aranyláz a Bering-tengeren 12:00 Csupasz túlélők 13:00 Kanadai raktárárverések 13:30 Kanadai raktárárverések 14:00 Licitvadászok 14:30 Licitvadászok 15:00 Autókereskedők 16:00 Hogyan készült?

16:30 Hogyan készült? 17:00 Embervadászat 18:00 Az alaszkai vadon gyermekei 19:00 Autókereskedők 20:00 Amcsi benzinfalók 21:00 Amcsi benzinfalók 22:00 Illegális gyorsulási versenyek: Délkelet leggyorsabbja

Üdv a világomban!

HBO, 17:20

12

A fiatal Alice borderline személyiségzavarban szenved, a napjait az otthonában tölti. Az élete egy pillanat alatt megváltozik, amikor 82 millió dollárt nyer a lottón. Így megnyílik előtte a lehetőség, hogy megvalósítsa álmát, egy saját tévéshow-t. A helyi tévéállomás szűkében van az anyagiaknak, így jobb híján rábólint a katasztrófálisnak tűnő ötletre, hogy egy csak Aliceről szóló, vendégek nélküli heti talkshow-t indít el.

PÁTRIA RÁDIÓ 06:00 Reggeli 06:01 Hírek 06:06 Sport 06:15 Névnap 06:20 Téma 06:25 Téma 06:30 Rövid hírek 06:38 Téma 06:45 Téma 07:01 Hírek 07:06 Sport 07:15 Téma 07:20 Téma 07:26 Tudomány percei 07:30 Rövid hírek 07:35 Téma 07:45 Téma 08:01 Hírek 08:06 Sport 08:10 Színes hírek 08:20 Téma 08:30 Rövid hírek 08:35 Téma 08:40 Téma 09:00 Tízórai 09:01 Hírek 09:15 Névnap 09:20 Eseménynaptár 09:30 Téma 09:40 Valutaárfolyamok 09:50 Főzőcske 10:01 Hírek 10:10 Téma 10:20 Téma 10:45 Kulturális ajánló 11:00 Hírek 11:05 Az ötcsillagos dalok órája 12:00 Krónika1 12:20 Háttér 12:30 Portré 13:00 Hírek 13:05 Iskolatáska 14:00 Hangadó 14:01 Hírek 14:15 Téma 14:22 Téma 14:30 Rövid hírek 14:40 Kulturális ajánló 14:45 Színes hírek 15:01 Hírek 15:15 Téma 15:22 Téma 15:30 Rövid hírek 15:40 Téma 15:45 Téma 16:01 Hírek 16:10 Téma 16:20 Téma 16:30 Rövid hírek 16:40 Téma 16:50 Téma 17:00 Rövid hírek 17:10 Téma 17:20 STV, Új Szó, Vasárnap előzetes 17:30 Krónika2 17:51 Tudomány percei 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 180 perc 9:00 Napközben 9:00 Hírek, Totó 9:05 Műsorajánlat 9:30 Hírek 9:32 Műsorajánlat 10:00 Krónika 10:10 Műsorajánlat 10:30 Hírek 10:32 Műsorajánlat 10:52 Hangtár 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:07 A Hely 11:30 Hírek 11:32 Vendég a háznál 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:23 Sportvilág 12:27 Műsorajánlat 12:30 Ütköző délben 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:06 Rádiószínház 13:30 A reménység hangja - A Hetednapi Adventista Egyház félórája 14:00 Hírek 14:05 Történet, hangszerelve 14:30 Hírek 14:32 Műsorajánlat 14:34 Tér-Idő 14:58 Műsorajánlat 15:00 Krónika 15:08 Műsorajánlat 15:10 Regényes történelem 15:35 Közelről 16:00 Krónika 16:08 Műsorajánlat 16:30 Hírek 16:32 Műsorajánlat 16:40 Hangtár 17:00 Hírek 17:05 Műsorajánlat 17:07 Trend-idők 17:30 Krónika 17:54 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 17:57 Műsorajánlat 18:00 Ütköző este 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:25 Tetten ért szavak 19:30 Családi sáv 20:00 Krónika 20:11 Belépő 20:53 Vers napról napra 21:00 Hírek 21:05 Sportvilág

2016. február 12.

PÉNTEK PÉNTEK PÉNTEK

DUNA TELEVÍZIÓ

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

05:55 Hazajáró 06:25 Világ-Nézet 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:30 Család-barát 09:05 Úton hazafelé 1. amerikai családi film 10:35 A világörökség kincsei német ismeretterjesztő film 10:55 Noé barátai Minden, ami állat 11:30 Térkép 12:00 Híradó 12:40 Kult+ 12:50 Ízőrzők 13:25 Hazajáró 13:55 Magyar Krónika 14:25 Másfélmillió lépés Magyarországon magyar ismeretterjesztő sorozat 15:00 Szeretettel Hollywoodból 15:35 Férjet keresek magyar film 17:00 Gasztroangyal 18:00 Híradó 18:40 SzerencseSzombat 19:40 A Dal 2016 4.

21:50 Kenó 21:55 Üvegtigris 2. magyar filmvígjáték 23:50 A kínai 1. német-svéd bűnügyi film

06:00 Astro-Világ 07:00 TV2 Matiné 09:30 Csoportban marad 10:30 Én is tükörbe nézek 11:00 Babavilág 11:30 Trendmánia 12:00 Psych - Dilis detektívek 13:00 Családi Titkok 14:05 Gyilkos sorok 16:15 Madagaszkár 18:00 Tények 19:00 Jurassic Park 2.

Az elveszett világ 21:45 Műkincsvadászok Amerikai-német háborús akciófilm Fsz.: George Clooney, Bill Murray A II. világháború egyben a világ legnagyobb, legszervezettebb műkincsrablásának a története is. Európa még lángokban állt, amikor Roosevelt elnök kiadta a parancsot, hogy küldjenek egy különleges egységet a Birodalomba. A feladatuk: a frontvonalak mögött ragadt műtárgyak visszaszerzése és biztonságos helyre juttatása volt. És megalakul minden idők legkülönösebb kommandója: hét múzeumigazgató, művészettörténész és kurátor fegyvert és felszerelést kap, hogy ellenséges területen járjon túl a nácik eszén.

00:10 Tiszta szerencse Amerikai vígjáték

06:05 Top Shop 06:40 Kölyökklub 09:35 Teleshop 10:25 Nevelésből elégséges 10:45 Street Kitchen 11:20 4ütem 11:50 Glee - Sztárok leszünk!

Amerikai vígjátéksorozat 12:55 A nagy svindli 15:00 Érintés Amerikai misztikus filmsorozat 16:05 Jégrengés Kanadai katasztrófafilm A klímaváltozás elképesztő katasztrófákat okozhat. Ez történik most északon: Alaszka hegyeiben olvadozni kezd a hó és a jég, és a hegyekből lezúduló lavinák már lakott területeket is veszélyeztetnek.

18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz Plusz 19:15 Csúcsformában Amerikai akcióvígjáték Fsz.: Jackie Chan, Chris Tucker 21:10 A következő három nap Amerikai-francia thriller Fsz.: Russell Crowe, Elizabeth Banks, Liam Neeson, Olivia Wilde 23:40 A dicsőség zászlaja Amerikai akciófilm Fsz.: Ryan Phillippe, Paul Walker 00:15 Ments meg!

Amerikai akciófilm-sorozat

06:20 Will és Grace 08:00 Szívek szállodája 09:55 Amerikai mesterszakács 11:50 Knight Rider 13:55 NCIS Tengerészeti helysz.

14:55 NCIS: Los Angeles 16:50 Csupasz pisztoly 33 1/3: Az utolsó merénylet amerikai akció-vígjáték 18:30 Hajsza a Végzet Lándzsája után német kalandfilm 21:00 Velem vagy nélküled amerikai romantikus vígjáték fsz.: Michelle Pfeiffer, Bruce Willis Ben és Katie már tizenöt éve házasok, szeretik egymást és két gyereküket is, de eljutottak arra a pontra, amikor el kell dönteniük, ki és mi fontos számukra. Még nem biztos, hogy mindennek vége, ezért gyerekeiket nyári táborba küldik és megkezdik a próbaválást. Mindent megtesznek, hogy sikerüljön, de túl sok közös emlék köti őket össze. Még az is lehet, hogy a szakításnak szerelem lesz a vége.

23:00 Shannara-A jövő krónikája 23:55 Hajsza a Végzet Lándzsája után német kalandfilm

07:00 Hannibal Post Mortem amerikai krimisorozat, III., 3.

07:10 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 11., 12.

09:10 Az uralkodónő amerikai drámasorozat, I., 5., 6.

11:00 Felejthetetlen amerikai drámasorozat, I., 11., 12.

13:00 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 2., 3.

14:50 Falco II. - Zsaru a múltból francia akciósorozat, II., 5., 6.

17:05 Skorpió Agymenők akcióban amerikai akciósorozat, I., 14., 15.

19:00 CSI: Cyber helyszínelők amerikai krimisorozat, I., 3., 4.

21:00 A Mesterlövész amerikai-angol-bolgár akciófilm fsz.. Wesley Snipes, Lena Headey A visszavonult mesterlövész, James Dial sohasem bocsátotta meg magának, hogy futni hagyta a világ egyik legveszedelmesebb terroristáját.

Nem is kérdés hát, hogy újra fegyvert ragad, amikor is egykori megbízói felkeresik a lehetőséggel: fejezze be, amit elkezdett. A rutinmunkának ígérkező küldetés azonban hamarosan rémálommá válik, amikor a teljes brit rendőrség Dial nyomába ered.

22:55 NCIS

05:45 Híradó 06:25 Krimihírek 06:45 Híradó 07:40 Kacsamesék 08:35 Star Wars: Lázadók Amerikai animációs sorozat 09:25 X-factor énekverseny 11:30 Avalon gimi Amerikai filmdráma Fsz.: Brittany Robertson 13:30 Házasodna a gazda Szlovák társkereső valóságshow 14:50 Valentin napi randevú Amerikai vígjáték 16:40 Nagy durranás Amerikai akcióvígjáték Fsz.: Charlie Sheen, Cary Elwes 18:20 A mieink Szlovák vígjátéksorozat 19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 22:00 Miss Március Amerikai vígjáték Fsz.: Zach Cregger, Raquel Alessi 00:00 A Falka Amerikai thriller

07:25 Pingu 07:30 Hupikék törpikék 08:00 Franklin és barátai 08:10 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 08:35 Fidlibum meséi 09:05 Törpék 09:35 Adj időt 10:05 Atlantis 6/13 Angol drámasorozat 10:50 On air 11:25 Bölcs szépség 12:50 Julie Lescaut VIII. 1/6 Francia krimisorozat 14:25 A nagy zsákmány Francia-olasz akció-vígjáték Fsz.: Jean-Paul Belmondo, Bourvil, David Niven, Eli Wallach 16:20 Szlovákia, szeretlek!

17:55 Építs házat, ültess fát 18:25 Mennyei ízek 19:00 Hírek 19:50 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:25 Váratlan találkozások Katka Brychtovával 21:15 Igaz történetek Katka Brychtovával 21:50 Peter Marcin talkshow 22:40 A nagy zsákmány 00:30 Manara felügyelő 1,2/12 Olasz krimisorozat

06:00 Híradó 06:55 Bolondos dallamok 07:00 Újabb bolondos dallamok 07:30 Két tojás száz bajt csinál Amerikai családi vígjáték Fsz.: Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen 08:35 Nicsak, ki beszél még!

Amerikai vígjáték Fsz.: Fsz.: John Travolta, Kirstie Alley, Elias Koteas, Olympia Dukakis 11:10 Csapás a múltból Amerikai vígjáték Fsz.: Brendan Fraser, Alicia Silverstone 13:20 Los-Angeles-i tündérmese Amerikai-kanadai vígjáték Fsz.: Jennifer Coolidge, Hilary Duff 15:25 A boldogító talán Amerikai-angol vígjáték Fsz.: Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, Kathleen Quinlan 17:40 Niké 18:20 A társadalom krémje 19:00 Híradó 20:05 Sporthírek 20:25 Időjárás-jelentés 20:30 Harry Potter és a Halál ereklyéi Angol-amerikai kalandfilm Fsz.: Daniel Radcliffe, Emma Watson 23:35 Nindzsagyilkos Német-amerikai akciófilm Fsz.: Rain, Ben Miles, Naomie Harris

6:10 Jake és Sohaország kalózai 6:35 Szörnyek az űrlények ellen 7:00 Stuart Little 4 7:25 Újabb bolondos dallamok 7:50 Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája 9 8:20 A brémai muzsikusok Német mesefilm 9:35 A kismenő Amerikai romantikus vígjáték 11:25 Hívja a Novát 12:00 A bakancslista Amerikai kalandfilm Fsz.: Jack Nicholson, Morgan Freeman 14:00 Feleségcsere IV 15:15 Lovagregény Amerikai kalandfilm 17:55 Maci Laci Amerikai –új-zélandi animációs film 19:30 Híradó 20:20 Narnia Krónikái Caspian herceg Angol-amerikai akciófilm Fsz.: Ben Barnes, Georgie Henley, Liam Neeson, Skandar Keynes 23:10 Fertőzés Amerikai thriller Fsz.: Matt Damon, Gwyneth Paltrow 01:05 Frászkarika Amerikai horror-vígjáték Fsz.: Anton Yelchin, Colin Farrell, David Tennant, Toni Collette

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

06:00 Rajzfilmek 10:05 Mickey egér játszótere 25.

10:30 Kutya jó kalandok 2.

11:00 Mostohakutyák 12:25 Amika 51., 52.

12:55 Tintin kalandjai 38.

13:20 Varázslók a Waverly helyből III./28.

13:45 A MacLean család 37.

14:05 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 24.

14:35 A Mozart Band 24.

15:05 Terülj, terülj asztalkám!

16:10 Mickey egér játszótere 26.

16:30 Pöttöm George 13.

16:55 Gyerekversek 17:00 A nagy ho-ho-ho horgász II. 17:15 Timothy iskolába jár 17.

17:40 Thomas, a gőzmozdony VIII./25., 26.

18:05 Bali 25., 26.

18:35 Chuggington pályaudvar Válogatás I./25.,26.

18:55 Dinó-vonat 11.

19:25 Szép álmokat, gyerekek! II./14.

20:00 Táncakadémia I./18.

20:30 Böngésző 21:00 Én vagyok itt 22:40 MR2 Akusztik koncertek a Müpából

05:15 Angol nyelvű hírek 05:25 Hazajáró 05:50 Csináljuk a fesztivált!-Válogatás 06:40 Öt kontinens 07:10 Kézjegy 08:15 Német nyelvű hírek 08:25 Unió28 08:50 Kosár 09:15 Itthon vagy!

09:35 Orosz nyelvű hírek 09:50 Szerelmes földrajz 10:20 Magyar történelmi arcképcsarnok 10:45 Öt kontinens 11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 Ida regénye (magyar filmvígjáték) 13:00 Híradó 13:20 Egyetlen fa maradt (dok.film) 14:00 Széki lakodalom (dok.film) 14:40 Család-barát 16:15 Novum (ismeretterjesztő sorozat) 16:45 Hogy volt?!

17:45 Csináljuk a fesztivált!-Válogatás 18:35 Mindenből egy van 1.

19:40 A Dal 2016 4.

22:00 Híradó 22:35 Legenda - válogatás 23:20 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:05 Akárki Joe Amerikai vígjáték 11:05 Ben Hur Amerikai történelmi kalandfilm 12:50 A suttyó család-Hulljon a férgese Holland vígjáték 15:15 Scooby Doo 2.: Szörnyek póráz nélkül Amerikai kalandvígjáték 17:00 Kenguru Jack Amerikai-ausztrál vígjáték 18:40 A katona Hongkongi akcióvígjáték 20:30 A sötét lovag - Felemelkedés Amerikai-angol akciófilm 23:40 Crank 2. - Magasfeszültség Amerikai akciófilm, fsz.: Jason Statham Chev a triádok fogságába kerül, és csak három hónappal később tér magához, méghozzá egy elemmel működő, gyatra szívvel. Miután kiszabadul, elhatározza, hogy visszaszerzi az igazi szívét, és kíméletlen bosszút áll a triádok rettegett vezéren, Poon Dongon és El Huronon, mindenre képes szolgáján.

01:25 Tökéletes védelem

06:05 Hulk és a Zúzda ügynökei 07:05 W.I.T.C.H., a tiniboszorkányok 07:35 Kacsamesék 08:35 Balu kapitány kalandjai 09:35 Kis hableány 10:35 Váratlan utazás 12:45 Anna - Az új kezdet 15:40 Providence 17:55 Kisvárosi gyilkosságok Angol krimisorozat A beomlott alagútban egy rejtett termet fedeznek fel, melyben több holttest alussza, lassan több évszázados álmát.

De lehet, nem mind van ott olyan régen? Eközben bejelentés érkezik, hogy egy csapat fiatal zaklat egy hajléktalant. Troy őrmester veszi kezébe a kezdetnek rutinnak látszó ügyet, de hamar rá kell ébrednie, hogy többről van szó, mikor a fiatalok egymás után halnak meg.

20:10 Miss Marple: Királyok és kalandorok 22:05 Szex és New York 00:25 Kisvárosi gyilkosságok 02:25 Miss Marple: Királyok és kalandorok 04:00 A szomszéd főztje...

08:00 L. S. Quinn - Etetni bolondulásig 08:25 L. S. Quinn - Etetni bolondulásig 08:50 Két éhes tengerész 09:45 Fűszertúra a világ körül 10:45 Egy falat 11:00 J. M. - Amerika legjobb süteményei 11:30 J. M. - Amerika legjobb süteményei 12:00 Martha Stewart főzőiskolája 12:30 Martha Stewart - Sütivilág 13:00 Természet adta hozzávalók 13:30 Ételek a festővásznon 14:00 A legjobb pizzák nyomában 14:30 Silvia Colloca: Itáliából szeretettel 15:00 A világ legszebb süteményei 16:40 Bódi Margó ízvilága 17:35 Pasta Mania 17:50 A szakács, ha szabadnapos 18:15 A szakács, ha szabadnapos 18:40 Két éhes tengerész 19:35 Piknik 19:50 Mary Berry receptjei 20:20 Miss Dahl finomságai 20:55 P. Hollywood mindennapi kenyere 21:30 Természet adta hozzávalók 22:00 Ételek a festővásznon 22:30 J. M. - Amerika legjobb süteményei

06:00 MASH 3 (amerikai tévéfilmsorozat) 06:25 Tuningold fel az autómat! II. (amerikai valóságshow) 06:45 Amerika legviccesebb házivideói 07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály (szlovák krimisorozat) 09:00 A II. világháború titkai (amerikai dokumentumfilm) 10:35 MASH-MARATON 65 (amerikai tévéfilmsorozat) 12:00 A mélység titka (amerikai sci-fi kalandfilm) 14:50 A rettegés foka III. 28-30 (amerikai valóságshow) 17:45 Gordon Ramsay A konyha ördöge II. 1, 2 (amerikai gasztro-reality) 19:40 Kutyil Kft. 7 (szlovák vígjátéksorozat) 20:35 Vikingek csatája (kanadai sci-fi akciófilm) 22:20 Ong Bak 3.- A leszámolás (thaiföldi akciófilm) 00:25 MASH-MARATON (amerikai tévéfilmsorozat)

6:35 Správy-Hírek 6:45 Autószalon 7:15 Rendőrség 7:30 Hivatás 8:00 Élő körkép 8:30 Telehétvége 9:05 Éjszaka az archívumban 10:35 Hallássérültek televíziós klubja 11:00 Rendelő 11:30 Tudomány és technika magazin 12:00 Családban marad 13:00 EURO 2016 magazin 13:30 Bajnokok Ligája magazin 14:00 Európa Liga magazin 15:00 Kapura 15:40 Farmergazdaságok 16:30 Teszt magazin 16:45 Jégkorong- Szlovákia Kupa (Szlovákia-Svájc) 19:30 Esti mese 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 Čapek elbeszélései 21:45 Őrangyalok 22:15 Gomorra 8, 9/12 23:50 Pozsonyi dzsessznapok 2014 00:45 Hírek

05:00 Roseanne VI. 21, 22 (amerikai vígjátéksorozat) 05:45 A vadrózsák völgyében Hely a szívben (német romantikus dráma) 07:30 Frasier (amerikai vígjátéksorozat) 09:05 Jóslás (mindenben segítenek a hiteles jósok) 10:15 Szulejmán 27-29 (török kalandfilmsorozat) 14:45 Nyomtalanul II. 15-17 (amerikai-kanadai krimisorozat) 17:35 Justin Bieber: Soha ne mondd, hogy soha (amerikai dokumentumfilm fsz.: Justin Bieber, Boys II Men, Miley Cyrus) 20:00 Inga Lindström: Beteljesült álom (német romantikus tévéfilm) 22:00 Rosamunde Pilcher: Vágyakozó szív (német romantikus dráma) 00:05 Bazi rossz Valentin-nap (amerikai romantikus vígjáték fsz.: Nia Vardalos, John Corbett) 01:45 One direction: This is Us

06:00 Időutazó csapat 06:50 Alaposabban megismert műemlékek 08:15 Mesterkémek 09:05 A II. világháború rejtett oldala 10:00 A második világháború: Egy birodalom ára 11:00 Nagy kontinentális vasúti utazások 12:05 Tiltott történelem 12:55 Utazás a kétfejű sas birodalmának vasútvonalain 13:50 Alaposabban megismert műemlékek 15:20 Tragikus sorsú orosz hercegnők 16:25 A Biblia titkai 17:20 A Biblia titkai 18:15 Mesterkémek 19:05 Az igazi fehér királyné és a vetélytársai 20:00 Tiltott történelem 20:50 Mítoszvadászok 21:40 A második világháború: Egy birodalom ára 22:45 Mesterkémek 23:35 A II. világháború rejtett oldala 00:35 Középkori halottak 01:25 Antinoopolisi kopt múmiák

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

05:05 Műsorajánló 05:10 Hazahúzó 05:55 700-as klub (Amerikai közéleti magazin) 06:25 Új Mezőgazdasági Magazin (ism.) 07:00 ATV START (ism.) 08:20 START+(ism.) 08:45 Fogjuk a hasunkat 09:00 Televíziós vásárlás 10:00 Fogjuk a hasunkat 10:25 Friderikusz (ism.) 11:20 Egyenes beszéd (ism.) 12:50 Csatt (ism.)

13:30 Könyvjelző 14:00 Televíziós vásárlás 15:45 Szabad szemmel (ism.)

17:00 Hazahúzó 17:45 ATV Híradó 18:10 Fogjuk a hasunkat (Nádas György műsora) 18:45 ATV Híradó 19:15 Havas a pályán 20:30 Vakkomondor 21:05 Hócipő kabaré 22:10 Celine: A világ szemén keresztül (kanadai dokumentumfilm) 00:00 ATV Híradó

06:00 Mélymagyar 07:00 Gazdafórum 07:30 Napi aktuális válogatás 1.

08:00 Hírek 08:05 Napi aktuális válogatás 2. 08:30 Hírbehozzuk 08:55 Flashback 09:00 Ritmus 4. 09:30 Teleshop 10:00 Hírek 10:05 Háttérkép 1., 2. 11:00 Mozgás 11:30 Ne legyen áldozat 12:00 Híradó 12:15 Teleshop 13:00 Vitalitás Életmód magazin 1., 2. 14:00 Hírek 14:05 Pont akultúráról 14:30 Elektrosokk!!!

15:00 Hazahúzó 16:00 Hírek 16:05 ArcKép 1-2. 17:00 Időrosta 17:30 Életbevágók 18:00 Híradó 18:30 Világpanoráma II. 19:00 Kiút többszemközt 19:30 Híradó 20:00 Törésvonalak 1., 2. 21:00 Szópárbaj 21:30 Vidék élni akar 22:00 Híradó 22:30 Pesti hídfő 23:00 Hazahúzó

06:00 Johnny Test 06:25 Angelo rulez 06:50 Dr. Dimenzi-naci 07:15 Tini titánok, harcra fel! 08:10 Lego Ninjago: A Spinjitzu mesterei 09:00 Angelo rulez 10:20 Kalandra fel!

10:45 Steven Universe 11:35 Szuper Gyagyák 12:00 Medvetesók 12:25 Clarence 13:15 Tini titánok, harcra fel!

14:10 Totál Dráma: versengés a Föld körül 15:00 Gumball csodálatos világa 16:00 Sárkányok: A Hibbant-sziget harcosai 16:50 ScoobyDoo és a szamuráj kardja 18:10 Nagyfater bátyó 19:10 Kalandra fel! 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball csodálatos világa

06:00 Hello Ladies: A mozifilm (amerikai vígjáték) 07:25 Családi karácsony (amerikai romantikus vígjáték) 09:25 Nagytudásúak (francia vígjáték) 10:55 Scooby-Doo: A focikaland (amerikai animációs film) 11:20 Felvétel indul! (XIII. évad, 6. rész) 11:50 Kétarcú január (amerikai-angolfrancia thriller) 13:30 Don Juan DeMarco (amerikai romantikus vígjáték) 15:10 A Madagaszkár pingvinjei (amerikai animációs film) 16:45 Katy Perry: The Prismatic World Tour (angol koncertfilm) 18:20 A cipőbűvölő (amerikai vígjáték) 20:00 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (amerikai-német kalandfilm) 21:35 A szerencse forgandó (amerikai filmdráma) 23:25 A belga meló (francia vígjáték)

07:00 Hull a verda: Japán csodák 08:00 Faház varázs: A bölényes ház 09:00 Dönts vagy meghalsz!: Jeges utakon 09:30 A halál torkában: Ég és föld között 10:00 Eszement tudomány: Beleremeg a föld 10:30 Eszement tudomány: Törésteszt 11:00 Eszement játékok: Agyunk városa 12:00 Pedig jó ötletnek tűnt 13:00 A vadnyugat túlélői 14:00 Törzsutas a világ végén 15:00 Törzsutas a világ végén 16:00 Ilyen lesz a világvége?: Szupervihar 17:00 Nanotyrannus – a T. rex riválisa? 18:00 T. rex: Túlélni mindenáron 19:00 Föld születik – 4,5 milliárd év egyenes adásban 21:00 Alvilág Kft: A szerencse orvvadászai 22:00 Drog-nyomozók: A heroin szigete 23:00 Az amerikai maffia titkos története

6:00 Gyógynövények 6:25 Hobbi magazin 7:50 Jaromír Hanzlík humora 8:30 A leghumorosabb baklövések 9:45 Gejzír 10:15 Karel Šíp talkshow 11:10 Brown atya II (angol krimisorozat) 12:00 A metropolisból 12:25 Korszakunk kedvtelései 12:50 Más szemmel 13:00 Hírek 13:05 Mese 14:10 Limonádé Joe (csehszlovák western-vígjáték) 15:45 Érdekes életek: Jiřina Jirásková 16:40 Hercule Poirot 18:25 Srácok akcióban 19:00 Híradó 19:45 Sporthírek 20:00 A legügyesebb cseh (szórakoztató show) 21:40 Gimi (cseh film) 23:30 Az ügyfél (amerikai krimi fsz.: Susan Sarandon) 1:30 Bolek Polívka porondja 2:20 Banános halacskák

06:00 Biatlon 06:45 Biatlon 07:30

06:00 Labdarúgás 08:00 Televíziós vásárlás 09:00 Tánc 10:00 Televíziós vásárlás 11:00 Erős emberek 12:00 NFL Game day 12:30 Jégkorong 14:30 Kézilabda (FTC-Rail Cargo Hungaria Rosztov-Don, Női BL, középdöntő, 4. forduló, premier, élő) 17:00 Kézilabda (Besiktas - MVM-Veszprém, Férfi BL, csoportkör, 11. forduló, premier, élő) 19:00 Harcművészmagazin 19:15 NFL Game day 19:45 Labdarúgás: Bajnokok Ligája-magazin 20:15 Labdarúgás 22:45 Tenisz 00:45 Labdarúgás 02:30 NBA 05:30 Sporthorgászmagazin

06:00 Régiségvadászok 07:00 Licitvadászok 07:30 Licitvadászok 08:00 Texasi verdavadászok 09:00 Klasszikus autók megmentői 10:00 Amcsi benzinfalók 11:00 Élet-halál döntések 11:30 Élet-halál döntések 12:00 Hogyan készült? 12:30 Hogyan készült? 13:00 A Föld rejtélyes oldala 14:00 Extrém vasútvonalak Alaszkában 15:00 Szibériai csapás 16:00 Költözzünk Alaszkába! 16:30 Költözzünk Alaszkába! 17:00 Bear Grylls: A sziget 18:00 Aranyláz Alaszkában 19:00 Az alaszkai vadon gyermekei 20:00 Illegális gyorsulási versenyek: Délkelet leggyorsabbja 21:00 Ausztrál kamionosok 22:00 Acélos melók 23:00 Autónepperek határok nélkül

Futsal 08:30 Síugrás 09:30 Alpesi Sí 10:15 Alpesi Sí (Világkupa, Crans Montan,a Női lesiklás, Svájc, élő) 12:00 Síugrás 13:00 Sífutás (Világkupa, Falun, Svédország, Ffi 10 km klas�szikus, élő) 14:15 Síugrás (élő) 15:45 Síugrás (élő) 17:45 Alpesi Sí 18:30 Téli Sportok 19:25 Hírek 19:30 Biatlon 20:15 Biatlon (Világkupa, Amerikai Egyesült Államok, Presque Isle, Férfi váltó, élő) 22:00 Síugrás 23:00 Hírek 23:05 Futsal 00:35 Alpesi Sí

A következő három nap RTL KLUB 21:10

16

John Brennan és felesége, Lara tökéletes házasságban élnek. Életük azonban váratlanul összeomlik, amikor az asszonyt a rendőrség letartóztatja egy gyilkosság gyanúsítottjaként. John minden törvényes eszközt bevet, hogy bebizonyítsa felesége ártatlanságát, de hiába. Az ítélethirdetés után Lara öngyilkosságot kísérel meg a börtönben, ezért John úgy dönt, hogy kiszabadítja feleségét...

PÁTRIA RÁDIÓ 06:01 Fülbevaló 07:00 Reggeli 07:01 Hírek 07:04 Sport 07:10 Műsorajánlat 07:11 Reggeli 08:00 Hírek 09:00 Hírek 10:00 Hírek 10:05 Iskolatáska 11:00 Hírek 11:05 Délidő 12:00 Hírek 12:05 X Generáció 13:00 Hírek 13:06 X Generáció 14:00 Y-Generáció 14:01 Hírek 14:07 Délutáni műsorajánlat 14:10 Téma 15:01 Hírek 15:07 Délutáni műsorajánlat 15:10 Téma 16:07 Délutáni műsorajánlat 16:10 Téma 16:50 Sport 17:00 Fülbevaló 17:50 Kronika víkend 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 Szombat reggel 8:00 Hírek 8:05 Műsorajánlat 8:27 Hősök naptára 8:30 Hírek 8:32 Műsorajánlat 8:33 Európai idő 9:00 Hírek 9:05 Műsorajánlat 9:07 Kabarématiné 9:30 Szellem a fazékból 10:00 Hírek 10:00 Szombat délelőtt 10:05 Műsorajánlat 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:22 Sportvilág 12:30 Horizont 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:07 Kabaré 14:00 Hírek 14:05 Műsorajánlat 14:06 Világóra 14:32 A tudomány hangjai 15:00 Hírek 15:05 Műsorajánlat 15:07 Időt kérek 16:00 Szombat délután 16:01 Hírek 16:06 Műsorajánlat 17:00 Hírek 17:06 Jelenlét 17:30 Krónika 17:50 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 18:00 Hírek 18:05 Műsorajánlat 18:06 Sportvilág 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:30 Családi sáv 20:00 Hírek 20:05 Műsorajánlat 20:06 Népzene határok nélkül 20:30 Sportvilág 20:55 Vers napról napra 21:00 Hírek. Lottó. KENÓ 21:04 Rádiószínház 21:29 Rádiószínház 22:00 Krónika

2016. február 13.

SZOMBAT SZOMBAT SZOMBAT

DUNA TELEVÍZIÓ

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

06:40 Biblia és irodalom 06:55 Kenó (ism.)

07:00 Híradó 07:25 Család-barát 08:50 A világörökség kincsei 09:05 Isten kezében 09:30 Kereszt-Tények 09:40 Katolikus krónika 10:05 Református ifjúsági műsor 10:15 Ortodox ifjúsági műsor 10:25 Baptista ifjúsági műsor 10:30 Református magazin 11:00 Római katolikus mise 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Rúzs és selyem 13:45 Nászút féláron (magyar romantikus vígjáték) 14:55 Élni és halni hagyni (angol kalandfilm) 17:00 Hogy volt?! Rómeók és Júliák 18:00 Híradó 18:40 Doc Martin (angol tévéfilmsorozat) 19:35 Magyarország, szeretlek!

21:00 Csak színház és más semmi (magyar tévéfilmsorozat) 22:00 Kenó 22:05 Az élet ízei (amerikai romantikus filmdráma) 00:05 Sanghaj (am. - kínai thriller)

06:00 Astro-Világ 07:00 TV2 Matiné 07:50 Madagaszkár 09:25 Több mint TestŐr 09:55 A Miller család 11:10 Stahl konyhája 11:40 Psych - Dilis detektívek 12:40 Családi Titkok 13:45 Gyilkos sorok 15:55 Beethoven 6.

Amerikai családi vígjáték 18:00 Tények 19:00 Madagaszkár: Állati szerelem (Am. animációs) 19:20 Páros mellékhatás Amerikai vígjáték Fsz.: Jason Bateman, Vince Vaughn 21:50 Agyő, nagy Ő!

Amerikai vígjáték Fsz.: Ben Stiller, Michelle Monaghan Nászútjának harmadik napján Eddie Cantrow úgy érzi, hogy végre megtalálta az igaz szerelmet. Csak sajnos nem az újdonsült ara személyében!

Eddie kezd rájönni, hogy szörnyű hibát követett el. Nem sokkal az után pedig, hogy elérnek az egzotikus mexikói búvóhelyükre, Eddie beleszeret a talpraesett Miranda-ba, akinek fogalma sincs arról, hogy Eddie nászúton van.

00:10 Gorillák a ködben Amerikai életrajzi film

06:05 Top Shop 06:35 Kölyökklub 09:30 EgészségKalauz 10:05 Teleshop 10:55 A Muzsika TV bemutatja!

11:25 Havazin 12:00 XXI. század 12:30 Házon kívül 13:05 Új csaj 13:30 Terra Nova - Az új világ Amerikai-ausztrál kalandfilmsorozat 15:30 Vinny, az 1 ügyű Amerikai vígjáték 18:00 RTL Híradó 18:50 A szállító Kanadai-francia akciófilm-sorozat 19:50 Larry Crowne Tanuljunk szerelmet!

Amerikai romantikus vígjáték Fsz.: Tom Hanks, Julia Roberts 21:45 Amit még mindig tudni akarsz a szexről Amerikai vígjáték Fsz.: Meryl Streep, Tommy Lee Jones Kay és Arnold negyven éve hűségesek egymáshoz, házasságuk azonban teljesen kihűlt. Kaynek azonban betelik a pohár, megelégeli a társas magányt. Leutaznak egy egyhetes házasságterápiára, amely alaposan felforgatja szürke életüket.

23:45 Portré

06:30 Amerikai mesterszakács 08:05 Szívek szállodája 10:05 A Tetovált Séf 10:35 Will és Grace 12:35 NCIS Tengerészeti helysz.

14:30 NCIS: Los Angeles 15:25 Kutyám, Jerry Lee 2. amerikai akció-vígjáték 17:20 Velem vagy nélküled amerikai romantikus vígjáték fsz.: Michelle Pfeiffer, Bruce Willis 19:20 Csupasz pisztoly 33 1/3: Az utolsó merénylet amerikai akció-vígjáték 21:00 Vicky Cristina Barcelona amerikai-spanyol romantikus film fsz.: Javier Bardem, Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Penélope Cruz A két amerikai barátnő - Vicky és Cristina - Barcelonába érkeznek egy hosszú vakációra. A józan és jegyben járó Vicky a katalán kultúrát tanulmányozná és nem akar kalandokba bonyolódni. A szertelen Cristina viszont a boldogságot és az élet értelmét szeretné megtalálni. Mindkettőjük életét felkavarja, mikor megismerkednek Juan Antonioval, a sármos festővel és annak lökött, szuicid és közveszélyes exnejével, Maria Elenával.

23:00 Kutyám, Jerry Lee 2.

00:55 A Tetovált Séf

07:00 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, VI., 11., 12.

08:55 CSI: Cyber helyszínelők amerikai krimisorozat, I., 3., 4.

10:50 Falco II. - Zsaru a múltból francia akciósorozat, II., 5., 6.

13:00 Skorpió Agymenők akcióban amerikai akciósorozat, I., 14., 15.

14:50 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 11., 12.

16:45 Felejthetetlen amerikai drámasorozat, I., 11., 12.

18:40 Honnan tudod? amerikai vígjáték fsz.: Reese Witherspoon, Paul Rudd, Jack Nicholson, Owen Wilson Lisa élete tele van bonyodalmakkal és egy kis szünetre, kikapcsolódásra lenne szüksége. Ekkor jön a képbe Matty, a nagydumájú sztársportoló, akivel kapcsolata épp kezd komolyabbra fordulni, mikor bemutatják George-nak.

21:00 Örök kaland amerikai dráma 22:45 Gyilkos elmék am.-kanadai krimisorozat, X., 5., 6.

05:40 Híradó 06:15 Krimihírek 06:40 Híradó 07:25 Avalon gimi Amerikai filmdráma 09:30 Kacsamesék Amerikai animációs film 10:00 Dr. Csont X. 6 Amerikai krimisorozat 11:00 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 12:25 15 perces szakács 13:10 X-Men 2.

Amerikai akciófilm Fsz.: Hugh Jackman, Ian McKellen 15:55 Vikingek csatája Kanadai sci-fi akciófilm Fsz.: Harry Lister Smith, Jenny Boyd 17:55 Valóra váltjuk lakhatási álmait - design Lakberendezési trend-magazin 19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 Csapda Amerikai akciófilm Fsz.: Dwayne „The Rock“ Johnson 23:00 Beyond Justice (A törvényen túl) Amerikai akciófilm

07:05 Pingu 07:15 Hupikék törpikék 07:40 Franklin és barátai 07:55 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 08:30 Csodálatos műterem 09:00 Felhőkből pottyant 7 Csehszlovák kalandfilmsorozat 09:30 Autószalon 10:05 Állatkölykök Francia természetfilm 11:00 Szlovákia képekben 11:20 A világ képekben 11:55 5 perc múlva tizenkettő 13:25 Állampolgár a hivatalban 13:55 Agatha Christie: Poirot Angol krimi 15:25 Éva bolondságokat beszél Csehszlovák vígjáték 17:00 Senki sem tökéletes 18:20 Konyhám titkai 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:25 Fürdősétány II. 6/13 Szlovák sorozat 21:25 Cédrusliget III. 5 Kanadai sorozat 22:10 Cédrusliget III. 6 22:55 Agatha Christie: Poirot 00:20 5 perc múlva tizenkettő

06:00 Híradó 06:55Bolondos dallamok 07:20 Scooby Doo: Rejtélyek nyomában 07:35 Kung Fu Panda III. 08:00 Scooby-Doo és a vámpírok iskolája 10:00 Harry Potter és a Halál ereklyéi Angol-amerikai kalandfilm 13:00 Parlamenti választások 2016 Szlovák vitafórum 14:10 Chart Show Adela Banášová slágerlistája 16:15 Kredenc Szlovák szórakoztató műsor 16:45 Négyesben vonattal Szlovákián keresztül 17:50 Felső Alsó Szlovák vígjátéksorozat 19:00 Híradó 20:00 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:20 Madagaszkár: Állati szerelem Amerikai animációs vígjáték 20:40 Dirty Dancing-Piszkos tánc Amerikai romantikus dráma Fsz.: Jennifer Grey, Patrick Swayze 22:45 Gondolkozz pasiaggyal!

Amerikai vígjáték 01:20 Dirty Dancing-Piszkos tánc

6:05 Oggy és a svábbogarak 6:30 Jake és Sohaország kalózai 6:55 Szörnyek az űrlények ellen 7:20 Stuart Little 5 7:45 Újabb bolondos dallamok 8:10 Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája 10 8:40 Hófehérke Német mesefilm 9:55 ZOO 10:30 Gimi Kft. 62 11:55 Dirty Dancing 2.

Amerikai romantikus dráma 13:35 Hopp, itt a majom Csehszlovák vígjáték 15:15 Volt egyszer egy rendőr Cseh vígjáték 17:05 Valentin nap Amerikai romantikus vígjáték Fsz.: Jessica Biel, Anne Hathaway, Bradley Cooper, Jessica Alba 19:30 Híradó 20:20 A vízen 2 Cseh vígjátéksorozat 21:30 Szilánkok 22:10 Zaklatás Amerikai thriller Fsz.: Michael Douglas, Demi Moore, Donald Sutherland, Caroline Goodall 0:34 CSI: Las Vegas-i helyszínelők 1:25 Hívja a Novát

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

06:00 Rajzfilmek 12:30 Idesüss! Életmesék 12:45 Tintin kalandjai 13:15 Varázslók a Waverly helyből 13:40 A MacLean család 14:05 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 14:35 A Mozart Band 15:05 Grimm meséiből: Holle anyó 16:05 Phineas és Ferb 16:30 Pöttöm George 17:00 Gyerekversek 17:01 A nagy ho-ho-ho horgász 17:15 Timothy iskolába jár 17:40 Thomas, a gőzmozdony 18:05 Bali 18:35 Chuggington pályaudvar 18:55 Dinó-vonat 19:25 Szép álmokat, gyerekek!

20:00 Táncakadémia 20:30 Böngésző 21:05 Mielőtt éjfélt üt az óra (amerikai-görög romantikus filmdráma) 23:20 Hangulat-változás (magyar kisjátékfilm) 23:40 Borgiák (kanadai-ír tévéfilmsorozat)

06:50 Egyetlen fa maradt (dok.film) 07:20 Német nyelvű hírek 07:35 Élő egyház 08:00 Minden tudás 08:25 Profit7 08:45 Orosz nyelvű hírek 08:55 Noé barátai 09:25 Novum 10:00 Térkép 10:25 Angol nyelvű hírek 10:45 A Dal 13:00 Híradó 13:20 Nagyok 13:50 Miénk az ég - Ezüst szárnyakon 14:25 Család-barát 15:50 Rúzs és selyem 17:25 Rejtélyes XX. század 17:55 Öt kontinens 18:25 Szeretettel Hollywoodból 19:00 Gasztroangyal: Mezőhegyes 20:00 Budavári Palotakoncert 21:00 Híradó 21:30 Munkaügyek (magyar vígjáték-sorozat) 22:05 On The Spot: 9 hónap alatt a Föld körül 23:00 Öt kontinens 23:35 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:00 A főnököm lánya Amerikai romantikus vígjáték 10:40 Ben Hur Amerikai történelmi kalandfilm Egy tengeri csata során Ben Hur megmenti a parancsnok, Quintus Arrius életét, aki ezért cserébe fiává fogadja.

Rómába indul, hogy részt vegyen egy kocsiversenyen. Legnagyobb ellenfele régi barátja, Messala. Kettejük versenyfutásának egy ütközés vet véget, melyet Ben Hur éppen csak túlél, ám eldönti, hogy a kardját felcseréli Krisztus tanaival.

12:25 Scooby Doo 2.: Szörnyek póráz nélkül Amerikai kalandvígjáték 14:10 Kenguru Jack Amerikai-ausztrál vígjáték 15:55 A sötét lovag - Felemelkedés Amerikai-angol akciófilm 19:00 Alvin és a mókusok Amerikai animációs vígjáték 20:45 Mi kell a nőnek?

Amerikai romantikus vígjáték 23:10 Eszement zaci Amerikai vígjáték

06:40 Hulk és a Zúzda ügynökei 07:40 W.I.T.C.H., a tiniboszorkányok 08:10 Kacsamesék 09:10 Balu kapitány kalandjai 10:10 Kis hableány 11:10 Váratlan utazás 14:25 Providence 17:55 Kisvárosi gyilkosságok Angol krimisorozat Barnaby főfelügyelő új kollégáját, Dan Scott őrmestert várja. A frissen áthelyezett rendőr, már érkezése pillanatában unja a kisvárosi életet. A képre egy gyilkosságsorozat cáfol rá, melynek nyomai a közeli városkában működő Közösségi Társasághoz vezetnek. Az ügy egyszerűnek tűnik: talán pénz motiválta a gyilkost. De mi van, ha más rejlik a háttérben?

20:10 Poirot: A nagy négyes 22:10 Szex és New York 00:35 Poirot: A nagy négyes 02:20 A szomszéd főztje...

05:55 A Föld legnagyobb hősei

08:00 L. S. Quinn - Etetni bolondulásig 08:25 L. S. Quinn - Etetni bolondulásig 08:50 Két éhes tengerész 09:45 Fűszertúra a világ körül 10:45 Egy falat 11:00 J. M. - Amerika legjobb süteményei 11:30 J. M. - Amerika legjobb süteményei 12:00 Martha Stewart főzőiskolája 12:30 Martha Stewart - Sütivilág 13:00 Természet adta hozzávalók 13:30 Ételek a festővásznon 14:00 A legjobb pizzák nyomában 14:30 Silvia Colloca: Itáliából szeretettel 15:00 Sütiakadémia 15:30 Sütiakadémia 16:00 A sütemények mesés világa 16:55 A sütemények mesés világa 17:50 Kiből lesz mesterszakács?

18:40 Két éhes tengerész 19:35 Piknik 19:50 Mary Berry receptjei 20:20 Miss Dahl finomságai 20:55 P. Hollywood mindennapi kenyere 21:30 Természet adta hozzávalók 22:00 Ételek a festővásznon 22:30 J. M. - Amerika legjobb süteményei

06:10 A II. világháború titkai (amerikai dokumentumfilm) 07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály (szlovák krimisorozat) 09:00 A Simpson család IV. 13, 14 (amerikai animációs sorozat) 10:10 Csillagkapu: Atlantisz 11, 12 (kanadai-amerikai sci-fi sorozat) 12:15 A rettegés foka III. 31, 32 (amerikai valóságshow) 14:15 A Simpson család XIII.- MARATON 16:45 Én a vízilovakkal vagyok (olasz akcióvígjáték fsz.: Bud Spencer) 18:45 A Simpson család IV. 15, 16 (amerikai animációs sorozat) 19:45 Kutyil Kft. 8 (szlovák vígjátéksorozat) 20:35 Nagy durranás (amerikai akcióvígjáték fsz.: Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino) 22:20 Meztelen szerelem 11/11 (amerikai reality-sorozat) 23:10 Szilánkok 00:30 Europercek 01:30 Ha holnap elmégy (amerikai thriller)

06:50 Telehétvége 08:00 Élő körkép 08:30 Farmergazdaságok 09:00 Halász magazin 09:35 Szlovák paradicsom 10:00 Istentisztelet Nagyböjt 1. vasárnapjára 11:20 Bél Mátyás 12:10 Família 12:40 A szepesi lázadó 13:35 Vallási magazin 14:15 Múzeumok titkai III. 15:00 Folklórfesztivál Heľpa 2015 16:15 A társaság lelke 16:50 Színészlegendák: Juraj Kukura 17:05 Veszedelmes viszonyok 18:45 Esti mese 19:50 Szó 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 Nagy Katalin orosz cárnő 9 20:50 Wallander (angol-svéd krimisorozat) 22:20 Öt könnyű darab (amerikai zenés dráma, fsz.: Jack Nicholson, Karen Black, Susan Anspach) 23:55 Hírek

05:00 Roseanne VI. 23, 24 (amerikai vígjátéksorozat) 05:45 Rosamunde Pilcher: Vágyakozó szív (német romantikus dráma) 07:30 Frasier (amerikai vígjátéksorozat) 09:05 Jóslás (mindenben segítenek a hiteles jósok) 10:05 A semmi közepén (Anyám borogass / Családom és egyéb emberfajták) III. 14, 15 (amerikai vígjátéksorozat) 11:35 Hazug csajok társasága IV. 19-21 (amerikai filmsorozat) 15:00 A pletykfészek V. 15-17 (amerikai drámasorozat) 17:50 Katy Perry - A film: Part of Me (amerikai dokumentumfilm fsz.: Katy Perry, Cassidy Noblett, Lucas Kerr) 20:00 3ö96 nap (német dráma-krimi) 22:15 Szombat esti láz (népszerű szlovák táncos showműsor) 22:45 Cseregyerekek (Elcserélt életek) (amerikai filmdráma) 01:05 Katy Perry - A film: Part of Me

06:00 Időutazó csapat 07:00 Utazás a kétfejű sas birodalmának vasútvonalain 08:00 A második világháború: Egy birodalom ára 09:05 Történelmet csináló asszonyok 10:00 Nagy kontinentális vasúti utazások 11:10 Tiltott történelem 12:00 Alaposabban megismert műemlékek 13:30 Az igazi fehér királyné és a vetélytársai 14:30 Középkori halottak 15:25 A második világháború: Egy birodalom ára 16:30 Hitler Kelet-Poroszországa 17:20 Mesterkémek 18:10 Tiltott történelem 19:00 Tragikus sorsú orosz hercegnők 20:00 Nagy kontinentális vasúti utazások 21:05 Az igazi fehér királyné és a vetélytársai 22:00 A II. világháború rejtett oldala 23:00 Mítoszvadászok 00:00 A második világháború: Egy birodalom ára 01:05 Katonásdi felnőtteknek 02:00 Időutazó csapat

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

05:55 700-as klub 06:25 Új Mezőgazdasági Magazin (ism.) 07:00 ATV START 08:25 START+ (ism.) 08:45 Fogjuk a hasunkat 09:00 Álomsztori 09:15 Televíziós vásárlás 10:25 Superbook 11:00 Vidám vasárnap (A Hit Gyülekezete interaktív istentisztelete) 13:00 700-as klub 14:00 Televíziós vásárlás 15:30 Álomsztori 15:50 Havas a pályán (ism.) 17:00 Hazahúzó 17:45 ATV Híradó 18:10 Ez a hét (hírháttér műsor) 18:45 ATV Híradó 19:15 Columbo (amerikai krimi) 21:00 ATV Híradó 21:45 A nő háromszor (talkshow) 22:40 Michael Jackson: This Is it (amerikai koncertfilm) 00:25 Havas a pályán (ism.) 01:30 700-as klub (ism.)

06:00 Öt karika négy kerék 06:30 Visszhang 07:00 Vitalitás Életmód magazin 1., 2. 08:00 Hírek 08:05 Kincsünk a ló 08:30 Mélymagyar 09:20 Flashback 09:30 Gazdafórum 10:00 Hírek 10:05 Mozgás 10:30 Időrosta 11:00 Hazai Vadász 11:30 Ritmus 4. 12:00 Híradó 12:15 Teleshop 13:30 Kiút többszemközt 14:00 Hírek 14:05 Teleshop 14:30 Telefonos ambulancia 15:00 Hazahúzó 16:00 Hírek 16:05 Pesti hídfő 16:30 Civil fórum 17:00 Élménysport 17:30 Látókör 18:00 Híradó18:30 Szenved-élj! 19:00 Szópárbaj 19:30 Híradó 20:00 Heti mérleg 1., 2. 21:00 ArcKép 1., 2.

22:00 Híradó 22:30 Pont akultúráról

06:00 Johnny Test 06:25 Angelo rulez 06:50 Dr. Dimenzi-naci 07:15 Tini titánok, harcra fel!14:10 Totál Dráma: versengés a Föld körül 15:00 Gumball csodálatos világa 16:00 Sárkányok: A Hibbant-sziget harcosai 16:50 Lego Batman: A film 18:10 Nagyfater bátyó 19:10 Kalandra fel! 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball csodálatos világa 22:05 Lego Ninjago: A Spinjitzu mesterei 22:50 Saolin krónikák 23:35 Fantasztikus Négyes 00:20 Robotboy 01:10 Chop Socky Chooks 01:50 Eliot Kid 02:40 Angelo rulez

06:00 A lélek útja (amerikai háborús film) 07:15 Joséphine (francia vígjáték) 08:45 Jégkorszak 2.: Az olvadás (amerikai animációs film) 10:15 Másnaposok szerencséje (amerikai vígjáték) 11:45 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (amerikai-német kalandfilm) 13:15 Éjszaka a múzeumban - A fáraó titka (amerikai kalandfilm) 14:50 Az Almanach projekt (amerikai sci-fi) 16:35 Veronica Mars (amerikai krimivígjáték) 18:20 Így neveld a sárkányodat 2. (amerikai animációs film) 20:00 Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (amerikai-angol vígjáték) 22:00 Fenegyerek (ausztrál akciófilm) 23:45 Az útvesztő (amerikai thriller)

07:00 Stonehenge - a rejtély megoldódik 08:00 Sztárok és csillagok: David Byrne 09:00 Élet a dokkban: Pusztulás dagálykor 10:00 Autómágusok: Aston Martin Vantage 11:00 Országút a pokolba - USA: Halálos motorbaleset 12:00 Gyáróriások: Gyáróriások - szuperautók 13:00 Légikatasztrófák: Hibás kommunikáció 14:00 Dönts vagy meghalsz!: Tűzfelhő 14:30 Pedig jó ötletnek tűnt 16:00 Vírusvideók újratöltve: Bárszékvízisí 17:00 Eszement játékok: Agyunk városa 18:00 Titkok és ereklyék: Maja alvilág 19:00 Titkok a múltból 20:00 Az egyiptomi meló 22:00 Eszement játékok: Hálózatos agyunk 23:00 Törzsutas a világ végén

6:00 Érdekességek a régiókból 6:25 Érdekes életek: Jiřina Jirásková 7:20 Limonádé Joe (csehszlovák western-vígjáték) 8:55 Hobbi magazin 9:45 Kalendárium 10:00 Utazó kamera 10:35 Objektív 11:05 A Novák dinasztia 7/13 (cseh sorozat) 12:00 Václav Moravec kérdései 13:00 Hírek 13:05 Mese 14:05 Mese 14:35 Alfons Karásek hét barátnője 15:15 Alfons Karásek fürdőben 16:00 Knox atya bűnei 4 (csehszlovák krimi) 17:00 A bátyám minden pénzt megér (csehszlovák családi vígjáték) 18:25 Gyógynövények 19:00 Híradó 19:45 Sporthírek 20:Fősuli (cseh film) 21:15 168 óra 21:50 Magányosok (cseh film) 23:40 Moulin felügyelő (francia krimisorozat) 1:05 Bolek Polívka műsora2:20 Banános halacskák

06:00 Biatlon 07:00 Futsal 08:15 Biatlon 09:15 Alpesi Sí 10:15 Alpesi Sí: Világkupa, Crans Montana, Női összetett lesiklás, Svájc (élő) 12:00 Síugrás 13:15 Alpesi Sí: Világkupa, Crans Montana, Női kombinált szlalom, Svájc (élő) 14:30 Sífutás: Világkupa, Falun, Svédország, 15 km ffi döntő (élő) 15:30 Síugrás: Világkupa, Vikersund, Norvégia, HS 225 (élő) 17:45 Biatlon: Világkupa, Amerikai Egyesült Államok, Presque Isle, Női váltó (élő) 19:25 Hírek 19:30 Téli Sportok 20:30 Síugrás 21:45 Biatlon 23:00 Hírek 23:05 Biatlon 00:00 Téli Sportok

06:00 Kézilabda 08:00 Televíziós vásárlás 09:00 Heti helyzet 10:00 Sportverda 11:00 Televíziós vásárlás 11:45 Labdarúgás (Real Sociedad - Granada, spanyol bajnokság, élő) 14:00 Kézilabda (Thüringer HC- Larvik, Női BL, középdöntő, élő) 15:45 Televíziós vásárlás 16:00 Olimpián innen, a sport mindenkié 16:30 Kézilabda (MOL-Pick Szeged - KIF Kolding, Női BL, középdöntő, élő) 19:00 Kézilabda (Buducsnoszt Podgorica Győri Audi ETO KC, Női BL, középdöntő, élő) 21:15 Kézilabda 23:00 NBA 02:00 NFL Game day 02:30 NBA 05:30 MOB utánpótlás-magazin

06:00 Bristol-öböl 07:00 Kincsek a garázsból 07:30 Kincsek a garázsból 08:00 Kanadai raktárárverések 08:30 Kanadai raktárárverések 09:00 Szarvasgomba-háború 10:00 Bear Grylls: A sziget 11:00 Hadiüzem 11:30 Hadiüzem 12:00 Száműzöttek műhelye: 69-es Chevy Shortbed 13:00 Amcsi benzinfalók 14:00 Autókereskedők 15:00 Aranyláz Alaszkában 16:00 Alaszka, a legvégső határ 17:00 Cefrekirályok 18:00 Hogyan készült? 18:30 Hogyan készült?

19:00 Ezt hogyan élnéd túl? 20:00 Csupasz túlélők 21:00 Halálos fogás 22:00 Aranyláz Alaszkában 23:00 Rozsdás kincsek birodalma

Páros mellékhatás TV2, 19:20

12

Négy középnyugati férj és feleség egy trópusi szigeti üdülőparadicsomba utaznak az egyik pár ötlete nyomán, akik a házasságukat szeretnék rendbe hozni ezen a vakáción. alig várják, hogy kedvükre fürdőzzenek, jet-skizzenek, és elmerüljenek az édeni örömökben. Csakhogy hamarosan rá kell döbbenniük, hogy az üdülő terápiás foglalkozásai nem fakultatívak...

PÁTRIA RÁDIÓ 06:00 Krónika 06:10 Fülbevaló 07:00 Hírek 07:05 Világosság 07:45 Vatikáni Rádió Híradója 08:00 Hírek 08:05 Rádiójáték 09:00 Hírek 09:05 Portré 10:00 Hírek 10:06 Kék bolygó 11:00 Hírek 11:06 Eszme-csere 12:00 Hírek 12:05 X Generáció 13:00 Hírek 13:06 X Generáció 14:00 Hírek 14:06 Fülbevaló 15:00 Hírek 15:05 Irodalom 16:00 Hírek 16:05 Az ötcsillagos dalok órája 17:00 Köszöntő 17:50 Napzárta 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 Vasárnapi újság 8:00 Hírek 8:05 Műsorajánlat 8:27 Hősök naptára 8:30 Hírek 8:32 Műsorajánlat 8:33 Európai idő 9:00 Hírek 9:05 Műsorajánlat 9:07 Kabarématiné 9:30 Korkóstoló 10:00 Hírek 10:04 Református istentisztelet közvetítése 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:07 Gondolat-jel 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:22 Sportvilág 12:30 Harminc perc alatt a Föld körül 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:06 G7Gazdasági magazin 13:30 Irány Rio! 14:00 Hírek 14:05 Műsorajánlat 14:06 Szonda 14:32 Oxigén 15:00 Hírek 15:05 Műsorajánlat 15:07 Hangalbum 15:30 A Metro Klubtól a Szigetig 16:01 Hírek 16:06 Műsorajánlat 17:00 Hírek 17:05 Műsorajánlat 17:06 Jelenlét Roma kulturális magazin 17:30 Krónika 17:50 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 18:00 Hírek. LOTTÓ. KENÓ 18:05 Műsorajánlat 18:06 Sportvilág 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:30 Családi sáv 20:00 Hírek 20:05 Műsorajánlat 20:06 Irodalmi újság 20:30 Sportvilág 20:55 Vers napról napra 21:00 Hírek 21:04 Rádiószínház

2016. február 14.

VASÁRNAP VASÁRNAP VASÁRNAP

DUNA TELEVÍZIÓ

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

06:05 Brown atya I./9.

06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Roma Magazin 07:55 Domovina 08:25 A múlt fogságában 121. brazil tévéfilmsorozat 09:20 Alpesi őrjárat 4. olasz tévéfilmsorozat 10:20 Család-barát 11:40 A világörökség kincsei 12:00 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie 30 perces kajái 40.

13:30 Vendégváró Kína II/1.

14:25 Szívek doktora II./9. amerikai tévéfilmsorozat 15:15 Brown atya I./10. angol tévéfilmsorozat 16:05 Tappancs, a mesterdetektív I./3. német tévéfilmsorozat 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Alpesi őrjárat 5. olasz tévéfilmsorozat 19:45 Maradj talpon!

20:45 Kékfény 21:45 Bosszú IV./16. amerikai tévéfilmsorozat 22:35 Kenó 22:40 Visegrádi négyek 23:40 Magyar Krónika

05:35 Doktor D 06:20 Mokka, benne: Tények 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Paloma Mexikói filmsorozat 13:50 Walker, a Texas-i kopó 15:50 Szeretned kell!

16:55 Megtört szívek Török filmsorozat A történet két családról szól. A nélkülöző, szerény körülmények között élő Gülseren és a gazdag felmenőkkel rendelkező Dilara egy véletlen folytán ugyanazon a napon, ugyanabban a magánkórházban ad életet lányának.

A babák vezetékneve azonos, így egy figyelmetlen nővér összecseréli a csecsemőket, amelyre tizenöt éven át nem derül fény. Amikor Dilara és Cihan lánya balesetet szenved, az orvosok rájönnek, nem a vér szerinti szüleik.

18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók 21:20 Riddick-A sötétség krónikája Amerikai akció sci-fi 23:50 Ügyféllista

05:55 Jó reggelt, skacok!

07:35 RTL Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 12:05 Fókusz Plusz 12:35 Story Extra 13:05 Éjjel-Nappal Budapest 14:20 Egy rém modern család 15:00 Isten áldjon, Esperanza!

16:10 Szulejmán Török kalandilmsorozat Hürrem beülteti Szulejmán fülébe, hogy Izabella és Ibrahim közelebbi kapcsolatba került, miután a pasa megszánja a nőt, és templomba viszi, hogy gyónhasson. A hercegnő azonban a papnak elmondja, hogy halálhírét keltették, és fogságban tartják, majd a segítségét kéri, hogy vegye fel a kapcsolatot Grittivel.

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 Dr. Csont 22:25 Glades Tengerparti gyilkosságok 23:30 RTL Híradó 00:00 Magyarul Balóval

06:20 Will és Grace 07:10 Jóbarátok 08:00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 08:55 Szívek szállodája 09:50 Knight Rider 10:50 Amerikai mesterszakács 11:45 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék amerikai tévéfilmsorozat Goren és Eames egy korábbi nővér meggyilkolása ügyében nyomoz és fedez fel egy lehetséges anthrax terrorista összeesküvést. Az ügy a legrosszabbra fordul, mikor Goren-t hibáztatják az egyik gyanúsított öngyilkosságba hajszolásával.

12:45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13:40 NCIS Tengerészeti helysz.

15:45 NCIS: Los Angeles 17:40 Amerikai mesterszakács 18:40 Jim szerint a világ 19:35 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 CSI: A helyszínelők 22:55 A magány-nyomozó amerikai vígjáték fsz.: Bill Pullman, Ben Stiller Ryan O’Neal, Kim Dickens 01:20 Két pasi - meg egy kicsi

07:00 Visszatérés Montpellier-be 07:30 Gyilkos számok 08:25 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 6.

09:20 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 13.

10:20 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 9.

11:15 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 20.

12:15 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 5.

13:15 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 13.

14:15 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 9.

15:10 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 6.

16:10 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 21.

17:10 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 10.

18:05 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 6.

19:05 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 7.

20:00 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 14.

21:00 Honnan tudod? am. vígjáték, fsz.: Reese Witherspoon 23:25 Hawaii Five-0 amerikai akciósorozat, III., 23.

05:25 Híradó 06:00 Krimihírek 06:45 Híradó 07:25 Bírósági tárgyalás 09:40 Dr. Ludsky 2 Szlovák tévéfilmsorozat 11:00 Hivatásosok III. 15 Szlovák vígjátéksorozat 12:00 Híradó 12:55 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 14:00 Főzd le anyámat!

Kihívás előtt a celebek 15:20 Shopping királynők 16:45 Top Star 17:00 Híradó 17:55 Főzd le anyámat!

19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 ZOO Szlovák drámai vígjátéksorozat 22:00 Édes élet 22:55 A szállító II. 3 Kanadai-francia-német akció-krimisorozat 23:55 Lépéselőnyben IV. 8 00:50 Minden lében négy kanál Amerikai akciófilm-sorozat 01:45 Fire Twister

6:35 Tv-s esély 7:05 Párbaj 7:30 Építs házat, ültess fát 8:00 Hírek 8:30 60 állati kalandom 9:05 Az igazi Agáta II. 10 Lengyel sorozat 10:00 Medicopter 117 A légimentők 10:50 Párbaj 11:20 Öten öt ellen 12:00 Hírek 12:25 Női klub 14:00 Építs házat, ültess fát 14:30 Ésszel vezess!

14:45 Az élet sava-borsa 21 Lengyel tévéfilmsorozat 15:30 Tv-s esély 16:00 Híradó 16:25 60 állati kalandom 16:55 Peter Marcin talk-show 17:45 Párbaj 18:20 Öten öt ellen 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:25 Riói kaland Francia–olasz kalandfilm 22:15 Riporterek 22:45 Bünügyi osztály: Óváros 23:45 Az élet sava-borsa 21 00:30 Riói kaland

06:00 Telereggel 08:30 Feleségcsere 09:45 Vacsoracsata - Favágók 10:40 Családi ügyek Valós emberek problémás történetei 11:30 Cobra 11 XII. 8 Német akciófilm-sorozat 12:30 NCIS: Los Angeles II. 21 Amerikai krimisorozat 13:30 Monk-Flúgos nyomozó II. 4 14:30 Két pasi- meg egy kicsi II. Amerikai vígjátéksorozat 15:00 A mentalista II. 5 Amerikai krimisorozat 16:00 Családi ügyek 16:56 Niké 17:00 Híradó 17:25 Reflex 18:00 Vacsoracsata - Favágók 19:00 Híradó 20:05 Sporthírek 20:25 Időjárás-jelentés 20:30 Felső Alsó Szlovák vígjátéksorozat 21:40 Kredenc Szlovák szórakoztató showműsor 22:50 Családi ügyek Valós emberek problémás történetei 23:50 A mentalista II. 5 00:40 Monk-Flúgos nyomozó II. 4 01:30 Jo, a profi Francia-angol krimisorozat

5:55 Reggeli a Novával 9:00 Novashopping 9:20 Utca 2970 Cseh sorozat 10:15 A vízen 2 Cseh vígjátéksorozat 11:30 Egyről a kettőre III 6 Amerikai sorozat 12:00 Híradó 12:35 Ízletesen a Tescomával 12:30 Egyről a kettőre II 11 12:40 Monk - Flúgos nyomozó Amerikai krimisorozat 13:35 Döglött akták VII 13 Amerikai krimisorozat 14:35 A célszemély III 14 Amerikai akciófilm-sorozat 15:35 Rendelő a rózsakertben 2 17:00 Délutáni híradó 17:25 A mentalista III 20 Amerikai sorozat 18:25 Utca 2971 19:30 Híradó 20:20 A Föld inváziója-Csata: Los Angeles Amerikai akciófilm 22:45 Merénylet 14 Cseh krimisorozat 0:20 Feketelista II 20 Amerikai krimisorozat 0:55 A célszemély III 14

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

06:00 Rajzfilmek 14:40 Lucky Luke a Vadnyugaton 32.

15:00 Marci I.-III./12.

15:20 A komisz aranyhal 21.

15:45 Pupákok 56.

15:50 Lóti és Futi 15:55 Mesélj nekem!

16:05 Claude 35.

16:15 A város hősei 18.

16:30 Rolie, Polie, Olie 15.

16:55 Gyerekversek 17:00 Hetedhét gyerekhíradó 17:10 Póló 43., 44.

17:25 Noddy kalandjai Játékvárosban 32.

17:35 Állatkerti sétány 64. 11.

17:50 Kalandozások Andyvel II./12.

18:05 Pimpa III./11., 12.

18:15 Milo 41., 42.

18:35 Traktor Tom I.-II./50., 51 18:55 Eperke és barátai 10.

19:20 Pocoyo 37., 38.

19:40 Csűrcsavarosdi 7.

20:05 Táncakadémia I./20.

20:35 Családom és egyéb emberfajták II./1.

21:00 Én vagyok itt 22:40 Rámenős páros 3.

23:30 Az A38 Hajó színpadán

05:25 Hazajáró 05:50 Négy szellem 06:50 Ridikül 07:45 Viszlát, elvtársak! 1. (dokumentumfilm-sorozat) 08:40 Német nyelvű hírek 08:50 Orosz nyelvű hírek 09:10 Római katolikus mise 10:10 Angol nyelvű hírek 10:30 Szeptember 12:05 Pozsony magyar szemmel Koronázó város múlt, jelen és jövő 13:00 Híradó 13:15 Vannak vidékek (ismeretterjesztő) 14:15 Krakkói randevú Andrzej Wajdával (dokumentumfilm) 14:50 Család-barát 16:10 Roma Magazin 16:40 Domovina 17:10 Gyökerek 17:55 Málenkaja rabatyonka 1. (magyar dokumentumfilm) 19:00 Hogy volt?!

20:00 Üdítő 21:00 Híradó 21:30 Védőszínek (lengyel film) 23:20 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:05 Cápa csali amerikai-dél-koreai animációs film 10:35 Mi kell a nőnek? amerikai romantikus vígjáték 13:00 Alvin és a mókusok amerikai animációs vígjáték 14:45 Terminátor 3: A gépek lázadása amerikai akciófilm 16:50 Szupercella amerikai akciófilm fsz.: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jim Caviezel, 50 Cent Egy építészmérnök abban a furcsa helyzetben találja magát, hogy egy olyan börtönbe zárják be, amit éppen ő tervezett. Vajon elég a tudása ahhoz, hogy kijusson?

19:00 Vak végzet amerikai akciófilm 20:40 Bíbor folyók francia akció-thriller 22:45 Robotzsaru 2. amerikai akciófilm 01:00 Bankcsapda amerikai akcióvígjáték

06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Murdoch nyomozó rejtélyei Angol-kanadai krimisorozat Murdoch nyomozó Katie Buchanan halálát vizsgálja, akit egy forró nyári napon, barátnője, Elaine Lawson holtan talál a parton. Mindketten egy szépségverseny résztvevői voltak, ahol a legújabb Alexander szappan reklámarcát keresték. Dr. Ogden, aki a szabadnapját a tengerparton tölti, a nő testén egy nagy állat harapását találja. Katie barátja James Bennett nemrég elhagyta őt egy másik nőért, Marie Nicholsonért ezért a férfi fő gyanúsított lett. Brackenreid felügyelő azonban biztos, hogy egy szörnyet látott a tóban...

22:00 Kisvárosi gyilkosságok 00:15 Bostoni halottkémek

08:00 Muffinháború 08:50 Csokiba mártva 09:20 Receptdaráló Desszert Angélával 09:35 A világ legjobb utcakajái 10:30 James Martin, a repülő szakács 11:00 Faszénen sült csodák 11:30 R. Blanc - Titkok a konyhából 12:05 Szabadnapos szakácsnő 12:30 Tejben-vajban 12:45 Tejben-Vajban Receptek 13:00 A boldogság receptjei 13:30 Bódi Margó ízvilága 14:00 Van, aki hidegen szereti 14:20 A világ legjobb utcakajái 15:20 Jamie lefőzi a nyarat 16:20 Édes nagyik, finom sütik 16:50 Sztárséf 17:20 Olasz városok, olasz ízek 17:50 Két tűz között 18:05 Szabadnapos szakácsnő 18:30 Táj-Föld 19:00 David Chang - Egy szakács világa 19:30 Két éhes olasz 20:30 Tündérkonyha 21:00 Mimi francia konyhája 21:30 Mimi francia konyhája 22:00 A világ legjobb utcakajái

07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály (szlovák krimisorozat) 08:55 Én a vízilovakkal vagyok (olasz akcióvígjáték fsz.: Bud Spencer) 11:10 MASH 4 (amerikai tévéfilmsorozat) 11:45 Kutyil Kft. 8 12:55 Állítólag...9 14:00 A rettegés foka III. 33/33 (amerikai valóságshow) 14:55 A Simpson család IV. 15, 16 15:55 Tuningold fel az autómat! II. 16:20 Amerikai legviccesebb házivideói 16:50 CSI: New York-i helyszínelők VI. (amerikai krimisorozat) 18:40 A Simpson család IV. 17, 18 19:40 Hivatásosok IV. 2 (szlovák vígjátéksorozat) 20:35 Fire Twister (amerikai-kanadai akciófilm fsz.: Casper Van Dien, Lisa Ciara) 22:20 Kickboxer 2.: Visszatérés (amerikai akciófilm fsz.: Sasha Mitchell, Vince Murdocco) 00:30 Europercek 01:30 Hivatásosok IV. 2

7:00 Gyerekeknek 8:00 Élő körkép 8:45 Szlovák falvak enciklopédiája 9:05 Emberek és az idő 9:30 Szemtől szemben 9:55 Rendőrség 10:15 Hivatás 10:30 Nagy Katalin orosz cárnő 9 12:00 Élő körkép 12:35 Generációk 13:55 5 perccel 12 után 14:55 Kulturális körkép 15:30 Nemzetiségi magazin 16:00 Harc a túlélésért 16:30 Autószalon 17:00 Kvartett 17:30 Správy-Hírek 18:00 Szlovák falvak enciklopédiája 18:10 Céhek és manufaktúrák 18:45 Esti mese 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 George Harrison: Élet az anyagi világban 21:40 Gen.sk 22:00 Hírek és kommentárok 22:40 Menyegző

05:10 A Monte család háborúja 124, 125 06:40 Sila 41 (török romantikus filmsorozat) 07:40 Seherezádé 21 (török drámasorozat) 09:05 Jóslás 10:10 Frasier 11:10 Inga Lindström: Beteljesült álom (német romantikus tévéfilm) 13:50 Rendelő a rózsakertben 14:50 A csábítás földjén (Riválisok) 76, 77 (mexikói romantikus sorozat) 16:45 Indiai menyasszony (Saraswatichandra) 11, 12 (indiai romantikus sorozat) 17:35 Egyről a kettőre 18:05 Míg a halál el nem választ (amerikai vígjátéksorozat) 18:30 Jóbarátok 19:30 Döglött akták VII.4 (amerikai krimisorozat) 20:25 Főzzenek velünk 20:40 NCIS V. 9 (amerikai krimisorozat) 21:40 Szerelem újratöltve 41, 42 (török romantikus filmsorozat) 23:45 Elveszett lány II. 9

06:00 Időutazó csapat 06:50 Nagy kontinentális vasúti utazások 07:55 A nagy földalatti háború 08:45 Adolf Hitler sötét karizmája 09:35 A világot megváltoztató időjárás 10:00 Múzeumi rejtélyek 10:45 Kína eredete 11:40 Időutazó csapat 12:35 A viktoriánus farm 13:40 I. Erzsébet: terrorizmusellenes háború 14:35 Adolf Hitler sötét karizmája 15:35 Mítoszvadászok 16:35 Alaposabban megismert műemlékek 18:05 A Biblia titkai 19:05 Mítoszvadászok 20:00 Ősi városok építése 21:05 Egykori fekete műveletek 22:00 Kommandósok 22:50 A második világháború: Egy birodalom ára 23:55 Megsemmisítés Az európai zsidók kiirtása 00:55 Mítoszvadászok 01:50 Adolf Hitler sötét karizmája

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

06:00 ATV Start 08:30 START+ 09:05 Fórum 09:35 Televíziós vásárlás 10:25 Húzós (ism.) 11:15 Televíziós vásárlás 11:30 Laci bácsi konyhája 11:55 ATV Híradó 12:10 Televíziós vásárlás 12:25 Világhíradó 12:35 ATV Híradó 12:50 ATV START (ism.) 13:10 Televíziós vásárlás 13:45 Colombo (amerikai krimi) 15:20 Televíziós vásárlás 15:50 700as klub 16:50 Világhíradó 17:05 Fórum 17:45 ATV Híradó 18:15 Esti start 18:45 ATV Híradó 19:10 Időjárás-jelentés 19:25 Egyenes beszéd 20:20 Esti kommentár 21:00 Híradó 21:40 Húzós 22:35 Híradó 23:10 Hazahúzó 00:00 Világhíradó

06:00 Világ-panoráma 06:30 Látókör 07:00 Élménysport 07:30 Napi aktuális 08:00 Hírek 08:05 ArcKép 1, 2 09:00 Törésvonalak 1 10:00 Hírek, Teleshop 10:30 Mozaik - Teleshop 11:00 Munkavállalók világa 11:30 Teleshop 12:00 Híradó 12:30 Zeneszalon 13:00 Teleshop 13:30 Pont a kultúráról 14:00 Híradó 14:15 Teleshop 15:00 Hazahúzó 16:00 Híradó 16:30 Mozaik - Teleshop 17:00 Mélymagyar 18:00 Híradó 18:30 Kibeszélő 19:00 Napi aktuális 19:30 Híróra 20:30 Analízis 1, 2 21:30 Világ-panoráma 22:00 Híradó 22:30 Időrosta 23:00 Hazahúzó 23:55 Hírek

06:00 Tini titánok 06:45 Lego Ninjago 07:35 Steven Universe 08:00 Szuper Gyagyák 08:25 Angelo rulez 08:50 Gumball 09:25 Clarence 09:50 Nagyfater bátyó 10:15 Scooby-Doo: Rejtélyek nyomában 10:40 Cartoon Toon Toon: Dexter laboratóriuma 11:30 Cartoon Toon Toon: Dr. Dimenzinaci 12:20 Totál Dráma 12:45 Sárkányok 13:10 Transformers 13:35 Lego Ninjago 14:25 Tini titánok, harcra fel! 15:05 Steven Universe 15:30 Szuper Gyagyák 15:55 Angelo rulez 16:20 Gumball 16:45 Clarence 17:10 Nagyfater bátyó 17:45 Parkműsor 18:20 Kalandra fel! 18:55 Sárkányok 19:20 Tini titánok 19:45 Totál Dráma 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball

06:00 Éjszaka a múzeumban - A fáraó titka (amerikai kalandfilm) 07:35 Az Almanach projekt (amerikai sci-fi) 09:20 Veronica Mars (amerikai krimi) 11:10 Így neveld a sárkányodat 2. (amerikai animációs film) 12:50 Szerelemre hangszerelve (amerikai vígjáték) 14:35 Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (angol-amerikai vígjáték) 16:40 Az Igazság Ligája a Bizarro Liga ellen (amerikai animációs film) 17:30 Felvétel indul! XIII/7. (amerikai filmmagazin) 18:00 Vadregény (amerikai fantasy) 20:00 Bakelit 1. (feliratos, amerikai drámasorozat) 22:00 Együttlét 7 (amerikai vígjátéksorozat) 22:30 Együttlét 8. (amerikai vígjátéksorozat) 23:00 Üzlet bármi áron (feliratos, amerikai vígjáték)

06:00 Jeges pokol Norvégiában 07:00 Szellemváros aranya 08:00 Túlélni Alaszkát 09:00 Mi történne ha.. 10:00 Sztárok és csillagok 11:00 A halál torkában 11:30 Dönts vagy meghalsz! 12:00 Vírusvideók újratöltve 13:00 Túlélni Alaszkát: 14:00 Mi történne ha.. 15:00 Sztárok és csillagok: David Byrne 16:00 Légikatasztrófák: Életbevágó riasztás 17:00 Reptéróriás: Dubai II 18:00 Gazdálkodj koszosan! 19:00 Gyáróriások: Gyáróriások - szuperautók 20:00 Eszement játékok: Memória 20:30 Pedig jó ötletnek tűnt 21:00 Autómágusok: Rolls Royce Silver Shadow 22:00 Légikatasztrófák: Zuhanás Sao Paulóra 23:00 Drog-nyomozók

5:59 Stúdió 6 9:00 Bűvölet VI 9:55 Brown atya II 11:25 168 óra 12:00 Hírek 12:30 Egyedül otthon 14:00 Amy-nek ítélve V (amerikai filmsorozat) 14:45 Bakalári történetek 15:00 Kojak (amerikai krimisorozat) 15:50 Hubert és Staller II (német krimisorozat) 16:45 Utazómánia 17:15 AZ-vetélkedő 17:40 Fekete bárányok 18:00 Események a régiókban 18:25 Vetélkedő 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:00 Esetek 1., Ügyosztályok II. 7 (cseh krimisorozat) 21:10 Az ítélet II. 21:35 Riporterek ČT 22:15 Der Kriminalist (német krimisorozat) 23:15 Forró nyomon 23:40 The Professionals 0:35 AZ-vetélkedő

06:30 Téli Sportok (ism.) 07:30 Alpesi Sí (ism.) 08:00 Alpesi Sí (ism.)

08:30 Biatlon (ism.) 09:30 Alpesi Sí (ism.) 10:00 Síugrás (ism.) 11:00 Snooker: Welsh Open, Cardiff, Egyesült Királyság, 1. nap (élő) 18:00 Síugrás (ism.) 18:45 Sportok: Road to Rio (felvételről) 19:15 Biatlon (ism.)

19:55 Hírek (felvételről) 20:00 Snooker: Welsh Open, Cardiff, Egyesült Királyság, 1. nap (élő) 23:00 Hírek (felvételről) 23:05 Labdarúgás: EUROGÓLOK (felvételről) 23:10 Labdarúgás: A labdarúgás legnagyobbjai (felvételről) 23:30 Labdarúgás: EUROGÓLOK (felvételről) 23:35 Sportok: WATTS (felvételről) 23:50 Síugrás (ism.) 01:00 Alpesi Sí (ism.)

06:00 Kézilabda 08:00 Televíziós vásárlás 10:00 Kézilabda (MOL-Pick Szeged - KIF Kolding, Férfi BL, csoportkör, 11. forduló, ism.) 11:45 NBA 14:45 Labdarúgás 16:45 Mai helyzet 17:00 Labdarúgás (Barcelona - Celta Vigo, spanyol bajnokság, 24. forduló, ism.) 19:00 Labdarúgás (spanyol bajnokság, 24. forduló, összefoglaló) 20:00 Harmadik félidő 22:00 Kézilabda: Rewind - the handball show 22:30 Kézilabda: Női kézilabda BLmagazin 23:00 Labdarúgás 00:00 Kézilabda 02:00 Kézilabda 04:00 Labdarúgás

06:25 Halálos fogás 07:15 A túlélés törvényei 08:00 Raktárvadászok 08:30 Konténervadászok 09:00 Csomagcsaták 09:30 Kincsek a garázsból 10:00 Autókereskedők: Land Rover Discovery 10:30 Autókereskedők: Land Rover Discovery 11:00 Aranyláz a Bering-tengeren 12:00 Csupasz túlélők 13:00 Kanadai raktárárverések 13:30 Kanadai raktárárverések 14:00 Licitvadászok 14:30 Licitvadászok 15:00 Autókereskedők 16:00 Hogyan készült? 16:30 Hogyan készült? 17:00 Embervadászat 18:00 Az alaszkai vadon gyermekei 19:00 Autókereskedők 20:00 Amcsi benzinfalók 21:00 Bear Grylls: A sziget 22:00 Csupasz túlélők 23:00 Autókereskedők 00:00 Illegális gyorsulási versenyek

A magány-nyomozó VIASAT3, 22:55

12

Daryl Zero foglalkozása magánnyomozó, mestere a szakmájának, valamint az as�szisztense, Steve Arlo se kutya. Ki kell derítenie, hogy ki zsarolja Gregory Starkot, egy nagyvállalat igazgatóját. Nincs könnyű dolga, hiszen ügyfele azt sem oszthatja meg vele, miért zsarolják. De ez Zerónak mind semmi. Csakhogy életében először érzelmileg is belebonyolódik az ügybe.

PÁTRIA RÁDIÓ 06:00 Reggeli 06:01 Hírek 06:06 Sport 06:15 Névnap 06:20 Téma 06:25 Téma 06:30 Rövid hírek 06:38 Téma 06:45 Téma 07:01 Hírek 07:06 Sport 07:15 Téma 07:20 Téma 07:26 Tudomány percei 07:30 Rövid hírek 07:35 Téma 07:45 Téma 08:01 Hírek 08:06 Sport 08:10 Színes hírek 08:20 Téma 08:30 Rövid hírek 08:35 Téma 08:40 Téma 09:00 Tízórai 09:01 Hírek 09:15 Névnap 09:20 Eseménynaptár 09:30 Téma 09:40 Valutaárfolyamok 09:50 Főzőcske 10:01 Hírek 10:10 Téma 10:20 Téma 10:45 Kulturális ajánló 11:00 Hírek 11:05 Az ötcsillagos dalok órája 12:00 Krónika1 12:20 Háttér 12:30 Portré 13:00 Hírek 13:05 Világosság 13:45 Vatikáni Rádió Magyar Híradója 14:00 Hangadó 14:01 Hírek 14:15 Téma 14:22 Téma 14:30 Rövid hírek 14:40 Kulturális ajánló 14:45 Színes hírek 15:01 Hírek 15:15 Téma 15:22 Téma 15:30 Rövid hírek 15:40 Téma 15:45 Téma 16:01 Hírek 16:10 Téma 16:20 Téma 16:30 Rövid hírek 16:40 Téma 16:50 Téma 17:00 Rövid hírek 17:10 Téma 17:20 STV, Új Szó, Vasárnap előzetes 17:30 Krónika2 17:51 Tudomány percei 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 180 perc 9:00 Napközben 9:00 Hírek 9:05 Műsorajánlat 9:30 Hírek 9:32 Műsorajánlat 10:00 Krónika 10:10 Műsorajánlat 10:30 Hírek 10:32 Műsorajánlat 10:52 Hangtár 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:07 A Hely 11:30 Hírek 11:32 Vendég a háznál 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:23 Sportvilág 12:27 Műsorajánlat 12:30 Ütköző délben 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:06 Rádiószínház 13:25 Zene - Kossuth 13:30 Krisztus közöttünk A görög katolikus egyház félórája 14:00 Hírek 14:05 Arcvonások 14:30 Hírek 14:32 Műsorajánlat 14:34 Tér-Idő 14:58 Műsorajánlat 15:00 Krónika 15:08 Műsorajánlat 15:10 Rendszerváltók - 1989.

15:35 Közelről 16:00 Krónika 16:08 Műsorajánlat 16:30 Hírek 16:32 Műsorajánlat 16:40 Hangtár 17:00 Hírek 17:05 Műsorajánlat 17:07 Trend-idők 17:30 Krónika 17:54 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 17:57 Műsorajánlat 18:00 Ütköző este 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:25 Tetten ért szavak 19:30 Családi sáv 20:00 Krónika 20:11 Belépő 20:53 Vers napról napra 21:00 Hírek 21:05 Sportvilág 21:30 Rádiószínház

2016. február 15.

HÉTFŐ HÉTFŐ HÉTFŐ

DUNA TELEVÍZIÓ

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

06:05 Brown atya I./10.

06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Srpski Ekran 07:55 Unser Bildschirm 08:25 A múlt fogságában 122. brazil tévéfilmsorozat 09:20 Alpesi őrjárat 5. olasz tévéfilmsorozat 10:25 Család-barát 11:40 A világörökség kincsei német ismeretterjesztő sorozat 12:00 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie vidéki konyhája I./1.

13:30 Univerzum 14:30 Szívek doktora II./10. amerikai tévéfilmsorozat 15:15 Brown atya II./1. angol tévéfilmsorozat 16:10 Tappancs, a mesterdetektív I./4. német tévéfilmsorozat 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Alpesi őrjárat 6. olasz tévéfilmsorozat 19:40 Maradj talpon!

20:40 Önök kérték 21:40 Laura rejtélyei 18. amerikai krimisorozat 22:30 Nagyok 23:05 MüpArt Class

05:35 Doktor D 06:20 Mokka, benne: Tények 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Paloma Mexikói filmsorozat 13:50 Walker, a Texas-i kopó 15:50 Szeretned kell!

Mexikói filmsorozat 16:55 Megtört szívek Török filmsorozat 18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban Magyar filmsorozat Barbara előadja Péternek, hogy megtalálta Betty karkötőjét és a segítségét kéri. Konrád elmondja Rolandnak, hogy mire kérte fel őt Milán. Közben Bori, Szabi és Milán rájönnek, hogy valaki ellopta a rezsi-befizetésre szánt pénzt.

20:15 Magánnyomozók 21:20 Sherlock és Watson Amerikai krimi-sorozat 23:25 Franklin és Bash Amerikai vígjáték-sorozat 00:25 Tények Este

05:55 Jó reggelt, skacok!

07:35 RTL Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 12:05 Havazin 12:35 Story Extra 13:05 Éjjel-Nappal Budapest 14:20 Egy rém modern család 15:00 Isten áldjon, Esperanza!

16:10 Szulejmán Török kalandfilmsorozat Európába megérkezik a híre annak, hogy Izabella hercegnő még él.

Hürrem és Izabella viszonya egyre kiélezettebb, a szultána életveszélyesen meg is fenyegeti a hercegnőt, akinek egyre inkább ínyére van a szultán közelsége. Nigart visszahelyezik a Topkapiba, amikor a valide épp mulatságot rendez, hogy végre ő is megismerhesse a hercegnőt.

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 A mentalista 22:25 XXI. század 22:55 RTL Híradó 23:25 Magyarul Balóval

06:20 Will és Grace 07:10 Jóbarátok 08:00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 08:55 Szívek szállodája 09:50 Knight Rider 10:50 Amerikai mesterszakács 11:45 Az indíték 12:45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13:40 NCIS Tengerészeti helysz.

15:45 NCIS: Los Angeles 17:40 Amerikai mesterszakács 18:40 Jim szerint a világ 19:35 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 A gömb amerikai sci-fi akciófilm fsz.: Dustin Hoffman, Sharon Stone Samuel L. Jackson, Peter Coyote A Csendes-óceán mélyén egy ismeretlen eredetű, 300 éves űrhajót találnak. Négy fős tudóscsapatot küldenek le a víz mélyére, hogy kiderítsék, van-e élet a hajón. Amikor leereszkednek a mélységbe, egy hatalmas fémgömbre bukkannak, amiről hamarosan kiderül, hogy a jövőben, 2048-ban készült Amerikában.

23:50 CSI: A helyszínelők 01:45 Két pasi - meg egy kicsi

07:00 Visszatérés Montpellier-be 07:30 Gyilkos számok 08:30 NCIS: New Orleans 09:25 NCIS: Los Angeles 10:25 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 10.

11:20 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 21.

12:20 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 6.

13:20 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 14.

14:20 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 10.

15:15 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 7.

16:10 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 22.

17:10 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 11.

18:05 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 7.

19:05 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 8.

20:00 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 15.

21:00 Hawaii Five-0 amerikai akciósorozat, III., 24.

22:00 Gyilkos elmék am.-kanadai krimisorozat, X., 7., 8.

23:50 Outlander - Az idegen amerikai drámasorozat, 15.

05:25 Híradó 06:05 Krimihírek 06:50 Híradó 07:30 Bírósági tárgyalás 09:45 ZOO Szlovák drámai vígjátéksorozat 11:00 Hivatásosok III. 16/16 12:00 Híradó 12:40 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 13:40 Családi ügyek 15:10 Shopping királynők 16:30 Top Star 17:00 Híradó 17:55 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 ZOO Szlovák drámai vígjátéksorozat 22:00 Viszlát, nagyi! 1 Új szlovák vígjátéksorozat 22:30 Geissenék- A milliomosok nehéz élete VII. 5 Német valóságshow 23:40 Családi ügyek 01:00 Lépéselőnyben IV. 9 02:00 Minden lében négy kanál Amerikai akciófilm-sorozat

06:35 Tv-s esély 07:00 Párbaj 07:25 Építs házat, ültess fát 08:00 Reggeli hírek 08:30 60 állati kalandom 09:00 Ésszel vezess 09:10 Konyhám titkai 10:00 Medicopter 117 A légimentők 10:50 Párbaj 11:20 Öten öt ellen 12:00 Hírek 12:25 Női klub 14:00 Építs házat, ültess fát 14:40 Az élet sava-borsa 22 Lengyel tévéfilmsorozat 15:30 Tv-s esély 16:00 Híradó 16:25 60 állati kalandom II. 16:55 Az igazi Agáta II. 11 17:45 Párbaj 18:20 Öten öt ellen 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:25 Senki sem tökéletes 22:05 A gyanúsítottak háza 4/4 Angol krimisorozat 23:00 Különleges ügyoszály (Esküdt ellenségek: Meggyalázott áldozatok) 23:40 Az élet sava-borsa 22 00:30 A gyanúsítottak háza 4/4

06:00 Telereggel 08:30 Feleségcsere Szlovák valóságshow 10:00 Vacsoracsata 10:55 Családi ügyek 11:50 Cobra 11 XII. 9 Német akciófilm-sorozat 12:40 NCIS: Los Angeles II. 22 Amerikai krimisorozat 13:30 Monk-Flúgos nyomozó II. 5 14:30 Két pasi- meg egy kicsi II. Amerikai vígjátéksorozat 15:00 A mentalista II. 6 16:00 Családi ügyek 16:56 Niké 17:00 Híradó 17:25 Reflex Emberek-történetek-érzelmek 18:00 Vacsoracsata 19:00 Híradó 20:05 Sporthírek 20:25 Időjárás-jelentés 20:30 Forr a bor Szlovák filmsorozat 21:40 Négyesben vonattal Szlovákián keresztül 22:50 Családi ügyek 23:50 A mentalista II. Amerikai krimisorozat 00:45 Monk-Flúgos nyomozó II. 5 01:40 Jo, a profi Francia-angol krimisorozat

05:55 Reggeli a Novával 09:00 Novashopping 09:20 Utca 2971 10:15 Volt egyszer egy rendőr Cseh film 12:00 Híradó 12:30 Ízletesen a Tescomával 12:40 Monk - Flúgos nyomozó Amerikai krimisorozat 13:35 Döglött akták VII 14 Amerikai krimisorozat 14:35 A célszemély III 15 Amerikai akciófilm-sorozat 15:35 Rendelő a rózsakertben 2 17:00 Délutáni híradó 17:25 A mentalista III 21 Amerikai sorozat 18:25 Utca 2972 19:30 Híradó 20:20 Rendelő a rózsakertben 2 Cseh sorozat 21:40 Hétvége 22:50 CSI: Miami helyszínelők 23:35 Feketelista II 21 Amerikai akciófilm-sorozat 00:30 A célszemély III 15 01:25 A mentalista III 21 Amerikai akciófilm-sorozat 02:10 Merénylet 13

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

14:40 Lucky Luke a Vadnyugaton 33.

15:00 Marci I.-III./13.

15:20 A komisz aranyhal 22.

15:45 Pupákok 57.

15:50 Lóti és Futi 15:55 Mesélj nekem!

16:05 Claude 36.

16:15 A város hősei 19.

16:30 Rolie, Polie, Olie 16.

16:55 Gyerekversek 17:00 Hetedhét gyerekhíradó 17:10 Póló 45., 46.

17:25 Noddy kalandjai Játékvárosban 33.

17:35 Állatkerti sétány 64. 12.

17:50 Kalandozások Andyvel II./13.

18:05 Pimpa III./13., 14.

18:15 Milo 43., 44.

18:35 Traktor Tom I.-II./52., 53.

18:55 Eperke és barátai 11.

19:20 Pocoyo 39., 40.

19:40 Csűrcsavarosdi 8.

20:05 Táncakadémia I./21.

20:35 Családom és egyéb emberfajták II./2.

21:00 Én vagyok itt 22:40 Párizsi helyszínelők VI.-VIII./9.

23:35 Kulisszák mögött Az A38-as hajón: Honeybeast

05:50 Négy szellem 06:45 Ridikül 07:45 Kézjegy (magyar riportműsor) 08:25 Német nyelvű hírek 08:35 Térkép 09:10 Szeretettel Hollywoodból 09:35 Orosz nyelvű hírek 09:50 Minden tudás 10:10 Református magazin 10:35 Református ifjúsági műsor 10:45 Baptista ifjúsági műsor 10:50 Ortodox ifjúsági műsor 11:05 Angol nyelvű hírek 11:20 Vészi Endre: A sárga telefon 13:00 Híradó 13:20 Életkor (magazin) 13:45 Térkép 14:15 Szeretettel Hollywoodból 14:45 Család-barát 16:05 Srpski Ekran 16:35 Unser Bildschirm 17:10 Magyar gazda 17:35 Itthon vagy! (turisztikai magazin) 17:55 Málenkaja rabatyonka 2. (dok.film) 18:55 Hogy volt?!

20:00 Csak színház és más semmi 6.

21:00 Híradó 21:30 Maradj talpon!

22:30 Ridikül 23:30 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:20 A túlélők amerikai vígjáték, fsz.: Robin Williams 11:25 Az utolsó bevetés angol háborús akciófilm, fsz.: Billy Zane 13:30 Króm angyalok amerikai sci-fi akciófilm, fsz.: Stacey Dash Az FBI körözési listáján lévő Dr. Elliot Davros álma, hogy tökéletes robotokat hozzon létre, melyek egész városokat népesítenek be. Úgy tűnik, senki sem tudja megállítani az őrült doktort, amikor szembekerül Ladyvel és motoros lányokból álló bandájával. A fegyverrel is jól bánó króm angyalok az emberiség védelmében szembeszállnak Davrosszal.

15:15 Vak végzet amerikai akciófilm, fsz.: Rutger Hauer 16:55 Bíbor folyók francia akció-thriller, fsz.: Jean Reno 19:00 A tiltott királyság amerikai akciófilm, fsz.: Jackie Chan 21:00 Az utolsó cserkész amerikai akciófilm, fsz.: Bruce Willis 23:05 Az utca királyai amerikai thriller, fsz.: Keanu Reeves

06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York Amerikai vígjátéksorozat Már három hete tart a kapcsolat Carrie és Aidan között. Carrie túl tökéletesnek találja a dolgot. Amikor Aidan megkéri, hogy hadd mutathassa be szüleinek, a meglepett lány nemet talál mondani. Charlotte közben ráhajt a „megházasodom-mégez-évben” projektre. Kéri ismerőseit, hogy mutassák be neki a környezetükben fellelhető szingli férfiakat.

21:00 Azt beszélik (Amerikai vígjáték, fsz.: Jennifer Aniston, Kevin Costner, Mark Ruffalo) 22:55 Bostoni halottkémek 23:55 Dallas 00:55 Azt beszélik

08:00 Martha Stewart főzőiskolája 08:30 Mimi francia konyhája 09:30 A világ legjobb utcakajái 10:30 Sandro, az olasz 10:45 Christophe-bocsánat, lenni francia 11:00 Dunszt 11:15 Wang wokja 11:30 R. Blanc - Titkok a konyhából 12:05 Szabadnapos szakácsnő 12:30 Tejben-vajban 12:45 Tejben-Vajban Receptek 13:00 A boldogság receptjei 13:30 Bódi Margó ízvilága 14:00 Van, aki hidegen szereti 14:20 A világ legjobb utcakajái 15:20 Mimi francia konyhája 16:20 Édes nagyik, finom sütik 16:50 Sztárséf 17:20 Olasz városok, olasz ízek 17:50 Két tűz között 18:05 Szabadnapos szakácsnő 18:30 Táj-Föld 19:00 David Chang - Egy szakács világa 19:30 Két éhes olasz 20:30 Tündérkonyha 21:00 Mimi francia konyhája 22:00 A világ legjobb utcakajái

06:00 MASH 4 06:25 Tuningold fel az autómat! II. 06:45 Amerikai legviccesebb házivideói 07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály (szlovák krimisorozat) 08:55 Lépéselőnyben IV. 8 (amerikai krimisorozat) 09:50 Briliáns elmék IV. 2 (amerikai krimisorozat) 11:00 Dr. Csont VIII. 11 12:05 MASH 5 12:50 Állítólag...10 13:55 A rettegés foka VI. 1 14:55 A Simpson család IV. 17, 18 15:55 Tuningold fel az autómat! II. 16:20 Amerikai legviccesebb házivideói 16:50 Castle IV. 23/23 17:45 CSI: Miami helyszínelők X. 18 18:40 A Simpson család IV. 19, 20 19:40 Hivatásosok IV. 3 20:35 Csapda (amerikai akciófilm fsz.: Dwayne „The Rock” Johnson, Jon Bernthal) 22:55 Óriás költöztetők IV. 4, 5 (angol ismeretterjesztő filmsorozat) 00:55 Europercek

07:00 Gyerekeknek 08:00 Élő körkép 08:45 Szlovák falvak enciklopédiája 09:35 Nemzetiségi magazin 10:05 Harc a túlélésért 10:35 Hollószámlálás 11:40 Jurosík 12:00 Élő körkép 12:50 Hallássérültek televíziós klubja 13:40 Medve 14:30 Mozi magazin 14:55 Jozef Cíger-Hronský 15:30 Ukrán magazin 16:00 Harc a túlélésért 16:45 Teszt magazin 17:00 Nem vagy egyedül 18:00 Szlovák falvak enciklopédiája 18:10 Céhek és manufaktúrák 18:45 Esti mese 19:30 Csodálatos műterem 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 Párizs, egy főváros története 21:00 Botrányos impresszionisták 22:00 Hírek és kommentárok 22:40 Vacsora Havrannal 23:55 Fesztiválok 2015

05:55 A Monte család háborúja 126-128 06:40 Sila 42 (török romantikus filmsorozat) 07:40 Seherezádé 22 (török drámasorozat) 09:05 Jóslás 10:05 Frasier 11:10 Szerelem újratöltve 41, 42 (török romantikus filmsorozat) 13:50 Rendelő a rózsakertben (szlovák tévéfilmsorozat) 14:50 A csábítás földjén (Riválisok) 78-79 (mexikói romantikus sorozat) 16:45 Indiai menyasszony (Saraswatichandra) 13, 14 (indiai romantikus sorozat) 17:35 Egyről a kettőre 18:05 Míg a halál el nem választ (amerikai vígjátéksorozat) 18:35 Jóbarátok 19:30 Döglött akták VII. 5 20:30 NCIS V. 10 21:30 Grammy-díj átadás 2016 23:00 Celine: A világ szemén keresztül (kanadi dokumentumfilm fsz.: Céline Dion, René Angelil, René-Charles) 01:25 Jóbarátok

06:00 Időutazó csapat 06:55 Nagy kontinentális vasúti utazások 08:00 Eddig ismeretlen történetek: feledésbe merült I. világháborús fényképek 09:05 Ősi városok építése 10:10 Alaposabban megismert műemlékek 11:40 Időutazó csapat 12:35 A viktoriánus farm 13:40 Viktória királynő és a testi hibás császár 14:30 Kódfejtők: A Bletchley Park elveszett hősei 15:30 Mítoszvadászok 16:25 Múzeumi rejtélyek 17:15 Ősi városok építése 18:20 A Biblia titkai 19:20 Napóleon: az oroszországi hadjárat 20:20 Tiltott történelem 21:10 Sztálin halála egy korszak vége 22:00 A második világháború: Egy birodalom ára 23:05 Kommandósok 23:55 Adolf Hitler sötét karizmája 00:50 Mítoszvadászok

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

06:00 ATV START 08:30 START+ 09:05 Fórum 09:35 Álomsztori 09:50 Televíziós vásárlás 10:25 Esti kommentár (ism.) 11:15 Televíziós vásárlás 11:30 Laci bácsi konyhája 11:55 ATV Híradó 12:10 Televíziós vásárlás 12:25 Világhíradó 12:35 ATV Híradó 12:50 ATV START 13:10 Televíziós vásárlás 13:45 Egyenes beszéd (ism.) 14:45 START+ (ism.) 15:20 Televíziós vásárlás 15:50 700-as klub 16:20 Global 3000 16:50 Világhíradó 17:05 Fórum 17:45 ATV Híradó 18:15 Esti start 18:45 ATV Híradó 19:10 Időjárás-jelentés 19:15 Egyenes beszéd 20:20 Csatt 21:00 Híradó 21:40 Friderikusz 22:35 Híradó 23:10 Hazahúzó 00:00 Világhíradó

06:00 Életbevágók 06:30 Élményturista 07:00 Kibeszélő 07:30 Napi aktuális 08:00 Hírek 08:05 Civil összefogás 08:30 Kiút többszemközt 09:00 Heti mérleg 1, 2 10:00 Hírek, Teleshop 10:30 Mozaik - Teleshop 11:00 Telefonos ambulancia 11:30 Teleshop 12:00 Híradó 12:30 Élménysport 13:00 Teleshop 13:30 Világ-panoráma 14:00 Híradó 14:15 Teleshop 14:30 Mozaik 15:00 Hazahúzó 16:00 Híradó 16:30 Mozaik II. Vitalitás 17:00 Visszhang 17:30 Pesti hídfő 18:00 Híradó 18:30 Kibeszélő 19:00 Napi aktuális 19:30 Híróra 20:30 Hírbehozzuk 21:00 Szabad-Európa 21:30 Oktatás világa 22:00 Híradó 22:30 Öt karika négy kerék 23:00 Hazahúzó 23:55 Hírek

06:00 Tini titánok 06:45 Lego Ninjago 07:35 Steven Universe 08:00 Szuper Gyagyák 08:25 Angelo rulez 08:50 Gumball 09:25 Clarence 09:50 Nagyfater bátyó 10:15 Scooby-Doo: Rejtélyek nyomában 10:40 Cartoon Toon Toon: Tini titánok 11:30 Cartoon Toon Toon: Angelo rulez 12:20 Totál Dráma 12:45 Sárkányok 13:10 Transformers 13:35 Lego Ninjago 14:25 Tini titánok, harcra fel!

15:05 Steven Universe 15:30 Szuper Gyagyák 15:55 Angelo rulez 16:20 Gumball 16:45 Clarence 17:10 Nagyfater bátyó 17:45 Parkműsor 18:20 Kalandra fel! 18:55 Sárkányok 19:20 Tini titánok 19:45 Totál Dráma 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball

06:00 Szerelemre hangszerelve (amerikai vígjáték) 07:45 Meglepetés Párizsban (amerikai vígjáték) 09:20 Vadregény (amerikai fantasy) 11:25 A galaxis őrzői (amerikai sci-fi) 13:30 Street Dance - All Stars (angol vígjáték) 15:15 Előzmények törlése (amerikai vígjáték) 16:55 Álmaimban (kanadai dráma, fsz.: Katharine McPhee, Mike Vogel) 18:30 Mr. Turner (angol életrajzi dráma, fsz.: Timothy Spall) 21:00 Kegyetlen tánc 7. (amerikai drámasorozat) 22:00 Sin City: Ölni tudnál érte (amerikai thriller) 23:40 Liza, a rókatündér (magyar vígjáték)

06:00 Jeges pokol Norvégiában 07:00 Szellemváros aranya 08:00 Túlélni Alaszkát: 09:00 Autómágusok 10:00 Légikatasztrófák 11:00 A halál torkában 11:30 Dönts vagy meghalsz! 12:00 Vírusvideók újratöltve 13:00 Túlélni Alaszkát 14:00 Autómágusok: Rolls Royce Silver Shadow 15:00 Légikatasztrófák: Zuhanás Sao Paulóra 16:00 Légikatasztrófák: Ki vezeti a gépet? 17:00 Reptéróriás: Dubai III 18:00 Gazdálkodj koszosan!: Hét mázsa vadgesztenye 19:00 Gyáróriások - szuperautók 20:00 Eszement játékok: Erkölcs 20:30 Pedig jó ötletnek tűnt 21:00 A Harmadik Birodalom titkai: Heinrich Himmler 22:00 A Harmadik Birodalom titkai: Erwin Rommel 23:00 Törzsutas a világ végén

5:59 Stúdió 6 9:00 Bűvölet VI 9:55 Hubert és Staller II (német krimisorozat) 10:45 Kojak (amerikai krimisorozat) 11:35 Fekete bárányok 12:00 Hírek 12:30 Egyedül otthon 14:00 Amy-nek ítélve V (amerikai filmsorozat) 14:45 Bakalári történetek 15:00 Kojak (amerikai krimisorozat) 15:50 Hubert és Staller II 16:45 Utazómánia 17:15 AZ-vetélkedő 17:40 Fekete bárányok 18:00 Események a régiókban 18:25 Vetélkedő 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:00 A leghumorosabb baklövések 21:20 Hercule Poirot (angol krimi) 23:05 Forró nyomon 23:30 Párizsi helyszínelők (francia krimisorozat) 0:20 AZ-vetélkedő 0:45 Banános halacskák 1:25 Érdekességek a régiókból

04:00 Síugrás 04:30 Snooker 06:00 Sífutás 06:30 Síugrás 07:30 Biatlon 08:30 Alpesi Sí 09:00 Alpesi Sí 09:30 Sífutás 10:00 Biatlon 11:00 Snooker: Welsh Open, Cardiff, Egyesült Királyság, 2. nap (élő) 18:00 Téli Sportok 19:00 Hírek 19:05 Síugrás 20:00 Snooker: Welsh Open, Cardiff, Egyesült Királyság, 2. nap (élő) 23:00 Hírek 23:05 Motorsport: GT Academy (felvételről) 23:20 Alpesi Sí 00:00 Biatlon 01:00 Alpesi Sí 01:30 Alpesi Sí 02:00 Síugrás 03:00 Sífutás

06:00 Harmadik félidő 08:00 Televíziós vásárlás 10:00 Légbőlkapott 10:15 Labdarúgás: Bajnokok Ligája-magazin 10:45 Labdarúgás 12:45 Ökölvívás (George Groves Andrea Di Luisa, Profi gála, London, ism.,) 14:45 Labdarúgás 16:45 MOB utánpótlás-magazin 17:15 Mai helyzet 17:30 Labdarúgás (Real Madrid - Athletic Bilbao, spanyol bajnokság, 24. forduló, ism.) 19:30 Mezeket fel! BL-felvezető 20:00 Labdarúgás (Benfica - Zenit, Bajnokok Ligája, nyolcaddöntő, 1. mérkőzés, premier, élő) 22:45 Labdarúgás (Bajnokok Ligája, összefoglaló, premier, élő) 23:30 Trash Talk

06:25 Halálos fogás 07:15 A túlélés törvényei 08:00 Raktárvadászok 08:30 Konténervadászok 09:00 Csomagcsaták 09:30 Kincsek a garázsból 10:00 Autókereskedők: BMW M3 10:30 Autókereskedők: BMW M3 11:00 Aranyláz a Beringtengeren 12:00 Csupasz túlélők 13:00 Kanadai raktárárverések 13:30 Kanadai raktárárverések 14:00 Licitvadászok 14:30 Licitvadászok 15:00 Autókereskedők 16:00 Hogyan készült?

16:30 Hogyan készült? 17:00 Embervadászat 18:00 Az alaszkai vadon gyermekei 19:00 Autókereskedők 20:00 Amcsi benzinfalók 21:00 Hogyan készült? 21:30 Hogyan készült?

22:00 Nem tudod megnyalni a könyököd 23:00 Aranyláz Alaszkában

Azt beszélik...

STORY4, 21:00

12

Sarah, a New York-i újságíró már menyasszony, de halogatja a házasságot és nem szívesen utazik haza vidékre, a húga esküvőjére. Ám a vendégség másképp alakul, mint hitte. Megismerkedik egy milliomos sármőrrel, Beau Burrough-val és bár eleinte úgy néz ki, szerelem lesz a dologból, a románc balul sül el. A férfi néhány megjegyzése alapján Sarah nyomozni kezd és elképesztő családi titkokra derít fényt...

PÁTRIA RÁDIÓ 06:00 Reggeli 06:01 Hírek 06:06 Sport 06:15 Névnap 06:20 Téma 06:25 Téma 06:30 Rövid hírek 06:38 Téma 06:45 Téma 07:01 Hírek 07:06 Sport 07:15 Téma 07:20 Téma 07:26 Tudomány percei 07:30 Rövid hírek 07:35 Téma 07:45 Téma 08:01 Hírek 08:06 Sport 08:10 Színes hírek 08:20 Téma 08:30 Rövid hírek 08:35 Téma 08:40 Téma 09:00 Tízórai 09:01 Hírek 09:15 Névnap 09:20 Eseménynaptár 09:30 Téma 09:40 Valutaárfolyamok 09:50 Főzőcske 10:01 Hírek 10:10 Téma 10:20 Téma 10:45 Kulturális ajánló 11:00 Hírek 11:05 Az ötcsillagos dalok órája 12:00 Krónika1 12:20 Háttér 12:30 Portré 13:00 Hírek 13:05 Délidő-Miklósi Péter műsora 14:00 Hangadó 14:01 Hírek 14:15 Téma 14:22 Téma 14:30 Rövid hírek 14:40 Kulturális ajánló 14:45 Színes hírek 15:01 Hírek 15:15 Téma 15:22 Téma 15:30 Rövid hírek 15:40 Téma 15:45 Téma 16:01 Hírek 16:10 Téma 16:20 Téma 16:30 Rövid hírek 16:40 Téma 16:50 Téma 17:00 Rövid hírek 17:10 Téma 17:20 STV, Új Szó, Vasárnap előzetes 17:30 Krónika2 17:51 Tudomány percei 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 180 perc 9:00 Napközben 9:00 Hírek 9:05 Műsorajánlat 9:30 Hírek 9:32 Műsorajánlat 10:00 Krónika 10:10 Műsorajánlat 10:30 Hírek 10:32 Műsorajánlat 10:52 Hangtár 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:07 A Hely 11:30 Hírek 11:32 Vendég a háznál 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:23 Sportvilág 12:27 Műsorajánlat 12:30 Ütköző délben 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:06 Rádiószínház 13:25 Zene 13:30 Tanúim lesztek! - A római katolikus egyház félórája 14:00 Hírek 14:05 Arcvonások 14:30 Hírek 14:32 Műsorajánlat 14:34 Tér-Idő 14:58 Műsorajánlat 15:00 Krónika 15:08 Műsorajánlat 15:10 XX. századi történelem 15:35 Közelről 16:00 Krónika 16:08 Műsorajánlat 16:30 Hírek 16:32 Műsorajánlat 16:40 Hangtár 17:00 Hírek 17:05 Műsorajánlat 17:07 Trend-idők 17:30 Krónika 17:54 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 17:57 Műsorajánlat 18:00 Ütköző este 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:25 Tetten ért szavak 19:30 Családi sáv 20:00 Krónika 20:11 Belépő 20:53 Vers napról napra 21:00 Hírek 21:05 Sportvilág 21:30 Rádiószínház 21:54 Zene

2016. FEBRUÁR 16.

KEDD KEDD KEDD

DUNA TELEVÍZIÓ

TV2

RTL KLUB

VIASAT 3

AXN

JOJ

STV1

MARKÍZA

NOVA

06:05 Brown atya II./1.

06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Hrvatska Kronika 07:55 Ecranul Nostru 08:25 A múlt fogságában 123.

09:20 Alpesi őrjárat 6. olasz tévéfilmsorozat 10:20 Család-barát 11:40 A világörökség kincsei 12:00 Híradó 12:40 Kult+ 12:55 Jamie vidéki konyhája I./2.

13:30 Elefántokkal suttogó angol-izlandi ismeretterjesztő film 14:30 Szívek doktora II./11. amerikai tévéfilmsorozat 15:20 Brown atya II./2.

16:10 Tappancs, a mesterdetektív 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Alpesi őrjárat 7.

19:40 Maradj talpon!

20:40 Skandináv lottó 20:50 Hawaii Five-O I./7. amerikai krimisorozat 21:40 Mit gondolsz, ki vagy? angol-amerikai dok.film-sorozat 22:45 Kenó 22:50 Munkaügyek VI./5. magyar vígjátéksorozat 23:25 No Limit I./3.

05:35 Doktor D 06:20 Mokka 06:25 Benne: Tények Reggel 06:55 Mokka 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:50 Paloma 13:50 Walker, a Texas-i kopó 15:50 Szeretned kell!

16:55 Megtört szívek 18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók 21:20 Ne szórakozz Zohannal!

Amerikai vígjáték, fsz.: Adam Sandler, John Turturro, Rob Schneider Zohan Dvir a legjobb izraeli kommandósok egyike. Nemcsak a harctéren legyőzhetetlen, de a nőknél is sikert sikerre halmoz. Ám senki sem sejti, hogy mégis elégedetlen az életével, s az örökös háborúskodással. Minden vágya ugyanis, hogy fodrász legyen...

23:40 Hazudj, ha tudsz Amerikai krimi-sorozat 00:45 Tények Este 01:30 Aktív

05:30 Top Shop 05:55 Jó reggelt, skacok!

07:35 RTL Híradó - Reggel 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 11:50 4ütem 12:20 Story Extra 12:50 Egy rém modern család 13:40 Éjjel-Nappal Budapest 15:00 Isten áldjon, Esperanza!

16:10 Szulejmán 17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:25 Szulejmán Az uralkodó kezébe kerül Ibrahim kétértelmű beszédének a jegyzőkönyve, mely alaposan felkavarja. Mihrima önkényesen rendelkezik Mehmed ügyében, ám erre fény derül. Azzal magyarázza, hogy az állapotos ágyas veszélyt jelentett a palotában, apja ki is tagadhatja érte, ha a tudomására jut. Şah szultána közli Hatidzsével, hogy nem áll a pártjára Hürremmel szemben.

22:35 Házon kívül 23:00 RTL Híradó 23:30 Magyarul Balóval

06:15 Will és Grace 07:05 Jóbarátok 08:00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 08:55 Szívek szállodája 09:50 Knight Rider 10:50 Amerikai mesterszakács 11:45 Az indíték 12:45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13:40 NCIS Tengerészeti helysz.

15:45 NCIS: Los Angeles 17:40 Amerikai mesterszakács 18:40 Jim szerint a világ 19:35 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 16 utca amerikai akciófilm fsz.: Bruce Willis, Mos Def New York, reggel 8 óra. Jack Mosleyt, a másnapos, kiégett zsarut megbízzák egy egyszerűnek tűnő feladattal.

Egy nagyszájú, simlis tanút, Eddie Bunkert kell elkísérnie a bíróságra.

Jacknek 15 percébe kerülne, hogy 16 utcányira onnan kitegye a fegyencet, és hazaérjen. Csakhamar azonban egy tűzpárbaj rádöbbenti, hogy bizonyos erők nem szeretnék, ha a tanú odaérne a 10 órási kihallgatásra.

23:10 A magány-nyomozó amerikai vígjáték fsz.: Bill Pullman, Ben Stiller 01:30 Két pasi - meg egy kicsi

07:05 Visszatérés Montpellier-be 07:35 Gyilkos számok 08:35 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 8.

09:30 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 15.

10:30 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 11.

11:25 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 22.

12:25 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 7.

13:20 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 15.

14:15 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 11.

15:10 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 8.

16:05 Gyilkos számok amerikai krimisorozat, V., 23.

17:05 A szépség és a szörnyeteg amerikai drámasorozat, III., 12.

18:05 NCIS amerikai akciósorozat, VIII., 8.

19:05 NCIS: New Orleans amerikai krimisorozat, I., 9.

20:00 NCIS: Los Angeles amerikai krimisorozat, II., 16.

21:00 Gyilkos elmék am.-kan. krimisorozat, IX., 9., 10., 11.

23:55 Gyilkosság a parton lengyel drámasorozat, 2.

05:15 Híradó 05:55 Krimihírek 06:40 Híradó 07:25 Bírósági tárgyalás 09:40 ZOO Szlovák drámai vígjátéksorozat 11:00 Hivatásosok IV. 1 12:00 Híradó 12:40 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 13:40 Családi ügyek Valós emberek problémás történetei 15:10 Shopping királynők 16:30 Top Star 17:00 Híradó 17:55 Főzd le anyámat! szórakoztató családi vetélkedő 19:00 Krimihírek 19:30 Híradó 20:15 Startcsomag 2016 20:20 Sporthírek 20:30 Időjárás-jelentés 20:35 ZOO Szlovák drámai vígjátéksorozat 22:00 Viszlát, nagyi! 2 Új szlovák vígjátéksorozat 22:30 Geissenék A milliomosok nehéz élete VII. 4 Német valóságshow 23:40 Családi ügyek 01:00 Lépéselőnyben IV. 10 02:00 Minden lében négy kanál

06:35 TV-s esély 07:05 Párbaj 07:30 Építs házat, ültess fát 08:00 Reggeli hírek 08:30 60 állati kalandom II. 09:05 Az igazi Agáta II. 11 10:00 Medicopter 117 A légimentők 10:50 Párbaj 11:20 Öten öt ellen 12:00 Hírek 12:25 Női klub 14:00 Építs házat, ültess fát 14:50 Az élet sava-borsa 23 Lengyel tévéfilmsorozat 15:30 Tv-s esély 16:00 Híradó 16:25 60 állati kalandom II. 17:00 Az igazi Agáta II. 12 17:45 Párbaj 18:20 Öten öt ellen 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:15 Időjárás-jelentés 20:25 Bajnokok Ligája AS Róma - Real Madrid 23:20 Az élet sava-borsa 19 22:50 Bajnokok Ligája öf.

23:30 Az élet sava-borsa 23 00:10 Fürdősétány II. 6/13 01:10 Montalbano felügyelő 02:45 Női klub

06:00 Telereggel 08:30 Főzzenek velünk 08:40 Forr a bor 09:50 Vacsoracsata 10:50 Családi ügyek Valós emberek problémás történetei 11:35 Cobra 11 XII. 10/10 Német akciófilm-sorozat 12:35 NCIS: Los Angeles II. 23 Amerikai krimisorozat 13:30 Monk-Flúgos nyomozó II. 6 14:30 Két pasi- meg egy kicsi II. 15:00 A mentalista II. 7 Amerikai krimisorozat 16:00 Családi ügyek 16:56 Niké 17:00 Híradó 17:25 Reflex 18:00 Vacsoracsata 19:00 Híradó 20:05 Sporthírek 20:25 Időjárás-jelentés 20:30 Chart Show Adela Banášová slágerlistája 22:40 Kredenc Szlovák szórakoztató műsor 23:15 Blöff 2/10– Új sorozat!

Holland filmsorozat 00:10 A mentalista II. 7 01:05 Monk-Flúgos nyomozó II. 6 01:50 Jo, a profi Francia-angol krimisorozat

5:55 Reggeli a Novával 8:55 Novashopping 9:15 Utca 2972 Cseh sorozat 10:10 Rendelő a rózsakertben 2 11:30 Egyről a kettőre III 7 12:00 Híradó 12:30 Ízletesen a Tescomával 12:40 Monk - Flúgos nyomozó Amerikai krimisorozat 13:35 Döglött akták VII 15 Amerikai krimisorozat 14:35 A célszemély III 16 Amerikai akciófilm-sorozat 15:35 Rendelő a rózsakertben 2 Cseh sorozat 17:00 Délutáni híradó 17:25 A mentalista III 22 Amerikai sorozat 18:25Utca 2973 19:30 Híradó 20:20 Feleségcsere 21:40 CSI: Las Vegas-i helyszínelők 22:45 A tenger vadjai 2.

A zátony Amerikai kalandfilm 00:35 A célszemély III 16 Amerikai akciófilm-sorozat 01:25 A mentalista III 22 02:10 Egyről a kettőre III 7

M2

DUNA WORLD

FILM+

STORY 4

TV PAPRIKA

JOJ PLUS

STV2

DOMA

VIASAT HISTORY

06:00 Rajzfilmek 14:40 Lucky Luke a Vadnyugaton 34.

15:00 Marci I.-III./14.

15:20 A komisz aranyhal 23.

15:45 Pupákok 58.

15:50 Lóti és Futi 15:55 Mesélj nekem!

16:05 Claude 37.

16:15 A város hősei I./10.

16:30 Rolie, Polie, Olie 17.

16:55 Gyerekversek 17:00 Hetedhét gyerekhíradó 17:10 Póló 47., 48.

17:25 Noddy kalandjai Játékvárosban 34.

17:35 Állatkerti sétány 64. 13.

17:50 Kalandozások Andyvel II./14.

18:05 Pimpa III./15., 16.

18:15 Milo 45., 46.

18:35 Traktor Tom I.-II./2., 3.

18:55 Eperke és barátai 12.

19:20 Pocoyo 41., 42.

19:40 Csűrcsavarosdi 9.

20:05 Táncakadémia I./22.

20:35 Családom és egyéb emberfajták II./3.

21:00 Én vagyok itt 22:40 Egyszer volt, hol nem volt IV./14.

23:25 Az A38 Hajó színpadán: Bin-Jip

05:50 Négy szellem 06:45 Ridikül 07:45 Kézjegy 08:40 Német nyelvű hírek 08:55 Rejtélyes XX. század 09:25 Nagyok 09:50 Orosz nyelvű hírek 10:05 Kék bolygó (környezetvédelmi magazin) 10:25 Rome Reports - Vatikáni híradó 10:55 Világ-Nézet 11:20 Angol nyelvű hírek 11:35 Látástól vakulásig 13:00 Híradó 13:20 Magyar gazda 13:45 Rejtélyes XX. század 14:15 Nagyok 14:45 Család-barát 16:05 Hrvatska Kronika 16:35 Ecranul Nostru 17:05 Kárpát expressz 17:30 Tálentum (riportműsor) 18:05 Béke sugárút (dok.film) 19:05 Hogy volt?!

20:00 Rocklexikon 21:00 Híradó 21:30 Maradj talpon!

22:30 Ridikül 23:30 Család-barát

06:00 Televíziós vásárlás 09:00 McLintock! amerikai western 11:35 Karácsonyi vakáció amerikai vígjáték 13:35 Bosszúállók amerikai kalandfilm, fsz.: Sean Connery Sir August De Wynter kezébe kaparintotta az uralmat az időjárás felett, és bibliai méretű felhőszakadásokkal, elviselhetlen kánikulával vagy dermesztő hideggel teszi próbára az emberiség tűrőképességét nap mint nap. Persze célja is van ezzel a veszélyes játékkal: világuralomra vágyik.

15:20 A bosszú városa amerikai akciófilm 17:00 Ketrecharc - A leszámolás amerikai akciófilm 19:00 Mulan amerikai-kínai kalandfilm 21:15 Országúti diszkó amerikai akciófilm 23:35 Halálos meló kanadai akciófilm

06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Tök nagy szerelem Kanadai romantikus film 22:55 Bostoni halottkémek Amerikai krimisorozat Egy nap váratlanul feltűnik a színen Garret apja - egy csapat bűnözővel a nyomában. Jordan eközben egy érdekes idegennel találkozik az apja bárjában, s tőle szokatlan módon szexuális kapcsolatot kezd vele. A titokzatos férfit azonban hamarosan „baleset” éri. Dr. Macy nem éppen tiszta múltú apjának holttestét pedig a folyóból halásszák ki.

23:55 Dallas 00:55 Tök nagy szerelem

08:00 Martha Stewart főzőiskolája 08:30 Mimi francia konyhája 09:30 A világ legjobb utcakajái 10:30 Sandro, az olasz 10:45 Christophe-bocsánat, lenni francia 11:00 Dunszt 11:15 Wang wokja 11:30 R. Blanc-Titkok a konyhából 12:05 Szabadnapos szakácsnő 12:30 Tejben-vajban 12:45 Tejben-Vajban Receptek 13:00 A boldogság receptjei 13:30 Bódi Margó ízvilága 14:00 Van, aki hidegen szereti 14:20 A világ legjobb utcakajái 15:20 Mimi francia konyhája 16:20 Édes nagyik, finom sütik 16:50 Sztárséf 17:20 Olasz városok, olasz ízek 17:50 Két tűz között 18:05 Szabadnapos szakácsnő 18:30 Táj-Föld 19:00 David Chang - Egy szakács világa 19:30 Két éhes olasz 20:30 Tündérkonyha 21:00 Mimi francia konyhája 22:00 A világ legjobb utcakajái

06:00 MASH 5 06:25 Tuningold fel az autómat! II. 06:45 Amerikai legviccesebb házivideói 07:10 Europercek 08:30 Első ügyosztály 08:55 Lépéselőnyben IV. 9 09:50 Briliáns elmék IV. 3 (amerikai krimisorozat) 11:00 Dr. Csont VIII. 12 12:05 MASH 6 12:50 Állítólag...11 13:55 A rettegés foka VI. 2 14:55 A Simpson család IV. 19, 20 15:55 Tuningold fel az autómat! II. 16:20 Amerikai legviccesebb házivideói 16:50 Castle VI. 1 17:45 CSI: Miami helyszínelők X. 19 18:40 A Simpson család IV. 21, 22/22 19:40 Hivatásosok IV. 4 20:35 X-akták- Visszatérés 5 (amerikai misztikus minisorozat) 21:25 A szállító II. 3 (amerikai-angol-német-francia akciófilm-sorozat) 22:25 Graceland 6 (amerikai drámasorozat) 23:25 Világvándor 8/8

07:00 Gyerekeknek 08:00 Élő körkép 08:45 Szlovák falvak enciklopédiája 09:05 Jozef Cíger-Hronský 09:30 Ukrán magazin 10:00 Harc a túlélésért 10:30 Ne féljünk a szlovák nyelvtől 12:00 Élő körkép 12:35 Párizs, egy főváros története 13:25 Botrányos impresszionisták 15:00 Ján Štrasser 15:30 Magyar magazin 16:00 A múlt feltárása 17:00 Nem vagy egyedül 17:30 Správy-Hírek 17:55 Szlovák falvak enciklopédiája 18:10 Céhek és manufaktúrák 18:45 Esti mese 19:35 Csodálatos műterem 20:00 Hírek szlovák jelnyelven 20:10 Új-Zéland 20:55 Felhők a világ tetején 22:00 Hírek és kommentárok 22:40 Művészet 23:10 Mozi magazin 00:30 Hírek

05:00 A Monte család háborúja 127, 128 (amerikai-kolumbiai filmsorozat) 06:30 Sila 43 (török romantikus filmsorozat) 07:25 Seherezádé 23 (török drámasorozat) 08:55 Jóslás 10:05 Frasier 10:40 Celine: A világ szemén keresztül (kanadi dokumentumfilm fsz.: Céline Dion, René Angelil, René-Charles) 13:50 Rendelő a rózsakertben 14:50 A csábítás földjén (Riválisok) 80, 81 (mexikói romantikus sorozat) 16:45 Indiai menyasszony (Saraswatichandra) 15, 16 (indiai romantikus sorozat) 17:35 Egyről a kettőre 18:05 Míg a halál el nem választ (amerikai vígjátéksorozat) 18:35 Jóbarátok 19:40 Döglött akták VII. 6 20:40 NCIS V. 11 (amerikai krimisorozat) 21:40 Szerelem újratöltve 43, 44 (török romantikus filmsorozat) 23:45 Elveszett lány II. 10

06:00 Időutazó csapat 06:50 Nagy kontinentális vasúti utazások 07:55 A második világháború: Egy birodalom ára 08:55 A háborúhoz vezető út: Egy birodalom vége 09:50 Múzeumi rejtélyek 10:35 Ősi városok építése 11:40 Időutazó csapat 12:30 A viktoriánus farm 13:35 Napóleon: az oroszországi hadjárat 14:30 Középkori halottak 15:20 Mítoszvadászok 16:15 Múzeumi rejtélyek 17:05 Anyák, gyilkosok és úrnők: Az ókori Róma császárnői 18:10 A Biblia titkai 19:05 Szamuráj amazonok 19:55 Versailles felemelkedése és bukása: XV. Lajos 21:00 Tiltott történelem 22:00 Mesterkémek 22:50 Egykori fekete műveletek 23:40 A második világháború: Egy birodalom ára 00:45 Mítoszvadászok 01:40 Középkori halottak

ATV

ECHO TV

CARTOON NETWORK

HBO

NATIONAL GEOGRAPHIC

ČT1

EUROSPORT

SPORT1

DISCOVERY CHANNEL

05:10 Hazahúzó 06:00 ATV Start 08:30 START+ 09:05 Fórum 09:35 Televíziós vásárlás 10:25 Friderikusz 11:15 Televíziós vásárlás 11:30 Laci bácsi konyhája 11:55 ATV Híradó 12:10 Televíziós vásárlás 12:25 Világhíradó 12:35 ATV Híradó 12:50 ATV START 13:10 Televíziós vásárlás 13:45 Egyenes beszéd (ism.) 14:45 START+ (ism.) 15:20 Televíziós vásárlás 15:50 700-as klub 16:20 Könyvjelző 16:50 Világhíradó 17:05 Fórum 17:45 ATV Híradó 18:15 Esti start 18:45 ATV Híradó 19:10 Időjárás-jelentés 19:15 Egyenes beszéd 20:20 Tetthely 21:00 Híradó 21:40 Friderikusz 22:35 Híradó 23:10 Hazahúzó

06:00 Világ-panoráma 06:30 Hídember 07:00 Kibeszélő 07:30 Napi aktuális 08:00 Híradó 08:30 Hazai Vadász 09:00 Analízis 1, 2 10:00 Híradó 10:30 Mozaik II. Vitalitás 11:00 Ne legyen áldozat 11:30 Teleshop 12:00 Híradó 12:30 Gazdafórum 13:00 Teleshop 13:30 Telefonos ambulancia 14:00 Híradó 14:15 Teleshop 14:30 Szenved-élj! 15:00 Hazahúzó 16:00 Híradó 16:30 Mozaik - Teleshop 17:00 Pharmia 18:00 Híradó 18:30 Kibeszélő 19:00 Napi aktuális 19:30 Híróra 20:30 Szópárbaj 21:00 Fonák 21:30 Bírósági történetek 22:00 Híradó 22:30 Hírbehozzuk 23:00 Hazahúzó

06:00 Tini titánok 06:45 Lego Ninjago 07:35 Steven Universe 08:00 Szuper Gyagyák 08:25 Angelo rulez 08:50 Gumball 09:25 Clarence 09:50 Nagyfater bátyó 10:15 Scooby-Doo: Rejtélyek nyomában 10:40 Cartoon Toon Toon: Újabb bolondos dallamok 11:30 Cartoon Toon Toon: Johnny Test 12:20 Totál Dráma 12:45 Sárkányok 13:10 Transformers 13:35 Lego Ninjago 14:25 Tini titánok, harcra fel! 15:05 Steven Universe 15:30 Szuper Gyagyák 15:55 Angelo rulez 16:20 Gumball 16:45 Clarence 17:10 Nagyfater bátyó 17:45 Parkműsor 18:20 Kalandra fel! 18:55 Sárkányok 19:20 Tini titánok 19:45 Totál Dráma 20:10 Parkműsor 21:15 Gumball

06:00 Előzmények törlése (amerikai vígjáték) 07:40 Álmaimban (kanadai dráma) 09:15 Mr. Turner (angol életrajzi dráma) 11:45 Felvétel indul!

XIII/7. (amerikai filmmagazin) 12:15 Az élet nem gyáváknak való (német dráma) 13:55 Liza, a rókatündér (magyar vígjáték) 15:35 Az Igazság Ligája: Atlantisz trónja (amerikai animációs film) 16:50 Anonim alkotók klubja (amerikai vígjáték, fsz.: Kaley Cuoco, Chris Klein) 18:25 A Madagaszkár pingvinjei (amerikai animációs film) 20:00 Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (angol-amerikai vígjáték, fsz.: Judi Dench, Maggie Smith) 22:00 Bakelit 1. (feliratos, amerikai drámasorozat)

06:00 Jeges pokol Norvégiában 07:00 Szellemváros aranya 08:00 Túlélni Alaszkát 09:00 A Harmadik Birodalom titkai 11:00 A halál torkában 11:30 Dönts vagy meghalsz! 12:00 Vírusvideók újratöltve 13:00 Túlélni Alaszkát: A cél túl messze van 14:00 A Harmadik Birodalom titkai 16:00 Légikatasztrófák: Rádiócsend 17:00 Reptéróriás: Dubai III 18:00 Gazdálkodj koszosan!: Kis csónak, nagy aligátor 19:00 Gyáróriások: Gyáróriások szuperautók 20:00 Eszement játékok: Józan ész 20:30 Pedig jó ötletnek tűnt 21:00 Eszement játékok: Hálózatos agyunk 22:00 Autómágusok: Rolls Royce Silver Shadow 23:00 Alvilág Kft

5:59 Stúdió 6 9:00 Bűvölet VI 9:55 Hubert és Staller II (német krimisorozat) 10:45 Kojak (amerikai krimisorozat) 12:00 Hírek 12:30 Egyedül otthon 14:00 Amy-nek ítélve V (amerikai filmsorozat) 14:45 Bakalári történetek 15:00 Kojak (amerikai krimisorozat) 15:50 Hubert és Staller (német krimisorozat) 16:45 Utazómánia 17:15 AZ-vetélkedő 17:40 Fekete bárányok 18:00 Események a régiókban 18:25 Vetélkedő 19:00 Híradó 19:50 Sporthírek 20:05 Postaláda 21:00 A doktornő 22:00 A bátyám minden pénzt megér (csehszlovák családi vígjáték) 23:25 Párizsi helyszínelők (francia krimisorozat) 0:15 AZ-vetélkedő

04:30 Snooker 06:00 Biatlon 07:00 Kerékpár 07:30 Alpesi Sí 08:00 Sífutás 08:30 Motorsport 08:45 Labdarúgás: EUROGÓLOK 08:50 Labdarúgás: A labdarúgás legnagyobbjai 09:10 Labdarúgás: EUROGÓLOK 09:15 Biatlon 10:00 Téli Sportok 11:00 Síugrás 12:00 Snooker 13:00 Snooker (élő) 15:30 Kerékpár: Tour of Andalúzia, 1. szakasz, Spanyolország (élő) 17:30 Biatlon 18:15 Alpesi Sí 19:00 Hírek 19:05 Snooker 20:00 Snooker (élő) 23:00 Hírek 23:05 Kerékpár 00:00 Alpesi Sí 00:30 Alpesi Sí 01:00 Sífutás 01:30 Biatlon

06:00 Kézilabda 08:00 Televíziós vásárlás 09:00 Kézilabda: Rewind - the handball show 09:30 Kézilabda: Női kézilabda BL-magazin 10:00 Televíziós vásárlás 11:00 Szabadidősport: Ötpróba Rióba - Margitsziget 11:15 Sportverda 12:15 Labdarúgás 13:15 Labdarúgás 14:15 Labdarúgás 17:00 Labdarúgás 17:45 Arany pillanatok 18:00 Mai helyzet 18:15 Labdarúgás (Sporting Gijón - Barcelona, spanyol bajnokság, elmaradt mérkőzés, premier, élő) 20:30 Labdarúgás (Gent - Wolfsburg, Bajnokok Ligája, nyolcaddöntő, 1. mérkőzés, premier, élő) 22:45 Labdarúgás 23:30 Jégkorong 01:30 Olimpián innen, a sport mindenkié 02:00 Jégkorong

06:00 Hogyan készült? 06:25 Halálos fogás 07:15 A túlélés törvényei 08:00 Raktárvadászok 08:30 Konténervadászok 09:00 Csomagcsaták 09:30 Kincsek a garázsból 10:00 Autókereskedők 11:00 Aranyláz a Bering-tengeren 12:00 Csupasz túlélők 13:00 Kanadai raktárárverések 13:30 Kanadai raktárárverések 14:00 Licitvadászok 14:30 Licitvadászok 15:00 Autókereskedők 16:00 Hogyan készült? 16:30 Hogyan készült? 17:00 Embervadászat 18:00 Az alaszkai vadon gyermekei 19:00 Autókereskedők 20:00 Amcsi benzinfalók 21:00 Gyűjtögetők 22:00 Angliai raktárvadászok 22:30 Angliai raktárvadászok 23:00 Licitvadászok

Anonim alkotók klubja HBO, 16:50

12

Egy csapat csapnivaló író tagjai sorába fogadja a kótyagos Hannah Rinaldit. Az utolsó dolog, amit elvárnak tőle, hogy egyik napról a másikra sikeres legyen, de pontosan ez történik vele. A feszültség egyre nő, a rivalizálás alkotói válsághoz, és összetört szívekhez vezet. Szerencse, hogy csak tollakkal vannak felfegyverkezve...

PÁTRIA RÁDIÓ 06:00 Reggeli 06:01 Hírek 06:06 Sport 06:15 Névnap 06:20 Téma 06:25 Téma 06:30 Rövid hírek 06:38 Téma 06:45 Téma 07:01 Hírek 07:06 Sport 07:15 Téma 07:20 Téma 07:26 Tudomány percei 07:30 Rövid hírek 07:35 Téma 07:45 Téma 08:01 Hírek 08:06 Sport 08:10 Színes hírek 08:20 Téma 08:30 Rövid hírek 08:35 Téma 08:40 Téma 09:00 Tízórai 09:01 Hírek 09:15 Névnap 09:20 Eseménynaptár 09:30 Téma 09:40 Valutaárfolyamok 09:50 Főzőcske 10:01 Hírek 10:10 Téma 10:20 Téma 10:45 Kulturális ajánló 11:00 Hírek 11:05 Az ötcsillagos dalok órája 12:00 Krónika1 12:20 Háttér 12:30 Portré 13:00 Hírek 13:05 Eszme-csere 14:00 Hangadó 14:01 Hírek 14:15 Téma 14:22 Téma 14:30 Rövid hírek 14:40 Kulturális ajánló 14:45 Színes hírek 15:01 Hírek 15:15 Téma 15:22 Téma 15:30 Rövid hírek 15:40 Téma 15:45 Téma 16:01 Hírek 16:10 Téma 16:20 Téma 16:30 Rövid hírek 16:40 Téma 16:50 Téma 17:00 Rövid hírek 17:10 Téma 17:20 STV, Új Szó, Vasárnap előzetes 17:30 Krónika2 17:51 Tudomány percei 17:59 Esti dal KOSSUTH RÁDIÓ 6:00 180 perc 8:01 Krónika 8:14 Közlekedés, Időjárás 8:17 Műsorajánlat 8:27 Fülszöveg 8:30 Hírek 8:32 Műsorajánlat 8:56 Hősök naptára 9:00 Napközben 9:00 Hírek 9:05 Műsorajánlat 9:30 Hírek 9:32 Műsorajánlat 10:00 Krónika 10:10 Műsorajánlat 10:30 Hírek 10:32 Műsorajánlat 10:52 Hangtár 11:00 Hírek 11:05 Műsorajánlat 11:07 A Hely 11:30 Hírek 11:32 Vendég a háznál 11:58 Harangszöveg 12:00 Déli harangszó 12:01 Krónika 12:23 Sportvilág 12:27 Műsorajánlat 12:30 Ütköző délben 13:00 Hírek 13:05 Műsorajánlat 13:06 Rádiószínház 13:25 Zene 13:30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva...“ 14:00 Hírek 14:05 Arcvonások 14:30 Hírek 14:32 Műsorajánlat 14:34 TérIdő 14:58 Műsorajánlat 15:00 Krónika 15:08 Műsorajánlat 15:10 Megújuló értékeink 15:35 Közelről 15:54 Adventi gondolatok 2015 16:00 Krónika 16:08 Műsorajánlat 16:30 Hírek 16:32 Műsorajánlat 16:40 Hangtár 17:00 Hírek 17:05 Műsorajánlat 17:07 Trend-idők 17:30 Krónika 17:54 Sportvilág 17:56 Hősök naptára 17:57 Műsorajánlat 18:00 Ütköző este 18:30 Határok nélkül 19:00 Hírek 19:07 Sportvilág 19:25 Tetten ért szavak 19:30 Családi sáv 20:00 Krónika 20:11 Belépő 20:53 Vers napról napra

2016. FEBRUÁR 17.

szerda szerda szerda

DUNA TELEVÍZIÓ

BROCKHAUSER BARBARA heti ajánlója Brockhauser Barbara az ELTE meteorológia szakán 2013-ban végzett, a doktori disszertációján jelenleg a Központi Fizikai Kutatóintézetben dolgozik. Az elmúlt év márciusa óta – az M1 csatorna megújulása nyomán – a meteorológiai előrejelzéseit osztja meg a nézőkkel.

Mindig vonzódtam a kvízműsorokhoz, korábban a családban és a barátaimmal is sokat foglalkoztunk „elmecsiszoló” társasjátékokkal. Így gyakran nézem a Maradj talpon! adásait. Különösen jónak találom az ötletet, hogy kitalálói a megadott betűkkel könnyebben rávezetik a játékost és a nézőt a helyes válaszra. Általában kitalálom a megoldást, de van, amikor én is a mélybe zuhannék (hétfő, Duna 19.45).

Gyermekkorom óta érdekel a filmek világa, s különösen kíváncsi voltam a filmkészítés folyamatára. Az interjúk, a werkfilmek a hátteret, a kulisszatitkokat osztják meg a nézőkkel. A tévé is hasonlít a mozi szakmához, talán ezért is örülök, hogy a közmédiában dolgozhatok (kedd, Szeretettel Hollywoodból, Duna World 14.15).

Természettudományi szakon végeztem, s egyetemista éveim alatt is nagyon sok – ehhez kapcsolódó – dokumentumfilmet néztem meg; szakmámból kiindulva inkább a természeti jelenségek foglalkoztatnak. Szerdán a Duna World-ön sugározzák a Kék bolygó magazinműsort, amit mindenkinek őszintén ajánlok (10.25).

Csütörtökön a Talpra magyarra hívom fel a figyelmet.

Vezetés közben gyakran hallgatom, s különösen azért szimpatikus számomra, mert stílus-palettája széles, s kevés benne az ismétlés (Petőfi Rádió 6.15-10.00).

Pénteken a Minden tudás tudományos, technológiai és innovációs magazint karikáztam be. Választásom itt is érdeklődésemből fakad, ezen kívül a majd’ félórás műsorban gyakran találkozom olyan kollégákkal, akikkel vagy a Központi Fizikai Kutatóintézetben dolgoztam együtt, vagy tanítottak az ELTE-n (M1 10.15).

Akárcsak a kvízjátékok, a tehetségkutató műsorok is közel állnak hozzám. A Dal immár hagyományt teremtett, izgalmas: a zsűri választása gyakran indulatokat kelt. Korábban magam is kétkedve fogadtam egy-egy döntést.

Most különösen kíváncsi vagyok, ki képviseli hazánkat az idén Svédországban, az Eurovíziós Dalfesztiválon (szombat, Duna 19.40).

Az egyetem mellett 6-7 évig a divatszakmában dolgoztam modellként, így talán nem meglepő a vasárnapi választásom; a Rúzs és selyem a divat világába kalauzolja el az érdeklődőket. A magazinban mindig fellelek ismerősöket, hozzám közel álló témákat (Duna World 14.40).