FRIDAY, 6 MAY 2011
fjttmteVtEz
MJ’uN
(xawfze ònuhFch)
ALTRATION
bttulx[egtjt Ftt;tu cgtwxe vttjtoh bttxu
vtuEkdt dtumx SuEyu Au
rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.
ytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJtt yltwCtJte ctnultlte s~h Au. mtkvtfo fhtu &- 892 Jarry,
mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu xtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..
Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652
H3N 1G9 (near malhi rest)
attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze attuFttlte 100 vttvtzeltt $ 20.00, swJtthlte 100 vttvtzeltt $ 25.00 rJtfulzbttk vttvtzelttu ;ttSu / xumxe jttux (Fteategtwk) ytuzoh:te ctlttJte ytvtJttbttk ytJtNtu. CttJt 1 lb lttu $ 5 Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920
rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkþu: íkkr÷çkkLkLke [uíkðýe RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yksu [uíkðýe ykÃke níke fu RM÷k{kçkkË LkSf yçkkuxkçkkË{kt nw{÷ku fheLku y{urhfe MkirLkfkuyu y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË íkuLkku çkË÷ku ÷uðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku fÌkw Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLku xkøkuox çkLkkðþu yLku y{urhfkLku Ãký xkøkuox çkLkkðþu. økwó MÚk¤uÚke ÃkkrfMíkkLke r{rzÞk {kxu òhe fhðk{kt ykðu÷e yuf ykurzÞku fuMkux{kt íknurhfu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLkLkk «ðõíkk ynMkkLkwÕ÷k ynMkkLku fÌkw Au fu rçkLk ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞw Au. yu{kt fkuE Ãký økwt[ðý LkÚke. rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ÷kËuLk {kÞkuo økÞku Au. íknuhefu íkkr÷çkkLk íkuLkku {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkiÞkh Au. ÃkMíkku{kt ynuMkkLku
fÌkw Au fu y{u ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷Eþw. ÃkkrfMíkkLk nðu íkkr÷çkkLkLkk «Úk{ xkøkuox íkhefu hnuþu. íÞkhçkkË y{urhfkLkku Lktçkh ykðþu. íku{ýu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku nðu íkkr÷çkkLkLkk rnxr÷Mx{kt ykðe økÞk Au. y{urhfkyu rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLke ònuhkík fÞko çkkË W¥kh Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkºkfkhkuLku VkuLk fheLku {krníke ykÃke níke fu ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku yLku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk íkuLkk MktøkXLkLkk «Úk{ xkøkoxu YÃku hnuþu. ynuMkkLku ykurzÞku MktËuþ{kt yu{ Ãký fÌkw níkw fu ÷kËuLkLkk {kuíkLku ÷ELku y{u r hfkyu s~Lk çkLkkððkLke sYh LkÚke. y÷fkÞËkLkk r÷zhLku þkuÄefkZðky{urhfe Mk¥kkðk¤kykuLku 10 ð»ko ÷køÞk níkk.y{urhfe yrÄfkheykuLku Úkkuzkf rËðMk{kt Vhe çkkuÄÃkkX ¼ýkððk{kt ykðþu.
÷kËuLk AwÃkkÞku níkku íku çktøk÷ku rnÍçkw ÷ Lke {kr÷feLkku Au xkuhuLxku : rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ßÞkt AwÃkkÞku níkku íku yuçkkuxkçkkË LkSfLkku çktøk÷ku sB{w yLku fk~{eh{kt ykíktf Vu÷kðe hnu÷kt sqÚkku ÃkifkLkkt yuf neÍçkwf {wònwÆeLkLke {kr÷feLkku níkku. yk {krníke ykÃkíkkt fuLkuzkLkkt ðíko{kÃkºk ø÷kuçk yuLz {uE÷u rçkLk ÷kËuLkLkkt fBÃkkWLzÚke {krníkøkkh íkuðk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kËuLk íÞkt hnuðk økÞku íku Ãkqðo yk çktøk÷ku neÍçkw÷ {wònwÆeLkLkk MkÇÞku ðkÃkhkíkk níkk. ßÞkt yk sqÚkkuLkku ðzku MkiÞË Mk÷k÷wÆeLk Ãký hnuíkku níkku. yk MkkÚku yuðe Ãký MÃkü {krníke {¤e Au fu, ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLku ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe òMkq M ke Mkt M Úkk ykEyuMkykE îkhk xufku Lk yÃkkÞku nkuÞ íkku Ãký íkuLku [÷kðe ÷uðk{kt íkku ykðíkku s nþu íkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au fu, y{urhfe MÃku~Þ÷ VkuMkeoÍ îkhk yk çktøk÷k WÃkh nw{÷ku
rçkLk ÷kËuLkLkku ytík vtlt lk. 14lwk NY {kMxh{kRLz ÷kËuLkLku RM÷k{kçkË{kt yuf swLkk {fkLk{kt {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkyu fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkku {]íkËun fçksu fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh fhðk{kt ykðu ÷ k nw { ÷k{kt nòhku ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk çkkË y{urhfkyu ÷kËuLkLku Ãkfze Ãkkzðk Mkíkík nw{÷kyku fÞko níkk. yLku íkuLku Ãkfze Ãkkzðk yuze [kuxeLkw òuh ÷økkÔÞwt níkwt. òu fu MkV¤íkk {¤e Lk níke. ykþhu ËMk ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË yk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËeLku {khe Lkkt¾ðkLkku Ëkðku y{urhfkyu fÞkuo Au. ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞw Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk zeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. xuMxÚke Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au fu ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu Mk{økú ykuÃkhuþLk ytøku MkeykRyu îkhk ÃkkrfMíkkLkLku {krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ÃkkrfMíkkLkLku {krníke ykÃÞk ðøkh økwóheíku ykÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ÷kËuLk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku níkku. y{urhfkLkk MkurLkfku ÷kËuLkLkk {]íkËunLku yV½krLkMíkkLkLkk çkkhøkk{ yuhçkuÍ Ãkh ÷R økÞk níkk.
fhkÞku íku ÃkAe ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu íku {kxu Mkíkík «ÞíLkku þÁ fhe ËeÄk níkk fu yk Ã÷kux yLku íku{kt hnu÷k çktøk÷kLke {krníke shk Ãký ÷ef Lk ÚkE òÞ. yk{ Aíkkt yk ðíko{kLkÃkºku yufðhec Ãkku÷eMk yrÄfkheLku nkÚk{kt hk¾e rMk÷rMk÷kçktÄ {krníkeyku {u¤ðe níke. yk yrÄfkheyu s fÌkwt níkwt fu yk çktøk÷kLke {kr÷fe rð»ku íkÆLk [qÃkfeËe Mkuððk {kxu yuçkkuxkçkkËLkk MkLkÆe yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku ¼k»kk{kt ‘Ãkxðkhe’ íkhefu yku¤¾kíkk yk MkËe yrÄfkheykuLku økEfk÷u s çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku yk {exªøkk{kt íku{Lku fzf Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke fu íku çktøk÷k yLku íkuLkkt fBÃkkWLzhLke {kr÷fe rð»ku fkuELku shk Ãký {krníke Lk ykÃkðe yk yrÄfkheyu ðÄw{kt s{kÔÞwt níkwt fu yíÞkhu Ãký íku{Lku Mkq[Lkkyku yÃkkE hne Au. yk MÚk¤Lke {krníke ykÃkíkkt y{urhfe yrÄfkheyku sýkðu Au fu,íku çku ¼kEyku íkhefu yku¤¾kíke ÔÞÂõíkykuLke {kr÷feLkwt nkuðk Mkt¼ð Au.yk çktLku ¼kEykuLkk Lkk{ çkzk ¾kLk yLku Akuxk ¾kLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
ÃkwºkeLkku Ëkðku
19
vtlt lk. 14lwk NY
rÃkíkkLku {híkku òuÞku Au. yk çkk¤feyu fÌkw Au fu íkuLkk rÃkíkkLku Ãknu÷k Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkË Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkk¤fe nðu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLke Þ{Lke ÃkÂíLk MkkÚku fMxze{kt Au. íku{Lkk ykðkMk Ãkh y{urhfkLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk çk[e økÞu÷e 12 {rn÷kyku yLku fux÷kf çkk¤fkuLku nðu fMxze{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yhurçkf xur÷rðÍLk [uLk÷u ynª MkwÄe fÌkw Au fu ÷kËuLkLke ÃkwºkeLku xktfeLku ÃkkrfMíkkLke Mkwhûkk yrÄfkheyku fne [wõÞk Au fu ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku fux÷kf «&™ku Ãký fhkÞk níkk. [khLkk {kuík Ãký yk ykuÃkhuþLk{kt ÚkÞk níkk. su{kt ÷kËuLkLkk Ãkwºkku ÃkifeLkk yufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký {rn÷k yLku yuf Þwðk Þ{Lke {rn÷k Mkrník Lkð çkk¤fkuLku yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au su{kt MkkWËe{kt sL{u÷k {kMxh{kRLzLke ÃkwºkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kËuLkLkk {kuík yLku íku{Lke ËrhÞk{kt ðnu÷e íkfu ËVLkrðrÄ Ãký {wÂM÷{ rðï{kt hku»k søkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk fkLkqLkLke çknkh hneLku y{urhfkyu yk Mk{økú ykuÃkhuþLk [÷kÔÞw níkw.
ftulxufx & 647-764-2955
v{tmkrdf
vtlt lk. 13lwk NY
yV½krLkMíkkLk{kt hneLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku y{urhfk Mkk{u heíkMkhLkwt økurh÷k ÞwØ Auze Ëeækwt níkwt . y{urhfkLku ÃkhuþkLk fhðkLkk yuf ÃkAe yuf WÃkkÞku ÷kËuuLk ys{kðíkk ÷køÞku.E.Mk.1998Lke Mkkík{e ykuøkMxu y÷-fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku fu L Þk yLku íkkLÍkrLkÞk{kt hnu÷e y{urhfLk yuBçkuMke WÃkh ºkkx fâk yk nw{÷k{kt fw÷ 224 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk, su{kt 12 y{urhfLk níkk. ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLke rÚkÞhe yu ð e níke fu , yu f y{{urhfLkLku {khðk síkk 100 {wÂÕMk{ku {kÞko òÞ íkku yÕ÷kn yk økwLkku {kV fhe Ëu Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðk {kxu E.Mk.1998 yLku 1999{kt y{urhfkLkk Mkhfkhu ºký ð¾ík yV½krLkMíkkLk WÃkh nðkE nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke, Ãký y{urhfLk xku[Lkk yrÄfkheykuyu íku{ Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk ¼q÷Lke Mkò 11Lkk MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus y{urhfkLkk ykþhu 2,700 rLkËkuo»k Lkkøkrhfkuu ¼kuøkððe Ãkze níke. LÞwÞkufoLkk xTðeLkk xkðh WÃkh 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe y{urhfkyu íkkr÷çkkLkLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku MkkUÃke ËuðkLke íkkfe fhe níke. íkkr÷çkkLku Mknfkh Lk ykÃkíkkt y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk WÃkh ÷~fhe yk¢{ý fÞwO níkwt. yLku íkkr÷çkkLkLku rþfMík ykÃke níke. yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLke Mk¥kk «MÚkkrÃkík ÚkE økE Ãký ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk y{urhfkLkk nkÚk{kt Lknku í kku ykÔÞku . yku M kk{k yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk Ãknkze «Ëuþku{kt õÞktf AqÃkkÞku níkku, ßÞkt ÃknkUåkðwt y{urhfkLkk ÷~fh {kxu {w~fu÷ níkwt. y{urhfe ÷~fhLkk yLkuf nw{÷kyku{kt ykuMkk{k çk[e økÞku níkku. y{urhfkyu íkuLkk {kÚkk WÃkh 2.5 fhkuz zku÷hLkwt ELkk{ ònuh fÞwO níkwt. Ãký ykuMkk{kLkk MkkÚkeËkhku yLku {ËËfíkkoyku yux÷k ðVkËkh níkk fu ELkk{Lke ÷k÷[{kt fkuE ykuMkk{kLku MkkUÃke Ëuðk íkiÞkh ÚkÞwt Lknkuíkwt. E.Mk 2005{kt y{urhfkyu Ehkf Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhu ºkkMkðkË Mkk{u ÷zíkkLke y{urhfkLke ËkLkík WÃkh Ãkrù{Lkk rð[khfkuLku Ãký þtfkÃkuËk Úkðk ÷køke níke. y{urhfkLkk yLkuf ÷u¾fku yuðkuu yr¼«kÞ ÔÞõík fhðk ÷køÞk níkk fu y{urhfkLkk Mkk{úkßÞðkËe yr¼øk{Lku fkhýu s EM÷kr{f ºkkMkðkËLku çk¤{¤e hÌkwt Au. y{urhfkyu Ehkf WÃkh çk¤sçkheÚke fnòu s{kÔÞku íkuLkk Ãkøk÷u EM÷kr{f Ëuþku{kt y÷-fkÞËk suðk yLkuf ºkkMkðkËe sqÚkku W¼k ÚkE ÚkÞk níkk. yk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L k LkkMkíkku u Vhíkku níkku íkku à ký EÕMkk{Lkk Lkçkth yuf þºkw fhefu y{urhfkLku òuðkLke íkuLke ÿrü Mk{økú EM÷kr{f rðï{kt ÔÞkÃík çkLke økE níke. 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe
Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo
mvturNtgtjt ytuVh & Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk rzjteJthe 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $9.00 ytsu s Vtult fhtu (ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he) Contact:
Juned Bagia
882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5
416-997-8055
SUBWAY REQUIRED FULLTIME STUDENT OR COUPLE AT 4 HOURS DRIVE OUTSIDE TORONTO (AT MATTAWA)
CONTACT :- 905-482-3633 E-mail:sunme10@yahoo.ca
ykuMkk{kyu fÌkwt níkwt fu, ‘{khk {kuík ÃkAe Ãký rsnkË [k÷w hnu þ u . ’ yk fÚkLk yksu ðkMíkrðfíkk çkLke økÞwt Au. y÷-fkÞËk yLku ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLkw ¼køkeËkh çkLkkÔÞwt níkwt. yLku íkuLku yçkòu zku÷hLke MknkÞ fhe níke. ÃkkrfMíkkLku yu ðkíkLkku yLku f ð¾ík ELfkh fÞku o níkku íku íku ý u ykuMkk{kLku ÃkuíkkLke s{eLk WÃkh ykþhu ykÃÞku Au. nðu ÃkkxLkøkh EM÷k{kçkkËÚke {kºk 50 {kEf÷Lkk ytíkhu s AqÃkkÞku níkku yuðwt çknkh ykðíkk ykuMkk{kLku {ËË Lk ykÃkíkk çkkçkík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ík{k{ Ëkðkyku Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkÞk Au . ÃkrfMíkkLkLke òMkq M ke Mkt M Úkk ykEyuMkykeLkk Mkr¢Þ MkkÚk-Mknfkh rðLkk ykuMkk{k ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkkrfMíkkLk{kt Mk÷k{ík hne þõÞku nkuÞ íku Mkt¼rðík s LkÚke. ÃkkrfMíkkLku su yçkku¥kkçkkË rsÕ÷k{kt ykuMkk{k AqÃkkÞku níkku íku ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLk fçkò{kt Au yLku íÞkt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkwt Úkkýwt Ãký Au. yk WÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhLkwt Mkthûký níkwt. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt y{urhfk nðu ºkkMkðkË Mkk{u ÷zíkk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku þMºkkuLke yLku LkkýktLke MknkÞ [k÷w hk¾þ fu fu{ íkuðku Mkðk÷ ¾zku ÚkkÞ Au. y{urhfkLkk ÷kufku yu{ {kLkíkk nkuÞ fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík MkkÚku ºkkMkðkËLkku ytík ykðe sþu {kuík MkkÚku ºkkMkðkËLkku ytík ykðe sþu íkku íkuyku ¼ªx ¼q÷u Au. y{urhfk {kxu Sðíkku ykuMkk{k sux÷ku ¾íkhLkkf níkku íkuLkk fkhíkk õÞktÞ ðÄw ¾íkhLkkf {hu÷ku ykuMkk{k Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk MkkÚkeËkhku ÃkkuíkkLkk MkhkËh{k {kuíkLkk çkË÷ku ÷uðk {kxu çk{ýk òuhÚke y{urhfk WÃkh ºkkxfe þfu Au.íkksufh{kt çknkh ykðu÷k yuf Mk{k[kh {w s çk yku M kk{k yýw çkku B çk çkLkkðeLku y{urhfk yLku íkuLkk r{ºk Ëuþku WÃkh ºkkxfðkLke ÞkusLkk ½ze hÌkku níkku. ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe y÷-fkÞËkLkwt MkwfkLk y÷-sðkrnheLkk nkÚk{kt ykðþu íku { {LkkÞ Au . y÷-sðkrnhe ykuMkk{k fhíkk Ãký ðÄw fkrík÷ Au.yk fkhýu s y{urhfk stÃkeLku çkuMke þfu íku{ LkÚke. y{urhfk ßÞkt MkwÄe íkuLke íÞkt MkwÄe ºkkMkðkËLkku Wfu÷ szðkLkku LkÚke.