Swartland Joernaal Uitgawe 58 3 Maart 2021

Swartland • Bergrivier

Gratis • Free

1

Nuus met 'n verskil

Nuus • News

3 Maart 2021

Tel: 022 487 1670 • www.swartlandjoernaal.co.za • Uitgawe 58

3 Maart 2021

Dubbeldore!

Die Laerskool Riebeek-Kasteel spog met 'n hele aantal tweelinge vanjaar. Alhoewel hulle in sommige gevalle eenders lyk, is elkeen se persoonlikheid uniek en uiteenlopend. Foto: Facebook

2

Nuus • News

3 Maart 2021

Skoon oudit vir Swartland:

Die Swartland Munisipaliteit het pas 'n skoon oudit van die ouditeur-generaal vir die jaar van 2019/2020 ontvang. 'n Skoon oudit is 'n aanduiding dat die munisipaliteit in 'n goeie finansiële posisie is, met goeie bestuur wat aan die orde van die dag is.

Dining with Mr D...

...at Peaberry Café

We have a food fundi in our midst and we decided to put his culinary taste to the test.

This week we sent him packing to Peaberry Café of Benita Nel.

Gholf: Die gholfspan van die Hoërskool Swartland op Malmesbury het onlangs kragte

gemeet teen die span van Porterville en hulle 'n loesing toegedien toe hulle met 77-27 geseëvier. Johandré Theron en Aiden Julius speel die beste rondtes van die dag met tellings van 24 en 23 onderskeidelik.

As you drive into Malmesbury from Paarl you are welcomed by the Peaberry Café on your left hand side, also known as the “Bumble-Bee” building.

Peaberry was established in May 2020, slap bang in the middle of the Covid-19 Lock down by Benitha Nel. Benitha who is no stranger to the Hospitality Industry has always had a passion for what she does, entertaining and coming up with the most amazing dishes in the kitchen comes naturally to her.

As you enter Peaberry Café you are greeted with the most amazing smells coming from the kitchen, if that is not enough you walk right through their deli filled with chutneys, sauces, biscuits, home made foods and rusks to name a few.

There is also coffee, t-shirts, mugs, shoes as well as childrens toys that can be purchased.

You can either be seated inside near the roaring fire for those cold winter days or with the weather being the way it has the last few weeks you can be seated outside under their Bedouin tent. The smell of the wood-fired pizzas is enough to make anyone hungry!

The coffee served at Peaberry is a blend supplied by the Black Sheep Coffee Company,

Nuwe gesig by Swartland Joernaal

Ocean Village, Yzerfontein 083 786 0723

Thank you to all our clients who have supported us over the past year!

smooth and the taste of caramel rolls over your taste buds.

On todays trip we decided to sample a breakfast quiche – Bacon and Mushroom, which made me think back to the time that I would sit in my Granny’s kitchen and watch her make all sorts of delicious things. This was followed by a Peaberry pizza, the thin base and baked to perfection was absolutely to die for!

There is a wonderful enclosed kiddies play area that has sandpits, jungle gyms, slip and slide as well as a jumping castle and all of this can easily be seen from the outside seating so that mommy and daddy can relax while the children get rid of some pent up energy!

We were served by Elmarie who always has the biggest smile on her face, you can see this through her mask! Elmarie is friendly, knows her menu and is super efficient!

There is a private function area that can be booked for small weddings, conferences or private functions. The outside area is perfect for kiddies parties, baby showers or team buildings!

All in all Peaberry Café scores  For any enquiries you can contact Benitha or the Peaberry team on 071 992 7045 or email – peaberrycatering@gmail.com

Leonita Coutts, nuwe toevoeging tot die Swartland Joernaalspan op 'n deeltydse basis.

Geensins 'n vreemdeling as dit by die koerantbedryf kom, aangesien sy destyds vir die Swartland en Weskus Herald geskryf het.

Haar liefde vir skryf asook vir haar gemeenskap is van die sterk punte wat 'n bydrae gelewer het tot hierdie besluit. 'n 'Mense' - mens wat hou van gesels en haar 'plat op die aarde' geaardheid is beslis 'n groot aanwins.

Gebore en getoë in Malmesbury, maar het haar graad in die regte (B. Juris) in die Oos-Kaap verwerf. ' n Diploma in fotografie en in kreatiewe skryfkuns het egter later bewys dat haar hart by die Kunste lê. Ons verwelkom haar by ons span.

Sy is beskikbaar via vonkpos by: leonita@swartlandjoernaal.co.za

Nuus • News

3

3 Maart 2021

Malmesbury Liefde

Malmesbury Liefde:

Onder die nuutgestigte vaandel van Malmesbury Liefde, onder leiding van Hetta Saunderson van Huiswinkels op die dorp, het sy, tesame met Swartland Toerisme, Swartland Wyn- en Olyfroete en Swartland Joernaal 'n projek van stapel gestuur om 'n blykie van waardering teenoor die plaaslike gesondheidswerkers te betoon. Omgee-pakkies is aan 300 plaaslike gesondheidswerkers oorhandig by verskillende instansies wat deur pandemie bankvas agter hul pasiënte gestaan het. 'n Spesiale woord van dank aan Spar DC wat binne minute na haar pleidooi 300 pakkies koekies geskenk het om die pakkies mee te vul.

So lyk die damvlakke

Die damvlakke van die voorsieningskanaal van die Wes-Kaap het Maandag op 80% gestaan, in vergelyking met verlede week se 81.7% en verlede jaar dieselfde tyd se 67.8%.

Die Bergrivier se vlak het Maandag op 79.9% gestaan. Verlede week het die damvlak op 81.9% gestaan en verlede jaar dieselfde tyd op 81.2%.

Die Laer-Steenbras is nou 74.6% vol, in vergelyking met verlede week se 76.8% en verlede jaar se 72.9%.

Die Theewaterskloofdam het

Maandag op 83.9% gestaan. Verlede week was die dam 85.4% vol en 61.7% verlede jaar op dieselfde tyd. Die Wemmershoekdam was Maandag 80.5% vol, waar dit verlede week op 82.3% gestaan het. Verlede jaar was die dam dieselfde tyd 67.8% vol.

Die Voëlvleidam was Maandag 74.9% vol. Verlede week het die dam se vlak op 76.2% gestaan en verlede jaar op 68%.

Bron: www.capetown.gov.za

MESSAGE FROM THE MAYOR To all Grade 12 learners, Please allow me to congratulate the Class of 2020 with their examination results. The year 2020 was a difficult and unique year but you were committed to reach your academic goals. In the past months we’ve lost family members and teachers to the COVID-19 pandemic and we dedicate these results to them. We remember and salute their efforts to serve and educate our learners and we will forever remember their contribution in your achievement.

Our country needs strong leaders, people who can be an inspiration to others and individuals who will spread hope. What you’ve achieved, irrespective of the challenging environment, is an indication that you have all the attributes to be the leaders of tomorrow.

Be assured that your family, friends, school and the country are immensely proud of what you’ve achieved. Let this be the platform which will propel you to the next level of your career and may this moment inspire you to reach your full potential. The world is truly your oyster.

Dream big, work hard, stay focussed and surround yourself with good people.

Well done once again on your academic achievement and may your future dreams come true.

Kind Regards,

Alderman Harold Cleophas

Executive Mayor, West Coast District Municipality

4

3 Maart 2021

WESBANK SEKONDÊR Veels geluk aan Mnr Cicero, Graad 12-graadvoog, en sy span Graad 12opvoeders vir hul harde werk, wat hulle onder baie moeilike omstandighede gelewer het.

Wesbank spog met ñ slaagsy er van 85,6% wat 'n verbetering van bykans 1"% op die vorige jaar is.

Verder kan ons ook spog met 'n A - gemiddelde kandidaat in Nazlee Gous wat 'n gemiddelde van 86% het.

Nuus • News

HDU se top-leerder: Medies aan UVS Danielle Kitshoff, die top-leerder van die Hoërskool Dirkie Uys en ook in die Swartland Joernaal se lesersgebied, spog met 'n gemiddelde persentasie van 91.9%.

Die slimkop het haar laerskooljare aan die Laerskool Dirkie Uys voltooi, waar haar grondslag gelê is.

Op laerskool het sy ook presteer, maar erken self dat sy glad nie lief was vir leer nie.

"Ek het eers in Graad 6 en 7 begin fokus op akademie en 'n liefde vir leer ontwikkel en gekweek. Dit was eers op hoërskool wat ek begin presteer het," vertel sy.

Vir haar is daar nie een vak wat uitgestaan het bo die res as gunsteling nie. " Ek was mal oor al die vakke wat ek geneem het, maar Rekeningkunde, Fisiese Wetenskappe en Lewenswetenskappe was hoog bo aan my lysie. Dit was vir my interessant om oor die verskillende onderwerpe te leer. Ek het uitstekende onderwysers gehad, wat passievol oor hulle vakke was en dus was dit maklik om dan vir toetse te leer aangesien ek ‘n liefde vir die vakke gehad het en die werk reeds verstaan het."

Die pandemie en inperking het haar laaste skooljaar ook ingrypend verander as wat sy verwag het.

"Covid was vir my aaklig! Ek doen nie so goed met verandering nie. Ek het aan die begin gesukkel om my voete te vind, maar toe ek eers in roetine gekom het, het ek mooi aangepas.

Dit was nogal moeilik om gebalanseerd te leef aangesien daar geen sport of sosiale geleenthede plaasgevind het nie. Dit was vir my moeilik om positief te bly, maar ek het ‘n kopskuif gemaak en die beste van die situasie probeer maak. Ek het besef dat ek nog beheer oor my eindeksamen het en dit het my hooffokus geword."

Vanjaar gaan sy MBChB (medies) studeer aan die Universiteit van die Vrystaat in Bloemfontein.

"Ek sal graag eendag 'n suksesvolle dokter

wil wees en spesialiseer in dermatologie of chirurgie," sê sy opgewonde.

Haar woorde van wysheid aan 2021 se matriekklas: My grootste wens vir die matrieks van 2021 is dat hulle gebalanseerd sal leef. 2021 gaan nie veel anders as 2020 wees nie. Dit is belangrik om genoeg te leer, gereeld te oefen en om ‘n klein bietjie te sosialiseer ook.

"Ek dank graag die Here. Sonder Sy liefde en genade sou ek definitief nie die eindeksamen oorleef het nie. Dan ook ‘n spesiale dankie aan my ouers, Jannie en Junene vir al hulle ondersteuning."

SCHOONSPRUIT SEKONDÊR Baie geluk aan die matriekklas van 2020 met hul besondere uitslae (82.4%). Dit getuig van harde werk, deursettingsvermoë onder uiters uitdagende omstandighede.

Die matriekklas van 2020 het hulself stewig in Schoonies se geskiedenis gevestig. 10 van die akademiese vakke het 100% slaagsyfer behaal en die hoogste persentasie van 40% in Baccalaureus slaag is verwerf.

A challenging period of virtual teaching in the digital era and google classrooms with online classes were also mastered to continue with curriculum teaching.

A special thank you to all stakeholders (teachers, parents and sgb) for their full support rendered to the matric class of 2020.

Our top achiever is Jo Stine Paulsen and a special word of congratulations to her and her parents for upholding the vision and mission of the school.

We wish the class of 2020 all all the best with their future endeavours.

Baie geluk aan die Matriek-klas van 2020 met jul uitslae.

Deur al die uitdagings van 2020, het julle gewys wat in julle steek!

Nuus • News

3 Maart 2021

HSS se top-leerder: Bly net oopkop Louis de Jager van die Hoërskool Swartland op Malmesbury droom groot ná hy onlangs sy matriekuitslae ontvang het.

Louis is die skool se topleerder met 'n gemiddelde persentasie van 91%.

Louis is 'n Malmesburiër in murg en been en het ook sy laerskoolloopbaan by Laerskool Swartland voltooi.

Vanjaar is die jaar wat hy sy graad in Bsc Wiskundige Wetenskappe: Rekenaarwetenskap aanpak.

Volgens hom was dit uiters moeilik en uitdagend om 'n matrikulant in 2020 te wees, maar tog het dit ook baie positiewe punte vir hom ingehou.

"Die onsekerheid oor alles en die feit dat ons nie 'n Junieeksamen gehad het nie, het dinge baie negatief gemaak. Die silwer randjie om die donker wolk was dat ek op my eie pas kon werk, aangesien ons van die huis af moes leer. Ek was dus nooit oorweldig of verveeld nie. Al die sport en gees wat weggeval het, was hartseer, veral aangesien dit ons laaste jaar was, maar ek glo tog dit het ook vir ons almal meer tyd gegee om aan ons akademie te bestee, anders as die tradisionele besige matriek," vertel Louis.

Louis is dankbaar vir die ondersteuning wat hy uit alle oorde ontvang het.

"Dit het dit vir my maklik gemaak om hard te werk, want ek het meeste van my vakke interessant gevind en daarvan gehou. Ek het ook geweet ek wil aan die einde van my skoolloopbaan kan terugkyk weet ek het my beste gegee."

Die pandemie het sy tol geëis op talle leerders, maar Louis het 'n goeie ondersteuningstelsel gehad.

"Vir my was dit meer 'n geval van wie, nie wat nie. Al my vriende en familie het dit baie meer draaglik gemaak.

My familie het vir my die gevoel geskep dat ek nie alleen deur die eksamen gaan nie en ek glo dit is broodnodig dat jy saam met jou vriende in die eksamen 'n bietjie rus. Dit is beter om 'n klein bietjie minder te leer en te herlaai, sodat jy meer effektief kan leer. Al is dit 'n bietjie minder," vertel hy.

Vir Louis was sport en die gees van die skooljare sy gunsteling. " H o ë rs ko o l Swartland het 'n gees wat springlewendig is."

Hy is dankbaar vir almal wat 'n rol in sy sukses gespeel het. Sy vriende, familie, onderwysers en selfs sy hond, Mitzi.

Sy raad aan die matrieks van 2021: " Bly oopkop en verwag enigiets. Hulle jaar gaan ver van normaal wees en die eerste ding wat jy moet leer is om nie ontsteld te word deur onverwagse dinge nie. Daar gaan baie wees so jy kort werklik n "bulletproof" houding. Moet ook nie verlore raak in die harde werk en stres nie , maak herinneringe en doen alles wat jy kan, jy het net een matriekjaar. Net omdat dit anders is as ander matriekjare beteken dit nie dat dit minder lekker is nie!"

5

6

Kleur my in!

Nuus • News

3 Maart 2021

Ons kan wel nou nie meer lekker by maatjies gaan kuier en soggens skool toe gaan nie, maar ons kan steeds leer en inkleur! Kleur hierdie prentjie in en vra vir mamma om 'n foto daarvan te neem en vir ons by die Swartland Joernaal te stuur. Ons wil graag jou prentjie sien!

WhatsApp dit na 061 555 0344.

3/2/2021 Ladybug | crayola.com

Agri Wes-Kaap bied opleiding vir kerkleiers Agri Wes-Kaap het 'n werkswinkel vir kerkleiers in die Laingsburg-omgewing aangebied wat te midde van die voortslepende droogte na die emosionele welstand van produsente en plaaswerkers omsien. Die werkswinkel is op 16 en 17 Februarie in die Vloedmuseum deur die bedryfsielkundige, dr Kobus White en ds Willa McKay aangebied.

Jannie Strydom, uitvoerende hoof van Agri Wes-Kaap, sê die voortslepende droogte het 'n groot emosionele uitwerking op produsente en plaaswerkers en hulle onderskeie families.

"Kerkleiers van alle denominasies vervul die afgelope sewe jaar 'n onmisbare rol om emosionele ondersteuning aan produsente en plaaswerkers te bied, maar met droogtetoestande wat voortduur, het die ondersteuners ook nou emosionele ondersteuning nodig.

"Agri Wes-Kaap het die hulp van konsultante ingeroep om die werkswinkel aan sowel kerk- as gemeenskapsleiers aan te bied. Die emosionele welstand van die persone wat na die landbouers en plaaswerkers se gemoestoestand omsien, kan nie agterweë gelaat word nie en dit is vir Agri Wes-Kaap belangrik dat hulle ook die nodige ondersteuning kry," sê hy.

Die werkswinkel is moontlik gemaak deur 'n finansiële bydrae tot die Agri Wes-Kaap Droogtehulpfonds deur die Wes-Kaap se Departement van Landbou.

Volgens dr White was die primêre doel van die werkswinkel om gemeenskapleiers, spesifiek kerkleiers, te bemagtig om hulleself en die gemeenskap te ondersteun deur 'n raamwerk wat geestesgesondheid en die Bybel as bron integreer.

"Baie kerk- en gemeenskapleiers ly in die droogteramp en die Covid-19 pandemie aan uitbranding en selfs depressie en het begeleiding nodig. Die werkswinkel is 'n voorbeeld van hoe besighede en kerke kan saamstaan om gemeenskappe in tye van trauma te ondersteun," sê dr White.

Agri Wes-Kaap sal gemeenskappe in ander droogtegebiede graag op dieselfde wyse wil bystaan en daarom word enige bydraes tot die Droogtehulpfonds steeds verwelkom.

Die besonderhede van die Agri Wes-Kaap Droogtehulpfonds is soos volg: Absa-tjek: 400 960 313, Takkode: 334 210, Verwysing: Droogtehulp + jou naam/instansie se naam.

Train your brain

© 2019 Crayola. Serpentine Design®

Find everything imaginable at Crayola.com

https://www.crayola.com/free-coloring-pages/print/ladybug-coloring-page/

1/1

3 Maart 2021 Nuus • News Geklassifiseerd • Classifieds • Geklassifiseerd • Classifieds • Geklassifiseerd • Classifieds DIENSTE Services

REKENAARPROBLEME: Kontak Michael - 072 891 3432

grappies. Onthou, jy bly Mammie en Pappie se klein hapie.

Van: Ouma, Glenda, Tesnick, Nathen, Neswill en Pellie

TE HUUR To Let Malmesbury – Wesbank: R8 000,00 pm. Nuwe 3slpk huis in beste area vanaf 15 Maart. Oopplan sitk, eet, kombuis met kaste, oond en stoof. Waskamer en buitebraai-area.

Kontak - 0827801380 GELUKWENSING Congratulations

Raai wie word drie op 4 Maart. Veels geluk TESLIN met jou derde verjaardag.

Mag God se rykste seëninge op jou rus.

Altyd vol energie en

lewensjare vorentoe.

Lekker verjaar. Van: Cinda, Lienkie en Arman Baie geluk my kleinkind met jou verjaarsdag. Alles wat mooi is vir jou. Baie lief vir jou. Van: aunt Ann en oupa Kenzie Geluk met jou verjaarsdag RUSCHANA. Van: Coledan, Rayn en Candice

Raai wie verjaar op 4 Maart – HERALDINE PETERS – Veels geluk met Tannie se verjaarsdag.

Alles wat mooi is vir tannie. Dankie vir al die omgee en liefde.

Geniet jou dag. Van: Lu-Shane, peetkinders - Shayden en Amorey

Wie verjaar op 3 Maart - Geluk met atta se blompot se geboortedag. Alles wat mooi is op jou

9 Maart – Baie geluk BERNELEE WILSON (Nonnie met jou derde verjaarsdag.

Mag die Here jou nog vele jare met ons gee.

Jy het skielik gekom en diep spore in ons harte kom trap. Ons slim, kekkel bekkie.

Van: jou hele familie

God jou ryklik seën en vele jare spaar. Van: Estolene en familie en jou broer Johnny en Eva

“Happy 30th birthday on 4 March” SYDWILL WILSON. Mag God jou ryklik seën en vir ewig in Sy arms vashou.

Hoop jy gaan jou dag geniet. Liefde - jou moeder, pa, susters en broers

4 Maart – JAKOBUS JANSEN. Geluk met jou verjaarsdag. Mag die Here jou nog vele jare spaar en geniet die dag. Van: jou vrou Sharon, Virgil, Lionel, Jay Dee en Jamian Geluk my oom met jou verjaarsdag. Mag

JAYLIN PIETERS – 2 Maart – Jy is vandag ‘n grootmeisie, ma se pragtige engel. Baie geluk met jou agste verjaarsdag. Baie liefde - Ma, Michaan, Keysa, tannie, oupa en uncle Linley

Raai wie verjaar? “my main boy” - MUJAHID - 6 Maart - 13 jaar oud. Baie geluk my kind. Mag daar nog baie jare wees. Geniet jou dag. Van: mamie Abieda en Kelvin

7

Baie geluk met jou geboortedag vieringe.

Mag die dag vol vreugde en liefde gestrooi word. Van: mama Faieza en nanna Fagmieda en kinders

Wie verjaar op 5 Maart – Baie geluk WAFEEQ met jou geboortedag vieringe.

Mag die dag vol vreugde en liefde gesaai wees. Van: jou Ouma en Pietersen familie __________________ Veels geluk met jou verjaarsdag RONALD (Buskies).

Alles wat mooi is vir jou. Van: suster, broers, 2 kinders, 2 skoonsusters en hulle kinders

Laai ons toep af!

Besoek Google Playstore op jou Android-selfoon en soek vir Swartland Joernaal.

Laai af, installeer en siedaar!

BUYING

or

SELLING

FURNITURE YOU CALL WE COLLECT

Malmesbury 022 482 3788

Getye, Son & Maan Woensdag, 03 Maart 2021 - Dinsdag, 09 Maart 2021

CCFMALAUG18

WE OFFER THE BEST PRICES

8

3 Maart 2021

Mayor elonese

Tourism m.org or

3 Maart 2021 • www.swartlandjoernaal.co.za • Tel: 022 487 1670

Nuus • News