News from the travel Desk

GC Soufflenheim Baden-Baden:

18 trouS, 18 laCS le parcours de golf de Soufflenheim BadenBaden, conçu par Bernhard langer, se situe à la frontière entre la Suisse et l’allemagne, comme déposé dans un paysage alsacien où domine le calme. et comme le dit Bernhard langer en parlant de la région alsacienne, un architecte n’a pas deux fois l’occasion de construire un parcours de golf sur un tel terrain. la topographie et les structures disponibles étaient quant à elles idéales et il suffisait de bénéficier de la vista claire d’un professionnel pour y construire un parcours parfait. langer a intégré le parcours si finement au paysage qui l’entoure, que les golfeurs peuvent en fait jouer en toute tranquillité, avant de revenir satisfaits au club-house (peu importe leur résultat). outre ce spectaculaire parcours de championnat 18 trous, les membres et les hôtes de ce complexe de plus de 140 hectares peuvent également jouer sur un 9 trous passionnant, un petit parcours de 6 trous ainsi que sur des installations d’exercice. récemment, le Golf Journal a élu le complexe de Soufflenheim à la 6e place européenne pour la nocturnes pourront se rendre à Strasbourg ou à Baden-Baden. en juillet et en août, les hôtes suisses peuvent toujours compter sur des forfaits spéciaux, qui connaissent d’ailleurs un succès certain grâce au qualité de son parcours, la valeur des loisirs des environs, les conditions climatiques et sa gastronomie. avec ses appartements à deux chambres situés tout près du parcours, le complexe constitue également un point de départ idéal pour découvrir les autres terrains de la région de Baden et de l’alsace. huit autres magnifiques parcours se trouvent en effet à moins de 30 minutes du complexe et les amateurs de sorties trajet relativement court que les golfeurs suisses doivent effectuer. il suffit en effet de deux heures pour aller à Soufflenheim depuis Zurich (voilà qui explique le grand nombre d’hôtes originaires de Suisse). de plus amples informations sur le club de golf de Soufflenheim Baden-Baden: www.golfclub-soufflenheim.com

SteiGenBerGer hotel Kaprun

Jouez au golf dans les plus belles régions d’autriche, entre le gigantesque Kitzsteinhorn et les eaux cristallines du Zeller See. les différents ont besoin. les heures de départ sont déjà enregistrées lors de la réservation de la chambre, et ce même pour de petits groupes de golfeurs! après avoir passé une belle journée sur les le soir, ils pourront profiter d’une cuisine légère, avec des spécialités autrichiennes et internationales, ainsi que de délicieux vins. il sera ensuite temps de finir correctement la journée en buvant un verre au bar. parcours de golf des alpes orientales vous attendent pour pitcher, chipper et putter. l’hôtel offre aux golfeurs tout le confort dont ils greens, les sportifs pourront se reposer sur une grande prairie ou laisser les employés du centre de beauté prendre soin d’eux.

«Golf den alltag raus»: 4 nuitées avec demipension Steinberger et 3 greenfees dès eur 503.– par personne en chambre double «confort», valable jusqu’au 9 octobre 2010.

LE GOLF EN ALTITUDE – QUEL PLAISIR.

réservations et informations: Steigenberger hotel Kaprun, Schlossstrasse 2, a-5710 Kaprun/ Zell a. See. www.kaprun.steigenberger.at

La famille Rainalter vous souhaite la bienvenue dans son charmant hôtel Hanusel-Hof. Chez nous vous profitez de votre sport dans une région alpine avec des vues à couper le souffle. Altitude 95

Le golf qui nous appartient vous offre :

H 18 trous légèrement vallonnés mais adaptés à chaque niveau de golfeur

H practice de 200 m illuminé

H une école de golf renommée

H pro-shop

H 18 parcours dans les environs dont 5 avec réduction de greenfees

Séjourner et vous reposer comme au paradis

H hôtel 4* avec 24 chambres de style alpestre

H restaurant gourmet qui satisfera les plus exigeants

H wellness/spa avec saunas et piscine couverte

H salles de conférences à disposition

Notre offre de golf comprend :

H 7 nuitées avec buffet de petit-déjeuner

H 7 repas du soir à 3 plats ou buffet

H greenfees illimités

H utilisation du practice, de la piscine couverte et des installations de wellness

H 1 massage du dos de 30 min.

Prix par personne en chambre double : dès Euros 679.-

Prix par personne en chambre single : dès Euros 819.- deS parCourS qui ont de l’allure des fairways exceptionnels s’étendant autour du tee le plus élevé d’allemagne, des parcours passionnants avec des greens frais et des spas santé et nature: voilà l’offre extrêmement agréable et luxueuse proposée par le Superior parkhotel Burgmühle 4 étoiles (une exploitation familiale) à fischen, dans l’allgäu. Ce village naturel, à l’atmosphère très saine, réunit autour de lui 21 complexes de golf, dont le tee le plus élevé et le plus au Sud de l’allemagne sur 9 et 18 trous. a cinq minutes en voiture, s’étend un complexe de 45 trous au milieu du paysage gran- diose des alpes d’allgäu. les parcours, leurs vieilles forêts et leurs greens, où les golfeurs sont doucement accompagnés au son des cloches des vaches, laissent leur place à des biotopes et des tourbières pittoresques. a l’intérieur, la nature conserve aussi ses droits. l’hospitalité, le bien-être, le spa qui comporte une petite touche régionale intéressante et les excellents menus gourmets du lieu sont une évidence. la famille d’hôteliers reinheimer ne néglige aucun détail, du confort des lits à la forme physique personnelle et au coaching wellness. Sans compter que l’hôtel garantit jusqu’à 30% de réduction sur les greenfees des parcours environnants. www.parkhotel-burgmuehle.de réductions) nouveau à KloSterS: pGa pro franCo CaSellini depuis le début de la saison, franco Casellini est à la tête de la Golf academy de Klosters située au beau milieu d’un magnifique paysage de montagnes. pro Swiss pGa expérimenté, il donne des cours aussi bien aux débutants qu’aux plus avancés. outre des leçons individuelles et en groupes, il propose également des cours de golf forfaitaires intéressants, en collaboration avec des hôtels de golf à Klosters. avec franco Casellini, qui est originaire de Coire, le club local a trouvé un digne successeur au pro tony Smith. pro à domat/ems et Sagogn pendant de longues années et golfeur au sein de l’équipe nationale, franco Casellini dispose de suffisamment d’expérience, de technique et de méthodologie en matière de swing. la Golf academy de Klosters comporte son propre green de putting, de chipping et de pitching avec bunker et un driving range couvert. Cette installation, séparée du terrain d’exercice permet aux golfeurs de travailler en restant concentrés. avec sa situation unique et son panorama exceptionnel sur les montagnes et le parcours, l’installation fait sans doute partie des plus belles écoles de golf des Grisons. offres forfaitaires intéressantes: outre des cours individuels, en groupe et pour débutants, franco

Détente et bien-être dans un cadre exceptionnel – le golf club de Soufflenheim vous accueille au cœur de l’Europe, situé côté français le long du Rhin à seulement 30 minutes de Baden-Baden et de Strasbourg.

Casellini propose des cours de 2 ou 4 jours en petits groupes, avec les trois hôtels de golf 4 étoiles alpina, Silvretta et vereina. Sont compris dans le prix (très intéressant) de Chf 450.–pour un week-end par personne les cours de golf, une nuitée, la location des clubs, les balles de practice, l’analyse vidéo, les règles du golf et le club fitting.

Jouer au golf et profiter: on joue au golf depuis cinq ans à Klosters. le parcours 9 trous, ses aires de départ spectaculaires, sa vue magnifique sur Klosters et ses montagnes environnantes garantissent non seulement un véritable plaisir aux golfeurs, mais représentent aussi de vrais défis. leur jeu doit en effet être très précis. des voiturettes (comprises dans le greenfee) leur apportent un peu plus de confort sur ce terrain vallonné: une exclusivité en Suisse. les parcours 9 trous et 18 trous peuvent donc également être joués par des golfeuses et des golfeurs plus âgés. de plus amples informations auprès d’astrid viglino, manager Golf & Sport Klosters aG. www.golf-klosters.ch

Innsbruck - s eefeld - M I e MI ng 3

7 Plätze - 90 spielbahnen mit 1 golf Alpin card

Golf - Wellness - KU lTUR

Wohlfühlen in einem urlaubsland mit Tradition naturnahes golfen in einer Atem beraubend, schönen bergwelt. 22 gastgeber vom 5 sterne Wellness Hotel bis zur ferienwohnung bieten attraktive golfpauschalen mit Mehrwert für Handcap spieler und golfeinsteiger! www.golftirolcard.at