Doute ou litige

les Règles: qui DéciDe?

Lorsqu’un litige sur les Règles intervient entre deux joueurs, lorsqu’un doute sur la manière de jouer existe ou lorsqu’il y a des détails litigieux ou douteux, les procédures et les décisions de Règles sont là pour régler le cas.

Dans ce qui suit, sont présentées les principales procédures et décisions liées au «Spirit of the Game», concernant un doute ou un litige. Le golf est un jeu paisible, plein d’égards et l’on attend des joueurs qu’ils aient une attitude qui favorise l’esprit du jeu. Que viennent donc faire les notions de «doute, litige, douteux, litigieux» dans cet environnement de fair-play? Premièrement, les joueurs n’échappent pas à leur nature profonde, deuxièmement, le golf se joue habituellement sans la présence d’un arbitre ou d’un représentant de la direction du tournoi (Comité).

Jeu Par trou (matCh-PLay):

D outeS ou LitiGe Sur La Pro CéDure (rèGLe 2-5)

• Principe: si un doute ou un litige intervient entre des joueurs, un joueur peut poser une réclamation.

• Si aucun représentant dûment accrédité du Comité n’est disponible dans un délai raisonnable (qui ne retarde pas le jeu), les joueurs doivent continuer le match sans délai.

• Le Comité ne prendra en considération une réclamation que si le joueur formulant la réclamation:

(i) informe son adversaire qu’il formule une réclamation

(ii) lui indique les faits de la situation, aucune réclamation ultérieure à propos de cette règle ne peut être examinée.

(iii) et demande une décision selon les règles.

• La réclamation doit être formulée avant que l’un quelconque des joueurs du match ne joue de l’aire de départ suivante ou, s’il s’agit du dernier trou, avant que tous les joueurs du match n’aient quitté le green.

• Si une réclamation est déposée auprès du

Comité, une décision devrait être rendue aussitôt que possible. Voir la règle 34-1a.

Indication:

• La réclamation est dirigée vers l’adversaire (il faut l’informer) et doit être faite au bon moment («avant que…»)

• Si un arbitre est présent, on peut lui demander de prendre une décision; selon la règle 34-2, la décision de l’arbitre est sans appel.

• Si aucun arbitre n’est présent, la réclamation doit être faite auprès du Comité.

• Le doute, le litige ou la réclamation restent effectifs jusqu’à la décision.

Les exceptions sont naturellement les cas où le joueur contestataire ne s’en tient pas à la forme et à la procédure de la réclamation selon la règle 2-5 (i)- (iii). Voir également à ce sujet la Décision 2-5/2 (procédure pour qu’une réclamation soit valable), la Décision 2-5/5 (l’adversaire ne contredit pas une réclamation injustifiée), la Décision 2-5/1 (le joueur ignore une erreur de règles de son adversaire), la Décision 2-5/8.5 (le joueur et l’adversaire se mettent d’accord sur une procédure incorrecte) ou la Décision 2-5/9 (le joueur et l’adversaire conviennent de partager le trou).

Jeu Par CouPS (Stroke-PLay): D oute Sur La Pro CéDure (rèGLe 3-3)

• Principe: en stroke-play, lorsque durant le jeu d’un trou un compétiteur doute de ses droits ou de la procédure à suivre, il peut, sans pénalité, finir le trou avec deux balles.

• après que la situation qui a causé le doute se soit présentée et avant d’entreprendre toute autre action, le compétiteur doit a) annoncer à son marqueur ou à un co-compétiteur, b) son intention de jouer deux balles et c) indiquer la balle qu’il veut voir compter si les règles le permettent.

• Le compétiteur doit rapporter les faits au Comité avant de rendre sa carte de score.

• Le Comité ne doit annuler, modifier ou imposer aucune pénalité après la clôture de la compétition ou après que le résultat a été officiellement annoncé. Voir la règle 34-1 b.

DéCiSionS Pour DeS CaS LitiGieux (rèGLe 34)

• La règle 34-1 définit au préalable la responsabilité (selon les règles 2-5 et 3-3) et la compétence du Comité.

• en l’absence d’un arbitre, toute contestation ou tout point douteux sur les règles doit être soumis au Comité dont la décision est sans appel (règle 34-3).

• La règle 34-2 détermine que la décision d’un arbitre est sans appel pour autant qu’il soit présent. S’il n’y a pas d’arbitre, c’est au Comité de prendre la décision, qui est sans appel

• Les questions envoyées directement à l’aSG seront examinées par le comité des règles de l’aSG.

• La décision du comité des règles de l’aSG est sans appel et ce n’est qu’en cas de doute qu’il en référera au r&a

Recommandations en cas de protestation et de détails douteux ou litigieux:

• en compétition: les procédures selon les règles 2-5 et 3-3 ne doivent pas ralentir la vitesse de jeu. il faut relever que l’inobservation de ces

Le joueur doit annoncer sa procédure à son marqueur ou à son co-compétiteur (communication orale nécessaire) et annoncer quelle balle compte dispositions est punie par la perte du trou en match-play et par deux coups de pénalité en stroke-play, voire de la disqualification (règle 3-3 a).

(règle 34-3). Si le Comité ne parvient pas à prendre une décision, il peut soumettre la contestation ou le point douteux au Comité des règles de l’aSG (pour des compétitions qui se disputent selon les règles du r&a et de l’aSG), qui prendra la décision. et c’est seulement en cas de doute que l’aSG en référera au r&a.

Swing Glove... und mein Golfschwung funktioniert!

• avant de présenter la carte de score: voir les règles 2-5 et 3-3, ainsi que la info@swingglove.ch a) être communiqués au Comité b) avant que la carte de score soit enregistrée c) les faits douteux restent en l’état jusqu’à ce que le Comité ait pris une Décision.

Eine leichte und bewegliche Kunststoffschiene stabilisiert Ihr Handgelenk in der richtigen Position während des ganzen Schwungs. Swing Glove korrigiert fundamentale Probleme und verbessert sofort Ihren Golfschwung.

• Le joueur est également autorisé à utiliser cette procédure s’il n’accepte pas la Décision d’un arbitre ou d’un membre du Comité présent.

• Si la contestation ou le point douteux n’a pas été soumis à l’aSG, le joueur a le droit de demander qu’un exposé concordant soit déposé par un représentant dûment autorisé du Comité à l’aSG, afin d’obtenir une opinion quant à l’exactitude de la décision rendue.

• Les questions concernant les décisions définitives doivent être envoyées aux membres du comité des de contact se trouvent dans l’ 2010 de l’a www.swingglove.ch

Mark Bruppacher

• La décision du r&a est sans appel.

Principe info@swingglove.ch www.swingglove.ch

• Le Comité peut soumettre des détails douteux ou litigieux au comité des règles de l’aSG.

Swing Glove... et mon swing de golf fonctionne!

Une plaquette en polyéthylène, légère et mobile, stabilise votre poignet dans sa position exacte pendant tout le swing. Swing Glove corrige les problèmes fondamentaux et améliore rapidement votre swing.

LE CHARIOT DE GOLF ELECTRIQUE A UN PRIX SENSATIONNEL!

• Cadre en carbone et aluminium – élégant et extrêmement solide

• Avec petite batterie lithium de 24 volt pour env. 36 trous (batterie courante dans le commerce)

• Y compris les accessoires comme illustrés et les sacs de transport pour le chariot et les roues

• Commande à distance pour un contrôle complet (y compris marche arrière)

• Pliable très rapidement et facilement (roues motrices détachables)

Prix complet CHF 1290.– (TVA et TAR comprises) – Modèle: X2RAH – départ Web shop: www.at-hena.com www.at-hena.com