Swartland Joernaal Uitgawe 62 31 Maart 2021

Swartland • Bergrivier Nuus • News

31 Maart 2021

Gratis • Free

1

Nuus met 'n verskil

Tel: 022 487 1670 • www.swartlandjoernaal.co.za • Uitgawe 62

De Korenvlij se lint geknip Die De Korenvlij-sentrum op Malmesbury het Donderdag amptelik hul deure geopen. By hierdie geleentheid het die kontrakteurs, ontwikkelaars, huurders en ander belanghebbendes kans gehad om mekaar te ontmoet en ook die lint-knipseremonie deur die uitvoerende burgemeester van die Swartland, raadsheer Tijmen van Essen, by te woon.

31 Maart 2021

2

31 Maart 2021

Nuus • News

SWARTLAND POULTRY, positiewe lig in werk-skaars Suid-Afrika

S

uid-Afrika se hoë werkloosheidsyfer en die brood nodige skepping van werk om ekonomiese groei te stimuleer het deel geword van ons daaglikse gesprekke.

Die rol wat entrepreneurs en klein sake ondernemings hierin kan speel word dikwels beklemtoon en is een van die boustene van Swartland Poultry se ontstaan in 2019.

Trots Suid-Afrikaans en slegs plaaslike vervaardigde produkte word in hierdie pluimvee fabriek verwerk, verpak en versprei en het tot die skepping van 20 permanente poste gelei. Ons bedrewe personeel is een van ons grootste bates en word bedank vir hulle insette.

Die fabriek geleë in Malmesbury se Industriële area, voldoen aan die hoogste SABS standaard en is ook Halaal-gesertifiseer.

Dit voorsien produkte onder die Swartland Poultry etiket aan ‘n groot verskeidenheid

supermarkte en besighede.

Die huidige etiket links bo word eersdaags vervang met ‘n meer moderne aanslag (sien regs). ‘n Bekende Noord Kaapse Megaboer het onlangs in ‘n televisie onderhoud sy sukses as volg beskryf – Eerstens God, dan sy bank, dan die koöperasie en dan eers sy eie insette. Hiervan kan Swartland Poultry getuig, eerstens God se genade, dan die bank en dan harde werk en eie insette.

Ons wil graag die volgende besighede bedank vir hul bydrae tot die ontstaan van Swartland Poultry – FODB ouditeure, Lionel Frank en Seun, Insulated Projects, G & B Refrigeration, Perdeberg Motors en Smitties Ingenieurswerke.

Mag hierdie onderneming ook ander entrepreneurs inspireer om werk te skep sodat almal in Suid-Afrika 'n goeie standaard van lewe kan lei.

Die gesigte agter Swartland Poultry

Die Swartland Poultry-aanleg Binne die Swartland Poultry-aanleg

Nuus • News

3

31 Maart 2021

Eudrich Huysamen (15) van Malmesbury gaan vanjaar in 'n ander afdeling van motorresies sy stempel probeer afdruk - die Formula V (1600VW).

Dit sal 'n groot verandering vir hierdie kranige renjaer wees, aangesien hy verlede jaar in die Formula M (Honda 400cc) deelgeneem het. Weens sy ouderdom moes hy spesiale toestemming vanaf MSA (Motorsport Suid-Afrika) ontvang om hieraan deel te neem. Sy droom is om eendag professioneel in Europa en die VSA te kompeteer, maar vir nou is dit "oefen, oefen, oefen". Elke Dinsdagaand neem hy ook aan 'n virtuele resies, iRacing, deel.

Wen naweek na !Khwa ttu

Een gelukkige paartjie staan die kans om 'n heerlike naweek na !Khwa ttu te wen in hierdie week se leserskompetisie. Al wat jy moet doen, is om vir ons 'n WhatsAppboodskap te stuur na 061 555 0344 voor Donderdag om 15:00. Voeg die slagwoord NAWEEK vooraan, saam met jou naam en van en tuisdorp.

Die wenners sal telefonies in kennis gestel word.

•PLAASLIKE AKTEUR IN SEPIE

CK se Gershwin oor (die) Afgrond Aan talentvolle mense, is daar geen tekort in Malmesbury. Die voorreg was myne toe ek onlangs met Gershwin Cloete, te sien in die sepie, ‘Afgrond’, kon gesels.

Hy vertolk die rol van ‘Boetie Manie’ en dit word tans gebeeldsend op kanaal 144 op Kyknet & Kie. Hierdie rustige en beskeie jongman is ‘n trotse boorling van Malmesbury. Sy liefde vir drama het begin blom gedurende sy hoërskool jare.

Hy vertel trots en praat met lof van mnr. Peter-John Davids, wat direk daarvoor verantwoordelik was. Gershwin het destyds by die dramagroep van mnr. Davids, ‘Utando for Theater’, aangesluit waar hy baie ondervinding asook blootstelling aan die kunste ervaar het.

In 2011 voltooi hy sy skoolloopbaan aan Schoonspruit Sekondêr en raak terselfdertyd betrokke by projekte by SA Films.

Hy sluit aan by die agentskap ‘Blue Star’ en kry die geleentheid om verskeie kontakte in die industrie op te bou.

Terwyl hy in 2018 ‘n rol losslaan in die sepie ‘Die Byl 2’, kom alles in sy lewe kort daarna tot stilstand met sy ma se siekbed.

Hy moes voltyds na haar omsien, maar is dankbaar vir die tyd wat hy saam met haar kon deurbring. Na haar dood was hy weer beskikbaar om oudisies te doen.

Alhoewel dit hom besig hou en help om rekeninge te betaal, erken Gershwin dat sy groot liefde eintlik lê by die teater. Die interaksie van ‘n lewende gehoor is baie meer vervullend.

Die opname van ‘Afgrond’ het reeds in 2020 plaasgevind waarvan groot gedeeltes in Kalbaskraal verfilm was. Hy vertel dat die opneem van tonele baie harde werk is en

somtyds lang ure kan beteken. Maar almal op die stel is gewoonlik baie vriendelik.

Dit is baie duidelik dat daar ‘n baie rooskleurige toekoms vir Gershwin voorlê.

Uit ons gesprek kon ek aflei dat hy sy voete ferm op moeder aarde het. ‘n Selfversekerde, selfstandige asook nederige jong man.

Hy begin op 29 Maart met opnames vir nog ‘n toekomstige sepie, ‘Alles Malan’. Ons wens hom alle voorspoed en sukses toe op sy pad vorentoe.

1KG FROZEN FRENCH FRIES + MIXED VEG 1KG + COUNTRY MIX VEG 1KG

HAM & TONGUE 750G (BUY 5)

FROZEN VEG COMBO

YELLOWTAIL – WHOLE

100.00

50.00

39.99

FOR 5

VE SA

R11

p/kg

p/combo

SMOKED VIENNAS 500G + SMOKED RUSSIAN 500G

SMOKED SAUSAGE COMBO

30.00

p/combo

PORK TEXAN STEAK

59.99 p/kg

JOHN DORY FILLETS - 500G

31.99 each

@britosmeatcentre

4

Nuus • News

31 Maart 2021

Jou veiligheid en beurtkrag

Beurtkrag tref Suid-Afrikaners meer gereeld die afgelope jare en dit is juis nodig om dan ekstra veiligheidsmaatreëls te tref om jouself en jou gesin en besigheid veilig te hou.

Linden Ferres van Echo Protected Services het 'n paar veiligheidswenke met Swartland Joernaal gedeel.

Volgens Ferres het elke alarmstelsel sy eie rugsteun-battery. Dit is egter uiters belangrik om seker te maak dat jou battery nog optimaal funksioneer.

Indien die battery ouer as een jaar is, stel Ferres voor dat dit vervang moet word. Wanneer battery se lewensduur korter raak, sal die alarm nie 'n sein uit kan stuur na jou sekuriteitmaatskappy se beheerkamer nie .

Met beurtkrag in die nag, is dit van kardinale belang om ekstra veiligheidsmaatreëls te tref.

"Eerstens, sorg altyd dat jy toegang tot lig het. Sorg dat daar by elke uitgang 'n flits is. So ook by jou bedkassie en sorg dat jou kinders gedurende beurkrag naby jou slaapkamer slaap.

"Gee altyd aandag aan die straat se honde

se blaf. Hulle reaksie sal jou 'n aanduiding kan gee van beweging in die straat.

Is daar iets wat ek kan doen wat sal maak dat 'n inbreker my huis sal oorsien, omdat dit vir hom net te veel na moeite lyk om by my in te breek?

Verseker. Om honde te hê is n opsie, asook 'n goeie skoon agterplaas niks waar rondstaan wat 'n inbreker se oog sal vang nie."

Wat sal jy aanbeveel vir persone wat alleen woon, of waar 'n enkel ouer saam met 'n kind woon, om hulself te beveilig. Watter opsies van beveiliging is daar? Pepersproei? Hoe werk dit?

"Beslis pepersproei.

Sluit ook aan by jou buurtwag-groepe.

"Leer kinders om altyd deure gesluit te hou en om vir niemand oop te maak nie. Belê beslis in 'n alarmstelsel. Met 'n noodknoppie in kinders se kamers, ook in die hoofslaapkamer.

Sorg dat kinders nie vir langer aan 'n halfuur hulle rekenaarspeeltjies speel met hul oorfone op nie. Iets kan gebeur en dan dra hy/sy geen kennis van wat in die huis aangaan nie."

Raak rustig by Kleinedal

Kleinedal Aftree Oord, Moorreesburg, is opgewonde om ons nuutste skou Huis Bloot te stel aan ons mark met nog net 3 erf opsies om van te kies. Ons heffings is net R300/pm met ongelooflike diens wat gelewer word. Pryse begin vanaf R1.4-2.1mil. Sorg opsies is ook beskikbaar soos benodig. Kontak Bruwer de Jager by 082 928 4743 of besoek hul kantore in Langstraat 69, Moorreesburg.

Vir meer inligting, volg Birdseye Realty en Kleinedal Aftree Oord op Facebook.

Nuus • News

5

31 Maart 2021

Kwekery gee raad oor... ...Blombolle in my tuin?

heeltemal uitdroog nie; DAN KAN DIE BOLLE DIE BLOMME ABORTEER. • Die meeste bolle word met die punt na bo geplant, behalwe ranonkels ( met toontjies na onder). Anemone is ‘n moeilike bol om te weet wat is bo en wat is onder, wanneer die bolle in water geweek was, is dit soms makliker om die “ogie” raak te sien en dit moet na bo wys en dan is dit gewoonlik met die punt na onder. Kleiner soorte bolle lyk goed in groepe van 20 bymekaar en die grooter bolle in groepe van 10. Wees versigtig om winterbolle teen ‘n warm muur of langs ‘n warm oprit te plant – veral tulpe, hiasinte, hollandse irises & affodille sal daar nie goed vaar nie. In hierdie beddings sal ‘n massa ranonkels of anemone ‘n lieflike vertoning maak. Kom steek kers op by jou plaaslike kwekery en begin met jou winter-blomboltuin.

• En nou net kortliks oor die res van die tuintake: • Vir tuinblomme begin nou saai en plant – daar is ‘n groot veskeidenheid soos byvoorbeeld; pronkertjies, bokbaaivygies, namakwalandse madeliefies. Daar is ook saadmengsels vir son en skadu, asook die geharde namakwalandse blomme mengsel en nog vele meer.

• Wintersaailinge wat in ses-pak bakkies kom, word nou al meer beskikbaar en die eerstes behoort nou al op die kwekery se rakke te begin vertoon.

• Deklaag: moet nie vergeet on ‘n goeie deklaag om jou plante te gooi nie, dit hou nie net die vog in die grond nie, dit beskerm ook die plante se wortels teen uitermatige koue en ryp.

• Grasperke: voed nou jou grasperk met: 4:1:1 of 3:1:5 of 2:3:4 of Atlantic Bio Ganic Lawn om die gras sterk te maak vir die wintermaande. Jy kan ook nou begin om voorkomend te spuit vir wintergras en ander onkruid met LAWNTYL, dit maak die saad dood sodra dit begin ontkiem.

• Plant in die regte seisoen: in die winterreënvalgebied is dit ‘n baie goeie tyd om nou jou nuwe bome en struike te plant, die weer is meer gematig en daar is altyd die vooruitsig van goeie reëns. Die plante kan huself nou beter vestig en wanneer die somer oor 6 maande weer begin is hulle al lekker sterk.

Lekker tuinmaak en ons wens u ‘n GESEëNDE PAASFEES toe.

Ons gesels weer op 28 April.

George Retief

Blombolle is maklik om te groei, want die blombol het al die energie wat dit benodig reeds opgegaar.

Nadat die bol geplant is, het hulle net die regte temperatuur, water en goeie grond nodig om die tuinier te beloon met ‘n skouspel van blomme wat net hulle kan voortbring. Die winterbolle wat nou geplant moet word, het KOEL GROND nodig. Die groep bestaan uit die volgende soorte; Anemone, Hollandse Iris, Freesias, Muscari, Tjienkerientjees, Sparaxis, Tritonias, Freesias, Ranonkels, Hiasinte.

So bietjie later by Meimaand kan die Leucojum, Affodille & Lilium (lelies) in die grond kom.

• Alle blombolle se verpakkings dui aan hoe diep en wyd dit geplant behoort te word.

Sekere bolle kan oornag in water geweek word, wat sal help dat dit beter en vinniger begin uitloop.

Moenie jou bolle elke dag net ‘n bietjie natmaak nie, dit is beter om die beddings (of potte) eerder elke 4 tot 5 dae uitmekaar lekker diep (±15cm) te deurweek, dan kom die vog by die wortels uit. By ons in die Wes-Kaap reën dit wintertyd, maar monitor jou grond, moenie dat jou grond

Ons is nou amptelik in HERFS !!

Die oggende en aande is heelwat koeler en die ergste warm dae het bietjie gewyk. Kom ons gesels bietjie oor ons HERFSTUINE en die plant van BLOMBOLLE vir laat winter en lente blommeprag. Indien jy nog nie begin het met jou grondvoorbereiding nie, is dit nou die tyd om jou grond reg te kry en te besluit wat plant jy waar.

• Blombolle kan in enige tuingrond geplant word, mits dit goed dreineer, lekker diep omgespit is met genoeg KOMPOS en BEENMEEL ( of ROCK DUST ). Die ideale tuingrond is ‘n LEEMGROND wat bestaan uit gelyke dele; sand, klei en humus (kompos). Die humus gee die grond lewe deur dit brokkelrig te maak sodat lug, vog, voedingstowwe en plantwortels makliker daardeur kan beweeg. Die aksie van BAKTERIEë in die grond breek hierdie organiese materiaal af tot minerale en koolstofdioksied wat deur die plant gebruik word as voeding.

• Die volgende belangrike stap is om seker te maak dat jy net goeie kwaliteit blombolle koop.

MULTI PURPOSE TRAYS

DRY LOCK WEATHERPROOF STORAGE CONTAINERS

(peach, grey & white)

135 save R30 R 18L 149 save R40

11L R

Small Cups Tray Pack of 4

R20

32L

R249 save R50

1

50L

R299 save R50

Stackable trays

3

2

(grey & lily)

A5 A4

EZY MODE STORAGE

Various shapes & sizes

R29 R45

1- Medium Tray pack of 3

R30

5.1L Small Lidded Baskets (black, blue, grey & lily)

save R49 R15

2- Large Tray pack of 2

R39

3- Long Tray pack of 3

R35

LISI FRIDGE/FREEZER ORGANIZERS 37x10 x9cm

R99

save R20

31x15x9cm

31x21x9cm

R119

45L Collapsible Laundry Basket save R229 R50

SPECIALS VALID UNTIL 25 APRIL

SHOP ONLINE: mambos.store

Elianware Stackable Storage Baskets

save R99 R20 36x21x9cm

save R30

save R139 R40

Organizing made ambo s

STORAGE & HOME

BUY 2 1

50x19.5x16.5cm

R149

BUY

3 R99 28 x 20 x 6.5cm WESTERN CAPE: RETREAT: GREEN POINT, SANDOWN, KENILWORTH, CAPE GATE, BELLVILLE, PAARL, SOMERSET WEST, GEORGE. EASTERN CAPE: BEACON BAY, BAY WEST, EAST LONDON. FREE STATE: BLOEMFONTEIN, LANGENHOVEN PARK DURBAN: SPRINGFIELD While stocks last. We reserve the right to limit quantities. E&EO

6

31 Maart 2021

Nuus • News

Train your brain Grysstof-genot!

Care for your floors Top Carpets and Floors gave us these handy hints to care for your floors.

In order to protect your investment, maintain the beauty of your floors, extend its life as well as comply with your warranty instructions, it is crucial

that you conform to the correct maintenance procedures. All suppliers of Flooring products have a variety of T’s & C’s which one must strictly adhere to in order for their Warranties to be upheld in the event of a claim. These warranties are in most cases available on the suppliers website.

The vast majority of T’s & C’s apply to the correct maintenance of the product so make sure you are fully acquainted with the requirements for the product you have chosen.

Please note: All procedures need to be carefully applied. Never rub vigorously plus only work from the outside of the stain/spill towards the centre. ALWAYS test any method or chemical on an obscure area first to ensure there is no adverse effect on the colour or product.

Carpets: Always treat the affected area immediately. The longer the spill sits there, the harder it’ll be to remove the stain.

Laminates: Avoid excessive quantities of water at all times. Use a properly wrung-out mop. Always dry afterwards.

VINYL PLANKS/TILES/SHEETING: Before placing any chairs or furniture on your new vinyl floor always check the condition of the legs so as to prevent any potential cuts or scratches.

BLINDS: The various types of blinds require specific instructions for cleaning and maintenance.

RIGID BOARD VINYL FLOORING: Avoid excessive quantities of water at all times. Use a properly wrung-out mop. Always dry afterwards.

For more information and care sheets, visist www.topcarpetsandfloors.co.za

Nuus • News DIENSTE Services

REKENAARPROBLEME: Kontak Michael - 072 891 3432

GELUKWENSING Congratulations

and your grandchild Noah

Daddy, Kyle, Karin, Furlo Mia & Grandmother's

TE HUUR To Let Bachelor woonstel in die middedorp – R2 750,00 per maand.

Beskikbaar 1 April 2021. Kontak Marlene Visser by 0224821101 ----------------------------TITUS EIENDOMME – Malmesbury en Wesbank – Bachelor, 2 en 3 slaapkamer huise te huur. Almal nuut en beste area. Veilig met hekke. Onmiddellik beskikbaar. Kontak: 0827801380

7

Geklassifiseerd • Classifieds • Tenders Kennisgewings 31 •Maart 2021 • Vacancies 31 Maart 2021

4 April – KYTIE - Geluk met Mammie se verjaarsdag. Mag God mammie seën en nog vele jare spaar. Van: Rose-Ann, Boetie, Lolly, Kiesha en Piet

4 April - ALIDA ARRIES – Baie geluk met jou 50ste geboorteviering.

Ons wens vir jou die mooiste lewensjaar toe. Baie liefde – Ragel en gesin

4 April - Happy first birthday Princess ZARA. Love – Mommy,

30 Maart – REGINA HENDRICKS – Baie geluk met Mammie se verjaardag.

Seënwense en dankie vir alles wat u vir ons beteken.

30 April - You are the parents that all kids hope to have, you are the couple that all lovers hope to be and you both are the pillars of support that every family wishes it had. Thank you for everything and everything. Happy 38yrs anniversary to the best parents and grandparents. From your kids-Chesnay, Fernando, Carmen, Casey, Chante, Leroy

5 April - 94 jaar oud - SARAH ESAU, Geluk met Ouma se geboortedag vieringe.

M ag die Here ouma nog vele jare spaar.

Mag goedheid en guns Ouma volg en geseënde dag. Lief vir ouma – Searle Baie geluk ouma Sarah met u 94ste verjaarsdag op 5 April. Lekker verjaar. Baie lief vir Ouma. Van: Cinda, kinders en almal in Gousblomstraat

31 Maart - Geluk MATTHEW met jou agste verjaarsdag.

Hoop jy geniet jou dag my kind en bly die

mens wat jy is. Van: Mammie en jou Pa

‘n hemelse een. Jy word reeds gemis.

Ons koester die mooi

herinneringe. Baie liefde – jou vrou Siena en kinders

Happy birthday to a beautiful soul may God bless you for many more years to come. Love you my friend ----------------------------Baie geluk JEFFREY PIETERSEN met jou geboortedag op 5 April. God se rykste seën op jou lewensjare vorentoe.

Lekker verjaar. Van: Cinda en twee kinders STERFGEVAL OBITUARY

JOHNNIE BARENDSE. Jy het jou aardse woning verruil vir

Getye, Son & Maan

AESTHETIC DOCTOR

Woensdag, 31 Maart 2021 - Dinsdag, 06 April 2021

• • • • • •

Facial Injections Dermal Fillers Medical Skincare Hair Rejuvenation Spider vein Removal Medical Weight-loss Dr. Tracey Garner MBChB DA(SA) DipFAMMed

The Precinct | Paarl | 072 872 9336

KANAAL 460

mytv.co.za

Swartland Weer Woensdag, 31 Maart 2021 - Dinsdag, 06 April 2021

13/22 11/21 11/23 14/23 14/23 13/22 12/21 Gedeeltelik bewolk

Gedeeltelik bewolk

Gedeeltelik bewolk

Lieflike sonskyn dag

Gedeeltelik bewolk met 'n 25% kans op reën

Lieflike sonskyn dag

Lieflike sonskyn dag

Garth Fransman 076 125 1186 gfransman@pytbyte.co.za

8

31 Maart 2021

Nuus • News

31 Maart 2021 • www.swartlandjoernaal.co.za • Tel: 022 487 1670

Interskole:

Die eerste krieketspan van die Hoërskool Swartland op Malmesbury het die afgelope naweek teen die span van Hugenote Hoërskool van Wellington te staan gekom in die jaarlikse interskole-stryd. Swartland het as oorwinnaars uit die stryd getree. Hugenote het eerste gekolf en 78 lopies aangeteken. Carlo van der Merwe het 5 paaltjies laat spat vir 22 lopies in sy 10 boulbeurte. Wiaan van Reenen en Billy van Zyl van Swartland het ook 2 paaltjies elk laat kantel. Swartland het die 79 lopies met drie paaltjies plat aangeteken en die wedstryd met 7 paaltjies staande gewen. André Pienaar het 45* aangeteken.

In 'n laaste krieketwedstryd van Wesbank Sekondêr op Malmesbury van die jaar, het die ouers en onderwysers die o.19Aspan aangepak op die Malmesbury Krieketklub se veld. Die twee spanne het mekaar Sondag die stryd aangesê.

Foto's: David Howburg

A5 - 148 x 210mm = R 80,00 A4 - 210 x 297mm = R 190,00 A3 - 297 x 420mm = R 320

A2 - 420 x 594mm = R 525 A1 - 594 x 841mm = R 650,00 A0 - 841 x 1189mm = R 1020,00

admin@swartlandjoernaal.co.za 022 487 1670