Page 1

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 6 MAY 2011

Vol. 7, No. 8, PAGES : 28

50 xfkÚke ðÄw økúeLkfkzo Äkhfku MðËuþ Ãkhík Vhðk {kxu RåAwf Mkðuo þwt fnu Au...........

LÞwÞkufo: y{urhfk{kt Úke 50 xfkÚke ðÄkhu økúeLkfkzo Äkhfku MðuËþ Ãkhík VhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkksuíkh{kt s y{urhfk ÂMÚkík xufLkku÷kuS òuçk Ãkkuxo÷ fkuÃko fkuÃko îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu y{urhfk{kt økúeLkfkzo Äkhfku nðu y{urhfk{kt «ðíko{kLk ÂMÚkíkeLku r÷Lku Mktíkwü LkÚke. ¼khíkeÞ {q¤Lkk 1000Úke ðÄkhu fwþ¤ rLk»ýktíkkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt

• y{urhfk{kt çku r{r÷ÞLk ¼khíkeÞku hnu Au. su Ãkife {kuxk ¼køkLkk çku[÷h yLku nkÞh rzøkúe Äkhfku Au • y{urhfk{kt Ãkeyu[ze Äkhfku Ãkife ¼khíkeÞku MkkiÚke ðÄkhu Au • yurþÞLk ¼khíkeÞ ðMíke{kt 60 xfk {uLkus{uLx yÚkðk íkku «kuVuþLk÷ ûkuºk{kt Au • ¼khík{kt çkk¤fkuLku Mkkhk rþûkýLkk nuíkwÚke 10 xfk ¼khíkeÞ Ãkhík Vhðk {ktøku Au • y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ykX xfkÚke ðÄw ÚkÞku • 51 xfk ¼khíkeÞ Ãkrhðkh MkkÚku Vhe òuzkððk {ktøku Au • 26 xfk ¼khíkeÞku {kLku Au fu ¼khík{kt íkf Mkkhe Au • 6.4 xfk ¼khíkeÞku MðuËþ Ãkhík Vhe [wõÞk Au.

ykðu÷k Mkðuo{kt yk çkkçkík òýðk {¤e Au. yk íkkhýku Mkðuo Ãkh ykÄkrhík Au. Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh Ãkife yzÄkÚke ðÄkhu ykRxe «kuVuþLk÷ku níkk. yk ykRxe «kuVuþLk÷ku ¼khík Ãkhík VhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu 50 xfkÚke ðÄkhu MðuËþ Ãkhík Vhðk {ktøk uA.u ßÞkhu 6.4 xfk økúeLkfkzo Äkhfku Ãknu÷kÚke s MðËuþ Ãkhík Vhe [wõÞk Au. Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh{kt fkÞ{e rLkðkMke, y{urhfe Lkkøkrhfku yLku ðfo ðeÍk ÄkhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 41 xfk ÷kufkuyu yuðku {ík «økx fÞkuo Au fu íkuyku nðu Ãkrhðkh MkkÚku Vhe òuzkR sðk {ktøku Au. ßÞkhu 26 xfk ÷kufkuyu Mkkhe íkfLkw fkhý ykÃÞwt Au. ykþhu 10 xfk ÷kufkuyu ylw. vtlt lk. 6 vh

y{urhfk{kt ºký xfk ¼khíkeÞkuyu Lkkufhe økw{kðe: y{urhfk{kt 20 ÷k¾ ¼khíkeÞ ÷kufku hnu Au: ykRxe Mkuõxh Mkrník rðrðÄ ûkuºkku{kt çkuhkusøkkhe yLku fk{{kt Mktíkku»k Lk nkuðkLkk fkhýu Ãkhík Vhðk íkiÞkh


2

FRIDAY, 6 MAY 2011


FRIDAY, 6 MAY 2011

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

jtt’ultltt bttu;tu vttrfm;ttltltu rltJtom*t fhe ’e"twk jtt’ult, rctlt jtt’ult :tgttu, ytumttbtt rctlt jtt’ult rJt#ltu zthltthtu yt;tkfe atnuhtu, ybturhftyu Ht;trJtHt;t fhe lttFgttu yltu jtt’ult vt{fhKt vtqhwk :tgtwk ;tultt ybturhftyu yltu sdt;t ytFttyu W;mtJt btlttJgttu. jtt’ultltu Xth btthJttlttu gtNt ybturhftyu jte"ttu.. ybturhftltt vt{urmtzulx cthtf ytucttbttyu JntEx ntWmt Ftt;tu:te rJt#ltu xmt nuL rctlt zlt! ytucttbttyu rJtr"tJt;t Snuht;t fh;ttk mmvtM vtM srmxmt vtMxx fgtwok fu ybturhfe jtNfh mtkcttu"t;ttk Snuh fgtwok fu srm yltu mteytEyultt Smtqmttuyu jtt’ultltu ycttuxtctt’bttk FttuGe ftZgttu n;ttu yltu ;tultu vtzftheltu Xth btthJttbttk ytJgttu n;ttu. jtt’ult fgttk mtk;ttgttu Au ;tu ykdtulte yxfGtultu ’tgtftu :tgttu ;gtthu AuJtxu Emjttbttctt’ ltBfltt ycttuxtctt’bttk ;tultu Xth fhtgttu yltu ;tu nehtu lt :tE Sgt fu fxThJtt’eytultu ;tulte fcth m:ttvteltu btmtent ctlttJtJttlte ;tf lt btGu yu nu;tw:te jtt’ultltu ’rhgttbttk sGmtbttr"t ytvte ’uJttE. ytumttbtt rctlt jtt’ultltt bttu;tlte Ftcth ybturhftltu vtz;tt ybturhft nhFtDtujtwk :tgtwk yltu su htM htMx[x[ t u jtt’ult:te vterz;t n;tt ;tu mttiltt atnuhu ytltk’lte jtnuh Vhe JtGe. ytucttbttyu gttudgt s fÏwk fu ctu ’tgtft:te jtt’ult yjt ftgt’tlttu mth’th yltu yt;tkfltwk rmtbcttujt n;ttu. yt vt{;tef ;tqxgtwk Au. yulttu y:to yuJttu lt:te s fu yt;tkfJtt’ ;tqxgttu Au. Ntfgt Au fu yjt ftgt’t yltu ylgt yt;tkfe mtkdtXlttu ct’jttu jtuJttlte rVhtfbttk ybturhftltu yltu ;tultu mtbt:tolt fh;tt ’uNttultu jttuneltt ytkmtw vtztJtu. jtt’ultlttu yk;t, ;tu yt;tkfJtt’lttu yk;t lt:te. jtt’ultltu btthJttbttk ybturhftyu ’tgtftu jte"ttu yu dttGtbttk yt;tkfe mtkdtXlttultu rJtfmttJtJttlte ltu *ttxfJttlte vtqh;te ;ttjtebt btGe atqfe Au ltu fxThvtk:teytu Au ;gttk mtw"te yt;tkfJtt’lttu Ftt;tbttu yNtfgtJt;tT Au. yt rm:tr;tbttk ybturhftyu yltu jtdtCtdt ytFtt rJt#yu 9/11 fh;ttk vtKt bttuxt nwbtjtt bttxu ;tigtth hnuJttltwk Au. nJtu SuFtbt yu Au fu yt;tkfJtt’eytu ytrKJtf Ntm *ttu mtt:tu rJt#ltu ;tnmtltnmt fhe lttFtu. ;tulttu y:to yuJttu ltne Ntm*ttu ltnekk s fu yt;tkfJtt’e jtt’ultltu Aqxtu AtuzJttlttu n;ttu. ytbt ;ttu jtt’ultltu yt;tkfJtt’ CtKte JttGltth ybturhft s Au ltu ;tuKtu s ;tulttu yk;t fhJttu vtzu ;tu Jt_;tt ltu rJtrat*t;tt Au.yuxjtwk mmvtM vtM vtMxx Au fu yuf jtt’ult DtKttk ybturhflttultu btt:tu SuFtbt ctltJttltt vtqht yku"ttKt Au. ctwNt yltu ytucttbttltu yu he;tu yrCtltk’Jtt Dtxu fu jtt’ultlttu Ftt;tbttu cttujttJtJttltwk jte"tujtwk vt{Kt vtth vttzgtwk. ’mt JtMtoltt y:ttdt vt{gt;lt vtAe ybturhftltu mtVG;tt btG;tt yubt jttdtu Au fu ytucttbttlte cteB Jtth vt{btwFt :tJttlte ctthe Ftqjte dtE Au. ybturhft mtwvthvttJth Au ;tu rmt} :tgtwk ;tu mtt:tu yt;tkfJtt’ mttbtu xf fh jtuJttbttk xffh vtKt ytucttbtt vtKt mtHtbt Au ;tulte vt{;ter;t ybturhflttultu jtt’ultltt mtknth:te :tE Au. ytbt ;ttu jtt’ult jtdtCtdt ’tgtft:te sdtSnuh lttu^;ttu, vtKt ;tultwk lttbt DtKtt ’uNttultu mt;t;t VVztJt;twk hÏwk Au yu vtKt lttuk"tJtwk Dtxu %ntugt ltt Jgtrf;tltu yultwk lttbt cttujttgtt fhu^ yu vtkrf;t ytumttbtt bttxu ’tgtft:te mtt:tof n;te ;tu nB nNtu, Su yt;tkfJtt’eytu Atltt lt hnu ;ttu!! jtt’ult ybteh n;ttu, ctwr}NttGe n;ttu ltu _qh n;ttu. ybturhft JtMttuo mtw"te ;tultu FteKttubttk Nttu"t;te hneltu yu rlthtk;tu Ntnuh ltBf vttu;ttltwk :ttKtwk lttFteltu vtzgttu n;ttu. ybturhfe ;tk*tyu fwrhgthltu fthKtu yu SKgtwk fu jtt’ult JtMttuo:te ycttuxtctt’bttk, bttuxt btftltbttk vtqhe mtwhrHt;t rsk’dte BJtu Au. ;tu yufjttu ltntu;ttu. ;tulte mtt:tu ;tultwk fwx wkct yltu ;tultt mtwhHttfbte Httfbteooytu vtKt n;tt. yt ct"te rJtdt;ttu ytucttbtt mtw"te vtntukate yltu dtgtt Ntw_Jtthu ;tultwk zu:t Jttuhkx jtFttgtwk, fbttlztu ytuvthuNtlt bttxu Fttmt ;ttjtebtct} gtwyumt ltuJte mtejmtu 40 rbtrltxbttk ftbtdtehe vtqhe fhe. nurjtftuvxhtu jtt’ult vth bttu;t :tEltu *ttxfgtt. fbttlztu nurjtftuvxhbttk:te lteatu W;tgtto. jtt’ultu JtG;ttu nwbtjttu fgttuo. ;tultu NthKtu ytJtJtt fnuJttgtwk, vtKt ;tu bttlgttu ltne ltnekk ltu ;tultu btt:ttbttk dttuGe btthe Xth fhe ’uJttgttu ;tulte jttNt fctsu jtuJttE. ;tu sgttklttu n;ttu ;tu mttW’e yhurctgttyu ;tulttu fctSu jtuJttlte ltt vttzeltu AuJtxu ;tultu ’rhgttbttk ’txe ’uJttgttu yuJtkw vtKt fnuJttgt Au fu jtt’ultltt fwxwkcteslttu vtKt bttgtto dtgtt Au. ybturhfe fbttlztu mtwhrHt;t hÏt ltu mtti yVDttrltm ;ttlt vth;t Vgtto. yVDttrltm;ttlt ybturhft jtt’ultltu bttgttolttu gtNt Ctjtu Fttxu, vtKt yt ;tultwk s vttvt n;twk ltu vttu;ttlte ’t’tdtehe ftgtbt fhJtt ;tuKtu jtt’ultltu QCttu fgttuo n;ttu. vtAe yu s jtt’ult yuJttu fxTh ’wNbtlt ctlgttu fu ;tuKtu JtMttuoJtMto ybturhft vth *ttxfeltu ybturhftlte attbtze AeKte lttFte n;te. ;tubttk 11 mtvxubcth 2001ltt htus rxJtlmt xtJtmto vthltt yt;tkfe nwbtjttbttk jtt’ultltwk lttbt athbtmtebttyu vtntukagtwk ltu ybturhft vttmtu 5,000 bttKtmttultu FttuJtt bttxu ytuAtbttk ytuAwk jtt’ultltwk btt:twk yrltJttgto :tE vtzgtwk. jtt’ultu vtKt htmttgtrKtf, sirJtf, ytrKJtf Ntm Ntm*ttu *ttu Jtzu 1 fhtuz ybturhflttultu btthJttltwk btlt ctlttJgtwk n;twk, vtKt vtAe ;ttu ;tuKtu s attbtze mtk;ttzJtt Cttdt;tt hnuJttltwk n;twk yuxjtu ;tu ;ttu vtth lt vtzgtwk vtKt ;tultt yltwgttgteytu Nttk;t ltne fe Au. ybturhft vtKt yt Jtt;t cthtcth SKtu Au. ltnekk ctumtu ;tu ltf ltffe ybturhftyu ;ttu ytumttbttltwk zu:t Jttuhkx jtFtJttltwk s n;twk, vtKt ;tu su he;tu jtFttgtwk ;tulte mttbtu fuxjttfltu Jttk"ttu vtzgttu Au. ;tubttkltwk yuf btt:twk vthJtuL btwNthoVltwk Au. ;tubtKtu fÏwk Au fu vttf. Ctqrbt vth ybturhftyu ftgtoJttne fhe yltu jtt’ultltu nKte lttFgttu ;tu mttJtoCttibt;Jt vthlte mte"te ;thtvt Au. fbtmtu fbt vttf. mthfthltu rJt#tmtbttk jtEltu yt ftbt vtth vttzJtwk SuE;twk n;twk. yuf r:tgthelte he;tu jtEyu ;ttu ftuE vtKt ’uNtbttk, ;tulte mtkbtr;t rJtltt, ftuE vtKt ’uNt, ftuE vtKt vt{fthlte dtwv;t ftgtoJttne fhu ;ttu ;tultu f’e vtKt mmJtefthe Jtefthe lt Ntftgt yltu ;tuxjte n’u ybturhft jttkrA;t :tgtwk s Au. vtKt, btwNthoV vtKt fkE ’q"tu "ttugtujtt lt:te. ;tubtlte Ctth;t mtt:tulte her;tlter;t mtk’Ctuo mt;t;t vt{Plttu hÏt Au. yt yu s btwNthoV Au sultt JtFt;tbttk jtt’ultu ybturhftltt vttkat nSh bttKtmttulte jttNttu Ftzfe ’e"te Au. yu fkE btwNthoVlte SKt ctnth lt:te s. jtt’ultu, ybturhfe mthfthltu rJt#tmtbttk jtEltu 9/11lttu nwbtjttu fhJttu SuE;ttu n;ttu yubt Su btwNthoV bttlt;tt ntugt ;ttu s ;tubtltu yu fnuJttlttu yr"tfth vtntukatu Au fu ybturhfe mthfthu, vttf. mthfthltu rJt#tmtbttk jtuJte SuE;te n;te. btwNthoV yltu yubtltt suJttltu yu Jtt;t fnuJttlttu yr"tfth s lt:te fu mttJtoCttibt;Jtlttu Ctkdt :tgttu Au. ybturhft sJttct’th Au s. vtKt subtltu cteS ’uNttultt mttJtoCttibt;Jtlttu Fgttjt lt:te ;tubtltu yu yr"tfth lt:te vtntukat;ttu fu vttu;ttltt mttJtoCttibt;Jtlttu Ctkdt :tgttu Au ;tuJte Vrhgtt’ fhu. vttrfm ;ttltu vttrfm;ttltu Ctth;tltt mttJtoCttibt;Jtlttu fuxjttu rJtatth fgttuo Au? mthn’e bttdtuo yt;tkfJtt’e nwbtjtt fh;te JtFt;tu vttf.ltt yt;tkfeytultu yltu Ftw’ vttf. mthfthltu Ctth;tegt mttJtoCttibt;Jtlttu rJtatth ytJgttu ntu;t ;ttu ;tuKtu f’e r’jne, btwkctE yltu ylgt Ntnuhtu vth yt;tkfe nwbtjttytu fheltu rlt’tuoMttultt jttune lt huzgttk ntu;t. yu ;ttu Ctth;tltu ;tultt mtkmfth ltzgtt, cttfe su ftbt vttf.bttk Dtqmteltu ybturhftyu fgtwok ;tu Ctth;t fhe Ntfgtwk ntu;t. vtKt ’wrltgtt SKtu Au fu Ctth;t yt n’u lt s W;thu. rJtatthJttltwk ;ttu yu hnu Au fu jtt’ult vttu;ttltu ;gttk lt:te ;tuJtwk fnuJttbttk Dthzwk :tE hnujtwk vttrfm ;ttlt JtMttuo:te vttrfm;ttlt swXwk cttujtu Au yu Jtt;tlte ybturhftltu vttfe Ftcth Au. yu cthtcth SKtu Au fu vttf. mthfthltu rJt#tmtbttk jtEltu yt ytuvthuNtlt vtth vtztgtwk ntu;t ;ttu ;tu f’e jtt’ultltu Xth lt btthe Ntfgtwk ntu;t. vttrfm ;ttlt yt;tkfJtt’eytultwk yt`gtm:ttlt vttrfm;ttlt Au ;tu yuJtwk WDttzwk mt;gt Au fu ybturhft ;tu lt SKtJttlttu ztuG vtKt lt fhe Ntfu. vttf.ltu Ftcth ytvte ntu;t ;ttu vttf. mthfthu s jtt’ultltu ctesu Ftmtuzgttu ntu;t ltu ybturhft nt:t Dtmt;twk hÏwk ntu;t. JtMttuo:te Ctth;t cttujt;twk hÏwk Au fu vttrfm ;ttlt yt;tkfJtt’ltu vttvtu vttuMtu Au, vtKt ybturhftltu Ftt;the :tE sJte SuEyu fu Ctth;t Fttuxwk lt:te. vttrfm;ttlt Emjttbttctt’:te 71 rf.bte. ’qh ycttuxtctt’ Au. ;tu hbtKtegt ltdthe m:tGu ytumttbtt rctlt jtt’ult rfjjtt suJte AtJtKtebttk ctty’ct hnu;ttu ntugtltu ytFtwk Vurbtjte ;tulte mtt:tu ntugt ;tu Ntwk vttrfm ;ttltltu Ftcth ltntu;te, yubt? vttrfm;ttltltu ytumttbttltt Dth:te :ttuzu ’qh s vttf. jtNfhe bt:tf ytJtujtwk ntugt ltu vttrfm ;ttlt yubt fnu fu jtt’ult fgttk Au ;tulte vttrfm;ttlt ;tultu Ftcth lt:te ;ttu ;tu ntujtmtujtbttk ’wrltgttltu Wjjtw ctlttJtu Au. ybturhft su mmJtt:tu Jtt:tuJtNt jtt’ult QCttu fhe Ntfu Au ;tubt ;tuKtu ’tum;teltwk ;tu lttxf fhu Au. vtKt s~h vtzgtu ;tu vttf.lte rm:tr;t jtt’ult suJte fhe Ntfu Au ;tu vttrfm ;ttltu nJtu vttrfm;ttltu ;ttu mtbtsJtwk s SuEyu. ybturhft vttf.ltt Dthbttk Dtqmteltu jtt’ultltu vt;ttJte Ntfu ;ttu ;tu vttf Suzu ymtjt bti*te htFtu yuJtwk bttltJtt suJtwk lt:te. yu su ntugt ;tu vtKt ybturhftyu vttu;ttltt vth SuFtbt QCtwk fheltu vtKt yt;tkfJtt’eytulttu Ftt;bttu cttujttJgttu Au ;tu bttxu ;tulte mthtnltt fgtuo s Aqxftu Au.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

3


4

FRIDAY, 6 MAY 2011

rJtNtuMt

sðknehe- {wÕ÷k Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞk: y{urhfkLke þkuľku¤ òhe RM÷k{kçkË: rðïLkk MkkiÚke ¾wt¾kh ºkkMkðkËe yku M kk{k rçkLk ÷kËu L k RM÷k{kçkkË LkSf yçkkuxkçkkË{kt Mkwhrûkík søÞkyu y{urhfkLkk sðkLkkuLkk nkÚku VwtfkR økÞk çkkË nðu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh þh{sLkf ÂMÚkíke{kt {wfkR økR Au. ÃkkrfMíkkLku ÷kËuLkLkk {k{÷u n{Uþk rðïLkk ËuþkuLkk økuh{køkuo ËkuÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLke n{U þ k yu ð e Ë÷e÷ níke fu ÷kËu L k ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk{kt fku R økw ó søÞkyu AwÃkkÞu÷ku Au. Ãkhtíkw y{urhfkyu yk¾hu þkuÄe fkZeLku íkuLku Xkh {khe ËeÄku Au. yk Mk{k[khÚke íkuLke ÂMÚkíke rðï Mk{ûk ¾w÷e ÚkR økR Au. ÃkkrfMíkkLk{kt nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¾wt¾kh ºkkMkðkËeyku AwÃkkÞu÷k Au. nðu yuðk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au fu y÷fkÞËkLkk çkeS LktçkhLkk fnuðkíkk ÷ezh y÷ Íðknehe yLku íkkr÷çkkLk ÷ezh {wÕ÷k yku{h Ãký ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLke þhý{kt Au. ykuMkk{kLkk {kuík çkkË nðu ÃkkrfMíkkLk Ãkh yk ÷ezhkuLku Ãký Sðíkk yÚkðk íkku

{]ík Ãkfze Ãkkzðk y{urhfkLkwt Ëçkký ðÄþu. yk xku[Lkk ÷ezhkuLke ÄhÃkfz çkkË s ºkkMkðkËLke f{hLku íkkuze þfkþu. ykLke MkkÚku MkkÚku MkkÚku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkk Lkuík]íð{kt yktíkhhk»xÙeÞ MkuLkkLkku {wfkçk÷ku fhe hnu÷k íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLkLke {ËË çktÄ ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk Ãkzþu. ÷kËuLkLkk {kuík çkkË nðu ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k ík{k{ {kuxk ºkkMkðkËeyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

fkhý fu y{urhfk ºkkMkðkËeykuLkku MkVkÞku fhðk Mkíkík Mkr¢Þ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk rðhkuÄ Aíkkt y{urhfkyu íkuLkk zÙkuLk nw{÷kykuLkku Ëkuh òhe hkÏÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk nw{÷kku ÞÚkkðíkheíku òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au . yku M kk{kLkk {ku í k çkkË nðu ykíkt f ðkË yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[Lke MkktXøkktX MktÃkqýoÃkýu MkÃkkxe Ãkh ykðe økE Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu Ãký ykíktfðkËLke Mk{MÞk økt¼eh çkLke økE Au. sB{w fk~{eh{kt ykíktfðkËLku òhe hk¾ðkLkk «ÞkMk ÃkkrfMíkkLkLkk Rþkhu s fhkÞk níkk. yk ykíktfðkËeykuLku ík{k{ «fkhLke {ËË ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke {¤íke ykðe Au. ÃkkrfMíkkLkLke yk çkuðze LkeríkLkk Ãkrhýk{MðYÃku íkuLke s{eLk Ãkh yuðk ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkr¢Þ ÚkE [wõÞk Au su {kºk ÃkkrfMíkkLk {kxu s Lknª çk÷fu Ërûký yurþÞk yLku ËwrLkÞkLkk Ëuþku {kxu ¾íkhkYÃk çkLke økÞk Au. ÷kËuLk Sðíkku nkuðk Aíkkt íkuLke fkuuRLku òý ÚkE Lk níke. y÷fkÞËk fhíkk Ãký ðÄw ¾íkhLkkf ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk yLku ÷~fhu íkkuÞçkk çkLke [wõÞk Au.

÷kËuLkLku {khðkLke ¢urzx ÍhËkhe ÃkkfLku ykÃku Au

ðku®þøxLk: ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙeÞ ykrMkV y÷e ÍhËkhe yk{ íkku fne hÌkk Au fu y{urhfkLkk ykuÃkhuþLk rðþu íku{Lku fkuRÃký «fkhLke òýfkhe Lk níke. Ãkhtíkw ÷kËuLkLku {khðkLkku ©uÞ íkuyku ÃkkrfMíkkLkLku Ãký ykÃke hÌkkt Au. y{urhfkLkk yøkúýe y¾çkkh ðku®þøxLk ÃkkuMx {kt «rMkØ ÚkÞu÷kt ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt ÍhËkheyu ÷ÏÞwt níkwt fu , yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLku {ku í kLkk ½kx Mkw Ä e ÃknkU[kzLkkh ykuÃkhuþLk y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt MktÞwõík yr¼ÞkLk Lk níkwt. Ãkhtíkw MkkÚku ÍhËkheyu ÷ÏÞwt níkwt fu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yuf ËkÞfkÚke [k÷e hnu÷k ÃkhMÃkh MknfkhLku ÷eÄu s ÷kËuLkLku {khðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ÍhËkheyu Mðefkh fÞkuo níkku fu, rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfe ÷kËuLk Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk yu÷xkçkkË þnuh{kt nw{÷ku fheLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkwt ykuÃkhuþLk MktÞwõík Lk níkwt. y{u íkuLkk {kxu su yLkw{kLk fÞwO níkwt íku ík{k{ MÚk¤u íku Lk níkku. ðku®þøxLk ÃkkuMx{kt ÃkkrfMíkkLk zez Rx Ãkkxo Lkk þe»kof nuX¤ «fkrþík ÷u¾{kt ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk rðï{kt MkkiÚke ðÄw ykíktfðkË Ãkezeík Ëuþ Au. y÷fkÞËkLke Ãkezeík ÷kufku MkkÚku ÃkkrfMíkkLk Ãký Mkk{u÷ Au. y{Lku Mktíkku»k Au fu Lkðk ËkÞfk{kt ykíktfðkËLkku {wÏÞ Mkúkuík yufË{ þktík ÚkR økÞku Au. íkuLkk ÃkezeíkkuLku nðu LÞkÞ {éÞku Au.

rçkLk ÷kËuLkLkk {fkLkÚke {¤u÷e ðMíkw{kt xkMfVkuMko íkÃkkMk fhþu

ðku ® þøxLk: y{u r hfkLkk økw ó ykuÃkhuþLk{kt MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe rçkLk ÷kËu L k Xkh ÚkÞk çkkË Mk{økú ykðkMk{kt ôze [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ½ýe sYhe ðMíkwyku yLku ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. yk Mk{økú ðMíkwyku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu nðu xkMfVkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fheLku ynuðk÷

íkiÞkh fhþu. íÞkhçkkË yk ynuðk÷ Mkw«ík fhþu . ÷kËu L kLkk rLkðkMku Ú ke {¤u ÷ e ðMíkwykuLkku nswMkwÄe ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. rMkrLkÞh økw ó [h yu s LMkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, ½hLkk MÚk¤uÚke y{wf [esðMíkwyku fçksu ÷uðk{kt ykðe Au. nk÷ íkuLkwt rð&÷u»ký [k÷e hÌkwt Au. [esðMíkw y ku L kk yÇÞkMk yÚku o xkMf

VkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. nku{÷uLz rMkõÞwhexe yLku ºkkMkðkË rðÁØLke ÷zíkLkk LkkÞçk hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh òuLk çkú u Ò kkLku ÔnkRx nkWMk{kt WÃkÂMÚkík ÃkûkfkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, fR [esðMíkwyku Au yLku þuLke çkLku÷e Au. íkuLkku þwt WÃkÞkuøk ÚkR þfu íkuLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu xkMf VkuMko çkLkkððk{kt ykðe Au. nk÷ rð&÷u»ký yLku rLkheûkýLkwt fk{ [k÷w s Au . òu fu [esðMíkw y ku L ke rðøkíkðkh

{krníke ykÃkðe nk÷ þõÞ LkÚke. nk÷ y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [÷kððe sYhe s Au . nk÷Lke {¤u ÷ e ¼khu MkV¤íkkLkku ÷k¼ ÷RLku ºkkMkðkË yLku y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [k÷w s hk¾ðk{kt ykðþu. ykðkMk{ktÚke {¤u÷e [esðMíkwyku yLku ËMíkkðu ò u L ku ykÄkhu yLÞ y÷fkÞËkLkk f{kLzhku rðþu Ãký {krníke {¤þu íkuðku ykþkðkË çktLkuLku ÔÞõík fÞkuo níkku.

÷kËuLkLkk {kuíkÚke rðï ðÄkhu Mkwhrûkík çkLke økÞw A :÷ezhkuu RM÷k{kçkkË: rðïLkk fwgkík ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku rðïLkk ËuþkuLkk Lkuíkkykuyu y{urhfkLke fk{økkheLke «þtMkk fhe Au. rðïLkk Ëuþkuyu íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt Au fu y÷fkÞËk Mkk{u ÞwØ{kt {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. íkuLkk {kuíkÚke rðï nðu ðÄw Mkwhrûkík çkLke økÞwt Au. òu fu fux÷kf Ëuþku{kt LkkøkrhfkuLku Ënuþík Au fu çkË÷ku ÷uðk {kxu ºkkMkðkËeyku nw{÷k fhe þfu Au. T y{urhfk{kt swËk swËk þnuhku{kt ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. y{urhfk{kt ÷kufku hk»xÙ økeík økkðeLku Wsðýe fhe hÌkk Au. 11{e MkÃxuBçkh 2001Lkk rËðMku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu y{urhfkLkk «{w¾ hnu÷k ßÞkuso çkwþu ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh çkkË ¾wþeÔÞõík fhe Au. çkwþu fÌkwt Au fu rðï{kt þktrík RåAíkk ÷kufku {kxu yk Sík Au. y{urhfk{kt 2001Lkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk Mkøkk MktçktÄeyku økw{kðe ËuLkkh ÷kufkuLku LÞkÞ {éÞwt Au. xTðeLk xkðhLkk økúkWLz Íehku ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkR økÞk níkk. LÞwÞkufoLkk {uÞh {kRf÷ ç÷q{çkøkuo fÌkwt níkwt fu yk Mk{k[khÚke ÷kufkuLku hkník {¤e Au. Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkk {kuíkÚke rðïLkk ÷kufkuLku hkník {¤e Au. rðï{kt íku ½ýk ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu sðkçkËkh níkku. ÞwhkurÃkÞLk MktMkËLkk «{w¾ ÍuhÍe çkwÍufu fÌkwt Au fu þktrík yLku Mðtíkºkíkk RåAíkk ík{k{ ÷kufkuLku ÷kËuLkLkk {kuíkÚke hkník ÚkR Au. RÍhkE÷Lkk Lkuíkkykuyu Ãký ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh çkkË hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. ½ýk {wÂM÷{ku îkhk Ãký ÷kËuLkLku Ëw~{Lk íkhefu økýðk{kt ykðíkku níkku. RÍhkE÷, ®MkøkkÃkkuh, MkrníkLkk Ëuþkuyu Ãký hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. yV½krLkMíkkLk, ¼khíku ÷kËuLkLkk {kuík çkkË hkník yLkw¼ðe Au. yV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ nr{Ë fhòEyu ÷zkEÚke Ëqh hnuðk íkkr÷çkkLkLku nktf÷ fhe Au. ykLkkÚke íkkr÷çkkLku çkkuÄÃkkX ÷uðku òuEyu. íku{ fhòEyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkw níkw. ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLkk ËuþkuLku [uíkðýe ykÃkeLku fÌkw Au fu MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au. ÷kËuLkLkk {kuíkLke ÂMÚkrík{kt nw{÷kyku ÚkE þfu Au. ykuMxÙur÷Þkyu yk ytøku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. ¼khíku rLkðuËLk òhe fheLku fÌkw Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ykíktfðkËeyku Mkr¢Þ Au íku çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞw Au.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh nkEyu÷xo ònuh y{]íkMkh: ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfe MkirLkfku îkhk y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku Vqtfe {khðkLkk çkLkkð çkkË Ãkt ò çkLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku L ke 553 rf÷ku{exh ÷ktçke yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ãkh çkeyuMkyuVLku nkEyu÷xo WÃkh {wfe ËuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík Ëuþ¼h{kt Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkwík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ËuþLkk ík{k{ {kuxk þnuhku, huÕðu MxuþLkku, ÄkŠ{f MÚk¤ku, yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfku Ãkh rð{kLke Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe níke. ©eøkwÁhk{ËkMk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf Mkrník þnuhLkk ºkýuÞ çktËh WÃkh Ãký Mkwhûkk {sçkwík fhðk{kt ykðe níke. yxkhe yktíkhhk»xÙeÞ huÕðu MxuþLk yLku yxkhe s{eLk MkhnË Ãkh Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe

níke. yur{økúuþLk yrÄfkheykuyu MkwhûkkLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷eÄk Au. ÃkkrfMíkkLkÚke ykðLkkh ík{k{ LkkøkrhfkuLke [fkMkýe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðLkkh Au. ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËe MktøkXLkku îkhk ¼khík{kt ykíkt f ðkËeyku L ku ½q M kkzðkLkk «ÞkMkku L ku rLk»V¤ çkLkkððkLkk nuíkwMkh Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au. ¼khík{kt rçkÍLkuMk{uLk yÚkðk íkku «ðkMke íkhefu ykíktfðkËeykuLku ½qMkkzðkLkk «ÞkMkku ºkMkðkËe MktøkXLk fhe þfu Au íkuðe çkkík{e ykðe Au. {kºk Ãktòçk s Lknª çk÷fu ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkwík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. çkeyuMkyuVLkk RLMÃkuõxh sLkh÷ ®n{ík®Mkn fÌkw níkw fu ykurVMkhLkku MkkðÄkLk hnuðk{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au. MkhnË ÃkkhÚke nw{÷kLkk «kÞMk ÚkE þfu Au.


FRIDAY, 6 MAY 2011

ElxhltuNtltjt

5

LkkxkuLkk nw{÷k{kt økÆkVeLkku r«LMk rðr÷Þ{ yLku fuxu Mknus{kt çk[kð : ÃkwºkLkwt {kuík ytíku nrLk{wLk xk¤e ËeÄw rºkÃkku÷e: r÷rçkÞk{kt LkkxkuLkk nðkE nw{÷k{kt økÆkVeLkk ÃkwºkLkwt {kuík ÚkR økÞw Au. ßÞkhu økÆkVe Ãkkuíku nw{÷k{kt Mknus{kt çk[e økÞk Au. økÆkVeLkk Ãkwºk MkiV yhçkLkwt {kuík ÚkE økÞw Au. MkiVLke MkkÚku økÆkVeLkk ºký Ãkki º kLkk Ãký {ku í k ÚkÞk Au . r÷rçkÞLk MkhfkhLkk «ðõíkkyu fÌkw Au fu nðkE nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu økÆkVe Ãký yus ½h{kt níkk Ãkhtíkw íkuyku rçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. «ðõíkk {wMkk Rçkúkrn{u fÌkw Au fu yk nw{÷ku økÆkVeLku {kheLkkt ¾ ðkLkk RhkËkÚke s fhðk{kt ykÔÞku níkku. nw{÷k{kt MkiVLke MkkÚku økÆkVeLkk ºký ÃkkiºkLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au. yk yøkkW r÷rçkÞk{k þkMkf {wykB{h økÆkVeyu økRfk÷u fÌkw níkw fu íkuyku W¥kh yux÷kÂLxf fhkh(Lkkxku)Lke MkkÚku þktrík {tºkýk {kxu íkiÞkh Au. òu fu Mk¥kkÚke Ëwh ÚkðkLke íku{Lke fkuE

ÞkusLkk LkÚke. Mk{k[kh Ãkºkyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw Au fu økÆkVeyu Mkhfkhe xur÷rðÍLk Ãkh ykÃkðk{kt ykðu÷k ¼k»ký{kt fÌkw Au fu íkuyku ÞwØ rðhk{ yus ð¾íku Mðefkh fhþu ßÞkhu ÷zkE MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ Ãkûk ykLkwt MkL{kLk fhþu. økÆkVeyu fÌkw níkw fu r÷rçkÞk nswMkwÄe ÞwØ rðhk{ {kxu íkiÞkh Au Ãkhtíkw ÞwØ rðhk{ fkuE yuf Ãkûk íkhVÚke fhðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. MkkiÚke Ãknu÷k ÞwØ rðhk{Lktw Mðkøkík fhLkkh y{u s níkk Ãkhtíkw LkkxkuLkk nw{÷kyku òhe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økÆkVe yu ð»ko 1969{kt çk¤ðku fheLku Mk¥kk fçksu fhe níke. økÆkVe nk÷ ËuþLkk ÃkqðeoÞ ¼køkku{kt fçkòu s{kðLkkh çk¤ðk¾ku h ku îkhk çk¤ðkLke ÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

rçkrfLke ÃknuheLku VhðkLkwt nðu ¼khu Ãkze sþu: Ëtz Vxfkhkþu çkkMkuo÷kuLkk: çkkMkuo÷kuLkkLkk ¾wçkMkwhík çke[ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku rçkrfLke ÃknuheLku Vhíke Lkshu Ãkzu Au. Ãkhtíkw nðu íÞktLkk ðneðxeíktºkLku yk ÃkhtÃkhkLku hkufðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au. þnuh{kt ðÄe hnu÷e LkøLkíkkLku r÷Lku íktºk ÃkhuþkLk [u. LÞwz ÃkhtÃkhkLku hkufðk {kxu nðu çke[ Ãkh Mðe®{øk fkuMåÞw{ yÚkðk íkku íkuLkkÚke yku A k ð†ku Ãknu h eLku ykðLkkh Ãkh Ët z ÷kËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rçkrfLke ÃknuheLku {køkkuo Ãkh VhLkkh {rn÷kykuLku fXkuh Ëtz fhðk{kt ykðþu. þnuh{kt ònuh MÚk¤kuyu LkøLkíkk yÚkðk íkku MktÃkqýo LkøLkíkkLku hkufðk

{k{÷u íkksuíkh{kt {íkËkLkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mðe{eøk Ãkw÷, ¾wçkMkwhík çke[ yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkk {køkkuo Ãkh ykuAk ð†ku Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk {kxu ðkux «r¢Þk nkÚk Ähð{kt ykðe níke. ËrhÞk rfLkkhkLkk [ku¬Mk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k rðMíkkhku{kt LÞwz VhLkkh {rn÷kyku Ãkh 300Úke 500 Þwhku yÚkðk íkku 450 zku÷hÚke 750 zku÷h ðå[u Ëtz fhðk{kt ykðþu. çkeS çkksw rçkfeLke Mðe{ªøk Mkw x yÚkðk íkku yku [ k ð†ku { kt ykðLkkh Ãkh 120Úke 300 zku÷h ÞwhkuLkku Ëtz fhðk{kt ykðþu.

rçkúxLk yLku £kLMkLkk Lkuík]íð{kt Lkkxku îkhk nw{÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. LkkøkrhfkuLkw hûký fhðk økÆkVeLkk ˤku Ãkh nw{÷k fhðk MktÞwõík hk»xTLkk Xhkð nuX¤ LkkxkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. LkðuMkhLkk nw{÷k ytøku Lkkxkuyu fkuR ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. çkeS çkksw r÷rçkÞkLke Mkhfkh ÃkºkfkhkuLku yu {fkLk Ãkh ÷R økR níke su {fkLk Ãkh ykuAk{kt ykuAe ºký r{MkkR÷ ͪfðk{kt ykðe níke. nw{÷k{kt {fkLkLku MktÃkqýoÃkýu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. þrLkðkhu {kuzuÚke fhkÞu÷k nw{÷k Ëhr{ÞkLk ç÷kMxLkku ykðks Ëwh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku. Rçkúkne{u fÌkwt níkwt fu MkiV y÷ yhçk s{oLke{kt yÇÞkMk fhe hÌkku níkku. økÆkVeyu økRfk÷u þktrík ykuVh fhe níke Ãkhtíkw Lkkxkuyu Vøkkðe ËeÄe níke.

÷tzLk: yrík ¼ÔÞ yLku þkLkËkh þkneheíku ÷øLk fhLkkh rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLku ÃkkuíkkLkk nrLk{wLkLkk fkÞo¢{Lku nk÷{kt xk¤e ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkhý fu rðr÷Þ{ r{r÷xÙe{kt ÃkkÞ÷kux íkhefu ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh Ãkhík Vhe hÌkku Au. yk þkne ËtÃkrík ÃkkuíkkLkk nrLk{wLkLku õÞk {kýþu íkuLku ÷RLku nk÷ MkMÃkuLMkLke ÂMÚkíke Au. rðrðÄ fkhýkuMkh íku{Lkk nrLk{wLkLkk fkÞo¢{Lku ònuh fhðk{kt ykðe hÌkku LkÚke. MkuLx suBMk Ãki÷uMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rðr÷Þ{ yLku fux rçkúxLk{kt yuf «kRðux rðfuLz MkkÚku økk¤þu yLku íÞkhçkkË çkÒku fkuR Mk{Þ nrLk{wLk {kýðk {kxu ËuþLke çknkh sþu. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu rðr÷Þ{ hkuÞ÷ yuhVkuMkoLkk þkuľku¤ yLku çk[kð xe{Lkk ÃkkR÷kux íkhefu ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh Ãkhík Vhþu. yk yøkkWrð÷ yLku fuxLkk nrLk{wLkLkk ÷kufuþLkLku ÷RLku yxf¤kuLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku. fkhý fu yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ËtÃkríkLke ÃkkMku nrLk{wLk {kýðk {kxu çku MkóknLke hò Au. rLkðuËLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu r«LMk yLku fuxu nk÷{kt nrLk{wLk Ãkh Lkne sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk yøkkW fux yLku rðr÷Þ{u þw¢ðkhLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke hkºku hks{nu÷{kt ykÞkursík Ãkkxeo{kt 300 {nu{kLkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ÷øLkLke Wsðýe fhe níke. fux yLku rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLku ÷RLku r«LMk [kÕMko ¾wçk ¾wþ Au.¼kðLkkMke÷ çkLke økÞu÷k [kÕMko u fux r{z÷xLkLku ÃkkuíkkLke Ãkwºke íkhefu økýkðe Au. yLku fÌkwt Au fu Ãkwºke íku{Lke ÃkkMku yøkkW Lk níke. Lkðe ðÄw ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ¾wçk Mkku¼køÞþk¤e Aeyu f íku y{khk Ãkrhðkh{kt ykðe økR Au.

nu h e Ãkku x hLke Au Õ ÷e rVÕ{ 13{e sw÷kEyu ËwrLkÞk{kt hsw

÷kuMkyuLs÷Mk: nuheÃkkuxh rMkrhÍLke Au Õ ÷e rVÕ{ rðï¼h{kt 13-15{e sw÷kELkk rËðMku rhr÷Í fhðk{kt ykðLkkh Au. nu h eÃkku x h ©u ý eLke Au Õ ÷e rVÕ{Lke WíMkwfíkkÃkqðof [knfku hkn òuE hÌkk Au. nuheÃkkuxh ©uýeLke yøkkWLke ík{k{ rVÕ{ku Äq{ {[kðe [wfe Au suÚke yk rVÕ{ ÃkkMkuÚke Ãký þkLkËkh Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ytrík{ rVÕ{Lkk LkðuMkhLkk xÙu÷h òhe

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au suLkkÚke ÷køku Au fu yk rVÕ{{kt ½ýe Lkðe [eòuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe nuheÃkkuxhLke rVÕ{Lkk «Úk{ Vw÷ ÷uLÚk xÙu÷h nk÷{kt s òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. sufu hkuð÷ªøkLkk ÃkwMíkf Ãkh ykÄkrhík nuheÃkkuxhLke rVÕ{ku rðï¼h{kt Äq{ {[kðe [wfe Au. rçkúrxþ ÷u¾f suhu hkuð÷ªøk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkwMfík Ãkife nuheÃkkuxh yu ÃkwMfík Au. yk ÃkwMíkf{kt yuzðuL[hkuLkku

rðþu»kheíku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. 30{e swLk 1997 çkkËÚke nuheÃkkuxh Ãkw M íkfu Äq { {[kðe níke. «Úk{ Lkku ð ÷ nuheÃkkuxh yuLz rV÷kuMkkuVh MxkuLk òhe fhkÞw níkw. íÞkhçkkËÚke íkuLke Lkf÷kuLkwt hufkuzo ðu[ký þY ÚkÞw níkw. swLk 2008Lkk yktfzk {wsçk çkwf rMkrhÍ{kt 400 r{r÷ÞLk fkuÃke ðu[kE [wfe Au. íkuLkk ÃkwMíkfku 67 ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkE [wõÞk Au.


6

FRIDAY, 6 MAY 2011

ElxhltuNtltjt

íkkuÞçkk, nVeÍ yLku MkiÞË Mkk{u ðÄw fkÞoðkneLke sYh

LkðerËÕne: rðïLkkt {ku M x ðku L xu z ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ¾kí{ku çkku÷kÔÞk çkkË y{urhfk nðu ÃkkrfMíkkLk{kt AqÃkkÞu÷k yLÞ fwÏÞkík ykíktfðkËeykuLku Ãký íku{Lkkt ytò{ WÃkh Ãknku[kzðk {kxu íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au. y{urhfkLkkt hksËqík xe{kuÚke su. hkuÞ{hu yksu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkk yLku íkuLkkt ÷ezhku íku{s yLÞ ykíktfðkËe MktøkXLkku Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLku ðÄw fkÞoðkne fhðe Ãkzþu. ÃkkrfMíkkLk WÃkh Ëçkký ðÄkhðk{kt ykðþu. ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk Ãknu÷ktÚke s {w~fu÷e{kt Au íÞkhu y{urhfkyu yuf ÃkAe yuf rLkðuËLk fheLku íkuLke ô½ nhk{

sYh Ãkzþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt VheÚke fkÞoðkne : y{urhfk

ðku®þøxLk: y{urhfkyu yksu MÃkü fne ËeÄwt níkwt fu, rðïLkk MkkiÚke ¾qt¾kh ykíktfe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk rðÁØ fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne ytøku íkuLku fkuR yVMkkuMk fu ÃkMíkkðku LkÚke. ykíktfðkË rðÁØ fzf Lkerík y{khe [k÷w s hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLke ytËh ½qMkeLku fkÞoðkne fheLku ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk ytøku ½ýkt çkÄkt Ëuþkuyu ytËh¾kLku fÌkwt níkwt fu, fkÞoðkne ÃkkÂõMíkkLkLkk Mkkðo¼ki{íðLkku ¼tøk Au. [eLk yLku rçkúxLku Ãký fkÞoðkneLke ÃkØrík ytøku «&™ku W¼k fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLku fÌkwt níkwt fu, ykðe fkÞoðkne VheÚke Lk Úkðe òuRyu. òu fu y{urhfkyu «&™ku W¼k fhLkkh ík{k{ ËuþkuLku fzf MktËuþku ykÃkíkkt fÌkw t níkw t fu , sYheÞkík W¼e Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt ykðe fkÞoðkne fhðk íku fkuR ¾[fkx yLkw¼ðþu Lknª. ÔnkRx nkWMkLkk «ðõíkk su fkLkeoyu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh ykuÃkhuþLkLku MkV¤ økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkh nksh þf{tË ykíktfeyku Mkk{u íkku Ëuþ fkÞoðkne Lk fhu íkku ykuçkk{k íku{Lke yk Lkerík [k÷w s hk¾þu.

økúeLkfkzo Äkhfku vtlt lk. 1lwk NY

fÌkwt Au fu íkuyku MðuËþ Ãkhík Vhðk {ktøku Au fkhý fu ¼khík{kt Mkkhk rþûký íku { Lkk çkk¤fku L ku ykÃkðkLke íku y ku ÞkusLkk Ähkðu Au. fkuÃko fkuÃko zkux fku{Lkk MkeRyku y u fÌkw t Au fu y{u r hfLk rçkÍLku M k {kxu yk Ãkrhýk{ ¾çkw {níðÃkqýo Au. fkhý fu íkuyku yk heMkku M ko L kk ykt í khLku ¼hðk {kxu ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au. ¾wçk xwtfk økk¤k{kt yLkw¼ðe ðfoVkuMkoLku Mkk{u÷ fhðkLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke. MkðuoLkk Ãkrhýk{ Ëþkoðu Au fu 69 xfk ðeÍk Äkhfku yLku 57 xfk fkÞ{e rLkðkMkeyku yíkðk íkku Lkkøkrhfku Ãkhík VhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ¼khík VhðkLkk fux÷kf fkhýku Ãký Au. ºký

fhe ËeÄe Au. hkuÞ{hu fÌkwt Au fu, {wtçkE{kt nw{÷ku fhLkkh ykíktfðkËeykuLkkt ykfkykuLku nðu ÃkfzeLku Mkò fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yuf fkÞo¢{Lkkt ¼køkYÃku hkuÞ{hu fÌkwt níkwt fu, y{u [ku¬MkÃkýu {ËË íkhV Vhe yufðkh Lksh fhðk sE hÌkk Au. fwÏÞkík ºkkMkðkËeyku nVeÍ yLku Lkfðe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. y{urhfkLkkt yk rLkðuËLkÚke ºkkMkðkËeyku{kt ¾¤¼¤kx yLku Ënuþík Vu÷kE økE Au. y{urhfkyu íkuLke Lksh nðu rðï{kt Lkw f MkkLk ÃknkU [ kze þfu íku ð k yLÞ ykíktfðkËeyku íkhV furLÿík fhe ËeÄe Au. hkuÞ{hu fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷kt 18 {rnLkkÚke y{u òuE hÌkk Aeyu fu ÃkkrfMíkkLku y÷fkÞËkLkkt

÷ezhkuLku xkøkuox çkLkkððk íkuLkkt «ÞkMkku íkeðú çkLkkÔÞk Au Ãkhtíkw ÷~fhu íkkuÞçkk Mkk{u Ãkqhíkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. {wtçkE {k{÷k{kt ÍzÃkÚke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe hne LkÚke. nVeÍ MkiÞË yLku ÍkfeWh hnu{kLk ÷fðe Mkk{u ÍzÃkÚke fkÞoðkne fhðkLke sYhe Au. yk çkÄk «&™kuLkkt sðkçk{kt Lkfkhkí{f sðkçkku {¤u Au ykðe ÂMÚkrík{kt y{urhfk ðÄw ÍzÃke fkÞoðkne EåAu Au. hkuÞ{hu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLku þkuÄe fkZðkLke çkkçkík ¾qçks {w~fu÷YÃk níke. 2003{kt hkð÷®Ãkze{kt ¾kr÷Ë þu¾ {nkuB{Ë Ãký {¤e ykÔÞku níkku Ãký ykLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýkt ykíktfðkËeyku AqÃkkÞu÷k Au.

LkkøkÃkwh: {nkhk»xÙLkkt økZr[hku÷e rsÕ÷kLkkt ÄLkku h k «Ëu þ {kt ðLÞ rðMíkkh{kt {kyku ð kËeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ç÷kMx{kt òLkiÞkyku ÃkifeLkkt Ãkkt[Lkkt {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ ºký òLkiÞkykuLku Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, yksu çkÃkku h u {kyku ð kËeyku y u òLkiÞkykuLku xkøkuox çkLkkðeLku ç÷kMx fÞku o níkku . økZr[hku ÷ e Ãkku ÷ eMk ft x Ù k u ÷ Y{ íkhVÚke {¤íkk ynu ð k÷ {wsçk {nkhk»xÙLkkt [tÿÃkwh rsÕ÷k{kt òLkiÞkyku Ãkhík Vhe hÌkk níkkt íÞkhu yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. A¥keMkøkZ hkßÞ{kt Ú ke òLki Þ kyku Ãkhík Vhe hÌkk níkkt . Ãkku ÷ eMk Mk{ûk WÃk÷çÄ «kÚkr{f {krníke {w s çk ÄLkku h k Mkçk-

rzMxÙeõxLkkt ðLÞ rðMíkkhLkkt {køko Ãkh yk «[tz ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½kÞ÷ku Ãkife fux÷ktfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au . Ãkq ð eo Þ {nkhk»xÙ L kkt çk¤ðk¾ku h e økú M ík rðMíkkh{kt Lkkøkrhfku WÃkh yk «Úk{ nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au íku{ Ãkku÷eMku yu{ yksu fÌkwt níkwt. ç÷kMx{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe hne Au. EòøkúMíkkuLku ÄLkkuhk ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkLkkt xku [ Lkkt yrÄfkheyku , LkfMk÷ðkË rðhku Ä e xwfze yLku yLÞ Mkwhûkk yrÄfkheyku íkÃkkMkLkkt nuíkwMkh ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk Au . {nkhk»xÙ { kt økZr[hku ÷ e rðMíkkh{kt Ãknu÷uÚke s {kuxe MktÏÞk{kt {kykuðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au.

xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Lkkufhe Awxe sðkLkk fkhýu íkuyku Ãkhík Vhðk {ktøku Au. ykRxe Mkuõxh{kt ykþhu A xfk çkuhkusøkkhe Ëh Au. y{urhfk{kt ykþhu 20 ÷k¾ ¼khíkeÞ Au su Ãkife {kuxk ¼køkLkk çku[÷h yÚkðk íkku nkRh rzøkúe Ähkðu Au. Ãkeyu[ze ÄkhfkuLke ¼khík {kuxe xfkðkhe Ähkðu Au. íkksuíkh{kt ¼khík{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðæÞku Au. ¼khíkLkwt yÚkoíktºk {sçkwík çkLke hÌkwt Au. ½ýe y{urhfe ftÃkLkeyku ¼khík{k t í ku { Lke yku r VMk ¾ku ÷ e hne Au . yurþÞk{kt ðÄíkk síkk {kfuox{kt søÞk s{kððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu Mkðuo{kt sýkðkÞwt Au fu y{u r hfk{kt A r{r÷ÞLk ykRxe «kuVuMkLk÷ fk{ fhe hÌkk Au íku{Lke hkusøkkhe Ãkh ¾íkhku LkÚke. yk «ðkn çkÒku Ëuþku {kxu Mk{kLk Au.

÷kËuLkLkk {]íkËunLkk Vkuxkyku òhe Lkne fhkÞ : ykuçkk{k

økwshkíke ¼k»kkLke ykuLk÷kELk yku¤¾ Mk{e økwshkíke÷uÂõMkfkuLk.fku{Lkku Lkðku yðíkkh y{ËkðkË,Mkwhík : økwshkíke ¼k»kkLkk E¾òLkk íkhefu yku ¤ ¾íke ðu ç kMkkRx (www. økw s hkíke÷u  õMkfku L kLku gujaratilexicon.com) Lkðk f÷uðh yLku Ve[Mko MkkÚku 1÷e {u, 2011- økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMku s rh÷kuL[ fhðk{kt ykðe nkuðkÚke økwshkíke÷uÂõMkfkuLk yLku økwshkíke ¼k»kk«u{eyku {kxu ¾wþeLke ÷køkýe çkuðzkE níke. Lkðe ðuçkMkkRxLku ðÄw Mkkhe heíku økwshkíke MktMf]ríkLkk htøk{kt Zk¤ðkLkku çkLkíkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¾kMk fheLku nðu økw s hkíke «òLku yt ø kú u S WÃkhkt í k rnLËe þçËkuLkku Ãký økwshkíke yÚko {¤e hnu íku {kxu rnLËe þçËfkuþ ðuçkMkkRx Ãkh þY fhðk{kt ykÔÞku Au. økw s hkíke ¼k»kkLku ykÄw r Lkf xufLkku÷kuSÚke Mk{]Ø çkLkkððkLkk íku{ s íkuLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk ykþÞLku ð¤øke hnu÷ økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLkk ðzk ©e hrík÷k÷ [t Ë hÞkyu ðu ç kMkkRxLkk rh÷ku L [ «Mkt ø ku sýkÔÞwt níkwt fu “nsw Ãký økwshkíke ¼k»kk {kxuLkwt ÞkuøkËkLk økwshkíke÷uÂõMkfkuLk îkhk ðýÚkt¼e hnuþu suÚke ¼k»kk«u{eykuLku xqtf Mk{Þ{kt s y{u nsw ftEf Lkðwt ykÃkeþwt yLku MkËk ykÃkíkk hneþwt.

ßÞkhu økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLkk xufrLkf÷ Mk÷knfkh ©e yþkuf fhrýÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu “økwshkíke÷uÂõMkfkuLk nt{uþk íkuLkk ÞwÍMkoLku Lkðe xufLkku÷kuS îkhk Lkðwt Lku Lkðwt ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt hnuíkwt nkuÞ Au.” suLkk ¼køkYÃku s xqtf Mk{Þ{kt yLÞ fE Lkðe Lkðe MkwrðÄkykuÚke økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLku Mkßs fhkþu íkuLke Íkt¾e Ãký íku{ýu ykÃke níke. økwshkíke÷uÂõMkfkuLk xe{Lkk «kusuõx {uLkush {iºke þkn yLku rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush fwLkk÷ Ãktzâkyu økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLke {kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLk rðþ ðÄw {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu “ykðLkkhk rËðMkku{kt økw s hkíke÷u  õMkfku L k ðu ç kMkkRxLke ík{k{ MkŠðMk ÞwÍhLkk nkÚkðøke fhðk {kxu y{u {ku ç kkR÷ yu  Ã÷fu þ Lk {kxu rð[kÞw O Au . þçËfkuþ suðe ðMíkw fBÃÞqxh fhíkkt nkÚkðøke {kuçkkR÷{kt økwshkíke «òLku ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzþu íkuðe ykþk Au” økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLkku yk Lkðku yðíkkh íkuLke fkiþÕÞçkØ xe{Lku yk¼khe Au su{kt yþkuf fhrýÞk, {iºke þkn, fwLkk÷ Ãktzâk, ©wrík y{eLk, ÃkkÚko çkuhk, SíkuLÿ ÔÞkMk, rníkuLÿ ðMkwËuð yLku Mk{økú ðkuÕÞwLxh xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkðe rËÕne: fwÏÞkík ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëu ð kLkk y{urhfkLkk ykuÃkhuþLkÚke ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt nðu Ënuþík Vu÷kE økE Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkk {kLku Au fu ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk su «fkhÚke yríkøkw ó yku à khu þ Lk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw íkuðe s heíku íkuLkk Ãkh{kýw þ†køkkhLku xkøkuox çkLkkðeLku Ãký y{urhfk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähþu. y{urhfk ¼rð»Þ{kt ykðk s nw{÷k þ†køkkh Ãkh fheLku íkuLku ÃkkuíkkLkk ytfwþ{kt ÷E þfu Au yÚkðk íkku rLkr»¢Þ fhe þfu Au. ¼khíkeÞ MktMÚkkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkrhûký{kt òýðk {éÞw Au fu ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ºký [íkwÚkkOMk yrÄfkheyku yu çkkçkíkÚke ®[ríkík Au fu su heíku y{urhfkyu ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo íku heíku þ†køkkh WÃkh Ãký nw{÷ku fhe þfkÞ Au. ÷kËuLk {kxuLkwt ykuÃkhuþLk ¾wçks økwó hk¾ðk{kt ykÔÞw níkw. AuÕ÷u MkwÄe fkuELku òý ÚkE Lk níke. y{urhfLk MkuLkkyu rLkÄkorhík rðMíkkh{kt MkSo f ÷ nw { ÷ku fheLku ÃkkrfMíkkLkLku Ãký ykùÞo [rfík fhe ËeÄw

níkw. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLku yuðe Ãký Ënuþík Au fu y{u r hfkLkw t ð÷ý nðu ykøkk{e rËðMkku{kt çkË÷kE sþu. ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt ¾wçk ykuAk ÷kufku yu{ {kLku Au fu y{urhfLkku íkuLkk ð÷ýÚke Mktíkwc Au. yk ÷kufkuLkku {ík Au fu ÷kËuLkLku Ãkfze Ãkkzðk {kuxLkwt ykuÃkhuþLk sYhe níkw yLku y{urhfkyu ÃkkuíkkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt hneLku fk{ fÞwo Au. y{urhfk ÃkkMku nsw Ãký ykíktfðkËeyku Ãkh ytfwþ {u¤ððk {kxu fux÷kf rðfÕÃkku hnu÷k Au. ÃkkrfMíkkLk{kt WíkkhðkËe y™u fèhÃktÚkeyku ðå[u ríkhkz rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. fux÷kfLkku {ík Au fu ÷kËuLkLkk {kuíkÚke ÃkkrfMíkkLk {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx Mkkrçkík Úkþu. çkeò fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu yk {wÆku fkuE ðÄkhu {níðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu Lknª. ÃkkrfMíkkLk{kt nsw Ãký {ku x kÃkkÞu ykíktfðkËeyku AwÃkkÞu÷k Au yuðe ÂMÚkrík{kt y{urhfk fÞk Ãkøk÷k ÷u Au íkuLkk Ãkh rðïLke Lksh hnuþu. ¼khík{kt ðkuLxuz y™u MkkÚku MkkÚku y{urhfk{kt Ãký ðkuLxuz ½ýk ykíktfðkËeyku nsw ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k Au.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Designed by

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Distribution

{nkhk»xÙ{kt {kykuðkËeLkku nw { ÷ku : Ãkkt [ Lkk {ku í k

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

%jttu dtw sswCttE Dttuzu atZgtt^ lttxfltt CtJgt he;tu mtbttvtlt ctt’ yt lttxfltt ytgttusftu %`e Ct· ct{"tmto^ «tht fjttfthtu ;t:tt btn;Jtlte Jgtrf;tytultwk mtlbttlt fhJttbttk ytJgtwk n;twk yltu Ç’gtvtqJtof ;tubtlttu ytCtth bttltJttbttk ytJgttu n;ttu.

Email : swadeshcanada@gmail.com

ðkurþøxLk: ¾wt¾kh ºkkMkðkËe rçkLk ÷kËuLkLkk {]íkËunkuLkk Vkuxk yuf MkMÃkuLMk íkhefu s hnuþu. fkhý fu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu MkkV MkçËku{kt fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkk {]íkËunkuLkk Vkuxkyku òhe fhðk{kt ykðþu Lkne. «{w¾u MkeçkeyuMk Mk{k[kh [uLk÷uLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt Au fu {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu Vkuxku òhe fhðk{kt ykðþu Lkne. yk {w÷kfkík hrððkhu Ëþkoððk{kt ykðMku. íku Ãknu÷k MkeykRyuLkk rLkËuoþf r÷ÞkuLk ÃkLkuxkyu fÌkwt níkwt fu Vkuxkyku ¾wçk ¼Þ¼eík fhe ËuLkkhe Au. íku {k{÷u ÔçkkRx nkWMk ytrík{ rLkýoÞ fhþu. {kRf hkuøkMko MkrníkLkk y{urhfkLkk {kuxk ¼køkLkk MkktMkËkuyu Vkuxkyku òhe fhðk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku.

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

ÃkkfLkk yýw þ†køkkh Ãkh y{urhfk ytfwþ {u¤ðe þfu

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.


fultuzt

FRIDAY, 6 MAY 2011

7


8

FRIDAY, 6 MAY 2011

Erlzgtt

yYýk[÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk ËkuhS ¾ktzwLkwt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík Lkðe rËÕne: yYýk[÷ «Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke Ëku h S ¾kt z w L kw t nu r ÷fku à xh Ëw½oxLkk{kt yksu {kuík Úkíkk íku{Lkk ¼krðLku ÷ELku [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku. Mkðkhu nur÷fkuÃxhLkku fkx{k¤ {¤e ykÔÞku níkku MkkÚkuMkkÚku ¾ktzw MkrníkLkk ík{k{ Ãkkt[Lkk {]íkËun Ãký {¤e ykÔÞk níkk. hkßÞLkk íkðkt ø k rsÕ÷kLkk st ø k Íhýk rðMíkkh{kt ík{k{Lkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk.fw÷ 96 f÷kf MkwÄe [k÷u÷k íkÃkkMk ykuÃkhuþLkLkk ytíku Mkðkhu ykþhu 10 ðkøku íkÃkkMk xwtfzeyu fkx{k¤ þkuÄe fkZÞku níkku yk rðMíkkh ËrhÞkR MkÃkkxeÚke 10 nòh VwxLke ô[kR Ãkh ÂMÚkík Au. ynª ðLÞ rðMíkkhku Au . {] í kËu n ku L ku RxkLkøkh ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yYýk[÷Lkk {w Ï Þ«ÄkLkLkk nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuíkLku {kuzuÚke rðËuþ {tºkk÷Þ yLku furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þ îkhk

Mk{ÚkoLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw. ËkuhS ¾ktzwLkwt nur÷fkuÃxh þrLkðkhu ÷kÃkíkk ÚkR økÞwt níkwt. ÃkðLk ntMk ftÃkLkeLkk yk nur÷fkuÃxhu þrLkðkhu Mkðkhu 9.50 ðkøku ôzký ¼he níke. nu r ÷fku à xhLkk ÃkkR÷ku x Úke yk¾hu MkÃkt f o 10.15 ðkøku ÚkÞku níkku. yu ð¾íku nur÷fkuÃxh [eLk MkhnË LkSf Mku÷k ¾eý{kt 13700 VwxLke ô[kRyu níkwt. nur÷fkuÃxhLku þrLkðkhu 11.30 ðkøku ÃkkxLkøkh{kt Wíkhký fhðkLkwt níkwt. ÷kuçkÚkktøk íkðktøkLkk W¥khÃkqðo{kt ÂMÚkík Au. ¾ktzw WÃkhktík nur÷fkuÃxh{kt çku ÃkkR÷kux, fuÃxLk suyuMk çkççkh, fuÃxLk xeyuMk {kr{f, ¾ktzwLkk Mkwhûkk yrÄfkhe Þuþe [kuœf íkÚkk íkðktøkLkk ÄkhkMkÇÞ Mkuðktøk ÄkuzwÃkLke çknuLk Þuþe Õnk{w níkk. Au Õ ÷k Ãkkt [ rËðMkÚke ¾kt z w L kk nur÷fkuÃxhLke ôze íkÃkkMk [k÷e hne níke. Mku L kk, yu M kyu M kçke, ykRxeçkeÃke, yuLkzeykhyuV yLku hkßÞ Ãkku÷eMkLkk ykþhu 3000 sðkLkku íkÚkk MÚkkrLkf Lkkøkrhf MktMÚkkLkk ÷kufku þkuľku¤ fhe hÌkk níkk.rðËuþ «ÄkLk yuMkyu{ f]»ýkyu fÌkwt Au fu Ëkuhsw

hk{Ëuð nÍkhuLkk {køkuo rËÕne{kt MkíÞkøkún fhþu {wtçkR: ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuð yu fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e 4 sqLkÚke íkuyku MðeMkçkUf{kt s{k ¼khíkeÞ fk¤w Lkkýwt Ãkhík ÷kððkLke {ktøk MkkÚku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu. fk¤k LkkýktLku Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððkLke {ktøk WÃkhktík MðeMk çkUfku{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLke yLku Ãkkt[Mkku yLku nòhLke Lkkux çktÄ fhðkLke Ãký çkkçkk hk{Ëuðu {ktøk fhe Au. hk{Ëuðu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼úük[kh MktçktrÄík {wÆkyku fkÞoðkne fhðkt {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký W¼wt fhðk hk{÷e÷e {uËkLk ¾kíku MkíÞkøkún Ãkh Wíkheþ. MkíÞkøkún{kt {khe MkkÚku rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k {khk Mk{Úkofku Ãký WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt òuzkþu. fk¤k Lkkýkt ytøku fuLÿ Mkhfkhu nsw MkwÄe fkuR yøkíÞLkk rLkýoÞ ÷eÄkt LkÚke. ¼úük[kh ßÞkt MkwÄe MktÃkqýo LkkçkqË Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík [÷kððk{kt ykðþu. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykuøkMx 2011{kt íkiÞkh ÚkR sþu. ÷kufÃkk÷ Ãkt [ Lku ¼ú ü k[khÚke f{kÞu ÷ k Lkkýkt só fhðkLke Mk¥kk {¤þu. íku{s økwLkuøkkhLku Mkò Ãký fhe þfþu. çkkçkk hk{Ëuðu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu , rðËu þ {kt øku h fkÞËu Mkt à kr¥k Ähkðíkk

¼khíkeÞku L kk Lkk{ ònu h fhðk WÃkhkt í k 1000 yLku 500Lke [÷ýe Lkku x ku Ãkh «ríkçkt Ä {q f ðkLke Ãký {kt ø k fhe níke. ¼úük[kh rðhwØLkk MkíÞkøkún {kxu hk{Ëuðu ÃkeZ økkt Ä eðkËe yLku Mkk{kSf fkÞo f h yÒkk nÍkhu, Ãkqðo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rfhýçkuËe y™u fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuLku Ãký yk{tºký ykÃÞwt Au. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, Lkk{ktrfík ðfe÷ þktrík¼q»ký yLku «þktík ¼q»kýLkk «ÞkMkkuLke «þtMkk fhu Au. Ãkhtíkw íku{Lku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ¼úük[kh rðYØLke ÷zík ÷zðe ykMkkLk LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõíkyku rðYØ yktøk¤eyku [ªÄðk{kt ykðu Au. ÷zík{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh ÷kufku rðYØ »kzÞtºk h[ðk{kt ykðu Au. ¼úük[kh MktçktrÄík {wÆkyku Ãkh íkuyku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lku Ãkºk Ãký ÷¾þu. ÃkkuíkkLkku y÷øk MkíÞkøkún þY fhe nÍkhuLke ÷zíkÚke ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh hk¾ðk {ktøku Au. íkuLkk sðkçk{kt hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, nÍkhuSLkwt yktËku÷Lk {kºk ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkt˼uo níkwt. nðu y{u íkuLku çkeò íkçk¬k{kt ÷R sðk {ktøkeyu Aeyu. hk{Ëuðu MÃküíkk fhe níke fu íkuyku õÞkhuÞ hksLkerík{kt Lknª òuzkÞ.

¾ktzwLkw yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt Au . su Ëw¾Ë çkkçkík Au. yøkkW øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yk Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. RMkhkuLkk Mkuxu÷kRx yLku Mkw¾kuR-30 rð{kLk{ktÚke {¤u÷e [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkh Ãkh þkuÄ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼khíkLke swËe swËe xe{kuLke MkkÚku ¼wxký Mkhfkhu Ãkh MkhnËLke ytËh íkuLke xe{ku økkuXðe níke. þrLkðkhÚke ËkuhS ¾ktzwLkwt nur÷fkuÃxh ÷kÃkíkk níkw. RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk A nur÷fkuÃxhku þkuľku¤{kt ÷køku÷k níkk. yÁýk[÷ «ËuþLkk Mku÷kÃkkMkLke ô[kEyku WÃkh þkuľku¤ fhðk{kt ykðe níke. 4000Úke ðÄw MkuLkk, yÄo÷~fhe ˤku yLku yLÞkuLke xe{ íkÃkkMk fhe hne níke. yu{ykE17, r[íkk yLku [uíkf Mkrník A nur÷fkuÃxhku þkuľku¤ fhe hÌkk níkk. yksu Mkðkhu yk A nur÷fkuÃxhku ykMkk{{kt íkusÃkwh yLku íkðktøkÚke Wzký ¼he níke. ÃkðLkntMk yuyuMk350çke-3 nur÷fkuÃxh{kt {wÏÞ«ÄkLk

y™u [kh ÷ku f ku {w M kkVhe fhe hÌkk níkk.þrLkðkhu Mkðkhu 9.50 ðkøku {wÏÞ{tºkeLku ÷ELku ÃkðLkntMkLkk nur÷fkuÃxhu Wzký ¼he níke Ãkhtíkw Wzký ¼ÞkoLkk 20 r{rLkx çkkË yk nur÷fkuÃxhLkku MktÃkfo fÃkkE økÞku níkku. nur÷fkuÃxh [eLke MkhnË WÃkh Mku÷kÃkkþ ¾kíku níkw íÞkhu Mkt à kfo íkw x e økÞku níkku . Mk¥kkðk¤kykuyu ½ýe søÞkykuyu þkuľku¤ [÷kðe níke su{kt ¼qxkýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khu rn{ð»kko yLku ðhMkkËLkk fkhýu þkuľku¤ ykuÃkhuþLk{kt yz[ýku ykðe hne níke. 38 sux÷k f{kLzhkuLke Mkuðk þkuľku¤ {kxu ÷uðk{kt ykðe níke. yYýk[÷ «Ëuþu økEfk÷u s ÷kÃkíkk nur÷fkuÃxhLku {krníke ykÃkLkkhLku 10 ÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yksu Mkðkhu nur÷fkuÃxhLkku fkx{k¤ {¤e ykðíkk MkMÃkuLMkLkku ytík ykÔÞku Au. 2009{kt yks heíku nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt yktÄúLkk {wÏÞ{tºke ðkÞyuMk hksþu¾h huœeLkwt {kuík ÚkÞw níkw.

Lkðe VkuBÞwo÷k : yÞkuæÞk{kt {trËh{ÂMsË çktLku çkLkþu

yÞkuæÞk: yÞkuæÞk rððkËLkku fkuxo çknkh Wfu÷ ÷kððk «ÞíLkþe÷ Ãkûkfkhkuyu yuf Lkðe VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhe Au. su ytíkøkoík 70 yufhLke rððkËeík s{eLk Ãkh {trËh y™u {ÂMsË çkLkkððkLke VkuBÞwo÷k Au. òu fu çktLku ðå[u 100 Vq x rËðk÷ nþu . yÞku æ Þk rððkË{kt 30 MkÃxuBçkhLkk hkus nkRfkuxoLkk [wfkËk çkkË çkeò íkçk¬kLke ðkík[eíkLke þYykík fhðkðk¤k {ntík ¿kkLkËkMk yLku nkrþ{ ytMkkheyu VkuBÞwo÷k þkuÄe Au. ¿kkLkËkMk nLkw{kLk økZe {trËhLkk {wÏÞ Ãkqòhe Au. íkuyku y¾kzk Ãkrh»kËLkk yæÞûk Ãký Au. ßÞkhu ytMkkhe hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsË rððkËLkk Mkki Ú ke ÃkeZ Ãkûkfkh Au . {nt í k ¿kkLkËkMku fÌkw t níkw t fu , y¾kzk Ãkrh»kË y{ËkðkË{kt 10 {u Lkk hkus çkuXf Þkusþu. su{kt fuMkLkk {wÏÞ Ãkûkfkh rLk{kuone y¾kzk Mkrník 18 y¾kzk ¼køk ÷uþu. ík{k{ ÷kufku yk VkuBÞwo÷k MkkÚku Mkt{ík Au. {ntík ¿kkLkËkMku fÌkwt níkwt fu, ík{k{ ®nËw Ä{oøkwwÁ ykLkk Ãkh Mkt{ík Au. ðkxk½kxku{kt rðï®nËw Ãkrh»kË yLku ¼ksÃk Mkk{÷ LkÚke. çktLku hk{{trËh çkLkkððk {ktøkíkk LkÚke. {kºk Mkkt«ËkrÞf ¼u˼kð ÞÚkkðík hk¾eLku {íkçkUfLke hksLkerík fhðk {ktøku Au.

2S fktz: ¾kMk yËk÷ík{kt yksu fkLke{kuÍe nksh Úkþu

Lkðe rËÕne: MÃkufxÙ{ fuMkLkkt MktçktÄ{kt hkßÞMk¼kLkkt MkktMkË yLku íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke fYýkrLkÄeLkkt Ãkwºke fkLke{kuÍe ykðíkefk÷u LkðerËÕne{kt ¾kMk yËk÷ík Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkþu. fkLke{kuÍe Mkk{u fku x o { kt WÃkÂMÚkík Úkðk Mk{LMk òhe fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au suLkkt ¼køkYÃku fkLke{kuÍe ykðíkefk÷u ¾kMk yËk÷ík{kt WÃkÂMÚkík hnu þ u . òu f u fYýkrLkÄe fkLke{kuÍeLke MkkÚku rËÕne ÃknkUåÞk LkÚke. «kó ynuðk÷ {wsçk fkLke{kuÍe íku{Lkkt Ãkrík yh®ðËLk yLku Ãkwºk ykrËíÞLke MkkÚku LkðerËÕne ÃknkU[e økÞk Au. fkLke{kuÍeLku Lkiríkf xufku ykÃkðkLkkt nuíkwMkh fuLÿeÞ «ÄkLk yu{.fu.y÷køkehe MkrníkLkkt zeyu { fu L kkt ík{k{Mk kt M kËku hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh{kt ÃknkU[e økÞk Au. fkLke{kuÍe ykðíkefk÷u fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu zeyu{fuLkkt ík{k{ MkktMkËku íku{Lku xufku ykÃkðk fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuðe

þõÞíkk Au. fYýkrLkÄe Ãký fkLke{kuÍeLke MkkÚku rËÕne ykðLkkh níkkt Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu fYýkrLkÄeyu Ãkwºke MkkÚku rËÕne Lknª sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. fkLke{kuÍeLkwt MÃkufxÙ{ fuMkLkkt MktçktÄ{kt MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e [ksoþex{kt Lkk{ Au. fkðíkhk{kt Mkk{u÷ hnuðkLkku yLku yLÞkuLke {ËË fhðkLkku fkLke{kuÍe Ãkh

ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. 12{e {uLkkt rËðMku ÃkqAÃkhA fhðk {kxu yuLVkuMko{uLx rzhufxkurhÞ÷ îkhk Ãký fkLke{kuÍe Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{Lkkt Ãkh Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ Ãký ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt fkLke{kuÍeLke íkf÷eV ykuAe ÚkkÞ íkuðk fkuE Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. fYýkrLkrÄLkkt ÃkíLke ËÞk÷wyB{÷, hkßÞLkkt ykExe «ÄkLk yLku r{ºkkuyu çkwÄðkh Mkðkhu LkðerËÕneLke ^÷kEx Ãkfze níke. zeyu{fuLkkt ðrhc Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu íku{Lkkt ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuyu rËÕne Lk sðk fYýkrLkÄeLku Mk{òÔÞk níkkt fkhýfu íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe hnuíke LkÚke. fux÷ktf rLk»ýktíkku yu{ Ãký {kLke hÌkk Au fu yu{Lke ÃkwºkeLke MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz Úkþu Lknª. MkeçkeykE fux÷ktf Mktfuík ykÃke [qfe Au fu r{zeÞk{kt ¾kuxe {krníke «fkrþík ÚkE Au.

fki¼ktz : òuþeLkk 2S fki¼ktz: Äe{e íkÃkkMk 2S ynu ð k÷{kt [fkMkýe çkË÷ Mkw«e{ ¼khu ÷k÷½q{ Lkðe rËÕne: yu f {níðÃkq ý o ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo MkLkMkLkkxeÃkqýo 2S fkU ¼ kz{kt Mxu x Mk heÃkku x o hsq fhðk{kt rð÷tçk çkË÷ yksu ykðfðuhk rð¼køkLke òuhËkh xefk fhe níke. fkuxo nðu yk fu M k{kt MkeçkeykR yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLke íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk {kxu rð[khýk fhe þfu Au. yÃkwhíkk rhÃkku x o L ke hsq y kík çkË÷ ykRxeLke ykfhe rxfk fheLku fux÷kf sYhe Mkw[Lk Mkw«e{u fÞko níkk. sMxeMk S.yuMk. rMk½ðe yLku sMxeMk yþku f fw { kh økktøkw÷eLke çkLku÷e çkU[u ykðfðuhkLkk rzhuõxh sLkh÷Lku Mkðoøkúkne rhÃkkuxo hsq

fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. íkuLkk îkhk nsw MkwÄe fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLke ík{k{ {krníke ykÃkðk ykRxeLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. Mkw«e{ fkuxuo AuÕ÷k ºký ð»ko{kt íkuLke íkÃkkMk ytøku MxuxMk rhÃkkuxo hsq fhðk fÌkwt Au. fkuÃkkuohux ÷kurçkMx Lkehk hkrzÞkLke VkuLk Ãkh ðkík[eík xuÃk fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. MkeçkeykR yLku Rze MkkÚku íkuLke íkÃkkMk rðøkík ðnU[ðkLkku Ãký ykRxe rð¼køkLku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au. ykRxe rð¼køku ðÄw ÍzÃkÚke íkÃkkMk fhðkLke sYh Au. fkhý fu fh[kuheLkku yk Mkk{kLÞ fuMk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku nkÚk Ähe þfkÞ íkuðku yk fuMk LkÚke. òu fu ykðfðuhk rð¼køku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fÌkwt níkwt fu zeçke økúwÃk ftÃkLke îkhk 106 fhkuzLke ÷uðzËuðz

fhðk{kt ykðe níke. suLkkÚke MkeçkeykR ðkfu V Lk níke. yrík Äe{e íkÃkkMkLkkt {k{÷k{kt ykðfðuhk rð¼køkLke Íkxfýe fkZe níke. 2S fki¼ktz yLku Lkehk hkrzÞk xuÃk {k{÷k{kt Äe{e «økrík çkË÷ Ãký Mkwr«{u ykðfðuhk rð¼køk «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. íkÃkkMk Ãkkt[{k [hý{kt «ðuþe økE Au Ãkhtíkw fuMk «íÞuLkku yr¼øk{ rçk÷fw÷ WËkMkeLk Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu Ãkrhýk{ ÷ELku ®[ríkík Au. òufu çkU[u ¾kMk ss Mk{ûk sðk ykExe rð¼køkLku {tsqhe ykÃke níke. fki¼ktz{kt ¼qr{fk çkË÷ ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðkÞu÷k ftÃkLke yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhðkLke çkU[u {tsqhe ykÃke níke.

LkðerËÕne: ÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{kh 2S fki¼ktzLkkt {k{÷k{kt íku{Lke [fkMkýeLkkt MktçktÄ{kt ÃkÂç÷f yufkWLxMk fr{xeLkkt [uh{uLk {qh÷e {Lkkunh òuþe îkhk Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷kt ËMíkkðuòuLkkt {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ÍzÃk fhe hÌkk LkÚke. {ehk fw{khLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{kt fkuE Wíkkð¤ LkÚke. ÷kufMk¼k{kt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rððkËkMÃkË {wMkÆk ynuðk÷Lke ÔÞkÃkf xefk ÚkE [qfe Au. fkhý fu {qh÷e {Lkkunh òuþeLkkt ynuðk÷{kt Ãkeyu{yku, ðzk«ÄkLk yLku íkífk÷eLk Lkkýk {tºke Ãke.r[ËBçkh{ Mkrník yLÞkuLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. økÞk Mkókn{kt {¤u÷e çkuXf Ëhr{ÞkLk çknw{íke MkÇÞkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku {kuxk¼køkLkkt MkÇÞkuyu òuþeLkkt ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ÃkeyuMkeLkkt Lkðk yæÞûk íkhefu MkiVwÆeLk MkkusLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. òufu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{khu ÃkeyuMkeLkkt yæÞûk íkhefu {qh÷e {Lkkunh òuþeLke Vhe rLk{ýqf fhe níke. rððkËkMÃkË {wÆu yæÞûkLkkt rLkýoÞLku ÷ELku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au. MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk sw÷kE{kt þY ÚkðkLke ðfe Au. [ku{kMkw Mkºk {kxuLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. ÃkeyuMkeLkkt MktçktÄ{kt Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷e ík{k{ Mkk{økúe nk÷ [fkMkýe nuX¤ Au.


FRIDAY, 6 MAY 2011

rctLltumt

ykuMxÙur÷Þk{kt 30,000 ¼khíkeÞkuLku Lkkufhe yÃkkþu

{u ÷ çkku L ko : yku M xÙ u r ÷Þk{kt fw þ ¤ «ku V u þ Lk÷ ÷kufkuLke íktøke MkòoÞk çkkË Mkhfkh nðu 30000Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLku Lkkufhe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. fwþ¤ ¼khíkeÞ ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk {kxu ykuMxÙur÷ÞLk Mkhfkhu Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. ¾kMk Þku s Lkk nu X ¤ 100000 ¼khíkeÞ ÷kufkuLku íkkr÷{ ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku 30000 fw þ ¤ økú u ß Þw y u x ÷ku f ku L ku MÚkkrLkf Míkhu íkf ykÃkðk{kt ykðþu. yku M xÙ u r ÷ÞLk y¾çkkh VkÞLkkÂLþÞ÷ rçkÍLkuMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çktLku ËuþkuLkkt yrÄfkheyku y u ûku º keÞ Mkt M Úkkyku yLku íkkr÷{ Mkt M Úkkyku MkkÚku {¤eLku rðãkÚkeo y ku L ku íkkr÷{ ykÃkðk {kxu rð[khýk þY fhe ËeÄe Au . 30000Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke ònuhkík fÞko çkkË ¼khíkeÞkuLku Mkkhe íkf {¤u íkuðe

þõÞíkk Au. ¼khíkeÞ økúußÞwyux rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhðkLke ònuhkíkÚke MÃkÄko ðÄðkLkkt Ãký Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ¼khíkeÞkuLke ¼íkeo fhðkÚke «kuVuþLk÷kuLke {ktøk Ãký Ãkqhe ÚkE þfþu. òufu çktLku ËuþkuLkkt yrÄfkheyku MÃküÃký fkuE ðkík fhðk {ktøkíkk LkÚke. ¼khík{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLkkt ðrhc ðkrýßÞ yrÄfkhe Ãkexh ®÷LkVkuzuo fÌkwt Au fu, fwþ¤ íkkr÷{ Ãkk{u÷k ÷kufku {kxu ½ýe íkf WÃk÷çÄ Úkþu. íku{ýu fÌkw t níkw t fu , yk {ku z ÷ çkeò Ëu þ ku {kxu Ãký {køkoËþoLk íkhefu fk{ fhe þfu Au. ¼khíkeÞ fwþ¤ ÷kufkuLku ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku íku{Lkkt fk{Lke þhíkku{kt Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ðíko{kLk «ðknLku òuíkkt rðï{kt nk÷ fwþ¤ ÷kufkuLke yAík Ëu¾kE hne Au.

çkku M xLk : ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk y{u r hfe yçkòuÃkrík yLku ykurzÞku EÂõðÃk{uLx {ufh ftÃkLke çkkuÍ fkuÃkkuohuþLkLkk MÚkkÃkf y{h çkkuÍu Ãkkuíku ßÞkt yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku ykrMkMxLx «kuVuMkh Ãký hÌkk níkk íku {u M ku å Þw M ku x T M k EÂLMxxâq x yku V xufLkku÷kuS (yu{ykExe)Lku çkkuÍ fkuÃkuohuþLkLkk þuMkoLkku yuf {kuxku rnMMkkuu Çkux{kt ykÃkeLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lke su EåAk níke íku Ãkqhe fhe Au. {uMkuåÞwMkuxTMk{kt s ÂMÚkík çkkuÍ fkuÃkkuohuþLk yuf ¾kLkøke yLku Mðíktºk ftÃkLke íkhefu s¤ðkE hnuþu yLku yu { ykExe íku L ku ¼u x {kt {¤u ÷ k çkku Í fkuÃkkuohuþLk þuMko ¼uxLke þhíkku ytíkøkoík ðu[e þfþu

Lkne íku{ s çkkuÍ fkuÃkkuohuþLkLke Mkt[k÷eÞ, ðneðxe çkkçkíkku{kt Mkk{u÷ ÚkE þfþu Lknª. çkkuÍ fkuÃkkuohuþLk f{oíkkheykuLku ÃkkXðu÷k yuf Ãkºk{kt 81 ð»keoÞ y{h çkkuÍu yu{ykExe ¾kíku íku{Lkwt þiûkrýf íku{ s Lki r íkf, [krhºÞ÷ûke ½zíkh fhLkkh íku { Lkk økwÁyku-«ku.ðkÞ.zçÕÞw.÷e,«ku.Lkkuçkoxo rðLkuh yLku «ku.suhk{ rðMLkuhLku ykËhktsr÷ yÃkeo níke. çkkuÍ fku à kku o h u þ Lk îkhk rzrðzLz [q f ðkþu íÞkhu yu { ykExeLku Ãký ¼u x {kt {¤u ÷ k þu M ko Ãkh yuLÞwy÷ fuþ rzrðzLz {¤þu.suLkku EÂLMxxâwx rhMk[o r{þLkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt yLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt WÃkÞkuøk fhþu.

y{h çkkuÍu ftÃkLkeLkk þuh MITLku ¼ux ykÃÞk

9

rcÍlum ftuloh

fk{Úk RLVkuMkeMk xufLkku÷kuS ftÃkLkeLkk [uh{uLk çkLÞk

çkUø÷kuh: A yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt fË Ähkðíke {nkfkÞ RLVkuMkeMk xufLkku÷kuS{kt [uh{uLk íkhefu fuðe fk{ÚkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku yksu ytík ykðe økÞku níkku. ftÃkLkeLkk nk÷Lkk [uh{uLk yuLk. ykh. LkkhkÞýLk {qŠíkLkk yLkwøkk{e íkhefu yksu ftÃkLkeyu fu. ðe. fk{ÚkLke rLk{ýwtf fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf yLku {wÏÞ {uLxh {qŠík 30 ð»ko çkkË ykøkk{e ykuøkMx{kt [uh{uLkÃkË Akuze Ëuþu. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke çkUf ykRMkeykRMkeykRLkk nk÷Lkk LkkuLk yuõÍeõÞwxeð [uh{uLk fu. ðe. fk{Úk {qŠíkLkk yLkwøkk{e çkLkþu. {u 2009Lke fk{Úk RLVkuMkeMk çkkuzoLkk Mðíkttºk rLkËuoþf Au. RLVkuMkeMku yksLke çkuXf{kt yuMk ze rMkçkw÷k÷Lku ftÃkLkeLkk Lkðk MkeRyku yLku yu{ze ßÞkhu yuMk. økkuÃkk÷f]»ýLkLku yuõÍefÞwxeð Mkn [uh{uLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. çkeS çkksw LkkhkÞýLk{qŠík yu{uhexMkLkk [uh{uLkÃkËu [k÷w hnuþu. òu fu nk÷Lkk MkeRyku íku{s Mkn MÚkkÃkf íku{s ftÃkLkeLku ËuþLke xku[Lke Lkðe ykRxe ftÃkLke{kt MÚkkLk yÃkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh r¢Mk økkuÃkk÷ f]»ýLkLke yuÂõÍõÞwxeðLkku [uh{uLk ÃkËu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. 63 ð»keoÞ fk{Úk Mðíktºk rLkËuoþf Au. Ãkhtíkw RLVkuMkeMk ftÃkLkeLkk ÔÞÂõík LkÚke.21{e ykuøkMx 2011Úke rLk{ýqtfkuLku y{÷e çkLkkðkLke yksu ÞkuòÞu÷e ftÃkLkeLke çkkuzo r{®xøk{kt {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. rLk{ýqtf fhðk{kt ykÔÞk çkkË fk{Úku fÌkw níkw fu íkuyku yk rLk{ýqtfÚke ¾wçks ¾wþ Au. fk{Úk, økkuÃkk÷f]»ýLk y™u rþçkw÷k÷Lke xe{ yuf ykËþo íkhefu hnuþu íkuðku {ík ík{k{ ÷kufkuLkku Au.

økkiík{ yËkýeyu Y.9,000 fhkuz{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkkuxo ¾heãwt

y{ËkðkË : yËkýe økúwÃkLke ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk r÷r{xuzu ykþhu çku yçks y{urhfLk zku÷h{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkkuxo ¾heãwt nkuðkLke ònuhkík fhe Au. yksu çkeyuMkELku fhu÷e òý{kt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu,{wtÿk ÃkkuxoLke ykuMxÙur÷ÞLk MkçkrMkzTâhe ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo ÃkexeðkÞ r÷r{xuzu ÁrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ykþhu Á.9000 fhkuz{kt yk yuÂõðrÍþLk fÞwO Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk fðeLMk÷uLz{kt yuçkkux ÃkkuELx ÃkkuxoLku yk 99 ð»koLkk ¼kzkÃkèuÚke yuÂõðrÍþLk fhkÞwt Au. yu{ÃkeyuMkEÍuzLkk MkeyuVyku çke.hrðyu sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeLke çku÷uLMkþexLkwt fË çk{ýwt ÚkE sþu. yuçkkuè ÃkkuELx Ãkkxo{kt íku{ýu 100 xfk rnMMkku hkufzuÚke ÷eÄku Au. yk ÃkkuxoLke 1.5 yçks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke yuMkux Au. rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkwt Ãkkuxo ¾heËLkkhe ¼khíkLke yk «Úk{ Ãkkuxo ftÃkLke Au. yk ze÷ yksu Mkðkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk rçkúMkçkuLk{kt MkkELk fhkÞwt Au.yk ÃkkuxoLke ûk{íkk Ãkkt[ fhkuz xLkLke Au. ykLkk fkhýu ftÃkLkeLku fku÷MkkLke nuhVuh{kt ¾qçk s Mkh¤íkk hnuþu yLku økúwÃkLkk Ãkkðh {kxuLkk fku÷MkkLkk MkÃ÷kÞ{kt fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu yuðk ÔÞwnkí{f nuíkwÚke yk yuÂõðrÍþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nMíkktíkhýLke «r¢Þk Ãknu÷e sqLku Ãkqhe Úkþu. ftÃkLke ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kt yk ÃkkuxoLke ûk{íkk ykX fhkuz xLk MkwÄe ÷E sðk {køku Au. Ãkkuxo MktÃkqýo ûk{íkkyu fk{ fhíkwt Úkþu íÞkhu yk ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 305 r{r÷ÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h yLku ÔÞks ½Mkkhk yLku fhðuhk Ãknu÷kLkku LkVku 213 r{r÷ÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h ÚkðkLke ftÃkLkeLku yÃkuûkk Au. yËkýe økúwÃkLkk [uh{uLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu, yuçkkux ÃkkuELx fku÷ xŠ{Lk÷Lkk yuÂõ÷rÍþLkLke MkkÚku {wtÿk Ãkkuxuo ðÕzo f÷kMk Ãkkuxo zuð÷Ãkh yLku ykuÃkhuxh íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkuLke þk¾ Mkkrçkík fhe Au.


10

FRIDAY, 6 MAY 2011

dtwsht;t

MktSð ¼èLke yurVzurðx {kuËeyu 6 fhkuz økwshkíkeyku Mk{ûk Íq f ðw t s Ãkzþu : fkU ø kú u M k hufkuzo Ãkh ÷uðkLkku ELfkh y{ËkðkË: økwshkíkLkk MðŠý{ sÞtrík Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt økwshkíkLkk rðfkMkLke fu «ò÷ûke ðkík fhðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu øk¼hkRLku ¼k»ký fÞwO fu {kuËe Lk Íqfuøkk Lk zøkuøkk, Ãký LkhuLÿ {kuËeyu 6 fhkuz økwshkíkeyku ÃkkMku Íqfðwt Ãkzþu. yuf ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh fÞkuo Au. ¾uzqíkku, ÞwðkLkku, fk{Ëkhku yLku ðtr[íkkuLkku rnMMkku Au, yuf Lknª Ãký 50 {kuËe nkuÞ íkku Ãký økwshkíkLke «ò Íqfkðþu íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk¼kR {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 1÷e {uLkku økkihðÃkqýo rËLk níkku. MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt MkhfkhLkk ¾[uo fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt fkUøkúuMk ÃkûkLku yk{tºký Lk yÃkkÞwt. rðÃkûkLkk Lkuíkk {wÏÞ{tºkeLke çkksw{kt s hnu Au. MkkÚku hk¾ðkLkk nkuík íkku çku yrÄfkheLku {kuf÷eLku rðLktíke fhe þõÞk nkuík. økwshkíkLkk ºkýuÞ fuLÿeÞ {tºkeykuLku nksh hk¾e þõÞk nkuík. økwshkíkLke yLkuf rð¼qríkyku Au su rðï «rík¼k Ähkðu Au yu{Lku nksh hk¾e þõÞk nkuík. Ãkqðo {wÏÞ{tºkeykuLku Ãký nksh h¾kðe þfkÞ nkuík. fkUøkúuMku økwshkíkLke «òLkk rník{kt sYh Ãkzu íÞkhu {kuËe MkhfkhLku Mknfkh ykÃÞku Au.íku{ýu fÌkwt fu, {kÄðÃkwhk {foLxkR÷ fku.yku. çkuLfLkk fki¼ktzeykuLke çkúeV ÷uLkkhk yYý sux÷eLku Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt nksh hk¾eLku økwshkíkLke «òLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. íku Mkhfkhe fkÞo¢{ níkku. økwshkíkLke 6 fhkuz «ò ÃkkMku {kuËeyu Íqfðwt s Ãkzþu.

LkðerËÕne: Mkw«e{ fkuxuo økkuÄhk çkLkkð çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ÷½w { íke rðhku Ä e ð÷ý yÃkLkkððkLkku økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykûkuÃk fheLku rððkË AuzLkkh ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð ¼è îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yurVzurðxLku hufkuzo Ãkh ÷uðkLkku yksu ykËuþ fÞkuo níkku. fkuxuo fÌkwt níkwt fu, su yurVzurðx{kt ¼èu Ëkðku fÞkuo Au íku rMkrLkÞh yuzðkufux hksw hk{[t ÿ Lk îkhk ¾kMk íkÃkkMk xe{Lkkt ynuðk÷Lke Mðíktºk [fkMkýe fÞko çkkË s æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. sMxeMk ze.fu.siLk, Ãke.Mkíkkrþð{ yLku ykVíkkçk yk÷{Lke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu,

nsw MkwÄe íku{Lkkt îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx hufkuzo Ãkh ÷uðk{kt ykðe níke. økwshkík Mkhfkh íkhVÚke nksh ÚkÞu÷kt ðrhc ðfe÷ hýSík fw{khu fÌkwt níkwt fu, ¼èu íku{Lke Mkwhûkk ytøku ®[íkk QXkðe níke suLke fk¤S ÷uðk{kt ykðe [qfe Au. MkexLkkt [uh{uLk ykh.fu.hk½ðLku fkuxoLku fÌkwt níkwt fu, ¼è íkhVÚke Ãkºk {éÞk çkkË íkhík s zeSÃkeLkku MktÃkfo fheLku íku{Lke Mkwhûkk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hk½ðLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku Mktíkwü Au. ¼è Mkk{u {k[o {rnLkk{kt Mkex îkhk Mk{LMk òhe fhkÞwt níkwt. ð»ko 1988Lke çku[Lkkt ykurVMkh ¼è økwshkík{kt fku{e ®nMkk Ëhr{ÞkLk hkßÞ ELxur÷sLMk

fwhkLkLke íkk÷e{Lku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk yÃke÷

økwshkíkLkkt h{¾kýku: rMkxLkk ynuðk÷Lke Mðíktºk Mk{eûkk

y{ËkðkË: rðï¼hLkk ík{k{ {wÂM÷{kuyu RM÷k{Lke Mkk[e íkk÷e{ ÷kufku Mk{ûk hsw fhðe òuRyu suÚke fheLku RM÷k{ Ä{oLku yLÞ Ä{oLkk ÷kufku Ãký yku¤¾e þ¾u íku{ ynu{ËeÞk s{kíkLkk ðzk rnshík r{hÍk {þYh ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt. yksu Mk{økú rðï{kt yuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au fu yuf s VehfkLkk ÷kufku çkeò VehfkLkk ÷kufku «íÞu çkwhe LkshÚke òuR hÌkk Au yLku ÃkkuíkkLku MkíÞðkËe fnuðzkðe hÌkk Au. su ¾hu¾h yVMkkuMk yLku ®[íkksLkf Au. økwshkík yuf{Lkk s{kíku ynu{ËeÞkLkk ðzk Vs÷who hnu{kLk ¼kxeyu sýkÔÞw t níkw t fu , RM÷k{ Ä{o L kk MÚkkÃkf ÃkiøkBçkh nshík {kunB{Ë (Mk.y.ð.) ík{k{ ÷kufku{kt hnu{ík Au íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lkku MkkÚku Ãký Mkkhku ðíkkoð fhe ËwrLkÞkLku ÃkkX ¼ýkÔÞku Au. fwhykLk yLkuu RM÷k{Lke Mkk[e íkk÷e{ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðe sYhe Au.

Lkðe rËÕne: økwshkík{kt h00h{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkË ynu M kkLk òVheLke níÞkLkk Mkt Ë ¼o { kt økwwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku yLÞkuLke fnuðkíke ¼qr{fkLkk Mkt˼o{kt rMkx îkhk hufkuzo fhðk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkykuLke Mðíktºk Mkðoøkúkne Mk{eûkk fhðkLke Mkw«e{ fkuxuo íkhVuý fhe Au. h{¾kýkuLkk fuMk{kt yËk÷íkLku {ËË fhLkkh yur{õMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLku MkkûkeykuLkk Mxux{uLx Mkrník rhÃkkuxo yLku fku{uLxTMkLke Mk{eûkk fhðk yLku sYh Ãkzu íkku ÃkwhkðkLke íkxMx Mk{eûkk yLku rð&÷u»ký {kxu Mkkûkeyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwt fkuxuo fÌkwt Au. ÃkwhkðkLke Mk{eûkk yLku MkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMk ÃkAe òu yËk÷ík r{ºkLku yuðwt sýkÞ fu, yk fuMk{kt fkuEÃký ÔÞrõíkLku

çÞwhku{kt zeMkeÃke níkkt. ¼èu 14 yu r «÷Lkkt rËðMku yu f yurVzurðx Ëk¾÷ fheLku LkhuLÿ {kuËeyu 27 Vuçkúwykhe 2002Lkkt rËðMku ÞkuòÞu÷ çkuXf Ëhr{ÞkLk yrÄfkheykuLku yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fu fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ®nËwykuLku íku{Lkku økwMMkku fkZðkLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðu. {kuËe {wÂM÷{kuLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððk {ktøkíkk níkkt. ¼èu yk ykûku à k fheLku ¾¤¼¤xk {[kðe ËeÄku níkku . Mkt S ð ¼è nk÷{kt sw L kkøkZ{kt Mxu x rhÍðo Ãkku ÷ eMk xÙ u ® Lkøk MkuLxh{kt r«LMkeÃkk÷ íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au.

fMkqhðkh Xuhðe þfkÞ íku{ Au íkku rhÃkkuxo{kt íku{Lkkt Lkk{ Ëþkoððk fkuxuo yËk÷ík r{ºkLku Aqx ykÃke Au. fkuxuo ykX yXðkrzÞk{kt íku{Lkku ynuðk÷ hsq fhðk yËk÷ík r{ºkLku fÌkwt Au. hufkuzo ÃkhLkk Ãkwhkðk ÃkhÚke yËk÷ík r{ºkLku yuðwt sýkÞ fu, fkuEÃký ÔÞrõík yk fuMk{kt økwLkkLku Ãkkºk çkLku Au íkku íkuyku íku{Lkkt Lkk{ íku{Lkk rhÃkkuxo{kt Ëþkoðe þfu Au, íku{ Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qríkoyku srMxMk ze.fu.siLk yLku srMxMk Ãke. MkÚkrþð{ íku { s srMxMk ykVíkkçk yk÷{Lke MÃku~Þ÷ çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u rhÃkkuxo Ãkh fku{uLx fhíkk LkÚke. yk fuMkLke íkÃkkMk fhíke MÃku~Þ÷ ELðurMxøkuþLk xe{u hÃk yur«÷u {nkuhçktÄ fðh{kt íkuLkku ynuðk÷ fkuxo Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. çkuL[u yk rhÃkkuxo hsq fhðk {kxu MkexLku 1Ãk {k[uo ykËuþ

ykÃÞku níkku. økkuÄhk fktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk Ãkrík ynuMkkLk òVheLku xku¤kt îkhk Sðíkk Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk. yk fu M k{kt òVheLkkt ÃkíLke ÍrfÞk òVheyu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk {kuËe yLku yLÞ xku[Lkk hksfkhýeyku íku{s Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke fnu ð kíke ¼q r {fkLkk ykûku à kku fhíkk fku x u o VrhÞkËLke rðMík]ík íkÃkkMk fhðk MkexLku ykËuþ ykÃÞku níkku. rMkxu íkuLkk yøkkWLkk ynuðk÷{kt yk fuMk{kt {kuËe Mkk{u fkuE Lk¬h fu Ãkwhíkk Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw íkÃkkMk ÃkAe rMkxu hsq fhu÷kt MxuxMk rhÃkkuxoLku hufkuzo Ãkh ÷uíkkt çkuL[u yk fuMk{kt hk{[tÿLkLku ÃkwhkðkLke Mðíktºk yLku íkxMÚk íkÃkkMk yLku Mk{eûkk fhðk

fÌkwt níkwt. MkkûkeykuLke W÷xíkÃkkMk fhðk Ãký fkuxuo yËk÷ík r{ºkLku Aqx ykÃke níke. çkuL[u íkuLkkt ykËuþ{kt rMkxLkkt [uh{uLk ykh.fu.hk½ðLkLku íku{Lke xe{ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ãkh íku{Lke rxÃÃkýeyku hsq fhðk yLku MkkûkeykuLkkt Mxux{uLx Ãký hsq fhðk fÌkwt níkwt yLku yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ku yËk÷ík r{ºkLku ykÃkðk Mðíktºk heíku íkuLke Mk{eûkk fhe þfu yLku íkuLku hufkuzo Ãkh ÷E þfkÞ. fku E Ãký Mkkûke fu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLke ÃkwAÃkhA fhðk Ãký fkuxuo yur{õMk õÞwheLku Aqx ykÃke níke. çkuL[Lkkt ykËuþ ÃkAe òVheLkkt ðfe÷ rMkrLkÞh yuzðkufux þktrík ¼q»kýu yuðk ykûkuÃk fÞko níkk fu, íkÃkkMk fhLkkhkyku îkhk yk fuMk{kt fðh-ykÃk òuçk fhðk{kt ykðe hne Au.


FRIDAY, 6 MAY 2011

’rHtKt dtwsht;t ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLkku yœku Au íku Ãkwhðkh ÚkÞwt: LkhuLÿ {kuËe

økkt Ä eLkøkh: {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeyu y÷fkÞËkLkk ykíktfðkËe ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke WÃkh {ku í kLku ½kx WíkkhðkLke ½xLkk Mkt˼o{kt MÃkü «rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , yk ½xLkkÚke yu nrffíkLku Mk{Úko L k {¤e økÞw t Au fu , ÃkkrfMíkkLk ykíkt f ðkËLkku ¾q ç k {ku x ku yœku çkLke økÞw t Au . yLku ÃkkrfMíkkLk yLkuf ykíktfðkËeykuLku yk©Þ ykÃke hÌkwt Au íÞkhu ¼khík Mkhfkhu rðïLke çkÄe {kLkðíkkðkËe þÂõíkykuLku yuf Aºk Lke[u ÷kððk yLku ÃkkrfMíkkLk rðYØ ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxuLke Ãknu÷ fhðe òuRyu. ÃkkrfMíkkLk{kt þhýw t ÷u L kkhk ykíkt f ðkËe yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLku y{u r hfkyu {ku í kLku ½kx WíkkÞku o yu ½xLkkLke ònuhkík fhLkkh y{urhfkLkk «{w ¾ yku ç kk{kyu ÃkkrfMíkkLk rðYØ yu f þçË Ãký Wå[kÞku o LkÚke íku L ku f{LkMkeçk økýkðíkkt økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ¼khík Mkhfkhu y{urhfkLkk yk ð÷ýLke Ãký økt¼ehíkkÃkqðof LkkUÄ ÷uðe òuRyu yLku ÃkkrfMíkkLk «íÞu fkuR fqýwt ð÷ý y{urhfk Ëk¾ðu Lknª yu {kxu y{urhfk WÃkh yMkhfkhf Ëçkký ÷kððwt òuRyu. ÃkkrfMíkkLk îkhk ykíktfðkË su heíku ðfhe hÌkku Au íku òuíkkt rðïLke {kLkðíkkðkËe þÂõíkykuyu ykíktfðkËLku ÃkhkMík fhðk ÃkkrfMíkkLk rðÁØ yu f sq Ú k nu X ¤ ÷zðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au yu{ ©e LkhuLÿ¼kR {kuËeyu sýkÔÞwt Au.

Mkwhík{kt ÍzÃkkÞu÷k fhkuzkuLkk ç÷z zkÞ{tzLkk rðïMíkhu ÃkzÄk Ãkzâk

Mkw h ík : rÍBçkkçðu L kk «ríkçkt r Äík zkÞ{t z Lke M{øk®÷øk{kt ¼khíkeÞku L ke Mktzkuðýe ¾q÷íkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. Mkwhík{kt ÍzÃkkÞu÷k ÁrÃkÞk 10 fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tzLkk rfMMkk{kt rðïMíkhu ÃkzÄk Ãkzâk Au. ¾kMk fheLku rÍBçkkçðuLke Mkk{krsf MktMÚkkyu íÞktLkk r{rLkMxhLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe Au. rÍBçkkçðu L kk {hkLs rVÕ{{kt Ú ke Lkef¤íkk zkÞ{tzLkk xÙu®zøk {wÆu rððkË [k÷e hÌkku Au. y{urhfk yLku EÞwLkk rðhkuÄ ðå[u rÍBçkkçðu rVÕzLkk zkÞ{tz Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. fuÃke fr{xeLkk [uh{uLk îkhk Ãký «ríkçktÄ WXkððkLke ¼÷k{ý fhðk Aíkkt y{u r hfk yLku EÞw y u rÍBçkkçðu L ke zkÞ{t z {w Æ u fzf ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au. yk økríkrðrÄ ðå[u ðirïf zkÞ{tz ELzMxÙe{kt 90 xfk rnMMkku Ähkðíkk

¼khík{ktÚke s ç÷z zkÞ{tzLkku {kuxk sÚÚkku {¤e ykðíkk íkuLkk ðurïfMíkhu Ãkz½k Ãkzâk Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k EÍhkE÷, hrþÞk, [eLk, y{urhfk, ÞwhkuÃk MkrníkLkk Ëu þ Lkk xku [ Lkk y¾çkkhku íkÚkk Mk{k[kh {kÎÞ{kuyu yk ½xLkkLke LkkUÄ ÷eÄe Au. ßÞkhu nehkLkk ¼kð Lk¬e fhíkk huÃkkÃkkuxo økúwÃkLke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký yk Mk{k[kh V÷uþ ÚkÞk Au. huÃkkÃkkuxo økúwÃkLke ðuçkMkkE Ãkh hsq fhðk{kt ykðu÷k Mk{k[kh{kt rÍBçkkçðuLke Mkk{krsf Mkt M Úkkyku yk ½xLkkLkk Mkt Ë ¼o { kt íÞkt { k {kELMk r{rLkMxh ykuçkxo {kuVq Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. su{kt {wÏÞíðu rÍBçkkçðu rVÕzLkk zkÞ{tz xÙu®zøk {kxu ÞkuøÞ rMkMx{ økkuXðkE økÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔku Au. íÞkhu MkwhíkLke ½xLkk [kUfkðLkkhe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. WÃkhkt í k yk «fkhu rÍBçkkçðu L kk

zkÞ{t z Lke [ku h eAq à keÚke ÚkE hnu ÷ e Ëký[kuheÚke íÞktLke MkhfkhLku ykŠÚkf Vxfku Ãkze hÌkku nkuðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk Ë÷e÷ku MkkÚku íÞktLkk {kELMk r{rLkMxh ykuçkxo {kuVqLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{kt ËwçkE ¾kíku {¤u÷e fuÃke fr{rxLkk ð‹føk økúwÃkLke çkuXf{kt Lkh{ ð÷ý yÃkLkkðe rÍBçkkçðu Mk{ûk þhíke zÙkVx hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. su zÙkVx {wÆu rÍBçkkçðu îkhk fzf ð÷ý y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞw t Au . WÃkhkt í k rÍBçkkçðu rVÕz{kt fkuEÃký «fkhLkk yLÞ hk»xÙLkk rLkheûkýLke ykð~Þfíkk Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ßÞkhu , yLÞ hk»xÙ k u L ke {kVf rÍBçkkçðuLku {wõík zkÞ{tz xÙu®zøkLkku yrÄfkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. MkkWÚk ykr£fk íkÚkk yLÞ Ëuþkuyu Ãký yk çkkçkíkLku xufku ònuh fÞkuo Au.

økwshkík{kt s{eLk MktÃkkËLk Lkne fhðk Ëuðk çkkhzku÷eLkk Mkt{u÷Lk{kt ¾uzqíkkuuLkku hýxtfkh

çkkhzku÷e: Mk{økú Ërûký økwshkíkLkkt ¾uzqík ykøkuðkLkkuLke çkkhzku÷e ¾kíku {¤u÷e yuf Mk¼k{kt Ërûký økwshkíkLkk økk{zu økk{zu sE MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLkku yk¢{f heíku rðhkuÄ fhðk íkÚkk Mk{økú Ërûký økwshkík{kt s{eLk MktÃkkËLk fkuE fk¤u Lk fhðk Ëuðk ytøkuLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík Mkhfkh îkhk nhkS MÃku~Þ÷ ELðuMx{uLx hesLkLkku Ãký rðhkuÄ fhe íkuLku Wøkíkku zk{ðkLke yÃke÷ ¾uzqík yøkúýeyku îkhk fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík rsÕ÷k ¾uzqík Mk{ks ykÞkuSík Ërûký økw s hkíkLkkt 6 rsÕ÷kLkkt ¾u z q í k

ykøkuðkLkkuLke çkkhzku÷e ¾kíku økwshkík Mxux fku. yku à k. Vq x yu L z ðu S xu ç k÷ {kfu o x ªøk VuzhuþLkLkkt {fkLk{kt {¤u÷e yuf Mk¼k{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾uzqík yøkúýe hýSík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe ykðu fu {kuLk{kunLk ykðu Ãký ¾uzqíkkuyu Lk{ðwt Lk òuEyu. yks ykÃkýk rðMíkkh{kt s{eLkLkkt ¼kð ðÄíkkLke MkkÚku s ÷kufku ÃkkuíkkLke s{eLk ðu[e hÌkk Au. ÷kufku{kt r{÷fík ®{zw ÚkE sðk Ãkk{e Au. íku{ýu ¾uzqíkkuLku MktøkXeLk çkLkðk yknðkLk fhe ÞwðkLk ¾uzqíkkuLku ykøk¤ ykððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkwhík ykøkuðkLk {kunLk Ãkxu÷u Mkhfkh îkhk

WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkkt ¼kðu yÃkkðe s{eLk çkkçkíku ykfhk «nkhku fhe MkhfkhLke Wãkuøkku íkhVe LkeríkLke Íkxfýe fkZe níke. MÃku~Þ÷ ELðuMx{uLx hesLk rðhkuÄe {wð{uLxLkkt fLðeLkh sÞuþ Ãkxu÷u ¾uzqíkkuLke ¼krð ÃkrhÂMÚkrík ytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu òu ¾uzqík Mk{ks òøk]ík Lknª ÚkkÞ íkku økwshkík{ktÚke ¾uzqíkkuLkwt yÂMíkíð s {xe sþu. íku{ýu rËÕne -{wtçkE ELzMxÙeÞ÷ nçk{kt nòhku yufh s{eLk Mkhfkh îkhk MktÃkkrËík ÚkðkLke Au, íÞkhu yk ytøku rðhkuÄ fhðk ykøk¤ ykððkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

11

åk÷Úkký Mkwøkh{kt ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷Lkku ͤn¤íkku rðsÞ

çkkhzku÷e : [÷Úkký þwøkh VufxheLke [qtxýe{kt 11 çkuXfku Ãkh ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷Lkku ͤn¤íkku rðsÞ ÚkÞku Au. yksu {íkøkýíkhe{kt ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷Lkk ík{k{ 11 W{uËðkhku 2000Úke ðÄw {íkkuÚke rðsuíkk çkLÞk Au. ßÞkhu rfMkkLk ÃkuLk÷Lkku hfkMk Úkíkk íkuLkk W{uËðkhku MkðkhÚke s {uËkLk Akuze síkk hÌkk níkk. ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷Lkk xufuËkhkuyu Mkktsu y¼e÷ økw÷k÷Lke Akuzku yLku VxkfzkLke ykíkþçkkS fhe þwøkh Vufxhe ftBÃkkWLzÚke rðsÞ hu÷e fkZe níke. ©e [÷Úkký rð¼køk ¾kt z Wãku ø k Mknfkhe {tz¤e r÷. [÷ÚkkýLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [tqxýe ÞkuòE níke. økíkhkus MktMÚkkLke f[uhe ¾kíku 12 {íkËkLk {Úkf Ãkh 15814{ktÚke 8775Lkwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yksu hrððkhu [qtxýe yrËfkheyu þwøkh VufxheLkk nku÷{kt {íkøkýíkhe þÁ fhkðe níke. MkðkhÚke s ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷ yLku rfMkkLk ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku yLku xufuËkhku {íkøkýíkhe MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. þÁykík{kt 11 {íkÃkºkfku Aqxk fhðk Mk{Þu s þkýk yLku Mk{sq {íkËkh Mk¼kMkËku y u Ãkrhðíko L k ¾u z q í k Ãku L k÷Lkk ºkksðkLkk rLkþkLk Ãkh {íkËkLk fÞwO nkuðkLkku «ðkn sýkíkku níkku. su{ su{ çkwÚk «{kýu {íkÃkºkfku Aqxk Ãkzðk {ktzâku íku{ íku{ rfMkkLk ÃkuLk÷Lke nkh sýkðk {ktzíkk ík{k{ W{uËðkhku íkÚkk xu f u Ë khku çkÃkku h u 2 ðkøÞk Mkw Ä e{kt {íkøkýíkhe MÚk¤ Akuze síkk hÌkk níkk. ßÞkhu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkÚke rðsuíkk W{uËðkhkuLku {¤u÷k {íkkuLke ½ku»kýk Mk¥kkðkh ÚkðkLke þÁykík Úkíkk ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷Lkk xufuËkhku þw¼uåAfku økk{uøkk{Úke [÷Úkký þwøkhVufxhe ¾kíku {íkøkýíkhe MÚk¤u yufºk ÚkðkLkk þÁ ÚkkÞ níkk. Zku ÷ Lkøkhk yLku ze.su . Lkk íkk÷ MkkÚku yçke÷økw÷k÷Lke Akuzku WzkzeLku rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.


12

FRIDAY, 6 MAY 2011


FRIDAY, 6 MAY 2011

13

÷kËuLkLkk {kuíkÚke ºkkMkðkËLkku ytík LkÚke

LÞwÞkufoLkk xTðeLk xkðh WÃkh nw{÷kLkk ykþhu 10 ð»ko ÃkAe ‘rsnkË’ y{urhfkLkk Ãkqhk MkkÚk MknfkhÚke þÁ ÚkE. y{urhfkLku ¾çkh y{urhfkyu y÷-fkÞËkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ¾í{ fÞkuo Lknkuíke f íkuyku ËqÄ ÃkkELku MkkÃk WAu÷e hÌkk Ayu. Au. 11{e MkÃxuBçkh, 2001Lkku rËðMk rðïLkk EríknkMk{kt MkkiÚke x‹Lkøk hrþÞkyu yV½krLkMíkkLkLkku fçkòu Akuze Ëuðku Ãkzâku íku{kt y{urhfk ÃkkuELx íkhefu ÞkË hnuþu, yk rËðMku y{urhfkLkk økðoLkwt ¾tzLk fheLku ykuMkk{k MkkÚku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkuÃký rðsÞ ÚkÞku níkku yV½krLkMíkkLkLke {wÂõík * bltus dtkæte rçkLk ÷kËuLku EM÷kr{f ºkkMkðkËLku ø÷kuçk÷ MkkÚku ykuMkk{kLke [¤ð¤Lkku ytík ykðíkku yusLz WÃkh {wfe ËeÄku níkku. yk nw{÷k ÃkAe níkku,Ãký ykuMkk{kLkk MkkÚkeËkhkuLku ºkkMkðkË yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLku ¾ík{ fhðk fkuXu Ãkze økÞku níkku. nkÚk{kt Ãkfzu÷e çktfqfku y{urhfkyu ÃkkuíkkLke ðøk Ähkðíke MkhfkhLke Akuzðk íkuyku íkiÞkh Lknkuíkku. E.Mk.1990{kt MÚkkÃkLkk fhe níke. y{urhfk ËMk ð»ko MkwÄe MkÆk{ nwMkiLku fwðuík WÃkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhu ÷kËuLk MkwÄe Lk ÃknkU[e þõÞwt íku {kxu íkuLke Xufze MkkWËe yhurçkÞkLkk hkòyu y{urhfkLkk Wzkzðk{kt ykðíke níke. y{urhfk ºkkMkðkË ÷~fhLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt «ðuþðk ËeÄwt íÞkhu Mkk{uLke ÷zkE{kt su ÃkkrfMíkkLkLkku MkkÚk ÷ELku ykuMkk{kLkku {wÂM÷{ ykí{k ¾¤¼¤e WXâku íkuLku {sçkqík çkLkkÔÞwt íku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke s níkku, su ¼qr{ WÃkh EM÷k{Lkk {¬k yLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {¤e ykÔÞku níkku. {ËeLkk suLkk Ãkrðºk íkeÚkkuo ykðu÷k níkk íku ¼qr{ y{u r hfkyu ÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLku Ãký y{urhfkLku nðk÷u fhLkkhk MkkWÆe hkò nðu ytÄkhk{kt hk¾eLku ykËhu÷kt ykuÃkhuþLk{kt rçkLk ykuMkk{kLkk Ëw~{Lk çkLke økÞk. ykuMkk{kLke ÷kËuLkLku ¾ík{ fÞkuo Au, Ãký ÷kËuLkLkk {kuík MkkÚku MkkWÆe yurhrçkÞk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt EM÷kr{f ºkkMkðkË ¾ík{ ÚkkÞ íkuðwt sÁhe ykðe íkuLku Ãkøk÷u íkuýu ÃkkuíkkLke [kh ÃkíLkeyku LkÚke. A Vqx Ãkkt[ ô[kE Ähkðíkk ykuMkk{k yLku 10 Ãkwºkku MkkÚku MkwËkLk{kt ykþhku ÷eÄku. rçkLk ÷kËuLkLkku sL{ E.Mk. 1957Lke Mkk÷{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku MkwËkLk{kt hneLku MkkWËe yhurçkÞkLkk rhÞkÄ þnuh ÚkÞku níkku. y÷-fkÞËkLke MÚkkÃkLkk fhe. MkwËkLk{kt hneLku íku L kk rÃkíkk yçkòu à krík níkk. ÷kËu L ku íkuLkk MkkÚkeËkhku MkkWÆe{kt ykðu÷k y{urhfe E.Mk.1975Lke Mkk÷{kt yuÂLsrLkhªøkLke rzøkúe ÷~fhLkkt Úkkýkyku WÃkh nw{÷k fhðk ÷køÞk ÷eÄe níke. ynª ESÃíkLkku ºkkMkðkËe y÷-sðkrnhe E.Mk.1979{kt hrþÞkyu íkuLke MkkÚku òuzkÞku. ykuMkk{kyu íkuLku ÃkkuíkkLkku yV½krLkMíkkLkLkku fçkòu ÷eÄku yLku EhkLk{kt zu à Þw h e çkLkkÔÞku . y÷-sðkrnhe y÷¢ktrík ÚkE íkuLkk Ãkøk÷u rçkLk÷kËuLkLkwt ÁÃkktíkh yuf fkÞËkLkku ònuh [nuhku çkLke hÌkku. ÍLkw L ke yt r ík{ðkËe{kt ÚkÞw t níkw t . yV½krLkMíkkLk{ktÚke nfk÷Ãkèe ÃkAe yVÄkrLkMíkkLkLku hrþÞkLkk fçkò{ktÚke {wõík Mk¥kk WÃkh ykðu ÷ k íkkr÷çkkLk MkkÚku fhðk {kxu ÷kËuLku ÍLkwLke {wÂM÷{kuLkwt sqÚk yku M kk{kLke økkZ r{ºkíkk çkLkkÔÞwt níkwt yLku hrþÞkLkk ÷~fh WÃkh økurhÞk níke.E.Mk.1996Lke Mkk÷{kt ykuMkk{k rçkLk nw{÷kyku fhðkLkku «kht¼fÞkuo níkku. yu Mk{Þu ÷kËuLk MkwËkLk AkuzeLku yV½krLkMíkkLk{kt hnuðk hrþÞk yLku y{urhfk ðå[u fkuÕzðkuh [k÷e ykðe økÞku . yV½krLkMíkkLkLkk økku Õ zLk hne níke. y{urhfk hrþÞk Mkk{u ÷ze þfu íkuðk [íkw»fkuý{kt fuVe ÿÔÞkuLkku yktíkhhk»xÙeÞ ytrík{ðkËe {wÂÕMk{kuLku xufku ykÃke hÌkwt níkwt. fkhkuçkkh ykuMkk{kLkk nkÚk{kt ykðe økÞku. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt y{u r hfkLke økw à ík[h íku{ktÚke su Lkkýkt {¤íkk níkk íkuLkk WÃkÞkuøkÚke yusLMkeykuLke Lksh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Ãkh y{urhfe ÷~fhLkk yLkuf nw{÷kyku{kt ykuMkk{k çk[e økÞku yku M kk{k þMºkku ¾heËðk ÷køÞku yLku níkku y{urhfkyu íkuLkk {kÚkk WÃkh 2.5 fhkuz zku÷hLkwt ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk ÷køÞku. Ãkze. y{urhfkLke MkeykEyu îkhk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku hrþÞk Mkk{u {ËË {¤íkk ÷køke. ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk Lktçkh yuf y{urhfk Mkk{u ELkk{ ònuh fhuÕkwt Ãký ykuMkk{kLkk MkkÚkeËkhku yLku E.Mk.1984 ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkuíkkLkk {kxu yku M kk{kyu 20,000 {ËËfíkkoyku yux÷k ðVkËkh níkk fu ELkk{Lke ÷k÷[{kt ÷zðk MkkÚkeyku MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkuþkðh{kt ykðe þMºkMkss ºkkMkðkËeykuLkwt ÷~fh W¼wt fÞwO fkuE ykuMkk{kLku MkkUÃke Ëuðk íkiÞkh ÚkÞwt Lknkuíkwt økÞku. yk heíku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke Ãknu÷e níkwt. ylw. vtlt lk. 19 vh

v{tmkrdf


14

FRIDAY, 6 MAY 2011

rJtNtuMt

RM÷k{kçkkË: y{urhfk Mkrník rðïLkk ík{k{ ËuþkuLke ð»kkuoÚke ô½ nhk{ fhLkkh ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe yLku rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt Lkuxðfo ÄhkðLkkh fwÏÞkík ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku y{urhfkyu yk¾hu ¾kík{ku çkku÷kðe ËeÄku Au. ÷kËuLkLkk ¾kík{kLke MkkÚku s rðïLku {kuxe hkník {¤e økE Au. ÷kËuLkLke MkkÚku íkuLkk fux÷kf MkkÚkeyku™u Ãký y{urhfe MkirLkfkuyu MkV¤ ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzeLku Vqtfe {kÞko níkk. ÷kËuLkLku RM÷k{kçkkËÚke ykþhu 60 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík yçkkuxkçkkË{kt yuf çktøk÷k{kt Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.hrððkhu {kuze hkºku yríkøkwóheíku y{urhfe MkurLkfkuyu yu ½h Ãkh ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt ßÞkt AwÃkkÞu÷ku níkku. ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ykuÃkhuþLk{kt ¾wçk ykuAk y{urhfe MkirLkfku òuzkÞk níkk. yríkøkwó heíku yk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkw. suLke ÃkkrfMíkkLkLku Ãký òý fhðk{kt ykðe Lk níke. ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Mk{økú rðï{kt Vu÷kíkk ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkk ÷kufkuyu {kuxe hkník

;mJehe Íjf...

yLkw ¼ ðe níke. rðïMkLkeÞ Mkw º kku y u sýkÔÞw Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt RM÷k{kçkkË LkSf ykðu÷k yçkkuxkçkkË{kt yuf {kuxe {nkfkÞ nðu÷e WÃkh çkkík{eLkk ykÄkhu y{urhfkLke MkeykRyuLke xe{ îkhk ÷kËuLk yLku íkuLkk MkkÚkeykuLku [khuçkkswÚke ½uhe ÷RLku ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ykuÃkhuþLk Ãknu÷k y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe níke. økúkWLz nw{÷k{kt ÷kËuLk yLku íkuLkk MkkÚkeyku Ãký {kÞko økÞk níkk. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ÷kËuLkLkk yuf ÃkwºkLkwt Ãký {kuík ÚkÞw Au. òu fu íkuLku nswMkwÄe Mk{ÚkoLk {¤e þõÞw LkÚke. ÷kËuLk Ãkh 110 fhkuzLkwt støke RLkk{ nkuðk Aíkkt íku ð»kkuoÚke y{urhfkLku ÚkkÃk ykÃke hÌkku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkhkuûk heíku Mk{ÚkoLk nkuðkLkk fkhýu íku Mkh¤íkkÚke ðkhtðkh Axfe økÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku y{urhfkyu yríkøkwó ykuÃkhuþLk Ãknu÷kÚke s íkiÞkh fÞwo níkw. ÷kËuLkLku Vqtfe {khðk {kxuLkk ykuÃkhuþLk{kt y{urhfkLkk Ãkûku fkuR ¾wðkhe ÚkR Lk níke. y{urhfkLkk yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞku o Au fu y{u r hfk Ãkh 9-11 nw { ÷kLkk

ylw. vtlt lk. 19 vh

÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkÞk çkkË Xkh {hkÞku: ÃkwºkeLkku Ëkðku RM÷k{kçkkË: ÷kËuLkLku Ãkfze ÷eÄk çkkË y{urhfe f{kLzkuyu íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt y{urhfe Mkhfkh fkuR MÃkü ðkík fhe hne LkÚke Ãkhtíkw ÷kËuLkLke ÃkwºkeLkwt fnuðw ftR y÷øk Au. rçkúxeþ y¾çkkh zu÷e {u÷ {wsçk ÷kËuLkLke 12 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk rÃkíkkLku Sðíkku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kËuLkLke Ãkwºkeyu y{urhfkLkk f{kLzkuLkk nkÚku ÷kËuLkLku {khe Lkkt¾ðkLke ½xLkk òuR níke. Ãkwºkeyu yu Ãký òuÞwt fu fuðe heíku íkuLkk rÃkíkkLkk {]íkËunLku y{urhfe sðkLkku ÄMkzeLku nur÷fkuÃxh MkwÄe ÷R økÞk níkk. ÷kËuLk MkkÚku y{urhfe f{kLzkuLku Sð MkxkMkxLkku støk ¾u÷ðku Ãkzâku níkku íkuðk y{urhfe ËkðkLku Ãký ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyu Vøkkðe ËeÄku Au. ÷kËuLk íkhVÚke fkuR økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. fkÞoðkne{kt ÷kËuLkLkk ½ýk MktçktÄe çk[e økÞk níkk. su{kt íkuLkk A çkk¤fku yLku yuf ÃkÂíLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku hkð÷®ÃkzeLke nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ ÷kufku ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au. Lkðk yu n ðk÷ {w s çk yku M kk{kLkw t y{u r hfe sðkLkkuyu ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Ãkfze ÷eÄku níkku yLku íkuLkk ½h{kt íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Lk níkku çk÷fu {kuzuÚke íkuLku Xkh {khe ËuðkÞku níkku. y{urhfe sðkLkkuyu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo íÞkhu ÷kËuLk ÃkkMku fkuE nrÚkÞkh Lk

níkk íku ðkík y{urhfkyu Ãkkuíku fçkw÷e ÷eÄw Au. yuf xeðe [uLk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu ykuMkk{kLke 12 ð»keoÞ Ãkwºkeyu íkuLkk

ylw. vtlt lk. 19 vh

• • • • • • • • •

rçkLk ÷kËuLkLke ÃkíLkeLkuÞ Ãkøk{kt økku¤e ðkøke níke RM÷k{kçkkË: ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke MkkiÚke LkkLke ðÞLke ÃkÂíLk y{÷ y÷ MkËkLku RM÷k{kçkkË LkSf rçkLk ÷kËuLkLku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku Xkh {khðk{kt ykÔÞku íÞkhu Ãkøk{kt økku¤e ðkøke níke. yçkkuxkçkkË{kt yk ykuÃkhuþLk ðu¤k ÷kËuLkLke MkkÚku íku Ãký nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÷kËuLkLke MkkÚku hnu÷k ÷kufku Ãký ºký {k¤Lke R{khík{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.

÷kËuLkLkk {kuíkLke MkkÚku MkkÚku

rMk÷ ÂMfLku fBÃkkWLzLku [khuçkkswÚke ½uhe ÷eÄw íÞk MkwÄe fkuELku Ãký òý ÚkE Lk níke. ÷kËuLkLku ÃkkuíkkLku çk[kððk Aºk íkhefu {rn÷kLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk Ãkhtíkw y{urhfe yrÄfkheyku ykLku hrËÞku ykÃÞku níkku. y{urhfkyu fÌkw Au fu ¢kuMk VkÞh{kt VMkkÞu÷e {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞw Au. Ãkhtíkw íku ÷kËuLkLke ÃkÂíLk Lk níke. y{urhfkLkk yrÄfkheykuLkwt nðu fnuðw Au fu nw{÷ku fhkÞku íÞkhu ÷kËuLkLke ÃkÂíLk nw{÷k¾kuhku íkhV Ëkuze ykðe níke suÚke íkuLkk Ãkøk{kt økku¤e ðkøke níke.

y{urhfkLkk Ãkkf.{kt ËqíkkðkMk, yu÷[e çktÄ RM÷k{kçkkË: y{urhfkLkk ykuÃkhuþLk{kt ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk y{urhfkLkk MktçktÄku{kt ríkhkz W¼e ÚkE hne Au. nðu y{urhfkyu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku íkuLkk ËqíkkðkMk y™u yu÷[e f[uheykuLku fk{ [÷kW heíku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu Úkkuzkf rËðMk çkkË s Mk{eûkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk MktçktÄ{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. y{urhfLk ¾kMk ˤku îkhk rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfe ÷kËuLkLke níÞk fÞkoLkk çkeò rËðMku y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{ktLkk ÃkkuíkkLkk ËqíkkðkMk yLku yu÷[e f[uheyku Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ðÄw Lkkuxe òhe Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe çktÄ hk¾ðkLkku yksu rLkýoÞ fÞkuo níkku. y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk «ðõíkk ykÕçkxkuo hkuzheøkwyuÍu fÌkwt níkwt fu, RM÷k{kçkkË ÂMÚkík ËqíkkðkMk yLku Ãkuþkðh, ÷knkuh íku{s fhkt[e ÂMÚkík fkuLMÞw÷ux ðÄw LkkuxeMk òhe Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe Mkk{kLÞ sLkíkkLkk fk{fks {kxu çktÄ hnuþu. rðÍk MkrníkLkk ík{k{ rLkÞr{ík fkÞkuo çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu y{urhfLk LkkøkrhfkuLke ykÃk¥kfk÷eLk Mkuðk {kxu ËqíkkðkMk yLku yu÷[e f[uhe [k÷w s hnuþu. ÷kËuLkLkk {kuík çkkË íkk÷eçkkLk yLku y÷fkÞËk suðk ykíktfe MktøkXLkku y{urhfeykuLku rLkþkLkku çkLkkðeLku nw{÷k fhu íkuðe ËnuþíkLkk Ãkøk÷u y{urhfLk Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞko Au.

• • • • • • • • • • • • • • •

rçkLk ÷kËu L kLku RM÷k{kçkkË LkSf yçkkuxkçkkË{kt {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku ÷kËuLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yuf çktøk÷k{kt AwÃkkÞu÷ku níkku y{urhfe yrÄfkheyku Auf ykuøküÚke íkuLkk çktøk÷k Ãkh Lksh hk¾e hÌkk níkk çktøk÷k{kt ÷kËuLk Au íkuLke Ãkkfe ¾kíkhe ÚkÞk çkkË «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku òý fhðk{kt ykðe níke. ykuçkk{kyu íkhík s nw{÷ku fhðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke níke ÷e÷eÍtze {¤e økÞk çkkË y{urhfe MkurLkfkuLke yuf LkkLke xwtfzeyu çktøk÷kLku [khu çkkswÚke ½uhe ÷RLku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO Mk{økú ykuÃkhuþLk 40 r{rLkx MkwÄe [kÕÞwt ÷kËuLkLku {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu ÷kËuLku yuf {rn÷kLkku WÃkÞkuøk fÞkuo ÷kËuLkLkk Ãkwºk Mkrník fux÷kf ÷kufkuLkk Ãký {kuík ÚkÞk ÷kËuLkLkk {]íkËunLku yV½krLkMíkkLkLkk ÃkkuíkkLkk yuhçkuÍ Ãký ÷R sðkÞku ykuÃkhuþLkLkk MÚk¤u y{urhfe yrÄfkhe {kºk 40 r{rLkx hkufkÞk y{u r hfe yrÄfkheyku y u yk ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLku ¾çkh s Lk Ãkzðk ËeÄe fhkuzku YrÃkÞkLkk ÷kËuLkLkk çktøk÷k{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký níke çktøk÷kLke [khuçkksw yLkuf Vwx ô[e rËðk÷ku níke íkuLkk økux Ãkh çku rMkõÞwrhxe økkzo Ãký níkk íkuLkk çktøk÷k{kt fkuR VkuLk yLku RLxhLkux fLkuõþLk Lk níkk ÷kËuLkLkk çktøk÷k{kt yuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký hnuíkk níkk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku y{urhfkyu rðï¼h{kt íkuLkk ËwíkkðkMk ¾kíku Mkwhûkk ðÄkhe LkkøkrhfkuLku MkkðÄkLk hnuðkLke Ãký yÃke÷ fhe y{u r hfkLkk «{w ¾ çkhkf yku ç kk{kyu ÷kËuLkLkk {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku{kt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe y{urhfk{kt ÷kufku Wsðýe fhðk {uËkLk{kt WíkÞko ¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþ yLku yLÞ Ãkqðo «{w¾kuyu ykLku {kuxe rMkØe íkhefu økýkðe ÷kËu L kLkk {ku í kLku ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt


FRIDAY, 6 MAY 2011

15


16

FRIDAY, 6 MAY 2011


FRIDAY, 6 MAY 2011

17


18

FRIDAY, 6 MAY 2011

rçkLk ÷kËuLkLke rstËøke{kt [kðeYÃk íkkhe¾ fE fE? y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu suLkk {kuíkLke ònuhkík fheLku rðï{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kðe ËeÄe níke íku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ÷kRV{kt [kðeYÃk íkkhe¾kuLke YÃkhu¾k Lke[u {wsçk Au. • 1957 : MkkWËe þnuh rhÞkÄ{kt sL{ ÚkÞku. fLxÙTfþLk rçkÍLkuMkuLk {kunB{Ë rçkLk ÷kËuLkLkk 54 çkk¤fku ÃkifeLkk yuf íkhefu níkku. ÷kËuLkLke {kíkk rMkrhÞLk {q¤Lke Au.÷kËuLkLke [ku¬Mk sL{ íkkhe¾ òýe þfkR LkÚke • 1969 : {kunB{Ë rçkLk ÷kËuLkLkwt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt. ÷kËuLk yu ðfíku 11 ð»koLkku níkku. íku rsÆkn þnuh{kt rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhðk økÞku • 1973 : fèhÃktÚke {wÂM÷{ swÚkku MkkÚku MktçktÄ MÚkkrÃkík fÞko . ÃkrhðkhLkk fLMxÙfþLk rçkÍLkuMkLku Mkt¼k¤eLku ¼køÞ yks{kÔÞku • 26 rzMkuBçkh 1979 : MkkurðÞík ˤkuyu yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷ku fÞkuo . yk foíkÃkkíkLkku Ëkuh ÷ktçkku [kÕÞku. ÷kËuLk Mkrník RM÷kr{f fèhÃktÚkeLkwt swÚk yk heíku íkiÞkh ÚkÞwt. • 1984 : ÷kËuLk yV½krLkMíkkLk{kt ÃknkUåÞku. sunkË {kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe. MkkurðÞík ˤ Mkk{u sunkËLke nkf÷Lke yMkh ÚkR. ynª ÷kËuLku rðï¼h{ktÚke ¼híke fhkGkuu÷k 20000 RM÷kr{f ˤkuLkk VkuMkoLkwt Lkuík]íð fÞwO. íku{Lkk LkkýktfeÞ {k{÷kLku Mkt¼kéÞku. • 1988: yu{ {LkkGk Au fu yu ð»ko{kt ÷kËuLku íkuLkk swÚk y÷fkÞËkLke h[Lkk fhe • 1989 : MkkurðÞík Mkt½Lku yV½krLkMíkkLkk{ktíke íkuLkk MkurLkfkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke Vhs Ãkze. y÷fkÞËk rðï¼h{kt òýeíkw MktøkXLk çkLke økÞw. yV½krLkMíkkLkk{kt nuzõðkxMko ÄhkðLkkh MktøkXLkLkk 35Úke 40 Ëuþku{kt MkÇÞku ÚkR økÞk • 1991: y{urhfkLkk Lkuík]íð{kt økXçktÄLku fwðiík{ktÚke Rhkfe ˤkuLku nkfe fkZðk {kxu ÞwØ Auze ËeÄw • rçkLk ÷kËuLku yu ð¾íku y{urhfk Mkk{u sunkËLke ònuhkík fhe. fkhý íku íkuLkk ðíkLk MkkWËe yhurçkÞk{kt çkuÍ Ähkðíkw níkw. MkkWËe{kt rðïLkk çku Ãkrðºk MÚk¤ku nkuðkÚke ykLkku rðhkuÄ fhkÞku • 1992 : ÷kËuLk MkkRËe yhurçkÞk Ãkhík VÞkuo. Ãkhtíkw Rrsó yLku y÷surhÞk{kt RM{kr÷f MktøkXLkkuLku íkuLkk xufkLkk fkhýu íkuLkk Ëuþu íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. MkkWËeÚke nfk÷Ãkèe çkkË íku MkwËkLk{kt hnuðk økÞku • 26{e Vuçkúwykhe 1993 : LÞwÞkufo{kt ð÷úTz xÙuz MkuLxhLkk çkuÍ{uLx{kt ç÷kMx ÚkÞku. su{kt A ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk. ykþhu 1000 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk. y÷fkÞËk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku • 1994 : MkkWËeyu íkuLke Lkkøkrhfíkk ¾U[e ÷eÄe . • 13{e LkðuBçkh 1995 : MkkWËe LkuþLk÷ økkzoLke R{khíkLke Mkk{u rhÞkÄ{kt fkh çkkUçk ç÷kMx ÚkÞku. su{kt Ãkkt[ y{urhfe MkirLkfku yLku çku ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkk {kuík ÚkÞk. yk nw{÷k{kt 60 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk. nw{÷k {kxu ÷kËuLkLkk swÚk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk • 25{e swLk 1996 : rðMVkuxfku ¼hu÷e xÙf MkkWËe{kt y{urhfe ÷~fhe çkuÍ ¾kuçkh{kt R{khík{kt ½wMkkzeËuðk{kt ykðe.19y{urhfe MkurLkfkuLkk {kuík ÚkÞk yLku 386 ½kÞ÷ÚkÞk • 1996 : ÷kËuLkLku síkk hnuðk Mkw[Lkk ykÃkðk MkwËkLk Ãkh MktÞwõík hk»xÙu Ëçkký ðÄkÞwO. yVðkyku fnu Au fu ÷kËuLk Þ{Lk síkku hÌkku. íÞkÚke íku økwóheíku MkkWËe síkku hÌkku níkku. Vhe yV½krLkMíkkLk{kt Ëu¾kÞku. ynªÚke ÷kËuLku Vhey{urhfk Mkk{u Víkðkyku òhe fÞko • Mkkík{e ykuøkü 1998 : Lkuhkuçke yLku Ëkhu Mkk÷u{{kt y{urhfe ËwíkkðkMk{kt ¼e»ký nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk. su{kt 224 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk yLku nòhku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk. • 20{e ykuøkü 1998 : ËwíkkðkMk Ãkh nw{÷kLkk sðkçk{kt y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk{kt ÷kËuLkLkk xÙu®Lkøk fuBÃk Ãkh MkwËkLk{kt r{MkkR÷ nw{÷k fÞko • LkðuBçkh 1998: íkkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kt nw{÷kLkk MktçktÄ{kt LÞwÞkufo fkuxuo ÷kËuLkLku Ëkur»kík XuhÔÞku • 1999 : y{urhfkLkk Vuzh÷ çÞwhku ykuV RLðuMxeøkuþLku ÷kËuLkLku íkuLkk 10 {kuMx ðkuLxuzºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt {wfÞku • 12{e ykuõxkuçkh 2000 : Þ{LkLkk yËuLk çktËh Ãkh ÞwyuMkyuMkfku÷u Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku fhkÞku, su{kt 17 y{urhfe {heLk sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk. 38 ½kÞ÷ ÚkÞk. nw{÷k {kxu y÷fkÞËkLku sðkçkËkh Xuhðe íkuLke Mkk{u Ëku,khkuÃký fhkÞk • MkÃxuBçkh 2001:yV½krLkMíkkLk LkkuÚkoLk yu÷kÞLMkLkk ðzk ynu{Ë þkn {nMkwËLkw{kuík • 11{e MkÃxuBçkh 2001 : çku yÃknhý fhkÞu÷k rð{kLkkuLku LÞwÞkufoLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh MkkÚku xfhkððk{kt ykÔÞk.su{kt R{khík ÄhkþkÞe ÚkR. çkesw rð{kLk ÃkuLxkøkkuLkLke çknkh Ãkzâwt. [kuÚkw rð{kLk ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt Ãkzâwt.yk nw{÷k{kt 3000Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk{kuík • 13{e MkÃxuBçkh 2001 : ÷kËuLkLkwt Lkk{ LÞwÞkufo yLku ðkurþøxLkLkk nw{÷k{kt ykÔÞwt. • 23{e MkÃxuBçkh 2001 : ÷kËuLkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu {krníke ykÃkLkkhLku 25 r{r÷ÞLk zku÷hLkk RLkk{Lke ònuhkík fhkR • Mkkík{e ykuõxku. 2001 : ÷kËuLkLku MkkUÃke Ëuðk íkkr÷çkkLk Ãkh Ëçkký ÷kððk y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷kyku þY fÞko. ÷kËuLku y÷ÍÍehk xur÷ðeÍLk {khVíku MktËuþ ykÃke y{urhfkLku nuhkLk fhðkLke ònuhkík fhe • ºkeS LkðuBçkh 2001 : ÷kËuLku çkeòu MktËuþku y÷ÍÍehkÃkh ykÃke y{urhfkLkk yíÞk[kh Mkk{u MkkÚku {¤eLku ÷zðk ík{k{ {wÂM÷{ ÷kufkuLku yÃke÷ fhe. ÷kËuLku íkífk÷eLk ÞwyuLk Mku¢uxhe sLkh÷ yÒkkLku r¢r{Lk÷ íkhefu økýkÔÞk • 10{e LkðuBçkh 2001 : ÷kËuLkku RLxhÔÞw ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkh{kt «fkrþík fhkÞku. su{kt íkuLke ÃkkMku hMkkÞý yLku Ãkh{kýw nrÚkÞkhku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo • 13{e LkðuBçkh 2001 : yV½kLk MkurLkfku fkçkw÷{kt «ðuþe økÞk. íkkr÷çkkLkLkk þkMkLkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt • 13 rzMkuBçkh 2001 : yV½kLk f{kLzhu ònuhkík fhe fu y÷fkÞËkLkk 2000 ºkkMkðkËeyku Vhkh ÚkR økÞk Au. • 2003 : Aêe Vuçkúwykhe : ÃkkrfMíkkLkLkk íkífk÷eLk «{w¾ {wþhoVu fÌkwt fu ÷kËuLk fËk[ Srðík Au yLku íku yV½krLkMíkkLkk{kt AwÃkkÞu÷ku Au • Ãknu÷e {k[o 2003 : y÷fkÞËkLkk ºkeò LktçkhLkk ÷ezh ¾k÷eË þu¾ {kunB{Ëu fÌkw tfu ÷kËuLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku ÷kËuLkLku y{urhfkLku MkkUÃke ËuðkÞku Au. • 20{e {k[o 2003 : Rhkf Mkk{u y{urhfkLkwt ÞwØ þY ÚkÞwt • 2003-2010 : Rhkf{kt ÞwØ, yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØ Mkrník ÷kËuLku rðrðË {k{÷u rxÃÃk{e fhe yLkuf rLkðuËLk òhe fÞko. • Ãknu÷e {u 2011 : ÃkkrfMíkkLke þnuh yçkkuxkçkkË þnuh{kt y{urhfe MkurLkfku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞwtÞ y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu xur÷ðeÍLk MktçkkuÄLk{kt ònuhkík fhe. ÷kËuLkLkk yuf ÃkwºkLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt Au.

rJtNtuMt

FBILkk 10 {kuMx ðkuLxuz{ktÚke yufLkwt {kuík : 9 nsw Ãký çkkfe ðku ® þøxLk: y{u r hfLk økw ó [h yu s LMke yu V çkeykRLkk 10 {ku M x ðkuLxuz{ktÚke ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {hkíkkt 9 çkkfe hne økÞk Au. yuVçkeykRLkk 10 {kuMx ðkuLxuz Lke[u {wsçk Au. (1) ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk : 9/11 nw{÷kLkk {kMxh {kRLz ÷kËuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku nkuðkLke y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yksu ònuhkík fhe níke. (2) hkuçkxo rðr÷Þ{ Veþh : Veþh rðþu çkkík{e ykÃkLkkhLku 1,00,000 zku ÷ hLkw t RLkk{ ykÃkðkLke ònu h kík y{urhfkyu fhu÷e Au. íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çku Þwðk çkk¤fkuLke níÞk fheLku ½hLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke. (3) yu÷uõMk V÷kuhMk : y{urhfkyu yu ÷ u õ Mk Ãkh Ãký 1 ÷k¾ zku ÷ hLkk RLkk{Lke ònuhkík fhu÷e Au. íkuLkk Ãkh yÃknhý yLku Ãkkt[ ð»koLke çkk¤feLke níÞk fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au. (4) Mke{eÞku L k {ku ø k÷eçke[ : {kuøk÷eçke[ Ãkh Ãký 1 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ yuVçkeykRyu ònuh fhu÷wt Au.

yçkòu zku÷hLkwt fki¼ktz yk[hðkLkk fuMk{kt íku ðkuLxuz Au. 1993Úke 1998 ËhBÞkLk 150 {e÷eÞLk fki¼ktz íkuýu yk[ÞwO níkwt. (5) su M kku L k zu h u f çkú k WLk : yuheÍkuLkk{kt Mkþ† ÷qtx yLku níÞkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz çkúkWLk Ãkh Ãký 1 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ònuh fhkÞwt Au. çkúkWLk þwØ £u L [ ¼k»kk çkku ÷ u Au . RLxhLku þ Lk÷ rçkÍLkuMk{kt íku {kMxh zeøkúe Ähkðu Au. íku ‘øku’ Ãký Au. (6) ø÷u L k Mxw y xo økku z ðeLk : fu÷eVkuŠLkÞkLke su÷{ktÚke 1987{kt íku ¼køke Aqxâku níkku. íkuLkk Ãkh Ãký 1 ÷k¾ y{urhfLk zku÷hLkw RLkk{ Au. 1987{kt íkuLkk zÙøMk nuhkVuheLkku fuMk LkkUÄkÞku Au. íÞkh çkkË 1991{kt íkuuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚke r{ºkLke níÞk fhe níke. íÞkh çkkË íku ¼køke Aqxâku níkku. (7) Rzwykhkzku hkðu÷ku : nehkuRLk, fkufuRLk yLku {kxeÃkwyk fuËe ÃkËkÚkkuoLkk Ëký[ku h hkðu ÷ ku Ãkh Ãký 1 ÷k¾ y{urhfLk zku÷hLkwt RLkk{ ònuh fhu÷wt Au. (8) òu ÷w R Mk MkrLkÍ : ÷ku M k yuLs÷Mk{kt 25 sw÷kR 1998{kt nrhV

÷kËuLkLku Xkh {hkÞku íÞkt {wþhoV òu®økøk fhíkk níkkt

EM÷k{kçkkË: ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku su søÞkyu {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íku s søÞkyu ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV òu®økøk fhíkk níkkt. yk Mk{k[kh MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt ðÄw yuf rððkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. ÃkkrfMíkkLkLku yk {k{÷u Ãký nðu ðÄw ¾w÷kMkk fhðk Ãkzþu. {wþhoVu nsw MkwÄe ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku{kt yu{ fÌkwt níkwt fu, ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke Ãkhtíkw yk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË nðu íku{Lkkt rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt LkÚke. rðïMkLkeÞ MkqºkkU yu fÌkwt Au fu, yçkkuxkçkkË þnuh{kt su søÞkyu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íÞktÚke Úkkuzktf ytíkhu MkirLkfkuLke yufuz{e ykðu÷e Au ßÞkt {wþhoVu íkkr÷{ ÷eÄe níke. {wþhoVu fÌkwt Au fu íkuyku Ãkkuíku nuhkLk Au fu íku søÞk ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe yufuz{eLke LkSf Au. {wþhoV yk søÞkyuÚke òu®økøk fhíkkt Lkef¤íkk níkkt. {wþhoVu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu ð»ko 1999Úke 2008Lkkt íku{Lkkt þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÷kËuLk ytøku íku{Lku {krníke níke. ¼qíkÃkqðo «{w¾u fÌkwt Au fu, ÷kËuLk ytøku su {krníke nðu ykðe Au íku [kUfkðLkkhe Au. ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt AwÞkÃku÷ku níkku yLku íkuLke {krníke Lk níke íku çkkçkíkLku økwó[h MktMÚkkLke rLk»V¤íkk fne þfkÞ Au. {wþhoVu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, y{urhfkLke rLk»V¤íkk íkhefu Ãký ykLku økýe þfkÞ Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ßÞkt {¤e ykÔÞku níkku íku {fkLk ð»ko 2005{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk r{÷uxÙe yufuz{eÚke Úkkuzkf ÞkzoLkkt ytíkhu s yk {fkLk ÂMÚkík Au. {wþhoVLku xktfeLku xur÷økúkV y¾çkkhu fÌkwt Au fu, yk ykùÞosLkf çkkçkík Au fu ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe ÷kËuLk ytøku {krníke Lk níke. {wþhoVLkkt rLkðuËLkLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ykuMkk{kLkkt ykðkMk LkSfÚke ÷~fhe sðkLkku Ëhhkus ÃkMkkh Úkíkkt níkkt. ÃkkrfMíkkLku ík{k{ {krníke AqÃkkðe níke íku ðkík Ãký ykLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

økUøkLkk çku MkÇÞkuLku Xkh {kheLku níÞk fhðkLkk økwLkk{kt MkkíkuÍ ðkuLxuz Au. íkuLkk çku Mkókn çkkË 5 ykuøkMx, 1998{kt íkuýu ÃkkuíkkLke «ur{fkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh økwòheLku níÞk fhe níke. 2008Lkk ykuõxkuçkh{kt íkuýu [kuÚke níÞk fhe níke. íku {uõMkefLk {krVÞk {kxu fk{ fhíkku nkuðkLke Ãký ykþtfk Au. íkuLkk Ãkh Ãký 1 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ònuh fhkÞwt Au. (9) suBMk su çkøk÷h : çkøk÷hLkk {kÚkkt Ãkh 2 ÷k¾ y{urhfLk zku÷hLkwt RLkk{ Au. íkuýu ¾tzýe, zÙøMk ze÷ y™u yLÞ økuhfkÞËu «ð]r¥kyku çkkuMxLk{kt yk[heLku 1970 Úke 1980Lkk {æÞøkk¤k MkwÄe ½ýk çkÄkt ÷kufkuLke níÞk fhkðe níke. (10) rðõxh {u L Þw ÷ økuhuLkk : 1983{kt rMkõÞwhexe ftÃkLke sðkLkku ÃkkMkuÚke 7 {e÷eÞLk zku÷hLkk nrÚkÞkhkuLke Mkþ† ÷qtx fuMk{kt økuhuLkk Mkk{u÷ níkku. íkuýu çku rMkõÞwhexe sðkLkkuLku çktËqfLke yýeyu çktÄf çkLkkÔÞk níkk. íku{Lku yòÛÞwt RLsuõþLk ykÃkeLku rðf÷ktøk çkLkkÔÞkLkku økuhuLkk Ãkh ykhkuÃk Au.

sðkLkku ÷kËuLkLku Srðík Ãkfze ÷uðk RåAíkk níkk

ðkurþøxLk: ÔnkRx nkWMku ònuhkík fhe Au fu ykuÃkhuþLk{k tMkk{u÷ hnu÷k y{urhfkLkk òtçkks MkurLkfku ºkkMkðkËe rçkLk ÷kËuLkLku Srðík Ãkfze Ãkkzðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw ÷kËuLku Aºk íkhefu yuf {rn÷kLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. suÚke íkuLku Xkh {khe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. ÔnkRx nkWMk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk ykíktfðkË rðhkuÄe yLku nku{÷uLz {kxuLkk LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe Mk÷knfkh snkuLk çkúuLkLkLku fÌkwt Au fu y{khe ÞkusLkk Srðík Ãkfze ÷uðkLke níke. sðkLkku íkiÞkh Ãký níkk. «{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkkÚkuLke ðkhtðkhLke çkuXf{kt yk {wÆu [[ko Ãký fhkR níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuLke ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ ÷kËuLk fhþu íkuðe ðkíkÚke y{u ðk¾uÃk níkk. suÚke VkÞh VkRxLke ÂMÚkíke MkòoR níke. ÔnkRx nkWMkLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu yk r{þLk Mkwhrûkíkheíku Ãkqýo ÚkkÞ íku{ y{u RåAíkk níkk. y{u y{khk ÷kufkuLku ¾íkhk{kt {wfðk RåAíkk Lk níkk. y{khk sðkLkkuLku fkuR LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuðe ¾kíkhe Ãknu÷kÚke fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ¾íkhLkkf nrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðk ÷kËuLk yÚkðk íkku íkuLkk MkkøkheíkkuLku fkuR íkf Lk {¤u íkuðe ÞkusLkk íkiÞkh fhkR níke. ÷kËuLk Ãkkuíku çktøk÷k{kt «ðuþ fhLkkh MkkÚku VkÞhVkRx{kt níkku.

rçkLk ÷kËuLk ytøku {krníke Lk níke íku Ãkkf Mkkrçkík fhu ðku ® þøxLk: y{u r hfkLkk xku [ Lkk yrÄfkheyku ÃkifeLkk yufu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økt ¼ eh «fkhLkk «&™ku WXkÔÞk Au . yku M kk{krçkLk ÷kËu L kLku Mkw h rûkík yk©Þ ykÃkðk çkË÷ Ãký «&™ku WXkÔÞk Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk yktíkhef MkwhûkkLkk LkkÞçk Mk÷knfkh ßnkuLk çkúuLkLku fÌkw Au fu ÷kËuLk ytøku {krníke Lk níke íku ðkík ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Mkkrçkík fhðe Ãkzþu. ÷kËuLk ßÞkt hnuíkku níkku. íku søÞk ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLkk {k{÷u Ãký ½ýk «&™ku WXkðu Au. y{u ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ú ke ¾w ÷ kMkku {kt ø keþw t . Mku L ku x ykBzo

MkŠðMkLkk [uh{uLk fk÷o ÷uðeLku ykEyuMkykE y™u ÃkkrfMíkkLke Mku L kkÚke yku M kk{kLkk ÃkkrfMíkkLk{kt hnuðkLku ÷ELku ½ýeçkÄe {krníke {ktøke Au. Mkçk fr{rx yuÞh÷uLzLkk [uh{uLk ÷kÞçkh{uLku Ãký yk ytøku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. ÷kËuLkLkk ykðkMk ytøku íku{Lke ÃkkMku fkuE {krníke Lk níke íku ðkík Mkkrçkík fhðk ÷kÞçkh{uLku ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. ÷kËuLk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Aw à kkÞu ÷ ku níkku . RM÷k{kçkkËÚke 60 rf÷ku { exhLkk yt í khu yçkku x kçkkËLkk su çktøk÷k{kt ÷kËuLk AwÃkkÞu÷ku níkku íku ÃkkrfMíkkLke

÷~fhe yufuzur{Lke rçk÷fw÷ LkSf Au. fux÷ef yuðe çkkçkíkku Au suLkkÚke ÃkkrfMíkkLk ¾wÕ÷w Ãkze økÞw Au. ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLke r{÷uxÙe yufuzu{e ÃkkMku hÌkku y™u ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkkykuLku ykLke òý Lk ÚkkÞ íku ðkík fkuELku Ãký øk¤u Wíkhíke LkÚke. ykLkkÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkyku ÷kËuLkLku çk[kðe hne níke. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu nt{uþk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku Au íku ðkíkLkku RLfkh fhe hne níke. y{urhfkyu yLkuf ð¾ík fÌkw níkw fu ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLku yk ytøku RLfkh fÞkuo níkku.


FRIDAY, 6 MAY 2011

fjttmteVtEz

MJ’uN

(xawfze ònuhFch)

ALTRATION

bttulx[egtjt Ftt;tu cgtwxe vttjtoh bttxu

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJtt yltwCtJte ctnultlte s~h Au. mtkvtfo fhtu &- 892 Jarry,

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu xtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

H3N 1G9 (near malhi rest)

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze attuFttlte 100 vttvtzeltt $ 20.00, swJtthlte 100 vttvtzeltt $ 25.00 rJtfulzbttk vttvtzelttu ;ttSu / xumxe jttux (Fteategtwk) ytuzoh:te ctlttJte ytvtJttbttk ytJtNtu. CttJt 1 lb lttu $ 5 Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkþu: íkkr÷çkkLkLke [uíkðýe RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yksu [uíkðýe ykÃke níke fu RM÷k{kçkkË LkSf yçkkuxkçkkË{kt nw{÷ku fheLku y{urhfe MkirLkfkuyu y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË íkuLkku çkË÷ku ÷uðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku fÌkw Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLku xkøkuox çkLkkðþu yLku y{urhfkLku Ãký xkøkuox çkLkkðþu. økwó MÚk¤uÚke ÃkkrfMíkkLke r{rzÞk {kxu òhe fhðk{kt ykðu÷e yuf ykurzÞku fuMkux{kt íknurhfu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLkLkk «ðõíkk ynMkkLkwÕ÷k ynMkkLku fÌkw Au fu rçkLk ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞw Au. yu{kt fkuE Ãký økwt[ðý LkÚke. rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ÷kËuLk {kÞkuo økÞku Au. íknuhefu íkkr÷çkkLk íkuLkku {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkiÞkh Au. ÃkMíkku{kt ynuMkkLku

fÌkw Au fu y{u ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷Eþw. ÃkkrfMíkkLk nðu íkkr÷çkkLkLkk «Úk{ xkøkuox íkhefu hnuþu. íÞkhçkkË y{urhfkLkku Lktçkh ykðþu. íku{ýu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku nðu íkkr÷çkkLkLkk rnxr÷Mx{kt ykðe økÞk Au. y{urhfkyu rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLke ònuhkík fÞko çkkË W¥kh Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkºkfkhkuLku VkuLk fheLku {krníke ykÃke níke fu ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku yLku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk íkuLkk MktøkXLkLkk «Úk{ xkøkoxu YÃku hnuþu. ynuMkkLku ykurzÞku MktËuþ{kt yu{ Ãký fÌkw níkw fu ÷kËuLkLkk {kuíkLku ÷ELku y{u r hfkyu s~Lk çkLkkððkLke sYh LkÚke. y÷fkÞËkLkk r÷zhLku þkuÄefkZðky{urhfe Mk¥kkðk¤kykuLku 10 ð»ko ÷køÞk níkk.y{urhfe yrÄfkheykuLku Úkkuzkf rËðMk{kt Vhe çkkuÄÃkkX ¼ýkððk{kt ykðþu.

÷kËuLk AwÃkkÞku níkku íku çktøk÷ku rnÍçkw ÷ Lke {kr÷feLkku Au xkuhuLxku : rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ßÞkt AwÃkkÞku níkku íku yuçkkuxkçkkË LkSfLkku çktøk÷ku sB{w yLku fk~{eh{kt ykíktf Vu÷kðe hnu÷kt sqÚkku ÃkifkLkkt yuf neÍçkwf {wònwÆeLkLke {kr÷feLkku níkku. yk {krníke ykÃkíkkt fuLkuzkLkkt ðíko{kÃkºk ø÷kuçk yuLz {uE÷u rçkLk ÷kËuLkLkkt fBÃkkWLzÚke {krníkøkkh íkuðk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kËuLk íÞkt hnuðk økÞku íku Ãkqðo yk çktøk÷ku neÍçkw÷ {wònwÆeLkLkk MkÇÞku ðkÃkhkíkk níkk. ßÞkt yk sqÚkkuLkku ðzku MkiÞË Mk÷k÷wÆeLk Ãký hnuíkku níkku. yk MkkÚku yuðe Ãký MÃkü {krníke {¤e Au fu, ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLku ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe òMkq M ke Mkt M Úkk ykEyuMkykE îkhk xufku Lk yÃkkÞku nkuÞ íkku Ãký íkuLku [÷kðe ÷uðk{kt íkku ykðíkku s nþu íkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au fu, y{urhfe MÃku~Þ÷ VkuMkeoÍ îkhk yk çktøk÷k WÃkh nw{÷ku

rçkLk ÷kËuLkLkku ytík vtlt lk. 14lwk NY {kMxh{kRLz ÷kËuLkLku RM÷k{kçkË{kt yuf swLkk {fkLk{kt {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkyu fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkku {]íkËun fçksu fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh fhðk{kt ykðu ÷ k nw { ÷k{kt nòhku ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk çkkË y{urhfkyu ÷kËuLkLku Ãkfze Ãkkzðk Mkíkík nw{÷kyku fÞko níkk. yLku íkuLku Ãkfze Ãkkzðk yuze [kuxeLkw òuh ÷økkÔÞwt níkwt. òu fu MkV¤íkk {¤e Lk níke. ykþhu ËMk ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË yk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËeLku {khe Lkkt¾ðkLkku Ëkðku y{urhfkyu fÞkuo Au. ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞw Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk zeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. xuMxÚke Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au fu ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu Mk{økú ykuÃkhuþLk ytøku MkeykRyu îkhk ÃkkrfMíkkLkLku {krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ÃkkrfMíkkLkLku {krníke ykÃÞk ðøkh økwóheíku ykÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ÷kËuLk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku níkku. y{urhfkLkk MkurLkfku ÷kËuLkLkk {]íkËunLku yV½krLkMíkkLkLkk çkkhøkk{ yuhçkuÍ Ãkh ÷R økÞk níkk.

fhkÞku íku ÃkAe ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu íku {kxu Mkíkík «ÞíLkku þÁ fhe ËeÄk níkk fu yk Ã÷kux yLku íku{kt hnu÷k çktøk÷kLke {krníke shk Ãký ÷ef Lk ÚkE òÞ. yk{ Aíkkt yk ðíko{kLkÃkºku yufðhec Ãkku÷eMk yrÄfkheLku nkÚk{kt hk¾e rMk÷rMk÷kçktÄ {krníkeyku {u¤ðe níke. yk yrÄfkheyu s fÌkwt níkwt fu yk çktøk÷kLke {kr÷fe rð»ku íkÆLk [qÃkfeËe Mkuððk {kxu yuçkkuxkçkkËLkk MkLkÆe yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku ¼k»kk{kt ‘Ãkxðkhe’ íkhefu yku¤¾kíkk yk MkËe yrÄfkheykuLku økEfk÷u s çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku yk {exªøkk{kt íku{Lku fzf Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke fu íku çktøk÷k yLku íkuLkkt fBÃkkWLzhLke {kr÷fe rð»ku fkuELku shk Ãký {krníke Lk ykÃkðe yk yrÄfkheyu ðÄw{kt s{kÔÞwt níkwt fu yíÞkhu Ãký íku{Lku Mkq[Lkkyku yÃkkE hne Au. yk MÚk¤Lke {krníke ykÃkíkkt y{urhfe yrÄfkheyku sýkðu Au fu,íku çku ¼kEyku íkhefu yku¤¾kíke ÔÞÂõíkykuLke {kr÷feLkwt nkuðk Mkt¼ð Au.yk çktLku ¼kEykuLkk Lkk{ çkzk ¾kLk yLku Akuxk ¾kLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÃkwºkeLkku Ëkðku

19

vtlt lk. 14lwk NY

rÃkíkkLku {híkku òuÞku Au. yk çkk¤feyu fÌkw Au fu íkuLkk rÃkíkkLku Ãknu÷k Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkË Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkk¤fe nðu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLke Þ{Lke ÃkÂíLk MkkÚku fMxze{kt Au. íku{Lkk ykðkMk Ãkh y{urhfkLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk çk[e økÞu÷e 12 {rn÷kyku yLku fux÷kf çkk¤fkuLku nðu fMxze{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yhurçkf xur÷rðÍLk [uLk÷u ynª MkwÄe fÌkw Au fu ÷kËuLkLke ÃkwºkeLku xktfeLku ÃkkrfMíkkLke Mkwhûkk yrÄfkheyku fne [wõÞk Au fu ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku fux÷kf «&™ku Ãký fhkÞk níkk. [khLkk {kuík Ãký yk ykuÃkhuþLk{kt ÚkÞk níkk. su{kt ÷kËuLkLkk Ãkwºkku ÃkifeLkk yufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký {rn÷k yLku yuf Þwðk Þ{Lke {rn÷k Mkrník Lkð çkk¤fkuLku yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au su{kt MkkWËe{kt sL{u÷k {kMxh{kRLzLke ÃkwºkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kËuLkLkk {kuík yLku íku{Lke ËrhÞk{kt ðnu÷e íkfu ËVLkrðrÄ Ãký {wÂM÷{ rðï{kt hku»k søkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk fkLkqLkLke çknkh hneLku y{urhfkyu yk Mk{økú ykuÃkhuþLk [÷kÔÞw níkw.

ftulxufx & 647-764-2955

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

yV½krLkMíkkLk{kt hneLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku y{urhfk Mkk{u heíkMkhLkwt økurh÷k ÞwØ Auze Ëeækwt níkwt . y{urhfkLku ÃkhuþkLk fhðkLkk yuf ÃkAe yuf WÃkkÞku ÷kËuuLk ys{kðíkk ÷køÞku.E.Mk.1998Lke Mkkík{e ykuøkMxu y÷-fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku fu L Þk yLku íkkLÍkrLkÞk{kt hnu÷e y{urhfLk yuBçkuMke WÃkh ºkkx fâk yk nw{÷k{kt fw÷ 224 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk, su{kt 12 y{urhfLk níkk. ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLke rÚkÞhe yu ð e níke fu , yu f y{{urhfLkLku {khðk síkk 100 {wÂÕMk{ku {kÞko òÞ íkku yÕ÷kn yk økwLkku {kV fhe Ëu Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðk {kxu E.Mk.1998 yLku 1999{kt y{urhfkLkk Mkhfkhu ºký ð¾ík yV½krLkMíkkLk WÃkh nðkE nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke, Ãký y{urhfLk xku[Lkk yrÄfkheykuyu íku{ Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk ¼q÷Lke Mkò 11Lkk MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus y{urhfkLkk ykþhu 2,700 rLkËkuo»k Lkkøkrhfkuu ¼kuøkððe Ãkze níke. LÞwÞkufoLkk xTðeLkk xkðh WÃkh 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe y{urhfkyu íkkr÷çkkLkLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku MkkUÃke ËuðkLke íkkfe fhe níke. íkkr÷çkkLku Mknfkh Lk ykÃkíkkt y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk WÃkh ÷~fhe yk¢{ý fÞwO níkwt. yLku íkkr÷çkkLkLku rþfMík ykÃke níke. yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLke Mk¥kk «MÚkkrÃkík ÚkE økE Ãký ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk y{urhfkLkk nkÚk{kt Lknku í kku ykÔÞku . yku M kk{k yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk Ãknkze «Ëuþku{kt õÞktf AqÃkkÞku níkku, ßÞkt ÃknkUåkðwt y{urhfkLkk ÷~fh {kxu {w~fu÷ níkwt. y{urhfe ÷~fhLkk yLkuf nw{÷kyku{kt ykuMkk{k çk[e økÞku níkku. y{urhfkyu íkuLkk {kÚkk WÃkh 2.5 fhkuz zku÷hLkwt ELkk{ ònuh fÞwO níkwt. Ãký ykuMkk{kLkk MkkÚkeËkhku yLku {ËËfíkkoyku yux÷k ðVkËkh níkk fu ELkk{Lke ÷k÷[{kt fkuE ykuMkk{kLku MkkUÃke Ëuðk íkiÞkh ÚkÞwt Lknkuíkwt. E.Mk 2005{kt y{urhfkyu Ehkf Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhu ºkkMkðkË Mkk{u ÷zíkkLke y{urhfkLke ËkLkík WÃkh Ãkrù{Lkk rð[khfkuLku Ãký þtfkÃkuËk Úkðk ÷køke níke. y{urhfkLkk yLkuf ÷u¾fku yuðkuu yr¼«kÞ ÔÞõík fhðk ÷køÞk níkk fu y{urhfkLkk Mkk{úkßÞðkËe yr¼øk{Lku fkhýu s EM÷kr{f ºkkMkðkËLku çk¤{¤e hÌkwt Au. y{urhfkyu Ehkf WÃkh çk¤sçkheÚke fnòu s{kÔÞku íkuLkk Ãkøk÷u EM÷kr{f Ëuþku{kt y÷-fkÞËk suðk yLkuf ºkkMkðkËe sqÚkku W¼k ÚkE ÚkÞk níkk. yk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L k LkkMkíkku u Vhíkku níkku íkku à ký EÕMkk{Lkk Lkçkth yuf þºkw fhefu y{urhfkLku òuðkLke íkuLke ÿrü Mk{økú EM÷kr{f rðï{kt ÔÞkÃík çkLke økE níke. 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe

Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo

mvturNtgtjt ytuVh & Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk rzjteJthe 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $9.00 ytsu s Vtult fhtu (ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he) Contact:

Juned Bagia

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5

416-997-8055

SUBWAY REQUIRED FULLTIME STUDENT OR COUPLE AT 4 HOURS DRIVE OUTSIDE TORONTO (AT MATTAWA)

CONTACT :- 905-482-3633 E-mail:sunme10@yahoo.ca

ykuMkk{kyu fÌkwt níkwt fu, ‘{khk {kuík ÃkAe Ãký rsnkË [k÷w hnu þ u . ’ yk fÚkLk yksu ðkMíkrðfíkk çkLke økÞwt Au. y÷-fkÞËk yLku ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLkw ¼køkeËkh çkLkkÔÞwt níkwt. yLku íkuLku yçkòu zku÷hLke MknkÞ fhe níke. ÃkkrfMíkkLku yu ðkíkLkku yLku f ð¾ík ELfkh fÞku o níkku íku íku ý u ykuMkk{kLku ÃkuíkkLke s{eLk WÃkh ykþhu ykÃÞku Au. nðu ÃkkxLkøkh EM÷k{kçkkËÚke {kºk 50 {kEf÷Lkk ytíkhu s AqÃkkÞku níkku yuðwt çknkh ykðíkk ykuMkk{kLku {ËË Lk ykÃkíkk çkkçkík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ík{k{ Ëkðkyku Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkÞk Au . ÃkrfMíkkLkLke òMkq M ke Mkt M Úkk ykEyuMkykeLkk Mkr¢Þ MkkÚk-Mknfkh rðLkk ykuMkk{k ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkkrfMíkkLk{kt Mk÷k{ík hne þõÞku nkuÞ íku Mkt¼rðík s LkÚke. ÃkkrfMíkkLku su yçkku¥kkçkkË rsÕ÷k{kt ykuMkk{k AqÃkkÞku níkku íku ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLk fçkò{kt Au yLku íÞkt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkwt Úkkýwt Ãký Au. yk WÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhLkwt Mkthûký níkwt. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt y{urhfk nðu ºkkMkðkË Mkk{u ÷zíkk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku þMºkkuLke yLku LkkýktLke MknkÞ [k÷w hk¾þ fu fu{ íkuðku Mkðk÷ ¾zku ÚkkÞ Au. y{urhfkLkk ÷kufku yu{ {kLkíkk nkuÞ fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík MkkÚku ºkkMkðkËLkku ytík ykðe sþu {kuík MkkÚku ºkkMkðkËLkku ytík ykðe sþu íkku íkuyku ¼ªx ¼q÷u Au. y{urhfk {kxu Sðíkku ykuMkk{k sux÷ku ¾íkhLkkf níkku íkuLkk fkhíkk õÞktÞ ðÄw ¾íkhLkkf {hu÷ku ykuMkk{k Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk MkkÚkeËkhku ÃkkuíkkLkk MkhkËh{k {kuíkLkk çkË÷ku ÷uðk {kxu çk{ýk òuhÚke y{urhfk WÃkh ºkkxfe þfu Au.íkksufh{kt çknkh ykðu÷k yuf Mk{k[kh {w s çk yku M kk{k yýw çkku B çk çkLkkðeLku y{urhfk yLku íkuLkk r{ºk Ëuþku WÃkh ºkkxfðkLke ÞkusLkk ½ze hÌkku níkku. ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe y÷-fkÞËkLkwt MkwfkLk y÷-sðkrnheLkk nkÚk{kt ykðþu íku { {LkkÞ Au . y÷-sðkrnhe ykuMkk{k fhíkk Ãký ðÄw fkrík÷ Au.yk fkhýu s y{urhfk stÃkeLku çkuMke þfu íku{ LkÚke. y{urhfk ßÞkt MkwÄe íkuLke íÞkt MkwÄe ºkkMkðkËLkku Wfu÷ szðkLkku LkÚke.


20

FRIDAY, 6 MAY 2011

(21) MkóÃkËeLkkuLkku Mkkh ?... (d;tkf:e NY) yk yuf økw÷kçkLkwt Vq÷ Ëu¾eyu Aeyu íkku Þ MkhMk økw÷kçk Au. yLku yk {Lkw»Þ Ëu¾kÞ íkku {qyk øk{u Lknª ! yuf yøkhçk¥ke yne {qyk ! fR òíkLkk ÷kuf Aku íku ík{u RÂLzÞLkku ! øktÄkÞ. çknkh fkuRLke MkwøktÄ s LkÚke ykðíke. Lknª íkku Ãkå[eMk-Ãkå[eMk {kR÷Lkk yurhÞk MkwÄe MkwøktÄ Vu÷kÞ. Lkk Vu÷kÞ MkwøktÄ ? íku ðzkuËhk þnuh{kt íkwt hnwt Awt íku fkuLke Vu÷kÞu÷e Ëu¾kR ? {qyk ykÔÞk Lku {he økÞk.ykÔÞk Lku {he økÞk.ð¾íku fqíkhkt Þ ¾kÞ-ÃkeLku {he òÞ [u.yu{kt íku þwt fÞwO íku !? {Lkw»ÞÃkýwt ¾kuÞwt!{Lk¾ku Lkfk{ku økÞku. {Lk¾ku yux÷u çknw rft{íke. y®[íÞ ®[íkk{ýe Ëun, {Lkw»Þ Ëu¾kÞ. íku yk {qyk yk{kt s fkZâku ! ¾kýe-Ãkeýe{kt s ! ykih ykuhík. yu ykuhíku Þ Ãkk¤íkkt Lkk ykðze nkuÞ. yuLke òuzu Þ hkík-Ënkzku z¾k-z¾k, ðZðkz-ðZðkz.yk MktMkkh Ëw:¾ËkÞe LkÚke, yýMk{sý s Ëw:¾eËkÞe Au. íku y{u ík{khe yýMk{sý fkZe Lkk¾eyu yLku ík{Lku Mk{sý Ëu¾kze ËRyu, yux÷u ík{khku MktMkkh Ëw:¾ËkÞe ÚkR Ãkzu Lknª. yux÷u ykíkoæÞkLk hkiÿæÞkLk Lkk ÚkkÞ, ÃkAe rLkhtíkh Ä{oæÞkLk hÌkk fhu. yk MktMkkh AkuzðkÚke Aqxu yuðku LkÚke. yu ¿kkLkíke Aqxu yuðku Au. fux÷k ð¾íkÚke st ò ¤Úke Aq x ðkLke RåAk ÚkkÞ Au ? sðkLke{kt íkku AqxðkLke RåAk ÚkkÞ Lknª, sðkLke{kt íkku stò¤ Úke AqxðkLke RåAk ÚkkÞ Au ? sðkLke{kt íkku AqxðkLke RåAk ÚkkÞ Lknª, sðkLke{kt íkku stò¤ ðÄkhðkLke RåAk ÚkkÞ Lku ? «&™fíkko : yu íkku çkw Z kÃkk{kt Þ AqxðkLke RåAk LkÚke Úkíke. Ãký nðu ykÃkLkk

íkhVÚke ftR «ÞíLk ÚkkÞ íkku AqxkÞ. ËkËk©e : nk, çkhkçkh Au. çkwZkÃkk{kt Þ stò¤{ktÚke AqxðkLke RåAk Lkk ÚkkÞ yuðwt Au. «&™fíkko:yk{ktÚkeAqxðkLkkuftRhMíkku? ËkËk©e : yk stò¤{ktÚke AqxðkLkku hMíkku yu s fu ‘ykÃkýu fkuý Aeyu’yu ¿kkLk «kó ÚkR òÞ ¿kkLkeÃkwÁ»k ÃkkMkuÚke, íkku Aqxe

sðkÞ yuðwt Au. stò¤ fkuRLku Þ øk{u Lknª. ík{Lku ÃkMktË Ãkzu Au fu yk stò¤ ? «&™fíkko : Lknª. ËkËk©e : rçk÷fw ÷ Lknª ? fku R Vq÷nkh [Zkðu íkku ? «&™fíkko : yu òu¾{ ÷køku Au. ËkËk©e : Ãký ÃkMktË íkku Ãkzu Au Lku ? òu¾{ íkku yuðwt Au Lku, fu yk çkÄwt òu¾{ s Au. Ãký ÃkMktË íkku Ãkzu Au Lku ? {eXwt ÷køku Au Lku ? ¾he heíku çkÄe stò¤ku ÃkMktË LkÚke. Ãký ynª ykøk¤ hnuðk Ãkqhíkwt yuLku Úkkuze ½ýe ÃkMktËøke òuRyu Au fu ynª çkuMkwt fu íÞkt çkuMkwt ? yux÷u ßÞkt ÃkMktË Ãkzu íÞkt çkuuMku Au, yuLkk suðwt Au ! yk stò¤{ktÚke fkuRf ð¾ík AqxðkLke RåAk ÚkkÞ Au fu ? stò¤

øk{u s Lknª Lku ? yk íkku stò¤{kt ÃkuXu÷k Au ! ßÞkt MkwÄe Lkk AqxkÞ íÞkt MkwÄe yk çkÄwt ¾kðkÃkeðkLkwt. çkÄku ÷kuf fÞko fhu íkuðwt fÞko fhðkLkwt. Ãký òu AqxðkLkwt {éÞwt. ¿kkLke ÃkwÁ»k {éÞk íkku Aqxe òÞ. yk stò¤{ktÚke Aqxe òÞ yux÷u Ãkh{kLktË ! {wÂõík !! MktMkkhLku íkwt BÞwrÍÞ{ {kLk, MÃkþÞko rðý {kºk ‘òu’ Lku ‘òý’! yLku yk MktMkkh su Au yu BÞwrÍÞ{ Au, íku BÞwrÍÞ{{kt þhík þwt Au ? ÃkuMkíkkt s ÷¾u÷e Au fu ¼R, ík{khu su ¾kðwt Ãkeðwt nkuÞ, ¼ku ø k ft R ¼ku ø kððk nku Þ íkku yt Ë h ¼kuøkðòu. fþwt çknhk ÷RLku Lkef¤ðkLkwt Lknª, yLku ðZðkLkwt Lknª. fkuRLke òuzu hkøkîu»k Lkne fhðkLkk. ¾kòu, Ãkeòu çkÄwt Ãký hkøkîu»k Lknª, íÞkhu yk íkku ytËh sRLku Ãkiýu Au. yÕÞk {qyk õÞkt ÃkiÛÞk ?! yk íkku çknkh síke ð¾íku ðu»k ÚkR Ãkzþu ! íku yk ÃkAe fnuþu, nwt çktÄkÞku. íku fkÞËk «{kýu {nª sRyu Lku ¾Ryu. Ãkeyu, †e fheyu íkku Þ ðktÄku LkÚke. †eLku fne ËuðkLkwt òu MktøkúnMÚkkLk Au. yu{kt íkku hkøkîu»k Lknª fhðkLkku. ßÞkt MkwÄe yLkwfq¤ ykÔÞwt íkku Vhðwt. Ãký Auðxu ykÃkýu hkøkîu»k ðøkh Lkef¤e sðkLkwt. yuLke Ãkh îu»k Lknª. fk÷u Mkðkhu çkeò òuzu Vhíke nkuÞ íkku Þ yuLku îu»k Lknª ? yk MktøkúnMÚkkLk ykðwt Au. ÃkAe ykÃkýu sux÷k sux÷k fer{Þk fhðk nkuÞ yux÷k fhku. nðu MktøkúnMÚkkLk Lkk fkZe Lkt¾kÞ su çkLke økÞwt yu ¾hwt nðu íkku. ykÃkýu MktMfkhe Ëuþ{kt sL{Þkt Lku ! yux÷u {uhus (¢bN&) çkuhus çkÄwt ÃkØíkMkhLkwt. www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794

mk;htb JtKe

¼økðkLkLkku ykLktË suLku {¤u Au íkuLku ÃkiMkk, «rík»Xk íkwåA ÷køku Au

{kLk ÷uðkLkwt øk{u Au suLku ¼økðkLkLkku ykLktË LkÚke {éÞku, ßÞkt {kLk yLku yÃk{kLk LkÚke íÞkt ¼økðkLk Au. MktMkkh {kLkkÃk{kLk{kt VMkkÞu÷ku Au. çknw ¼ýu÷ku Mktíkku ÃkkMku òÞ Lkrn, skÞ íkku ËqhÚke nkÚk òuzu, Lk{u Lkrn. y¼ý ¼økðkLkLku øk{u Au. ¼ýu÷k{kt yLkuf Ëku»kku Au. ðkíkku fhu, [[ko fhu. ¼ýu÷ku «u{Úke ¼økðkLkLke Ãkqò fhþu Lkrn. þktríkÚke çkuMke sÃk Lkrn fhu. ¼ýu÷kLku ytÄ©Øk Úkíke LkÚke. «¼wLkk {køko{kt suLku Ãkkøk÷ Úkðwt Au íkuLku ytÄ©Øk hk¾ðe Ãkzu. çknw ¼ýu÷ku ytÄ©Øk hk¾íkku LkÚke. yuf ¼ýu÷kMkknuçk fnuíkk níkk fu, ¼økðkLk rLkhkfkh Au, ¼økðkLk ¾kíkk LkÚke, Ãkkýe Ãkeíkk LkÚke íku íku{Lku ¼kusLk yÃkoý fhðkLkwt fu{ fnku Aku? ‘òu ¼økðkLk ¾kÞ íkku ¼kuøk ÄÞko ÃkAe fu{ ykuAwt Úkíkwt LkÚke!’ ¼økðkLkLkwt çkÄwt y÷kirff Au. fr÷Þwøk{kt òu ¼økðkLkLku ¼kuøk Ähku yLku ykhkuøke òÞ íkku ÷kufku ¼kuøk ÄhðkLkwt s çktÄ fhe Ëuþu. ¼økðkLk ¼kuøk ÄÞko ÃkAe sÕËe ykhkuøkíkk LkÚke. ¼økðkLk «u{Úke swyu Au, ¼økðkLk ¼kðLkkLku swyu Au, ¼økðkLk LkkfÚke ykhkuøku Au. MkwøktÄYÃku rËÔÞhMk ¼økðkLk ¾U[e ÷u Au. ¼økðkLk hMk¼kuøke Au. ykÃkýu Vq÷{ktÚke MkwøktÄ ÷Eyu íku{ ¼økðkLk yÃkoý fhu÷k ¼kuøk{ktÚke rËÔÞhMk ¾U[e ÷u Au. ßÞkt yríkþÞ «u{ íÞkt ¼økðkLk «íÞûk ykðuu Au. þçkhe {kLkku yríkþÞ «u{ ðæÞku íkku hk{Lku ¼q¾ ÷køke. ykuAku «u{ íÞkt hMkYÃku ¼økðkLk ykðu Au. ykÃkýk þk†ku{kt rðïkMk hk¾ku. þk†ku{kt su ÷ÏÞwt Au íku ykÃkýk fÕÞký {kxu Ér»k-{wrLkykuyu ÷ÏÞwt Au. Ér»k-{wrLkyku fkuE rËðMk yMkíÞ çkku÷u Lkrn, þk† ¾kuxwt LkÚke, {kLkðLke çkwrØ ¾kuxe Au. søkík çkøkzâwt LkÚke, {Lk çkøkzâwt Au. ¼økðkLkLke ¼rõík fhðk, Mkíf{o fhðk çkúkñý Úkðwt Ãkzu íkuðwt LkÚke, çkÄe òríkyku ¼økðkLk{ktÚke WíÃkLLk ÚkE Au. ÃkkuíkkLkk Ä{oLkwt su Ãkk÷Lk fhu íku ©u»X Au.

Emjttbt "tbtobttk ftgt’umthlte yltu mttate ytBrJtft (njttjt- htuLe- heLf)lttu btrnbtt ;t:tt btn;Jt;tt (1) yt "th;te vth sgtth:te bttltJteltwk ytdtbtlt :tgtujt Au ;tulte vtnujte yltu btwFgt ratk;tt vtuxlttu Fttztu vtqhJttlte hne Au. vtuxlttu Fttztu vtwhJtt bttxu ;ttu ’huf vt{ f thltt vtNtw v tHteytu , sGathtu , vtu x u attjtlttht vt{tKteytu ;t:tt fezt btkftuztytultu vtKt s~h;t hnu Au. vtwht;tlt mtbtgtbttk sgtthu mtkmf]r;t fu mtbtts suJtwk fkE lt n;twk ;gtthu bttltJte rNtfth fheltu vtNtwvtkFteytultt ;t:tt sGathtultt bttkmt :tfe yltu Ltzvttlt, fk’btwG fu VGVGt’e :tfe vttu;ttltt vtuxlttu Fttztu vtqh;ttu n;ttu. mtkmf]r;t yrm ;t;Jtbttk ytJgtt vtAe yrm;t;Jtbttk mtbttslte hatltt :tE yltu ;tu vtAe bttltJteltu ytBrJtft (heLf-htuLe) hGJtt bttxu `bt fhJttu vtzgttu ltu vtAe "tehu "tehu W$tudtefhKt :tgtwk yltu bttltJteyu vtux hGJtt bttxu yuxjtu fu ytBrJtft btu G JtJtt bttxu sw ’ t sw ’ t JgtJtmttgttu yvtlttJgtt yltu yt vt{fthu bttltJteltu ytBrJtft yltJth;t btGJtt jttdte. mt;gt yu Au fu ytBrJtft (heLfhtuLe) ftultu fuxjte, fuJtt vt{fthlte yltu fgtt vt{fth:te btGu Au ;tu vttjtltnth yjjttn ;thV:te yltu ;tulte s Ea At EaAt yltw m tth btGu Au . yt rJtMtu fw h tlt btB’bttk l tt ymtk F gt Njttu f tu b ttk : te ctu Njttuftu yt vt{bttKtu Au&%yltu DtKtt vt{ t Kteytu yu J tt Au , suytu vttu;ttlte ytBrJtft (heLf) mtt:tu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t Wvttzeltu lt:te Vh;tt. yjjttn s ;tubtltu ytBrJtft vtwhe vttzu Au. yltu ;tbtthe ytBrJtft vtw h e vttzltth vtKt ;tu s yjjttn Au. yltu ;tu mtJtuo mttkCtGltth yltu mtkvtwKto SKtfth Au.^ (vt{fhKt 29, Njttu f 60) %yt Jtt;ttu Au , su l te ;tbttu l tu rNtFttbtKt ytvtJttbttk ytJtu Au, yu ’huf Jgtrf;tltu, su vttjtltnth yltu ykr;tbt r’Jtmt (fgttbt;tltt r’lt) vth `}t "thtJt;te ntugt. yltu su ftuE Jgtrf;t vttjtltnth yjjttnlttu zh htFteltu Jt;toNtu,

EMjtble ythme ftrmb yçctm vttjtltnth yjjttn ;tultt bttxu btwNfujtebttk:te ltefGJttlttu bttdto ftZe ytvtNtu , yltu ;tu l tu yu J tt bttdtu o : te ytBrJtft (heLf- htuLe) ytvtNtu, sulte ;thV ;tulttu rJtatth vtKt lt s;ttu ntugt.

yltu su ftuE vttjtltnth yjjttn vth `}t htFtu Au, ;tu ;tultt bttxu vttjtltnth yjjttn s vtwh;ttu Au. FthuFth vttjtltnth yjjttn vttu ; ttltw k ftgto vtw K to fhu Au . vttjtltnth yjjttnu ’huf Jtm ;tw bttxu yuf Jtm;tw attu ffmt gttusltt ctlttJte htFtujt Au.^ (vt{fhKt 65, Njttuf 2 yltu 3) mtbttsbttk yu vtKt SuJttbttk ytJgtwk fu Au yltu ;tu mt;gt Au fu mtbttsltt ’huf mtC gtltu yuxjtu fu sw’t sw’t bttltJteytultu mtCgtltu btGltthe ytBrJtft (heLf) yuf suxjte s lt:te ntu;te. ftultu fuxjte ytBrJtft

ytvtJte, ;tu vttjtltnth yjjttnlte Ea At EaAt yltwmtth s ntugt Au. yt rJtMtu fwhtlt btB’ltt ymtk F gt Njttu f tu b ttk : te atth Njttuftu yt vt{bttKtu Au&%yltu vttjtltnth yjjttn sultu attnu ;tultu ydtrKt;t ytBrJtft (heLf) ytvtu Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 212) %FthuFth vttjtltnth yjjttn sultu attnu ;tultu ydtrKt;t ytBrJtft (heLf) ytvtu Au.^ (vt{fhKt 3, Njttuf 27) %(nu vtgtdtkcth), ;tubtltu (jttuftultu) fne ’tu fu btthtu vttjtltnth yjjttn vttu;ttltt Ctf;ttu (ctk’tytu)bttk:te sultu attnu ;tultu vtwMfG ytBrJtft (heLf) ytvtu Au, yltu sultu attnu ;tultu ybtwf vt{bttKtbttk ytvtu Au. yltu ;tbtu su fkE Ftato fhtu Atu, ;tultt m:ttltu ;tu yjjttn s cteswk (Jt"tthtltwk) ytvtu Au. yltu ;tu yjjttn mtti:te `uMX ytBrJtft (heLf) ytvtltth Au.^ (vt{fhKt 34, Njttuf 39) %Su yjjttn vttu;ttltt mtti Ctf;ttu (ctk’tytu) ltu rJtNttG (vtwMfG) ytBrJtft (heLf) ytvte ’u;t, ;ttu ;tuytu "th;te vth rJtYtun fhJtt jttdgtt ntu;t. vthk;tw ;tu yjjttn yuf vt{bttKtmth yltu suxjte attnu ;tuxjte ytBrJtft (heLf) W;tthu Au. FthuFth ;tu yjjttn vttu;ttltt Ctf;ttu (ctk’tytu):te mtkvtwKto SKtfth Au yltu ;tubtlte Wvth YrM YrMxx (ltsh) htFtu Au.^ (vt{fhKt 42, Njttuf 27) (¢bN&)


FRIDAY, 6 MAY 2011

21

[e{Lk¼kE Ãkxu÷u ßÞkhu ‘MktËuþ’Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt

(1) ‘MktËuþ’Lkk ykãíktºke yLku {uLkurstøk rzhufxh ©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.19 òLÞwykhe, 1918{kt ÚkÞku níkku. ©e [e{Lk¼kE Ãkxu ÷ u íku { Lkw t «kÚkr{f rþûký yLku {urxÙõÞw÷uþLk ðzkuËhkÚke fÞwO níkwt. íku{ýu Mkhfkhe LkkufheÚke íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke, Ãkhtíkw Úkkuzk s ð¾ík{kt íku{ýu ðuÃkkhÄtÄkLkk ûkuºk{kt ÍtÃk÷kðe ÷eÄwt. íku{ýu ÃkºkfkhíðLke fkhrfËeo L kku ykht ¼ 19ÃkhÚke þY fÞkuo. 19Ãkh{kt íkuyku ‘÷kufMk¥kk’ (ðzkuËhk) yLku ‘sLkMk¥kk’ (y{ËkðkË){kt ¼køkeËkh çkLÞk. yu ð¾íku ðzkuËhk{ktÚke ‘÷kufMk¥kk’ ËirLkf íkhefu «økx Úkíkwt níkwt. íku ÃkAe 19Ãk8{kt íku{ýu ‘MktËuþ’Lkwt MkwfkLk MktÃkqýoÃkýu Mkt¼k¤e ÷eÄwt. íku y ku y{ËkðkËLke ‘fi M kh-yu rnLË’ r{÷Lkk zkÞhufxh íkhefu Ãký hÌkk. yu s heíku ð»kkuo MkwÄe yku÷ ErLzÞk yurzxMko fkuLVhLMkLkk MkÇÞ íkhefu Ãký hÌkk.

ykÍkËe ÃkAeLkku Ãkzfkh ykÍËe ÃkAe ðíko{kLkÃkºkku Mk{ûk Lkðk Ãkzfkhku Q¼k ÚkÞk. ykÍkËeLke ÷zík ð¾íku ÃkhËuþe Mk¥kk Mkk{u ÷zðkLkwt

þuX©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷-2

níkwt. yu fk{ y½hwt Aíkkt yLkwfq¤ níkwt. ykÍkËe ÃkAe ÷kufþkne{kt ÃkkuíkkLke Mkhfkh Mkk{u ÷zðkLkwt fÃkhwt fk{ ¾zwt ÚkÞu÷ Au. yu fkÞo MkhfkhLke Lkerík ytøku íku{s íkuLkkt çkeòt Ãkøk÷kt yt ø ku nku Þ Au . ÷ku f [knLkk økw{kððkLkwt òu¾{ ¾uzeLku Ãký ‘MktËuþ’Lke Lkerík íkxMÚk hne. ykÍkËe ÃkAe økwshkík Mk{ûk MkkiÚke Qf¤íkku «&™ {nkøkwshkíkLkku ykÔÞku níkku. økw s hkík fkU ø kú u M k Ãký y÷øk hkßÞLke rðhkuÄe Lk níke, Ãkhtíkw yuýu ÃkûkeÞ ÿr»xyu rî¼k»ke hkßÞLku xufku ykÃÞku íÞkhu ÷kufkuLke ÷køkýeLku yLku {køkýeLku xufku ykÃkðkLke ÃkkuíkkLke Vhs ‘MktËuþu’ çkòðe níke. íku ð¾íku økwshkíkLke ðze÷ LkuíkkøkeheLke nkf ðkøkíke níke, Ãkhtíkw yuLke Ãkhðk ‘MktËuþu’ fhe Lk níke yLku ÷kufþkneLku òu¾{kðíke yu ð]r¥kLkku ÃkqhuÃkqhku rðhkuÄ fÞkuo níkku. fkUøkúuMk rMkðkÞ çkeòu fkuE Mkçk¤ hksfeÞ Ãkûk Lk nkuðkÚke ÷kufþkne Mkçk¤ Lk ÚkE þfu íku fkhýu rðhkuÄ ÃkûkLku xufku ykÃkðkLkwt ð÷ý Ãký ‘MktËuþu’ hkÏÞwt. fkUøkúuMk Mkk{u Mkçk¤ rðhkuÄ ÃkûkLke økhs Mðíktºk Ãkûk Mkkhþu íku fkhýu íkuLku ÷kufþkneLkk rník{kt [qtxýe{kt xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. «kËurþf y¾çkkhkuLke ¼qr{fk ytøku

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 yuf ytøkúuS Mkk{rÞfu økwshkíkLkk Mkt˼o{kt yk «{kýu fnu÷wt: ‘økwshkík{kt rðhkuÄ Ãkûk Lkçk¤ku yLku ðuhrð¾uh ÚkE økÞku Au. ÷kufþkneLke ÿr»xyu ykðe rMÚkrík íktËwhMík Lk fnuðkÞ. íÞkhu ‘MktËuþ’ yu s økwshkík{kt rðhkuÄ Ãkûk suðwt fk{ fhe hÌkwt Au íku Mkkhwt Au.’

‘MktËuþ’Lke fMkkuxe ‘MktËuþ’Lku {kxu ¾he fMkkuxe fkUøkúuMkLkk

¼køk÷kÚke þY ÚkE níke. ©e{íke ErLËhk økkt Ä eLke «økríkþe÷ LkeríkLku ‘Mkt Ë u þ ’ ykðfkhíkwt nkuðk Aíkkt yu{Lkk ÷kufþkneLkk yk[khLkk ¼tøkLku íku ËuþLkk, ÃkûkLkk fu ÷ku f þkneLkk rník{kt {kLkíkw t Lk níkw t . hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt yu{ýu su rþMík¼tøk fÞkuo yLku Ãkûk{kt yrþMíkLkkt çke ðkÔÞkt íkuLku ‘MktËuþu’ y{tøk÷ Ãkøk÷wt økÛÞwt níkwt. ð¤e ¼køk÷k ð¾íku ÃkkuíkkLke çknw{íke ò¤ðe hk¾ðk íku{ýu MkkBÞðkËe Ãkûk, {wrM÷{ ÷eøk yLku ze.yu{.yuf.Lkku xufku ÷eÄku níkku, íku ÷kufþkneLkk rník{kt Lk níkku. ð¤e ÃkûkLku [qtxýe{kt {kuxe çknw{íke {¤ðk Aíkkt «økríkþe÷ LkeríkLku Lkk{u sq L kk MkkBÞðkËeykuLku fkUøkúuMk{kt MÚkkLk yÃkkÞwt níkwt. MkkBÞðkËe Ãkûkku MkkÚku MknÞkuøk hkÏÞku níkku. íkuLku ‘MktËuþu’ ËuþLkk rník{kt {kLÞwt Lk níktwt. Ëuþ{kt ErLËhk swðk¤ xku[u níkku íÞkhu íku{Lkku rðhkuÄ fhðku íku{kt ÷kuf[knLkk økw { ððkLkku ¼Þ níkku . «íÞk½kíke økýkððkLke ðøkkuðýe níke, rMkLzefux s{ýuheLkku Ãkûk fhðkLke, økk¤ ¾kðkLke rMÚkrík níke yLku yuf[¢e ErLËhkSLke Mk¥kkLke ¾Vøke ðnkuhðkLkk Mktòuøkku níkk. Aíkkt ‘Mkt Ë u þ ’ yu fku E Lke zÞko rðLkk

ErLËhkS su {køkuo sE hÌkkt níkkt íku{kt ËuþLkwt rník LkÚke íku ÃkkuíkkLke {kLÞíkk hsq fhðkLke íkf [qõÞwt Lk níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÚkE yLku fkUøkúuMk Ãkûku 139 çkuXfkuLke {kuxe çknw { íke {u ¤ ðe yLku Mkðko L kw { íku ½Lk~Þk{¼kE ykuÍkLke Mkhfkh h[kE. çkeòt hkßÞku{kt Ãký yuðe s heíku fkUøkúuMk Mkhfkhku h[kE, su{Lku ErLËhkSLkku {køko Mkk[ku LkÚke íku{ ÷køkíkwt níkwt íku{Lku Ãký Mk¥kk ykøk¤ þkýÃký Lkfk{wt Au íku{ ½ze¼h ðMÞwt, Ãkhtíkw ‘MktËuþu’ íkuLkkÚke z½kÞk rðLkk «Ëuþ «{w¾ ©e Íeýk¼kE ËhSLke rçkLk÷ku f þkne yLku ðøkorðøkúnLke LkeríkLkku rðhkuÄ fÞkuo. yu «{w¾ íkhefu [k÷w hnu íku ÃkûkLkk rník{kt LkÚke íku{ ÷k÷çk¥ke Ähe. Mk{ksðkËe Vkuh{Lkwt íkku yu Ãknu÷ktÚke rðhkuÄe hÌkwt níkwt. ErLËhkSLku òuhu [qtxkE ykðu÷k ÃkkuíkkLkwt ðkMíkrðf çk¤ Mk{sðk íkiÞkh Lk níkk. Íeýk¼kELku sqÚkçktÄeLkk Lkuíkk çkLkkðeLku «Ëuþ fkUøkúuMk fçksu fhðk yuf sqÚk LkeféÞw t . íku { kt ½Lk~Þk{¼kE Ãký ½MkzkÞk yLku Auðxu sqÚkçktÄe yuðe ðfhe fu yku Í k MkhfkhLkw t ÃkíkLk ÚkÞw t yLku [e{Lk¼kE Mkhfkh ykðe. íku { Lke heríkLkerík ytøku Ãký ‘MktËuþu’ Ãkqhku rðhkuÄ fÞkuo níkku. (¢bN&)

vtr;tltt bt];gtw ctt’ ztEJttumteo r’gth mtt:tu jtdlt fhJtt SuEyu fu vtAe sultu vt{ubt fhu Au yu gtwJtf mtt:tu vtrhJtth:te rJthw} sE vthKte sJtwk SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ~Ftmtth Au. btthe Wkbth 32 JtMtolte Au. bttht nmtctlz yuf JtMto vtnujttk s yuf yufmtezlxbttk dtwshe dtgtt Au. btthu ctu cttGftu Au. ybtu ct"tt fulturzgtlt rmtxeLlt Au. bttht mttmtheJttGt ybttultu ynek mtthe nujvt fhu Au. btthe Suct nturmvtxjtbttk Au. btthtu yuf r’gth Au. ;tulte Wkbth 30 JtMtolte Au. ;tultt vttkat JtMto vtqJtuo btuhus :tgtt n;tt, vthk;tw ctu JtMto vtAe ;tubtltt rzJttumto :tE dtgtt n;tt, fubt fu su Atufhe mtt:tu btuhus :tgtwk n;tkw ;tu Atufhe su mxtuhbttk ftbt fh;te n;te ;tultt mxtumto btultush mtt:tu s ;tultu vt{ubt :tE dtgttu n;ttu yuxjtu ;tuKtu rzJttumto jtEltu mxtumto btultush mtt:tu btuhus fhe jte"tt. ;gtth ctt’ bttht r’gthltt btuhus :tgtt lt:te. nJtu bttht nmtctlz lt:te hÏt ;ttu bttht DthJttGt yltu mttmtheJttGt btltu ;tulte mtt:tu btuhus fhe jtuJtt ’cttKt fhe hÏt Au. btltu sgttk nwk ftbt fhwk Awk ;gttk yuf gtwJtf mtt:tu vt{ubtmtkctk"t Au. ;tulte Wkbth 25 JtMtolte s Au yltu ;tu yltbtuhez Au. ;tu btthe mtt:tu btuhus fhJtt vtKt huze Au, vthk;tw bttht DthJttGt fu mttmtheJttGt ;tigtth :ttgt ;tubt jttdt;twk lt:te. JtGe btthtk ctkltu ctaattytu vtKt mttmtheJttGt jtE jtu yuJtwk btltu jttdtu Au. yuxjtu ctaattkytu Su btthu btthe mtt:tu htFtJtt ntugt ;ttu bttuxe jtedtjt VtEx fhJte vtzu yuJtwk btltu jttdtu Au. ctaattkytu:te Aqxt vtzJttltwk btltu ftuE ftGu btksqh lt:te. yuxjtu nwk :ttuze zhe dtE Awk. cteskw bttht DthJttGt yltu mttmtheJttGt vtKt btltu ;thAtuze ’u yubt

btthwk bttltJtwk Au. yuxjtu vtmtk’dteltt Jgtrf;t mtt:tu btuhus fh;ttk zh jttdtu Au. cteB cttsw btltu bttht r’gth bttxu yuJte ftuE jttdtKte :t;te s lt:te. DtKttk JtMttu:o te yubtltu ytuGFtwk Awk, vtKt ytsu ;tubtlte vttmtu vtKt ftuE lt:te yltu btthe rsk’dtebttk vtKt ftuElttu mtnthtu lt:te yuJtwk ct"tt rJtattheltu btuhus fhtJtJtt bttdtu Au. ;tu he;tu mtntltwCtqr;tltu fthKtu btuhus fhJtt r’jt huze lt:te. cteswk, ftuE rJtS;tegt ytfMtoKt vtKt :tgtwk lt:te. ;tu mJtCttJtu Nttk;t yltu lthbt Au. cteS DtKttk mttht dtwKttu ;tubtlttbttk Au, vthk;tw btltu nmtctlz ;thefu btltbttk sat;tt lt:te. btthtu cttugt§ulz vtKt btthe htn fuxjttu mtbtgt SuNtu? nJtu fgtthuf fgtthuf ;tuKtu vtKt btuhus ;ttu fhJtt vtzNtu ltu? Su nwk ltnek fhwk ;ttu ftuE cteB mtt:tu fhJtt vtzNtu. btuk yulte mtt:tu ct"te Jtt;t rltFttjtmt;tt:te fhe ;ttu ;tu btltu fnu Au fu, ;tthu s ltffe fhJttltwk Au. rJtattheltu Vukmtjttu fhe jtu. yufJtth ct"tt rJthtu"t fhNtu vtKt ytvtKtu Ctudtt :tE NtfeNtwk yltu fgttk ;ttu r’gth mtt:tu Ntt’e fhe jtu. ytvtKtu mJtuaAtyu Aqxt vtze sENtwk. su ;tthtu Vukmtjttu ntugt ;tu btltu btksqh Au. ;tulte Jtt;t mttate Au, vtKt nwk btltbttk Ftqct btkqLtE dtE Awk. Ntwk fhJtwk ;tu btltu mtbts vtz;te lt:te. ;tbttht bt;tu btthu fgttu rJtfjvt vtmtk’ fhJttu SuEyu? yuf cttsw btthtu vgtth Au. cteB cttsw Vurbtjte vtKt yuJtwk vtt*t ’uFttze hÏt Au fu btthe rsk’dtelte dttze vttAe ytvttuytvt vttxt vth ytJte Sgt! ytbttk:te btthu DthJttGtltu bttlt ytvtJtkw SuEyu fu bttht r’jtlte Jtt;t mttkCtGJte SuEyu? - YFmth/ fuluzt

rzgth YFmth btltw Mgtltt mmJtCttJtlte JtCttJtlte atkatG;tt s fgtthuf yultt ’w&Ft, vtezt yltu Jtu’lttltwk fthKt ctlte hnu Au. rm:th ctwr} htFte rJtatthJttbttk ytJtu ;ttu btn’T y k N tu SuFtbttu:te Wdthe Ntftgt. Ftwjjte ytkFttu htFteltu attjtJtt:te hm ;tt Wvthltt Fttzt, hm;tt vt::th, ZtG-xufht Jtdtuhu SuE Ntfeyu Aeyu vthk;tw Su ytkFttu ctk"t htFteltu attjtJtt sEyu ;ttu... yltuf lttlte-bttuxe Nttherhf ES :tE Ntfu Au. BJtltbttk vtKt bttKtmtu ytkFttu Ftwjjte htFteltu s BJtJtwk SuEyu. mtthtmtthltu vtthFtJttlte

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh YrM YrMxx ntuJte s~he Au yltu ltt ntugt ;ttu yC gttmt «tht fuGJte Ntftgt Au. yC gttmt yCgttmt yCgttmt yu x jtu yne ynekk yltw C tJtlte Jtt;t Au . yltwCtJt bttxu yu s~he lt:te fu btt*t S;t yltwCtJt:te s |ttlt btuGJtJtwk ;tu lt:te. ytvtKte ytmtvttmtlte ’wrltgttltu Su J tt-SKtJtt:te vtKt |ttlt-yltw C tJt btuGJte Ntftgt Au. xqkfbttk- ytvtKttbttk ’qhk’uNte yltu ’e"toYrM rMxx ntuJte s~he Au. ylgt:tt... ftuEflte mttate mtjttn vtKt ytvtKtltu Fttu x e jttdtu Au . ytxjte mvtM x;tt rzgth ~Ftmtth ;ttht mtk ’ Ctu o vtMx;tt y;gtk;t mtqatf Au, yltu ;tultu ;twk fkE he;tu sq y u - btq j tJtu Au ;tu ydt;gtltw k fnuJttNtu. cttfe... ;tthtu vt{Plt "ttheyu yuxjttu yxvtxtu fu btwNfujt lt:te. nt...

;tthtu mmJtCttJt JtCttJt vteZ lt:te. ;ttht rJtatthtu rm:th lt:te. ylgt:tt... ctu mtk;ttltlte btt ntu J tt A;ttk , vtr;tltt yfm btt;t yfmbtt;t bt];gtwltt :ttuzt btrnlttbttk s ;twk ;ttht:te lttlte Jtgtltt gtwJtfltt vt{ubtbttk vtze ;tuJtwk :tE Ntfu ltrn. mtt:tu mtrJto m t fh;te ntu J tt:te s ;tbtthe Jtaatu su mtk c tk " t ctk"ttgttu ;tultu ;twk vt{ubt fne hne Au. Ntwk ;tthtu vtr;t ngtt;t ntu;t ;ttu vtKt ;twk yt he;tu ;ttht:te mtt;t JtMto lttltt gtwJttlt mtt:tu vt{ubtbttk vtze ntu;t? vt{ubt mtk’Ctuo Su fu f’e ftuE mtbtswk, NttKtwk fu ztÏwk ntu;twk s lt;te. dtbtu ;gtthu vtdt fw k z tGtbttk vtzJttlttu ntugt ;ttu vtze s Sgt Au. y;gtthu nJtu su mtkSudt Au ;tu Su;ttkgtwJtf fh;ttk ;tltu yultt vt{;gtu rJtNtuMt ytfMto K t ntu g t ;tu J tw k jttdte hÏw k Au fthKt... ;tltu yt he;tu ;ttht:te Wbthbttk lttlttu gtwJtf vtr;t ;thefu Cttdgtu s cteSu btGe NtfNtu su ;tltu vthKtJtt ;tigtth :t;ttu ntugt... gtwJtfltu ;ttu ;ttht rmtJttgt vtKt yultt:te lttlte-bttuxe fu mtbtfHt cteB m*te jtdlt fhJtt btGJttlte s Au. fthKt yu yultwk vtnujtwk jtdlt Au sgtthu ;tthwk ;ttu cteswk jtdlt Au, Atudttbttk ctu mtk;ttlttu Au yltu Wvth:te ;tthe 32 JtMtolte Jtgt. ;tthe Jtgtlttu WjjtuFt yuxjtt bttxu JtthkJtth fhJttu vtzu Au fu ;twk yultt fthKtu btuagttuh rzrmtNtlt jtE Ntfu. Su ;twk ntjt su gtwJtf mtt:tu mtkctk"t "thtJtu Au yu gtwJtf mtt:tu jtdlt fhu ;ttu CtrJtM gtu ;tthu yu f CtrJtMgtu mtbtm gttlttu mttbtlttu fhJttlte Ntfgt;tt mtbtmgttlttu hnu Au... yltu ;tu yu fu gtwJtf ;ttht rmtJttgt vtKt ylgt mm*te *te mtt:tu ykdt;t mtkctk"tltt atf fhbttk ytJte Ntfu Au. ;gtthu atffhbttk ;tthu ’w&Fte :tJttltwk s ytJtNtu. Su yt

Jtt;tlttu ;tltu zh fu yVmttumt ltt ntugt ;ttu ;twk ntjt sultu vt{ubt fhu Au ;tulte mtt:tu jtdlt s~h fhe Ntfu Au. cteswk ;ttht mtk;ttlttu bttxu vtKt mmx[x[dtjt fhJttlte ;tthe ;tigtthe ntuJte s~he ctltNtu. ;twk yufjtt nt:tu ;ttht vtrhJtthlte mtntgt rJtltt ’wrltgtt mttbtu LLqbtJttlte fuxjte Htbt;tt "thtJtu Au ;ttht Wvth rltCtoh hnu Au. yt btw’Tu Su ;twk btf fbt ltt btffbt ntugt ;ttu- ytkFt bte btekkateltu ;ttht r’gth mtt:tu jtdlt fhe Ntfu Au yultt:te ;tthtu mtbtts, ;ttht mtk;ttlttu, ;tthtu vtrhJtth ;ttht mttmtheJttGt ct"tt s ;tthe mtt:tu nNtu. r’gthlttu mmJtCttJt JtCttJt Nttk;t Au yltu lthbt Au yuxjtu yu ;tltu yltqfqG :tEltu s hnu N tu . hne Jtt;t rJtS;tegt ytfMto K tlte... ;ttu yu ;ttu mtbtgtmtkSudttu mttltwfqG ctlt;tt, yuf A;t lteatu mtt:tu hnuJtt:te mmJtgtk JtgtkCtq W’TCtJte NtfNtu. mtuxjtbtulx ;ttu ;tthu fhJtwk s vtzNtu. nJtu ;twk ytkFt Ftwjjte htFte rltKtogt jtu Au fu ctk"t htFte yu ;ttht nt:tlte Jtt;t Au! - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755


22

FRIDAY, 6 MAY 2011

mthJttGt vtnujttk ytvtKtu yuf ctt’cttfe fhe jtEyu, nth-B;t bttxu ltrn Ntne’ :tJtt yuf gtw} Ftujte jtEyu! v{fhK - 165 ’trbtlteyu yu l te rsk ’ dtelttu rltKtogt jtuJtt bttxu ltehJtltu btt*t ctu r’Jtmt ytvgtt n;tt. yj vt mtbtgtlte yjvt btw’T;t ytvtJtt vttAGlttu yulttu ytNtgt ltehJtlte mtbtsbttk ytJgttu ltntu;ttu. ’t’tByu sgtthu yu ctnth sE hÏtu n;ttu ;gtthu ltehJtltu Dthbttk cttujttJte Vtuz vttzgttu ;gtthu ctu r’Jtmtlte btnu;tjt ytvtJtt vttAGlttu ’trbtltelttu Eht’tu mvtM vtMxx :tgttu n;ttu. ctu r’Jtmt vtAe ’trbtlteltwk SuJttltwk dttu X JtJttltw k n;tw k . Atu f htu - Atu f he vthm vthltu Sugtt ctt’ yufcteSltu vtmtk’ vthmvthltu vtzu ;ttu vtAe rJtJttn ykdtu rJtatth :tE Ntfu. ’trbtltebttk ;ttu ltrn vtmtk’ vtzJtt bttxu l ttu ftu E fh;tt ftu E bttEltmt vttUElx n;ttu s ltrn. nt... ’trbtlteyu Atufhtltu nB mtw"te Sugttu ltntu;ttu. A;ttk... mtkctk"teytu «tht su vtqJtoCtqrbtft cttk"tJttbttk ytJte n;te ;tu Su;ttk Atufhtu vtKt dtbte Sgt ;tuJttu s n;ttu. Atudttbttk attxozo yuftWlxlx ntuJtt:te ’trbtlteyu vtKt btt*t vtmtk ’ dte Wvth s bt;tw btthJttltwk hnu;twk n;twk. xqkfbttk.... ctu r’Jtmt vtAe ’trbtltelte rsk ’ dtebttk yu f ySKgttu vtw h w M t cttftgt’t vt{JtuNt fhJttlttu n;ttu. yltu vtAe :ttuztf btrnlttytubttk s yubtltkw jtdlt vtKt :tJttltkw n;twk. Atufhtltwk lttbt ;tw M tth n;tw k . ;tw M tth mtt"tlt-mtk v tllt vtrhJtthltw k mtk ; ttlt n;ttu . dttzectk d tjttlttu bttrjtf n;ttu . ’trbtlteltu mttmthtbttk mtw F t-Jti C tJt btGJttltt ntu J tt:te ’t’tB Ftw N t n;tt. Jtt;t Jtt;tbttk ’t’tByu DtKte ct"te Jtt;t fne ’e"te n;te subttk- %CtdtJttlt fheltu ’trbtlteltt jtdlt ctt’ CtYtlttu vtKt btuG dttuXJttE Sgt ;ttu mtthwk^ yuJttu yuf dtrCto;t ENtthtu ’t’tByu fhe ’e"ttu n;ttu. ’t’tBlte Jtt;t btt*t yu mttkCtGJtt Ftt;th s mttkCtGe hÏtu n;ttu y:tJtt ;ttu mttkCtGe hÏtlttu ztuG fhe hÏtu n;ttu. fthKt... ’t’tBlte Jtt;tbttk yultu ftu E r’jtatNvte ltntu ; te. mtm vtu l mt mtmvtu rVjbtbttk SKtu ftu E yu ytdttu ; the SKtfthe ytvte ’e"te n;te fu %ybtwf Jgtrf;t Ftqlte Au^ yuxjtu rVjbt SuJttbttk

W;mtwf;tt yltwCtJtt;te ltt ntugt ;tubt ’t’tBlte Jtt;t:te, btn;Jtlte bttrn;te:te yu JttfuV n;ttu yuxjtu yu LtLw jtHt ytvte hÏtu ltntu;ttu. ’t’tByu yk;tbttk fÏwk n;twk fu.... %Su CttE... ’trbtltelttu mtkctk"t ctk"ttE sNtu ;ttu ;tigtthebttk ;tthu Fttmt bt’’bttk ntsh hnuJtwk vtzNtu. sbtJttltwk ytvtKtu ctnth s ntuxjtbttk dttuXJteNtwk yuxjtu... CtYt mtt:tu btGeltu ;tbtu fE ntuxjtbttk sbtJttltwk htFtJtwk Au yu ltf fe fhe jtuSu... ltffe btnubttlttultwk btlt FtwNt :tE Sgt yuJtwk ytgttuslt ;tbtthu fhJttltwk Au nt... yuxjtu ftuE atqf :tE ltt Sgt yulte vtqh;te ;tfu’the vtKt htFtSu...^ ltehJtltu :tgtw k - ’t’tB SKtu yu ;tubtltt vtrhJtthlte s ykdt;t Jgtrf;t ntugt yu he;tu sJttct’the mttukvte hÏt n;tt. Jtt;t Su ’trbtlteltt rJtJttnltu jtdt;te ltt ntu;t ;ttu btlt jtdttJteltu ftbtbttk mtntgtCtq;t :tt;t vthk;tw... ’trbtlte mtt:tultt vt{ubtmtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqftE dtgtwk n;twk yltu nJtu ftuEltt vtKt ftgtobttk bt’’~vt :tJttlte Ea At s btwhLtE dtE n;te ;gtthu CtYtltu EaAt Jtgtk ’trbtlteltu vtKt %nujvt^ fhJtt yu fu mmJtgtk ;t;vth;tt ’tFtJte Ntfu yubt s ltntu;ttu. btltdtbt;tt mtkctk"t Wvth fuJtwk fuJtwk yltu fuxfuxjtwk rltCtoh ntugt Au yulte vt{;ter;t ’trbtlte rJtlttltt mtk c tk " t mtk ’ Ctu o mtti vt{:tbtJtth ltehJtltu :tE. sgttk mtw"te ’trbtlte yulte mtt:tu n;te

;gttk mtw"te ’wrltgtt ytFteltt ftbttu fhJtt, bt’’~vt :tJtt ltehJtbttk vt{atkz W;mttn Wbtxe hÏtu n;ttu . ’trbtlteltt vt{ u b tltu vttbtJtt bttxu vtKt ’trbtlteltu %nujvtVw j t^ :tJttlte yuf ;tf AtuzJtt yu bttdt;ttu ltntu;ttu. jtFtturxgttlte ctwf Nttu"tJtt bttxu SKtu ytftNt vtt;ttG yuf fhe btqfgtt n;tt. yttWx ytuV ytuzoh ntuJttltt fthKtu ’trbtlteltu ;ttu yu ctwf btGe s ltntu;te yltu A;ttk... VlttolzeL vtwjt lteatulte ’wftlttu yltu :tztJttGtytultu ;gttk sEltu AuJtxu %yC gttmtlte attuvtze^ btuGJteltu s %yCgttmtlte yu skvgttu n;ttu. ’trbtlteyu yultu vtnujtwk ftbt s mttukvgtwk n;twk yuxjtu SKtu Es s;tlttu vt{Plt Ess;tlttu ctlte dtgttu ntu g t ;tu b t snu b t;t jtE ’trbtltelte s~rhgtt;t mtk;ttuMteltu s yu hÏtu n;ttu. ctwf btGe s;ttk ’trbtlte fuxjte FtwNt :tE n;te? ’trbtlteltt atnuht Wvth FtwNtelte su ytCtt AjtftE QXe n;te ;tultwk rltrbt@t btt*t yu ctlgttu n;ttu yltu yuxjtu s ;ttu ’trbtlteyu CttJtrJtCttuh :tEltu ytCtthlte jttdtKte Jgtf;t fh;tt %:tu lf gtq^ fÏwk n;twk. yu :tulf gtq yu mtbtgtu fuxjtwk bteXwk, Jtntjtwk jttdgtwk n;twk?! ytsu vtKt yulte bteXtNt yu bttKte Ntfu Au . A;ttk . .. nJtu . .. ’trbtlte mtk ’ Ctu o yu l tt BJtltbttk btt*tltu btt*t fxw;tt, FtthtNt, yKtdtbttu, yCttJt yltu Lwhtvttu s cttfe hnu J ttltt. btltltu dtbt;tt mmltu ltu n tG mtkJtu’lttultwk CttrJt "tkq"tGwk ctlte sJttltwk

n;twk. yhu... nJtu f’tat CtrJtM gt suJtwk s CtrJtMgt fNtw k hnu J ttltw k ltntu ; tw k . ctmt... Vf;t y;te;t. mtwFt’ mmbthKttu bthKttulte gtt’ yultt Jt;tobttltltu BJtk;t ctlttJte NtfNtu ltrn. Jturlxjtuxh Wvth zatft Ftt;tt ytgtwMgtltu yt"tth ctlttJte ctw j tk ’ CtrJtM gtlte CtrJtMgtlte Jttm ;trJtf;tt btsctw ; t Ebtth;t QCte Jttm;trJtf;tt fhJttlte ytNtt-yvtu H tt htFtJte yu btqFto;tt:te rJtNtuMt fkE s lt:te... yuf cttsw ’trbtlteyu yulte mtt:tultt vt{ubtmtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfe ’e"twk n;twk yltu cteB cttsw ’t’tB ’trbtlteltt mtdtvtKt mtk ’ Cto u sJttct’the Jtnlt fhJttlttu yltw h tu " t fhe hÏt n;tt... ’t’tB... nt.. ’t’tB sbttlttu SuE atqfgtt n;tt. yu b tlttk r’bttdtbttk , yu b tlttk rJtatthbttk dttuXJttgtujte §ubtbttk CtYtlte mtt:tu yulte ;tmtJteh btZtE atqfe n;te. yu ftj vtrltf ;tmtJtehltu nfef;tlttu hkdt ftjvtrltf atZtJtJtt bttxu s CtYtlte mtt:tu btGeltu ’trbtltelttu vt{mtkdt vtth vttzJttlte Dtxlttltu rltrbt@t ctlttJte CtYt mtt:tu yu l te rltfx;tt QCte fhe ctlltu l tt Ç’gtltu yu f tfth fhJtt bttxu l tw k ’e"to Y rM xJttGw k rMxJttGw ytgttuslt Dtze ftZgtwk n;twk. "tehu "tehu nJtu ytFte hbt;t ltehJtlte mttbtu WDttze vtze hne n;te... ’trbtlteyu dtKt;thevtqJtof s yultu CtYt mtt:tu mtkctk"t m:ttrvt;t fhJtt mtctct ctu r’Jtmtlte btnu;tjt ytvte n;te. Su ’trbtlte Ftw’ ltehJt mtt:tu l tt mtk c tk " t:te sgttk mtw " te

yjtdt :ttgt ltne ltnekk y:tJtt ;ttu ltehJtltu yulte rsk’dte:te ’qh fhu ltrn ;gttk mtw"te yu CtYt ;thV yrCtbtwFt :ttgt yuJte ftuE Ntfgt;tt s ltntu;te. CtYt vt{r;t ltehJt ZGu yu bttxu s ’trbtlteyu CttrJt vtr;tltu rltrbt@t ctlttJte ltehJt mtt:tultt CtrJtM gtltt mtk c tk " t Wvth Xk z w vttKte CtrJtMgtltt huzJttlttu vt{gttmt fgttuo n;ttu ;t:tt Ntc’tubttk vtKt :ttuze fzftE jttJte, yultt vt{r;t ltehJtltt btltbttk "t] K ttCttJt, ltVh;t QCtt fhJttlttu SKte- SuEltu vt{gttmt fgttuo n;ttu. ltehJtlte ltshbttk : te Lzvt:e ’trbtlte ’qh :ttgt yu bttxu s ’trbtlteyu fthmttu hagttu n;ttu. ltehJtltt btdtsbttk Dtqmte dtgtujtwk ’trbtlteltwk Ctq;t ’qh fhJtt, Lzvt:te CtdttJtJtt s Ftw’ ’trbtlteyu s ;teFttu- ;tbt;tbt;ttu "twbttztu VujttJgttu n;ttu. mttatu s ’trbtlte nturNtgtth n;te. at;twh n;te. y;gtth mtw"te yu ’trbtlteltu rlt’tuoMt, rltMfvtx, CttuGe yltu CttJtwf s mtbts;ttu n;ttu vthk;tw... mttatu s nJtu ltehJtltu vt{;te;t :tE hÏwk n;twk fu ’wrltgttltu ytuGFtJttbttk yu :ttvt FttE hÏtu Au. ’huf Jgtrf;t, ’huf mtk c tk " t Jtaatu mmJtt:to Jtt:to l tw ytu A w k - Jt"t;tw k dtrKt;t ntugt, ntugtltu ntugt s Au! mmJtt:to Jtt:to rJtltt ftuE fq;thtltu htuxjttu fu rCtFttheltu ctu-vttkat ~rvtgtt vtKt Vukf;twk lt:te. ’huf bttKtmt dtKt;the htFteltu s ytdtG zdtjtwk Cthu Au. fgtthuf ’wytlte s~h;t ntugt ;ttu, fgtthuf vtwKgt fbttE jtuJtt, fgtthuf Ftw’lte ;tfjteV rltJtthKt bttxu s ’tlt- "thbt- mtFttJt;t fhJttbttk ytJtu Au, mt’ftu ytvtJttbttk ytJtu Au... Ftuht;t fhJttbttk ytJtu Au... Ntt bttxu ytJtt vt{jttuCtlt? Ntt bttxu ytJte dtKt;the? Ntt bttxu ytJtt ytgttuslt? Ntt bttxu ytJttu mmJtt:to Jtt:to? Ntt bttxu ytJtt vt{vtkatfthmtt? Ç’gt mtt:tu, jttdtKte mtt:tu vtKt ytJttu rFtjtJttz? Ntwk ytJte s fwrxjt Au bttltJttulte ’wrltgtt? bttltJt? yt s bttltJt Ntc’ Wvth:te %bttltJt;tt^ Ntc’ ytJgttu Au? bttltJt yltu bttltJt;tt Jtaatu ytJttu rJthtu"ttCttmt Ntt:te? fgttk:te? fgtth:te? rJt#lttu vt{:tbt vtwhwMt vtKt mJtt:te Jtt:teoo s nNtu? f’tat nt... f’tat ltt. (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in


FRIDAY, 6 MAY 2011

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 06/05/2011 :te ;tt. 12/05/2011 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î’fiı fiÎfiÌ ‹˘ÀÌ ¿˘¥’HÎ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ‹U¿ı·Ì ±fi¤‰‰Ì ’Õı. …ı ¿Î‹ Áfl‚÷Î◊Ì ◊¥ ¿÷_ ˢ› ÷ı ¿Î‹‹Î_ ’HÎ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. ‹fi˘⁄‚ Ω‚‰Ì flά‰_ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. ‹¿Îfi …‹ÌfifiÎ ¿ı ±L› ¿Î‹¿Î…‹Î_ w¿Î‰À ±Î‰ı »÷Î_.... ÁÅÎËfiÎ ±_÷ ¤Î√‹Î ⁄‘ ÁÎflÌ flÌ÷ı ’Îfl ’Õı. fi˘¿flÌ ‘_‘΋Î_ μ÷Ή‚̛Π¿˘¥ ÏfiHν› ·ı‰Î fiËŸ. ωzÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ ≠I›ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flά‰Ì fiËŸ. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷◊Ì ÁΫ‰‰_. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ μ÷Îfl «ÕΉ Ωı‰Î ‹‚ı. Ï‹h΢fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ¬Î‰Î’̉ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ⁄˘·‰Î «Î·‰ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ωÂıÊ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ±fiı ÂÎÏflflÌ¿ V‰V◊÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. ¤Î¥-⁄Ëıfi, Á√Î Á_⁄_‘̱˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷ΉflHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ÷‹¯ÎÎ ’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. ‹_{‰HÎ ±fiı Á‹V›Î±˘fi˘ μ¿ı· ‹‚÷Î_ ‹fi‹Î_ ±Îfi_ÿ ±fi¤‰Â˘. ‰ÕÌ·fiÎ ÁÎ◊ ÁË¿Îfl◊Ì Ï‰ÂıÊ ·Î¤ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› flÌ÷ı ±Î ÁÅÎË Ï‹lŒ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ◊Ì ‹fi ≠d„S·÷ flËıÂı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝, Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. V◊Ήfl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı.¿Î›˝ZÎıhÎı ÁË ¿Î›˝¿÷ν±˘ ⁄fiΉÀ fi ¿flÌ Ω› ÁΫ‰‰.

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÁÅÎË‹Î_ ‘Ìfl… flάÌfiı ¿Î‹ ¿fl¢ ÷˘ ±«Ò¿ ÁŒ·÷ÎfiΠϬfl˘ Áfl ¿flÌ Â¿Â˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÌ ÏfiHν›˘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ±Î›˘…fi⁄© ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰¿ÎÁÂÌ· ±Î›˘…fi˘fiı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. …‹Ìfi ‹¿Îfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î…‹Î_ ’Õı·Î ±‰fl˘‘ Ï‹h΢fiÌ ‹ÿÿ◊Ì ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î Á‹›‹Î_ ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ±Î‰Õ÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi_ ≠˘IÁÎË¿ ‰·HÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. V◊Ήfl Ï‹S¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ◊Λ. ’HÎ ÁËÌ„ÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ωÂıÊ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ‰Î›fl˘√ ±fiı fl@÷ω¿Îfl Á_⁄_‘Ì Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎΛ. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ±Îfi_ÿ. Â¤ ≠Á_√˘ μ…‰Î›.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ±Î›˘…fi’Ò‰˝¿ ¿flı·Î ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ‘_‘ο̛ ZÎıhÎı ±√I›fiÎ ±Î›˘…fi˘ ◊Λ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚ ±fiı ÂÎ_Ï÷ ‰‘ı. ⁄ÌΩfiΠωrÎÁı «Î·‰Î◊Ì ËÎÏfi ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ±_√ı Ï«_÷Î flËı. ‹ÎfiÏÁ¿ g«÷΋Î_ flÎË÷ …HÎΛ. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Á√Î Á_⁄_‘̱˘fi˘ ÁË¿Îfl ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹·I‰Ì flά‰_. ’ıÀ ±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎΛ. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ω›˘√fiÌ „V◊Ï÷ ±Î‰Ì ¿ı. Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ≠οÚÏ÷¿ ÁˆÎÿo›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fi¢.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¤Î√ÌÿÎflÌfiÎ ‘_‘΋Î_ ≠√Ï÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. ’HÎ ‘_‘ÎfiÌ ≠√Ï÷‹Î_ fi¿ÂÎfifi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì ¤Î√ÌÿÎflÌ ¿fl‰Ì Ωı¥±ı fiËŸ. ±Îz΄I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ‰·HÎ ±fi¿Ò‚ flËıÂı. Á_√Ì÷fiÎ «ÎË¿ ⁄fi¢. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ d·√·Î⁄Ì ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ωzÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËı¢. Ï‹h΢fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı. ‹˘…¢¬ ’λ‚ ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì fiÎHÎÎ_¿Ì› ¿À˘¿ÀÌ ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄œ÷Ì ÁÎ◊ı ⁄ÿ·Ì ◊Λ. ‘_‘ο̛ fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹S÷‰Ì flά‰Î. ≠‰ÎÁ CÎHÎÎ_ ◊Λ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚‰Î◊Ì ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ±Î‰¿fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ’HÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. ›Â Ï¿÷a ‰‘ı. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ◊Λ. ωÿı „V◊÷ Ï‹h΢ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. CÎfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’Õı. fi‰Ì V◊Ήfl Ï‹S¿÷ ‰ÁÎ‰Ì Â¿Â˘. ⁄ËÎfl√΋◊Ì ±Îfi_ÿÿΛ¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi_ Ï‹·fi ≠˘IÁÎË…fi¿ fỉÕÂı. ÿÎfl¿ ’ÿ˘◊˝◊Ì ¬ÎÁ ÁΫ‰‰_. ·˘¿˘ ÷‹ÎflÌ ‰Î÷ ÁÎ_¤‚Ìfiı ≠Á¯Î÷Î ±fi¤‰Âı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎH΢◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±_Â÷— ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ¥kÎfl ≠T≤Ïkα˘‹Î_ ‰‘ ≠T≤kÎ flËı¢.

íkw÷k (h,ík)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi Ï«_÷οÎfl¿ ’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘ ‹U¿ı· ⁄fiı. ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì ««Î˝Ï‰«ÎflHÎÎ ¿fl‰Ì ›˘B› fi◊Ì. μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ËÎÏfi¿÷ν ⁄fiı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ „V◊Ï÷ ÁΩ˝›. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝‹Î_ ωÂıÊ w«Ì flËıÂı. ωzÎ◊a±˘ ’˘÷ÎfiÌ T›‰ËÎfl¿<‚÷Î◊Ì ±Î√‚ ±P›ÎÁ‹Î_ w«Ì ‰‘ÎflÂı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹‚ı ’HÎ ◊˘ÕÌ flÎË …\±˘fiÌ fiÌ÷Ì ±’fiΉ‰Ì ’Õı ÿÎQ’I›∞‰fifiı ¿·ÏÊ÷ ‰Î÷ΉflH΋Î_◊Ì μ√ÎflÌ Â¿Â˘. ËflÌŒ˘, ’fl ω…› ‹‚ı ≠οÚÏ÷¿ ÁˆÎÿo›˝fiÎ flÁÌ¿ ⁄fi¢. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ¿WÀÿΛ¿ Ïfi‰Õı.

ð]rïf (Lk,Þ)

ΩËıfl Á΋ÎÏ…¿ ≠T≤Ïkα˘ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ◊÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Ïfi¬Î·Á fl«fiÎI‹¿ ¤ÒÏ‹¿Î fiËŸ ¤…‰Ì ¿Λ. ∞‰fiÁÎ◊Ì ≠I›ı VfiıË ‰‘ı. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±P›ÎÁ‹Î_ ‹K›‹V÷flÌ› ≠√Ï÷, ¬ı÷Ì …‹Ìfi ‹¿Îfi ±_√ıfiÎ ¿Î›˘˝ √Ò_«‰HΤ›Î˝ flËıÂı. ‘ÎÏ‹˝¿ ≠T≤Ïkα˘ v_‘ÎÂı. ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_ ω…›fiÎ ‹Î√ı˝ ±Î‰Â˘. μ‘flÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ¿o¥¿ ±_Âı ÁŒ‚ ◊¢. Á΋ı‰Î‚Ì T›Ï¿÷fiı ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎfiÌ ±_√÷ ‰Î÷˘ fi ¿fl¢ fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

‹fi˘⁄‚fiÌ ¿Á˘ÀÌ ◊Λ. ¿Î›˝ZÎıhÎı lıWà ≠√Ï÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î¿„V‹¿ ¥Ω‹Î_◊Ì ±ÎÁÎfiÌ◊Ì μ√flÌ …‰Î›. ãÿ›fiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎΛ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ ωÂıÊfiÌ ≠√Ï÷◊Ì ±Îfi_ÿ ◊Λ. Ïfi‘νfl„@÷ ºœ ⁄fiÂı. ’Ò‰ı˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fi˘‹Î_ ÁŒ‚÷Îfi_ ≠‹ÎHÎ fiËŸ‰÷ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ±fi¿>‚÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. ËflÌŒ˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰‰Î‹Î_ fiοÎQ›Î⁄ Ïfi‰Õ¢. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHΠωÂı g«÷Î flËı. ¿ÎfiÒfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘ ‹U¿ı· ⁄fiı. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿fl¢ ’HÎ Ωı¥±ı ÷ıÀ·˘ μIÁÎË fi ◊Λ.

{fh (¾,s)

¿Î›˝ZÎıhÎı …ıÀ·˘ ’vÊÎ◊˝ ‰‘Îfl¢ ÷ıÀ·Î ≠‹ÎH΋Î_ ’HÎ ÁŒ‚÷Î fi ‹‚ı I›Îflı ‹fi˘⁄‚ À¿Î‰Ì flά‰_. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ⁄Î⁄÷ı ◊˘¤˘ ±fiı flÎË …\±˘fiÌ fiÌ÷Ì ±’fiΉ‰Ì ’Õı. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ‹·Î¿Î÷fiı ãÿ› ‹fi ≠d„S·÷ ⁄fiı. ‘Λ˝ ◊‰Î‹Î_ ω·_⁄ ÁΩ˝›. ¿WÀÿΛ¿ ›ÎhÎÎ …ı‹ ÷ı‹ ¿flÌfiı ’ÒflÌ ¿flÌ Â¿Â˘.V◊Î›Ì ≠˘’Àa ¬flÌÿ‰ı«ÎHÎ ⁄Î⁄÷ı μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ¿fl‰Î fiËŸ.fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹fi˘ ⁄˘Ωı ‰‘ ±Î‰Ì …‰Î◊Ì ◊ο ±fi¤‰Â˘.±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ‰‘ …Ëı‹÷ μÃΉ‰Ì ’Õı. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ±Îfl˘B› ωʛ¿ Ï«_÷Îfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ‹‚ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’ …ıÀ·_ ¿Î‹ ¿fl¢ ÷˘ ÷ıÀ·˘ ‰‘ ±Îfi_ÿ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ÁË¿‹˝«ÎflÌ ‰√˝◊Ì ·Î¤ ≠ÎÅ ◊Λ. Ï‹h΢ VfiıË̱˘ ‰‘ ÁËΛ¤Ò÷ ◊¥ ¿Âı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷ΉflHÎ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹fifi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ±ı¿Î_÷Ï≠› ‰Î÷ΉflHÎfiΠ¢¬Ìfi ⁄fi¢. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î V◊Ήfl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı.ÁΫΠV‰…fi˘ ÁÎ◊ı ·Î√HÎ̤›Î˝ Á_⁄_‘˘…‚‰ÎÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ÷_√ÿ̷̤flÌ ÂÎ_Ï÷fi_ ‰Î÷ΉflHÎ flËı. fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ՉΠ‰Î√‰Î◊Ì ¥Ω fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.V‰ÎVJ› ±ı¿oÿflı ÁÎv. fi˘¿flÌ ‘_‘΋Î_ ·Î¤ ‹‚‰Î ¿fl÷Î_ Ï⁄fi…wflÌ Ï«_÷Î, μ’Î‘Ì ±Î‰Ì Ω›. ¿Î‹fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ’vÊÎ◊˝ ¿fl‰˘ ’Õı. ‘Îfl‰Î ≠‹ÎHÎıfiÌ ±Î’fiÌ √HÎ÷flÌ ™‘Ì ’Õ÷Î ‰‘ Ï«_÷΋Î_ ‹Ò¿Î¥ …¢. ‘Λ˝ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ω·_⁄ ÁΩ˝›. ±Ï‰‰ÎË÷˘fiÌ ‰Î÷«Ì÷ ÁŒ‚ ◊Λ. ÷‹˘ …ı ¿Î‹ ¿fl¢ ÷ı ¿Î‹fiÌ ¿ÿfl fi ◊‰Î◊Ì ¿Î‹ ¿fl‰Î ≠I›ı ±Î’fi˘ μIÁÎË ±˘ÁflÎ¥ …Âı. ‘_‘΋ΠZÎÏHο ±Î‰¿ ±Î‰Ì …‰Î◊Ì ‹fifi˘ ¤Îfl Ë‚‰˘ ◊Λ. ›˘B› ÏÿÂ΋Î_ ›˘B› ÏfiHν›˘ ·¥ ≠√Ï÷fiÌ ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. Á_÷Îfi ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ¿fl‰Îfi_ ω«Îfl¢.

23


24

FRIDAY, 6 MAY 2011

mvttuxTomt ftultoh ÍnehLku yswoLk yuðkuzo ykÃkðk {kxuLke ¼÷k{ý

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ r¢fu x ft x Ù k u ÷ çkku z u o (çkeMkeMkeykR)yu íkksuíkh{kt s MktÃkÒk ÚkÞu÷k r¢fux rðïfÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh VkMx çkku÷h Íneh¾kLkLke «ríkrcík yswoLk yuðkuzo {kxu yksu ¼÷k{ý fhe níke. rðïfÃk{kt Íneh¾kLku 21 rðfuxku ÍzÃke níke. AuÕ÷kt yuf ð»koÚke íku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkku Au. Íneh¾kLkLku yuðkuzo {¤þu íkku íku Mk÷e{ ËwhkLke, {tMkqh y÷e¾kLk Ãkxkize, rðsÞ {ktshufh yLku xe{Lkk MkkÚke rðhuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, nh¼sLk ®Mk½, Mkr[Lk íkUzq÷fh MkrníkLkk ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkR sþu. AuÕ÷u yswoLk yuðkuzo {u¤ðLkkh ÃkwÁ»k ¾u÷kze økkiík{ økt¼eh níkku. økík ð»kuo {rn÷k r¢fux xe{Lke fuÃxLk sw÷wLk økkiMðk{eLku yswoLk yuðkuzo yÃkkÞku níkku.

rík÷fhíLkuLku ykEMkeMkeLkwt íkuzwt

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk Ãkqðo fuÃxLk nMkLk rík÷fhíLkuyu fhu÷k {u[ rV®õMkøkLkk ËkðkLku ykEMkeMkeyu økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Au yLku yk ðkíkLkku ðÄw ¾w÷kMkku fhðk {kxu íkuLku íkuzwt {kufÕÞwt Au. fkhý fu ykEMkeMke rík÷fhíLku ÃkkMkuÚke {u[ rV®õMkøk rðþu ðÄw {krníke {u¤íke þfu. òu fu yk ðkíkLkku rLkðuzku ykÔÞku LkÚke íÞkt ©e÷tfkLku ðÕzofÃk yÃkkðLkkh fu à xLk ysq o L k hýíkw t ø kkyu Ãký rík÷fhíLkuLke ðkíkLku xufku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 1990{kt h{kÞu÷e çku {u[ku{kt rV®õMkøk ÚkÞwt nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. fkhýu fu íku ð¾íku ©e÷tfkLkk r¢fuxhku ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk suLkk fkhýu ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ. sÞkhu çkeS çkksq rík÷fhíLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[ rV®õMkøk rðþu su fktE sýkÔÞwt Au íku Mkk[e ðkík Au yLku yk ðkík nwt ykEMkeMke Mkk{u Ãký sýkðeþ. {U yk rLkðuËLk hksfkhý{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu fu fkuE ÷k¼ ÷uðk {kxu fÞwO LkÚke. {U íkku r¢fux søkík{kt su fktE [k÷u Au íkuLku ònuh fÞwO Au. ßÞkhu çkeS çkksq {u[ rV®õMkøk Mkk{u yðks RXkðLkkh rík÷fhíLkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku {¤e hne Au. rík÷fhíLkuyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku VkuLk Ãkh yÃkþçËku fnuðk{kt ykðu Au yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku Ãký {¤e hne Au. rík÷fhíLkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ©e÷tfk r¢fux{kt 1992Úke s {u[ rV®õMkøk [k÷w Au yLku yk ËkðkÚke r¢fux søkík{kt nzftÃk {[e økÞku níkku.

nðu ykðe hÌkku Au, økkuÕVhLkk YÃk{kt rhfe Ãkku®Lxøk

{u÷çkLko : ÃkkuíkkLke r¢fux fkhrfËeoLke MktæÞkyu ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®LxøkLku ykðíkk WLkk¤k{kt ynª yuf {wÏÞ MÃkÄko { kt økku Õ V f÷çk [÷kðík òu ð k {¤þu.yuf y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k Mk{k[kh «{kýu xkM{krLkÞkLkk Ãkku®LxøkLke økku Õ V h{ðkLke ykðzíkLkk fkhýu íku L ku MÃkÄko{kt h{ðkLkwt yk{tºký yÃkkÞwt Au. Ãkku L xªøk íkksu í kh{kt ðÕzo fÃk{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLke xe{Lkk Mku { e-VkELk÷ hkWLz{kt ÚkÞu÷k ÃkhkßÞ ÃkAe MkwfkLkeÃkË Akuze níkwt. MÃkÄko{kt Lkð ðkh rðsuíkk çkLku÷k økuhe Ã÷uÞhu 36 ð»koLkk Ãkku®Lxøk {kxu fÌkwt níkwt fu økkuÕÃk{kt su «{kýu íku çkku÷Lku Vxfkhu Au òuíkk íku r¢fux h{ðk{kt Mk{ÞLkku çkøkkz fhu Au yLku íkuLku yk¾kMk{ÞLkk økkuÕVh çkLkðwt òuEyu. Ãke.S.yu. ykuV ykuMxÙur÷ÞkLkk Ë®ûký rð¼køkLkk rLkf Úkku{xLku fÌkwt níkwt fu Ãkku®LxøkLkk økkuÕV MÃkÄko{kt h{ðkÚke ykuMxÙur÷Þk{kt yk h{íku çknw «kuíMkknLk {¤þu.

ÃkMktËøkefkhku {khe rLkð]r¥kLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au: [tÿÃkku÷

s{ifk : ðuMxEÂLzÍ çkkuzo yLku rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku ðå[u [k÷íkku rððkË þ{ðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke yLku hkus rLkíkLkðk rððkËku çknkh ykðe hÌkk Au. íkuðk Mk{Þu rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk Ãknu÷k ÃkMktËøkefkhkuyu {Lku rLkð]r¥k Lk ÷u íkku Ãkzíkku {qfðkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke. ðuMxEÂLzÍ r¢fux çkkuzo Ãknu÷kÚke s rððkËku{kt Au yLku nðu [tÿÃkku÷Lkk rLkðuËLkLku fkhýu rððkË ðÄw òuh Ãkfzuu íkue þõÞíkk Au. yk hnu÷k r¢Mk økuE÷u ðuMxEÂLzÍ çkkuxo Mkk{u çkøkkðík fheLku ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. [tÿÃkku÷u ðuMxEÂLzÍ r¢fux çkkuxoLkk [eV yuLkuoMx rn÷uheLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk þÁ ÚkÞku íku Ãknu÷k ÃkMktËøkefkhkuyu {Lku rLkð]r¥k ÷uðk Ëçkký fÞwO níkwt yLku xe{{ktÚke Ãkzíkku {wfðkLke ðkík Ãký fhe níke. suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðLk zu ©uýe {kxu fux÷kf rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku Ãkzíkk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. nsq MkwÄe {Lku yu ¾çkh LkÚke Ãkze fu {Lku fu{ Ãkzíkku {wfðk{kt ykÔÞku Au. {kÁt «ËþoLk MkkÁt nkuðk Aíkk {Lku xe{{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku Au.

mvttuxTomt

ðLkzu ©uýe {kxu 13{eyu xe{ EÂLzÞkLke ÃkMktËøke

{wtçkE: ðuMxEÂLzÍ Mkk{uLke ðLkzu ©uýe yLku xTðuLxe-20 {u[ {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke [uÒkE{kt 13 {uLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu. r¢fux çkkuzoLkkt Mkqºkkuyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk fu.©efktíkLkk Lkuík]íð{kt ÃkMktËøke ÃkuLk÷ 13{uLkkt hkus [uÒkE{kt {¤þu. su{kt yLÞ ÃkkMkkyku WÃkh Ãký [[ko r ð[khýk fhðk{kt ykðþu . yk r{xªøk ¼khíkeÞ fu à xLk {nu L ÿ®Mkn ÄkuLkeLkkt Lkuík]íð{kt [uÒkE MkwÃkh®føMk yLku rËÕ÷e zuhzurðÕMk ðå[uLke {u[Lkkt yuf rËðMk çkkË Þkuòþu. yk {u[ ðu¤k Ãký ÃkMktËøkefkhku WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk Au. [uÒkE MkwÃkh®føMkLke ykøkk{e {u[ fku[e xMfMko rðhwØ Au. ¼khíkeÞ xe{ rLkÄkorhík Mk{Þ

rðLzeÍ ©uýeLkku fkÞo¢{

[kuÚke sqLk Aêe sqLk 8{e sqLk 11{e sqLk 13{e swLk 16{e sqLk

rºkrLkËkË{kt xTðuLxe-20 {u[ ÂõðLMkÃkkfo{kt «Úk{ ðLkzu {u[ ÂõðLMkÃkkfo{kt çkeS ðLkzu {u[ yuLxeøkwyk{kt ºkeS ðLkzu {u[ yuLxeøkwyk{kt [kuÚke ðLkzu {u[ s{ifk{kt Ãkkt[{e ðLkzu {u[

{wsçk 1 swLkLkkt rËðMku ðuMxEÂLzÍ sðk {kxu hðkLkk Úkþu . «ðkMkLke þYykík ÂõðLMkÃkkfo yku ð ÷ ¾kíku h{kLkkhe ðuMxRÂLzÍ Mkk{uLke xTðuLxe-20 {u[ MkkÚku Úkþu. 4 sqLkLkkt rËðMku rºkrLkËkË{kt Ãkkuxo ykuV MÃkuLk ¾kíku yk {u[ h{kþu. xTðuLxe20 {u[ çkkË Ãkkt[ ðLkzu {u[kuLke ©uýe h{kþu. ykLke þYykík ÂõðLMk Ãkkfo ykuð÷ ¾kíku Úkþu. «Úk{ ðLk zu Aêe sw L ku h{kþu

MxÙkuMku hkSLkk{wt ykÃkíkkt fqf $ø÷uLzLkku fuÃxLk

÷tzLk: y÷eMxh fqf yLku Mxwyxo çkkuzoLke yktsu yLkw¢{u Rtø÷uLzLkk ðLk-zu yLku xe-20 xe{Lkk fuÃxLk íkhefu rLk{ýqtf fhðkLke ònuhkík $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzuo fhe níke. yuLzÙTÞw MxÙkuMku ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷RLku xuMx xe{Lkk fuÃxLk ÃkËu [k÷w hnuðkLkku rLkýoÞ fhíkkt r¢fuxLkk ºkýuÞ «fkh{kt $ø÷uzLke xe{Lku y÷øk y÷øk fuÃxLk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhðwt Ãkzþu. xuMx r¢fuxLkkt fuÃxLk yuLzÙTÞw MxÙkuMk{kt ykuÃkLkªøk MkkÚkeËkh fqf íkksuíkh{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷kt ðLk zu rðïfÃk {kxuLke $ø÷uLz xe{{kt Ãký Lk níkku. ßÞkhu çkúkuzLke xe-20{kt Ãkku÷ fku÷ªøkðwzLke søÞkyu fuÃxLk íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au . rðïfÃk{kt fðkxo h VkRLk÷{kt nkhLkkh $ø÷uLz xe{Lkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤Lkkh MxÙkuMku fÌkwt níkwt fu, ðLk zu r¢fux{kt fuÃxLkþeÃkLkk økk¤k ËhBÞkLk {U {Ík {kýe níke. AuÕ÷k çku ð»ko{kt {u¤ðu÷e rMkrØ Ãkh {Lku økðo Au. ykRMkeMke rðïfÃk Síkðku nkuÞ íkku Lkð

fuÃxLkLku f{kLk MkkUÃkðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au. ðLk zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkÚke nwt nðu xuMx fuÃxLkþeÃk Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk fuLÿeík fhe þfeþ. y{u xuMx r¢fux{kt xku[Lke xe{ çkLkðk {ktøkeyu Aeyu. 34 ð»keoÞ MxÙkuMk rðïfÃk çkkË ðLk zu xe{{ktÚke rLkð]r¥k ÷u íkuðe ík{k{ yÃkuûkk Mkuðe hÌkk níkk. y÷eMxh fqf yLku Mxwyxo MkkÚku {¤eLku $ø÷uLzLku r¢fux søkík{kt MkðkuoÃkhe çkLkkððk{kt yufçkeòLku Ãkqhíkku Mknfkh ykÃkeþwt. y÷eMxh fqf ykuMxÙur÷ÞkLku yuþeÍ{kt 3-1Lke nkh ykÃkLkkh ©uýe{kt 766 hLk çkLkkÔÞk níkk. òu fu íkuLkku rðïfÃk {kxuLke ðLk-zu xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku Lk níkku. AuÕ÷u fqf ðLk zu yZe ð»ko Ãknu÷kt çkktø÷kËuþ hBÞku níkku. ËhBÞkLk fqfu ÃkkuíkkLku fuÃxLk çkLkkÔÞk çkkË fÌkwt níkwt fu, MxÙkuMkLkk Lkuík]íð nuX¤ xe{ ðLk zu r¢fux{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt su «økrík fhe Au. íkuLku nwt ykøk¤ ÄÃkkðeþ. ßÞkhu xe-20Lkk fuÃxLk çkúkuz Mxwyxou fÌkwt níkwt fu, $ø÷uLzLkku fuÃxLk çkLkðwt MkL{kLkLke ðkík Au.

rV®õMkøkLkk rík÷fhíLkuLkk ËkðkLku hrþË ÷íkeVLkku xufku

fhk[e : ©e÷tfkLkk Ãkqðuo çkuxTMk{uLk nMkLk ríkðfhíLkuLkk {u[ rV®õMkøkLkk økkðkÚke Vhe yuf ð¾ík r£fux{kt {u[ rV®õMkøkLkwt ¼qík Vhe Äqýe QXâwt níkwt yLku nðu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo rðfuxrfÃkh hrþË ÷íkeVu rík÷fhíLkuLke ðkíkLku xufku ònuh fhíkk yk rððkË ðÄw òuh Ãkfzu íkuðe þõÞíkk sýkE hne Au. ÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, rík÷fhíLku ÃkkMku rV®õMkøkLke ½ýe çkÄe òýfkhe Au yLku òu íku Lkk{ ònuh fhþu íkku

½ýkt {kuxkt {kÚkkt çknkh ykðe þfu Au. MkíkeVu ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLkk MkkÚku MkkÚku ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku Ãký rV®õMkøkLkk ÷Ãkux{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt rík÷fhíLkuLku Mkkhe heíku yku¤¾wt Awt yLku íkuýu 1993-94{kt Ãký {Lku {u[ rV®õMkøk rðþu sýkÔÞwt níkwt. rík÷fhíLku Ëhuf r¢fuxhkuLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au yLku íku {u[ rV®õMkøk rðþu Mk[kux {krníke Ähkðu Au.

íÞkhçkkË Mkh rððÞLk rh[kzoMk MxurzÞ{ yLku yuLxeøkwyk{kt 11{e yLku 13{e swLkLkkt rËðMku h{kþu. Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLkzu {u[ s{ifkLkkt ®føkMxLk{kt MkçkeLkkÃkkfo ¾kíku h{kþu. ðLkzu ©uýe ÃkrhÃkqýo ÚkE økÞk çkkË ¼khík ºký xuMx {u[kuLke ©uýe{kt ¼køk ÷uþu, ykLke þYykík 20 sqLkÚke Úkþu yLku 10 sw÷kE MkwÄe [k÷þu. «Úk{ xu M x {u [ MkçkeLkk Ãkkfo { kt h{kþu. xuMx xe{Lke ÃkMktËøke {kuzuÚke fhðk{kt ykðþu. ðuMxEÂLzÍ Mkk{uLke ©uýe ¼khík {kxu ¾qçks {n¥ðLke Au. ¼khík nk÷{kt s rðïfÃk SíkeLku rðï{kt íkuLke «ríkck Mkkrçkík fhe [qõÞwt Au. rðLzeÍ ¾hkçk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au suÚke rðLzeÍLku ½hyktøkýu Mkkhku Ëu¾kð fhðkLke íkf {¤þu.

©e÷tfLk r¢fux rV®õMkøkLke «ð]r¥k sqLke Au: rík÷fhíLk

fku÷tçkku: yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt {u[ rVõMkªøkLkwt ¼qík Vhe ÄwÛÞwt Au. ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk nMkLk rík÷fhíLkuyu yksu ½xMVku x fÞku o níkku fu 1992Lkk ð»ko Ú ke ©e÷tfLk r¢fux{kt rVõMkªøk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkksuíkhLkk rðïfÃkLke VkRLk÷ {u[{kt ¼khík Mkk{uLke ©e÷tfkLke nkh ytøku Ãký rík÷fhíLkuyu «&™ku W¼kt fÞko níkk. {u[ rVõMkªøk yks fu økRfk÷u þY ÚkR LkÚke. rík÷fhíLku yu fÌkwt níkwtfu, {khe òý {wsçk 1992Lke {u[ rVõMkªøk fhðkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. yk nwt Ãkqýo sðkçkËkhe MkkÚku fne hÌkku Awt. 2003 Úke 2004Lkk økk¤k{kt 10 xuMx {u[ku{kt ©e÷tfkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤Lkkh rík÷fhíLku yu fÌkwt níkwt fu, 2 S yur«÷u h{kÞu÷e VkRLk÷ rVõMk níke íkuLkku Ëkðku fhíkku LkÚke . Ãkhtíkw yufe MkkÚku xe{Lkk s ¾u÷kzeyku çkË÷ðk íku rLkýoÞ þtfk WÃkòðu íkuðku íkku Au. òu yk rVõMketøkLkk ¼qíkLku ynªÞk s Lknª hkufeyu íkku y{khe nk÷ík Ãký ÃkkrfMíkkLk suðe ÚkR sþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, 2 S yur«÷u h{kÞu÷ rðïfÃk VkRLk÷ {u[{kt ©e÷tfkyu xe{{kt [kh ¾u÷kzeyku çkËÕÞk níkkt. yuLsu÷ku {uÚÞwÍ, ysuíkk {uLzeMk, htøkLkknuhÚk yLku y{kMk rMkÕðkLke søÞkyu Ãkhuþ, Mkqhs hýËeð, fw÷hkufhk yLku õÞwøkuËhkLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. rík÷f híLkuyu yuf xkuf þku{kt fÌkwt níkwt fu, ½ýe çkÄe {ktøkku ykðe níke fu çkÄwt çknkh Ãkze sþu. Ãkhtíkw LkkýktLkk òuhu çkÄwt Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk çkÄk {kxu sðkçkËkh ÷kufku {Lku Mkkt¼¤e hÌkk Au íkku MÃkü fne Ëô fu xqtf{kt s çkÄkLkk Lkk{ ònuh fheþ.

IPL -2011 TEAM POINT TABLE Team

P

W

L

NR

PTS

NRR

Mumbai Indians

9

7

2

0

14

+0.635

Kolkata Knight Riders

10

6

4

0

12

+0.440

Chennai Super Kings

9

6

3

0

12

+0.292

Rajasthan Royals

10

5

4

1

11

-0.194

Kochi Tuskers Kerala

10

5

5

0

10

-0.394

Royal Chall. Ban.

8

4

3

1

9

-0.052

Delhi Daredevils

10

4

6

0

8

-0.179

Deccan Chargers Hyb.

10

3

7

0

6

-0.125

Kings XI Punjab

7

3

4

0

6

-0.398

Pune Warriors

9

2

7

0

4

-0.199


FRIDAY, 6 MAY 2011

25


26

FRIDAY, 6 MAY 2011


FRIDAY, 6 MAY 2011

27


28

FRIDAY, 6 MAY 2011

swadesh newspaper  

leading gujarati newspaper in canada

Advertisement