Surma issue 1971 by Shamsul Alam Liton, EDITOR

SURMA 37th Year Issue 1971 25 - 31 March 2016

16 - 22 \MoJhJu IJKUrJy 1437 Ky\rL 11 - 17 ‰Y© 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KcP\KmKuKa ßmKjKla TftPjr k´KfmJPh kJutJPoP≤ KmPãJn

YJPkr oMPU xrTJr KmKmKxPT uJAn xŒsYJPr mJiJ k´KfmJhL cJjTJPjr ˙uJKnKxÜ yPuj âqJm mJP\a 2016 : IJmJrS ToPZ ßmKjKla

xMroJ KrPkJat u§j 24 oJYt - FPTr kr FT SP~uPl~Jr nJfJ TftPjr lPu TKbj YJPk oMPU kPzPZ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr ßjfífôJiLj ßaJKr xrTJrÇ náÜPnJKV \jxJiJre ßvw kpt∂ kJutJPoP≤r ßx≤sJu uKmPf KmPãJn k´hvtj TPrPZjÇ KmPrJi hu ßumJr kJKatS xrTJPrr IfqKiT TJPar xoJPuJYjJ TPr pJPòÇ k´PvúJ•r kPmt ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmj k´iJjoπLr TJPZ ßmKjKla TftPjr \jq ãoJ YJS~Jr hJmL TPr k´fqJUqJf yjÇ TrKmj pUj ßmKjKla TftPjr mqJUqJ S ãoJ YJS~Jr hJmL \JjJKòPuj KbT fUj yJCx Im ToP¿r hr\Jr xJoPj Có˝Pr ßväJVJj KhP~ k´KfmJh TrKZPuj ßmvKTZá k´KfmKº ßuJTxy nëÜPnJKVrJÇ CPuäUq, Vf x¬JPy ßWJKwf mJP\Pa YqJP¿ur \\t Sxmjt k´J~ 3 47 kOÔJ~

IJkJr AKoPV´vj asJAmMqjJPur rJ~

KmPhKv ˆáPcµPhr mKyÏJr TrJ pJPm jJ

xMroJ ßcÛ u§j, 24 oJYt - KmsPaPjr IJkJr AKoPV´vj asJAmMjJu Vf 23 oJYt, mMimJr AÄPr\LPf hãfJr KmYJPr KmPhKv ˆáPc≤Phr KmfJzPj KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ KmPhKv ZJ©Phr \jq ACPT AKoPV´vPjr ßãP© AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ mJiqfJoNuTÇ 2014 xJPu

o∂mqTgJ

k´YJKrf FTKa ßaKuKnvj cTáPo≤JKrPf ßhUJPjJ y~ ßp AKaFx jJoT FTKa k´KfÔJj ßgPT në~J AÄKuv uqJÄèP~\ ßaPˆr xJKatKlPTa ßh~J y~Ç FA k´KfÔJPjr ßh~J xJKatKlPTaiJrL ZJ©Phr Ckr j\rhJrL Êr∆ TPr ßyJo IKlxÇ yJ\Jr yJ\Jr 43 kOÔJ~

‘rJÓsiot AxuJo’ AxuJo j~

IJyoh oP~\ iotKjrPkãfJ pKh ßxTáquJr IPgt yP~ gJPT fJyPu rJPÓsr FA kKrYP~r xJPg ‘rJÓsiot AxuJo’ xJÄWKwtTÇ AxuJo FmÄ IJoJPhr xÄKmiJj ßTJPjJaJA ‘rJÓsiot AxuJo’PT xogtj TPr jJÇ IJ\S ßTJj' IºPfô IJorJ Foj ‰Æf IJYre TrKZ? AxuJo muPu ßp kKrkNetfJ ßmJ^J~, ÈrJÓsiot AxuJo' ßx kNetfJ Ck˙Jkj TPr jJÇ FT\j k´JÜj ‰˝rJYJPrr iPotr IkmqmyJrPT IJorJ hLWtKhj iPr K\AP~ ßrPUKZÇ IJoJPhr rJÓs ßxA kKrYP~ 46 kOÔJ~

xKyÄxfJr oiqKhP~ ßvw yPuJ KÆfL~ kptJP~ ACKk KjmtJYj dJTJ, 24 oJYt - obmJKz~J~ ßnJaPTPªsr mJAPr luJlu ßWJweJPT ßTªs TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLr èKuPf Kjyf kJÅY\Pjr orPhy o~jJfh∂ ßvPw kKrmJPrr TJPZ mMK^P~ ßhS~J yP~PZÇ @\ mMimJr xºqJr KhPT fJPhr uJv kKrmJPrr xhxqPhr TJPZ 46 kOÔJ~

oyJj ˝JiLjfJr IKnmJhj 26Pv oJYtÇ oyJj ˝JiLjfJ KhmxÇ 1971 xJPur FA KhPj kJKT˜JjL yJjJhJrmJKyjL Kjr˘ mJXJKur Ckr YroWOeJ KjP~ ^ÅJKkP~ kPzKZuÇ kJKT˜JjLPhr rÜYãá CPkãJ TPr mJXJKu \JKf k´KfPrJi pM≠ VPz fáPuÇ 9 oJx rÜã~L pMP≠r kr mJXJKurJ ˝JiLjfJr xNpt KZKjP~ IJjPf xão y~Ç FA k´JK¬r TgJ IJ\ muPf pfaJ xy\, ßxKhPjr âJK∂TJPur ˛OKf pJrJ myj TPr YPuPZj ßTmu fJrJA \JPjj Tf mz FT Ixo pM≠ fJrJ \~ TPrKZPujÇ ˝JiLjfJr FA KhPj ˛re TrKZ IJfìfqJVTJrL IVKef vyLh S x◊o yJrJ ßmJjPhrÇ xMroJ kKrmJPrr kã ßgPT fJPhr k´Kf \JjJA xÿJj S IKnmJhjÇ oyJj ˝JiLjfJ Ior ßyJTÇ FTA xPñ xMroJ xJKyfq xJoK~TLr KmPvw IJP~J\j ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ 23, 24, 25, 26, 27 S 28 kOÔJ~Ç - xMroJ kKrmJrÇ

ACPrJPk CkptMkKr n~Jmy yJouJ YJuJPf IJAFx’r 4’v ßpJ≠Jr k´Kvãe

kMKuKv fhP∂ KjPhtJw uM&lár IJmJrS IJPuJYjJ~

ßo~r kPh kMjmtyJPur hJmL ßTj' KuKnÄˆPjr

❚ oM\fJKyh lJÀTL ❚

u¥j, 24 oJYt - aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT ßo~r uMflár ryoJPjr KmÀP≠ ÛauqJ§ A~JPctr fhP∂ ßnJa \JKu~JKfr k´oJe jJ kJS~Jr xÄmJPh uMflár ryoJPjr KmkMu xogtTPVJKÔr oJP^ IJmJrS IJvJr xûJr yP~PZÇ mqJkTnJPm \jKk´~ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj 44 kOÔJ~

ACPrJPk yJouJ YJuJPjJr \jq @AFx vf vf ßpJ≠JPT k´Kvãe KhP~PZÇ \ÄKu V´∆kKa hOvqf msJPxux FmÄ kqJKrPxr oPfJ yJouJ 42 kOÔJ~

‘fJPrPTr jJPo xrTJPrr xTu KogqJYJr A≤JrPkJu ßgPT k´fqJyJr’ u§j, 24 oJYt (SFjKm) KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJPjr fJPrT ryoJPjr jJo A≤JrPkJPur fJKuTJ ßgPT k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ FTAxPñ fJPrT ryoJj xŒPTt A≤JrPkJPu xrmrJy TrJ fgq KogqJ k´oJKjf yS~J~ cJaJ ßgPT xTu fgq oMPZ ßluJ yP~PZÇ Vf 14 oJYt TKovj lr hqJ TP≤sJu Im A≤JrPkJux lJAux Fr kã ßgPT u§j˙ KuVqJu lJot u§Kj~Jo xKuKxaxt lJotPT

KuKUfnJPm A≤JrPkJPur F Kx≠JP∂r TgJ \JjJPjJ y~Ç KYKbPf muJ y~, l∑JP¿ A≤JrPkJPur ßyc ßTJ~JaJPxt TKovj lr hqJ TP≤sJu Im

A≤JrPkJux lJAux Fr FT ‰mbPT muJ y~, fJPrT ryoJj xŒPTt k´J¬ xTu fgq k´oJe FmÄ fJPrT ryoJPjr 47 kOÔJ~

2 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

Kr\JPntr Igt YáKr

kJr¸KrT xyPpJKVfJ KjP~ Kx@AKc S FlKm@AP~r ‰mbT dJTJ, 21 oJYt - mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr Igt YMKrr WajJ fhP∂r KmwP~ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr (Kx@AKc) xPñ ‰mbT TPrPZ pMÜrJPÓsr ßlcJPru mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj (FlKm@A)Ç 20 oJYt, ßrJmmJr Kx@AKc TJptJuP~ FlKm@AP~r FT\j xhxq Kx@AKcr D±tfj TotTftJPhr xPñ xJãJ“ TPr kJr¸KrT xyPpJKVfJ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ ßmuJ hMAaJ 10 KoKjPar KhPT FlKm@AP~r SA xhxq Kx@AKc TJptJuP~ @Pxj FmÄ 30 KoKjPar oPfJ Kx@AKcr TotTftJPhr xPñ @PuJYjJ TPrjÇ F xo~ ßxUJPj Kx@AKcr CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\) xJAlMu @uo, IKfKrÜ CkoyJkKrhvtT vJy @uo, Kx@AKcr KmPvw kMKuv xMkJr (IVtJjJA\c âJAo) oL\tJ @mhMuJä Pyu mJTLxy @rS TP~T\j TotTftJ CkK˙f KZPujÇ Kx@AKcr TotTftJrJ @PuJYjJKaPT IjJjMÔJKjT mPu hJKm TrPuS F xo~ fJÅrJ lPrjKxT (QmùJKjT S k´pMKÜr mqmyJr TPr WajJr fgqCkJ• xÄV´y S TJptTJre UMÅP\ ßmr TrJ) fhP∂r oJiqPo yqJTJrPT UMÅP\ ßmr TrJ FmÄ IPgtr oNu xMKmiJPnJVLPT vjJÜTrPer oJiqPo Ijq

IÄvLhJrPhr KYK¤f TrJr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZ mPu \JKjP~PZjÇ Vf 5 ßlms∆~JKr pMÜrJPÓsr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjCA~Tt ßgPT mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr Igt YMKrr WajJ WPaÇ F WajJ~ 2 ßTJKa oJKTtj cuJr YPu pJ~ vsLuïJ~Ç @r 8 ßTJKa 10 uJU cuJr YPu pJ~ KlKukJAPjÇ pJr oiq ßgPT vsLuïJr 2 ßTJKa cuJr C≠Jr TrJ x÷m yP~PZÇ fPm KlKukJAPj pJS~J IPgtr mz IÄPvrA yKhx KouPZ jJÇ F WajJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr @KfCr ryoJj 15 oJYt khfqJPV mJiq yjÇ hM\j ßckMKa VnjtrPT ImqJyKf ßhS~J y~Ç @r Igt oπeJuP~r mqJÄKTÄ S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr xJPmT xKYm Fo @xuJo @uoPT KmPvw nJrk´J¬ TotTftJ (SFxKc) TrJ y~Ç FlKm@AP~r mJÄuJPhv IKlPxr TotTftJr xPñ @PuJYjJ ßvPw Kx@AKcr IKfKrÜ CkoyJkKrhvtT vJy @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈoNuf hMKa Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ FTKa yPuJ @AKa lPrjKxT AxMqPfÇ xMKjKhtÓnJPm ßTJj TKŒCaJr ßgPT yqJKTÄ yP~PZ, ßxaJ KYK¤f TrJ FmÄ @AKk IqJPcsx KYK¤f TPr IkrJiLPT KYK¤f TrJr ßYÓJ

Zaman Brothers

TrJÇ ßxUJPj fJrJ @oJPhr xJyJpq TrPf kJPr mJ @orJ fJPhr xJyJpq TrPf kJKrÇ @PrTaJ yPò IPgtr KpKj YNzJ∂ xMKmiJPnJVL, fJr KkZM iJS~J TPr Ijq IÄvLhJrPhr KYK¤f TrJÇ' Kx@AKcr FA TotTftJ mPuj, ÈFUJPj hMA kPãrA ˝Jgt rP~PZÇ @oJPhr ˝Jgt yPò IgtaJ ßpUJPj KVP~PZ, ßxUJj ßgPT KlKrP~ @jJÇ @r fJPhr ˝Jgt yPuJ FTA rTo IkrJi @rS pJrJ TrPf kJPr, fJPhr KYK¤f TrJÇ' FKhPT, WajJKa mÉ\JKfT IkrJi mPu @UqJK~f TPr fhP∂ mJÄuJPhv ZJzJS @rS KfjKa ßhv kKrhvtj IfqJmvqTL~ mPu \JKjP~PZj Kx@AKcr TotTftJrJÇ fh∂TJ\ ßvw TPr @AKj k´Kâ~Jr oPiq ßpPfS hLWt xoP~r k´P~J\j yPm mPu \JKjP~PZj fJÅrJÇ @mhMuäJPyu mJTL xJÄmJKhTPhr mPuj, mJÄuJPhv mqJÄPTr aJTJ YMKrr WajJKa FTKa mÉ\JKfT IkrJiÇ F WajJr xPñ xÄKväÓ ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT pMÜrJPÓs ImK˙fÇ @rKxKmKx ImK˙f KlKukJAPj FmÄ ßkj FKv~Jj mqJÄT ImK˙f vsLuïJ~Ç F WajJr fh∂ ßvw TrPf yPu mJÄuJPhvxy I∂f YJrKa ßhPvr Kmw~èPuJ fh∂

TrPf yPmÇ fhP∂r ˝JPgt fh∂TJrL TotTftJrJ ßhvèPuJPfS pJPmjÇ Kx@AKcr TotTftJrJ \JjJj, fhP∂ mJÄuJPhPvr ßp IÄv rP~PZ fJr k´JgKoT kptJP~ rP~PZj fJÅrJÇ KmPvwf mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT fJÅrJ FUj fgq xÄV´y TrPZjÇ fPm mJÄuJPhv mqJÄT ZJzJS pUj ßp KjKhtÓ ßTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJj xŒPTt fJÅPhr ßUJÅ\Umr ßjS~J hrTJr yPm, fUj fh∂TJrL KyPxPm fJÅrJ ßxUJPj KVP~A fJÅPhr K\ùJxJmJh TrPmjÇ @mhMuäJPyu mJTL 20 oJYt mPuj, KlKukJAj ßVPu IPjT KTZMr xoJiJj UMÅP\ kJS~J x÷m mPu oPj TrPZj fJÅrJÇ fPm Kx@AKcr TotTftJrJ mPuPZj, fhP∂r TJP\ KmPhv pJS~JPfS KTZM \KaufJ rP~PZÇ ßTJPjJ ßhPv fh∂ TrPf ßpPf yPu ÊiM hMA ßhPvr xrTJPrrA xÿf yPu YuPm jJ, @hJuPfr IjMoKfS uJVPmÇ 15 oJYt pMÜrJPÓsr mqJÄPT rKãf mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr aJTJ YMKrr WajJ~ rJ\iJjLr oKfK^u gJjJ~ oJouJ TPr mJÄuJPhv mqJÄT TftíkãÇ 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj

UmrJUmr 3

SURMA m 25 - 31 March 2016

Kr\JPntr Igt YáKr (2 kOÔJr kr) oJouJKa fhP∂r hJK~fô kJ~ Kx@AKcÇ krKhj ßgPTA fh∂TJ\ ÊÀ TPr xÄ˙JKaÇ Kx@AKcr TotTftJrJ \JKjP~PZj, oJouJKar fh∂ xŒjú TrPf hLWt xo~ uJVPmÇ KcPx’PrA xPr ßpPf ßYP~KZPuj IgtoπL TotxNKY mJKfu TPr mJxJ~ KZPuj xJrJKhj @zJA oJx @PVA IgtoπLr kh ßgPT xPr ßpPf ßYP~KZPuj @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ khfqJVk© KuPU fJPf xAS TPrKZPuj KfKjÇ oKπkKrwhxKYmPT KjP\r h¬Pr ßcPT KjP~ KfKj xA TrJ khfqJVk©Ka rJÓskKfr TJPZ kJKbP~ ßhS~Jr IjMPrJi TPrKZPujÇ Fr krA oπL YPu KVP~KZPuj h¬r ßgPTÇ kPrr Kfj Khj @r h¬Pr pJjKj oMKyfÇ Kmw~Ka \JjJr kr kíJjoπL ßvU yJKxjJ ßcPT KjP~ oMKyfPT khfqJV jJ TrJr IjMPrJi TPrjÇ Frkr @mJrS TJP\ ßlPrj KfKjÇ IgtoπLr FTJKiT WKjÔ\j S fJÅr h¬Prr FTJKiT xNP© F fgq KjKÁf yS~J ßVPZÇ Kr\JPntr Igt YMKrr WajJ~ VnjtPrr khfqJV S FTKa kK©TJ~ oMKyPfr xJãJ“TJr k´TJKvf yS~Jr kr jfMj TPr YJPk gJTJ IgtoπL 20 oJYt, rKmmJr kNmtKjitJKrf xm IjMÔJjxNKY mJKfu TPr mJxJ~ xo~ TJaJjÇ KmPTPu I· xoP~r \jq Kv·TuJ FTJPcKoPf pJj KfKjÇ KmPTu xJPz 4aJr KhPT mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh IgtoπLr mJxnmPj KVP~ fJÅr xPñ IKjitJKrf xJãJ“ TPrPZjÇ SA xo~ Igt KmnJPVr KxKj~r xKYm oJymMm @yPoh FmÄ mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr jmKjpMÜ xKYm ßoJ. ACjMxrM ryoJjS IgtoπLr xPñ xJãJ“ TrPf fJÅr mJxnmPj pJjÇ IgtoπLPT oJj-IKnoJj nMPu oπeJuP~ KVP~ ˝JnJKmT TJ\TPot ßpJV KhPf IjMPrJi TPrj fJÅrJÇ 20 oJYt xTJPu IgtoπLr FTJ∂ xyTJrL Fx Fo \JTJKr~J yT fJÅr mJxJ~ KVP~ èÀfôkeN t lJAu KjP~ FPxPZjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJ fhP∂ VKbf TKoKar kíJj S xJPmT Vnjtr c. ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr xPñ KmPTu 5aJ~ oπLr h¬Pr FTKa xJãJ“ TotxNKY KZuÇ ßxKa oπLr mJxnmPj yP~PZÇ FKhPT, CØNf kKrK˙KfPf oMKyf IgtoπLr hJK~Pfô gJTPZj KT jJ mJ kíJjoπL fJÅPT oKπxnJ~ rJUPmj KT jJ, fJ KjP~ jJjJ irPer è†j ZKzP~ kzPZÇ FA è†Pjr ImxJPjr \jq @VJoL 25 oJPYtr KhPT fJKTP~ @PZj IPjPTÇ xrTJPrr FTJKiT jLKfKjitJrT muPZj, 2016 xJPu ˝JiLjfJ khT \~L @mMu oJu @mhMu oMKyf SA Khj kíJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPT khT Výe TrPmjÇ kh ßgPT xPr pJS~Jr YJk gJTPu KTÄmJ KjP\A hJK~fô ßgPT ImqJyKf KjPf YJAPu ßxKa WaPf kJPr khT VýPer krÇ

FKhPT, ãofJxLj hPur FTJKiT xNP© \JjJ pJ~, xrTJPr S hPu ßãJn gJTPuS KvVKVrA oKπfô yJrJPjJr @vïJ ßjA oMKyPfrÇ IgtoπL KyPxPm fJÅr KmÀP≠ hMjLt Kfr IKnPpJV jJ gJTJ FmÄ KmvõoªJ S k´KfTNu Inq∂rLe rJ\QjKfT kKrK˙KfPf IgtjLKfPT YJñJ rJUPf nëKoTJ rJUJ~ fJÅPT xKrP~ KhPf YJj jJ kíJjoπLÇ oMKyPfr IKfTgjPT m~Pxr nJr oPj TPr yJuTJnJPmA ßhUPZj ßvU yJKxjJÇ fPm m~x yPuS oπeJuP~r TJP\ oMKyPfr xKâ~fJ kíJjoπL AKfmJYT KyPxPm ßhUPZjÇ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr FT xhxq S oπL jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ÈYuoJj AxMqPf oMKyfPT kíJjoπL oKπfô ZJzPf muPmj ∏ FojaJ oPj y~ jJÇ YJAPu TJuPTA FT\j IgtoπL KjP~JV KhPf kJPrj kíJjoπLÇ KT∂á oMKyPfr xffJ @r xlufJPT ZJKzP~ pJPmj Foj ßuJT kJS~J TÓTr yPmÇ @Ko c. @KfCr ryoJjPT IgtoπL KyPxPm ßhUPu ImJT ym jJÇ fPm fJ FUjA j~Ç' \JjJ pJ~, IgtoπLr xJãJ“TJr xrTJPrr IPjPTA nJPuJnJPm ßjjKjÇ fPm mqKÜVf \LmPj xffJr xMjJo rP~PZ IgtoπLrÇ fJ ZJzJ KmvõoªJ ßoJTJKmuJ, k∞J ßxfá KjP~ KmvõmqJÄPTr xPñ hr TwJTKwPf xlufJxy mJÄuJPhPvr IgtQjKfT KmTJPv fJÅr Vf xJf mZPrr CPhqJPVr xMjJo rP~PZÇ Fxm TíKffô ZJKkP~ ßVPZ yuoJTt, ßmKxT mqJÄPTr Ee \JKu~JKf S ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr WajJr hJ~PTÇ fJA oMKyf mJrmJr khfqJV TrPf ßVPuS kíJjoπL fJ YJjKjÇ KjntrPpJVq xN© oPf, IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ ßTJPjJ fhKmr KjP~ FPx xMKmiJ TrPf kJPrj jJ Ijq oπL S FoKkrJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FoKk fhKmr KjP~ TUPjJ TUPjJ IgtoπLr xJãJ“ ßYP~S kJjKjÇ F TJrPe ßxA oπL S FoKkPhr ßãJn rP~PZ IgtoπLr SkrÇ Vf KcPx’r oJPx ãM… yP~ TP~T\j oπL-FoKk huPmÅPi KVP~ kíJjoπLr TJPZ IgtoπLr KmkPã jJKuv TPrKZPujÇ FPf fUj ãM… yj IgtoπLÇ KfKj fJÅr h¬Pr FPx FT TotTftJPT TPã ßcPT KjP~ fJÅPT KhP~ khfqJVk© TKŒCaJPr aJAk TKrP~ Kk´≤ ßjjÇ Frkr fJPf xA TPr oKπkKrwhxKYm ßoJ. vKlCu @uoPT ßcPT ßjj KjP\r TPãÇ rJÓskKfr TJPZ khfqJVk©Ka kJKbP~ KhPf oKπkKrwhxKYmPT IjMPrJi TPr SA KhjA h¬r ßgPT YPu pJj oMKyfÇ kPr kíJjoπLr IjMPrJPi ßxmJr oJj nJPX fJÅrÇ 20 oJYt xTJu ßgPT KmPTu kpt∂ IgtoπLr KjitJKrf TotxKN Yr oPiq KZu dJTJ~ KjpMÜ \JkJPjr rJÓshNPfr xJãJ“, \JKfxÄPWr ßaTxA Cjú~j uãqoJ©J KjP~ FTKa IjMÔJPj ßpJVhJj FmÄ xrTJKr â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa S IgtQjKfT Kmw~ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbTÇ SA hMKa ‰mbPT xnJkKffô TrJr TgJ KZu IgtoπLrÇ Fxm TotxNKY mJKfu TPrj IgtoπLÇ hMKa TKoKar xnJkKf khJKiTJrmPu IgtoπLÇ fJÅr IjMkK˙KfPf mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoPhr xnJkKfPfô ‰mbT hMKa yP~PZÇ fPm 21 oJYt, ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPT IgtoπL ßpJV ßhPmj mPu \JKjP~PZj oπeJuP~r KxKj~r fgq TotTftJ ßoJ. vJPyhMr

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

ryoJjÇ IgtoπLr mqKÜVf TotTftJ Fx Fo \JTJKr~J yT 20 oJYt hMkPM r mPuj, ÈxqJr @\ (rKmmJr) IKlPx @xPmj jJÇ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r APoKraJx IiqJkT rKvh CK¨j 19 oJYt, vKjmJr oJrJ ßVPZjÇ CKj xqJPrr WKjÔ mºM KZPujÇ xqJr xTJPu ßxUJPj KVP~KZPujÇ @\PT @r IKlPx @xPmj jJÇ xJrJ KhPjr xm TotxKN Y mJKfu TrJ yP~PZÇ fPm KmPTu 5aJ~ c. ßoJyJÿh lrJxCK¨j oπLr mJxJ~ KVP~ xJãJ“ TrPmjÇ' \JjJ pJ~, IgtoπLr xPñ k´J~ 20 KoKjPar xJãJ“ y~ lrJxCK¨PjrÇ fPm IgtoπL F KmwP~ xJÄmJKhTPhr KTZM mPujKjÇ Fr @PV xTJPu IgtoπLr h¬Prr FT TotTftJ mPuj, ÈxqJr @\PT @xPmj jJÇ xqJPrr hJÅPf mqgJÇ' kPr oπeJuP~r KxKj~r fgq TotTftJr xPñ ßpJVJPpJV TPr IgtoπLr IxM˙fJ xŒPTt KfKj mPuj, ÈÊPjKZ xqJr IxM˙Ç @\ IKlPx @xPmj jJÇ' IxM˙ yPu IgtoπL xJiJref rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJ ßjjÇ IgtoπL ßxUJPj pJPmj KT jJ, vJPyhMr ryoJj mPuj, ÈxTJPur KhPT y~PfJ KVP~KZPujÇ' mJÄuJPhv mqJÄPTr 10 ßTJKa 10 uJU cuJr Kr\Jnt YMKrr WajJ~ fUjTJr Vnjtr c. @KfCr ryoJPjr khfqJPVr kr xrTJPrr ßnfPr S mJAPr @mJr xoJPuJYjJr oMPU kPzPZj IgtoπLSÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJ S oπL fJÅr KmÀP≠ mÜmq rJUPZjÇ KmFjKkr kã ßgPTS IgtoπLr khfqJV hJKm TrJ yP~PZÇ F Im˙J~ FTKa kK©TJ~ fJÅr xJãJ“TJr k´TJKvf yS~Jr kr hPu S xrTJPr @PrJ YJPk kPzj oMKyfÇ Vf 18 oJYt, ÊâmJr oKπxnJr FT\j kńJmvJuL xhxq kíJjoπLr TJPZ IgtoπLr KmÀP≠ jJKuv TPrjÇ Kr\Jnt YMKrr WajJ~ Vf 15 oJYt @KfCr ryoJj Vnjtr kh ßgPT xPr hJÅzJjÇ @PVr Khj rJPf IgtoπLr mJxJ~ KVP~ ßhUJ TPrj @KfCrÇ SA xo~ IgtoπL fJÅPT xJl \JKjP~ ßhj, Vnjtr kh ßgPT xPr jJ hJÅzJPu oMKyf KjP\A khfqJV TrPmjÇ @KfCr khfqJV jJ TrPu KjP\r khfqJPVr ßWJweJ ßhS~Jr \jqA 15 oJYt xÄmJh xPÿuj ßcPTKZPuj oMKyfÇ fPm Vnjtr xPr hJÅzJPjJ~ fJÅPT @r ßx kPg yJÅaPf y~KjÇ huL~ xNP© \JjJ pJ~, Vf 18 oJYt, ÊâmJr VenmPj @S~JoL uLPVr ˙JjL~ xrTJr/ACKj~j kKrwh oPjJj~j ßmJPctr xnJ~ oKπxnJr FT\j èÀfôkNet xhxq kíJjoπLPT mPuj, xrTJPrr IkZPªr fJKuTJ~ gJTJ FTKa ‰hKjPT mJÄuJPhv mqJÄPTr xhq khfqJV TrJ Vnjtr c. @KfCr ryoJj S \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr ßY~JroqJj jK\mMr ryoJjPT KjP~ IgtoπLr jJjJ o∂mq mJzJmJKz S Ik´P~J\jL~Ç SA xoP~ ‰mbPT CkK˙f FTJKiT ßjfJ IgtoπLr Fxm TotTJ§ Kj~πe TrJ k´P~J\j mPu of ßhjÇ F KmwP~ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr FT xhxq mPuj, ÈmJÄuJPhv 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsord by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

Unit B1, 10 Quaker Street (Off Brick Lane), London, E1 6SZ T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

4 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

Kr\JPntr Igt YáKr (3 kOÔJr kr) mqJÄPTr aJTJ YMKrr KmwP~ IgtoπL pMÜrJPÓsr ßlcJPru mqJÄPTr KmÀP≠ ßTJPjJ TgJ muPZj jJÇ aJTJ ZJPzr ßãP© ßlcJPru mqJÄT pgJpg k´Kâ~J IjMxre TPrKj mPu \JKjÇ KT∂á IgtoπL mJÄuJPhv mqJÄPTr hJ~ KjP~ mJrmJr VeoJiqPo mÜmq KhPòjÇ FKa fJÅr hJK~fôùJjyLjfJÇ' FT\j oπL jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ÈIgtoπLr TgJmJftJ S TJ\TPot oKπxnJr IPjT xhxqA oyJKmrÜÇ CKj pUj fUj pJPT fJPT rJKmv-UKmv mPuj, pJ IPvJnjÇ KmKnjú xoP~ IPjT èÀfôkNet oπLr xPñS KfKj KmPrJPi \KzP~PZjÇ k∞J ßxfMr TJ\ @orJ @PrJ FT-Phz mZr @PV ÊÀ TrPf kJrfJoÇ CKj KmvõmqJÄPTr xPñ TgJ mPu mJrmJr k´iJjoπLPT @võ˜ TPrPZjÇ SjJr TJrPe xrTJPrr Foj @PrJ IPjT èÀfôkNet TJP\r VKf TPo ßVPZÇ' hJK~fô KjPuj jfMj Vnjtr Igt C≠JPr IV´JKiTJr ßTªsL~ mqJÄPT ßpJV KhP~A Kr\JPntr YMKr pJS~J aJTJ C≠Jr FmÄ TotLPhr oPiq @˙J KlKrP~ @jPf TJ\ TrJr ßWJweJ KhPuj Vnjtr l\Pu TKmrÇ 20 oJYt, rKmmJr hMkMr 12aJ~ l\Pu TKmr ßTªsL~ mqJÄPT ßkRÅPZjÇ ßpJVhJjkP© ˝Jãr TPr KfKj IPkãoJe xJÄmJKhTPhr TJPZ xÄKã¬nJPm TotkKrT·jJ fMPu irPf KVP~ FA TgJ mPujÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KmPhKv oMhsJr Kr\Jnt ßgPT Igt YMKrr ßk´ãJkPa 15 oJYt khfqJV TPrj c. @KfCr ryoJjÇ SA KhjA xJPmT IgtxKYmPT Vnjtr TrJr ßWJweJ @Px xrTJPrr kã ßgPTÇ 16 oJYt \jk´vJxj oπeJu~ FT @Phv \JKr TPr l\Pu TKmrPT krmftL YJr mZPrr \jq Vnjtr KyPxPm KjP~JV ßh~Ç l\Pu TKmr xJÄmJKhTPhr mPuj, È@Ko @\PTA ßpJVhJj TPrKZÇ KTZMãe @PVA ßpJVhJjkP© ˝Jãr TruJoÇ fJr KTZMãe @PV ßxJjJuL mqJÄPTr ßY~JroqJj kh ßgPT khfqJV TPrKZÇ ßxUJjTJr xmJr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrKZÇ'

Vnjtr mPuj, È@kjJrJ y~PfJ @oJr ßpJVhJPjr kr k´JP~JKrKa (IV´KiTJr) \JjPf YJPòjÇ k´JP~JKrKa ßfJ xmJA \JPjjÇ @oJPhr (mJÄuJPhv mqJÄT) KxPˆo ßgPT mJ mJAPrr mqJÄPT rJUJ @oJPhr IqJTJC≤ ßgPT @a ßTJKa 10 uJU cuJr ßmr yP~ ßVPZÇ FaJ C≠Jr-k´Kâ~Jr oPiq @PZÇ ßxaJ C≠Jr TrJA @oJr k´go k´JP~JKrKa yPmÇ FT j’r k´JP~JKrKaÇ' jfMj Vnjtr @PrJ mPuj, ÈfJr kPrA èÀfô ßhS~J yPm pJPf nKmwqPf Fr kMjrJmíK• jJ y~, Fr \jq TL TL mqm˙J KjPf yPm, KmPvw TPr @AKa KjrJk•Jmqm˙J; ßxèPuJ @orJ ßhUm, ßxèPuJS @oJPhr k´JP~JKrKaÇ' l\Pu TKmr mPuj, ÈfPm F mqJkJPr muPf y~, xrTJr xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr ßjfíPfô ßp fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ, SA TKoKar k´KfPmhj ßhPm, fJPhr xMKjKhtÓ k´˜Jm @xPm, xMkJKrv @xPm, fJPhr KaS@Prr (aJot Im ßrlJPr¿) xm ¸Ó TrJ @PZ, ßx IjMpJ~L @orJ krmftL mqm˙JèPuJ ßjmÇ' l\Pu TKmr @PrJ mPuj, È@r F ZJzJ @oJPhr ßp WajJKa yP~ ßVPZ, FA WajJKar ßk´KãPf xJiJref ßhUJ pJ~ ßp @˙Jr InJm yP~ pJ~ TotTftJPhr oJP^Ç ßTªsL~ mqJÄT TotTftJPhr oPiq ux Im TjKlPc¿ @xPf kJPr, ßxaJ ßpj jJ @Px, fJrJ ßpj KjntP~ TJ\ TrPf kJPr, ßxaJ KrTnJr TrPf yPm FmÄ mqJÄT IKlKv~JurJ pJPf @PVr oPfJ èeVf S kKroJeVf oJjxŒjú TJ\ TrPf kJPr ßxaJ @oJPhr KjKÁf TrPf yPmÇ' Kr\Jnt ßgPT Igt YMKrr WajJ~ xfTt yS~Jr @PZ CPuäU TPr Vnjtr mPuj, È@orJ muPf kJKr, FaJ FTaJ SP~T @k Tu yP~KZu @oJPhrÇ Fr krA @oJPhr @PrJ ßmKv Kk´-Tvj KjP~, @PrJ ßmKv KxTCKrKa ßo\Jxt KjP~ @oJPhr TJ\ TrPf yPmÇ' Vnjtr @PrJ mPuj, È@Ko krmftLPf KxKj~r oqJPj\Po≤ KaPor xPñ mxm, ßckMKa Vnjtr, FKéTCKan KcPrÖrPhr xmJr xPñ mxm, fJÅPhr xPñ @PuJYjJ Trm, ßoJaJoMKa FA uJAPj...Ç' xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm l\Pu TKmr mPuj, È@KfCr ryoJPjr AjTîMKxn mqJÄKTÄ, oJjKmT mqJÄKTÄ ∏ FèPuJ ßpnJPm YuPZ, ßxnJPm YuPmÇ F

ZJzJ mJÄuJPhv mqJÄPTr Ijq ßpxm TotxNKY @PZ, ßxèPuJ pgJrLKf YuPmÇ' Ijq FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈxÄÛJr FTKa YuoJj k´Kâ~JÇ @orJ @oJPhr @PrJ ßcPnuk Trm, ßTJgJ~ ©MKa @PZ, ßTJgJ~ @PrJ Cjú~j TrPf yPm ßxèPuJ @orJ TrmÇ' FKhPT, ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr fh∂ TKoKa 21 oJYt ßgPT fJPhr TJ\ ÊÀ TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ fPm FKhj fJrJ mJÄuJPhv mqJÄPT @PxKjÇ F ZJzJ fh∂ TKoKa ßTJgJ~ mPx TJ\ TrPm fJS FUPjJ KbT y~KjÇ F KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr xKYmJuP~r oyJmqm˙JkT F Fl Fo @xJhMöJoJj xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈlrJxCK¨j xqJrrJ pKh YJj mJÄuJPhv mqJÄPT mPxA fh∂TJ\ TrPmj, fPm fJÅPhr ßxA mqm˙J TPr ßhS~J yPmÇ' 21 oJYt hMkPM r fhP∂r TJP\ mJÄuJPhv mqJÄPTr 30 fuJ nmPj pJj Kx@AKc TotTftJrJÇ hPu KZPuj kJÅY\jÇ Vnjtr KhKuäPf mPxA ÊPjKZPuj fJPT mrUJ˜ TrJ yPò @KfCr ryoJj \JjPfj fJPT mrUJ˜ TrJ yPòÇ KhKuä xlrTJPuA Foj mJftJ ßkP~KZPuj KfKjÇ dJTJ ßgPT fJr WKjÔ\jrJ fgqKa xrmrJy TPrKZPujÇ fJrJ F-S \JKjP~KZPuj IgtoπLA fJr TJu yP~PZjÇ fJr KmrJVnJ\j yS~JPfA ãKf yP~ ßVPZÇ KfKj ßfJ @PV ßgPTA YPa KZPujÇ Kr\JPntr Igt YMKrr WajJPfA IfLPfr xm kJSjJ mMP^ KjPf YJj oπLÇ F WajJ~ VnjtPrr KmhJ~ ZJzJ Ijq KTZMA oJjPZj jJ KfKjÇ Kmw~Ka k´iJjoπL kpt∂ VKzP~PZÇ oKπxnJr ‰mbPT C•¬ @PuJYjJ yP~PZÇ k´iJjoπL jLrPm kMPrJaJ ÊPjPZj KT∂á ßTJPjJ o∂mq mJ k´KfKâ~J ßhUJjKjÇ @KfCr ryoJj ßxA UmrS \JjPfjÇ dJTJ~ pUj fJPT KjP~ uïJTJ§, ßhvmqJkL ßfJukJz fUjS KhKuäPf k´J~ ˝JnJKmT KZPuj ßkJz UJS~J FA IgtjLKfKmhÇ @AFoFl @P~JK\f ÈIqJcnJK¿Ä FKv~J TjlJPrP¿' mÜífJ ßh~J ZJzJS xJAc uJAPj KmKnjú ‰mbPT mq˜ KZPuj KfKjÇ SA IjMÔJPj ˝JVKfT nJrfxy FKv~Jr IPjT ßhPvr VnjtrrJ IÄv KjP~KZPujÇ @AFoFl'r ßY~JrkJrxj S xJPmT lrJKx IgtoπL

KâKˆ~Jj uJVJhtS fJPf ßpJV KhP~KZPujÇ fJr xPñ mJÄuJPhPvr Vnjtr @uJhJnJPm ‰mbT TPrPZjÇ nJrf xrTJPrr @KfPg~fJ~ KhKuär KmuJxmÉu fJ\ ßyJPaPuA KZPuj c. @KfCr ryoJjÇ fJr @oPu KmPvõr xmtmíy“ rJ\PTJw uMPar WajJ KjP~ KfKj ßp UMm KYK∂f, ßxKa fJr ßYyJrJ ßhPU ßar kJjKj xlr-xÄKväÓrJÇ Imvq KfKj @VJPVJzJ @vJmJhL KZPujÇ IjqrJ pJA TÀT, ßvw kpt∂ kíJjoπL fJPT rãJ TrPmjÇ ßxA xoP~ KhKuäPf gJTJ dJTJr FT xJÄmJKhPTr xPñ @uJPk Foj hí| @vJmJPhr TgJA ÊKjP~KZPuj VnjtrÇ KT∂á ryxq fUjS KZuÇ rJ\PTJw ßTPuïJKrr KmfPTtr kanNKoPf KhKuä˙ mJÄuJPhv Kovj fJPT KjP~ UJKjTaJ ChJxLj KZuÇ fJr k´PaJTPu mrJmPrr oPfJ hJK~fôk´J¬rJ gJTPuS FmJPr KfKj KZPuj fJPhr míP•r mJAPrÇ KhKuä ßgPT kJS~J UmPr \JjJ ßVPZ, Kmw~Ka KjP~ TotTftJrJ FfaJA xfTt KZPuj ßp, yJATKovPjr IKlKx~Ju ßlxmMT ßkP\ fJr xlPrr ßTJPjJ ZKm mJ KjC\ @kPuJc TrJ y~KjÇ KhKuä ßgPT ßlrJr 24 WµJr oPiq VnjtPrr kh ßgPT xPr hJÅzJPjJ c. @KfCr ryoJPjr WKjÔ @PrTKa xN© \JKjP~PZ, fJPT mrUJ˜ TrJr @P~J\Pjr UmrKa kJS~Jr krkrA xrTJPrr xPmtJó kptJP~ TgJ mPuj KfKjÇ fJr ßlrJ kpt∂ ßTJPjJ mqm˙J jJ VýPer IjMPrJi \JjJjÇ KfKj kh ßZPz ßhPmjÇ fJPT ßpj FTKa xÿJj\jT k´˙JPjr xMPpJV ßh~J y~ ßxA @PmhjS TPrjÇ kíJjoπL fJr @PmhjKa ßrPUPZjÇ KfKj fJPT mrUJ˜ mJ ImqJyKf jJ KhP~ khfqJPVr xMPpJV KhP~PZjÇ rJUJu ßgPT VnjtPrr hJK~fôk´J¬ IgtjLKfr SA KvãPTr ÈxffJ'r k´vÄxJS TPrPZj xrTJr kíJjÇ KxPô ßorJof jJ TPrA xMAla k´KfKjKiPhr dJTJ fqJV 35 ßoPxP\r xMKmiJPnJVLPhr fgq C≠Jr mJÄuJPhv mqJÄPTr xMAla KxPˆPor ßorJof jJ TPrA dJTJ fqJV TPrPZj xMAlPar hMA k´KfKjKiÇ VfTJu fJrJ dJTJ ßgPT ßmuK\~JPo YPu ßVPZjÇ xN© \JKjP~PZ, ßp ßoKvPjr oJiqPo xMAla KxPô ßorJof TrJr TgJ KZu fJ ßorJof TrPf kJPrKjÇ 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 05

SURMA m 25 - 31 March 2016

Kr\JPntr Igt YáKr (4 kOÔJr kr) Fr TJre KyPxPm \JjJ ßVPZ, @Ajví⁄uJ mJKyjL ßoKvj fhP∂r \jq KjP~ ßVPZÇ Fr lPu F KxPô kMjÀ≠Jr TrJ x÷m y~KjÇ F KhPT ßp 35Ka ßoPxP\r oJiqPo mJÄuJPhv mqJÄPTr 100 ßTJKa cuJr xooNPuqr @a yJ\Jr ßTJKa aJTJ xrJPjJr k´Kâ~J YJuJPjJ yP~KZu fJ TJPhr jJPo ßoPx\ kJbJPjJ yP~KZu fJ vjJÜ TPrPZj xMAla k´KfKjKirJÇ F KmwP~ xMAlPar kíJj IKlx ßmuK\~JPo KVP~ fJrJ YNzJ∂ k´KfPmhj ßhPm mJÄuJPhvPTÇ \JjJ ßVPZ, 35Ka ßoPxP\r oJiqPo pMÜrJPÓsr ßTªsL~ mqJÄPT rKãf mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt ßgPT 100 ßTJKa cuJr xrJPjJr kJÅ~fJrJ TPrKZu x–Wm≠ YâÇ KT∂á pMÜrJPÓsr ßTªsL~ mqJÄPTr xfTtfJr TJrPe 90 ßTJKa cuJr xooNPuqr k´J~ xJf yJ\Jr ßTJKa aJTJ YMKrr yJf ßgPT rãJ kJ~Ç KT∂á kJÅYKa ßoPx\ ˝~ÄKâ~nJPm TJptTr yS~J~ 800 ßTJKa aJTJ ßmr yP~ pJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPTÇ F WajJ~ ßhPvKmPhPv ßfJukJz xíKÓ y~Ç ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT YMKr yS~Jr WajJ kíKgmLPf FaJA k´go mPu \JjJ ßVPZÇ F WajJ ChWJaPj xMAlPar ßTªsL~ TJptJu~ ßgPT Vf 16 oJYt mJÄuJPhPv @Pxj hMA\j KmPvwùÇ Vf kJÅY Khj iPr mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT KTnJPm aJTJ YMKr yPuJ, xMAla k≠Kf KmPhv ßgPT yqJT TrJ yP~PZ jJ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßnfr ßgPTA F YMKrr WajJ~ xyPpJKVfJ TrJ yP~PZ fJ YMuPYrJ KmPväwe TPrPZj fJrJÇ kJvJkJKv xMAlPar KxPô ßorJof TrJrS TgJ KZuÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT xN© \JKjP~PZ, xMAlPar k´KfKjKirJ YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TPrKjÇ KT∂á fJrJ FTKa UxzJ k´KfPmhj hJKUu TPrPZ ßTªsL~ mqJÄPTr TJPZÇ FPf fJrJ 35Ka ßoPxP\r xMKmiJPnJVLPhr vjJÜ TrPf ßkPrPZ mPu k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZÇ FKhPT, Kr\Jnt ßgPT Igt YMKr yS~Jr kr xMAla k≠Kfr KjrJk•J hMmtu yP~ pJ~ mPu xÄKväÓ xN©

\JKjP~PZÇ KT∂á ßp ßoKvPjr oJiqPo xMAla KxPô kKrYJKuf yPfJ fhP∂r ˝JPgt SA ßoKvjèPuJ KjP~ ßVPZ fh∂TJrL FTKa xÄ˙JÇ F TJrPe Vf kJÅY KhPj ßYÓJ TPrS fJ ßlrf kJ~Kj xMAla k´KfKjKirJÇ F TJrPe fJrJ KxPô kMjÀ≠Jr jJ TPrA dJTJ fqJV TPrPZÇ FKhPT, mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJr kr ‰mPhKvT ßujPhj kKrPvJi mqm˙J~ ßxJxJAKa lr S~JtS~JAc A≤JrmqJÄT lJAjqJK¿~Ju ßaKuTKoCKjPTvj (xMAla) ßjaS~JTt xMrãJr fJKVh ßh~J yP~PZÇ FKhPT, 21 oJYt jfMj Vnjtr l\Pu TKmrPT @jMÔJKjT ÊPnòJ \JjJj ßhPvr mqJÄTèPuJr kíJj KjmtJyLrJÇ F xo~ muJ y~, xMAla mJftJ mqmyJr TPr ‰mPhKvT ßujPhj xŒjú TrJ y~Ç FA ßjaS~JPTtr xPñ Ijq ßTJPjJ ßjaS~JTt xÄpMÜ TrJ ^MÅKTkNetÇ ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt YMKr yS~Jr ßkZPjS FA k≠KfPT IKnpMÜ TrJ yPòÇ xMfrJÄ ßTªsL~ mqJÄPTr kJvJkJKv ßhPvr

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

xm mqJÄPTr ßujPhj xMrãJ~ xMAla mqm˙JkjJ~ ˝fπ TJbJPoJ KjKÁf TrPf muJ yP~PZÇ VnjtPrr xPñ xJãJ“ ßvPw IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTJrx mJÄuJPhPvr (FKmKm) ßY~JroqJj S KoCYM~Ju asJˆ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT @Kjx F UJj mPuj, ßTªsL~ mqJÄPTr FA WajJr kr mqJÄTèPuJPf KmvõoJPjr KjrJk•Jmqm˙J ßj~J yP~PZÇ IjM„k xoxqJ ßpj nKmwqPf jJ y~ ßx\jq xmJA xPYfj rP~PZÇ FTA xPñ mqJÄTèPuJ jfMj VnjtPrr TJPZ I∂ntMKÜoNuT @KgtT TJptâo ImqJyf rJUPm mPu ofJof mqÜ TPrPZj KfKjÇ FKmKmr xJPmT ßY~JroqJj S ßoWjJ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. jMÀu @Koj mPuj, xMAla mqmyJr KjP~ FTaJ YqJPuK†Ä xo~ kJr TrPZ mqJÄTèPuJÇ Fr mqmyJr xMrãJ rJUPf kNmtxPYfjJoNuT mqm˙J V´ye TrJ yP~PZÇ F ZJzJ mqJÄKTÄ ßxmJ k´hJPj fgqk´pMKÜr mqmyJr mJzJ~ KjrJk•JS ß\JrhJr rP~PZ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ

PTªsL~ mqJÄT xNP© \JjJ ßVPZ, ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄPT ßTªsL~ mqJÄPTr VKòf KyxJm ßgPT Igt xKrP~ ßj~Jr WajJr kr ßgPT xMAla ßTJPcr mJftJ mqmyJPr hs∆f ßujPhPjr @rKaK\Fx (KrP~u aJAo V´x ßxPauPo≤) ßxmJ mº rP~PZÇ Kr\Jnt ßUJ~J pJS~Jr WajJ~ VKbf ÈlPrjKxT AjPnKˆPVvj Kao' TP~T hlJ~ @rKaK\Fx ßxmJr k´Kâ~J KjP~ IjMxºJj YJKuP~PZÇ FPf ßhUJ pJ~, Ifq∂ YfMr yqJTJr V´∆k ßTªsL~ mqJÄPTr xMAla KxPˆPo dMPT Igt ˙JjJ∂Prr KjPhtv KhP~PZÇ ßx ßãP© @rKaK\Fx oJiqo mqmyJr TrJr x÷JmjJ IPjT ßmKvÇ \JjJ ßVPZ, xMAla yPò @∂\tJKfT ßujPhPjr oJiqoÇ xJrJ KmPvõr ßTªsL~ S mJKeK\qT mqJÄTèPuJ Fr xhxqÇ FT ßhv ßgPT @PrT ßhPv xMAlPar oJiqPo Igt ˙JjJ∂r yP~ gJPTÇ F\jq xMAla k´PfqTKa xhxqPT FTKa KjKhtÓ ßTJc S KxPˆo mqmyJPrr \jq ßVJkj j’r (Kkj) KhP~ gJPTÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

25 - 31 March 2016 m SURMA

xÄKmiJj xÄÛJPr KmFjKkr xKhòJ! Ko\JjMr ryoJj UJj FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed

EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

KTÄ mJ rJ\Jr IiLj j~ mJXJKu ˝JiLj-xJmtPnRo \JKf 26Pv oJYtÇ 1971 xJuÇ oyJj ˝JiLjfJ KhmxÇ FmJPrr xJ¬JKyT xMroJS xÄUqJ KyPxPm 1971 AxMqÇ k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS KmPvw xÄUqJr IJP~J\j TrJ yP~PZ oyJj ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ KyPxPmÇ k´J~ Iitvf mZr IgtJ“ 45 mZPr kJ rJUPuJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ KhmxÇ xoP~r KyPxPm mÉWµJ, kÝMr Khj, IPjT mZr kJr TPr FPxPZ mJÄuJPhvÇ k´JK¬ S Ik´JK¬r KyPxm TwPu IJorJ IPjT KjrJv yPuS ˝JiLjfJ KjP~ IJoJPhr IyïJPrr ßvw ßjAÇ ˝JnJKmTnJPm \JKfrJPÓsr ßnfr ßpxm IJPmVWj Kmw~ \KzP~ gJPT mJXJKur oPjJ\VPfS ßx irPer CkJ• kMPrJkMKrnJPm rP~PZÇ mJXJKu \JKf ßhvPkó KjP~ xLoJyLj nJPuJmJxJ VJj-TKmfJ-jJaPT k´TJv TrPuS FTKa K˙KfvLu rJÓs VbPj Yro mqgtfJr kKrY~ KhP~PZÇ IJfìxoJPuJYjJr FA \J~VJ ßgPT IJorJ FUjS rJÓsPT ßhUPf Inq˙ yP~ CKbKjÇ ˝JiLjfJ IJhJP~ pf fqJV ˝LTJr TrJ yP~PZ fJPT xMrãJr ßãP© ffA ChJxLj mPu kKruKãf y~Ç ˝JiLjfJr 45 mZPr kJ KhP~ Fxm TgJ ßoJPaA IKfTgj j~Ç IJorJ ßp ßhvPkó KjP~ CòôJx k´TJv TKr oNuf” FaJ ßhvPkó j~, mqKÜ mªjJ, hu mªjJPTA ßhvPkó mPu FT irPer ÃPor oPiq rP~KZÇ IJorJ IKuKUfnJPm k´KfÔJ TPrKZ, IJoJPhr \JfL~ ßjfJPhr ßTJPjJ xoJPuJYjJ TrJ pJPm jJÇ TrPu, ß\u\MuMo IgmJ rJ\JTJr IJUqJ~ kKff yPf yPmÇ iotmJhLrJ ßpoj iPotr ßTJPjJ xoJPuJYjJ xyq TrPf kJPr jJ, FTAnJPm oMK\m-K\~J FA WrJjJr oJjMwrJ FPhrPT xoJPuJYjJr CP±t oPj TPrjÇ IJ\ ˝JiLj rJÓsKY∂J F xmKTZáA I∂rJ~Ç ˝JiLjfJr xÄV´Jo mJXJKuPT GTqm≠ TPrKZuÇ rJÓskKrYJujJr mqgtfJ mJXJKuPT KÆUK§f TPrPZÇ FA xfqaáTá ßmJ^Jr ãofJ IJorJ yJKrP~KZÇ FxPmr hJ~ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm IJS~JoL uLV S KmFjKkr Ckr mftJPuS IJS~JoL uLV ˝JiLjfJr Êr∆PfA \JKfPT GTqm≠ rJUJr oPfJ CPuäUPpJVq nëKoTJ rJUPf mqgt yP~PZÇ IJ\ Fxm Kmw~ C™Jkj TrPu k´vúTJrLPT ˝JiLjfJ KmPrJiL KvKmPr ßbPu ßh~J y~Ç FA YYtJr oJiqPo oJjMPwr K\ùJxJPT r∆≠ TrJ yPòÇ KjP\Phr ßTmu oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ, oMKÜpMP≠r ßYfjJr vKÜ AfqJKh IKmiJ~ IKnKwÜ TPr xoV´ \JKfr ßnfr FTKa iMos\Ju xOKÓ TrJ yP~PZÇ oMKÜpMP≠r fgJTKgf ßYfjJr jJPo ßhvuMa, oJjMPwr x◊oyJKj, xÄUqJuWMr \J~VJ hUu, KmfJzj xm yP~PZ, yPòÇ Fxm TotTJ§ KT oMKÜpMP≠r ßYfjJ? oNuf” oMKÜpMP≠r ßYfjJr jJPo pJ TrJ yPò Fr jJo huPYfjJÇ FA xfq ßp CóJre TrPm, ßxA yPm oMKÜpMP≠r KmkrLfoMUL ßxsJf ∏ FnJPm \JKfr xJoPj FTKa ÃJ∂ iJreJ k´KfKÔf TrJ yP~PZ ˝JiLjfJr 45 mZr pJm“Ç WOeJ-YYtJr oJiqPo ˝JiLjfJr xMlu kJS~J pJPm jJÇ FKa ÊiM lîqJVxmt˝ FTKa ßhv mPu Veq yPmÇ mJÄuJPhvPT IJfìoptJhJr ßhv KyPxPm KmPvõr hrmJPr k´KfKÔf TrJr xo~ FUjS YPu pJ~KjÇ ßp fr∆e k´\jì ˝JiLjfJ ßhPUKj fJPhrPT FA huL~ xLoJm≠fJ ßgPT oMÜ TrPf kJrPu mJÄuJPhv ß\PV CbPmÇ IJorJ 91-Fr ‰˝rJYJr KmPrJiL Ve\JVrPe fJr∆Peqr k´JevKÜ ßhPUKZÇ IfFm yfJv ymJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ 2016 xJPu FPx ˝JiLjfJr 45 mZPr IJorJ KT IñLTJrm≠ yPf kJKr jJ FA mPu ßp, mJÄuJPhv ßTJPjJ kKrmJrfJKπT ßhv j~, ßTJPjJ rJeL mJ KTÄ ÆJrJ mJXJKu ßTJPjJKhj vJKxf y~Kj, yPm jJÇ mJXJKur ßTJPjJ KTÄ mJ rJ\J ßjAÇ ˝JiLjxJmtPnRo \JKfÇ mJXJKur rJ\J muPf vJxjfJKπT k≠Kf pJ Vefπ S ßxTáquJr rJPÓsr oJiqPo k´KflKuf yPmÇ

UJPuhJ K\~J S KmFjKkPT k´˜JKmf xJÄKmiJKjT xÄÛJPrr KmwP~ xffJr krLãJ KhPf yPmÇ IPjT Khj kPr \JfL~ rJ\jLKfPf FTKa AKfmJYT xJÄKmiJKjT xÄÛJPrr k´˜Jm KhP~PZj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ k´gPoA fJÅPT ijqmJh ßp KfKj kíJjoπLr ÈFTjJ~TfJKπT' ãofJ~ nJrxJoq @jJ S KÆTãKmKvÓ xÄxh VbPjr iJreJ xJoPj FPjPZjÇ TJre, mqKÜr yJPf KjrïMv ãofJ kM†LnNf TrJaJA @\PTr rJ\QjKfT xÄTa VnLr yS~Jr \jq kíJjf hJ~LÇ ßTJPjJ xJPmT xrTJrkíJPjr oMPU kíJjoπLr ãofJ ysJx TrJr TgJ x÷mf @orJ FA k´go ÊjKZÇ \JfL~ kKat S \Jxhxy KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPT ßlcJPru TJbJPoJ S KÆTãKmKvÓ xÄxPhr TgJ muJ yPuS FmJrA k´go hMA mz hPur FTKar TJZ ßgPT KjKhtÓnJPm F TgJ ßvJjJ ßVuÇ fPm FaJ TfaJ ßuJT ßhUJPjJ KTÄmJ ßjyJf kKrmftPjr TgJ mPu YaT xíKÓ TrJ @r TfaJ @∂KrT, fJ @orJ @VJoL KhPj kKrÏJr ßhUPf kJmÇ @oJPhr xPªy hNr TrPf yPu @S~JoL uLV FA k´˜Jm pKh jJTYS TPr ßh~ fJyPu fJPT hoPu YuPm jJ, fJPT FTKa xJÄKmiJKjT xÄÛJr TKoKa Vbj FmÄ fJPT F mZPrr oPiqA k´JgKoT UxzJ k´KfPmhj k´TJv TrPf yPmÇ @orJ Fr @PV hMA ßj©Lr TJZ ßgPT xÄxPhr @xj mJzJPjJ, jJrLr \jq xrJxKr ßnJPar mqm˙J k´mftPjr oPfJ KmwP~ mÜmq KhPf FmÄ fJ pgJrLKf nMuPf ßhPUKZÇ FUj @vJ Trm @S~JoL uLPVr kã ßgPT InqJxVfnJPm KmFjKkr TJCK¿uPT fJoJvJ AfqJKh pJ-A muJ ßyJT jJ ßTj, KmFjKkr k´˜JKmf xJÄKmiJKjT xÄÛJPrr \J~VJèPuJPT ßpj CKzP~ jJ ßhS~J y~Ç TJre, FA rJPÓsr nKmwq“ k´\Pjìr \jq FTKa KjrJkh S K˙KfvLu vJxjmqm˙J VzPf @oJPhr FTaJ mqJkTKnK•T xJÄKmiJKjT xÄÛJPrr oiqKhP~ ßpPf yPmÇ KmFjKkr ßj©L S fJÅr hu KmFjKkPT fJPhr k´˜JKmf xJÄKmiJKjT xÄÛJPrr KmwP~ FTaJ xffJr krLãJ KhPf yPmÇ @r ßxaJ yPuJ mqKÜr yJPf xm ãofJ ßTªsLnNf TrJr \jq KfKj ßTmuA kíJjoπL ßvU yJKxjJr KhPT AKñf TPrPZj mPu oPj y~Ç xÄKmiJjVfnJPm muPu TgJaJ IxfqÇ FnJPm TJhJ-PZJzJZMKz TPr ÈjfMj rJ\jLKf' YJuM yPm jJÇ fJ ZJzJ, Kmw~Ka ßoJPaA Foj j~ ßp mqKÜr yJPf KjmtJyL ãofJ KjrïMv TrJr KmwP~ KmFjKk S fJr hPur nNKoTJ ßTJPjJ IÄPv ToÇ KmFjKk ßj©Lr TgJ IjMpJ~L, kíJjoπLr xmto~ ãofJr IKiTJrL yS~J ÊiM ÈxJŒ´KfT mZrèPuJr IKnùfJ' u… Kmw~ j~Ç F KmwP~ kJr¸KrT vs≠J m\J~ ßrPU FmÄ xmtPfJnJPm FTKa @®K\ùJxJr oPjJnJm ßgPT KmFjKk S fJr Ko©Phr F KmwP~ xoJP\ FTaJ oMÜ @PuJYjJr kKrPmv ‰fKr TrPf CPhqJVL yPf yPmÇ UJPuhJ K\~J KjP\ pKh FUj ßgPT F KmwP~ Wj Wj mÜmq rJPUj, fJyPu mM^m uãe nJPuJ! mqKÜr yJPf xm ãofJ KjrïMv yP~KZu 1972 xJPur oNu xÄKmiJPjAÇ 1956 xJPur ßp xÄKmiJj @orJ jJTY TPrKZuJo, ßxA xÄKmiJPj ßp mJTqKa KhP~ ßk´KxPc≤PT FTò© ãofJ Ikte TrJ yP~KZu, @orJ KbT ßxA mJPTq ßk´KxPc≤ v» oMPZ kíJjoπL mKxP~KZÇ @S~JoL uLV FA xfq TUPjJ CóJre TPrKjÇ IjqKhPT KmFjKk ˝LTJr TPr jJ ßp K\~JCr ryoJj ßgPT ÊÀ TPr ÆJhv xÄPvJijL kJx TPr ßluJr xo~aJPfS fJrJ ÈFTjJ~TfJKπTfJ' hNr TPrKjÇ mrÄ kíJjoπLr ãofJ @rS TL TPr KjrïMv TrJ pJ~, ßxA mqm˙J TrJ yP~KZuÇ 1991 xJPu KmFjKk ßTmu mJyJ•Prr xÄKmiJPjr 55 IjMPòh, ßpUJPj oKπxnJPT KrÜ TPr KjmtJyL ãofJ mqKÜPT ßhS~J yP~PZ, ßxA IjMPòhKa kMjÀöLmj TPrA ãJ∂ y~Kj, fJrJ hufqJVáxÄâJ∂ VefπKmPrJiL 70 IjMPòhPT @rS TPbJr TPrKZu (15fo xÄPvJijLPf @S~JoL uLV ßpaMTM mJh KhP~PZ), pJPf kíJjoπLr @xj jJ aPuÇ \ÀKr Im˙J \JKr FmÄ xÄxh cJTJ S mJKfu TrPf kíJjoπLr

mqKÜr yJPf xm ãofJ KjrïMv yP~KZu 1972 xJPur oNu xÄKmiJPjAÇ 1956 xJPur ßp xÄKmiJj @orJ jJTY TPrKZuJo, ßxA xÄKmiJPj ßp mJTqKa KhP~ ßk´KxPc≤PT FTò© ãofJ Ikte TrJ yP~KZu, @orJ KbT ßxA mJPTq ßk´KxPc≤ v» oMPZ kíJjoπL mKxP~KZÇ @S~JoL uLV FA xfq TUPjJ CóJre TPrKjÇ IjqKhPT KmFjKk ˝LTJr TPr jJ ßp K\~JCr ryoJj ßgPT ÊÀ TPr ÆJhv xÄPvJijL kJx TPr ßluJr xo~aJPfS fJrJ ÈFTjJ~TfJKπTfJ' hNr TPrKjÇ mrÄ kíJjoπLr ãofJ @rS TL TPr KjrïMv TrJ pJ~, ßxA mqm˙J TrJ yP~KZuÇ k´Kf˝JãPrr KmiJj KZu jJ, ßxxm pMÜ TrJ yP~PZÇ @r @S~JoL uLPVr fJ oPj iPrPZ, fJA fJrJ Fxm ßrPU KhP~PZÇ lPu ßTJPjJ kPãrA F KjP~ KjP\PhrPT ßvs~fr nJmJr ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ fJA FTaJ @®K\ùJxJ S @®xoJPuJYjJ ßgPT xÄKmiJj xÄÛJPr msfL yS~J-Kmw~T @PuJYjJaJ ÊÀ TrJ k´fqJKvfÇ IPjq Iio mPu ßx ßp C•o yS~Jr ßYÓJ TrPZ, fJr uãe KmFjKkPTA lMKaP~ fMuPf yPmÇ m~Pxr TgJ pUj UJPuhJ K\~J fMPuPZj, fUj fJÅr KT CKYf yPm jJ ImxPrr FTaJ x÷Jmq xo~ ßWJweJ TrJr? kíJjoπLr yJPf ãofJ ysJx TrJr TgJ mPu ßxA TJCK¿PuA ßTJPjJ KÆiJ mJ @Pãk ZJzJA KmFjKkr ˙J~L TKoKa S KjmtJyL TKoKar ÈmJKT khèPuJ' KjmtJYPj ÈFTT ãofJ S xmto~ Tftífô' KmFjKk ßY~JrkJrxPjr Výe TrJ ßTj ÈFTjJ~TxMun' j~, ßxA k´Pvúr FTaJ C•r uJVPmÇ xMvJxj KhPf YJAPu mftoJj xÄKmiJj mJ @Aj mJiJ ßhPm jJÇ xMfrJÄ pKh muJ y~ fJrJ xÄKmiJj mJ @Aj kJP xMvJxj ßhPm, fJyPu xPªy mJzPmÇ @mJr ßxèPuJ hs∆f jJ KhPu xPªy @rS mJzPmÇ 2030 KnvPjr oPiq ßTJjèPuJ IV´JKiTJr, fJr mJ˜mJ~Pjr xo~xLoJ TL, ßxaJ fJÅPT kKrÏJr TrPf yPmÇ KmYJrkKfxy xJÄKmiJKjT khiJrLPhr KjP~JPV FTKa VeÊjJKjKjntr ßp C•o mqm˙Jr TgJ muJ yP~PZ, ßxaJ YJAPu ßTJPjJ hPur xrTJr VbPjr k´go TP~T x¬JPyr oPiqA TrJ x÷mÇ KjmtJKxf \LmPj ßmjK\r S jS~J\ FTaJ xjh TPrKZPuj, kPr @orJ fJr mJ˜mJ~j ßhPUKZÇ FUJPj KmFjKkPT k´gPo FTfrlJ TrPf yPmÇ xÄKmiJj S @APjr ßTJgJ~ ßTJjaJr mhPu ßTJjaJ S TL mxPm, fJr UxzJaJ FUjA YNzJ∂ TPr rJUPf yPmÇ Iux S Kmkpt˜ huKa FUj FA ßyJoS~JTt jJ TrPu TUj TrPm? xrTJPr jJ KVP~ Ix÷m? yJxqTr ßvJjJPòÇ KTZMaJ KmvõJxPpJVqfJ YJAPu KmFjKkr ßj©L FUjA muMj ÈãofJ~ pJS~Jr k´go 100 KhPj @Ko Àux Im Km\Pjx xÄPvJij TPr ãofJr nJrxJoq k´KfÔJ~ KmrJa khPãk ßjmÇ @xMj, @kjJrJ FUjA @oJPT hs∆f FTKa oMxJKmhJ TPr KhjÇ' @r xÄKmiJj xÄPvJij TPr xMjLKf, xMvJxj S xMxrTJr KhPf YJj? fJyPu \JKfr TJPZ ‰TKl~f Khj ßp ÈkíJj KmYJrkKf KjP~JPVr lJAu @oJr TJPZ @xPm jJ, ßxA xÄPvJijL 1991 xJPu @KoA xÄKmiJPj dMKTP~KZuJo, KT∂á TUPjJ oJjq TKrKjÇ F \jq @Ko ãoJ YJAÇ' kJrPu muMjÇ UJPuhJ K\~Jr ãofJr nJrxJoq S KÆTãKmKvÓ xÄxh TrJr CPhqJPVr ßWJweJ @oJPT KTZMaJ KmÃJK∂Pf ßlPuPZÇ TJre F \jq Èhu' uJVPm, KT∂á hu Vbj S fJr VefπJ~e k´Pvú 2030 „kTP· ßTJPjJ TgJ ßjAÇ hu vJxPj FTjJ~Tfô YuPm, @r ßhv vJxPj FTjJ~Tfô WMKYP~ mÉfômJh YuPm, FaJ ßxJjJr kJgrmJKaÇ ÈIKYPrA FA Knvj YNzJ∂ TrJ yPm', UJPuhJ K\~J mPuPZjÇ IPjT @PV IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh @oJPT mPuKZPuj, ÈIKYPrA' f•ôJmiJ~T xrTJPrr FTKa UxzJ KfKj ßkv TrPmjÇ ßxaJ KmFjKk nMPu ßVPZÇ KT∂á KmFjKkr ßj©L ÊiM FaJ ¸Ó TPrPZj ßp yJKxjJoMÜ KjmtJYj yPmÇ KjmtJYj ÈUJPuhJpMÜ' IgmJ ÈUJPuhJoMÜ' yPu TL WPa,

ßxA KfÜ iJreJS \JKfr @PZÇ @Ko KmvõJx TKr KmFjKk pKh fJr k´˜JKmf xÄÛJrèPuJ KjKhtÓ TPr UxzJèPuJ k´TJv TPr FmÄ ßxaJ mJ˜mJ~Pj xrTJrPT YJk ßhS~J ÊÀ TPr, fJyPu KmhqoJj vJxPjr oJj @rS Cjúf yPf kJPrÇ @orJ ÊjPf YJA kMKuv IiqJPhPvr UxzJ ßpaJ yP~ @PZ, ßxaJPT @APj kKref TrJr ßWJweJ ßhS~JÇ „kTP· KmYJr KmnJPV huL~ y˜Pãk mPºr ßxäJVJj @PZ, KT∂á 116 IjMPòhPT mJyJ•Prr xÄKmiJPj ßlrJm, ßx TgJ ßjAÇ @PrTKa kjL~ ßxäJVJj yPuJ Èxm TJuJTJjMj mJKfu Trm'Ç If ßmKv nJPuJ @oJPhr y\o yPm jJ, fJr ßgPT KjKhtÓ TPr muMj, lJÅh ßkPfKZuJo, ãoJ TÀjÇ fgqk´pKM Ü @APjr 57 iJrJaJ mJKfu TrmÇ Có @hJuPf KmYJrT KjP~JPV @Aj ‰fKrr TgJ muJ yP~PZÇ KT∂á @APj @r TMuJPm jJ, FTKa KjP~JV TKovj xÄKmiJPj ßdJTJPf yPmÇ K\~J VePnJPar KmiJj TPrKZPuj \JfL~ èÀfôkNet KmwP~ \joPfr KnK•Pf ßhv kKrYJujJr \jq j~Ç KfKj TP~TKa xJoKrT lroJjPT xMrãJ KhP~KZPujÇ ßTJPjJ èÀfôkNet KmwP~ Kx≠J∂ KjPf @iMKjT KmPvõ VePnJa y~, ßxA VePnJa YJAÇ K\~J IPyfMT YJr oNujLKf mhPu KZPuj, xÄKmiJPjr k´˜JmjJ~ gJTJ GKfyJKxT ÈxÄV´JPor' kKrmPft ÈpM≠' TPr ßhv ˝JiLj TrJr oPfJ kKrmftj FPjKZPuj, @r ßxèPuJPT rãJTmY KhPfA VePnJPar KmiJj ßdJTJjÇ @r fJÅr yJPf xmto~ ãofJr KmiJjS pJPf ßTC xyP\ mhuJPf jJ kJPr, fJA KjmtJyL ãofJ xÄKväÓ IjMPòhKaPTS VePnJPar mot krJPjJ yP~KZuÇ xMfrJÄ VePnJPar KmiJj YJA, KT∂á K\~Jr KmfKTtf kûo xÄPvJijLr vPft j~Ç rJÓsPT FTPTKªsT ßTj rJUm, ßx KmwP~ FTaJ @PuJYjJ yS~J hrTJrÇ Z~ hlJ~ ßlcJPru xrTJPrr TgJ KZuÇ mñmºMr Z~ hlJr kNet mJ˜mJ~j YJAÇ Vf vfJ»L\MPz @oJPhr kNmtkMÀPwrJ ˝J~•vJxj ßYP~PZ, fUj fJrJ TUPjJ rJPÓsr ÈFTPTKªsT YKr©' KjP~ ßVJÅ iPrKjÇ ˙JjL~ xrTJPrr KmPTªsLTrPe @r TJ\ yPm jJÇ ãofJr nJrxJoqPT Igtmy TrPf k´Phv uJVPmÇ ßhPvr @~fj ßTJPjJ mJiJ j~Ç pKhS pJPhr ßmKv ßuJT S \J~VJ fJrJA ßlcJPru xrTJr S KÆTã xÄxh TPrÇ KT∂á xMA\JruqJ¥, mfPxJ~JjJ S ßrJoJKj~J FTPTKªsT ßgPTS hMA Tã TPrPZÇ @mJr IPjT ßhv FTPTKªsT ßgPTS TKfk~ ãofJ ßlcJPrPur oPfJ TPr KjPYr KhPT mµj TPrPZÇ KmFjKkr xm ßgPT fJ“kptkNet S k´vÄxjL~ IñLTJr yPuJ: ÈKmhqoJj xÄxhL~ mqm˙J xÄÛJPrr IÄv KyPxPm KmKnjú xŒ´hJ~, k´JK∂T ßVJÔL S ßkvJr ùJjLèeL S ßoiJmL mqKÜPhr xojõP~ CóTã yPmÇ' kígT KjmtJYTo§uLr ßp hJKm ßTJPjJ ßTJPjJ xŒ´hJ~ ßgPT CbPZ, fJr FTaJ TJptTr k´KfPwiT yPf kJPr CóTPã fJPhr \J~VJ ßhS~JÇ xÄxPh \JKfVf xÄUqJuWMPhr @xj hrTJr, ßjkJu S CVJ¥JpJ TPrPZÇ fPm Èhu' Vbj jJ TrPu huL~Tre yPmÇ @r fJ yPu CóTã hPur @UzJ yPmÇ KjCK\uqJ¥ 96 mZr kPr 1950 xJPu KÆTã ßgPT FTTPã ßVPZ FA TJrPe ßp CóTPã rJ\kKrmJPrr mJZJA TrJ mqKÜPhr xoJVo WPa, @r ßxaJ ßTJPjJ Vefπ j~Ç ßuUT : xJÄmJKhTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

cJTmJé 7

SURMA m 25 - 31 March 2016

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

mOKav mJÄuJPhvLPhr ImhJj S TíKffô KmKnjú ßhPvr mÉ mPetr oJjMw FTP© mJx TPr @xPZ mOPaPjÇ ˝JnJKmTnJPmA FrJ rJ\QjKfT ofJhPvt Knjúof S kPgr xogtTÇ mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar Im˙Jj FUj Ijq ßp ßTJPjJ xoP~r fáujJ~ IPjT vÜ KnPfr Skr k´KfKÔfÇ FUJjTJr mOKav mJÄuJPhvLPhr FT mOy“ IÄv mOPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKf, IgtjLKf, KvãJ-xÄÛíKf S xoJ\jLKfPf mqJkT nëKoTJ ßrPU YPuPZjÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf KmsKav oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJXJKuPhr xŒOÜfJ âov mOK≠ yS~JA Fr k´oJeÇ mOPaPjr k´go mJXJKu FoKk ÀvjJrJ @uL 1975 xJPu KxPua ß\uJr KmvõjJPg \jìV´ye TPrjÇ oJ© xJf mZr m~Px kKrmJPrr xPñ u¥Pj IKnmJKxf yj KfKjÇ aJS~Jr yqJoPuPa ßmPz SbJ ÀvjJrJ IéPlJct KmvõKmhqJuP~r ßx≤ \jx TPuP\ hvtj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmwP~ kzJPvJjJ TPrjÇ fJrkr âPo \KzP~ kPzj KmsKav rJ\jLKfPfÇ 2015 xJPur xÄxhL~ KjmtJYPj ßmv TíKfPfôr xJPg Km\K~ yP~ mOPaPjr yJCx Im TojPx \J~VJ TPr KjP~PZj @r hMA\j mJÄuJPhvL TíKf TjqJ x∂JjÇ fJrJ yPuj KaCKuk KxK¨T FmÄ ÀkJ yTÇ k´go mJÄuJPhvL KyPxPm 2010 xJPu r∆vjJrJ @uL xÄxh xhxq KjmtJKYf yj 11,574 ßnJa ßmKv ßkP~Ç ßx xo~ mOPaPj oMxKuo FoKkPhr oPiqS Ijqfo KyPxPm hOKÓ TJPzj ÀvjJrJ @uLÇ

Fxm ßTj ßaPj @jKZÇ Fxm ßaPj @jJr CP¨vq yPuJ mftoJj k´\jìPT mMK^P~ ßh~J mJ oPj TKrP~ ßh~J; @orJ mOPaPj CPz FPx \MPz mKxKjÇ @oJPhr mJk hJhJPhr IPjT fqJV-fLKfãJr KmKjoP~ @\ @orJ FUJPjÇ fJA vs≠JnPr @oJPhr kNmtkMÀwPhr mJ C•rxNrLPhr TgJ oPj ßrPU FKVP~ ßpPf yPmÇ FTaJ xo~ KZu @oJPhr TKoCKjKar ßmKvrnJV oJjMw ßmTJr KZPujÇ fJrJ TJP\r xMPpJV ßgPT mKûf KZPujÇ FojKT x∂JjPhr ÛáPu ßhS~JS IPjT xoxqJ KZPuJÇ DKjvPvJ x•r hvPTr ßvPwr KhPT mJÄuJPhvLPhr KmÀP≠ xKyÄxJr oJ©JS ßmPz KVP~KZuÇ IKnmJxj KmPrJiLrJ ßmgjJu V´LPj fUj xKâ~ yP~ CPbKZuÇ fJrJ fUj IKnmJxj KmPrJiL KuluqJa Kmfre TrPfJÇ ÍKÛj ßyc" mPu kKrKYf ßvõfJÄñrJ fUj KmsTPuPj nJXYár TrPfJ, mJXJKu KvÊPhr uã TPr gMgM KZaJPfJ @r oKyuJPhrPT KjVOy TrPfJÇ FPhr nP~ KvÊrJ @PVnJPVA Ûáu ßgPT ßmKrP~ ßpPfJÇ @r oKyuJ S kMÀwrJ hu mJ ß\Ja ßmÅPi yJÅaJ YuJ FmÄ TJ\Tot TrPfjÇ mJmJ oJP~rJ KjP\Phr FmÄ x∂JjPhr KjrJk•Jr TgJ ßnPm x∂JjPhr Ckr FT irPjr TJrKlC \JKr TPr rJUPfjÇ @r mJKz WrPT IKVúxÄPpJPVr yJf ßgPT rãJ TrPf @èj k´KfPrJiL ßuaJr mé ˙Jkj TPr rJUPfjÇ FAnJPm YuKZu mJÄuJPhvLPhr \LmjpJkjÇ CKjvPvJ @aJ•r xJPur 7 ßo TJ\ ßgPT mJKz ßlrJr kPg @ufJm @uL jJPor kÅKYv mZPrr FT fÀePT Kfj ßvõfJñ fr∆e yfqJ TPrÇ FPT \JKfVf CjìJhjJr lu KyPxPmA iPr ßj~J y~Ç F yfqJTJP¥r lPu ßxUJjTJr mJÄuJPhvLrJ FTK©f yP~ F irPjr yJouJ k´Kfyf TrJr CPhqJV ßjj FmÄ jqJvjJu l∑P≤r KmÀP≠ KmsTPuPj mJÄuJPhvLrJ k´KfmJh xoJPmv TPrjÇ Fr luvs∆KfPfA mJÄuJPhv A~Mg oMnPo≤ jJPor xÄVbPjr C“kK• y~Ç FmÄ 14 ßo k´J~ xJf yJ\JPrr oPfJ mJÄuJPhvL \PzJ yP~ @ufJm @uLr TKlj KjP~ yJAc kJPTt \JKfVf xKyÄxfJr KmÀP≠ KmPãJPn ßlPa kPzjÇ fUj IPjT mJXJKu fÀe ˙JjL~nJPm xÄWKaf yP~ KÛjPycPhr Skr YzJS yPf ÊÀ TPrÇ @r fUj ßgPT mOPaPj metmJhL @PªJuPjr xPñ @ufJm @uLr jJo \KzP~ @PZÇ nJPmjPfJ, @orJ ßTJj Im˙J ßgPT @\ FA Im˙JPjÇ oPj rJUPmj, pJPhr @fìfqJPV @\ @orJ ßmv hJkPar xJPgA FKVP~ pJKòÇ jfáj k´\Pjìr k´Kf @øJj gJTPm, KjP\r \LmjPT k´KfÔJr kJvJkJKv ßhv S \JKfPT ßVRrPmJöôu ˙JPj KjP~ pJS~Jr ßYÓJ gJTPf yPmÇ

IMRAN TRAVELS

FTaJ xo~ KZu mOKav mJÄuJPhvLrJ UMmA TPÓr oPiq k´mJx \Lmj IKfmJKyf TPrPZjÇ pJ nJmPfS TÓ y~Ç nJmPf kJPrj @Ko @mJr

79159

FA kg-kKrâoJ~ IJoJPhr I\tj FPTmJPr To j~Ç mqJPrJPjx oK†uJ kuJ CK¨j k´go mJÄuJPhvL oMxuoJj jJrL KyPxPm yJC\ Im uctPx k´Pmv TPrPZjÇ @PjJ~Jr ßYRiMrL 2004 xJPu mJÄuJPhPv mOKav yJATKovjJr KyPxPm KjP~JV ßkP~KZPujÇ mOPaPjr Ijqfo mz xÄ˙J

oMxKuo TJCK¿u Im mOPaPjr ßxPâaJKr ß\jJPrPur hJK~fô kJuj TPrj c. ßoJyJÿh @»Mu mJrLÇ @r oMrJh TáPrAvL ßumJr hPur rJ\jLKfKmh KyPxPm ßVáJr u¥j FPx’KuPf hJK~fô kJuj TPr pJòjÇ FZJzJ IPjPTA mOPaPj KoKc~J, mqmxJ-mJKeP\qxy KmKnjú ßãP© ImhJj ßrPU YPuPZjÇ pJ VPmtr xJPg @oJPhr TKoCKjKaPT FKVP~ KjP~ pJPòÇ fJr xJPg xJPg @oJPhr TKoCKjKar xTPur k´Kf KmjLf IjMPrJi gJTPm ∏ @orJ xm ßnhJPnh náPu ßpj FTP© xÄWKaf yP~ TJ\ TrPf kJKrÇ fJyPuA IJorJ @rS IPjT hNr FKVP~ ßpPf kJrPmJ mPu @oJr KmvõJxÇ oPj rJUPmj, k´mJPx @oJPhr FTaJA kKrKYKf, @orJ xmJA mJÄuJPhvLÇ mOPaPjr IgtjLKfPf mJÄuJPhvL TKoCKjKar ImhJPjr TgJ ˝LTJr TPr mOKav kíJjoπL ßcKnc TqJPoÀj mPuPZj, FUJjTJr TP~T uJU mJÄuJPhvL xrJxKr FPhPvr IgtjLKfr YJTJ xYu rJUPf TJ\ TPr pJPòjÇ KfKj mOKav mJÄuJPhvLPhr @rS nJu nJu TJP\r xPñ xŒOÜ yS~Jr @øJjS \JKjP~PZjÇ ßcKnc TqJPorj @rS Yo“TJr mJeL ÊKjP~ mPuPZj ßp, mOPaPj mJÄuJPhvLrJ ßpnJPm FKVP~ pJPò, @VJoL KhPj mOKav mJÄuJPhvLPhr oPiq ßgPT kíJjoπL KjmtJKYf yPmjÇ pMÜrJP\qr mJKotÄyJPo IjMKÔf mOKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FS~Jct IjMÔJPj CkK˙f yP~ KfKj Foj @vJr TgJ ÊKjP~PZjÇ pJ @oJPhr nKmwqf k´\jìPT IJvJmJhL TrPm mPu @oJr KmvõJxÇ mOKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar kã ßgPT @Ko jfáj k´\Pjìr k´Kf IJoJr @øJj, ßoiJPT TJP\ uJKVP~ KjP\Phr nKmwqf ßVRrPmJöôu TrJr Ijqfo xMPpJV rP~PZ FA ßhPvÇ fJZJzJ FUJPj @kjJrJ ßp xMPpJV xMKmiJ kJPòj mJÄuJPhPvr fÀe xoJ\ fJ kJPòj jJÇ @oJr TgJ yPò FPfJ xMPpJV xMKmiJ @kjJrJ ßTj yJf ZJzJ TrPmjÇ@rS oPj rJUPmj xmJr nJPVq Foj xMPpJV @Px jJ mJ IPjPT kJ~ jJÇ@oJr KmvõJx @kjJrJ ßp pJr \LmPjr uãPT xJoPj ßrPU hO| oPjJmu KjP~ FTaá TÓ TPr pKh kzJÊjJ TPrj fPmA @kjJPhr Cöôu nKmwqf KjKÁf mPu @Ko oPj TKrÇ F mqJkJPr IKnnJmTPhr IJPrJ ßmvL hJK~fô KjPf yPmÇ oPj rJUPmj, VJKct~JjPhr VJAPcP¿r Ckr ßmKvrnJV Kjntr TPr x∂JjPhr Cöôu nKmwqfÇ FUJPjA ßvw j~, @oJPhr AyTJu S krTJPuS SPhr nëKoTJ IPjTÇ @r fJAPfJ mM^PfA kJrPZj, x∂JjPhr k´Kf TL TrJ @oJPhr TreL~Ç @vJ TKr F mqJkJPr xmJA ojPpJVL yPmjÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

rJ~yJj @yPoh fkJhJr u§j, pMÜrJ\qÇ

08 UmrQmKY©

25 - 31 March 2016 m SURMA

ßkRr KjmtJYPj ßTªs hUu: mqJkT xÄWwt r èKuKm≠xy @yf vfJKiT r kMjKjtmtJYj hJKm KmFjKkr r xm T'KaPfA \~L @'uLV k´JgtL

dJTJ, 21 oJYt - ßkRrxnJ KjmtJYPjr KÆfL~ iJPk 20 oJYt IjMKÔf 10Ka ßkRrxnJr oPiq I∂f xJfKaPf ßTªs hUu TPr ãofJxLj @S~JoL uLPVr ßY~JroqJj k´JgtLr ßjRTJ k´fLPT Kxu oJrJ, KmFjKk k´JgtLr FP\≤Phr ßTªs ßgPT ßmr TPr ßh~J, iJS~J-kJJiJS~J S ßTªs hUuxy jJjJ IKj~Por WajJ WPaPZÇ KjmtJYjPT ßTªs TPr KmKnjú ßkRrxnJ~ mqJkT xÄWPwt èKuKm≠xy vfJKiT ßuJT @yf yP~PZjÇ TP~TKa ßkRrxnJ~ KmFjKkr k´JgtLrJ KjmtJYj m\tj TPr ßlr ßnJaVýPer hJKm \JKjP~PZjÇ 20 oJYt ß\uJr oPyvUJuL S YTKr~J ßkRrxnJ KjmtJYPj mqJkT xÄWwt, k´TJPvq mqJuPa Kxu oJrJ, iJS~J-kJJiJS~J S ßTªs hUPur WajJ WPaPZÇ xÄWPwt k´JgtL S FP\≤xy vfJKiT @yf yP~PZjÇ oPyvUJuLPf èKuKm≠ yP~PZj I∂f 30 \jÇ FPhr oPiq 25 \jPT oPyvUJuL CkP\uJ ˝J˙qPTPªs nKftr kr 19 \jPT TémJ\Jr ß\uJ xhr yJxkJfJPu ßrlJr TrJ yP~PZÇ oJgJ~ èKuKm≠ oMowN Mt @mhMv ÊÑMr (25)xy TP~T\jPT Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yP~PZÇ oPyvUJuLr kKrK˙Kf gogPoÇ YTKr~J~ 15Ka ßTPªs ßlr ßnJaVýPer hJKm \JKjP~PZj iJPjr vLw k´fLPTr ßo~r k´JgtL jMÀu AxuJo yJ~hrÇ YTKr~J~ xTJPu vJK∂kNet kKrPmPv ßnJaVýe ÊÀ yPuS ßmuJ 11aJr kr ßgPT kJP ßpPf gJPT 18Ka ßnJaPTPªsr oPiq I∂f 12Ka ßTPªsr hívqkaÇ ßmPZ ßmPZ ßmr TPr ßh~J y~ iJPjr vLw k´JgtLr FP\≤Phr FmÄ pJrJ KZPuj fJPhr KjPhtv ßh~J y~ fJrJ ßpj ßTJPjJ k´KfmJh jJ TPrjÇ k´JenP~ ßmr yP~ pJj KmFjKk xogtT FP\≤rJÇ fJrkr YPu ßjRTJ k´fLPT APò oPfJ Kxu oJrJÇ xrTJrxogtT kńJmvJuL TJCK¿ur k´JgtLrJS FTA ßTRvu KjPf ßVPuA WPa KmkK•Ç ßmuJ 11aJ~ 6 j’r S~JPctr YTKr~J ßTªsL~ CóKmhqJu~ ßTPªs xÄWPwt Ku¬ yj xrTJrhuL~ TP~T\j TJCK¿ur k´JgtLÇ F xo~ k´KfkPãr yJouJ~ @yf yj k´JgtL \JuJu CK¨j, \~jJu @PmhLj S @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJ @PjJ~Jr ßyJPxjÇ \JuJu CK¨j S \~jJu @PmhLj IKnPpJV TPrj, CkP\uJ ßY~JroqJPjr nJKf\J S TJCK¿ur k´JgtL K\~JmMu yT mqJuaPkkJr ßTPz KjP~ APò oPfJ Kxu ßoPrPZjÇ k´KfmJh TrJ~ fJPhr Skr yJouJ TrJ y~Ç Ikr KhPT 8 j’r S~JPct KYKrñJ xrTJKr oPcu k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªs mqJuaPkkJr ßTPz ßj~J KjP~ TJCK¿ur k´JgtL oMK\mMr ryoJj S vKyhMu AxuJo ßlJrTJPjr xogtTPhr oPiq mqJkT xÄWwt y~Ç F WajJ~ Cn~kPãr 10 \j @yf yP~PZjÇ F xo~ KYKrñJ oVmJ\Jr xzT ImÀ≠ TPrj KmãM… ßnJaJPrrJÇ kPr kMKuv S KmK\Km kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ FTAnJPm 9 j’r S~JPctr kMTkMTKM r~J S 1 j’r S~JPctr WjvqJomJ\Jr FuJTJr @r rJ~Jf FTJPcKo ßTPªs xÄWwt S iJS~J-kJJiJS~J y~Ç YTKr~J~ KmFjKkr ßo~r k´JgtL jMÀu AxuJo yJ~hr 15Ka ßTPªs ßlr ßnJaVýPer hJKm \JKjP~PZjÇ YTKr~J uJoJr KYKrñJ~ fJr mJxnmPj hMkPM r xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, YTKr~J ßkRrxnJ~ ßnJacJTJKfr @vïJ xfq yP~PZÇ KjmtJYjL kÝJreJr xo~ fJPT èKu TrJ yP~PZ FmÄ fJr ˘Lxy IPjT TotL-xogtT @yf yP~PZjÇ Fxm WajJr ßTJPjJ k´KfTJr kJS~J pJ~KjÇ 20 oJYt, ßrJmmJr xTJu 10aJr kr KmKnjú ßTPªs fJr FP\≤Phr uJKüf TrJ y~ FmÄ k´TJPvq ÉoKT KhP~ ßTªs ßgPT ßmr TPr ßh~J y~Ç Frkr ßnJaJrPhr mqJuaPkkJr ßTPz KjP~ mJPé ßlPuPZ xrTJrhuL~ TqJcJrrJÇ xJiJre ßnJaJPrrJ Kj\Phr APò oPfJ ßnJa KhPf kJPrjKjÇ fJ“ãKeTnJPm Fxm KmwP~ mJr mJr IKnPpJV TrJr krS ßTJPjJ lu kJS~J pJ~KjÇ k´vJxPjr kãkJKffôoNuT nNKoTJr TJrPe 15Ka ßTPªs ßnJacJTJKf TPrPZ ßjRTJr ßuJT\jÇ fJA @Ko ßkRrxnJr 18Ka ßTPªsr oPiq SA 15Ka ßTPªs ßlr ßnJaVýPer \jq ß\uJ KraJKjtÄ IKlxJPrr TJPZ KuKUfnJPm hJKm \JKjP~KZÇ KfKj @PrJ \JjJj, yJouJ~ fJr FP\≤xy 10 ßjfJTotL @yf yP~PZjÇ FKhPT, oPyvUJuL ßkRrxnJr ßWJjJrkJzJ ßTPªs @S~JoL uLPVr KmPhsJyL

k´JgtL xrS~Jr @\Por xogtTPhr xJPg kMKuv S pMmuLV-ZJ©uLV TqJcJrPhr mqJkT xÄWwt yP~PZÇ FPf xrS~Jr @\Por 15 \j xogtT èKuKm≠ yP~PZjÇ èKuKm≠ xJf\jPT oPyvUJuL CkP\uJ ˝J˙qPTPªs nKft TrJ yP~PZÇ IjqrJ KmKnjú yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPòj mPu \JjJ ßVPZÇ KmPhsJyL k´JgtL xrS~Jr @\o IKnPpJV TPrj, ßWJjJrkJzJ ßTªsKa yPò fJr Kj\˝ FuJTJr oPiqÇ SA ßTPªs TémJ\Jr ßgPT @Vf xrTJrhuL~ TqJcJrrJ I˘v˘ KjP~ ßnJaPTªs hUu TrJr ßYÓJ TPrÇ F xo~ fJr xogtT FmÄ xJiJre ßnJaJrrJ mJiJ KhPu fJPhr Skr KjKmtYJPr èKu YJuJPjJ y~Ç èKuPf Iitvf ßuJT @yf yP~PZ mPu KfKj hJKm TPrjÇ oPyvUJuL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ mJmMuYªs mKeT \JjJj, kMKuv kKrK˙Kf Kj~πe TrPf lJÅTJ èKu TPrPZÇ FTJKiT hJK~fôvLu xN© S k´fqãhvtLrJ \JjJj, oPyvUJuLPf xTJu ßgPT ßmuJ @zJAaJ kpt∂ vJK∂kNet ßnJaVýe YPuÇ FPf KmPhsJyL k´JgtL xrS~Jr @\Por kPã mqJkT xJzJ kPzÇ KmPTu 3aJ~ TémJ\Jr vyr ßgPT K¸cPmJPa ß\uJ @S~JoL uLPVr FT kńJmvJuL ßjfJr ßjfíPfô huL~ TqJcJrrJ oPyvUJuLPf FPxA FTKar kr FTKa ßTªs hUu TPr fJPhr k´JgtLr kPã Kxu oJrPf gJPTÇ KmPTu xJPz 3aJr KhPT ßWJjJrkJzJ ßTªs hUu TPr Kxu oJrJr xo~ k´JgtL xrS~Jr @\Por xogtTrJ S xJiJre ßnJaJPrrJ mJiJ ßhjÇ F xo~ kMKuv fJPhr Skr KjKmtYJPr èKu YJuJPu 35 \PjrS ßmKv ßuJT èKuKm≠ yjÇ F xo~ xÄWwt ZKzP~ kPz hMA k´KfÆªôL k´JgtLr xotgTPhr oPiqÇ xÄWwt gJoJPf @yf yj ßo~r k´JgtL xrS~Jr @\oÇ KfKj xJÄmJKhTPhr TJPZ \JjJj, fJr KjKÁf Km\~ ßbTJPjJr \jq ßo~r k´JgtL oTZMh Ko~J TqJcJr S kMKuv KhP~ ßnJaPTªs hUu TPr Kxu ßoPrPZjÇ ^JuTJKb ßkRrxnJr TMfMmjVr xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ FmÄ KxKa KT¥JrVJPatj ßnJaPTPªs ßo~r S TJCK¿ur k´JgtLr xogtTPhr oPiq TP~T hlJ xÄWwt yP~PZÇ 20 oJYt, ßrJmmJr xTJu 10aJ~ KxKa KT¥JrVJPatj ßTPªs mftoJj ßo~r S @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL @l\Ju ßyJPxPjr Skr yJouJ TPrPZj @S~JoL uLPVr ßo~r k´JgtL Ku~JTf @uL fJuMThJPrr xogtPTrJÇ yJouJ~ @l\Juxy kJÅY\j @yf yjÇ @l\Ju ßyJPxjPT mKrvJu ßvPrmJÄuJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu FmÄ IjqPhr ^JuTJKb xhr yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, ßo~r k´JgtL @l\Ju ßyJPxj SA ßTPªs FPx Kk˜u ßmr TPrPZj mPu è\m ZKzP~ @S~JoL uLPVr k´JgtL Ku~JTf @uL fJuMThJPrr xogtPTrJ fJr Skr yJouJ YJuJjÇ F xo~ @l\Juxy fJr YJr TotLPT oJrir TrJ y~Ç kPr kMKuv, rqJm S KmK\Km FPx kKr˙Kf Kj~πPe @PjÇ F xo~ @iJ WµJ ßnJa Výe mº gJTJr kr @mJr SA ßTPªs ßnJa Výe ÊÀ y~Ç F xo~ kMKuv kKrK˙Kf Kj~πPe uJKbYJ\t S FT rJC¥ lJÅTJ èKu ßZJPzÇ hMkPM r xrTJKr oKyuJ TPu\ ßTPªs ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf ‰x~h yJKhxMr ryoJj Kouj TJCK¿ur k´JgtL @uoVLr ßyJPxPjr xogtPj ßnJa \JKu~JKf TrJr xo~ kMKuv KouPjr xogtTPhr uJKb YJ\t TPr Z©nñ TPr ßh~Ç FKhPT, ßnJa \JKu~JKfxy KjmtJYPjr @YreKmKi u–WPjr hJP~ ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf ‰x~h yJKhxMr ryoJj Koujxy xJf\jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ FKhPT, KxKa KT¥JrVJPatj ßx≤JPr hMkPM r TJCK¿ur k´JgtL yT UKulJ S rKlPTr xogtTPhr oPiq xÄWwt y~Ç FPf 8-10 \j @yf yjÇ FTA xo~ ß\uJ kKrwh ßx≤JPr TJCK¿ur k´JgtL \JoJu ßyJPxj KobM S lKrPhr xogtTPhr oPiq xÄWPwt TP~T\j @yf yjÇ Cn~ ˙JPj kMKuv uJKb YJ\t TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ ^JuTJKb ßkRr KjmtJYPj mqJkT IKj~Por IKnPpJV FPj KjmtJYPjr lu k´fqJUqJj TPrPZ KmFjKkÇ 20 oJYt, ßrJmmJr ßnJa Výe ßvPw xºqJ~ KmFjKkr ßo~r k´JgtL S hPur vyr vJUJr xnJkKf IjJhL TMoJr hJx xÄmJh xPÿuPj lu k´fqJUqJj TPrjÇ fPm @S~JoL uLPVr ßo~r k´JgtL

Ku~JTf @uL fJuMThJr KmFjKkr IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuj, ßnJaJrrJ ˝f”°Nfn t JPm ßnJa KhP~PZjÇ mqJkT \Ju ßnJa k´hJj, mqJua KZjfJA, xÄWwtxy KmKòjú WajJr oiqKhP~ 20 oJYt ßjJ~JUJKu ß\uJr TKmryJa ßkRrxnJr KjmtJYj y~Ç F xo~ xÄWPwt hMA\j TJCK¿ur k´JgtLxy 20 \j @yf yjÇ ßTªs hUPur ßYÓJ, yJñJoJ S mqJua KZjfJAP~r TJrPe KjmtJYj TotTftJ hM'Ka ßTPªsr ßnJa Výe ˙KVf TPrjÇ ßmuJ 1aJ~ ßjRTJ k´fLPTr ßo~r k´JgtL \Kyr CK¨j rJ~yJPjr TotLrJ 8 j’r @uLkMr ßWJwnJV AK†Kj~Jr AjKˆKaCa ßTPªsr ßnfr k´Pmv TPr 100 mqJua KZjfJA TPr KjP~ pJ~Ç FPf F ßTPªsr ßnJa Výe ˙KVf TPrj KjmtJYj TotTftJÇ fJr @PV ßmuJ 11aJ~ AªskrM xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªs yJñJoJ S ßTªs hUPur ßYÓJ YJuJj ßjRTJr ßo~r k´JgtLr TotLrJÇ F xo~ xÄWPwt TJCK¿ur k´JgtL K\júJf @uL S ßoJyjxy 10 \j @yf yj FmÄ KmKnjú ˙JPj @S~JoL uLPVr yJouJ~ @PrJ 10 \j @yf yjÇ kPr KjmtJYj TotTftJ AªskrM xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r ßnJaPTPªsr ßnJa Výe ˙KVf TPrjÇ \Ju ßnJa ßh~J~ TKmryJa xrTJKr TPu\ ßTPªs FjJoMu yT (26) jJPo FT\j S 8 j’r @uLkMr ßTPªs \KyÀu yT (26), ÀPmuPT (20) Z~ oJPxr TJrJh§ ßh~J y~Ç FKhPT, KmFjKkr ßo~r k´JgtL ßoJ˜JKl\Mr ryoJj o†M IKnPpJV TPr TPrj, 9Ka ßnJaPTPªsr oPiq h&'KM a ßTPªsr mqJua KZjfJA S ßTªs hUPur ßYÓJr TJrPe ßnJa ˙KVf TPr ßh~J y~Ç KT∂á ImKvÓ xJf ßTPªs k´TJPvq mqJkT \Ju ßnJa ßhj ßjRTJr TotLrJÇ KfKj @PrJ mPuj, fJr FP\≤rJ \Ju ßnJa YqJPu† TrJ~ 1 j’r S~JPctr FP\≤ KhhJÀu @uo Kouj, 2 j’r S~JPctr @. TM¨xM S @uoVLr, 5 j’r ßTPªsr kJPnuPT ßnJaPTPªs dMPT @S~JoL uLPVr TotLrJ KkKaP~ @yf TPrjÇ fJPhr yJouJ~ 6 j’r S~Jct KmFjKk ßxPâaJKr ßVJuJo oJSuJ, pMmhu ßjfJ IKyh CuäJy S Kj\Jo CK¨j @yf yjÇ F KhPT TKmryJPar xJPmT ßkRrPo~r S @S~JoL uLPVr ßo~r k´JgtL \Kyr CK¨j rJ~yJj KmPTPu xÄmJh xPÿuPj mPuj, ß\uJ KjmtJYj TotTftJ oKjr ßyJPxj kKrTK·fnJPm hM'Ka ßnJaPTPªs ßnJa Výe ˙KVf TPr ßhjÇ msJ¯emJKz~J~ ßnJaPTPªs TTPau KmP°Jre, ßTªs hUu, k´TJPvq Kxu oJrJ, KmãM… k´JgtLPhr KjmtJYj m\tjxy jJjJ WajJr oiqKhP~ ßkRrxnJr KjmtJYPj ßnJa Výe yP~PZÇ ßnJa VýPer xo~ KmKnjú ˙JPj 70-80Ka TTPau KmP°Jre WPaÇ FPf kJÅY\j @yf yjÇ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv 10 rJC¥ rJmJr mMPua KjPk TPrÇ F KhPT FP\≤Phr ßTªs ßgPT ßmr TPr ßh~J, ßTªs hUu, mqJua ßkkJr KZjfJA, k´TJPvq ßnJa k´hJj, Kk´\JAKcÄ IKlxJrPT oJrir, TTPau KmP°Jrexy ßnJa TJrYMKkr IKnPpJV FPj KjmtJYj m\tj TPrPZj KmFjKkr oPjJjLf ßo~r k´JgtL yJKl\Mr ryoJj ßoJuäJ TKY S KmKnjú S~JPctr ßmv TP~T\j TJCK¿ur k´JgtLÇ fJrJ KjmtJYj mJKfPur hJKmPf vyPr KmPJn KoKZu TPrjÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, xTJu ßxJ~J 8aJ~ kMKj~JCa xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßnJaPTPªs hM'\j TJCK¿ur k´JgtLr oPiq iJS~J-kJJiJS~J y~Ç kPr 810Ka TTPau KmP°Jre WPaÇ ßTPªsr Kk´\JAKDÄ IKlxJr o†Mr ßyJPxj ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr \JjJj, F xo~ 2400 mqJua ßkkJr hMm•ít rJ KjP~ ßVPZÇ F WajJ~ hMA WµJ ßnJa Výe mº gJPTÇ ßmuJ 10aJ~ j~jkMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßnJJaPTPªs 7-8Ka TTPau S hJKf~JrJ oJhsJxJ ßnJaPTPªsr kJPv 10-12Ka TTPau KmP°Jre WPaÇ F WajJ~ ßnJa Výe KTZ&eM mqJyf y~Ç TJCfuL uM“lMr ryoJj xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªsr Kk´\JAKcÄ IKlxJr jJKZrCK¨j \JjJj, xTJu 10aJ~ F ßTPªs TokPã @aKa TTPau KmP°Jre WaJ~ hMm•ít rJÇ FPf @fï ZKzP~ kzPu xJoK~T ßnJa Výe mº y~Ç ßTªs hUu S ßnJa TJrYMKkr IKnPpJV fMPu ßkRrxnJr 4 j’r S~JPctr kJÅY\j, 9 jÄ S~JPctr FT\j S 5 j’r S~JPctr FT\j TJCK¿ur k´JgtL KjmtJYj m\tj TPrjÇ 9 kOÔJ~

UmrJUmr 9

SURMA m 25 - 31 March 2016

ßkRr KjmtJYPj ßTªs (8 kOÔJr kr) hMkMr xJPz 12aJ~ msJ¯emJKz~J vyPrr xrTJKr TPu\ ßTPªsr kJPv IitvfJKiT TTPau KmP°Jre WPaÇ F WajJ~ ßTC yfJyf jJ yPuS FA ßTPªs ßnJa Výe xJoK~T mº rJUJ y~Ç kPr rqJm-kMKuv S KmK\Km xhxqrJ WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPu ßnJa Výe @mJr ÊÀ y~Ç F ZJzJ KmKnjú ßTPªs k´JgtLrJ IKnPpJV TPrj, ßjRTJr xogtPTrJ k´TJvq Kxu ßoPrPZ FmÄ ßjRTJ k´fLPT Kxu ßoPr rJUJ mqJua ßnJaJrPhr ßh~J yP~PZÇ xTJu ßgPT KmKnjú ßTPªs KmFjKk k´JgtLr FP\≤Phr ßmr TPr KhP~ k´TJPvq Kxu oJrJ y~Ç msJ¯emJKz~J xrTJKr oKyuJ TPu\ ßTªs, xNpot UM L KT¥JrVJPatj hUu TPr TJCK¿ur k´JgtLr kPã ßnJa ßh~J yP~PZÇ F KhPT xTJPu KmKnjú ßTPªs ßnJaJrPhr xrm CkK˙Kf KZuÇ hMkrM 12aJr kr ßgPT KmKnjú ßTªs KZu IPjTaJ ßnJaJrvNjqÇ hMkMr 12aJ~ ß\uJ KmFjKkr xnJkKf S ßo~r k´JgtL yJKl\Mr ryoJj ßoJuäJ TKY fJr mJxnmPj xÄmJh xPÿuj TPr KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ ßhjÇ KfKj mPuj, FKa kýxPjr KjmtJYj, FPf \jof k´TJKvf yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KjmtJYPj jK\rKmyLj TJrYMKk S ßnJa xπJx yP~PZÇ KfKj mPuj, ßjRTJ k´fLPTr xogtPTrJ uJu KlfJ ßmÅPi TTPau yJouJ TPr KmKnjú ßTªs hUu TPrjÇ KmKnjú ßTªs ßgPT iJPjr vLPwr FP\≤Phr oJrir TPr ßmr TPr ßh~J y~Ç KmKnjú ßTPªs @PV ßgPTA mqJua mAP~ ßjRTJ k´fLPT Kxu oJrJ KZuÇ KfKj TP~TKa mqJua ßhKUP~ mPuj, KjmtJYPj hJK~fôk´J¬rJ mqJkT IKj~o TPrPZjÇ KmKnjú ßTPªs iJPjr vLPwr FP\≤rJ IKj~Por mqJkJPr KuKUf @Pmhj TrPf YJAPu fJ rJUJ y~KjÇ 48Ka ßTPªsr oPiq 43Ka ßTPªs jK\rKmyLj TJrYMKk yP~PZÇ xMÔM KjrPkã KjmtJYj ßTJgJS y~KjÇ KjmtJYj TKovj, k´vJxj, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßjRTJ k´fLPTr kã KjP~ jJjJ IKj~o TPrPZÇ TJrYMMKk S IKj~Por IKnPpJV TPr KfKj kMjKjtmtJYj hJKm TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj TJCfuL vyLh uM“lr ryoJj ÛMPur iJPjr vLPwr FP\≤ IqJcPnJPTa ß\xKoj mPuj, uJu KlfJ mJÅiJ ßjRTJr xogtTPrJ hum≠ yP~ ßTPªs dMPT iJPjr vLPwr FP\≤Phr ßmr TPr KhP~ ß\JrkNmtT Kxu ßoPrPZÇ KkKa@A ÛMPu iJPjr vLPwr FP\≤ xJoxMjúJyJr \JjJj, ßnJa ÊÀr kr ßgPTA k´TJPvq ßjRTJ~ ßnJa ßh~J ÊÀ y~Ç mJiJ KhPu @oJPT oJrir TPr ßTªs ßgPT ßmr TPr ßh~J y~Ç xÄmJh xPÿuj ßvPw TKYr mJxnmPjr xJoPj ßgPT fJr xogtPTrJ FTKa KmPãJn KoKZu ßmr TPrjÇ KoKZuKa xrTJKr TPuP\r xJoPj @xJ oJ©A TP~TKa TTPau KmP°Jre WPaÇ Frkr krA TPuP\r xJoPj I∂f Iitvf TTPaPur KmP°Jre WaJ~Ç F xo~ hMmtí•rJ xrTJKr TPu\ ßnJaPTPªsS yJouJr ßYÓJ TPrÇ hM'kPr oPiq iJS~J-kJJiJS~Jr y~Ç Fr lPu SA ßTPªsr ßnJa Výe xJoK~T mº gJPTÇ KmFjKkr ßo~r k´JgtL 48Ka ßTPªsr oPiq 43Ka ßTPªs TJrYMKk S IKj~Por IKnPpJV TPr kMjKtjmt Jt Yj hJKm TPrjÇ @S~JoL uLV ßo~r k´JgtL jJ~Jr TKmr xJÄmJKhTPhr \JjJj, KjmtJYj vJK∂kNet yP~PZÇ ßnJaJrrrJ ˝f”°NftnJPm ßnJa KhP~PZjÇ ßljL ß\uJr ßxJjJVJ\L ßkRr KjmtJYPj mKyrJVfPhr hJkPa ßnJaPTPªs dMTPf kJPrjKj ßnJaJrrJÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL S xJÄmJKhTPhr xJoPjA YPu ßTªs hUu TPr \Ju ßnJPar oPyJ“xmÇ xJiJre ßnJaJrrJ hNPrr TgJ, ˙JjL~ xÄxh xhxq yJ\L rKyo CuäJyr ˘L xJuoJ @ÜJr FmÄ mftoJj ßo~r S KmFjKkr k´JgtL \JoJu CK¨j ßx≤Mr ˘L kJrnLj @ÜJrS ßnJa jJ KhP~ mrÄ uJKüf yP~ KlPr pJjÇ iJPjr vLw k´fLPTr FP\≤Phr ßmr TPr mKyrJVfPhr FTfrlJ ßjRTJ~ Kxu ßoPr mJé nKftr IKnPpJV FPj KmFjKk k´JgtL \JoJu CK¨j ßx≤M ßnJa mJKfu TPr kMjKjtmtJYPjr hJKm \JKjP~ KjmtJYj ßgPT xPr hJÅzJjÇ Frkr Khjnr YPu lJÅTJ ßTPªs Kxu oJrJr oPyJ“xmÇ ßnJaVejJ ßvPw KmFjKkr ßo~r k´JgtL \JoJu CK¨j ßx≤Mr mJKzr IhNPr FjJP~f CuäJy oKyuJ TPu\PTPªs iJPjr vLw k´fLPT 11 ßnJa S ßjRTJ k´fLPT 1 yJ\Jr 141 ßnJa kPzPZ mPu lu ßWJweJ TrJ y~Ç F lu ßhPU ßnJPar KY© ßmJ^Jr mJKT gJPT jJ mPu o∂mq kptPmãTPhrÇ

@S~JoL uLPVr KmPhsJyL TJCK¿ur k´JgtL S fJPhr xogtTrJS ßnJa KhPf kJPrjKj mPu IKnPpJV kJS~J pJ~Ç xTJu 8aJ~ ßnJaVýe ÊÀr kr ZJPmr kJAua yJAÛMuPTPªs ßnJa KhPf pJj kJ†JmL k´fLPTr TJCK¿ur k´JgtL \Kyr CK¨jÇ KfKj CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhTÇ @S~JoL uLV xoKgtf mftoJj TJCK¿ur ßvU @mhMu yJKuo oJoMPjr xogtPTrJ fJPT ßTPªs ßhPU ßmho oJrir TPr mJKz kJKbP~ ßhjÇ k´vJxPjr TotTftJPhr TJPZ IjMj~-Kmj~ TPrS KjP\r ßnJaA KhPf kJPrjKj F k´JgtLÇ F xo~ \KyPrr xogtPTrJ F KVP~ @xPf YJAPu oMÉM otÉM TTPau KmP°JrPe ßTªs S @vkJPv @fï xíKÓ TPr k´KfÆªôL k´JgtLr xogtPTrJÇ FKhPT, ßnJaPTªs hUu TPr \Ju ßnJa KhP~ mqJua mJé nKftxy jJjJ IKj~Por IKnPpJV FPj xTJu 10aJ~ KmFjKkr k´JgtL mftoJj ßo~r \JoJu CK¨j ßx≤M kMjKjtmtJYPjr hJKm \JKjP~ KjmtJYj ßgPT xPr hJÅzJjÇ jJñuPTJa ßkRrxnJ KjmtJYPj KmFjKkr ßo~rk´JgtL \JyJñLr @uo o\MohJr KjmtJYj m\tj TPrPZjÇ 20 oJYt ßmuJ xJPz 11aJ~ CkP\uJ KmFjKk TJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj KfKj xrTJrhuL~ k´JgtL ßjRTJ k´fLPTr k´JgtLr KmÀP≠ ßnJaPTªs hUu, ßTPªs k´PmPv k´Kfm≠TfJ xíKÓ, mKyrJVf ßuJT\j ÆJrJ \Ju ßnJa ßh~Jr IKnPpJV FPj KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ ßhjÇ xÄmJh xPÿuPj \JyJñLr @uo mPuj, 11Ka ßnJaPTPªsr oPiq 9Ka ßTPªs @oJPhr ßTJPjJ FP\≤PT dMTPf ßh~J y~KjÇ mJKT hMAKa ßTPªsS FP\≤Phr ÉoKT-ioKT S n~-nLKf k´hvtj TPr ßTªs ßgPT ßmr TPr ßh~J y~Ç KmKnjú ßTPªs rJPfr @ÅiJPr FmÄ xTJPu k´TJPvq ßjRTJ oJTtJ~ Kxu ßoPr mqJua mJé nPr ßrPUPZÇ F ZJzJ mKyrJVf ßuJTPhr uJAPj hJÅz TKrP~ ßrPU ßnfPr huL~ ßuJT\j Kk´\JAKcÄ S ßkJKuÄ FP\≤Phr ßgPT mqJua ßkkJr KZKjP~ KjP~ ßjRTJ k´fLPT KjP\rJA Kxu ßoPrPZÇ KmKnjú ßTPªs @oJPhr KmFjKkhuL~ TJCK¿ur k´JgtL S ßjfJTotLPhrS oJrir TrJ yP~PZÇ Fxm WajJ~ KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ FTJKiTmJr IKnPpJV TrPuS fJrJ ßTJPjJ mqm˙J Výe TPrKjÇ KfKj @Ajví⁄uJ rJTJrL mJKyjLr nNKoTJ KjP~S k´vú ßfJPujÇ FKhPT, KraJKjtÄ TotTftJ S CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr ßoJyJÿJh xJAhMu @rLl mPuj, KmKnjú ßTPªs \Ju ßnJPar IKnPpJV ßkPuS WajJ˙Pu KVP~ ßhUJ pJ~, xMÔn M JPm ßnJa Výe YuPZÇ KfKj hJKm TPrj xMÔM S xMªr kKrPmPv KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ lKrhkMr ß\uJr nJñJ ßkRrxnJ KjmtJYj vJK∂kNetnJPm xŒjú yP~PZÇ 20 oJYt, ßrJmmJr xTJu 8aJ ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂ ßnJaVýe IjMKÔf y~Ç KjmtJYj YuJTJPu ßTJgJS ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJr Umr kJS~J pJ~KjÇ KmPTPu ßnJa Výe ßvPw @'uLV ßo~r k´JgtL S mftoJj ßo~r F Fl Fo ßr\J SrPl lP~\ Ko~J \JjJj, KjmtJYj vJK∂kNet yP~PZÇ ßTJgJS y¢PVJu y~KjÇ vJK∂kNet KjmtJYj xŒjú TrJr \jq KfKj ßkRrmJxLr xJPg KjmtJYjL TJP\ pMÜ k´vJxjPT ijqmJh \JjJjÇ KmFjKk k´JgtL SKyhMöJoJjS KjmtJYj vJK∂kNet yP~PZ mPu \JjJjÇ @PrT ˝fπ ßo~r k´JgtL oMK¿ @mM \Jlr mPuj, ßnJaJrrJ vJK∂kNen t JPm ßnJa KhPf ßkPrPZjÇ rÄkMr ß\uJr yJrJVJZ ßkRrxnJ~ 20 oJYt, ßrJmmJr vJK∂kNetnJPm ßnJaVýe yP~PZÇ 70 nJV ßnJa kzPf kJPr mPu iJreJ KhP~PZj xÄKväÓrJÇ xTJu ßgPT FTxJPg 20Ka ßTPªs ßnJaVýe ÊÀ y~Ç ßTJgJS ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ WPaKjÇ hMkPM r 9 j’r S~JPctr mJÄuJmJ\Jr CóKmhqJu~ ßTPªs ßnJaJr aJjJaJKj KjP~ TJCK¿ur k´JgtL CakJKU k´fLPTr vJy\JyJj S cJKuo k´fLPTr oJymMm Ko~Jr xogtPTr oPiq mJTKmf§J y~Ç F KjP~ iJS~J-kJJiJS~J ÊÀ yPu ßxUJPj ÃJoqoJe @hJuf, kMKuv, rqJm FPu kKrK˙Kf Kj~πPe @PxÇ K^jJAhy ß\uJr TJuLV† ßkRrxnJr ßnJaVýe vJK∂kNetnJPm xŒjú yP~PZÇ C“xmoMUr kKrPmPv xTJu 8aJ ßgPT KmTJu 4aJ kpt∂ ßnJaJrrJ ßnJa k´hJj TrPZjÇ 10 ßkRrxnJ~ xm T'KaPfA \~L @'uLV k´JgtL KÆfL~ hlJ ßkRrxnJ KjmtJYPj 10KaPf 20 oJYt KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ ßmxrTJKr lPu xm T'Ka ßkRrxnJPfA @S~JoL uLV k´JgtLrJ ßo~r kPh Km\~L yP~PZjÇ

10 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

xÄuJPk rJK\ j~ @S~JoL uLV

dJTJ, 21 oJYt - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xÄuJk k´˜Jm k´fqJUqJj TPrPZ ãofJxLj @S~JoL uLVÇ F oMyNPft ßTJPjJ AxMqPfA KmPrJiLPhr xJPg xÄuJPk mxPf rJK\ jj huKar jLKfKjitJrPTrJÇ xÄuJk-xoP^JfJ mJ oiqmftL KjmtJYPjr KY∂J mJh ßrPU @kJff @kj VKfPfA YuPf YJj fJrJÇ FUj fJPhr aJPVta kJÅY mZPrr kNet ßo~JhÇ fPm oJ^kPg rJ\QjKfT kakKrmftj IgmJ mz irPjr IK˙KfvLufJ xíKÓ yPu KmPrJiLPhr xJPg xÄuJPk mxJr KY∂JS rP~PZ fJPhrÇ xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu hPur jLKfKjitJrPTrJ Foj oPjJnJPmr TgJ \JKjP~PZjÇ @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq c. jNy Cu @uo ßuKjj mPuj, FUj xÄuJPkr kKrPmv mJ k´P~J\j ßjAÇ KjmtJYPjr oJiqPo FTKa ‰mi xrTJr mftoJPj ãofJ~ rP~PZÇ F xrTJPrr ßo~Jh ßvPw k´P~J\j yPu xÄuJPkr Kmw~Ka ßnPm ßhUJ pJPmÇ hPur pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, ßhPv Foj ßTJPjJ xoxqJ ßjA ßp KmFjKkr oPfJ hPur xJPg xÄuJk TrPf yPmÇ F ZJzJ @VJoL xÄxh KjmtJYj KjP~ TgJ muJr xo~ S kKrK˙Kf FUPjJ @PxKjÇ xo~ yPu ßxKa ßhUJ pJPmÇ @S~JoL uLV jLKfKjitJrTPhr oPf, 5 \JjM~JKrr

xÄKväÓ xN© oPf, hvo xÄxh KjmtJYPjr @PV ßhvL-KmPhvL jJjJ YJPk kPz @S~JoL uLV xÄuJPkr jJPo kKrK˙Kf xJoPu ßj~Jr ßYÓJ TPrÇ ßxKa KZu oNuf fJPhr rJ\QjKfT ßTRvuÇ FUj KmFjKk xÄuJPkr fJKVh KhPuS k´KfKhjA jfMj jfMj vft \MPz KhPò @S~JoL uLVÇ

ÈKmfKTtf' KjmtJYj FmÄ KjmtJYj-krmftL S mwtkKN ftPT ßTªs TPr C•¬ rJ\QjKfT kKrK˙Kf xlunJPm xJoJu KhP~PZ xrTJrÇ xrTJPrr ßo~Jh KjP~ KY∂J jJ TPr FUj fJrJ jJjJ irPjr Cjú~joNuT TotTJ§ KjP~ mq˜Ç IjqKhPT, KmFjKk ß\Ja @PªJuPjr KY∂J mJh ßrPU FUj @®xoJPuJYjJ~ oVúÇ 19 oJYt, vKjmJr TJCK¿Pu KmFjKkr vLwt ßjfJrJ jJjJ irPjr yJÅTcJT KhPuS KvVKVrA fJrJ xrTJPrr KmÀP≠ mz irPjr @PªJuj VPz fMuPf kJrPmj jJÇ F ZJzJ ßhPv UMm mz irPjr ßTJPjJ xïaS ßjAÇ ßx \jq KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jxy huKar vLwt ßjfJPhr xÄuJk-xoP^JfJr @øJPj @kJff xJzJ KhPò jJ ãofJxLj @S~JoL uLVÇ fPm jfMj TPr rJ\QjKfT ßk´ãJka kKrmftj yPu kKrPmv kKrK˙Kf KmPmYjJ~ KjP~ KmFjKkr xJPg xÄuJPk mxPf kJPrj ãofJxLPjrJÇ xÄKväÓ xN© oPf, hvo xÄxh KjmtJYPjr @PV ßhvLKmPhvL jJjJ YJPk kPz @S~JoL uLV xÄuJPkr jJPo kKrK˙Kf xJoPu ßj~Jr ßYÓJ TPrÇ ßxKa KZu oNuf fJPhr rJ\QjKfT ßTRvuÇ FUj KmFjKk xÄuJPkr fJKVh KhPuS k´KfKhjA jfMj jfMj vft \MPz KhPò @S~JoL uLVÇ jJo k´TJPv IKjòMT @S~JoL uLPVr ßTªsL~ FTJKiT ßjfJ \JjJj, xrTJr KmFjKkPT @PrJ

YJPk ßlPu nñMr Im˙J~ KjPf YJ~Ç F \jq KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S fJr ßZPu fJPrT ryoJjxy KmFjKkr vLwt ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJèPuJ APfJoPiqA xKâ~ TrJ yP~PZÇ @PªJuPj jJoPuA fJPhrPT Fxm oJouJ~ @PrJ WJP~u TrJ yPmÇ lPu fJPhr oiqmftL KjmtJYj hJKmr @PªJuj kJKrmJKrT @PªJuPj kKref yPmÇ @r xrTJrS \jVePT muPf kJrPm ÈKmFjKk \jxŒíÜ KmwP~ @PªJuj TrPZ jJÇ FPf KmFjKkr k´VKfvLu IÄv S fJPhr vKrTrJS @PªJuj ßgPT oMU KlKrP~ KjPf kJPrÇ lPu oiqmftL KjmtJYj mJ xÄuJk KjP~ fJrJ ßfoj ßTJPjJ YJk ‰fKrr xMPpJV kJPm jJÇ F ZJzJ hLWt Khj iPr TJrJVJPr gJTJ KmFjKkr IPjT ßjfJA FUj oMÜ Im˙J~ rP~PZjÇ @PªJuPj jJoPuA fJPhrPT @mJPrJ TJrJVJPr KjPãk TrJ yPmÇ FnJPmA xrTJr fJr ßo~Jh kNrPer uPãq FKVP~ ßpPf YJ~Ç fJA xÄuJk KjP~ @kJff xrTJPrr ßTJPjJ oJgJmqgJ ßjAÇ xrTJPrr FTJKiT xN© \JjJ~, @S~JoL uLV FT KhPT KmFjKk ß\JaPT jJjJnJPm YJPk rJUJ @r IjqKhPT, krrJÓs xŒTt Cjú~Pj TJ\ TrPZÇ KmPvwf pMÜrJÓsxy kKÁoJ ßhvèPuJr xJPg vLfu xŒPTtr TJrPe krJvKÜ rJKv~J S nJrfxy kNmot UM L

ßhvèPuJr xJPg ßmJ^JkzJPT IKf èÀPfôr xJPg KjP~PZ fJrJÇ FPf KTZMaJ xlufJS FPxPZ mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ F iJrJ ImqJyf gJTPu xrTJPrr KjKhtÓ ßo~Jh kJr TrPf @r ßfoj ßmV ßkPf yPm jJ mPu iJreJ TrJ yPòÇ fJA xÄuJk FmÄ oiqmftL KjmtJYj KjP~ k´go KhPT KTZMaJ AKfmJYT oPjJnJm ßhUJPuS FUj @r ßxA Im˙JPj ßjA xrTJrÇ oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, @S~JoL uLV xm xo~ xÄuJPk KmvõJxLÇ hvo xÄxh KjmtJYPjr @PV IPjTmJr f“TJuLj KmPrJiL hu KmFjKkPT xÄuJPkr @øJj \JjJPjJ yP~KZuÇ @oJPhr xnJkKf k´iJjoπL KjP\ ßlJjS TPrKZPujÇ fUj fJrJ xÄuJPkr @øJj k´fqJUqJj TPrKZuÇ ßxA KjmtJYj yP~ ßVPZÇ FUj kKrPmv K˙KfvLuÇ ßhPvr \jVPer xogtj KjP~ xrTJr FUj Cjú~joNuT jJjJ TotTJP§ mq˜ rP~PZÇ xÄuJPk KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr @V´Pyr KmwP~ k´iJjoπLr xJPmT F KmPvw xyTJrL @PrJ mPuj, ßhPvr xJiJre oJjMw FUj oiqmftL KjmtJYPjr k´P~J\j @PZ mPu oPj TPr jJÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J oPj TrPu TrPf kJPrjÇ TUPjJ Fr k´P~J\jL~fJ ßhUJ KhPu fUjA Fxm Kmw~ KjP~ TgJ muJ pJPmÇ

UmrJUmr 11

SURMA m 25 - 31 March 2016

ÈTJmtj aqJé' @PrJPkr kPã KmvõmqJÄT dJTJ, 22 oJYt - rJ\˝ @~ mJzJPf mJÄuJPhPv ÈTJmtj aqJé' @PrJPkr kPã xJ~ KhP~PZ KmvõmqJÄTÇ mqJÄTKa mPuPZ, mftoJPj @∂\tJKfT mJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo xmPYP~ To rP~PZÇ F kKrK˙Kf KmPmYjJ~ FPj ÈTJmtj aqJé' @PrJk TrJ ßpPf kJPrÇ FA aqJé @PrJk TrJ yPu rJ\˝mqm˙J @PrJ xMh| yPm mPu oPj TPr xÄ˙JKaÇ Vf 17 oJYt, míy¸KfmJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ kJbJPjJ FT KYKbPf F TgJ mPuPZj KmvõmqJÄT dJTJ IKlPxr TJK≤s KcPrÖr KTKoP~J lqJjÇ Fr @PV IgtoπLr kã ßgPT FA TJmtj aqJé KmwP~ KmvõmqJÄPTr ofJof YJS~J yP~KZuÇ oMÜ KmvõPTJw CAKTKkKc~Jr oPf∏ ÈTJmtj aqJé yPuJ \ôJuJKj mqmyJPrr lPu KjVtf TJmtPjr Skr iJptTíf Tr mJ aqJéÇ TJmtj cJA-IéJAc C“kJhPjr \jq fgJ kKrPmv hNKwf TrJr \jq \ôJuJKj mqmyJrTJrLPT ßp aqJé KhPf y~ k´gJVfnJPm fJPT TJmtj aqJé KyPxPm Veq TrJ y~Ç KmvõmqJÄPTr KYKbPf CPuäU TrJ y~, TJK≤s KcPrÖr S dJTJ xlrrf xÄ˙JKar hKãe FvL~ IûPur nJAx ßk´KxPc≤ IqJPjaJ KcéPjr xJPg YuKf oJYt oJPxr 7 fJKrPU IgtoπLr FT ‰mbT IjMKÔf y~Ç SA

‰mbPT IgtoπLr kã ßgPT \ôJuJKj ßfPur oNuq KjitJre KmwP~ FTKa ßjJa fJPhr ßh~J y~Ç FA ßjJPa pMKÜ ßh~J y~, TJmtj oNuqPT èÀfô KhP~ @∂\tJKfT mJ\JPrr xJPg fJu KoKuP~ Inq∂rLe mJ\JPr ßfPur oNuq KjitJrPer xmPYP~ nJPuJ CkJ~Ç F ßãP© TJmtj aqJPér TgJ muJ y~Ç KmvõmqJÄPTr TJK≤s KcPrÖPrr KYKbPf CPuäU TrJ y~, @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur hJPor xJPg xojõ~ ßrPU Inq∂rLe mJ\JPr xoP~ xoP~ ßfPur oNuq KjitJre TrJ ßpPf kJPrÇ FTA xJPg \ôJuJKj ßfPur hJo To gJTJr TJrPe FUJPj TJmtj aqJPér xNYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ KYKbPf CPuääUq, TJmtj aqJé @PrJPkr KmwP~ xrTJr @V´yL yPu KmvõmqJÄT F Kmw~ KjP~ @PrJ @PuJYjJ TrPf kJPrÇ F KmwP~ Igt KmnJPVr FT TotTftJ \JKjP~PZj, @VJoL mJP\Pa TJmtj aqJé @PrJPkr KmwP~ ßTJPjJ xMKjKhtÓ jLKf gJTPf kJPrÇ IgtoπL Fr @PVS fJr mJP\a mÜífJ~ TJmtj TPrr KmwP~ TgJ mPuPZjÇ FmJr ßx KmwP~ Km˜JKrf KTZM gJTPf kJPrÇ fPm FA Tr FUMKj @PrJk TrJr ßfoj ßTJPjJ x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ CAKTKkKc~J \JjJ~, TJmtj Tr @PrJk TrJr oJiqPoA xmPYP~ ˝· mqP~ TJmtPjr Kj”xre ToJPjJ x÷mÇ fPm IgtQjKfT KhT KhP~ KmPmYjJ TrPu TJmtj Tr yPuJ FTKa k´KfKâ~JvLu Tr, TJre TJmtPjr Kj”xrPer lPu ßp kKroJe ãKf yPò, Tr CP•JuPjr oJiqPo fJr KfkNre TrJ x÷m j~Ç FA Tr @PrJPkr FToJ© CP¨vq yPuJ \jVePT TJmtj-xŒjú \ôJuJKj mqmyJPr KjÀ“xJKyf TrJÇ \JjJ ßVPZ, @PˆsKu~Jxy ßmv TP~TKa ßhv APfJoPiq TJmtj aqJé @PrJk TPrPZÇ FPf TPr ßxxm ßhPv KmoJj ÃoPe mq~ ßmPz ßVPZÇ

oJyoMhMr ryoJj oJjúJr \JKoj k´Pvú yJAPTJPatr Àu dJTJ, 22 oJYt - rJÓsPhJPyr IKnPpJPV hJP~rTíf oJouJ~ cJTxMr xJPmT KnKk FmÄ jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJr \JKoj k´Pvú Àu \JKr TPrPZ yJAPTJatÇ ßTj fJPT \JKoj ßh~J yPm jJ, ÀPu fJ \JjPf ßYP~PZ @hJufÇ @VJoL Kfj x¬JPyr oPiq xÄKväÓJPhr SA ÀPur \mJm KhPf muJ y~Ç oJyoMhMr ryoJPjr TrJ kígT @PmhPjr ÊjJKj ßvPw 21 oJYt, ßxJomJr KmYJrkKf xJuoJ oJxMh ßYRiMrL S KmYJrkKf TJ\L ßoJ. A\JÀu yT @TPªr xojõP~ VKbf ßmû FA @Phv ßhjÇ \JKoj @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL AKhsxMr ryoJjÇ rJÓskPr ÊjJKjPf KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru c. mKvrCuäJyÇ

2015 xJPu rJ\QjKfT Kmw~JKh KjP~ oJjúJr xJPg KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj xJPhT ßyJPxj ßUJTJ FmÄ IùJf kKrYP~r FT mqKÜr ßaKuPlJPj TgJ muJr hMKa IKcS KTk k´TJv yS~Jr kr ÈKjPUJÅ\' yj jJVKrT GPTqr @øJ~TÇ Fr hMAKhj kr SA mZPrr 25 ßlms∆~JKr FT xÄmJh xPÿuPj kMKuv oJjúJPT ßV´lfJPrr Kmw~Ka KjKÁf TPrÇ Fr oPiq 24 ßlmsM~JKr xrTJr C“UJPfr wzpPπr IKnPpJPV FTKa oJouJ y~ oJjúJr KmÀP≠Ç kPr SA mZPrr 5 oJYt rJÓsPhsJPyr IKnPpJPV @PrJ FTKa oJouJ y~ fJr KmÀP≠Ç FA hMA oJouJ~ Kjú @hJuPf fJr \JKoj @Pmhj jJTY y~Ç kPr KfKj yJAPTJPat \JKoj @Pmhj TPrjÇ

12 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

mJhLr @Aj\LmLr IKnPpJV TJbVzJ~ hJÅKzP~ jNr ßyJPxj ßYJU rJXJPuj xJãLPhr!

dJTJ, 22 oJYt - jJrJ~eVP†r @PuJKYf xJf UMPjr WajJ~ hMA oJouJ~ FT\j oqJK\Pˆsa S Kfj kMKuvxy xJf\j 21 oJYt, ßxJomJr @hJuPf xJãq KhP~PZjÇ xJãq k´hJjTJPu TJbVzJ~ hJÅKzP~ oJouJr kíJj @xJKo jNr ßyJPxj Kfj xJãLPT ßYJU rJKXP~ n~ ßhKUP~PZj mPu IKnPpJV fMPuPZj mJhLkPãr @Aj\LmLÇ 21 oJYt, ßxJomJr jJrJ~eV† ß\uJ S hJ~rJ \\ ‰x~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf FA xJãq Výe y~Ç @hJuf oJouJr krmftL xJPãqr fJKrU 28 oJYt KjitJre TPrjÇ Fr @PV xJPmT TJCK¿ur jNr ßyJPxj S rqJPmr xJPmT TotTftJ fJPrT xJBh ßoJyJÿPhr @Aj\LmL xJãL S mJhLPT ß\rJ TrPf xoP~r @Pmhj \JjJPu @hJuf fJ o†Mr TPrjÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, 21 oJYt xTJPu TzJ KjrJk•Jr oPiq jNr ßyJPxj S rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJxy ßV´¬Jr 23 @xJKoPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç ßxJ~J 10aJr KhPT TJptâo ÊÀ yPu k´go xJãq ßhj ß\uJr ß\qÔ KmYJKrT yJKTo ßT Fo oKyCK¨jÇ kPr Kjyf @Aj\LmL Yªj xrTJPrr uJPvr xMrfyJu k´KfPmhj ‰fKrTJrL kMKuPvr CkkKrhvtT (Fx@A) ßmuJP~f ßyJPxj, uJv myjTJrL TjPˆmu ro\Jj @uL, Kjyf AmsJKyPor uJPvr xMrfyJu k´KfPmhj ‰fKrTJrL Fx@A Ko\JjMr ryoJj FmÄ KxK≠rV† FuJTJr @mMu TJuJo @\Jh, \JyJñLr @uo S lUÀu AxuJo xJãq ßhjÇ xJãq Výe ßvPw 23 @xJKoPT TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhj @hJufÇ mJhLkPãr @Aj\LmL xJUJS~Jf ßyJPxj IKnPpJV TPrj, xJãLPhr xJãqhJPjr xo~ jNr ßyJPxPjr @Aj\LmL S oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßUJTj xJyJ mJrmJr ÈxJãLPhr @xJKorJ ßhUPf kJPòj jJ' mPu @hJuf TPãr xJoPj ßgPT @Aj\LmLPhr xKrP~ KhKòPujÇ F xo~ TJbVzJ ßgPT jNr ßyJPxj Kfj\j xJãLr KhPT ßYJU rJXJj, pJPf fJÅrJ xJãq jJ ßhjÇ rqJPmr xJPmT TotTftJ ßo\r @Krl ßyJPxjS ßYJU rJKXP~ n~ ßhUJj mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, È@Ko k´KfmJh TrJr krS KkKk xJPym ßTJPjJ mqm˙J ßjjKjÇ @xPu KkKk YJPòj jJ @xJKoPhr KmYJr ßyJT, vJK˜ ßyJTÇ' KkKkr KmÀP≠ @xJKoPhr kã ßjS~Jr IKnPpJV TPr fJÅPT kKrmftPjr hJKm \JjJj KfKjÇ IKnPpJV k´xPñ KkKk S~JP\h @uL ßUJTj mPuj, ÈPTJPjJ ImPyuJ S IxyPpJKVfJ TrJ y~KjÇ x“ S KjÔJ KjP~ @Ko @oJr hJK~fô kJuj TrKZÇ' 2014 xJPur 27 FKkú dJTJ-jJrJ~eV† KuÄT ßrJPcr lfMuäJr uJoJkJzJ ßgPT jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy xJf\jPT Ikyre TrJ y~Ç Fr Kfj Khj kr fJÅPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç SA WajJ~ j\Àu AxuJo S fJÅr YJr xyPpJVL yfqJr WajJ~ fJÅr ˘L ßxKujJ AxuJo FTKa FmÄ ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJÅr VJKzYJuT AmsJKyo yfqJr WajJ~ YªPjr \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu lfMuäJ oPcu gJjJ~ FTKa oJouJ TPrjÇ

jJVKrTfô ßkPf KmKjP~JV KÆèe TrPf yPm dJTJ, 22 oJYt - mJÄuJPhPvr jJVKrTfô ßkPf KmPhKvPhr \jq KmKjP~JPVr kKroJe KÆèe TPr È\JfL~ Kv·jLKf, 2016' IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ ßTJPjJ KmPhKv KmKjP~JVTJrL mJÄuJPhPv 10 uJU cuJr KmKjP~JV TrPu mJ 20 uJU cuJr ßTJPjJ ˝LTíf @KgtT k´KfÔJPj ˙JjJ∂r TrPu mJÄuJPhPvr jJVKrTfô kJPmjÇ @PVr jLKfoJuJ~ KmKjP~JPVr kKroJe KZu kJÅY uJU cuJr FmÄ @KgtT k´KfÔJPj ˙JjJ∂r TrJ IPgtr kKroJe KZu 10 uJU cuJrÇ 21 oJYt, ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJ ‰mbPT jfMj Kv·jLKf IjMPoJhj ßhS~J y~Ç ‰mbPT Kv·jLKf ZJzJS ÈPxjJKjmJx @Aj, 2016'Fr UxzJ jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ k´iJjoπLr ÈKvãJ xyJ~fJ asJˆ (xÄPvJij) @Aj, 2016'-Fr UxzJ ßnKaÄ xJPkPã jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ QmbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ KfKj \JjJj, Kv·jLKfPf muJ yP~PZ, ßTJPjJ KmPhKv KmKjP~JVTJrL 10 uJU oJKTtj cuJr KmKjP~JV TrPu mJ 20 uJU cuJr ßTJPjJ ˝LTíf @KgtT k´KfÔJPj ˙JjJ∂r TrPu KfKj mJÄuJPhPvr jJVKrTfô kJPmjÇ KmPhKv KmKjP~JVTJrLPT ˙J~L ßrKxPc≤Kvk ßhS~Jr ßãP© KmhqoJj @APj TokPã 75 yJ\Jr cuJr KmKjP~JPVr ßp vft rP~PZ, fJ mJKzP~ hMA uJU cuJr TrJ yPmÇ x÷JmjJo~ KmPhKv KmKjP~JVTJrLPT jNqjfo kJÅY mZPrr oJKku KnxJ ßhS~J yPmÇ oKπkKrwhxKYm \JjJj, jLKfPf rP~PZ xmM\ mJ Có k´pMKÜxŒjú, CØJmjLoNuT FmÄ ßpxm KvP·r hãfJ S k´pMKÜ y˜J∂Prr x÷JmjJ rP~PZ ßxxm KvP· k´fqã ‰mPhKvT KmKjP~JV C“xJKyf TrJ yPm, fJPhr \jq KmPvw @KgtT k´PeJhjJ kqJPT\ gJTPmÇ Kv·J~Pjr VKf xûJPr KmvõPxrJ k´KfÔJjèPuJr híKÓ @TwtPe KmPvw kqJPT\ xMKmiJ ßhS~J yPmÇ KmPhKv KmKjP~JVTJrLPhr Kv· KmKjP~JV xy\LTrPer AjKaPV´Pac S~Jjˆk xJKntx xMKmiJ KjKÁf

TrJ yPm mPu jLKfPf CPuäU TrJ yP~PZÇ \JfL~ Kv· Cjú~j kKrwhPT jfMj jLKf mJ˜mJ~j, kKrmLãe S kptJPuJYjJr hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ 40 xhPxqr F kKrwPhr xnJkKf k´iJjoπLÇ kKrwhPT xyJ~fJ TrPm \JfL~ Kv· Cjú~j kKrwPhr KjmtJyL TKoKaÇ F TKoKar ßjfíPfô rP~PZj Kv·oπLÇ 2010 xJPur jLKf yJujJVJh TPr jfMjnJPm Kv·jLKf k´e~j TrJ yP~PZÇ @PVr jLKfr iJrJmJKyTfJ FPf IãMeú @PZÇ Kv·jLKfr uãq S CP¨vq @PVr oPfJA @PZÇ jfMj jLKfPf míy“, oJ^JKr S ãMhs KvP·r xÄùJ~ IPgtr xLoJ míK≠ TrJ yP~PZÇ C“kJhvLu ßãP© oNuij 50 ßTJKa aJTJr ßmKv S 300 \Pjr ßmKv vsKoT ßpUJPj TJ\ TPr ßxKaPT míy“ Kv· KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ ßxmJ Kv· UJPfr ßãP© muJ yP~PZ, ßpUJPj ˙J~L xŒPhr oNuq mq~xy 30 ßTJKa aJTJr ßmKv KTÄmJ ßpxm k´KfÔJPj 120 \Pjr ßmKv vsKoT KjP~JK\f ßxaJ míy“ Kv·Ç C“kJhjvLu KvP·r ßãP© k´Kf˙Jkj mq~xy 15 ßTJKa aJTJr ßmKv yPu S 121 ßgPT 300 \j vsKoT KjP~JK\f gJTPu fJ yPm oJ^JKr Kv·Ç @r ßxmJ KvP·r ßãP© oJ^JKr KvP· hMA ßgPT 30 ßTJKa aJTJ kpt∂ oNuij FmÄ vsKoT gJTPf yPm 51 ßgPT 120 \jÇ ãMhs KvP·r xÄùJ~ jLKfPf muJ yP~PZ, C“kJhjvLu ßãP© 75 uJU aJTJ ßgPT 15 ßTJKa aJTJ oNuij KTÄmJ ßp Kv·k´KfÔJPj 31 ßgPT 120 \j vsKoT TJ\ TPr fJ yPm ãMhs Kv·Ç ßxmJ KvP·r ßãP© 10 uJU ßgPT hMA ßTJKa aJTJ kpt∂ oNuij KTÄmJ 16 ßgPT 50 \j vsKoT gJTPf yPmÇ ßpUJPj oNuij 10 ßgPT 75 uJU aJTJ KTÄmJ ßp KvP· 16 ßgPT 30 \j mJ Fr ßYP~ To ßuJT TJ\ TPr fJ yPm oJAPâJ Kv·Ç TMKar Kv· yPò ßpUJPj kKrmJPrr xhxq KjP\rJA Kv·k´KfÔJj YJuJ~Ç TJÀKv·Lr ‰vK·T ojj S vsPor mqJkT mqmyJPrr oJiqPo ßp Kv· jfMj jLKf IjMpJ~L fJA y˜ S TJÀKv·Ç jLKfPf jJrL CPhqJÜJr xÄùJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ jJrL mqKÜ oJKuTJjJiLj mJ ßk´JkJAaKr

YLPjr rJÓshNf oJ KoÄ KZ~JÄ

VnLr xoMhsmªr KjotJPe Ijq ßhvS pMÜ yPf kJPr dJTJ, 22 oJYt - ßxJjJKh~J mJ kJ~rJ KTÄmJ ßpUJPjA ßyJT jJ ßTj, k´go VnLr xoMhsmªr KjotJPe k´P~J\Pj Ijq ßhvèPuJr xPñ pMÜ yP~S YLj mJÄuJPhvPT xyPpJKVfJ TrPf YJ~Ç dJTJ~ YLjJ rJÓshNf oJ KoÄ KZ~JÄ 21 oJYt, ßxJomJr \JfL~ ßk´xTîJPm FT @PuJYjJ IjMÔJPj F TgJ \JjJjÇ TNaQjKfT xÄmJhhJfJPhr xÄVbj KcTJm F IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ CPuäUq YLj, nJrfxy @PrJ IPjT ßhv mJÄuJPhPv VnLr xoMhsmªr KjotJPe xyPpJKVfJ TrPf @V´yLÇ ßTRvuVf TJrPe F irPjr mªr KjotJPer TJ\ ßkPf fJPhr oPiq k´KfPpJKVfJ rP~PZÇ mJÄuJPhv VnLr xoMhsmªr KjotJPer kKrT·jJr TgJ \JjJPuS F KmwP~ FUPjJ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßj~KjÇ k´˜JKmf VnLr xoMhsmªr KjotJPe xyPpJKVfJ k´Pvú YLjJ rJÓshNf VfTJu mPuj, ÈKjKÁfnJPm xyPpJKVfJ TrPf @orJ FUJPj @KZÇ ImvqA F xyPpJKVfJ CjìMÜ FmÄ FKa FTò© j~Ç @orJ

ßpPTJPjJ ßhPvr xPñA xyPpJKVfJ~ @V´yLÇ' KfKj mPuj, mJÄuJPhPv ßTJPjJ VnLr xoMhsmªr ßjAÇ KT∂á mJKe\q xMKmiJ ß\JrhJPr FKa k´P~J\jÇ oiqk´JYqKnK•T \KñPVJÔL AxuJKoT ßˆPar (@AFx) mJÄuJPhPv CkK˙Kfr x÷JmjJxÄâJ∂ FT k´Pvúr C•Pr rJÓshNf oJ KoÄ KZ~JÄ mPuj, YLj mJÄuJPhvPT IKjrJkh oPj TPr jJÇ fPm fh∂ ßvw yS~Jr @PV @AFPxr CkK˙Kf KjP~ ßTJPjJ o∂mq TrJ KbT yPm jJÇ xJŒ´KfT xoP~ KmKnjú yJouJr xPñ @AFx KZu, jJ xπJxLrJ KZu, ßx KmwP~ YLj mJÄuJPhPvr kMKuv S rqJPmr fhP∂r SkrA Kjntr TrPf YJ~Ç YLjJ rJÓshf N mPuj, È@Ko FT\j TNajLKfT KyPxPm @PVA ßTJPjJ IjMoJj TrPf kJKr jJÇ IjMoJPjr KnK•Pf YLPjr ßuJT\jPT mJÄuJPhv ßZPz YPu ßpPf muPf kJKr jJÇ' KfKj mPuj, xπJx ßTJPjJ FTT ßhPvr xoxqJ j~Ç xJrJ KmPvõr xoxqJÇ ßTJPjJ FTKa ßhv pf

vKÜvJuLA ßyJT jJ ßTj, FTTnJPm xπJx ßoJTJKmuJ TrPf kJrPm jJÇ mJÄuJPhPv YLjJ KmKjP~JV KmwP~ FT k´Pvúr C•Pr rJÓshNf mPuj, F ßhPv YLjJ KmKjP~JV mJzPZÇ KmKjP~JPVr ßãP© F mZr KTZMaJ Knjú mZr yPmÇ TJre F mZr YLPjr IPjT KmKjP~JVTJrL mJÄuJPhPv @xPmÇ KfKj @PrJ mPuj, KmKjP~JPVr k´P~J\jL~fJ gJTJ CKYfÇ @r pUj KmKjP~JV k´P~J\jL~fJ gJTPm fUj fJ (KmKjP~JV) ˝~ÄKâ~nJPmA @xPmÇ YLjJ rJÓshNf mPuj, ÈxJŒ´KfT xoP~ IPjT YLjJ ßVJÔL (V´∆k) mJÄuJPhPv @xPZÇ' 1975 xJu ßgPTA mJÄuJPhv-YLj xŒTt KmPvw kptJP~ FPxPZ mPu \JjJj rJÓshNfÇ hMA ßhv xyPpJKVfJr xoKjõf IÄvLhJKr k´KfÔJ TPrPZ mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ YLPjr TJˆoPxr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, hMA ßhPvr mJKe\q Vf mZr FT yJ\Jr 470 ßTJKa cuJr ZMÅP~PZÇ mñmºM

k´KfÔJPjr ßãP© ˝fôJKiTJrL mJ ßk´JkJAarrJ, IÄvLhJKr k´KfÔJPjr ßãP© TokPã 51 vfJÄv IÄv gJPT fPm ßxKaPT jJrL Kv· CPhqJÜJ k´KfÔJj KyPxPm Veq TrJ yPmÇ PhPvr VKfvLu Kv·J~j S ßaTxA KmKjP~JV KjKÁf TrPf KTZM k´PeJhjJ ßhS~Jr TgJ jLKfPf muJ yP~PZ \JKjP~ oKπkKrwhxKYm mPuj, k´PeJhjJr oPiq rP~PZ oNuijL KmKjP~JPVr Skr KjKhtÓ kKroJe nftMKT, C“kJKhf kPeqr Skr ßgPT Tr S Ê‹ ImqJyKf, IqJPâKcPavj xjPhr Kl YJ\t S mLoJ KÛPor Kk´Ko~JPor UrY kMjntrPer mqm˙J FmÄ YuKf oNuiPjr xMPhr Skr nftMKTÇ FuJTJPnPh KmKnjú Kv· UJf-CkUJf KmhqoJj @~Tr KmKi-KmiJj IjMpJ~L Tr ImTJv S ImY~ xMKmiJ kJPmÇ ˙JjL~nJPm C“kJhPj mqmÂf @ohJKj TrJ TJÅYJoJPur Ê‹ S Tr yJr xŒNetrNPk ‰fKr keq @ohJKjr Skr @PrJKkf Ê‹ S Tr yJr ßgPT To yPm mPuS jLKfPf CPuäU TrJ yP~PZÇ Kv· TîJˆJr S Kv· kJPTtr ImTJbJPoJ, IjMjúf FuJTJ~ ˙JKkf vso KjKmz KvP·r Cjú~j FmÄ kKrPmvmJºm Kv· k´KfÔJ AfqJKh ßãP© xrTJKr xÄ˙J FmÄ xrTJKr-PmxrTJKr IÄvLhJrfô CPhqJPV xŒh mrJ¨ ßhS~Jr mqm˙J TrJ yPmÇ F CP¨Pvq nNKo oπeJuP~r IiLPj UJx\Ko S YrJûPur nNKo KjP~ FTKa uqJ¥ mqJÄT k´KfÔJ TrJ yPmÇ Kv· k´KfÔJ~ uqJ¥ mqJÄT ßgPT nNKo mrJP¨r ßãP© Kv· oπeJu~ k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ ßhPmÇ jJrL KvP·JPhqJÜJPhr k´JT-KmKjP~JV krJovt, k´T· k´e~j FmÄ mJ˜mJ~j S CÆM≠TrPe xyJ~fJxy k´P~J\jL~ k´Kvãe k´hJPjr mqm˙J rJUJr TgJ muJ yP~PZ jfMj Kv·jLKfPfÇ QmbT ßvPw FT\j KxKj~r oπL \JjJj, ÈPxjJKjmJx @Aj, 2016'-Fr UxzJ KjP~ ßxjJ, ßjR S KmoJj∏Kfj mJKyjLrA @kK• rP~PZÇ fJrJ KuKUfnJPmA @kK•r TgJ \JKjP~PZÇ F TJrPeA jLKfVfnJPm IjMPoJKhf yPuS fJ krLãJ-KjrLãJ TPr @mJr oKπxnJ~ Ck˙Jkj TrPf muJ yP~PZÇ

@∂\tJKfT xPÿuj ßTªs, xJfKa YLj-mJÄuJPhv ‰o©L ßxfMxy mJÄuJPhPvr @gt-xJoJK\T IV´VKfPf YLj mqJkT xyJ~fJ KhP~PZÇ xŒ´Kf YLj S mJÄuJPhv IÓo YLj-mJÄuJPhv ‰o©L ßxfM FmÄ YLj-mJÄuJPhv k´hvtjL ßTªs KjotJPer KmwP~ FTof yP~PZÇ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªsr xÄÛJrTJP\S YLj mJÄuJPhvPT xyJ~fJ ßhPmÇ YLjJ rJÓshNf mPuj, fJÅr ßhPvr xrTJr mJÄuJPhvPT KYKT“xJ, hMPptJV ßoJTJKmuJ S TíKw CkTre ßhPmÇ mftoJPj F ßhPv xoKjõf mjqJ k´KfPrJi kKrT·jJ FmÄ yJAKmsc iJj k´pMKÜ C“xJKyf TrJr KmwP~ YLj TJ\ TrPZÇ rJÓshNf mPuj, YLj CPuäUPpJVq xÄUqT mJÄuJPhKv KvãJgtLPT míK• ßh~Ç Vf mZr k´J~ FT yJ\Jr xrTJKr TotTftJ S KvãJgtL k´Kvãe S Cófr KvãJr \jq YLPj ßVPZjÇ Kv· C“kJhj UJPf xyPpJKVfJPT YLPjr ÈFT mu~ S FT kg' CPhqJPVr oMUq CkJhJj KyPxPm CPuäU TPrj rJÓshNf oJ KoÄ KZ~JÄÇ KfKj mPuj, KmPvõr KÆfL~ míy•o IgtjLKf KyPxPm YLj ßTJPjJ irPjr mJZKmYJr ZJzJA mJÄuJPhvPT IKnùfJ S Cjúf k´pMKÜ KhPf @V´yLÇ F ZJzJ mJÄuJPhPvr YJKyhJ IjMpJ~L Kv·J~Pj Igt, k´pMKÜ S k´KvãT KhPfS YLj @V´yLÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr ßaTxA Cjú~jPT @PrJ vKÜvJuL TrPf FmÄ @PrJ ßmKv xÄUqT YJTKrr xMPpJV xíKÓ TrPf YLj mJÄuJPhPvr vsovKÜr hãfJ Cjú~PjS xyPpJKVfJ TrPf YJ~Ç KcTJm xnJkKf @ñMr jJyJr oK≤r xûJujJ~ IjMÔJPj xJiJre xŒJhT kJ∫ ryoJjS mÜmq ßhjÇ

UmrJUmr 13

SURMA m 25 - 31 March 2016

Kmvõ kJKj Khmx:

Kv·JûPu nëVnt˙ kJKjr ˜r Kmk“xLoJr TJZJTJKZ

dJTJ, 22 oJYt - ßhPvr ßoJa kJKjr oJ© 2 vfJÄv mqmyJr TPr Kv·k´KfÔJjèPuJÇ @r ßhPvr k´iJj Kv·JûuèPuJr pf KoKÓ kJKjr CjìMÜ C“x @PZ, fJr 70 vfJÄvA Kv·TJrUJjJ ßgPT ßmr yS~J mP\qtr TJrPe hNKwf yP~ kPzPZÇ FUj Kv·k´KfÔJjèPuJ CjìMÜ kJKj mJh KhP~ nNVnt˙ kJKj mqmyJr ÊÀ TPrPZÇ FPf nNVnt˙ kJKjr ˜r Kmk“xLoJr TJZJTJKZ YPu FPxPZÇ dJTJ, Y¢V´Jo, VJ\LkMr S o~ojKxÄPyr Kv·JûPur kJKjr mqmyJr KjP~ TrJ KmsKav VPmweJ k´KfÔJj IÀk FA fgq ßkP~PZÇ IÀPkr SA VPmweJr luJluPT KjP~ kKrPmv-Kmw~T @∂\tJKfT xÄ˙J cKmäCcKmäCFl S ‰fKr ßkJvJT Kmâ~TJrL k´KfÔJj FAYFjFo Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhPvr kJKjxŒPhr xMvJxj KjP~ @PrTKa VPmweJ k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ fJPf fJrJ mPuPZ, Kv·TJrUJjJèPuJ~ mftoJj kJKj mqmyJPrr iJrJ ImqJyf gJTPu 2030 xJPur oPiq ÊiM dJTJ jVPrr kJKjr YJKyhJ @zJA èe mJzPmÇ FPf mJÄuJPhv xrTJrPT kJKj mqm˙JkjJ mJmh mZPr UrY TrPf yPm 700 ßTJKa cuJrÇ mJÄuJPhPvr ßmxrTJKr VPmweJ xÄ˙J kJS~Jr IqJ¥ kJKatKxPkvj KrxJYt ßx≤Jr (KkKk@rKx) S msqJT KmvõKmhqJuP~r ßx≤Jr lr TîJAPoa ßY† IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju KrxJYt SA VPmweJKa

oJbkptJP~ xŒjú TPrPZÇ SA hMKa xÄ˙J mJÄuJPhPvr kJKj UJPfr IgtQjKfT KhT FmÄ xMvJxj KjP~ VPmweJKa TPrPZÇ F mqJkJPr msqJT KmvõKmhqJuP~r APoKraJx IiqJkT @AjMj KjvJf mPuj, ÈmJÄuJ IûPu xnqfJr CØm yP~PZ jhL S kJKjr TJrPeÇ FUJPj Kv· S mqmxJS jhLPT ßTªs TPr VPz SbJÇ IgY SA jhLèPuJ @orJ KhPj KhPj ßoPr ßluKZÇ ßaTxA Cjú~Pjr \jq ImvqA ßhPvr kJKjPT KmÊ≠ rJUPf yPmÇ' IjqKhPT, \JKfxÄPWr kJKj-Kmw~T xÄ˙J ACFj S~JaJr muPZ, mJÄuJPhPvr kJKjr mqmyJPrr xmPYP~ oJrJ®T KhT yPò nNVnt˙ kJKjr oJ©JKfKrÜ mqmyJrÇ nN-CkKr˙ kJKjr xrmrJPyr KhT ßgPT mJÄuJPhv KmPvõr Ijqfo vLPwt gJTJ ßhv yPuS mftoJPj ßhPvr Kv·, TíKw S Víy˙ TJP\ mqmÂf yS~J kJKjr 79 vfJÄv nNVnt ßgPT CP•Juj TPr mqmyJr TrJ yPòÇ xÄ˙J hMKar VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, FUPjJ mJÄuJPhPvr kJKjr xmPYP~ ßmKv mqmyJr yP~ gJPT TíKw UJPf, 88 vfJÄvÇ 10 vfJÄv kJKj Víy˙ TJP\ mqmyJr y~ FmÄ oJ© 2 vfJÄv kJKj Kv·TJrUJjJ mqmyJr TPrÇ msqJT KmvõKmhqJuP~r ßx≤Jr lr TîJAPoa ßY† IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju KrxJPYtr kKrYJuT ßoJyJÿh oKjÀöJoJj mPuj,

mqJKrˆJr vJKTuJxy 28 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu

dJTJ, 21 oJYt - Y¢V´JPor mJÅvUJuLPf I˘ C≠JPrr WajJ~ xπJxKmPrJiL @APjr oJouJ~ @Aj\LmL mqJKrˆJr vJKTuJ lJr\JjJxy 28 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© KhP~PZ rqJmÇ 20 oJYt hMkPM r oJouJr fh∂TJrL TotTftJ rqJm-7 Fr FFxKk rÉu @Koj mJÅvUJuLr KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\ˆ&Psa ßoJyJÿh xJöJh ßyJPxPjr @hJuPf F IKnPpJVk© \oJ ßhjÇ mJÅvUJuL @hJuPfr xrTJKr @Aj\LmL IqJcPnJPTa KmTJv r†j ir \JjJj, ÈIKnPpJVkP© 28 \jPT @xJKo FmÄ 102 \jPT xJãL TrJ

yP~PZÇ 28 \Pjr oPiq 21 \j ßV´lfJr yP~ ß\uyJ\Pf rP~PZÇ mJKT xJf\j kuJfT rP~PZÇ rqJm-7 Y¢V´JPor IKijJ~T ßu. TPjtu KolfJy CK¨j @yPoh \JjJj, xπJx hoj @APj TrJ oJouJ~ IKnPpJVk© ßh~Jr @PV ˝rJÓ&s oπeJuP~r IjMoKf k´P~J\j y~Ç IjMoKf kJS~J oJ©A @hJuPf IKnPpJVk© \oJ ßh~J y~Ç 2015 xJPur 28 ßlms∆~JKr mJÅvUJuL xJijkMr ACKj~Pjr uaoKe kJyJz ßgPT I˘ S KmP°JrT C≠JPrr WajJ~ mJÅvUJuL gJjJ~ xπJx hoj @APj oJouJ TrJ y~Ç oJouJKa fh∂ TPr rqJm-7Ç FPf 102 \jPT xJãL TPr vyLh yJo\J KmsPVPcr xJPg xŒíÜ 28 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~J y~Ç Vf mZPrr ßlms∆~JKrPf mJÅvUJuLr uaoKe kJyJPz È\ÄKu @˜JjJr' xºJj kJ~ rqJmÇ ßxUJPj rqJm IKnpJj YJKuP~ I˘-èKuxy kJÅY\jPT ßV´lfJr TPrÇ Vf mZPrr 18 @Vˆ dJTJr iJjoK¥ ßgPT xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL mqJKrˆJr vJKTuJ lJr\JjJ S IqJcPnJPTa ßoJ. yJxJjMöJoJj Kuaj FmÄ dJTJ \\PTJPatr @Aj\LmL IqJcPnJPTa oJylM\ ßYRiMrL mJkjPT ßV´lfJr TrJ y~Ç kPr 5 ßxP¡’r \Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJPV rJ\iJjL aKñr fMrJV FuJTJ ßgPT ßVJPj aJY IqJkJPruPxr kKrYJuT FjJoMu yTPT ßV´lfJr TPr rqJmÇ hMA hlJ KroJP¥ K\ùJxJmJPhr kr Kfj @Aj\LmL @hJuPf hMA hlJ \mJjmªL KhPuS fJrJS xrJxKr \Kñ IgtJ~Pjr Kmw~Ka ˝LTJr jJ TPr oPÑPur TJZ ßgPT ßj~J aJTJ ßlrf KhP~PZj mPu \JjJjÇ

ßhPvr ßmKvr nJV Kv·TJrUJjJ~ FUPjJ m\qt kKrPvJij pπ (AKaKk) ˙Jkj TrJ y~KjÇ F ZJzJ ßmKvr nJV Kv·TJrUJjJ jhL S \uJvP~r fLPr VPz ßfJuJ yP~PZÇ lPu kJKjr mqmyJr To TrJ xP•ôS fJrJ xmPYP~ ßmKv kJKj hNwe TPrÇ Kmvõ kJKj Khmx: 22 oJYt Kmvõ kJKj KhmxÇ FmJPrr KhmPxr k´KfkJhq È\u S \LKmTJ, kKrÏJr kJKj-PmKv TotxÄ˙Jj'Ç k´KfkJhq KhmPxr ßpRKÜTfJ mqJUqJ TrPf KVP~ \JKfxÄW ßgPT muJ yP~PZ, mftoJPj KmPvõr 150 ßTJKa oJjMPwr TotxÄ˙Jj kJKjr xPñ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm \KzfÇ kJKj pKh KmÊ≠ gJPT fJyPu @rS ßmKv kKroJPe TotxÄ˙Jj xíKÓ yPmÇ KhmxKa CkuPã ßhS~J mJeLPf \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMj mPuPZj, hNKwf kJKj S xqJKjPavj mqm˙Jr TJrPe k´KfmZr KmPvõ 20 uJU oJjMw oJrJ pJPòÇ lPu kJKj KmÊ≠ rJUPu oJjMPwr oífMq TPo, TotxÄ˙JjS mJPzÇ kJKj Khmx CkuPã ßhS~J FT xÄmJh KmùK¬Pf kKrPmv mJÅYJS @PªJuj ßgPT dJTJr YJrkJPvr YJrKa jhL hNwe S hUuoMÜ TrJr hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ FjK\S ßlJrJo lr kJmKuT ßyugxy ßmv TP~TKa xÄ˙J kJKj Khmx CkuPã @\ KmKnjú TotxNKY kJuj TrPmÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

14 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

ÊjJKjTJPu hMA oπLr CP¨Pv k´iJj KmYJrkKf

xÄKmiJj rãJr vkg nJXPu kKreKf TL?

ßvU yJKxjJ muPuj:

dJTJ, 21 oJYt - @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPVr KmwP~ ÊjJKjr xo~ 20 oJYt, ßrJmmJr kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuPZj, UJhqoπL TJoÀu AxuJo S oMKÜpM≠Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT xÄKmiJj u–Wj TPrPZjÇ xÄKmiJj rãJr vkg KjP~ oπLPhr xÄKmiJj u–WPjr kKreKf TL yPf kJPr, fJ KjP~ k´vú fMPuPZj kíJj KmYJrkKfÇ @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPVr ßp mqJUqJ UJhqoπL KhP~PZj, fJ xPmtJó @hJuPfr TJPZ VýePpJVq y~KjÇ fJÅPT jfMj TPr mqJUqJ \oJ ßhS~J FmÄ F KmwP~ ÊjJKjr \jq 27 oJYt fJKrU kMjKjtiJt re TPrPZj @hJufÇ FTA xPñ @hJuf hMA oπLPT SA Khj @hJuPf yJK\r gJTJr KjPhtv KhP~PZjÇ kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífôJiLj @Kku KmnJPVr xJf xhPxqr ßmû 20 oJYt, ßrJmmJr FA @Phv ßhjÇ ßmPûr Ijq xhxqrJ yPuj KmYJrkKf ßoJ. @mhMu S~Jy&yJm Ko_J, KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj, KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL, KmYJrkKf Ko\tJ ßyJPxAj yJ~hJr S KmYJrkKf ßoJ. Kj\JoMu yTÇ Fr @PV j~ KmYJrkKfr kNetJñ @Kku KmnJV hMA oπLr KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr Àu KhP~KZPujÇ KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj @uL S KmYJrkKf ßoJyJÿh m\uMr ryoJj ZMKaPf gJTJ~ 20 oJYt ÊjJKjPf CkK˙f KZPuj jJÇ 20 oJYt xTJPu @Kku KmnJPVr TJptâo ÊÀr @PV ßgPTA hMA oπL @hJufTPã CkK˙f KZPujÇ xTJu ßxJ~J j~aJr KhPT @Kku KmnJPVr TJptâo ÊÀ y~Ç F xo~ hMA oπL CPb hJÅzJjÇ kPr fJÅPhr mxJr IjMoKf ßhj kíJj KmYJrkKfÇ TJoÀu AxuJPor kPã @Aj\LmL KZPuj @mhMu mJPxf o\MohJr FmÄ ßoJ\JPÿu yPTr kPã rKlT-Cu yTÇ ÊÀPf TJoÀu AxuJPor ßhS~J mqJUqJ kPz ßvJjJj mJPxf o\MohJrÇ FPf muJ y~, TJoÀu AxuJo fJÅr mÜPmqr \jq Kj”vft ãoJ ßYP~PZjÇ FTA xPñ nKmwqPf F irPjr o∂mq TrPmj jJ mPu IñLTJr TPrPZjÇ mqJUqJr kûo IjMPòPh muJ y~, @PmhjTJrL FT\j oMKÜPpJ≠JÇ KfKj rJ\JTJr, @umhr, @uvJox S kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr yJPf IPjT oMKÜPpJ≠JPT yfqJ TrPf ßhPUPZjÇ F \jq @PmVk´me yP~ SA mÜmq KhP~PZjÇ Vf 6 oJYt FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKa @P~JK\f FT ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ UJhqoπL FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ lJÅKxr @Phv kJS~J oLr TJPxo @uLr @Kku oJouJ kMj”ÊjJKjr hJKm \JjJj FmÄ FPf kíJj KmYJrkKf S IqJaKjt ß\jJPruPT IÄv jJ ßjS~Jr krJovt ßhjÇ FTA IjMÔJPj oMKÜpM≠Kmw~T oπLS kíJj KmYJrkKfPT KjP~ ßmv KTZM o∂mq TPrjÇ kPr 8 oJYt @Kku KmnJV hMA oπLPT @hJuPf fum TPrj S fJÅPhr KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr Àu ßhjÇ 14 oJYt hMA oπL fJÅPhr mÜPmqr \jq @hJuPfr TJPZ Kj”vft ãoJ ßYP~ mqJUqJ \oJ ßhjÇ 20 oJYt UJhqoπLr mqJUqJ kPz ßvJjJPjJr kr kíJj KmYJrkKf mPuj, ÈhM\j oπL pUj H≠fqkNet mÜmq KhP~PZj, fUj @Ko KmPhPv KZuJoÇ @Ko ßaKuPlJPj FT\j oπLPT mKu Kmw~Ka kíJjoπLPT ImKyf TrPfÇ FTA xPñ mPuKZ ßhPv ßlrJr @PV hMA oπLPT ßk´Pxr xJoPj ãoJ YJAPf yPmÇ oπL muPuj, kíJjoπL oKπxnJr ‰mbPT hMA oπLPT mTJ^TJ KhP~PZjÇ @Ko muuJo, SA mTJ^TJ~ KTZM yPm jJÇ krKhj ãoJ jJ YJAPu TjKxPTJP~¿ (kKreKf) xJÄWJKfT yPmÇ oπL ßTJPjJ TgJ muPuj jJÇ' hMA oπLr @Aj\LmLr CP¨Pv kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuj, kíJj KmYJrkKfPT FT yJ\Jr ßTJKa aJTJ WMw

KhP~ KTjPf kJPrj, KT∂á Ijq YJr KmYJrkKfPT KTjPf kJrPmj jJÇ kíJj KmYJrkKf FTJ ßTJPjJ rJ~ ßhj jJÇ F xo~ @Kku KmnJPVr ß\qÔfo KmYJrkKf @mhMu S~Jy&yJm Ko_J mPuj, kíJj KmYJrkKf YJAPuS fJÅr kPã FTJ rJ~ ßhS~J x÷m jJÇ xmJr @uJhJ @uJhJ rJ~ @PZÇ TJoÀu AxuJPor @Aj\LmL mJPxf o\MohJrPT kíJj KmYJrkKf mPuj, È@kjJr mqJUqJ y~KjÇ FaJ @orJ UJKr\ TruJoÇ' PoJ\JPÿu yPTr @Aj\LmL rKlT-Cu yTPT kíJj KmYJrkKf mPuj, È\jJm yT, @kKj \jT£oJouJr rJ~ kPzPZjÇ xPmtJó @hJuPfr rJ~ oJjPf ßTJPjJ mJiqmJiTfJ @PZ KT jJ?' F xo~ rKlT-Cu yT kíJj KmYJrkKfr xPñ FTof ßkJwe TPrjÇ kíJj KmYJrkKf mPuj, KmYJr KmnJPVr KmÀP≠ TM“xJ rajJ, KmYJr k´vJxPj y˜Pãk ∏ FèPuJ ßlR\hJKr @hJuf ImoJjjJÇ cJTJKf oJouJr @xJKor ßpoj, ßfoKj ßlR\hJKr @hJuf ImoJjjJr IkrJi FTAÇ \jTP£r rJP~ FaJ mPu ßhS~J yP~PZÇ hMA @Aj\LmLr CP¨Pv kíJj KmYJrkKf mPuj, È@kjJrJ ˝LTJr TPrPZj ßp @kjJrJ IkrJi TPrPZjÇ @kjJrJ TL vkg KjP~PZj? @kjJrJ xÄKmiJj rãJr vkg KjP~PZjÇ @kjJrJ xÄKmiJj u–Wj TPrPZjÇ Fr kKreKf TL yPm?' hMA @Aj\LmLr k´Kf k´vú ßrPU kíJj KmYJrkKf mPuj, È\jTP£r xJÄmJKhPTr ßhJw ˝LTJr TrJ @r @kjJPhr ßhJw ˝LTJPrr oPiq ßmv-To @PZÇ @kjJrJ vkg KjP~PZj xÄKmiJj rãJ TrJr, ßxA vkg nJXPu TL yPf kJPr? ßhJw ˝LTJr TrJr kr TL yPf kJPr? FT\j @xJKoPT pUj TJbVzJ~ FPj muJ y~ ∏ fMKo ßhJwL jJ KjPhtJw? @xJKo muu, ßhJw ˝LTJr TrKZ, ãoJ TPrjÇ fUj @hJuf TL TPrj? @hJuf KT UJuJx ßhPmj?' F xo~ rKlT-Cu yT mPuj, È@Ko ßfJ IjqJ~ TPrKZ, oJl ßYP~KZÇ' mJPxf o\MohJr mPuj, ÈPhJw ˝LTJr TPrA ßfJ ãoJ ßYP~KZÇ kMPrJ Kmw~Ka FUj @hJuPfr yJPfÇ' F kptJP~ KmYJrkKf @mhMu S~Jy&yJm Ko_J mPuj, È@oJPhr k´gJ yPò hMA uJAPj ãoJ YJAPf y~Ç ßyJ~Ja A\ Khx? @kjJrJ KmvJu mqJUqJ KhP~PZjÇ @kKj ßTj FaJ \JKˆlJA TrJr ßYÓJ TrPZj?' fUj kíJj KmYJrkKf mPuj, È@orJ \JKj mJÄuJPhPv TJrJ oMKÜPpJ≠JÇ fJÅPhr rÄ @orJ \JKj, TJr TL nNKoTJ KZuÇ pKh @Ko SA oJouJ ßgPT KjP\PT fMPu KjfJo fJyPu ßhPv rJ~a ßuPV ßpfÇ kMPrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu yP~ ßpfÇ' F xo~ mJPxf o\MohJr ÊjJKj oMufKmr @rK\ \JKjP~ mPuj, fJÅrJ pgJpgnJPm mqJUqJ ßhPmjÇ F \jq xo~ hrTJrÇ kíJj KmYJrkKf 27 oJYt kpt∂ ÊjJKj oMufKm TPr mPuj, È@kjJrJ pKh @kjJPhr TîJP~≤PT k´PaTvj KhPf jJ kJPrj, fPm IqJKk~Jr TrPmj jJÇ @kjJrJ pfA ãofJmJj ßyJj jJ ßTj, @Aj ßxJ\J YPuÇ @ÅTJmJÅTJ kPg YPu jJÇ @orJ IPjT xyq TPrKZÇ @kKj ßpA ßyJj, xÄKmiJj rãJ~ ßpPTJPjJ @Phv KhPf TM£JPmJi Trm jJÇ' @hJuf @PhPv @rS mPuj, 27 oJYt hMA oπLPT @hJuPf yJK\r gJTPf yPmÇ @hJuf ImoJjjJr FA ÀPur KmwP~ ÊjJKjr \jq Fr @PV 15 oJYt Khj iJpt KZuÇ SA Khj oMKÜpM≠Kmw~T oπL @hJuPf CkK˙f yPuS xrTJKr TJP\ KmPhPv gJTJ~ UJhqoπL yJK\r KZPuj jJÇ SA Khj fJÅPhr @Aj\LmLPhr xoP~r @PmhPjr kKrPk´KãPf @hJuf ÊjJKj oMufKm TPr 20 oJYt kMjKjtri& Jre TPrKZPujÇ

UJPuhJ K\~J @mJrS wzpPπr ßWJÅa kJTJPòj

@. uLPVr xPÿuj 10-11 \MuJA dJTJ, 21 oJYt - @VJoL KhPj ÈyJKxjJKmyLj KjmtJYj' yPm ∏ KmFjKkr TJCK¿Pu huKar ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr Foj o∂mqPT wzpπ @UqJ KhP~PZj @S~JoL uLV xnJkKf S kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ UJPuhJ K\~Jr mÜmq k´xPñ KfKj mPuPZj, ÈyJKxjJKmyLj KjmtJYj muPf UJPuhJ K\~J TL ßmJ^JPf YJPòj? 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr oPfJ @mJr ßTJPjJ KTZM TPr @oJPT yfqJr kKrT·jJ TrPZj KT jJ ßxaJA @oJr k´vúÇ pJT, rJPU @uäJy oJPr ßT? vTMPjr ßhJ~J~ VÀ oPr jJÇ mÉmJr ßYÓJ TPrPZj, @uäJy \Lmj KhP~PZj, @uäJy TJ\ KhP~PZjÇ @oJr TJ\ pfãe kpt∂ jJ ßvw y~, @uäJyA @oJPT rãJ TrPmjÇ' 20 oJYt xºqJ~ kíJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptKjmtJyL xÄxPhr xnJr xNYjJ mÜPmq ßvU yJKxjJ Fxm TgJ mPujÇ mÜPmq 28 oJYt ßWJKwf @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xPÿuj KkKZP~ ßhS~J yPò mPuS \JjJj ßvU yJKxjJÇ UJPuhJ K\~Jr mÜmq k´xPñ ßvU yJKxjJ mPuj, ÈfJPhr TJCK¿u yPuJ, ßxUJPj ßhUuJo, kK©TJ~ kzuJo ßp yJKxjJKmyLj KjmtJYj TrPm fJrJÇ fJr oJPj @mJrS KTZM FTaJ wzpPπr ßWJÅa kJTJPò ßxÇ @r ßTJPjJ kg fJr ßjAÇ fJrJ xm xo~ FTaJ kgA ßhPUÇ 2004 xJPu @Ko pUj ßTJaJuLkJzJ xnJ TrPf ßVuJo, ßxUJPj 74 ßTK\ S 76 ßTK\ hMKa ßmJoJ kJS~J ßVuÇ FaJ WajJYPâ irJ kPzÇ irJ kzJr TgJ jJÇ FTaJ YJP~r ßhJTJjhJr FA ßmJoJaJ @KmÏJr TPrÇ IgtJ“ ßxKhj @oJPT yfqJ TrJ yPfJÇ KbT fJr @PV, KmFjKkr ßjfJrJ S UJPuhJ K\~J FTA mÜífJ KhP~KZuÇ fJPhr ß\JPar ßjfJPhrS FTA irPjr mÜífJ KZuÇ fJrJ mPuKZu, 2000 xJPur @PVA @oJPT KmhJ~ TPr KhP~ KjmtJYj TrPmÇ IgtJ“ YâJ∂, wzpπ ZJzJ fJrJ @r KTZM ßmJP^ jJÇ' kíJjoπL mPuj, ÈF ßhPv Vefπ ImqJyf gJTMT, fJ fJrJ YJ~ jJÇ TJre fJPhr \jì ßfJ VefPπr oiq KhP~ jJÇ IQmi ãofJ hUPur oiq KhP~Ç fJrJ ÊiM SAnJPmA KY∂J TPr, VefπPT ±Äx TPr KhP~A KTnJPm ãofJaJ hUu TrJ pJ~, FA KY∂JaJA fJPhr oJgJr oPiq @PVÇ' ßvU yJKxjJ mPuj, È2001 ßgPT 2006 kpt∂ fJrJ pUj ãofJ~ fUj KTmKr~J xJPymPT yfqJ TPrKZu, @yxJjCuäJy

oJˆJr xÄxh xhxqPT yfqJ TPrKZuÇ FTMPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ TPrKZuÇ ßV´Pjc yJouJr KbT @PV @kjJrJ pKh UJPuhJ K\~Jr mÜmq mJ fJPhr hPur ßjfJPhr mÜmq ˛re TPrj ßhUPmj, @oJPT fJrJ Foj TgJ mPuPZ, ßp kPg @oJr mJmJPT yfqJ TrJ yP~PZ ßx kPg @oJPTS yfqJ TrJ yPmÇ fJPhr mÜmq KZu ∏ @Ko k´iJjoπL ßfJ hNPr gJT KmPrJiL hPur ßjfJS yPf kJrm jJÇ IgtJ“ @oJr IK˜fôA gJTPm jJ, FaJA fJrJ ßmJ^JPf ßYP~KZuÇ fJrkPrA FTMPv @VPˆr yJouJÇ TJP\A FaJ ßhvmJxLPT ˛re TrJPf YJA ∏ fJrJ mÜPmqr oiq KhP~ TL ßmJ^JPf ßYP~KZuÇ' KmFjKk ßWJKwf Knvj 2030-Fr k´Kf AKñf TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈmJÄuJPhPv @S~JoL uLVA ßmJi y~ FToJ© hu pJPhr IgtQjKfT jLKfoJuJ @PZ, @oJPhr ßWJweJkP© uãq-CP¨vq K˙r TrJ @PZÇ @orJ „kT· ßWJweJ TPrKZ, ßp „kTP· xMKjKhtÓ aJPVta @oJPhr KbT TrJÇ pJT, IPjPTA FUj @oJPhr IjMTre TrPZj, ÊPj UMKv yuJoÇ mJÄuJPhv ßp oiqo @P~r ßhPv kKref yPm, ßxaJ ˝LTJr TrPf mJiq yP~PZjÇ ßxaJ KT∂á @S~JoL uLPVrA TrJÇ FaMTM ˝LTJr TrPu @Ko @PrJ UMKv yfJoÇ @r fJPhr CjúKf ßfJ oJjMPwr CjúKf jJ, fJPhr CjúKf yPuJ KjP\Phr CjúKfÇ VKrPmr aJTJ oJrJ, FTaM KmuJxmÉu \Lmj pJkj TrJ, Igt kJYJr TrJ, FAèKu TPrPZ fJrJÇ' @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xPÿuj KkKZP~ ßhS~Jr ßWJweJ KhP~ ßvU yJKxjJ mPuj, È@oJPhr ßTªsL~ xPÿuPjr \jq @orJ 28 fJKrU KhP~KZuJoÇ ßpPyfM @oJPhr ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj YuPZ, @oJPhr kJKatr TJCK¿ur pJÅrJ @Pxj fJÅrJ fíeoNu ßgPTA @PxjÇ @orJ KjmtJYjPT èÀfô KhAÇ @r KjmtJYjPT èÀfô KhA mPuA KjmtJYj YuJTJuLj pKh TJCK¿u y~ fJÅrJ @xPf kJrPmj jJÇ @orJ xTPuA YJA fJÅrJ ßpj ßxUJPj @PxjÇ ßxA xMPpJVaJ fJÅPhr KhPf yPmÇ F \jq ACKj~j kKrwh KjmtJYPjr oPiq pUj mz irPjr VqJk gJTPm, TJCK¿urrJ xmJA @xPf kJPrj Foj FTaJ Khj KbT TrmÇ' Frkr À≠ÆJr ‰mbT ßvPw @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu@uo yJKjl xJÄmJKhTPhr mPuj, 10 S 11 \MuJA xPÿuPjr Khj KbT yP~PZÇ

UmrJUmr 15

SURMA m 25 - 31 March 2016

UJPuhJ K\~Jr „kT· KjP~ KmFjKkPf @PuJYjJA y~Kj

xJÄVbKjT KmwP~ KhTKjPhtvjJ jJ gJTJ~ Km˛~ dJTJ, 21 oJYt - KmFjKkr \JfL~ xPÿuPj UJPuhJ K\~J ßp „kT· ÈKnvj 2030' ßWJweJ TPrPZj, fJ KjP~ @PV hPur ßTJPjJ ßlJrJPo @PuJYjJ y~KjÇ hPur ßjfJPhr oPf, ßTmu ãofJ~ KVP~A F „kT· mJ˜mJ~j x÷mÇ KT∂á mftoJj kKrK˙KfPf \ÀKr yPuJ huPT xÄVKbf TrJÇ wÔ \JfL~ xPÿuPj xJÄVbKjT S rJ\QjKfT TotxNKYr KmwP~ ßTJPjJ KhTKjPhtvjJ jJ KhP~ ßTmu ÈKnvj 2030' ßWJweJ TrJ~ hPur IPjPT KmK˛f yP~PZjÇ F KmwP~ huKar ßmv TP~T\j ßjfJr xPñ 20 oJYt fJrJ mPuj, xJKmtTnJPm wÔ \JfL~ xPÿuPjr oiqKhP~ hPur ßjfJ-TotLPhr oPiq FTaJ k´JeYJûuq FPxPZÇ KmPvw TPr hLWtKhj kr xPÿujPT ßTªs TPr rJ\iJjLPf FTaJ mz xoJPmv yS~J~ ßjfJ-TotLPhr oPiq CòôJx ßhUJ ßVPZÇ fPm Knvj 2030 xŒPTt hPur ˙J~L TKoKar hM\j xhxqxy TP~T\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßp FA „kT· ßWJweJ TrPmj, fJ fJÅrJ @PV \JjPfj jJÇ huL~ ßTJPjJ ßlJrJPo F @PuJYjJ y~KjÇ FojKT hPur xmtPvw ˙J~L TKoKar xnJ~S F KjP~ KTZM muJ y~KjÇ xPÿuPjA fJÅrJ k´go F mqJkJPr \JjPf ßkPrPZjÇ fJÅrJ mPuj, huL~ ßY~JrkJrxj KTZM krJovtPTr xPñ TgJ mPu y~PfJ FA „kT· ‰fKr TPrPZjÇ Fxm ßjfJ mPuj, FA „kT· mJ˜mJ~j TrPf yPu KmFjKkPT xÄxPhr hMA-fífL~JÄv @xPj K\Pf ãofJ~ ßpPf yPmÇ fJr @PV @PªJuPjr oJiqPo ßvU yJKxjJr xrTJPrr kfj WaJPf yPmÇ TJre, xmtPvw 19 oJYt, vKjmJr hPur \JfL~ xPÿuPjr ßvw IKiPmvPjS KmFjKkr ßY~JrkJrxj mPuPZj, @VJoL KjmtJYj yPm ÈyJKxjJoMÜ'Ç F Im˙J~ KjmtJYjTJuLj KjhtuL~ xrTJPrr hJKm @hJP~r KmT· ßjAÇ KT∂á 2011 ßgPT @PªJuj TPrS FA hJKm @hJP~ xlu yPf kJPrKj KmFjKkÇ CPJ xJrJ ßhPv oJouJ S ßV´¬JPrr oMPU ßjfJ-TotLrJ Kmkpt˜Ç FA kKrK˙KfPf huPT xÄVKbf TrJ FmÄ krmftL rJ\QjKfT TotxNKY mJ @PªJuPjr „kPrUJ KjP~ KhTKjPhtvjJ k´fqJKvf KZuÇ ßxaJr kKrmPft „kT·

ßWJweJ TPr nKmwqPf ãofJ~ ßVPu KmFjKk TLnJPm ßhv kKrYJujJ TrPm, ßx Kmw~Ka fMPu iPrj UJPuhJ K\~JÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh mPuj, kPr Km˜JKrf @PuJYjJr oJiqPo FA „kPrUJ KjP~ TotkKrT·jJ V´ye TrJ yPmÇ F \jq hMA-fífL~JÄv @xj ßkPf yPm, fJ j~Ç KmPrJiL hPur xPñ @uJk TPrS Fxm kKrmftj x÷mÇ „kT· jJ @PªJuj @PV ∏ F KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvrrl ßyJPxj mPuj, fJÅPhr TJPZ IV´JKiTJr FTKa KjrPkã KjmtJYj @hJ~Ç KjrPkã KjmtJYj yPu KmFjKk ãofJ~ pJPm FmÄ Fxm mJ˜mJ~j TrPmÇ KfKj

mPuj, FKa „kT· j~, FKa KmFjKkr IñLTJrÇ FKa KjP~ fJÅrJ TJ\ TrPZjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj fJÅPhr mPuPZj, ÈKnvj 2030' FUPjJ UxzJ kptJP~Ç Km˜JKrf kKrT·jJ~ Fr mJ˜mJ~j k≠Kf S kKrT·jJ CPuäU gJTPmÇ KmFjKkr ßjfJrJ mPuPZj, UJPuhJr „kTP· IPjT Kmw~ gJTPuS Fr oNu TgJ yPuJ, rJÓs kKrYJujJ~ kíJjoπLr ãofJ~ nJrxJoq @jJÇ FKa TLnJPm mJ˜mJ~j TrJ yPm, ßx mqJkJPr KmFjKkr FTKa Kj\˝ KY∂J @PZÇ xPÿuPj ßxaJ C™Jkj jJ TrJaJ FTaJ ßTRvuÇ F KjP~ @PuJYjJ~ TJrS Knjúof gJTPu fJ ßpj CPb @Px, ßxKa ßYP~PZ KmFjKkÇ KmFjKkr rJ\jLKfPf jLKfKjitJrPe nNKoTJ rJPUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yohÇ KfKj mPuj, kíJjoπLr ãofJ~ nJrxJoq @jJaJ \ÀKrÇ KÆTãKmKvÓ xÄxh gJTPu FKa xy\ yPmÇ KjoúTã huL~ gJPTÇ 70 IjMPòPhr TJrPe hPur xJÄxPhrJ kíJjoπLr oPjJnJPmr mJAPr KTZM muPf kJPrj jJÇ F ßãP© CóTã rJUJr k´˜Jm TPrPZj UJPuhJ K\~JÇ IgtJ“, ßTJPjJ @Aj huL~ TJrPe pKh KjoúTPã kJx y~, ßxaJ CóTPã k´Pvúr xÿMULj yPf kJPrÇ CóTã VKbf yPm xoJP\r èÀfôkNet mqKÜPhr KjP~Ç Kj~o yPm, hMA Tã FTof jJ yPu ßTJPjJ @Aj yPm jJÇ FTAnJPm rJÓskKf xJÄKmiJKjT k´KfÔJPj KjP~JV ßhPmjÇ FUJPj kíJjoπLr ßTJPjJ y˜Pãk gJTPm jJÇ ÈFT ßjfJ FT kh': TJCK¿u IKiPmvPj ÈFT ßjfJ FT kh' TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ FKa xoP~JkPpJVL mPu CPuäU TPrPZj huKar KmKnjú ˜Prr ßjfJrJÇ fJÅrJ mPuPZj, ßTªsL~ ßjfJrJ FT\j FTJKiT kh @ÅTPz gJPTjÇ FPf ßjfífô KmTKvf yPf kJPr jJÇ

fJ ZJzJ, FT\j IPjT kPh gJTPu fJÅr kPã xm TJ\ nJPuJnJPm TrJS x÷m y~ jJÇ F KmwP~ ˙J~L TKoKar xhxq oJymMmrM ryoJj mPuj, FKa FTKa nJPuJ Kx≠J∂Ç KmVf xoP~ FKa TrJr ßYÓJ yP~KZuÇ oyJxKYm ßWJweJ jJ yS~J~ k´vú: Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrA KmFjKkr krmftL oyJxKYm yPòj ∏ FaJ IPjTaJ KjKÁf mPu hPur jLKfKjitJreL kptJP~r TP~T\j ßjfJ \JKjP~PZjÇ KT∂á fJrkrS 19 oJYt, vKjmJr wÔ xPÿuPj oyJxKYm kPh TJrS jJo ßWJweJ jJ TrJ~ hPur oPiq jJjJ @PuJYjJ yPòÇ ßY~JrkJrxj S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj kPhr kr hPur fífL~ èÀfôkeN t kh oyJxKYmÇ hPur FTJKiT ßTªsL~ ßjfJ mPuj, IfLPf ßTJPjJ \JfL~ xPÿuPj oyJxKYPmr jJo ßWJweJ TrJ y~KjÇ kPr ßWJweJ TrJ yP~PZÇ KT∂á FmJr k´fqJvJ KZu, TJrPe hLWtKhj nJrk´J¬ oyJxKYm KhP~ TJ\ YuKZuÇ KmFjKkr jLKfKjitJrPe nëKoTJ rJPUj Foj FTJKiT mqKÜ \JjJj, KvVKVrA hPur ˙J~L TKoKa S oyJxKYPmr jJo ßWJweJ TrJ yPmÇ 19 xhPxqr ˙J~L TKoKar ßmKvr nJV xhxqA krmftL TKoKaPf gJTPZjÇ ˙J~L TKoKar Kfj\j xhxq oJrJ ßVPZj, SA KfjKa kh kNre TrJ yPmÇ F ZJzJ FT mJ hM\j IxM˙ gJTJ~ ßxA ˙JPj jfMjrJ @xPmjÇ KjmtJyL TKoKa kNetJñ TrPf xo~ uJVPf kJPrÇ F KmwP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yoh mPuj, ˙J~L TKoKa, KjmtJyL TKoKa S oyJxKYm KjP~ xÄvP~r KTZM ßjAÇ KjÁ~A huL~ ßY~JrkJrxj KvVKVrA Fxm TKoKa Vbj TrPmjÇ

HOME BASED JOB OFFER MAKING TELEPHONE CALLS TO BANGLADESHI & INDIAN RESTAURANTS

BETWEEN 6pm - 9pm MONDAY TO THURSDAY.

WPr mPx TJP\r xMPpJV

Please call PREMIER CATERING SUPPLIES on 07775 776070 mJÄuJPhvL S AK¥~Jj ßrˆáPrP≤èPuJPf ßlJj TrJ

16 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

vJy\JuJu KmoJjmªr

Kx≠J∂yLjfJr TJrPe hrk© ZJzJA TJ\

KjrJk•J mqm˙JkjJr TJ\ ßku ßrcuJAj

dJTJ, 22 oJYt - ßTJPjJ irPjr @∂\tJKfT hrk© ZJzJA dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ S k´KvãPer TJ\ ßhS~J yPuJ pMÜrJP\qr ßmxrTJKr k´KfÔJj ßrcuJAj FKnP~vj KxKTCKrKa KuKoPacPTÇ xrTJr pgJxoP~ mqm˙J jJ ßjS~J~ ybJ“ TPr YJPkr oMPU hs∆f F irPjr Kx≠J∂ KjPf yP~PZÇ 21 oJYt, ßxJomJr KmPTPu ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftíkPãr xhr h¬Pr F mqJkJPr hMA kPãr oPiq YMKÜ xA yP~PZÇ YMKÜr @SfJ~ @VJoL hMA mZr vJy\JuJu KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJr hJK~fô kJuj TrPm FA KmsKav k´KfÔJjKaÇ mJÄuJPhPvr kPã y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr nJrk´J¬ kKrYJuT jMÀu AxuJo S ßrcuJAPjr kPã k´KfÔJjKar k´iJj KjmtJyL TotTftJ (KxAS) ku ßoxj FA YMKÜPf xA TPrjÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj FmÄ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftíkPãr ßY~JroqJj F~Jr nJAx oJvtJu Fo xJjJCu yT CkK˙f KZPujÇ kPr KmoJjoπL YMKÜr KmwP~ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ pMÜrJP\qr KckJatPo≤ lr asJ¿PkJat 2007 S 2009 xJPu hMmJr mJÄuJPhvPT keq kKrmyj ˙Jj, pJ©L S fJPhr keq fuäJKv FmÄ KmoJjmªPrr Totrf ßhKv-KmPhKv KmKnjú xÄ˙Jr TotTftJ-TotYJrLPhr \jq TL irPjr jLKfoJuJ S khPãk KjPf yPm fJ KjKhtÓnJPm muJ yP~KZuÇ IgY SA hMKa k´KfPmhjPT xrTJr KmPmYjJ~ ßj~KjÇ FojKT pMÜrJ\q KjP\Phr IgtJ~Pj 2006 S 2007 xJPu ßmKmYPTr 40 \j \jmuPT k´Kvãe KhP~KZuÇ fJPhrS KmKnjú

˙JPj mhKu TrJ yP~PZÇ k´KvKãf SA ßuJT\j xŒPTt ßUJÅ\ KjPf KVP~ pMÜrJ\q \JjPf kJPr, FPhr ßmKvr nJVA dJTJr mJAPr mhKu yP~ ßVPZj Y¢V´Jo, mKrvJu S ‰x~hkMPrÇ IgY fJÅrJ ßp k´Kvãe irPjr KjP~KZPuj, ßxA IKnùfJ TJP\ uJVJPjJr xMPpJV mJÄuJPhPvr SA Kfj KmoJjmªPr ßjAÇ xrTJPrr Kx≠J∂yLjfJ~ @PV ßgPT KbToPfJ TJ\ jJ yS~Jr TJrPeA @\PTr F kKrK˙Kf xíKÓ yP~PZ KT jJ, \JjPf YJAPu KmoJjoπL mPuj, È@Ko fUj KZuJo jJ, F mqJkJPr muPf kJrm jJÇ @Ko FPx Vf mZr ßgPT ßYÓJ TrKZÇ' ßTJPjJ rTo mJZKmYJr jJ TPr YJPkr oMPU KmsKav k´KfÔJPjr yJPf KmoJjmªPrr hJK~fô fMPu KhPuj KT jJ, F k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, ÈFnJPm j~, @oJPhr pJ TrJr hrTJr KZu fJ @orJ TPrKZÇ' KmoJjmªPrr oPfJ ¸vtTJfr ˙JPj ßTJPjJ KmPhKv k´KfÔJjPT KjrJk•Jr hJK~fô ßhS~Jr @PV k´KfÔJj mJZJAP~r ßãP© ßTJPjJ irPjr ˝òfJ KZu KT jJ ∏ F k´Pvúr \mJPm rJPvh UJj ßojj mPuj, ÈFaJ oπeJu~ TPrKj, k´KfÔJj mJZJA TPrPZ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftíkãÇ fJrJ KmKnjú k´KfÔJPjr xPñ ßpJVJPpJV TPrPZÇ Fr oPiq hMKa k´KfÔJPjr TJZ ßgPT k´˜Jm ßkP~PZÇ IjqrJ k´˜Jm KhPf kJPrKjÇ @oJPhr uãq KZu, pf hs∆f x÷m IgtJ“ 20 oJPYtr oPiq FaJ YNzJ∂ TrPf yPmÇ ßx ßãP© ßmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftíkã mqJkT xJluq ßhKUP~PZÇ' oπLr F mÜPmqr xo~ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftíkPãr ßY~JroqJj F~Jr nJAx oJvtJu Fo xJjJCu yT kJPvA hJÅKzP~ KZPujÇ k´KfÔJj mJZJAP~r mqJkJPr KfKj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ Ff aJTJr TJ\ ßhS~Jr ßãP© @∂\tJKfT hrk© @øJPjr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ KZu KT jJ ∏ F k´Pvúr \mJPm KmoJjoπL mPuj, jJ, FUJPj @∂\tJKfT hrk© cJTJr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjAÇ TJre, F mqJkJPr â~xÄâJ∂ oKπxnJ

TKoKa IjMPoJhj KhP~PZÇ fJPhr IjMPoJhj gJTPu hrkP©r k´P~J\j kPz jJÇ KjrJk•Jr È@∂\tJKfT oJjhP§' WJaKf gJTJ~ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT xrJxKr keq kKrmyPj pMÜrJ\q 8 oJYt ßgPT xJoK~T KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ F YMKÜr lPu FaJ k´fqJyJr yPm KT jJ, F KmwP~ KmoJjoπL mPuj, È@Ko ßxaJ muPf kJrm jJÇ fPm fJrJ ßpnJPm muPZ, @orJ ßxnJPmA KjrJk•Jr mqJkJPr mqm˙J KjP~KZÇ FUj fJrJ KjÁ~ ßxaJ KmPmYjJ~ ßjPmÇ' KmoJjoπL mPuj, YMKÜr @SfJ~ ßrcuJAj YJAPu @\ ßgPTA fJrJ TJ\ TrPf kJrPmÇ k´KfÔJjKa KfjKa TJ\ TrPmÇ fJrJ KmoJjmªPrr KjrJk•J kKrK˙Kf fhJrT, krJovtPTr hJK~fô kJuj FmÄ KmoJjmªPr ßpxm \jmu @PZ fJPhr kKrYJuj S k´Kvãe ßhS~Jr TJ\ TrPmÇ KfKj \JjJj, vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr krJovtT ßxmJr \jq hMA mZPr ßrcuJAjPT 73 ßTJKa 25 uJU aJTJ ßhS~J yPmÇ Z~ oJx krkr fJPhr TJP\r oNuqJ~j TrJ yPmÇ krJovtT S f•ôJmiJPjr TJP\ 15 \j FmÄ kKrYJujJr TJP\ (IkJPrvj) 14 \j ßrcuJAPjr kPã TJ\ TrPmÇ fPm xJPmT KmoJjoπL S \JfL~ kJKatr ßTJPY~JroqJj K\ Fo TJPhr mPuj, È@oJPhr mqgtfJr TJrPe KmPhKv ßTJŒJKj F TJ\Ka TrPZÇ @oJPhr pπkJKf KZu KT∂á @orJ ßxaJ mqmyJr TrPf kJKrKjÇ KjrJk•Jr ßãP© @orJ KmvõoJj m\J~ rJUPf kJKrKj, FaJ @oJPhr \jq UMmA uöJ\jTÇ' KjrJk•Jr È@∂\tJKfT oJjhP§' WJaKf gJTJ~ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT xrJxKr keq kKrmyPj pMÜrJ\q 8 oJYt ßgPT xJoK~T KjPwiJùJ \JKr TPrÇ 31 oJYt hMA ßhPvr xÿf TotkKrT·jJ IjMpJ~L KjrJk•J ß\JrhJPrr TJ\ ÊÀ jJ yPu KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr pMÜrJ\qVJoL xrJxKr lîJAa KjPwiJùJ~ kzPf kJPrÇ pMÜrJP\qr kíJjoπL ßcKnc TqJPorj 8 oJYt kíJjoπL ßvU yJKxjJPT ßuUJ KYKbPf F TgJ \JjJjÇ FTA Khj pMÜrJP\qr kKrmyjoπL oqJKasT oqJTuJCKujS Fxm KmwP~ rJPvh UJj ßojPjr xPñ ßlJPj TgJ mPuPZjÇ kPr pMÜrJP\qr TotTftJPhr xPñ mJÄuJPhPvr TP~T hlJ @PuJYjJr kr TreL~ xŒPTt hMA ßhv xÿf yP~PZÇ ßxA xPñ KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ~ pMÜrJ\q ßx ßhPvr YJrKa k´KfÔJPjr FTKaPT ßmPZ ßjS~Jr krJovt KhP~PZÇ F kKrK˙KfPf mJÄuJPhPvr ßjS~J KmKnjú khPãk, nKmwq“ Totk∫J S IñLTJr fMPu iPr kíJjoπL ßvU yJKxjJ 14 oJYt ßcKnc TqJPorjPT KYKbr \mJm kJbJjÇ SA KYKbPf hMA ßhPvr GKfyJKxT mºMfôkNet xŒTtPT KmPmYjJ~ KjP~ KjPwiJùJr Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJr IjMPrJi \JjJjÇ FKhPT pMÜrJP\qr krrJÓsoπL KlKuk yqJo¥ Vf 18 oJYt, ÊâmJr rJPf krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLPT ßlJj TPr keq kKrmyPj KjPwiJùJ k´fqJyJPrr Kmw~Ka KmPmYjJr @võJx KhP~PZjÇ

KjrJk•J mqm˙JkjJr TJ\ ßku ßrcuJAj dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ S k´KvãPer TJ\ ßhS~J

yP~PZ pMÜrJP\qr ßmxrTJKr k´KfÔJj ßrcuJAj IqJKxCrc KxKTCKrKaPTÇ 20 oJYt, ßrJmmJr mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbPT k´KfÔJjKaPT hMA mZPrr \jq KmoJjmªPrr TJP\ pMÜ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ F KmwP~ ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj 21 oJYt KmPTPu mPuj, ÈvJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr krJovtT ßxmJr \jq hMA mZPr ßrcuJAjPT 73 ßTJKa 25 uJU aJTJ ßhS~J yPmÇ F ZJzJ hMA mZPrr \jq TJ\ ßhS~J yPuS Z~ oJx krkr fJPhr TJP\r oNuqJ~j TrJ yPmÇ @vJ TrKZ 22 oJPYt oPiq ßrcuJAPjr xPñ YMKÜ xA yPm, pJPf TPr k´KfÔJjKa F x¬JPyr oPiq TJ\ mMP^ KjPf kJPrÇ' rJPvh UJj ßojj mPuj, krJovtT S f•ôJmiJPjr TJP\ 15 \j FmÄ kKrYJujJr TJP\ (IkJPrvj) 14 \j ßrcuJAPjr kPã TJ\ TrPmjÇ vJy\JuJu KmoJjmªPrr TJP\r \jq KjmtJKYf ßrcuJAj IqJKxCrc KxKTCKrKa xŒPTt rJPvh UJj ßojj mPuj, k´KfÔJjKa pMÜrJ\q FmÄ pMÜrJP\qr mJAPr IPjT ßhPv F irPjr krJovtT ßxmJr xPñ pMÜ @PZÇ FKhPT, ßrcuJAPjr SP~mxJAPa muJ yP~PZ, k´KfÔJjKa pMÜrJP\qr KygPrJ S oqJjPYˆJr FmÄ l∑JP¿r vJut hq Vuxy I∂f 25Ka ßhPv KjrJk•J S k´KvãPer TJ\ YJuJPòÇ FKhPT, oπeJu~ ßgPT kJbJPjJ FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙JPT @∂\tJKfT oJjhP§ Cjú~j, \jmPur k´Kvãe S pπkJKfr pgJpg mqmyJPrr oJiqPo ßaTxA KjrJk•J KjKÁf FmÄ mJÄuJPhv ßgPT xrJxKr TJPVtJPf keq kKrmyPj pMÜrJ\q @PrJKkf I˙J~L KjPwiJùJ k´fqJyJPrr \jq VKbf Kˆ~JKrÄ TKoKar KÆfL~ xnJ VfTJu IjMKÔf yP~PZÇ rJPvh UJj ßojPjr xnJkKfPfô oπeJuP~r xnJTPã IjMKÔf xnJ~ pMÜrJP\qr KckJatPo≤ Im asJ¿PkJPatr ßhS~J k´˜Jm mJ˜mJ~Pjr KmwP~ @PuJYjJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~, ßpPyfM 20 ßgPT 31 oJPYtr oPiq KmoJjmªPr hívqoJj KjrJk•Jmqm˙J k´mftj TrPf yPm, ßx TJrPe pMÜrJP\qr k´KfKjKihPur xMkJKrv TrJ krJovtT ßxmJ xrTJKr â~jLKf (KkKk@r), 2008-Fr @SfJoMÜ TPr Výe TrPf yPmÇ F \jq FTKa k´˜Jm ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJu~ IgtQjKfT Kmw~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKaPf kJbJPmÇ KjrJk•Jr È@∂\tJKfT oJjhP§' WJaKf gJTJ~ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT xrJxKr keq kKrmyPj pMÜrJ\q 8 oJYt ßgPT xJoK~T KjPwiJùJ \JKr TPrÇ 31 oJYt hMA ßhPvr xÿf TotkKrT·jJ IjMpJ~L KjrJk•J ß\JrhJPrr TJ\ ÊÀ jJ yPu KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr pMÜrJ\qVJoL xrJxKr lîJAa KjPwiJùJ~ kzPf kJPrÇ pMÜrJP\qr kíJjoπL ßcKnc TqJPorj 8 oJYt kíJjoπL ßvU yJKxjJPT ßuUJ KYKbPf F TgJ \JjJjÇ F kKrK˙KfPf mJÄuJPhPvr ßjS~J KmKnjú khPãk, nKmwq“ Totk∫J S IñLTJr fMPu iPr kíJjoπL ßvU yJKxjJ 14 oJYt ßcKnc TqJPorjPT KYKbr \mJm kJbJjÇ SA KYKbPf hMA ßhPvr GKfyJKxT mºMfôkNet xŒTtPT KmPmYjJ~ KjP~ KjPwiJùJr Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç

UmrQmKY© 17

SURMA m 25 - 31 March 2016

mzKvPf irJ kzu yJñr! 21 oJYt - ßaéJPxr VqJuPnˆj xJVr ‰xTPf mzKv ßkPf oJZ irKZPuj ˙JjL~ FT ß\PuÇ mz FTKa oJZ iPrPZÇ FojKa oPj TPr KfKj pUj ÉAu aJjKZPuj, KTZMPfA ßkPr CbKZPuj jJ oJZKar xJPgÇ ImPvPw kJPvr FT\Pjr xJyJpq KjP~ IKf TPÓ ‰xTPf ßaPj ßfJuJ y~ oJZKaÇ cJñJ~ fMPu hMA\PjA ImJT, FaJ ßfJ oJZ j~, k´TJ§ FT yJñrÇ ßoPk ßhUJ ßVu, yJñrKar ‰hWqt 6 lMa 4 AKûÇ ßTJj k´\JKfr yJñr fJ Imvq \JjJ pJ~KjÇ TJre mzKv ZJKzP~ yJñrPT @mJr xJVPrA ßZPz ßh~J y~Ç

UMPh oJZ KvTJKr fJ\oyPu ToPZ kptaT 21 oJYt - kíKgmLr Ijqfo ßxrJ ˙JkjJ irJ y~ nJrPfr @V´Jr fJ\oyuPTÇ ßxA fJ\oyPu FUj iLPr iLPr ToPZ KmPhvL kptaPTr xÄUqJÇ F KjP~ kptaj oπeJu~S pPgÓ CKÆVúÇ ßTj FA kptaT xÄUqJ ToPZ, fJ UKfP~ ßhUJ ÊÀ TPrPZj ßTªsL~ xrTJPrr xÄKväÓ hlfPrr TotTftJrJÇ fJrJ APfJoPiq kptaT ToJr ß©èPuJ KYK¤f TrJ ÊÀ TPrPZÇ nJrPfr rJ\qxnJ~ F KjP~ CPÆVS k´TJv TPrPZj ßhvKar ßTªsL~ xÄÛíKfKmw~ToπL oPyv votJÇ KfKj fJ\oyPu KmPhvL kptaTPhr @xJpJS~J KjP~ FTKa k´KfPmhjS ßkv TPrj xŒ´KfÇ fJPf muJ y~, 2012 xJPu fJ\oyu ßhUPf KmPhvL kptaT FPxKZPuj xJf uJU 43 yJ\JrÇ 2013 S 2014 xJPu FA xÄUqJ KZu Z~ uJU 95 yJ\Jr S Z~ uJU 48 yJ\JrÇ F mqJkJPr kptaPTrJ mPuPZj, fJ\oyPu k´PmPvr \jq ßp Kl KjPò nJrf xrTJr, ßxaJ ßmKv mPu oPj yPòÇ kptaTPhr TJZ ßgPT k´Pmv Kl @PrTaM To ßj~Jr \jq nJrf xrTJPrr k´Kf fJPhr hJKmÇ FPf fJ\oyu ßhUJr \jq kptaPTrJ @PrJ ßmKv @TíÓ yPmjÇ

YJuJPf ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ TJre F ßoJarxJAPTuKaPf rP~PZ IPaJoqJKaT ßuJPTJPoJvj @r IPaJoqJKaT Kˆ~JKrÄP~r mqm˙JÇ fPm ßTC YJAPu mJATKa KjP\S YJuJPf kJrPmjÇ FA hM'rTo mJ yJAKmsc mqm˙Jr \jqA jfMj AmJATKa UMm KvVKVrA \jKk´~ yP~ CbPm mPu oPj TrPZj @A@AKar ZJ©rJÇ FUj kpt∂ ÊiM AmJATKar ßk´JPaJaJAk mJjJPjJ yP~PZÇ hM-Kfj mZPrr oPiqA A-mJAT mJ\Jr\Jf TrJ pJPm mPu fJPhr @vJÇ fJPhr KyxJm IjMpJ~L, FTKa mJAPTr hJo kzPm 35 ßgPT 50 yJ\Jr nJrfL~ ÀKkÇ

6 x¬JPyA oñPu 21 oJYt - 18 oJx j~, IhNr nKmwqPf Z~ x¬JPyA oñPu ßkRÅPZ pJPm oyJTJvpJjÇ xŒ´Kf Foj @vJr TgJ ÊKjP~PZ rJKv~JÇ mPuPZ, fJrJ Foj FTKa kJroJeKmT AK†j ‰fKr TrPZ, pJr ÆJrJ oJx ßhPzPTr oPiqA oñPu rPTa ßkRÅZJPjJ

21 oJYt - mJmJ, oJ S ßmJPjr xPñ WMrPf ßmKrP~KZu mZr hMP~PTr KvÊKaÇ FT kptJP~ hLKWr \Pu ßluu KjP\r ßUujJ mzKvKaÇ KTZMãPer oPiqA xMfJ~ aJj kzuÇ ßmJ^J ßVu, ßTJPjJ oJZ @aTJ kPzPZÇ ßhKr jJ TPr kJTJ KvTJKrr oPfJ xMfJ èKaP~ @jPf ÊÀ Tru ßxÇ oJZKa KjP\PT ZJzJPf KTZMaJ ßYÓJ TPrKZuÇ fPm ßvw kpt∂ UMPh KvTJKrr yJPf irJ kzPf yP~PZ oJZKaPTÇ fJPhr mxmJx pMÜrJPÓsr @uJmJoJ IñrJP\qÇ KvTJPrr kMPrJ hívq KnKcSPf iJre TPrPZj fJr oJÇ KnKcSKa Fr oPiq xJoJK\T oJiqo S KmKnjú SP~mxJAPa k´YJKrf yP~PZÇ CkK˙f mMK≠o•J S ßTRvPur \jq KmkMu k´vÄxJ~ ßnPxPZ KvÊKaÇ KnKcSPf ßhUJ pJ~, @aTJ kzJr krkrA oJZKa KTZMaJ k´KfPrJi VPz ßfJPu, hJkJhJKk TPr kJKuP~ ßpPf YJ~Ç KvTJr yJrJPjJr nP~ F xo~ kJPv hJÅzJPjJ mJmJr krJovt YJ~ KvÊKaÇ mJmJr krJovtoPfJ xJoPj FKVP~ ßx hs∆f xMfJ èKaP~ ßj~ FmÄ oJZKaPT cJXJ~ CPb @xPf mJiq TPrÇ kPr mJmJ KvTJrPT mzKv ßgPT ZJKzP~ KjPf xJyJpq TPrjÇ KvTJPrr TíKfPfôr \jq F xo~ mJmJ fJPT IKnjKªf TPrjÇ fJr oJ FmÄ ßmJjS KZu CòôKxfÇ KnKcSr ßvw híPvq ßhUJ pJ~, KvTJr yJPf hJÅKzP~ @PZ KvÊKaÇ Fr kr yJKxoJUJ oMPU TqJPorJr xJoPj ßkJ\S KhP~PZ ßxÇ

cJAPjJxPrr kJ-S~JuJ oMrKVr ZJjJ! 20 oJYt - F ßpj IPjTaJ xMTMoJr rJP~r yJÅx\JÀr oPfJ mqJkJrÇ fPm TKmfJr mAP~r ZJkJr IãPr j~, FPÑmJPr mJ˜PmrÇ FmJr VPmweJVJPrA K\Pj TJrxJK\ TPr cJAPjJxPrr oPfJ kJ-S~JuJ \qJ∂ oMrKVr ZJjJ ‰fKr TPr ßluPuj KmùJjLrJÇ cJAPjJxr FmÄ kJKUPhr oPiq KmmftPjr ßpJVxN© ßmJ^JPfA FA ÈoMrPjJxr (oMrKV+cJAPjJxr)' \JfL~ k´JeL ‰fKrr nJmjJ @Px KmùJjLPhr oJgJ~Ç cJAPjJxrPhr kJP~r KaCm @TíKfr KloJr yJzKa ßVJzJKu kpt∂ Km˜íf KZuÇ cJAPjJxr ßgPT kJKUPhr KmmftPjr kPg KloJr yJzKa ßvw IÄv ßZJa yPf yPf @r ßVJzJKuPT ZMÅPf kJPr jJÇ kJKUr bqJÄ-F KaKm~J FUj ‰hPWqtr ßhRPz yJKrP~ KhP~PZ KlmMuJPTÇ

˛JatPlJPj YuPm mJAT! 20 oJYt - ˛JatPlJPj FTaJ FxFoFx kJKbP~ KhjÇ mPu Khj, ßTJgJ~ ßpPf yPmÇ @PrJyL KjP\ pKh jJS YJuJPf kJPrj, ßoJarxJAPTu ßkÅRPZ pJPm TJK–ãf V∂PmqÇ YuJr kPg ybJ“ TPr xJoPj mJx, uKr FPx kzPuS hMKÁ∂J ßjAÇ ßoJarxJAPTPur ˝~ÄKâ~ ßjKnPVvj mqm˙J hMWtajJ ßgPT mJÅYJPmÇ xJoPj ßTJPjJ pJj FPx kzJr TP~T ßxPT¥ @PVA F ßoJarxJAPTu IjqKhPT WMPr pJPmÇ jJ, ßTJPjJ nMPfr V· j~Ç FojA FTKa ßoJarxJAPTu mJKjP~ rLKfoPfJ @PuJzj xíKÓ TPrPZj nJrPfr UzVkMr @A@AKar FThu AK†Kj~JKrÄ ZJ©Ç vJrLKrT k´KfmºLPhr TgJ oJgJ~ ßrPUA SA KmPvw k´pMKÜr ßoJarxJAPTuKa mJjJPjJ yP~PZÇ Fr jJo ßhS~J yP~PZ A-mJATÇ pJr yJf mJ kJ ßjA, KfKjS ˝òPª FA pJjKa YJuJPf kJrPmjÇ KpKj ßhUPf kJj jJ, fJrS

pJPmÇ Àv TotTftJPhr mrJf KhP~ ÛJA KjC\ \JjJ~, oJuJoJu kKrmyPj xão FA rPTa VKfkgS kKrmftj TrPf kJrPmÇ FA rPTa ßTKoTqJu rPTPar xokKroJe iJÑJ xíKÓ TrPmÇ KT∂á kJgtTq yPuJ ∏ FA rPTPar S\j yPm IjqJjq rPTPar k´J~ IPitTÇ @VJoL hMA mZPrr oPiq krLãJoNuTnJPm FA rPTa C“Pãke TrJ yPmÇ @r Fr oJiqPo oñPu oJjMw kJbJPjJr kKrT·jJ @PZ 2029 xJu jJVJhÇ k´T·Ka mJ˜mJ~Pj UrY kzPm 20 ßTJKa kJC¥Ç Fr f•ôJmiJPj @PZ rJKv~Jr oyJTJv VPmweJ xÄ˙J rJxTxoxÇ fPm pMÜrJPÓsr oyJTJv VPmweJ xÄ˙J jJxJS F irPer FTKa k´T· KjP~ TJ\ TrPZÇ fPm fJPhr uãqoJ©J 2030 xJuÇ KjCKTî~Jr V´∆k ÈPrJxqJao'-Fr k´iJj ßxPVtA KTKrP~jPTJ mPuj, ÈFUj ßp k´pMKÜPf rPTa kJbJPjJ y~, fJPf oñPu ßkRÅZPf ßhz mZr xo~ uJPVÇ F ZJzJ SA rPTa KlPr @xJr ßTJPjJ x÷JmjJS gJPT jJÇ' xN© : ÛJA KjC\Ç

KmùJjLrJ \JjJPòj ßpPTJPjJ kJKUr Ã‡Pe cJAPjJxPrr oPfJ KaCm @TíKfr KlmMuJA k´JgKoTnJPm ‰fKr y~Ç FrkPr Ã‡e pf kKref yPf gJPT ff ßZJa yPf gJPT KlmMuJ, mz yPf gJPT KaKm~JÇ Kco lMPa kJKUr ßp ZJjJ ßmKzP~ @Px fJr KlmMuJaJ IPjT ßZJa K¸äjaJr @TíKfr y~Ç KYKu KmvõKmhqJuP~r msJK\Ku~Jj VPmwT ß\J~JS ßmJPfuPyJ FA „kJ∂Prr kg @r ß\PjKaT TJreaJ @KmÏJr TPr ßlPuPZjÇ KfKj \JjJPòj, AK¥~Jj ßycyV jJPo FTKa K\Pjr \jq Ã‡Per míK≠r FPTmJPr k´JgKoT hvJ~ KlmMuJr ßvPw ßTJw KmnJ\j mº yP~ pJ~Ç lPu, mº yP~ pJ~ KlmMuJr míK≠SÇ oMrKVr Ã‡Pe FA K\jaJPTA IPTP\J TPr KaCm @TíKfr KlmMuJPT mJzPf KhP~PZj VPmwTrJÇ lPu Kco lMPa ßp oMrKVr ZJjJ ßmKrP~PZ, fJr kJèPuJS yP~PZ cJAPjJxPrr oPfJ, pJr KlmMuJaJ ßVJzJKu kpt∂ Km˜ífÇ FA VPmweJk©Ka APnJKuCvj \JjtJPu k´TJKvf yP~PZÇ

wJÅPzr fJzJ~! 16 oJYt - oJPb ßUuJ YuJTJuLj KmKnjú xo~ IØMf WajJ WaPf ßhUJ ßVPZÇ TUPjJ oJPb TMTMr dMPT pJ~, ßfJ TUPjJ kJKU CzPf gJPTÇ j~PfJ ßUuJr oJP^A ybJ“ TPr lîJc uJAa KjPn pJ~Ç Fxm IØMf WajJ ßfJ k´J~A ßhUJ pJ~Ç KT∂á TUPjJ ßhPUPZj KT oJPb wJÅPzr fJzJ ßUP~ mu ßZPz oJPbr mJAPr ßhRz KhPòj lMamuJr? TMA¿uqJP¥r FT lMamu oqJY FojA IØMf WajJr xJãL gJTuÇ ßUuJ YuJTJuLj ybJ“ oJPb dMPT kPz FTKa wJÅzÇ @r ßxA wJÅz fJzJ TrPf gJPT lMamuJrPTÇ mu ßZPz KhP~ ßhRPz kJKuP~ k´JPe ßmÅPYPZj SA lMamuJrÇ

ßp rJP\q oJjMw oJ© 11 \j 21 oJYt - KmPvõr xm ßYP~ ßZJa rJ\qKa uMKTP~ rP~PZ nNoiqxJVPrr ßTJPuÇ AfJKur xJKctKj~Jr fJPnJuJrJ jJPo ßxA rJP\q mxmJx TPr 11 \j oJjMw @r 100Ka kJyJKz ZJVuÇ oJ© kJÅY KTPuJKoaJr \MPz rP~PZ FA ßZJ¢ ÆLkÇ ßaJKjPjJ jJPo FT mí≠ o“xq\LmLA YJuJj ßx rJ\qÇ 1807 xJPu ßaJKjPjJr ßk´J-KkfJoPyr mJmJ k´go FA ÆLPk @PxjÇ KfKjA KZPuj FUJjTJr k´go rJ\JÇ \JjJ pJ~, FT xo~ FA rJ\ kKrmJPrr ZKm fMuPf KmsKav ßnPxu kJKbP~KZPuj rJjL KnPÖJKr~JÇ FUPjJ mJKTÄyJo kqJPuPxr IªPr ßvJnJ kJPò ßxA ZKmÇ FA ÆLPk âov ßmPz YPuPZ kptaPTr KnzÇ fJA ßx rJP\qr @KgtT Cjú~Pjr yJrS ßmv nJPuJAÇ cJAKnÄP~r \jq AfJKur Ijqfo @Twte FA ÆLkÇ k´PfqT Z~ mZr I∂r ßnJaS y~ ßxUJPjÇ fJPnJuJrJ~ y~ Kluì ßlKˆnqJuSÇ ßxUJPj AfJKur xm ßxrJ KxPjoJèPuJ ßhUJPjJ y~Ç PaJKjPjJr KjP\r ßrP˜JrJÅr jJo Èhq ßaJKjPjJ'Ç kptaTrJ ßVPu KfKj KjP\A FPx ˝JVf \JKjP~ ßxUJPj KjP~ pJj fJPhrÇ IPjTaJ „kTgJr oPfJA ßxA rJ\qÇ 11 \j mJKxªJ ßmv xMPUA Khj TJaJj ßxUJPjÇ

18 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

ACKj~j kKrwh KjmtJYj 2016

YJ mJVJPj Ijq rTo @Po\ KxPua, 21 oJYt - cJPj-mJÅP~ pf hNPr ßYJU pJ~, ÊiM xmM\ @r xmM\Ç xmMP\r mMTKYPr FÅPTPmÅPT YPu ßVPZ ßoPbJkgÇ kPgr iJPr ßTJgJS xJKr xJKr oJKar Wr, ßTJgJS YJP~r ßhJTJj, ßTJgJS CkJxjJu~, KmhqJu~Ç mxP∂r ßTJKTu @r jJjJ kJKUr cJPT jLrmfJ ßnPX pJ~, ZKzP~ kPz xMrÇ KT∂á FUj Ijq rTo @Po\Ç k´TíKfr Fxm ßTJuJyu ZJKkP~ mJfJPx nJPx oJAPTr @S~J\Ç ßnJPar ßxäJVJjÇ 20 oJYt, rKmmJr hMkMPr KxPua vyr ßgPT k´J~ kJÅY KTPuJKoaJr hNPr UJKhojVr YJ mJVJPj kJS~J ßVu ßx rTo @Po\Ç FaJ ßp KjmtJYjL @Po\ mM^Pf TÓ y~ jJÇ TJre xhr CkP\uJr FA FuJTJr ßhJTJjWr, oJKar Wr, KmhqJu~ S CkJxjJuP~r ßh~JPu, VJPZr VJP~ xJÅaJPjJ k´JgtLPhr ßkJˆJrA mPu ßh~ FUj FUJPj YuPZ KjmtJYjL C“xmÇ KxPua xhr CkP\uJr @aKa ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj YuPZÇ FA @aKa ACKj~Pjr UJKhojVr S aMPTrmJ\Jr ACKj~PjA kPzPZ 12Ka YJ mJVJjÇ Fr oPiq UJKhojVr ACKj~PjA YJ mJVJj kJÅYKaÇ ˙JjL~ ßuJT\j muPZ, YJ vsKoT k´JgtLPhr IÄvV´ye S YJ vsKoT ßnJaJrPhr WPr WPr xm k´JgtLr k´KfPpJKVfJoNuT @jJPVJjJ~ k´gomJPrr oPfJ uãeL~ C“xJy-C¨LkjJ ßhUJ KhP~PZ FUJPjÇ \JjJ ßVPZ, UJKhojVr mr\Jj TJrUJjJ, ZzJVJX, TJuJèu S mr\Jj YJ mJVJPj xm KoPu ßnJaJr hMA yJ\Jr 800 \jÇ FmJrTJr ACKj~j kKrwh KjmtJYPj UJKhojVr ACKj~Pjr 9 j’r S~Jct ßgPTA YJ vsKoTPhr oiq ßgPT Z~\j xJiJre xhxq S Kfj\j xÄrKãf jJrL xhxq kPh k´JgtL yP~PZjÇ FTKa YJP~r ßhJTJPj @uJk TrKZPuj mr\Jj TJrUJjJ YJ mJVJj kûJP~f TKoKar xnJkKf KmuJx mqJjJK\tÇ kKrK˙Kf \JKjP~ muPuj, ÈYJ vsKoTrJ @PVr oPfJ KkKZP~ ßjAÇ fJÅrJ KjmtJYPj k´JgtLS yPòjÇ 9 j’r S~JPct xhxq kPh k´JgtL Z~\Pjr hM\jA @oJr ˝\jÇ FT\j ßhJuj TotTJr hMuM @oJr TJTJ, Ijq\j @oJr nJA xmM\ fJÅKfÇ' mr\Jj TJrUJjJ YJ-mJVJPj ßoPbJkg iPr WPr KlrKZPuj oJjxJ mJCKrÇ K\Pùx TrPfA muPuj, Èkgo nMa KhoM ∏ Px≤Jr (PnJaPTªs) TA muPf kJroM jJÇ' UJKhojVr ACKj~Pj ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLPVr ßjRTJ k´fLT KjP~ k´JgtL yP~PZj fJrJ Ko~JÇ iJPjr vLw k´fLT KjP~ KmFjKkr k´JgtL AKu~Jx @uL, YvoJ k´fLT KjP~ ˝fπ k´JgtL yP~PZj ßoJ. KhPuJ~Jr ßyJPxjÇ ˙JjL~ ßuJT\j muPZj, ßY~JroqJj kPh kJÅY\j hJÅzJPuS FA Kfj k´JgtLr oPiq yPm oNu uzJAÇ fPm iJPjr vLPwr ßnJa aJjPm YvoJÇ UJKhojVPrr kJPvA UJKhokJzJ ACKj~jÇ ACKj~jKar AxuJokMr, xMroJPVa, vJykrJj @mJKxT FuJTJ, jLkmj @mJKxT FuJTJ~ YuKZu k´JgtLPhr fMoMu k´YJrÇ AxuJokMr ßgPT aMuKaTr ACKj~Pjr @uMrfu, mJuMYr, @rJomJPVS k´JgtLrJ VexÄPpJPV KZPuj mq˜Ç @rJomJV ßgPT vJyL BhVJy pJS~Jr kPg cJPj ßoPbJkg iPr ßVPuA huhKu YJ mJVJjÇ KauJr Skr xmM\ mJVJPjr oiq KhP~ YuPf YuPf ßYJPU kzu YJrKhT ßZP~ @PZ vf vf ßkJˆJPrÇ huhKu YJ mJVJjKa aMPTrmJ\Jr ACKj~j kKrwPhr IiLPjÇ

ACKj~Pjr 9 j’r S~JPct kPzPZ FKaÇ YJ mJVJPjr ßnfr dMPTA ßYJPU kPz hMVtJ oKªrÇ ßxUJPj Imxrk´J¬ YJ vsKoT 65 mZr m~xL xMmu hJx KjmtJYj KjP~ TgJ muKZPujÇ \JjJPuj, S~JPct Kfj\j xJiJre xhxq kPh k´JgtL yP~PZjÇ fJÅPhr oPiq YJ vsKoTPhr kã ßgPT xhxq kPh k´JgtL yP~PZj oPjJr†j hJx S xªôLk jJP~TÇ KmPTu ßxJ~J 4aJ~ huhKu YJ mJVJPjr ßmxrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTªs kKrhvtPj pJj KjmtJyL oqJK\Pˆsa ßoJ. @KjxMr ryoJjÇ fJÅr xPñ KZPuj xMPmhJr vJy @uPor ßjfíPfô mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km) 10 xhxqÇ KjmtJyL oqJK\Pˆsa \JjJj, aMPTrmJ\Jr ACKj~Pj 14Ka ßTªs @PZÇ FèPuJr Im˙Jj S kKrK˙Kf ßhUPZj KfKjÇ kÝJPrr ßvw KhPj 20 oJYt aMPTrmJ\Jr ACKj~Pjr uJÑJfMrJ, oJujLZzJ, @uLmJyJr, fJrJkMr YJ mJVJPjr k´JgtLPhr @jJPVJjJ @r f“krfJ KZu ßhUJr oPfJÇ kÝKuf iJreJ, YJ vsKoTrJ mÄvkrŒrJ~ ˝JiLjfJr ˝kã vKÜr kPãA ßnJa KhP~ gJPTÇ F TJrPe k´Kfkã hPur k´JgtLrJ FA vsKoTPhr Èoj' \~ TrPf ßmKv oKr~J yP~ CPbPZjÇ ÈlqJÖr' aJTJ k´mJxL IiMqKwf KxPuPa ACKj~j KjmtJYPj YuPZ aJTJr ßUuJÇ KjmtJYPjr @PVr rJPf ßnJaJPrr oPiq aJTJ mµPjr jJjJ è\Pm xrm KZu YJrKhTÇ F KjP~ IKnPpJPVr I∂ KZu jJ ßY~JroqJj k´JgtLPhr TotL-xogtTPhrÇ aJTJ ÀUPf rJPf huPmÅPi ßh~J yP~PZ kJyJrJÇ F KjP~ Éu˙Mu yP~PZ KxPuPar Km˜Let mJVJj FuJTJ~Ç fPm, @S~JoL uLV KTÄmJ KmFjKk k´JgtLr ßYP~ aJTJr k´KfPpJKVfJ~ FKVP~ KZPuj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtLrJÇ TotL S xogtTPhr oJiqPo yJPf yJPf aJTJ Kmfre ZJzJS KmTJv KZu xrmÇ ßnJa KmKTKTKjr F Im˙J @\ KjmtJYPjr Khj kpt∂ YuPm mPu \JKjP~PZj ßnJaJrrJÇ 21 oJYt KxPua xhr CkP\uJr 8 ACKj~Pj ßnJa Výe TrJ yP~PZÇ 20 oJYt, ßrJmmJr rJPfA ßvw yP~PZ kÝJreJÇ Frkr ßnJPar KhPjr k´˜MKf xJrPf KyxJm-KjTJv ÊÀ TPrPZj k´JgtLrJÇ UJfJ-TuPor YNzJ∂ KyPxPm ßnJa aJjPf xmtPvw ÊÀ yP~PZ aJTJr ßUuJÇ pKhS 20 oJYt xºqJ ßgPT IjqrTo kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZ KjmtJYjL FuJTJ~Ç xºqJ ßgPT KjrJk•Jr YJhPr ßdPT ßh~J yP~PZ ßnJaPTªs S @vkJv FuJTJÇ ayu KhP~PZ KmK\Km, rqJm, kMKuvxy k´vJxPjr ˆsJAKTÄ ßlJxtÇ aJTJ pJPf jJ CPz ßx\jq k´vJxj ßVJaJ CkP\uJr @jJPY-TJjJPY ayPu KZuÇ Fr krS aJTJ CzPZ KjmtJYPjÇ KxPua xhPr 8 ACKj~Pjr oPiq KmKnjú ACKj~Pj KZPuj k´mJxL k´JgtLrJÇ fJrJA ßmKv kKroJe aJTJ CKzP~PZj mPu \JKjP~PZj ßnJaJrrJÇ ßoJVuVJÅS ACKj~Pj @S~JoL uLPVr ßY~JroqJj k´JgtL u¥j k´mJxL Kyrj Ko~JÇ KjmtJYPjr ÊÀ ßgPTA KfKj ßmv xÄpoL gJTPuS @PVr Khj ßgPT aJTJr ZzJZKz ÊÀ TPrPZj fJr FuJTJ~Ç k´Kfkã ßY~JroqJj k´JgtLrJ \JKjP~PZj, Kyrj Ko~Jr kPã ßnJaJPrr WPr WPr aJTJ ßkRÅZJPjJ yP~PZÇ @r APo\ ßlrJPf FmJPrr KjmtJYPj oreTJoz KhP~PZj KmPhsJyL ßY~JroqJj k´JgtL vJoxMu yT aMTMÇ fJr TotL-xogtTrJS KjmtJYPj CKzP~PZj aJTJÇ UJKhojVr ACKj~PjS aJTJ CKzP~PZj ˝fπ ßY~JroqJj k´JgtL KxrJ\Mu AxuJoÇ 20 oJYt KmTJPu ßjRTJ k´fLPTr ßY~JroqJj k´JgtL fJrJ Ko~Jr kPãr

xogtTrJ \JKjP~PZj, aJTJr k´mJy ToJPf fJrJ V´JPo V´JPo kJyJrJ KhPòjÇ TJPuJaJTJ KjmtJYjPT kńJKmf TrPf kJPr mPu @vïJ TPrj fJrJÇ F ACKj~Pj KmFjKkr ßY~JroqJj k´JgtL AKu~Jx @uLr kã ßgPTS rJPf aJTJ Kmfre TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ fPm, ACKj~Pjr ˝fπ ßY~JroqJjk´JgtL ßhPuJ~Jr ßyJPxj 20 oJYt \JKjP~PZj, KjmtJYPj ßnJaJrrJ TJPT ßnJa ßhPmj ßxKa KjitJre TPr ßrPUPZjÇ pKh k´vJxj KjrPkã gJPT fPm F ACKj~Pj \jVPer rJP~r k´Kfluj yPm mPu \JjJj KfKjÇ aMuKaTr ACKj~Pj ßY~JroqJj k´JgtLrJ ßTJKakKfÇ KxPua jVPrr uJPVJ~J FuJTJ yS~J~ F ACKj~Pj \P~r \jq oKr~J yP~ CPbPZj k´JgtLrJÇ KmFjKkr huL~ ßY~JroqJj k´JgtLr xogtTrJ IKnPpJV TPrj, F ACKj~Pj @S~JoL uLPVr k´JgtL @mhMu oZKæPrr kã ßgPT aJTJr ßUuJ YuPZÇ Fxm KmwP~ IKnPpJV IPjTaJ k´TJPvq gJTPuS k´vJxPjr kã ßgPT ßTJPjJ TJptTr mqm˙J Výe TrJ yPò jJ mPu \JKjP~PZj ßnJaJrrJÇ F ACKj~Pj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL @uL ßyJPxjS aJTJ CzJPòjÇ 20 oJYt rJPf mJuMYr, j~JmJ\Jrxy TP~TKa FuJTJ~ aJTJ mµj TrJ yPò ∏ Foj UmPr ßhRz^JÅk TPrj TotL-xogtTrJÇ F ACKj~Pj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtLr kã ßgPT IKnPpJV TrJ yPò, ßY~JroqJj k´JgtL @mhMu oZKæPrr kPãr ßuJT\jPT fJrJ kJyJrJ KhPòjÇ Umr FPxPZ FTKa ßnJa FT ßgPT hMA yJ\Jr aJTJ~ KmKâ TrJ yPòÇ TJKªVJÅS ACKj~Pj @S~JoL uLV S KmFjKkr k´JgtLr KmÀP≠ ßnJa KmKTKTKjr ßTJPjJ IKnPpJV 20 oJYt rJf kpt∂ kJS~J pJ~KjÇ fPm, F ACKj~Pj ˝fπ k´JgtL @mhMu ojJPlr TotLxogtTrJ ßrJmmJr rJf ßgPT aJTJ ßZPzPZjÇ fPm, ßY~JroqJj k´JgtL @mhMu ojJPlr KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar kã ßgPT Fxm IKnPpJV I˝LTJr TrJ yP~PZÇ fJrJ CPJ IKnPpJV TPrj, huL~ k´JgtLPhr kPã aJTJ CzJPjJr kJvJkJKv ßnJaPT kńJKmf TrJr xm IkPYÓJ YJuJPjJ yPòÇ aMPTrmJ\Jr ACKj~Pj aJTJ CzJPjJr IKnPpJV rP~PZ KmFjKk k´JgtL vyLh @yoPhr KmÀP≠Ç @r @S~JoL uLV k´JgtL @ufJl @yoPhr kã ßgPT mJVJj FuJTJ~ aJTJ ßh~Jr IKnPpJV TPrPZj k´Kfkã ßY~JroqJj k´JgtLr xogtTrJÇ lPu 20 oJYt rJfnr ß\PV KZu SA ACKj~Pjr KfjKa mJVJj FuJTJÇ k´vJxPjr kã ßgPT mJVJPj KjrJk•J ßmKv ß\JrhJr TrJ y~ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ \JuJuJmJh ACKj~Pj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL ojlr @uLkPãr ßuJT\j rJPf aJTJ KjP~ KmKnjú ˙JPj pJ~ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F KjP~ rJPf ßhRz^JÅk yP~PZ KmKnjú ˙JPjÇ yJaPUJuJ ACKj~Pj @S~JoL uLV k´JgtL UMrKvh @yoh S KmFjKkr k´JgtL @K\r CK¨j \~ KjP\Phr kã ßgPT ßnJPar oJPb aJTJr k´KfPpJKVfJ~ Ku¬ KZPujÇ @r UJKhokJzJ ACKj~Pj @S~JoL uLPVr k´JgtL j\Àu AxuJo ßmuJPur kã ßgPT rJPf KmKnjú ˙JPj aJTJ Kmfre TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZj KmPhsJyL ßY~JroqJj k´JgtL IqJcPnJPTa @lxr @yoPhr xogtTrJÇ @r IqJcPnJPTa @lxPrr KmÀP≠ FTA IKnPpJV TPrPZj ßY~JroqJj k´JgtL KmuJPur xogtTrJÇ ßnJPar @PVr rJPf aJTJr k´mJy ToJPf KxPuPa ßxJòJr rP~PZ k´vJxjÇ KxPua kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ \JKjP~PZj, xºqJ ßgPT ˆsJAKTÄ ßlJxt ßoJfJP~j rP~PZÇ rJPf pJPf kKrK˙Kf ˝JnJKmT gJPT ßx mqm˙J Výe TrJ yP~PZÇ

ZJ©uLPVr mJuM CP•Juj

V´JomJxLr xÄWwt, k´Je ßVu kJÅY oJPxr KvÊr KxPua, 22 oJYt - yKmV† xhr CkP\uJr ovJ\Jj-PjJ~JmJh V´JPo mJuM CP•Juj KjP~ V´JomJxLr oPiq xÄWPwtr xo~ Kjyf yP~PZ kJÅY oJPxr FT KvÊÇ Vf 20 oJYt, ßrJmmJr rJf 12aJr KhPT xÄWPwtr F WajJ~ @yf yP~PZj @rS 11 \jÇ Kjyf fJxKk~J k´Ko V´JPor @’r @uLr ßoP~Ç FuJTJmJxLr IKnPpJV, ovJ\Jj-PjJ~JmJh V´JPor kJPvr ßUJ~JA jh ßgPT YJr oJx iPr IQminJPm mJuM CP•Juj TrPZj yKmV† ß\uJ ZJ©uLPVr xyxnJkKf oMxJ @yPoh, jMÀöJoJj \JKT S xJKær @yPoh; ˙JjL~ uÛrkMr ACKj~j pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ. ßjJoJj, ZJ©uLV ßjfJ xJAhMr ryoJjxy @rS TP~T\jÇ fJÅPhr

kPã ˙JjL~nJPm mJuM CP•Juj ßhUJPvJjJ TrPfj ßjJ~JmJh V´JPor Thr @uL FmÄ fJÅr hMA ßZPu @’r @uL S lryJhÇ ÊÀ ßgPTA Fr k´KfmJh TPr @xKZPuj FTA V´JPor ojúr @uLxy @rS TP~T\j mJKxªJÇ xŒ´Kf fJÅrJ mJuM CP•JuPj kKrPmv ãKfV´˜ yS~Jr IKnPpJV FPj yKmVP†r kMKuv xMkJr \~Phm TMoJr nPhsr TJPZ KuKUf IKnPpJV TPrjÇ Vf vKjmJr ZJ©uLV ßjfJrJ mJuM CP•Juj TrPf ßVPu V´JomJxLr xPñ fJÅPhr xÄWwt y~Ç FPf ZJ©uLPVr xJf\j ßjfJ-TotL @yf yjÇ SA WajJ~ ZJ©uLV ßjfJ oMxJ @yPoh mJhL yP~ ojúr @uLxy 28 \Pjr jJPo yKmV† xhr gJjJ~ FTKa oJouJ TPrjÇ oJouJr @xJKo irPf Vf

20 oJYt, ßrJmmJr rJPf kMKuPvr FTKa hu ßjJ~JmJh V´JPo pJ~Ç F xo~ V´JomJxLr xPñ kMKuPvr mJTKmf§J y~Ç V´JomJxL kMKuPvr VJKz nJXYMr TPr FmÄ fJPhr ImÀ≠ TPr rJPUÇ mJuMr mqmxJ ßhUJPvJjJr hJK~Pfô gJTJ Thr @uL FmÄ fJÅr ßuJT\Pjr xPñS xÄWwt mJPi V´JomJxLrÇ F xo~ V´JPor kJÅY oJPxr KvÊ fJxKk~J k´Ko, kMKuPvr Kfj xhxqxy 11 \j @yf yjÇ fJxKk~JPT yKmV† xhr ß\uJ @iMKjT yJxkJfJPu KjP~ ßVPu KYKT“xPTrJ fJPT oíf ßWJweJ TPrjÇ yJxkJfJPur FT KYKT“xT mPuj, oJgJ~ @WJf\Kjf TJrPe KvÊKa oJrJ ßVPZ mPu k´JgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ Kjyf KvÊr mJmJ @’r @uL IKnPpJV TPrj,

xÄWPwtr xo~ ojúr @uL S fJÅr ßuJT\j oJP~r ßTJu ßgPT KvÊPT KZKjP~ KjP~ oJKaPf ZMPz oJPrjÇ IKnpMÜ ojúr @uL mPuj, KvÊ yfqJr xPñ fJÅrJ \Kzf jjÇ fJÅrJ IjqJ~nJPm mJuM CP•Juj TrJ~ k´KfmJh TPrPZjÇ IKnnJmPTrJ KjP\rJA KvÊKaPT yfqJ TPr fJÅPhr IKnpMÜ TrPZjÇ V´JPor mJKxªJ @mhMr rCl 21 oJYt, ßxJomJr mPuj, Thr @uLr mJKzr kJPv KTZM \Ko KjP~ V´JomJxLr xPñ KmPrJi KZuÇ Thr @uL KjP\r \Ko hJKm TrPuS V´JomJxLr hJKm, \KoKa V´JPor Tmr˙JPjr \jqÇ mJuM kKrmyj TrPf KVP~ SA \J~VJr KTZM VJZ ßTPa ßlPu ZJ©uLPVr ßuJT\jÇ F VJZ TJaJ KjP~A ZJ©uLV ßjfJ S Thr @uLPhr xPñ KmPrJi mJPi V´JomJxLrÇ yKmV† xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) jJK\o CK¨j mPuj, ßUJ~JA jh ßgPT mJuM CP•Juj KjP~ ZJ©uLV ßjfJPhr xPñ V´JPor KTZM oJjMPwr KmPrJi mJPiÇ KmPrJi ßgPT xÄWPwtr ß\Pr KvÊKa oJrJ pJ~Ç F WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV vJKyhJ @ÜJr jJPo FT jJrLPT @aT TrJ yP~PZÇ ZJ©uLV ßjfJ oMxJ @yPoh mPuj, fJÅrJ ‰minJPm A\JrJ KjP~ mJuM CP•Juj TPr @xKZPujÇ FuJTJr ojúr @uL S mJmr @uL IjqJ~nJPm fJÅPhr mJiJ ßhj FmÄ yJouJ YJuJjÇ kMKuv @xJKo irPf ßVPu V´JPo hMA kPãr oPiq xÄWwt y~Ç F WajJr xPñ ZJ©uLPVr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ

Surma

25 - 31 March 2016

mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV mñmºár \jìmJKwtTL ChpJkj

mJÄuJPhv yJATKovj, u§j mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr KZ~JjæAfo \jìmJKwtTL S \JfL~ KvÊ Khmx ChpJkj CkuPã FT KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ yJATKovjJr ßoJ. @mhMu yJjúJj mñmºár k´KfTíKfPf kM˜mT Iket TPr KhmPxr TotxYN L ÊÀ TPrjÇ FA Khmx CkuPã

rJÓskKf, k´iJjoπL, krrJÓs oπL FmÄ krrJÓs k´KfoπLr mJeL kJb TrJ y~Ç u§Pj Im˙Jjrf K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, FoKk IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujÇ KfKj ˝JiLjfJr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´Kf VnLr v´≠J ùJkj TPr mPuj, mñmºá

mJXJKu \JKfr IKnxÄmJKhf ßjfJÇ mñmºá KvÊPhr UMm nJumJxPfj FmÄ FA KhjKar oJiqPo mñmºár KvãJ KvÊPhr oPiq ßkÅRPZ KhPf yPmÇ IjMÔJPj oNu mÜmq ßhj KmKvÓ @mhMu xJÄmJKhT-TuJKoÓ VJllJr ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, mñmºá @oJPhr oJ^ ßgPT YPu ßVPZj, KT∂á KfKj @\S

@oJPhr oJP^ ßmÅPY @PZjÇ fJr @hvt S fJr Toto~ \Lmj ßgPT hLãJ KjP~ fqJV S ßhv VzJr oPπ hL¬ yP~ k´KfKa jJVKrTPT ˝L~ Im˙Jj ßgPT TJ\ TrJr @ymJj \JjJj KfKjÇ IKfKgmPVtr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf \JuJu @yPoh, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, oKyuJ IJS~JoL uLPVr xnJPj©L UJPuhJ ßTJrJAvL FmÄ oMKÜPpJ≠J l\uMr ryoJjÇ mÜJrJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr @hPvt CÆM≠ yP~ ßpJVq jJVKrT KyxJPm KvÊPhrPT VPz ßfJuJr kJvJkJKv fJPhr oJP^ ˝JiLjfJr xKbT AKfyJx FmÄ mñmºár ImhJj fáPu irJr @ymJj \JjJjÇ \jìKhj ChpJkPj ßTT TJaJ y~Ç F xo~ pMÜrJ\q k´mJxL VeqoJjq mqKÜmVt, xJÄÏíKfT mqKÜfô, mJÄuJ Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª FmÄ yJATKovPjr xTu TotTftJ S TotYJrL CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ oMyJÿh ÉxJo CK¨j @u ÉoJAhLr oJP~r AP∂TJu pMÜrJP\qr mJKotÄyJo @u-AxuJy'r xJiJre xŒJhT, mJÄuJPhv @j\MoJPj fJuJKoPp AxuJKo~Jr xJPmT ßTªsL~ xhxq, S KxPua kNmt ß\uJ xnJkKf, ßlûáVP†r oJKjTPTJjJ KjmJxL oJSuJjJ ÉxJoMK¨j @u ßyJoJ~hLr @ÿJ xŒsKf AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ orÉoJr \JjJ\Jr jJoJ\ oJKjTPTJjJ kKÁo kJzJ BhVJy o~hJPj xŒjú ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç \JjJpJ~ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @j\MoJPj fJuJKoPp AxuJKo~J ßTªsL~ kKrwPhr xnJkKf oMyJÿh lUÀu AxuJo, IJj\MoJPj @u AxuJyr ßTªsL~ xhxq oJSuJjJ rKlTáu AxuJo UJÅj, ß\uJ @u AxuJyr xyxnJkKf yJKl\ fKrTáu AxuJo ßfJlJ, ßoJyJÿhL~J oJhrJxJr nJAx Kk´K¿kJu yJKl\ oJSuJjJ @»Mu S~JyJm, xyTJrL IiqJkT oJSuJjJ mKvr CK¨j, fJuJKoPp AxuJKo~J- kNmt ß\uJ xy-xnJkKf xJAlár ryoJj ßYRiMrL KvkM, ßxPâaJKr @»Mu UJKuT ÀKyu vJy, ßlûáV† CkP\uJ @u AxuJr pMVì xJiJre xŒJhT oJÓJr @»Mu \Kuu, k´Kvãe xŒJhT-oJSuJjJ @»Mx vJTár, fgq k´pMKÜ xŒJhT yJKl\ @ZJhMöJoJj, CkP\uJ fJuJoLPpr xJiJre xŒJhT yJKl\ xJAlár ryoJj xK\m, xy-xJiJre xŒJhT @lfJm @yoh, xy-xJÄVbKjT xŒJhT oMyJÿh @»Mu oJKuT, yJKl\ xMPyu @yoh, k´YJr xŒJhT @»Mx xJoJh, Igt xŒJhT yJKl\ ßyJxJAj @yoh, KvãJ S xJÄÛíKf Kmw~T xŒJhT yJKl\ TJSZJr yJKoh xJ\M, @u AxuJyr TP~TKa ACKk vJUJr xnJkKf pgJâPo ßmuJu @yoh, yJKl\ r\m @uL S fJyKoh @yoh ßYRiMrL, oMvJrtl UJPuh, ZJKhTár ryoJj rJPyu, vJy\JyJj @uL, @UfJr ÉPxj, @»Mr ryoJj Kuoj, TôJrL vJy\JyJj @uL, TôJrL @AjMZ @yoh,yJKl\ TôJrL \MPjh @yoh,yJKl\ TôJrL AorJj @yoh, yJKl\ TôJrL yJmLmMr ryoJj ,TôJrL @»Mr rKyo \MP~u! yJKl\ @yoh. TôJrL \JuJu Kmj @Tmr, TôJrL \JKTr @yoh, @mM ZJPhT, „oj, \Moj, FmJhMr ryoJjxy fJuJKoPp AxuJKo~Jr KmKnjú @ûKuT vJUJr TotLVe CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg CkP\uJ FPxJKxP~vj l∑JP¿r jfMj TKoKa ßlûáV† TuqJe xKoKfr TJptTrL TKoKa VKbf @»Mx xJuJo xnJkKf, \VuM xŒJhT KjmtJKYf

KmvõjJPgr Cjú~Pj @orJ IñLTJrm≠, FA ßväJVJjPT xJoPj ßrPU KmvõjJg CkP\uJ FPxJKxP~vj l∑JP¿r jfMj TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf 6 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr KmPTPu kqJKrPxr uJxJKkPur FTKa yPu xÄVbPjr @PuJYjJ xnJ ßvPw 2016-2018 xJPur \jq TJptKjmtJyL kwth Vbj TrJ y~Ç xÄVbPjr ksiJj CkPhÔJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj TP~PZr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oPjJ~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ xÄVbPjr KmKnjú Kmw~ KjP~ mqJkT @PuJYjJ y~Ç mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf oKl\ @uL, xyxnJkKf TJjM Ko~J, @»Mx xJuJo, ZJKuT Ko~J,

Ko\JjMr ryoJj, ATmJu ßyJPxj \VuM, ArvJh ßyJPxj, ZJKuT Ko~J, xJöJhMr ryoJj, lryJh ßyJPxj, vJoxMu AxuJo, rJ~yJj @yoh, oKfCr ryoJj, Krkj, @m\u ßyJPxj, AxKf~JT @yoh, @U¨x @uL, @KfT CK¨j ksoMUÇ kPr xÄVbPjr 2016-2018 xJPur \jq @»Mx xJuJoPT xnJkKf, TJjM Ko~JPT KxKj~r xyxnJkKf, ATmJu ßyJPxj \VuMPT xJiJre xŒJhT TPr 5 xhPxqr FTKa TJpt KjmtJyL kwth ßWJweJ TrJ y~Ç TKoKaÆ~ krmKftPf kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrPmjÇ TKoKar ßjfímOPªr jJo ßWJweJ TPrj xÄVbPjr ksiJj CkPhÔJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj TP~ZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPua ßl∑¥x TîJm SP~uPxr mñmºMr \jìmJKwTLt kJuj

mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr \jìmJKwTtL CkuPã @PuJYjJ xnJ S ßTa TJaJ IjMÔJPjr @P~J\j TPr KxPua ßl∑¥x TîJm SP~ux vJUJÇ

Vf 17 oJYt, mOy¸KfmJr rJf 12aJ 1 KoKjPa SP~uPxr ˙JjL~ FTKa PrÓMPrP≤ @P~JK\f IjMÔJjKa xÄVbPjr oNUkJ© vJymJ\ @yoh @uLr

xnJkKfPfô S mqmxJ~L ßoJyJÿh ßxKuPor kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr ˝J˙q S \jxÄUqJ xŒJhT cJÜJr @roJj @yoh KvkuMÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TJoÀu AxuJo, ßyuJu ßYRiMrL, @mM \Jlr ßYRiMrL, TJoJu CK¨j, @mM CmJ~hJ ÀPoj, TJ\L UJPuh @yoh, TJoJu ßyJPxj vJKyjNu yT, ßoJ. vJoLo, xJKhT @yoh k´oUM Ç xnJr ßvw kpJtP~ @jMÔJKjTnJPm ßTT ßTPa xTuPT kKrPmvj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 6 oJYt, rKmmJr ßlûáV† TuqJe xKoKfr FT xnJ kMmt u¥j˙ TotJKv~Ju ßrJPcr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç TJ\L @mMu yJPxo ßjJoJPjr xnJkKfPfô S oM\JPÿu yT xMjJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj jMr∆u AxuJo oJKjTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TJ¬Jj Ko~JÇ xnJr k´gPo xmtxÿKfâPo CÜ xÄVbPjr xJPmT xnJkKf FAY UJj Ér∆ Ko~Jr oOfáqPf S ßvJT k´˜Jm VOyLf y~Ç xnJ~ ßlûMV† TuqJe xKoKfr 21 xhPxqr oPiq 15 xhPxqr ofJoPfr KnK•Pf kMrJfj TKoKar ßo~Jh C•Let yS~J fJ KmuM¬ ßWJwjJ TPr FT\j @ymJ~T S 14 \j pMVì @ymJ~T TPr 101 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç jfáj @ymJ~T TKoKa Kfj oJPxr oPiq FTKa TJptTrL TKoKa VbPjr xo~ ßhS~J y~Ç xnJ~ TJ\L F yJPxo ßjJoJjPT @ymJ~T FmÄ yJ\L TJ¬Jj Ko~J, ßrK\~J xMufJjJ ßmVo, ßyuJu CK¨j UJj, @ufJ Ko~J, oJKjTár ryoJj VKj, Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, TKmr @yoh UuTá, \MPmh ßYRiMrL, F ßT @\Jh ßxJPyu, oJymMm ßYRiMrL, j\r∆u AxuJo, @»Mu TKro, @lPrJ\ ßxKuo S ßhS~Jj @uL @\VrPT pMVì @ymJ~T TrJ y~Ç IjqJjq xhxqVj yPuj TKku CK¨j @yoh, ßrJTj CK¨j Kuaj, xJoxMu AxuJo T~Zr, oMÜJKhr @uL, TJ\L \JyJñLr, ZJKuT Ko~J, @»Mu @yJh, KvkM @yoh, F KaFo TKmr, @uJCK¨j @uL, Kr~J\, oTxMhMu AxuJo \LmMu, @vrJláöJoJj rKj, ßoJ\JKÿu yT xMjJo, ßoJ. lá~Jh, ßoJ. hMuJu ßyJPxj, xJoxMu @uo r∆Pmu,

ßoJ. hMuJu Ko~J, ßoJ. jJKl\, ßoJ. rJPmu, @vrJláu AxuJo xJKær, ‰x~h vJPyhMöJoJj, KuoM ßYRiMrL, j\r∆u AxuJo, FAY Fo UJPuh vJy, xJoxMu AxuJo T~Zr, oMÜJKhr @uL, TJ\L \JyJñLr, ZJKuT Ko~J, @»Mu @yJh, FKaFo TKmr, @uJCK¨j @uL, Kr~J\ CK¨j, oJTxMhMu AxuJo \LmuM, @vrJláöJoJj rKj, ßxJjJyr @uL KrÄTá, ßoJ. rJPmu, @vrJlMu AxuJo, ‰x~h vJPyhMöJoJj, ßyuJu CK¨j, ßoJ. KvoM, @ÑJxMu TKro, ßyuJu ßyJPxj, ßoJ. ßuKuj, yJKl\ @yJh ßYRiMrL, ÉoJ~Mj vJy, ßoJ. fJ\ CK¨j, ßoJ. vrLl @yoh, \JoJu ßyJPxj, @»Mu TJKhr, Kuaj @yoh, jJKyh AxuJo Kraá, vJy vJjM, ZJP~hMu AxuJo UJPuh, jJKhr ßYRiMrL, yJ~hr @yoh, \JyJñLr kJrPn\ \JjM, @yoh xJP~o, ‰x~h vKrláöJoJj, @mMu TJuJo, xJAláu AxuJo ßrjM, Kuoj @yoh, @mMu TJuJo Kk≤á, xJuJy CK¨j UJj, mhr∆u @uo, mJmMu ßyJPxj, @mM yJKjl, vJoLo @yoh, jJKyh ßYRiMrL, @Kjx ßYRiMrL, AoJo yJxJj ßYRiMrL, ßjJoJj Ko~J, vJy\JyJj KxrJ\, @uoJZ @uL, vJoxMu Ko~J, @»Mu yJjúJj Uxr∆, Fo F \JoJj, @mMu TJuJo KvKmu, K\~J CK¨j ßxKuo, ßoPyhL oJxMh xMoj, ojj UJj, ‰x~h vJyPjS~J\, TP~Z @yoh, jJKZr ßYRiMrL, Táfám CK¨j, vJyJm CK¨j vJmM, ßmuJP~f ßyJPxj UJj, vJy l\uMr rm ßxJPyu, oMKymMr ryoJj hMuJu, vyLr @yoh ßYRiMrL, \JoJu ßyJPxj UJj, vyLhMu AxuJo UJj S K\~J CK¨j ßxKuo, ÊP~m ATmJu, ÉoJ~Mj vJyj, KukM PYRiMrL, ‰x~h vJy ßjS~J\ fSKyh S oMKyx @yPoh UJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

25 - 31 March 2016

KmKxF FPxÛ KrK\~Pjr xnJ~ xÄTa xoJiJPj GTqm≠ k´PYÓJ YJuJPjJr @ymJj

Vf 10 oJYt , mO y¸KfmJr ßYoxPlJPct r A~JxoLj ßrÓMPrP≤ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KmKxF FPxÛ vJUJr CPhqJPV TJKrKvP·r xoxqJ xJoJiJPj TreL~ KmwP~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ KmKxF ßjfOmOª mPuj, KmsKav mJÄuJPhvLPhr TPbJr vso S ßoiJ~ ks KfKÔf mJÄuJPhvL TJKrKv· mft oJPj F pJmfTJPur xmPYP~ TKbj xo~ IKfâo TrPZÇ ßyJo IKlPxr Ixo jLKf, hã ßvl InJm, l∑≤ S KTPYj ˆJl

xÄTPar TJrPe ksKfhj KmKnjú vyPr ßrˆMPrP≤ mº yPò CPuäU TPr fJrJ mPue, F Kv·PT mÅ JYJPf xTu TqJaJrJrPhr GTqm≠nJPm oN uiJrJr rJ\jLKfKmh, uct xnJ S kJuJPotP≤ ß\Jr uKmÄP~r KmT· ßjAÇ KmKxF ßTªsL~ KxKj~r xyxnJkKf S FPxÛ KrK\~Pjr ßks KxPc≤ \JoJu CK¨j oT¨M Pxr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL lryJh ßyJPxj KakMrr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj

KmKxFr ßx≤Ju ßksKxPc≤ kJvJ UªTJr Ç mÜmq rJPUj ßx≤sJu ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oM Kjo, xJÄVbKjT xŒJhT l\u CK¨j, pMVì ßas\JrJr KobM ßYRiM rL, FPxé KrK\~Pjr KxKj~r xy-xnJkKf vJy @vrJl ßyJPxj oMTMu, xyxnJkKf @»Mu yT, xJÄVbKjT xŒJhT Kj\Jo CK¨j j\Àu, ßas\JrJr @ufJl ßyJPxj, pMVì xŒJhT xJPuy @yoh, ßo’JrvLk ßxPâaJrL AvKfyJT ßyJPxj hMhM, rSvj @yoh, @PjJ~Jr @yoh ßoJrJh,

vKlT @uL, ßmJryJj CK¨j mJmMu, @»Mu ßZJlJj, @m\u ßyJPxj, mhÀu CK¨j rJ\M, o~jMu yT k´oMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj KmKxF xhxq l~xu @yoh ßYRiMrLÇ KmKxF ßksKxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, mfotJj xÄTa ßoJTJKmuJ TrPf xTu ßrˆMPrP≤ mqmxJ~LPhr KmKxF xhxq yP~ ß\Jr ksPYˆJ jJ YJuJPu xTPuA KmkPhr xÿMULj yPmjÇ F ZJzJ KfKj ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJ jJ gJTJr KmwP~ xKbT KxºJ∂ ßj~Jr @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, APfJoPiq oN uiJrJr KoKc~Jxy rJ\jLKfKmhPhr xJPg xoxqJ xoJiJPj fJrJ ß\Jr ksPYÔJ YJuJPòjÇ ßTªsL~ ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo mPuj, KmPuPfr IPjT ßTJŒJjL ÊiM KmKxFr xhxqPhr TJZ ßgPT @KgtT S TJKrVKr xMKmiJ KjPòÇ KfKj xTuPT KmKxFr xhxq yP~ xÄVbjPT vKÜvJuL TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJr xnJkKf \JoJu CK¨j oT¨Mx FPxÛ KrK\~j ßTPªsr xJPg GTqm≠nJPm TJ\ TrPm mPu \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoRunLmJ\JPrr ßoJ˜lJkMr ACKj~Pjr x÷Jmq ßY~JroqJj khk´JgLt fJ\Mu AxuJo fJP\r xogtPj u§Pj xnJ IjMKÔf

ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr 11 jÄ ßoJ˜lJkMr ACKj~Pjr x÷Jmq ßY~JroqJj khk´JgLt fJ\Mu AxuJo fJP\r xogtPj pMÜrJP\q mxmJxrf xTu ÊnJTJ–ULPhr CPhqJPV ßx≤sJu u§Pjr xMroJ TKoCKjKa ßx≤JPr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç

Vf 14 oJYt, ßxJomJr ßx≤sJu u§Pjr xMroJ ßx≤JPr oMKymMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj fJr mz nJA TJoJu C¨LjÇ ÊnJTJ–ULPhr oPiq mÜmq rJPUj vJmMu C¨Lj, oMK\mMr ryoJj, xj\m IJyPoh, \MP~u IJyPoh, TJK\ jMr∆u

AxuJo, KoZmJ IJyPoh, ßrhS~Jj kJvJ KvyJm, IJymJmMr ryoJj xMoj, KxK\u Ko~J, ßhS~Jj IJ»Mu mJKZh, mJmuM IJyPoh, \JuJu IJyPoh K\kM, ofKóZr IJyPoh, vKlTáu AxuJo S oM\JKyh Ko~J kóMUÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \MPmu IJyPoh, ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL, oMKmj flJhJr, KmkMu IJyPoh, TKro Ko~J, ßxKuo IJyPoh, vKlTár ryoJj, IJPjJ~Jr Ko~J, oMTáu ßYRiMrL, ‰x~h vJKyj ßyJxJAj, ßyuJu IJyPoh, IJ»Mu oMKyf, IJo\Jh xJjL, Fo xJAláu AxuJo KvkM, Kuaj Ko~J, kJrPn\ UJj, vSTf IJuL, TJor∆u AxuJo, oJZáo IJyPoh, Ku~JTf IJuL, TJK\ mJmMu, IJjTJr Ko~J, rJK\ IJyPoh, mJmMu IJyPoh, Tor∆ Ko~J S KvkM Ko~J kóNUÇ FZJzJS mJKotÄyJo xy KmKnjú vyr ßgPT fJr IPjT mªM FmÄ ÊnJT–ULrJ FPx IjMÔJPj IÄvVýe TPrjÇ xnJ~ xTu mÜJrJ fJPT xogtj \JKjP~ FTA TgJ mPuPZj fJr of xf xJyxL FmÄ ßpJVqmqKÜPT KjmtJKYf TrPf xTu k´TJr xJyJpq xyPpJVLfJr gJTPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

K\FxKx CArJu vJUJr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf

pgJPpJVq opthJ~ pMÜrJP\qr CArJu vyPr kJKuf yPuJ @∂\tJKfT oJfínJwJ S vyLh KhmxÇ F CkuPã Vf 6 oJYt, rKmmJr CArJPur ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr CArJu vJUJr ßY~JrkJxtj T~xr Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr

xJiJre xŒJhT kńJwT \MP~u ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßjJoJj @yohÇ FPf kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßVáJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xy-xnJkKf TJCK¿ur @»Mu oMKTf UJÅjÇ

@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ k´mJPx mJÄuJ nJwJ YYtJr Ckr èÀfô @PrJk TPr @PrJ mPuj, k´mJPxr FA oJKaPf @VJoL k´\Pjìr TJPZ mJÄuJ nJwJPT mJÅKYP~ rJUJ UMmA \ÀrLÇ fJrJ k´mJPx \jì ßjS~J jfáj k´\jìPT mJÄuJ YYtJr oJiqPo oJfínJwJr k´Kf fJPhr @TOÓ TrJr Ckr ß\Jr ßhjÇ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~

mÜmq rJPUj K\FxKx ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xJPmT xnJkKf xlM Ko~J, TKoCKjKa mqKÜfô @yoh ßoJ˜lJ, vJP~T ßYRiMrL, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, K\.Fx.Kx CArJu vJUJr xy xnJkKf ßTJKyjMr Ko~J, xoMj @yoh k´oMUÇ xoJkjL mÜPmq K\FxKx Fr ßY~JrkJxtj T~xr Ko~J vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr xÄKã¬ AKfyJx fáPu iPrj FmÄ xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJwjJ TPrjÇ xnJPvPw vyLhPhr @fìJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ ßYˆJr, KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, SP~uxxy KmKnjú vyPrr KmkMuxÄUqT ßuJT\j CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJo TJCK¿u Im ßlAPgr xnJ IjMKÔf

Vf 8 ßlms∆~JKr, ßxJomJr TPnK≤s ßrJc˙ mJKotÄyJo \JPo oxK\h FmÄ AxuJKoT ßx≤JPrr TjlJPr¿ yPu mJKotÄyJo TJCK¿u Im ßlAPgr FT KoKaÄ IjMKÔf y~Ç hJÀu CuMo mJKotÄyJPor VnKjtÄ mKcr ßY~JroqJj @uyJö jJ\oMu ßyJxJAPjr xnJkKfPfô IjMKÔf KoKaÄP~r ÊÀPf xnJkKf ßx≤JPrr kã ßgPT xmJAPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ Frkr hJÀu CuMPor nJrk´J¬ k´iJj KvãT @\yJÀu AxuJo hJÀu CuMPor kzJPvJjJ, KmKnjú ßlAg xŒPTt ZJ©Phr xPYfj TrJ, KmKnjú iPotr CkJxjJuP~ fJPhrPT KjP~ pJS~J, Ijq iPotr k´Kf xKyÌáfJxy jJjJ Kmw~ KvãJ ßhS~J y~ mPu \JjJjÇ xnJ~ mJKotÄyJo TJCK¿u Im ßlAPgr kã ßgPT \j ßmAKu, \j rKT, c. KkaJr ßrJPu¿, c. kJArJ KxÄ, Àa ßaaPuJ, oJÓJr \JuJu CK¨j FoKmA, KxKnu KunJrKaPxr kã ßgPT @KuˆJr CAP¿a, \JPo oxK\h FmÄ AxuJKo ßx≤JPrr kã ßgPT oJSuJjJ oMTJrrJo yJxJj, oJSuJjJ uMflr rJyoJj ßmuJu, @uyJ\ô jMÀu yT ß\Kk, @uyJ\ô mJmMu Ko~J, @uyJ\ô VJCx CK¨j, oMyJÿJh ßxKuo Ko~J, mKvÀu yT FmÄ hJÀu CuMPor kã ßgPT c. oJSuJjJ @»Mu oKfj, oJSuJjJ KT~JoMK¨j, vJlJT mKvr, oJSuJjJ AmsJKyo @Koj, oJSuJjJ UJPuh yJKmm, rKyo ßoJyJÿJh FmÄ ZJ© Sor @»Mr ryoJj CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV Kl∑ Yãá KvKmr xŒjú

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV CkP\uJr @vJrTJKª ACKj~j-xy TP~TKa ACKj~Pjr xyxsJKiT hKrhs S IxyJ~ ßrJVLPhr YãáPxmJ k´hJj TrJ yP~PZÇ xŒsKf CkP\uJr @vJrTJKª mzPlYL oPcu xrTJrL k´JgKoT KThqJuP~ KhjmqJkL Yãá KYKT“xJ TqJPŒ KmjJoNPuq KYKT“xJ, Hwi, YvoJ k´hJjxy k´P~J\jL~ ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç FKhj xTJPu Yãá KvKmPrr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj ˙JjL~ ACKj~j ßY~JroqJj @A~Nm UJjÇ hMkMPr KmhqJu~ oJPb @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj asJPˆr xy-xnJkKf @»Mu UJKuT oM\JKyhÇ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr xJiJre xŒJhT vJy vJyLhMr ryoJjÇ IjMÔPj k´iJj IKfKgr mÜPmq \VjúJgkMr CkP\uJ ßY~JroqJj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @Tou ßyJPxj mPuj, xrTJPrr kJvJkJKv k´mJxLPhr FuJTJr hKrhs S IxyJ~ oJjMwPhr xJyJpq k´hJj ImvqA k´vÄxJr hJmL rJPUÇ KfKj \jìoJKar Cjú~Pj xTu k´mJxLPhr ßmvL TPr ImhJj rJUJr IjMPrJi \JjJjÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu TJA~No ßoJvJKyh, CkP\uJ @S~JoL uLV ßjfJ ovÉh @yoh, ßoJunLmJ\Jr KmFjFxKm Yãá yJxkJfJPur xJiJre xŒJhT FcPnJPTa F Fo ßoJ\JKyh, rJjLV† ACKk ßY~JroqJj o\uMu yT, k´mLe mqKÜfô yJ\L xoxM Ko~J, ‰hKjT AP•lJT k´KfKjKi @»Mu yJA, TKm KjuMlJ A~JxoLj, xoJ\PxmL vJy UJ~Àu AxuJo, oMK\mMr ryoJj oMrJh, KjKUu fJuMThJrÇ CkP\uJ pMmuLV ßjfJ UKuuMr ryoJPjr kKrYJujJ~ FPf IjqJPjr oPiq mÜmq rJPUj k´mLe oMræL @»Mr rvLh, @mÀx Ko~J, lJÀT ßyJPxj, vKlT Ko~J, @ulá Ko~J, @xTj Ko~J, vKlTáu AxuJo, yJÀj Ko~J, ßxKuo Ko~J, xMrf Ko~J, A∂J\ Ko~J, @»Mu yJjúJj, Klrj Ko~J, ACjMx Ko~J, @fJCr ryoJj, ZJjJCr ryoJj, ZJKær @yoh, @vrJláu AxuJo k´oMUÇ FPf KYKT“xJ ßxmJ k´hJj TPrj ßoRunLmJ\Jr KmFjFxKm Yãá yJxkJfJPur KYKT“xT cJ. rJ\Lm TáoJr ßhm, cJ. @»Mu oJjúJj, cJ. Kk´~fJ ßYRiMrL, cJ. ‰x~h xJAláu @uÇ asJPˆr xnJkKf xJPuy @yoh ßYRiMrL @ulá IjMÔJjKa xlunJPm xŒjú TrJ~ xÄKväˆ xTPur k´Kf TífùfJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

25 - 31 March 2016

IJ∂t\JKfT jJrL KhmPx K¸TJr YqJPrKa KcjJr IjMKÔf

KmKnjú IJP~J\Pjr oPiq KhP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA Fr YqJPrKa KcjJr IjMKÔf yP~ ßVPuJ Vf 8 oJYt, oñumJrÇ IJ∂t\JKfT jJrL KhmxPT xJoPj ßrPU IJP~JK\f FA YqJPrKa KcjJPrr IJP~J\T KZPuj

K¸TJr TjPxJat lJPfoJ ßYRiMrLÇ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ kNmt u§Pjr msqJKc IJatx ßx≤JPr IjMKÔf YqJPrKa KcjJPr CP•JKuf Igt hMKa YqJPrKa

xÄVbjPT hJj TrJ yPmÇ FèPuJ yPò vJKrrLT k´KfmºLPhr ßxmJ~ KjP~JK\f ÈxNptoMUL' FmÄ oJjKxT k´KfmºLPhr ßxmJ~ KjP~JK\f ÈoJA¥x'Ç k´J~ ßhz vfJKiT IKfKgr CkK˙KfPf IjMKÔf FA KcjJPrr Êr∆Pf xmJAPT ˝JVf \JKjP~

8 ßo mJKotÄyJPor mJÄuJ ßouJ

xÄmJh xPÿuPj xmtJfìT xyPpJKVfJr IJymJj u¥Pjr mJAPr k´gomJPrroPfJ mqJkT kKrxPr jJjJ @P~J\Pj mJKotÄyJPor mJÄuJ ßouJ @VJoL 8 ßo GKfyJxLT ˛uyLg kJPTt IjMKÔf yPmÇ Vf 13 oJYt mJKotÄyJPor Km~J uJCP† mOPaPjr mJÄuJ KoKc~J S oNuiJrJr KmKnjú xÄmJhToLt S TKoCKjKar ßjfí˙JjL~ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf mJÄuJ ßouJ kKrYJujJ kwtPhr kã ßgPT mJÄuJ ßouJ @P~J\Pjr @jMÔJKjT ßWJweJ ßhS~J y~Ç mJÄuJ ßouJ kKrYJujJ kwtPhr ßY~JroqJj FjJo ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FKaFj mJÄuJ ACPTÈr k´KfKjKi \~jJu AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmqr oJiqPo mJÄuJ ßouJ @P~J\Pjr ßWJweJ ßhj YqJPju FPxr mJKotÄyJo k´KfKjKi Kr~Jh @yJhÇ KuKUf mÜPmq CPuäU TrJ y~, mOPaPjr mÉ\JKfT xÄÛíKfr oJP^ mJXJKuPhr oNu ßvTz, \JKfx•ôJr IK˙fô mJÄuJ xJKyfqxÄÛíKf-TíKÓPT fáPu iPr mqJkT kKrxPr ÊiM mJKotÄyJo j~ xoV´ mOPaPjr mJXJKu TKoCKjKar KvÊ KTPvJr, oKyuJxy ßZJamz xTPur Kjotu @jª @r xM˙ KmPjJhPjr \jq mqJkT kKrxPr @VJoL 8 ßo mJKotÄyJPor GKfyJKxT ˛uyLg kJPTtA mJÄuJ ßouJ IjMKÔf yPmÇ FPf IJPrJ muJ y~, jJjJ @P~J\Pj IjMKÔf yPf pJS~J ßouJ~ ßwJPuJ @jJ mJXJKuPfôr ßZJÅ~J FmÄ mqKfâoiotL kKrPmvjJ ZJzJS ßhv ßgPT ˝jJoijq Kv·L ßTîJ\ @k S~JPjr xJuoJ, YqJPju @AP~r ãáPh VJjrJ\ @vJ, @PoKrTJ ßgPT kJPvr mJzLr G ßoP~Ka UqJf AoKf~J\ mJmM FmÄ mOPaj S ACPrJPkr KmKnjú ßhPvr UqJfjJoJ KvK·rJ IÄv ßjPmjÇ mOPaPjr KmKnjú vyPrr TKoCKjKar ßjfímPO ªr xrJxKr IÄvV´ye gJTPm ßouJ~Ç KvÊKTPvJrPhr KmPjJhPjr \jq gJTPm jJjJ rJAc, KmkMu xÄUqT Óu, ßouJr Khj rÄ-ßmrÄ

Fr mJyJrL ßkJwJPTr kKriJPj @TwteL~ rqJKu FmÄ KmPvw @Twte KyPxPm gJTPZ uJAn ßrxKuÄ S mJÄuJPhvL oKyuJPhr iJoJAu VJjÇ FPf \JjJPjJ y~, ÊiM mOPaj j~ xo˜ ACPrJPkr oPiq mJKotÄyJPor mJÄuJ ßouJPT mJXJKuPhr xmtmOy“ FTKa KoujJ ßouJ~ r‡kJ∂Krf TrPf mJÄuJ ßouJ kKrYJujJ kwth jJjJnJPm TJ\ TPr pJPòÇ xÄmJh xPÿuj ßgPT FA @P~J\jPT xlu TrPf xTPur xmtJ®T xyPpJKVfJS TJojJ TrJ y~Ç Fxo~ mJÄuJ KaKnr kPã mJÄuJ ßouJ uJAn xŒsYJPrr ßWJweJ ßhj jJaqTJr fJPrT ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj uLc ¸¿r mJÄuJPhv KrP\jJPrvj TJCK¿Pur oLr PoJyJÿh xJAhMu, Ijqfo KoKc~J kJatjJr mJÄuJ TJVP\Èr ßY~JroqJj @\Jh @mMu TJuJo S ßxPâaJrL UxÀ UJj, mJKotÄyJPor hMA mJXJuL TJCK¿ur K\~JCu AxuJo FoKmA S TJCK¿ur jS~J\ @uL, mJÄuJ ßouJ kKrYJujJ TKoKar kPã YqJPju @AP~r KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj S mJKotÄyJo k´KfKjKi ßuJToJj ßyJPxj TJ\L, mJÄuJ TJVP\r mJKotÄyJo k´KfKjKi rJ\M @yPoh S ßxux FKxxPa≤ Ko\Jj ßr\J ßYRiMrL, IkJPrvj oqJjJ\Jr rKmCu AxuJo k´oUM Ç Fxo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJ KaKnr KocuqJ¥x k´KfKjKi ßoJyJÿh @uL, IjuJAj KaKn u¥j mJÄuJr KocuqJ¥x k´KfKjKi K\~JCr ryoJj K\~J S Ck˙JkT ßvmMu ßYRiMrL, YqJPju @AP~r KocuqJ¥x k´KfKjKi @vrJláu S~JKyh hMuJu, FKaFj mJÄuJ ACPTÈr mJKotÄyJPor xJPmT k´KfKjKi xÄÛíKfToLt @K\\Mr ryoJj yLrj, âLzJPuJPTr pMÜrJ\q k´KfKjKi xMPyu @yPoh, mJÄuJ nP~Pxr K\~J fJuMThJr, ßuUT o @ TJKhr S @KoÀu AxuJo

mÜmq rJPUj K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájMÇ KfKj K¸TJr YqJPrKaPf PcJPjvPjr \jq xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVxS YqJPrKa KcjJPr IÄv ßj~Jr \jq xmJAPT ijqmJh \JKjP~ mÜmq rJPUjÇ IjMÔJPj rqJPlu cs FmÄ ITvj ßgPTS Igt xÄV´y TrJ y~Ç FmJPrr YqJPrKa KcjJPr KmPvwnJPm xyPpJKVfJ TPrj TJCK¿uJr rqJPYu x¥Jxt, lJryJjJ \JoJj, uJnKu ßmVo, Ku\J IJyoh, uM&lJ ryoJj, ßrPmTJ ßYJiMrL k´oMUÇ FZJzJ k´JAc Im FKv~J, u¥j Ka FéPY†, oM’JA Û~Jr ßrˆáPr≤, FqJKjx xqJuMj, ßasKx oqJ¥Ju, r∆Km oJPyrJS KmPvwnJPm xyPpJKVfJ TPrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßmuJu, xJÄmJKhT @»Mu ufLl, mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPrr ßxPâaJrL @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, SP~Ó KocuqJ¥x KmFjKkr xJPmT @ymJ~T TJ\L @ñMr Ko~J, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xyxnJkKf mMuj ßYRiMrL S ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, Ck-kÝJr xŒJhT ryof @uL, xhxq @mMu TJuJo @\Jh, mñmºá xJÄÛíKfT ß\JPar xnJkKf TJoJu @yPoh, ToPrc oxMh @yPoh, mJKotÄyJo ChLKYr xy-xnJkKf jMÀu AxuJo KTxuM S xJiJre xŒJhT xJAlár ryoJj mJKxT, mJKotÄyJo pMmuLPVr xnJkKf FohJhMr ryoJj xMP~\, xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yPoh, Igt xŒJhT @PjJ~JÀu AxuJo, mJKotÄyJo oKyuJ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ ßrJPT~J ßmVo, ßVáJr KocuqJ¥x ZJ©uLPVr xnJkKf xJAláu AxuJo, pMÜrJ\q \JfL~ pMm-xÄyKfr xJiJre xŒJhT ojxMr @uo, KocuqJ¥x ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT @ZKTr CK¨j hMu,M pMÜrJ\q pMmuLPVr KmùJj S k´pKM Ü Kmw~T xŒJhT @mM @K’~J, mqmxJ~L yJKmmMr ryoJj, cJ. Fo F UJKuT, ßVJuJkV† xoJ\-TuqJe xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT @KojMr ryoJj, jJrLPj©L KvoMu ßUJªTJr, xñLf KvK· ßrJ\L xrTJr, TKm fJoJjúJ \J~VLrhJr, KaKn Ck˙JKkTJ KvKo ryoJj, xÄÛíKf ToLt uM“lár ryoJj uMT,á ßxJroJj @yPoh, mºá oyPur vJy @»Mu oKfj, xMrf Ko~J, ßxKuo @yPoh, mJuJV† SxoJjLjVr VrLm TuqJe asJPÓr mJyJr CK¨j, ryof @uL, ß¸Pjr mJPxtPuJjJ ßgPT @Vf \JPyh CK¨j xJ\M, ßYRiMrL ßoJyJÿh oMxJ, oMKymMr ryoJj, T~Zr @yPoh, Kuaj @yPoh, xJPyh @yPoh, FTaá IjqrTo V´∆Pkr \MPmh @uL, TmLr @yPoh, xMPyu xJyJ, jMÀu @mxJr Kaaá, @KfT Ko~J, @mM fJPyr, oJoMjrM rvLh, @»Mu oMKyf, oJymMm @uo, vJyJjMr, ßvmMu, mqmxJ~L ßuJTojJ ßYRiMrL, ¸¿rPhr oPiq xKuKxar vJo CK¨j, FKéc≤ Aj\MrL FPxJKxP~Par @mMu Fo ßYRiMrL xMoj, KjrJk•JToLt oAj CK¨j, KcK\ KâP~vPjr xMyPu ßYRiMrL kóUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xmt-ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr CPhqJPV mñmºár 96fo \jìmJKwtTL ChpJkj

xmt-ACPrJkL~ mñmºá kKrwh Vf 20 oJYt, rKmmJr xºqJ 6 WKaTJ~ kMmt u§Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 96fo \jìmJKwtTL Km˜JKrf KmKnjú IjMÔJjoJuJr oJiqPo kJuj TrJ y~Ç F CkuPã FT @PuJYjJ xnJ xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJPrr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç xnJ kKrYJujJ TPrj ßpRgnJPm xÄVbPjr xJiJre xŒJhT cJ. l~\Mu AxuJo S KjmtJyL xŒJhT c. ßrJ~Jm CK¨jÇ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xmtACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrJj ßfuJS~Jf TPrj S mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT TôJrL oMKymMr ryoJj Kvkj FmÄ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ Táfám CK¨jÇ Fr kMPmt FT xÄKã¬ IjMÔJPjr oJiqPo xmt-ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr TJptTrL TKoKaPT FTKa kMetJñ TKoKa KyxJPm jmJ~j TrJ y~Ç FA IjMÔJPjr xnJkKffô TPrj k´mLe mqKÜfô KvãT vJy lJÀT @yoh FmÄ fJPT xyPpJKVfJ TPrj uM“lár ryoJj xJ~JhÇ xnJ~ T£ ßnJPa 2016-18 xJPur \jq FTKa kMetJñ TKoKa VOyLf y~ FPf xnJkKf KyxJPm oJAPTu mJjtx&, @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJrPT nJrk´J¬ xnJkKf, cJ. l~\Mu AxuJoPT xJiJre xŒJhT FmÄ c. ßrJ~Jm CK¨jPT KjmtJyL xŒJhT KyxJPm hJ~Lfô k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ vyJhJjPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ hÅJKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj FcPnJPTa vJy lJÀT @yoh, @jxJÀu yT @jxJr, xJrm @uL, ßyJxPj @rJ oKfj, uM“lár ryoJj xJ~Jh, @vrJl CK¨j, ßxrJ\Mu @uo TKY, l~\Mr ryoJj UJj, @mM ßyJPxj, mJmMu ßyJPxj, @»Mr rKyo vJKoo, @KojMu yT K\uM, vJy ßfJlJP~u @yoh, oJxMo @yoh, ‰x~hJ oJxMhJ UJjo k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßYKv~Jr F¥ jgtSP~ux @S~JoL uLPVr @P~J\Pj @∂\JtKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf

pMÜrJP\q @S~JoL uLV Fr ßYKv~Jr F¥ jgtSP~ux vJUJr CPhqJPV xŒsKf ßYÓJPrr FTKa ßrÓáPrP≤ @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ vJUJ xnJkKf @»Mx ZJuJPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h ßoJ˜JKTo @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßr\JCu AxuJo ßYRiMrL Ç xnJ ÊÀPf 52 Fr nJwJ vyLhPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKjKa hJÅKzP~ KjrmfJ kJujxy \JKf~ xñLf kKrPmvj TrJ y~Ç vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ mÜmq rJPUj CArJu @S~JoL uLPVr xnJkKf @KoÀu AxuJo oiM, oMKÜPpJ≠J xJKær @yPoh ßYRiMrL, SyJo @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf yJjúJj Ko~J, @S~JoL uLV ßjfJ vJyJjMr rJ\J, xlá Ko~J, ohKrZ @uL, \Kxo CK¨j, FKaFo ßuJToJj, oKy ßYRiMrL, olöu UJj, l~xu @yPoh k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ k´mJPx ßmPz SbJ @VJoL k´\Pjìr TJPZ mJÄuJ nJwJPT mJÅKYP~ rJUJr @yæJj \JjJjÇ xnJ~ ßYˆJr, KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, SP~ux-xy KmKnjú vyPrr KmkMuxÄUqT ßjfJ ToLt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 0207 377 9787

Surma

25 - 31 March 2016

vJKmk´Km'r FuJojJA FPxJKxP~vPjr I˝òfJ KjP~ xJKˆ~Jj ACPTr fLms ßãJn k´TJv

xŒ´Kf vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvôKmhqJuP~r k´JÜj KvãJgtLPhr KjP~ ÈvJKmk´Km FuJojJA FPxJKxP~vj' VKbf yP~PZ mPu kK©TJ~ xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ FA FuJojJA FPxJKxP~vj VbPj TJPrJ KÆof gJTJr TgJ j~Ç mrÄ k´JÜj KvãJgtLPhr IPjPTA F mqJkJPr KmKnjú xo~ ßhPv S KmPhPv KmKnjú ˙JPj xnJ TPrPZjÇ ÊiMoJ© I˝ò k´Kâ~Jr oJiqPo FuJojJA TKoKa Vbj TrJPT ßTªs TPr k´JÜj KvãJgtLPhr oPiq FTKa YJkJ CP•\jJ S fLms ßãJn KmrJ\ TrPZÇ FrA IÄv KyPxPm F KjP~ @PuJYjJ TrJr \jq Vf 13 oJYt, rKmmJr pMÜrJ\q S ACPrJPk Im˙Jjrf vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r (vJKmk´Km) k´JÜj KvãJgtLPhr xÄVbj xJKˆ~Jj ACPT F¥ ACPrJk Fr FT xnJ u¥Pj IjMKÔf y~Ç FPf @PuJYjJ~ IÄv ßjj vJKmk´Kmr KnKk TJor∆u @yPoh TJKmKr (KÆfL~ mqJY), xJPmT KvãT cÖr Fo oMK\mMr rJyoJj (1o mqJY), xJPmT K\Fx ßoJ. jMr∆öJoJj (1o mqJY), ßmuJu ßyJPxj (1o mqJY), fJPrT @yPoh ßYRiMrL (fífL~ mqJY), ßrJoJj mUf ßYRiMrL (4gt mqJY),

@vrJlMu @uo ßYRiMrL mJmuM (5o mqJY), xJ\M @yPoh (wÔ mqJY), lUr∆u yJxJj (6Ô mqJY) vJy ßoJ˜JT @yPoh (7o mqJY), K\uJKj ßYRiMrL (7o mqJY) S vJy \JPmr (13fo mqJY) k´oMUÇ xnJ~ IjMkK˙Kfr \jq FkuK\ \JKjP~PZj ßoJ. @mMu TJuJo, AorJj ßyJPxj, c. oMPvth KxK¨T, Qx~h @KrlMöJoJj, @UuJTMr ryoJj, ATmJu ßyJxJAj, ßoJ. jMr∆u @Koj xJKT, ßoJ. K\~JCr ryoJj, UJAr∆u AxuJo, @Kxl AxuJo, FPTFo \JuJu CK¨jÇ vJKmk´Kmr mftoJj FuJojJA TKoKa FTKa I˝Z k´Kâ~Jr oJiqPo xŒjú yP~PZ mPu CPuäU TPr FA TKoKaPT FTPkPv KyPxPm IKnKyf TrJ y~Ç xnJ~ muJ y~ vJKmk´Kmr xTu k´JÜj KvãJgtLrJ FTKa kKrmJPrr xhxq FmÄ FA kKrmJPrr xTu xhxqrJ xoJ\ xPYfj FmÄ ßhPvr rJ\jLKf S IgtjLKf xŒPTt kKrkNet iJreJ rJPUjÇ fJA FrTo FTKa xÄVbPjr TKoKa VbPjr ßãP© xTPur IÄvV´yjoNuT S xTu kPãr k´KfKjKifôvLu FTKa VsyePpJVq ÈvJKmk´Km FuJojJA FPxJKxP~vj' Vbj TrJ pMKÜpMÜ KZuÇ FZJzJ ÈvJKmk´Km FuJojJA

FPxJKxP~vj' Vbj TrJr uPã KmKnjú xoP~ Fé xJKˆ~JjPhr KjP~ ßhPv mJ KmPhPv \jof Vbjxy KmKnjú TotxNKY kJuPjr oJiqPo pJrJ KmvõKmhqJuP~r xJPg FTPpJPV TJ\ TrPZj fJPhr xJPgS F mqJkJPr @PuJYjJ TrJr CKYf KZuÇ KTZM xLoJm≠fJ xP•ôS xTPur k´KfKjKifôvLu FTKa TKoKa TPr KmvõKmhqJuP~r xJKmtT IV´VKfPf xmJr IÄvVýj KjKÁf TrJS x÷m KZPuJÇ KT∂á ßp k´Kâ~J~ FA TKoKa Vbj TrJ yP~PZ fJ KTZM xÄUqT mqKÜr ˝Jgt yJKxPur ßYÔJ Qm KTZM j~Ç xnJ~ xTu kPãr k´KfKjKifôKmyLj F irPjr FTPkPv vJKmk´Km FuJojJA FPxJKxP~vj' TKoKa Vbj TrJ~ fLms ßãJn S IxP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç IKmuP’ xTu kPãr ofJoPfr KnK•Pf, FTKa k´KfKjKifôvLu S FTKa VsyePpJVq ÈvJKmk´Km FuJojJA FPxJKxP~vj' Vbj TrJr ß\Jr hJKm \JjJPjJ y~Ç xnJ~ CPuU TrJ y~ ßp, xJPmT KvãJgtLPhr oPiq ßp nJfífôkNet xŒTt IaMa rP~PZ, ÊiMoJ© FTaM xKhòJ gJTPu FuJojJA FPxJKxP~vj Vbj TrJr oJiqPo FTKa VsyePpJVq TKoKa CkyJr ßh~J FUPjJ Ix÷m j~Ç xÄKvÓ xTu kãPT FmqJkJPr @∂KrT yS~Jr ChJ• @øJj \JjJPjJ j~Ç IjqgJ~ xJPmT KvãJgtLPhr xJPg @PuJYjJ xJPkPã krmftL TreL~ KjitJre TrJ yPm mPuS \JjJPjJ y~Ç xnJ~ ßp ßTJj kKrK˙KfPf xJPmT KvãJgtLPhr oPiq GTq xoMjúf rJUJr hO| k´fq~ mqÜ TrJ y~Ç xnJ~ KmKnjú YqJKrPamu TJ\ TrJr KjKoP• xJKˆ~Jj ACPT F¥ ACPrJPkr FTKa ˙J~L fyKmu VbPjr mqJkJPr k´˜Jm Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ y~Ç @VJoL 11 FKkú 2016 xJKˆ~Jj ACPT S ACPrJPkr krmftL xnJr fJKrU iJpqt TrJ y~Ç FPf hu of KjKmtPvPw xTu xJPmT xJKˆ~JjPhr IÄvVýPer KmPvw IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vfJKiT mºár IÄvV´yPe pMÜrJ\q mºM xoJPmPvr IJ`J xŒjú

pMÜrJ\q mºá xoJPmPvr mºá IJ`J 2016 xŒjú yP~PZÇ xŒsKf kNmt u¥Pjr FTKa PrÓáPrP≤ IJP~JK\f FA IJ`J~ xJKou yP~KZPuj KmsPaPjr KmKnjú vyPr ZKzP~ gJTJ vfJKiT mºáÇ mºá xoJPmPvr oMUkJ© ForJj IJyoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ oJKTtj pMÜrJÓs ßgPT IJVf mºá vJy\JyJj IJyoh xJ\jPT xÄmitjJ ßhS~J y~Ç mºá ‰x~h \JKoPur ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj IJuL IJyohÇ k´Jem∂ FA IJ`J~ xhq VKbf jgtSP~ˆ mºá xoJPmPvr xnJkKf xJPhTár ryoJj FmÄ xJiJre xŒJhT IJmhMu oKfj uJTLPT láu KhP~ mre TPr ßjj pgJâPo KoxmJyCöJoJj oJxMo S ßoJyJAKojMu AxuJo CjMÇ pMÜrJÓs ßgPT IJVf mºá vJy\JyJj IJyoh xJ\jPT láu, ßâˆ S CkyJPr mre TPrj ‰x~h xJKo, yJxjJf IJyoh, ZJPuy IJyoh, xJK\h IJyoh S IJmhMx ßxJmJyJjÇ xJBo ßYRiMrL S ßrJPoj rJ~yJPjr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj, KmsPaPjr oPfJ FTKa ßhPv yJ\Jr mq˜fJr oJP^S mºáPhr KjP~ VKbf FA xÄVbjKa IJ®Jr IJ∂KrTfJ~ Ijjq jK\r ˙Jkj TPr pJPòÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, IJVJoLPf

xmt ACPrJkL~ mºá xoJPmv VbPjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ IjMÔJPj ßaKuTjkJPrP¿r oJiqPo kfátVJu ßgPT mºá l\r∆u yT FjJo IjMÔJPj IJVf xTu mºáPT ijqmJh FmÄ ÊPnòJ \JKjP~ xÄmKitf mºá xJ\Pjr xM˝J˙q TJojJ TPrjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xJoZáu AxuJo rJ\j, KoZmJyC\ \JoJj oJZáo, ßoJ: IJ»Mu oMyJAoLj CjM, ßoJ. IJmMu yJxjJf UÅJj, ‰x~h vJoL, PoJyJÿh xJPuy IJyoh, IJvJrJláu ßyJhJ mJmMu, xMufJj IJyoh, ßoJ. IJuL IJyoh, ‰x~h \JKou IJyoh, ßoJ. mJmMu UJj, xJK\hMr ryoJj, xJPyh ryoJj, r∆Pmu IJyoh, ßoJ. IJ»Mu oKfj uJTL, oKuäT j~j, xJPyh UJj, f\oMu IJuL, rJ\Lm IJyoh, ZJKhT ßYRiMrL, oM˜JT IJyPoh, oLr \Kxo CK¨j K\uyJh, Fo F TJC~No, KrK\T yJxJj, fáyLjMr fáKyj, ßoJyJÿh IJuL, ßoJ. ATmJu ßyJPxj, rKlTáu mJhvJ, \JPmh TJKhr, xJ\M~Jj IJyoh, xJKhTár ryoJj, o~jJ Ko~J, oM\JKyh ryoJj, IJ»Mu mJKZr TP~x, IJ»Mx xJoJh, IJ»Mu TJyJr, jJKxo IJyoh, yJ\L o\jM, xMKyj IJyoh, KuÄTj IJyoh, ßxJPyu IJyoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ @uL @Tmr KxK¨TLr AP∂TJPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr ßvJT k´TJv KmKvÓ @Puo, @†áoJPj fJKuoMu ßTJr@j KxPua ßVJaJKaTr oJhsJxJr k´KfÔJfJ vJ~UMu ßTJrrJ oJSuJjJ @uL @Tmr KxK¨T (nJjMVJKZ) Vf 8 oJYt, oñumJr ßnJr xJPz 6aJ~ mJÄuJPhPv AP∂TJu TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJAuJAKy rJK\CjÇ fJr AP∂TJPu pMÜrJ\qKnK•T xJKyfq xÄVbj ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr kã ßgPT VnLr ßvJT \JKjP~PZj xÄVbPjr ßkPasJj xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, ßrPjxJÅr xnJkKf ßoJ. ryof @uL kJfjL FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJu k´oMUÇ ßvJTmJftJ~ ßjfímOª mPuj, orÉo @uL @Tmr KxK¨T KZPuj ßTJr@Pjr FT\j UJPhoÇ ÆLj, AxuJo FmÄ ßTJr@j k´YJPrr TJP\ KfKj @\Lmj KjruxnJPm TJ\ TPr ßVPZjÇ fJÅr k´PYÓJ~ KmKnjú ˙JPj oxK\h, oJhsJxJ S ÆLjL k´KfÔJj VPz CPbPZÇ fJrJ orÉPor KmPhyL @fúJr oJVKlrJf TJojJ TPr fJr ßvJTx∂¬ kKrmJrmPVtr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FPxJKxP~vj Im AxuJKo KaYJxt ACPTr CPhqJPV KhjmqJkL KaYJxt ßasKjÄ IjMKÔf

Vf 16 oJYt, mMimJr FPxJKxP~vj Im AxuJKo KaYJxt ACPTr CPhqJPV KhjmqJkL KaYJxt ßas KjÄ u¥j oM xKuo ßx≤JPr FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyoPhr xnJkKfPfô S oJSuJjJ yJKl\ ZJuJfár ryoJPjr TárIJj ßfuJ~Pfr oJiqPo FmÄ xÄVbPjr ßxPâaJrL oJSuJjJ IJ»Mu TKrPor kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xTJu 10 aJ~ ßgPT KmTJu 3aJ kpt∂ ßasKjÄ ßk´JVJPo vfJKiT KvãJT CkK˙f KZPujÇ kJS~Jr k´P\PÖr oJiqPo 'CÿJy'r YqJPu† S KaYJxPhr hJK~fô S TreL~' KmwP~r Ckr IJPuJYjJ TPrj c. IJmMu TJuJo IJ\Jh, Aˆu¥j oxK\Phr AoJo S UKfm vJ~U IJ»Mu TJA~MoÇ TotvJuJ~ IJVf KaYJrVe oPjJPpJV xyTJPr mÜJPhr mÜmq ßvJPjj FmÄ KmKjKlPac yP~ Ûáu S oJhsJxJ~ KTnJPm TîJv TP≤sJu rJUJ pJ~ S xoJP\ mJ˜mJ~j TrJ pJ~ fJr Ckr IJPuJYjJ y~Ç Fxo~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrL, oJSuJjJ yJKl\ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJ ßhuJS~Jr ßyJPxAj, oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ TJor∆öJoJj, oJSuJjJ F Km Fo yJxJj, oJSuJjJ IJ»Mu UJKuT xJPyh S oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV ßvJT xnJ IjMKÔf

ßlûáV† TuqJj xKoKf ACPTr k´JÜj xnJkKf orÉo @uyJ\ô Fo FAY UJj (Ér∆ Ko~J) FmÄ k´~Jf @rS 38 \j xhxqPhr ˛rPe FT ßvJTxnJ xŒsKf kMmt u§Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf l\uMr ryoJPjr xnJkKfPfô S xy-xnJkKf @lfJr @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj S xÄVbPjr xy-xnJkKf TJK\ oyKxj, @S~JouLV ßjfJ vJoxMK¨j UJj, yJKmmMr ryoJj yJKmm, xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \JyJñLr UJj, ßas\JrJr TJK\ TMPrv, xy xJiJre xŒJhT ßoJ. @uoKVr, xy CkPhÔJ TJK\ ßjJoJj S ßoJ. jMr∆u AxuJo, @ l o VKj, TJkfJj Ko~J, TJSZJr @yPoh, uMuM Ko~J, xJr FjJo, ojxMr @yoh UJj, @uL @yoh UJj, T~xr @yoh, ßVJuJo ßoJ˜lJ, FjJoMu yT ßYRiMrL rJ\M, ßyJPxj @y@h, xJKær @yoh, @hjJj ßYRiMrL @yJh, ßxJP~m @yoh, ßfJlJP~u @yoh, TJ\L @UuJT, cJ. @xmJm \J~KVrhJr S TJ\L fJPrT k´oMUÇ xnJ~ orÉo @uyJ\ô Fo FAY UJPjr xoJ\PxmJoMuT TotTJP§r Ckr @PuJYjJ TrJ y~Ç xnJ~ orÉPor 5 x∂Jj fJPhr KkfJr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgtjJ TPrjÇ kKrPvPw kKm© ßTJr@j ßgPT xMrJ kJb TPr orÉo @uyJ\ô Fo FAY UJj S k´~Jf 38 \Pjr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr IjMÔJj xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ 25 - 31 oJYt 2016 AxMq 1971

oyJj

˝JiLjfJ

Kv·L vJyJmMK¨j xJrJ\Lmj FTKa VKfPTA iJre TPr YPuPZjÇ FaJ fJr TJP\r oNuoπÇ VKfo~ \Lmj IJr xÄV´JoL \LmPjr oPiq KfKj ßTJPjJ mqmiJj rJUPf YJj jJ ∏ fJr KY©T· FojA IJnJx ‰fKr TPrÇ mJXJKur \LmPj 1971 xJu ßp \Lmj hJj TPrKZu KfKj fJ myj TPr YPuPZj fJr rX fáKuPfÇ FTA KY©x÷Jr mÉnJPm láPa CPbPZÇ IJ\ ßp KY©Ka KfKj IÅJPTj TJu ßxaJ Ijqr‡Pk Ck˙JKkf y~ ∏ FnJPmA KfKj Iïe TrPZj Vf 4 hvT iPrÇ mJXJKuPT KfKj FA x÷JPr ßhUPf kZª TPrjÇ oNuf FT\j Kv·L ßp ˝kú mMPjj fJ xoJP\ ZKzP~ KhPf YJjÇ xoJ\ F ßgPT IJPuJKTf y~Ç \LmPjr VKf KlPr kJ~Ç

Khmx 2016

lJ À T @ y o h

oMKÜpMP≠r hMKj~J TÅJkJPjJ 12 jJ’Jr ßxÖPrr TgJ 26ßv oJYt mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr KhjÇ G Khj, IgtJ“ AÄPrK\ KyPxm oPf, 25ßv oJYt KhmJVf rJPf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ fJrS @PV 7A oJYt KfKj dJTJr ßrxPTJxt o~hJPj ˛reTJPur xmtmOy“ \jxnJ~ ßp nJwe ßhj, k´TífkPã ßx Khj ßgPTA ˝JiLjfJr k´˜MKf ÊÀ yP~ pJ~Ç ßo\r K\~JCr ryoJPjr nJwJ~, ÈFA nJwePTA @orJ KV´j KxVjqJu oPj TPrKZuJo'Ç KT∂á KmuJfk´mJxL IPjT mJXJKu ßx KxVjqJuaJ ßkP~KZPuj @rS IPjT @PV, 1969 xJPur 26ßv IPÖJmr, pUj KfKj u¥Pj @Pxj, fUjÇ ßxxo~ KfKj ÊiM mJXJKuPhr TífùfJ \JjJPjJr \jqA @PxjKj, FPxKZPuj fÅJPhrPT ∏ KmuJf jJoT ßxÖPr ∏ pMP≠r \jq k´˜Mf TrPfÇ Fr xogtPj náKr náKr kóJe kJS~J pJ~Ç CPuäUPpJVq kóJe yPò, mñmºár u¥Pj @xJr kr ßgPTA mJÄuJPhPvr ˝J~•ôvJxPjr hJKm, mJ 6∏hlJr hJKm xJ¬JKyT \jof-Fr kJfJ~ 1∏hlJ~ kKref y~Ç TJre, xŒPTt F Ka Fo S~JuL @vrJl mPuj, ÍßvU oMK\m @VrfuJ wzpπ oJouJ ßgPT ZJzJ kJS~Jr kr KmuJPf FPxKZPujÇ FTKhj @Ko, @oJPhr kK©TJ \jof-Fr nJrk´J¬ xŒJhT @Kjx @yoh, ßvPUr \JoJA S~JP\h Ko~J S xJÄmJKhT Kj\Jo CK¨j ßvU oMK\Pmr xPñ ßyJPaPu ßhUJ TKrÇ TgJk´xPñ fÅJPT muuJo ∏ ÈFUj @kKj 6-hlJr kKrmPft 1-hlJ muPZj jJ ßTj'? CKj ßyPx muPuj ∏ ßfJrJ muÇ @orJ mMûJo @oJPhr TL KjPhtv KhPujÇ FPx \jof-Fr ßyKcÄ KhuJo ∏ È˝JiLjfJ ZJzJ mJXJKur Vfq∂r ßjAÇ' vJK˜˝„k kJKT˜JKj xrTJKr KmùJkj yPf mKûf yuJoÇ" 1971 xJPur 1uJ oJPYtr nMP¢Jr TgJ~ xJ~ KhP~ A~JKy~J UJj pUj 3rJ oJYt IjMKÔfmq \JfL~ kKrwPhr IKiPmvj mJKfu TrPu, k´KfmJPh dJTJxy xJrJ mJÄuJPhPv mJXJKurJ k´KfmJh S KmPãJnKoKZu ßmr TPrjÇ ßxKhj KoKuaJKr ZJ©-\jfJr Skr èKu YJuJ~, FmÄ dJTJxy ßhPvr IjqJjq ˙JPj mÉ oJjMw yfJyf yjÇ UmrKa pMÜrJP\q ßkÅRZJr xPñ xPñ KmKnjú vyPr mJXJKurJ Fr k´KfmJh TPrjÇ u¥Pj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr @ymJPj G KhjA KmPTPu yJAc kJTt K¸TJxt TjtJPr VJCx UJPjr xnJkKfPfô KmrJa k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ ßvPw mJXJKurJ k´KfmJh-KoKZu KjP~ yJATKovPj ˛JrTKuKk KhPf pJj FmÄ yJATKovjJrPT KjP\ FPx

5A oJYt kJKT˜Jj hNfJmJPxr xJoPj mJXJKurJ kMjrJ~ KmPãJn k´hvtj TPr FmÄ hNfJmJx ßgPT kJKT˜JPjr \JfL~ kfJTJ jJKoP~ @èj KhP~ kMKzP~ ßh~Ç k´TífkPã ßxKhj ßgPTA pMÜrJP\q mxmJxTJrL mJXJKuPhr xPñ kJKT˜Jj hNfJmJPxr xŒTt KZjú yP~ pJ~Ç ˛JrTKuKk V´ye TrJr \jq hJKm \JjJjÇ KT∂á yJATKovjJr KjP\ jJ FPx mJXJKu lJˆt ßxPâaJKr ßr\JCu TKroPT kJbJPu ßjfímOª fJr yJPf ˛JrTKuKk KhPf I˝LTJr TPrjÇ fJrJ fUj yJATKovPjr xJoPj Im˙Jj iotWPar Kx≠J∂ ßjjÇ WµJ hM'FT ImÀ≠ gJTJr kr mJiq yP~ yJATKovjJr xJuoJj @uL KjP\ FPx ˛JrTKuKk V´ye TrPf mJiq yjÇ âá≠ mJXJKurJ fUj fJr Skr \MfJ ZMPz oJPrjÇ 2rJ oJYt, rJPf, ZJ©-\jfJr FT xnJ cJTJ y~ hKãe u¥Pjr 2 ßaŒJrKu ßrJPcÇ xnJ~ Kx≠J∂ ßj~J y~ krKhj 3rJ oJYt ßgPT kJKT˜Jj hNfJmJPxr xJoPj YuPm 24 WµJr âoJVf Im˙Jj iotWaÇ @yoh ßyJPxj ß\J~JrhJr, \JKTCK¨j @yPoh S oJyoMh ßyJPxj ßumMxy @PrJ IPjPT FA Im˙Jj iotWaPT xlu TrJr k´˜MKf ßjjÇ 5A oJYt kJKT˜Jj hNfJmJPxr xJoPj mJXJKurJ kMjrJ~ KmPãJn k´hvtj TPr FmÄ hNfJmJx ßgPT kJKT˜JPjr \JfL~ kfJTJ jJKoP~ @èj KhP~ kMKzP~ ßh~Ç k´TífkPã ßxKhj ßgPTA pMÜrJP\q mxmJxTJrL mJXJKuPhr xPñ kJKT˜Jj hNfJmJPxr xŒTt KZjú yP~

pJ~Ç 6A oJYt ˙JjL~ VñJ ßrˆáPrP≤ kJKT˜JPjr vJxjfJKπT xïa KjP~ k´mJxL kJKT˜JKjPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf dJTJr xJ¬JKyT yKuPc kK©TJr xŒJhT @xuJo mPuj, mJXJKuPhr IKiTJr @hJP~r xÄV´JoPT I˘ KhP~ hoJPjJ pJPm jJÇ KfKj @rS mPuj, 23 mZPrr ßvJwPer AKfyJx mhuJPf mJXJKurJ m≠kKrTrÇ ßvU oMK\Pmr ßjfíPfô xJrJ mJÄuJPhv @\ GTqm≠Ç 7A oJYt dJTJ ßgPT xJ¬JKyT \jof-Fr nJrk´J¬ xŒJhT @Kjx @yoh dJTJ ßgPT ßaKuPlJPj \JjJj ßp, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj GKhj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TrJr x÷JmjJ @PZÇ u¥Pjr KmKmKxr kKrPmKvf xÄmJPhS FA AKñf KZuÇ lPu Im˙Jj iotWPar @Twte S èÀfô @PrJ IPjTèe ßmPz pJ~Ç ßxAxPñ 7A oJPYtr x÷Jmq ˝JiLjfJ ßWJweJr xPñ xJo†xq ßrPU pMÜrJ\q @S~JoL uLV u¥Pjr yJAc kJTt K¸TJxt TjtJPr FT \jxnJ S ßvJnJpJ©Jr @P~J\j TPrÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr cJPT \jxnJ S VeKoKZPur k´˜MKf YuPuS Yro mJXJKu \JfL~fJmJhLrJ mñmºá TftOT x÷Jmq ˝JiLjfJ ßWJweJr k´˜MKf KyPxPm, KmPvw TPr ZJ©rJ FTKa \JfL~ kfJTJ ‰fKrr k´P~J\j IjMnm TPrjÇ ßhPvr xPñ ßpJVJPpJV ßjA mPu k´˜JKmf \JfL~ kfJTJ xŒPTt fJPhr fUj ßTJPjJ iJreJS KZu jJÇ u§j-k´mJxL ZJ©rJ ßxKhj xmM\, uJu S ßxJjJKu rPXr xojõP~ mJÄuJPhPvr kfJTJ ßvJnJ kJPm Foj FTKa I¸Ó iJreJr Skr KnK• TPr kfJTJr Kc\JAj TPrKZuÇ FKar kanëKoPf KZu xmM\ rPXr oJP^ uJu xNpt S fJr Inq∂Pr Z~ kJfJKmKvÓ FTKa ßxJjJuL kJa VJZÇ xM\uJ-xMluJ-vxq-vqJouJ KYr xmM\ mJÄuJPhPvr k´fLT KyPxPm kfJTJr kanëKoPf xmM\ rX FmÄ FTKa rÜã~L xÄV´JPor k´fLT KyPxPm uJu xNpt u¥Pj mJÄuJPhPvr ßx kfJTJ~ ˙Jj ßkP~KZuÇ uJu xNPptr oiqUJPj mJÄuJPhPvr IgtQjKfT xoOK≠r k´fLT KyPxPm mJÄuJPhPvr ßxJjJuL IÅJv kJa FmÄ 6-hlJ @PªJuPjr k´fLT KyPxPm kJPar Z~Ka ßxJjJKu kJfJ kfJTJ~ ßpJV TrJ y~Ç ßx Khj k´˜JKmf \JfL~ kfJTJKa Kc\JAj TPrKZPuj KmKvÓ Kv·L S krmfLtTJPu u¥j˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxr KÆfL~ xKYm 26 kOÔJ~

25 - 31 March 2016

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL, ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ jN r∆ öJ oJ j o Kj

IJoJr IJXáu 25 ßlms∆~JKr 2009Ç KkuUJjJ~ Kjyf KmKcIJr ßxjJPhr CP¨Pvq KjPmKhf

IJKo Kv·L jA, rXfáKu KjP~ ßUuJ ßfJ TKmr TJ\ j~, fmM IJ\ IJÁpt Km˛P~ ßhKU IJKo, IJoJr IJXáPu fáKuÇ ßTC ßTC FPT kJVuJKo ßnPm KjPu ãKf ßjAÇ oj IJ\ ImJT ˙Kmr; FAUJPj TfmJr mKVt FPuJ, Tf yJjJhJr FPx uMPa Kju ij TfmJr Tf KmPhsJPyr IJèj ßkJzJPuJ \jkh; ßTJPjJKhj oJjMPwr oPj fmM ßhKU jJA ßTJPjJ KY¤ kJvKmTfJrÇ hM”KUjL mJXuJr mMPT SrJ TJrJ? ßTJj kKrY~ FAxm UMjLPhr? SrJ KT IJoJr \jjLr x∂Jj, IJoJr xPyJhr? nJAP~r mMPT fLr ZáÅPz SrJ KT IJfìk´xJh YJ~? IJoJr Âh~ IJ\ ßmhjJ~ jLu; IJoJr ßrJr∆hqoJj oäJj \jjLr oMU vf kM©PvJPT yfmJTÇ IJr Tf IKnjLf yPm kJuJ ßYJPU Iv´∆ ^rJmJr, IJr Tf ßVP~ ßpPf yPm mPuJ ßmhjJr VJj! IJoJr IJXáu fJA IJÅPT KTZá yJP~jJr oMU, IKnvJPkr IJèPj IJ\ FPhr KmjJv ßyJTÇ

ßr eM uM “ lJ

xNptoNUL KTZáaJ Kmw~ gJTáT Kj\˝, @kjJr yP~ ¸ªPjr TJZJTJKZ pPãr ij ˜mTnJPr @jf °áKrf KmhMq“ kKrmOf FTJ∂ mqKÜVf; yJf mJzJPuA ßpj ßZÅJ~J pJ~ KjP\A xftT k´yrLÇ KjvõJx ßjPm ˝Vt-xMPUr kKroPu pf TJjúJ @xMT mã ßbPuÇ fJrkr FTKhj iJreão ˜…fJ~ láPa CbPm xNptoNUL YJrJr oPfJ KmvõJPxr frñ CòôJxÇ

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

ßxA ßgPT @oJr ˝JiLjfJ oJPYtr oJ^ hMkMPr, ßrxPTJxt xLoJr @TJPv m\s V\tPj @PuJKTf yPuJ F oJjKY©aJ,-PoPWr khtJ KZÅPz-vO⁄u oMKÜr @ymJPj, UMPu ßVu ‰YfPjqr ÆJr ∏ @r ßxA @ymJPj xLoJ \MPz C•Ju yPuJ \jxoMhs, FPTr kr FT ßnPñ kPzPZ mJÅi ∏ fJrkr QYP©r YKrP©r fLms ßrJwJjPu kMKzP~ Khu- hUuhJrPhr hUuhJrL,fUj ˝JiLjfJ~ ±Kjf yPuJ-ÉKv~Jr,∏ vqJou F nNKo \MPz ßUPu ßVu oMKÜr @jPª oMÜ yJS~J, ßxA ßgPT @oJr ˝JiLjfJ kJS~J ...

‰x ~ h xJ A lá r r y oJ j

rX KmvõJx TPrJ ToPrc, náUJ ßkPar rÄ \JjJ ßjA, IkoJj, ßmTJrfô, mqgtfJr rÄèKuS \JKjjJÇ mMPTr mJÅ KhPT iTiPT Âh~ @PZ KjuP~ IKuPª KZaPT pJS~J rÜS @PZ

nJumJxJ @PZ @mLr @PZ, KxÅhMr @PZ, TáxMo uJu xNpt ßcJmJ xJºqTJuLj ßrJoJ¿ @PZÇ xmA @PZ, KT∂á ToPrc, xJlPuqr rÄ pKh uJu jLu xJhJ TJPuJ y~, fJyPu hMoPz pJS~J IkoJPjr rÄ TL?

l KT r A Ku ~J x

TJÅaJfJr TJÅaJèPuJ TJaPZ @oJPT IgmJ @KoA TJaKZ fJr KhPf YJA jMKzPj©-nJr ßjPm? KjPf YJS fPm, KvPU KjS YªsxJÅfJrÇ ßnPx pJS hKãPe ßhUPm FT vJuMPTr oMU pKh C•Pr pJS, k∞yLj k∞J jhL cJTPm ßfJoJPT, xMroJ ßYJPU KhP~ Kks~ xMroJ jhL muPm ∏ FPxJ TKm, @oJPT ßnJrPxsJPf nJxJSÇ

lJ r∆ T @ Kl j hL

jJ \ oM u yJ xJ j

VJÅSmJhL mÅJKvr aJPj CYJaj oj

˝JiLjfJr AKfyJx kJPbr j~J k≠Kf

jVrTPur Foj KjPra vP»S ßT ßp mÅJKvaJPT CfPr KhP~PZÇ KjWtJf TáuxMoÇ oJx èPj èPj FfKhj kr ImPvPw iJPjr ßxJjJKu ßgPT fáPu @jJ rX ßYJU KhP~ dáPT xo˜ VfPr yP~ pJ~ metJ~jÇ k´\JkKfr oPfJ fJr xMªr Ã∆ @PuJKzf TPr, WJxlKzÄ nKñoJ~ KjkMe ßjPY pJPò∏ iJj ßkPTPZ ˝JoL @xPmÇ ßhvmqJkL FAxm uJ\ uJ\ iJjKjntr ˝kú ßoP~Phr oPj k´YKuf @PZ, IPjT IPjT mZr pfaJ m~x ßkP~PZ mJÄuJ jr @r jJrLPhr mÅJKvojÇ TáuxMo WrTjqJr vfaJ TáxMo ßlJaJPf ßlJaJPf èjPZ∏ nJhs ßVu @Kvõj ßVu TJKftT Fu @\ k~uJ KhPj iJPjr rPX oj ßp mPu xJ\Ç VJXkPg ßpPf ßpPf @vJPfA frñJK~f TáuxMPor \u ∏ \upJj TUj @xPm ˝JoL @xPm, iJj ßkPTPZ iJj ßkPTPZÇ @oJr mÅJKvr rX kJTJ iJj @oJrS mJÅKvaJr oj TJKftPTr iJj, VÅJSmJhL mÅJKvaJr aJPj CYJaj ojÇ

IJ m hM u TJ A ~N o

UJ fá Pj \J júJ f

ßlAxmMThKvtjL

oMPbJ UMPu ßhKU

ßfJoJPT IkZª Kk´~hKvtjLÇ \JKj FaJ ß\Pj ßVJx&xJ yPm, IKnoJPj TgJ muPm jJ IJr fJm“ kMr∆wTáPur kZPªr vLPwt KjP\PT ßhUPf YJS ßp fáKo yJ\Jr uJAT kJS~Jr IJvJ~ ßlAxmMPT IKjhsJ~ TJaJS rJf ßx fáKo náPuS fJTJPmjJ IJr IJoJr KhPTÇ

oMPbJPf \Pur IjM, ßrJhrJXJ ßoPWr CkoJ TJu TJPur mqgtfJ S KmwoπeJÇ báT&Pr báT&Pr kJ'r kJfJ ßgPT T'PlÅJaJ rÜ ^Pr... VKfr k´mPu KfPu KfPu VzJ KmvõJPxr Knf jPz... IKnùJ @PuJPf ßuPU KYrJ~f KyxJPmr UJfJÇ

k´go hvtPjA IPjPTr TPkJTJ“ yS~Jr TJKyjL ÊPj TfKhj ßyPx uMPaJkMKa ßUP~PZJ fáKo IgY IJKo YJA fáKo IJoJr Kk´~ yP~ SPbJ oPjr mJrJªJ~ mxrJr ßVJuJk yP~ láPaJÇ fáKo ßfJ \JPjJ jJ Kk´~foJ! Gxm kMr∆wPhr hNrhOKÓr TPfJ InJm SPhr hOKÓ ßTmu ßfJoJr ßkJwJT IJr ßoATJPkA IJaPT gJPT IJr IJKo Gxm IJmre ßnh TPr kMPrJkMKr IJKmÏJr TrPf YJA ßpUJPj fáKo ÊiM jJrL jS Ijq IJPrJ IPjT KTZáÇ \JKj, ßfJoJr r‡Pk oJfJu y~ IPjPT oMU lxPT hrPmvS mPu ßlPu oJvJuäJy! fPm fáKo ß\Pj ßrPUJ Kk´~foJ ∏ \uPTKu IJKo kMTáPr j~, hLKWPfA ßmKv nJPuJmJKx fáKo pKh hLKW yS IJKo fJPf vJkuJ yPmJ rJKv rJKvÇ

TJ \ u r vL h

Kj”võJPxr xJyx xNY ßlJaJPjJ IK˜Pfô IJr Kmmv ojPjr oPiq ÆªôrJ ßUuJ TPr Yfár ßv~JPur oPfJÇ Kj”võJPxr KmvõJPxrJ IJ\S oN|fJr oPiq KhP~ KhKmq ßyÅPa pJ~, jJ lárJPjJ xoP~Ç jLrm ±Kj Có˝Pr TÅJkPm mPu IJTJv \MPz VP\tÇ xJºq-hLk KjPn ßVPu IJPuJrJ KmvJu ZJ~J KjPY \PzJ yPf gJPTÇ I∂PnthL YJkJ IJftjJh TPr KmwJhaáTá KjÄPzÇ Kj”võJPxr xJyx ßmPz ßVPu rÜ˝·fJ TPo pJ~ KÆèeÇ

C\Jj-˝\j aJPj aJjJ xŒPTtr èj TfmJr KZPz mJfJPxr WNKet fJrkrS CK¨Ó WJPar ßTJuJyPu∏ \Lmj jJoT C¨LkjJ yJa ßUJPuÇ Wj-mwtPer @vJ~ @TJv kJPrr ßdC ßVJPj IjMrJPV IjMrÜ oMU VnLr @PmPV FPT-IPjq TJPZ FPj ßh~ xMU mJPrJoJKx láu yP~ oMêfJr ZªfJu ßvJPjÇ vrLr-ojj KWPr @KhV∂ AKfyJx yJPfr oMPbJ~ mÅJiJ, ßx-TL! ßˆvPj ßˆvPj TUPjJ ßx oMPbJ UMPu ßhKUÇ

TJ \L r KT mM u A x uJ o

v©∆ oMÜ gJT ˝Phv ‰YP©r fJPk kMzPZ oJb-WJb rPÜ mJj ßcPTPZ ^z CPbPZ oPj yJ~jJPhr kJP~ KkÓ \JKfr KmPmT m\s TP£r @Phv ÈpJr pJ KTZá @PZ fJA KjP~ v©∆r ßoJTJPmuJ TrPf yPm, @r pJ~ ßTJgJ~ kJKkÓrJ ...Ç @mJu mO≠ mKjfJ jJrL-kMÀw,iot-met,\JKf KjKmtPvPw v©∆r PoJTJPmuJ TPr Ç j~ oJx k´Y§ xoPrr kr KlPr kJA FTKa kfJTJ, FTKa ˝JiLj ßhv Ç ÈoJ' Fr TkJPu xmMP\r oJP^ uJu Kak, @oJr Kk´~ mJÄuJPhvÇ ßhPvr v©∆ @\S ßvw y~Kj oJ SrJ YâJ∂ YJuJPò ßhPv KmPhPv, KT TPr krJ\~ Fr VäJKj ßWJYJPm Ç xTPu gJT É-Kv~Jr, ßhPv-KmPhPv TáYKârJ ßpj ßTJj nJPm jJ kJ~ kJr Ç \~ mJÄuJ, \~ mJÄuJ, \~ mJÄuJ ∏ v©∆ oMÜ gJT ˝JiLj, ˝Phv ...Ç

Forgiveness liberates the soul. That is why it is such a powerful weapon-Nelson Mandela (1918-2013) 1971 xJu mJÄuJPhPvr \jq FTKa GKfyJKxT xo~, \JKfrJÓs KyPxPm mJÄuJPhPvr @fìksTJPvr xo~Ç ˝JiLTJr @PªJuPjr uPãq ÊÀ yS~J xÄVsJo FTKa \JKfr Cnáqh~ WKaP~PZÇ KT∂á oJ© 9 oJx ˙JK~Pfôr G uzJAP~ IK\tf ˝-Phv ßpj Vf 45 mZPrS uzJA ßgPT ßmKrP~ @xPf kJPrKjÇfUj @orJ uPzKZ xMKjKhtÓ IfqJYJrL vJxT FKuaPhr KmÀP≠, @r FUj uzKZ KjP\Phr oPiqÇ FUJPj xmJA ßxjJ, xmJA ßpJ≠J KT∂á Khj ßvPw xmJA KnTKao, ßhvaJ KnTKaoÇ 71 ßpUJPj kMPrJ \JKfPT GTqm≠ TrJr TgJ KZu ßxUJPj ßhUJ pJPò G FTA kP~P≤ @orJ kr¸Prr v©M 2016 xJPu FPxS oPj yPò @orJ 71-F kPz @KZ, ßTjjJ ßp KmfTtèPuJ ßxA xo~ ßvw yS~Jr TgJ KZu fJ y~Kj mrÄ láPu ßlÅPk KmvJu mamíPãr of KvTz ßVÅPz mPxPZÇ FA ßuUJ~ oMKÜpMP≠r AKfyJx KjP~ ßp KmPnh fJr KTZM TJre S ßxaJ ßgPT ßmKrP~ @xJr ksKâ~J KjP~ @PuJTkJf TrJr ßYÓJ TrmÇ ÈmJXJuL oMxuoJPjr oj' @yoh ZlJr FTKa vKÜvJuL ksmºÇ ßxA ksmºKa KfKj ÊÀ TPrPZj FnJPm∏ ÈvyLPh TJrmJuJÈ kMÅKgPf TKm TJrmJuJr pMP≠ vyLh yprPfr ßhRKy© yprf ßyJPxPjr o˜Txy WJfT xLoJPrr hJPoÛ pJ©J IÄvKa rYjJ TrPf PpP~ fJÅr T·jJvKÜr ImJi mqmyJr TPrPZjÇTKm Kmw~Ka FnJPm metjJ TPrPZj, TJrmJuJ PgPT hJPoxT pJPò xLoJr, oPj IkJr @jª, FUj yprf PyJPxj KmVf\j, TJÅPir mvtJr IVsnJPV ßvJnJ kJPò fJÅr TKftf o˜TÇ uã aJTJ kJKrPfJKwT uJn TrJr kPgr pJmfL~ ksKfmºT I∂KytfÇ KjÁ~A mJhvJy jJohJr FK\h fJÅr ksKfv´∆Kf kJuj TrPmjÇ ßpPfPpPf xºqJ yPuJ kPgÇ ßx rJPfr \jq xLoJrPT È@\rjJPo FT VíyP˙r mJzLPf @vs~ KjPf yPuJÇ VOyTftJ KyªM iotJu’L, fJrSkr msJãeÇ ßxA rJPf yprf ßyJPxPjr KZjú o˜T FT IPuRKTT TJ\ TPr ßluPuJÇ VíyTftJ @\r, fJr msJãeL, xJfkM© FmÄ xJf kM©miN FT xPñ TJaJ o˜PTr oMPU TPuoJ kPz oMxuoJj yP~ ßVuÇ kMÅKg kMrJPjr \VPf FrTo IPuRKTT TJ§ ksJ~A WaPf ßhUJ pJ~Ç SA \JfL~ xJKyPfqr ßmKvr nJPVrA FTKa oMUq ‰mKvÓq yPuJ iPotr oKyoJ TLftj TrJÇ... ßrJoJûTr KyKª ZKmr hvtPTr oPfJ kJbPTr À≠võJPx ßhPU pJS~J ZJzJ Vfq∂r gJPTjJ, x÷m-Ix÷m, KmvõJx-IKmvõJPxr ksvú ßfJuJ IgtyLjÇ ßpoj: ÍuJPU uJPU ‰xjq YPu TJfJPr TJfJr, VKe~J ßhKUu oht YKuäv yJ\Jr" F \JfL~ kÄKÜ kJb TrJr kPrS mMK≠oJj KxKr~Jx oJjMPwr oPj ßTJj K\ùJxJ KY¤ \JPVjJÇ .... vyLPh TJrmJuJ mKetf FA WajJKaS ßxA \JfL~ FTKaÇ .... AxuJPor ksJgKoT pMPVr mLr FmÄ xJiM kMÀwPhr KjP~ ßp xo˜ kMÅKgk© ßuUJ yP~PZ fJPf fJÅPhr fqJV, iotKjÔJ AfqJKhr xPñ xPñ F \JfL~ Km˜r @Kh rxJfìT mqJkJr-xqJkJr ˙JjuJn TPrPZÇ kMÅKg ßuUTrJ YKrP©r GKfyJKxT xfq xŒNetnJPm ßUuJkTPr KjP\Phr oPjr rPX rJKXP~ FPTmJPr \MmgMm TPr yJK\r TPrPZj ∏ fJ ßfJ \JjJ TgJA ßp ßTJj msJ¯Per (TJrmJuJ hJPoxPTr oJ^JoJK^) KjmJx gJTJ x÷m j~Ç KT∂á kMÅKgPuUPTr ßxKa \JjJ YJA ßfJÇ TJrmJuJ-hJPoxPTr oJ^kPg j~, ßVJaJ @rmPhPv msJ¯e jJ gJTáT fJPf kMÅKgPuUPTr KT @Px pJ~Ç FA mJÄuJPhPv ßfJ msJ¯e @PZÇ @r @oJPhr kMÅKgPuUT nhsPuJTKaPfJ mJXJuL FmÄ KfKj msJ¯e \JfaJr Skr yJPz yJPz YaJÇ xMfrJÄ IjJ~JPx msJ¯ePT TJrmJuJ hJPoxPTr oJ^kPg mKxP~ ˘LkM©xy xkKrmJPr fJÅPT KhP~ TPuoJ kKzP~ oJjKxT WíeJr oJjKxT ksKfPvJi ßj~J FmÄ KjP~PZjSÇ (@yoh ZlJ, @yoh ZlJrksmº, ˆMPc≤ SP~\, dJTJ, 2000 kíÔJ 51-53) ZlJ'r ksmº ßgPT CkPrJÜ IÄv Chíf TrJr CP¨vq y~f kJbT KTZMaJ IjMoJj TrPf ÊÀ TPrPZjÇ pJ muJr \jq FA ChíKf ßxaJ yPò FA, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJx KjP~ ßp xo˜ mA-ksTJvjJ mJÄuJPhPvr mJ\JPr ksYKuf @PZ ßxxTu ÈxJKyfq' kzPu kMÅKg xJKyPfqr TgJ oPj kzJr @vÄTJ @PZÇ ˝JiLjfJr ksJ~ 45 mZr kPr FPx 2~ ks\Pjìr FT\j KyPxPm FA CkuK… KT ÊiM @oJr FTJr? jJy! ˝JiLjfJr AKfyJx KjP~ kzPf KVP~ ßhUPf kJA Foj CkuK» @rS IPjPTrÇ ÈoMKÜpMP≠r' ksJ~ ßhz pMV kPr Fxm ßuUJ xŒPTt mJÄuJPhPvr pMP≠r xoP~r ßxjJ ksiJj @fJCu VKj SxoJKjr (1918-84) ofJof KZu

fJr FA WOeJr YYtJ kJKT˜JKjPhr KTZMA TrPf kJrPZjJ KT∂á YYtJr FTaJ luJlu @PZ @r ßxaJ yPò pJrJ @S~JoL uLPVr KmPrJKifJ TPr fJrJA oMKÜpM≠ KmPrJiL ∏ fJPhrPT WOeJ TrJ oJPjA yPò kJKT˜JjLPhr WOeJ TrJ! FaJA yPò WOeJr @CaTJoÇ ÊÀ y~ FT \J~VJ~ @r KVP~ ßkRÅPZ Ijq \J~VJ~Ç ÊÀ y~ kJKT˜JKjPhr ksKf WíeJ TrJr vkg KjP~ @r ßvw y~ KjP\r ßhPvr, nJwJr, iot S xÄÛíKfr oJjMwPT kJKT˜JKj mJ fJr ßhJxr mJKjP~! FA YPâr ßvw PTJgJ~? ßvw ßjA, ßvw yPmjJ, ymJr j~Ç rJ\QjKfT KnjúoPfr ksKfkãPT ÈKjotNu' TrJr ßWJweJ KhP~, ßxaJPT \JP~\ TrJr \jq oMKÜpM≠PT mqmyJr TrJ @r jJK˜TPT UMj TPr iPotr ßhJyJA ßh~J FTA irPjr VKytf TJ\Ç ÍFA ßp Ff Ff ˝JiLjfJ pMP≠r mA mJ\JPr, @Ko fJr IPjTèKuA ßhPUKZÇ kJmKuT uJAPmsKrPf ßVKZ, ßhPUKZ xm oMKÜpMP≠r „kTgJ (@fJCu VKj SxoJKj, ÈxJãJ“TJr', KmKY©J, 24 jPn’r, 1983)Ç FmqJkJPr KmKvÓ VPmwT S @PuJKYf ÈPcc PrTKjÄ' mAP~r ßuUT vKotuJ ßmJx KTZM YoTksh kptPmãe \JKjP~PZjÇ fJr @PuJKYf mA KjP~ IPjPTA ksvú ßfJuJr ßYÓJ TPrPZj, IPjPTA fJr ofJof, FjJuJAKxx-Fr xJPg FTof j~ ßpaJ ˝JnJKmTÇ KT∂á fJr VPmweJr k≠Kf mJ oqJgcuK\ KjP~ xTPur ßhUJr xMPpJV rP~PZÇ KfKj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuj KjP~ VPmwjJr ÊÀ TrJr @PV mJÄuJPhvLPhr ksKf FT irPjr xyJjMnNKf KjP~A ÊÀ TPrPZj, ßpaJ fJr ßuUJ~ CPuäU TPrPZjÇ KfKj mPuj, @Ko mJÄuJPhvLPhr \jq k´Yár xyJjMnëKfr xJPg F VPmweJKa @r÷ TPrKZuJo ßTjjJ fJrJ KZu náÜPnJVL S jJpq KmYJr kJS~Jr IKiTJrL (vKotuJ ßmJx, Pcc ßrTKjÄ, kOÔJ 20)Ç

TJoÀu mKxr-Fr

TJjKhjKÛr oqJKjmqJV YáKr TPrKZuJo ßx rJPf ZuZu ßYJPU C“xJyL ZKmèPuJr FT KmPvw k´hvteLPf @Ko FTJ hvtT KjoVú; mMTnrKf fíwJ KjP~ pPgÓ CÅYM @∂KrTfJ~ @Ko ZKmèPuJr KhPT fJKTP~ @KZÇ CjìJfJu FT pMmfLPT kMÅPfPZ ZKmPf ßp ryxqo~ Kv·L fJr fáKur TuPrJPu IjP∂ UMPuPZ jVú vNeqfJÇ yJf lxPT pJS~J FTKa @ÅYPz kMj\tjì fJr; ßl∑Por orevLu hOvqòKm IPjTaJ ‰mPhyL @TJvÇ ßxJjJuL YMPur I\xs @PuJ~ @oJr xmaJ oMêfJ ßrPU, @Ko ßpj xyxJ xJunJhr ∏ ßfJoJr jmfo „kTJr, IºTJPr, ßp ‰ogMj TPr AP\Pur xJPg; @Ko ß˝òJYJrL mPuA ßfJ âáPoJó: TJjKhjKÛr oJKjmqJV YMKr TPrKZuJo ßx rJPf, ßp rJPf fáKo KbT ãá“TJfr KjrJnJrPe CmM yP~KZPu ßoJPor @PuJ~Ç \ôPuJ WJwláu \ôPuJ @èPjr fJPk VJ| yS~J oiMkJKU \ôPuJ kKrmqJ¬ xm CK™f Kvvú @oJr \LmjWKzr âKoT ßkRÀw ßfurXJ ZKmKar xJPg èKuP~ KhP~ F C“Pxr jLrm FTJKTfô @Ko nJV TrPmJ ßxA fJr xJPg pJr jLu \JoJKar xJPg ^MPu @PZ FqJhM~Jr oJPj èPVjyJAo KoCK\~JPo FTJ @~jJ~Ç

fJr mAP~r ÊÀaJ pJrJ oPjJPpJV KhP~ Iiq~j TPrPZj fJrJ y~f ßU~Ju TPrPZj ßp KfKj IPjT oqJgcuK\TJu ksvú TPrPZj mJÄuJPhvL oMKÜpM≠ VPmwTPhr ksKf, xJPg xJPg oMKÜpM≠ KjP~ ksYKuf AKfyJPxr KTZM k≠KfVf kptPmãe S xoJPuJYjJ TPrPZjÇ fJr mAP~ CPuäKUf oqJgcuK\TJu ksvúèPuJr jJpq S ßpRKÜT xoJPuJYjJ KT mJÄuJPhvLrJ TrPf ßkPrPZj? ßhUJ pJT KfKj KT mPuPZjÇ ÈmJÄuJPhPvr mMK≠\LmL xŒ´hJP~r IKiTJÄvA pJPhr xJPg @oJr ßhUJ yP~PZ fJrJ ksTíf xfq ChWJaPj xmKhT pJYJA-mJZJATPr fgq xÄVsy S KjrPkã VPmweJr mqJkJPr Inq˜ j~ mPu @oJr oPj yP~PZÇ IPjPTr oPiq @mJr fJPhr ksKfkPãr KmÀP≠ ksTJv ßkP~PZ oJ©JKrÜ WOeJ mJ KfÜfJÇ FojKT IPjT Có KvKãf ßuJTS ksJ~ jJ mMP^A ksTíf xfq S è\mPT KoKvP~ ßlPuPZj mJ FojS ßhUJ ßVPZ ßp FTKa ksPvúr 26 kOÔJ~

oJjúJj ‰x~Phr kJÅYKa oJZ xJÅfJr TJPa ßxA xhq vLfu mOKÓPf KmPuKf mwtJ~S kJKj \Po rJ˜Jr ßTJPe oJjúJj ‰x~Phr kJÅYKa oJZ xJÅfJr TJPa ßxA xhq vLfu mOKÓPf ßxJjJuL oJZKa ßn\J TJbáPrr xJPg TgJ mPu kJfJu ßrPur ÉAPxu TUjS CKzP~ KjP~ pJ~ KmÃo mJfJx jJVKrT ßTJuJyPur FA xJÅPTJ kMPrJ vyro~ ZKzP~ @PZ mOKÓr KojKf ÊiM FTPkPv @èj \ôJuJ~, Tá~JvJ~ mM≠PhPmr Km~JPrr VäJPx F ßTJj Ijq ßbJÅa! mOKÓ iMÅP~ KhPò ßxJÉ-Iûu, oiMxNhj FUJPjS FPxKZPuj fPm FA mOKÓPf j~Ç IjqrJPf, Tá~JvJ~ oJZèPuJ oJkJr mJaUJrJr \Pjq @Ko uJAPj hJÅKzP~ ybJ“ YoPT CKb \LmjJjª @oJr xJoPj hJÅKzP~ ßxA ßp mC-Fr xJPg ^VzJ TPr ßmKrP~KZu ßTJuTJfJr ßTC fJPT ßhPUKj TUjS @r; FA mOKÓPf Kk´~ \LmjJjª Kn\PZJ KmPuPf FTJ! xTJPur TJVP\ ßmKrP~PZ @\ ßfJoJr Umr xJhJ YJozJr ho KjP~ jJKT fáKo CkyJx TPrPZJ IPjT xãofJr hJo KT ßhPm yJKrP~ pJS~J KmPmT! Km~JPrr ßlJÅaJ ZMÅAKj @Ko ßTJjKhj @r KaxMqPf ßuUJ TKmfJ mOKÓPf iMP~ ßVPZ TPmA TJPuJ aqJKéPf TPr mJÄuJ nJwJ VKòf rJKU @AKc~J uJAPmsrLPfÇ ßxA ßyÅPa ßmzJPjJ láuJr ßrJc ßpUJPj ÉoJ~Mj @\JPhr ßVJKul UJS~J ßhUfJo xTJPu KmTJPu, @r FTaá FèPuA vJoLo KvThJr FToPj fJKTP~ gJTPfJ IxŒNet nJÛPpt; @r @orJ nJmfJo ßx kMÀw KTjJ! ãáiJ ßYPk ßyÅPa ßpfJo kuJvLr ßoJPz, nJmLr ßyJPaPuÇ ßxA mOKÓ @r FA mOKÓ, ßxA @TJv FUJPjS, xJKr xJKr Kj~Por oJP^ Âh~ IKj~o ßUJÅP\ TKmfJ~Ç @oJr Kk´~ xm TKm FTJTJr TPr ßh~ kOKgmLr oJjKY©Ç mOKÓ fUj ÊiMA ÂhP~ ^PrÇ

25 - 31 March 2016 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL, ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ oMKÜpMP≠r hMKj~J TÅJkJPjJ (23 kOÔJr kr) @mhMr rClÇ Kc\JAj ‰fKrr kPr fKzWKz TPr hMKa kfJTJ ‰fKr TPrj KoPxx ßrPmTJ S~JuL @vrJl S ßmVo ßoJvfJT (UªTJr ßoJvfJT @yoPhr ˘L, fUj KfKj u¥Pj KZPuj)Ç ßxKhj kfJTJ hMKa kPTPa TPr \jxnJ~ KjP~ pJj xMufJj oJyoMh vrLl S @yoh ßyJPxj ß\J~JrhJrÇ kKrT·jJ TrJ y~ mñmºá ˝JiLjfJ ßWJweJ TrJr xPñ xPñ kJKT˜Jj hNfJmJPxr nmj hMKa hUu TPr ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TrJ yPmÇ F irPjr kKrT·jJr TJre xÄUqJVKrÔ hPur ßjfJ KyPxPm mñmºá 7A oJPYtr ßrxPTJxt o~hJPj ßh~J mÜífJ ßrKcS kJKT˜Jj ßgPT xrJxKr xŒ´YJr FmÄ FTAxPñ u¥Pj KmKmKx ßrKcS fJ oKjar TrJr TgJS KZuÇ ßxA KyPxPm mñmºár mÜífJ oKjaPr ßvJjJS pJ~ KTZMãeÇ fJrkr mº yP~ pJ~Ç FA \jxnJ~ hu of KjKmtPvPw pMÜrJP\qr KmKnjú Iûu ßgPT mJXJKur ZJ©-\jfJ ßpJVhJj TPrjÇ c. UªTJr ßoJvJrl ßyJPxPjr oPf, ßxKhj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfímPO ªr oPiq KÆiJ gJTJ xP•ôS u¥j @S~JoL uLV S ZJ© ßjfímPO ªr CPhqJPV yJAkJTt K¸TJxt TjtJPrr xoJPmPv FTKa TJ·KjT kfJTJ CP•Juj TrJ yP~KZu (oMKÜpMP≠ KmuJf k´mJxLPhr ImhJj 2008: 25)Ç Fr xogtj kJS~J pJ~ jMÀu AxuJPor k´mJxLr TgJ V´∫ ßgPTS (k´mJxLr TgJ 1989: 997)Ç xnJ~ CkK˙f @rS IPjPTr oPf u¥j @S~JoL uLV S ZJ©PjfímPO ªr ßpRg CPhqJPV \jxnJ~ mJÄuJPhPvr TJ·KjT kfJTJKa CP•Juj TrJ y~Ç xnJ S KmPãJn ßvPw ÈZJ© xÄV´Jo kKrwPh'r CPhqJPV Kmãá… ZJ©-\jfJ ßYvJo ßkäAPx ImK˙f kJKT˜JjL ZJ©JmJPxr ßh~Ju ßgPT ßoJyJÿh @uL K\júJyr ZKm jJKoP~ kJP~r fuJ~ Yëe-t KmYëet TPrjÇ kPr ZJ©JmJPx IjMKÔf xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L kJKT˜Jj yJATKovPjr xJoPj âoJVf KmPãJn k´hvtj S Ve\oJP~f YuPf gJPTÇ fJr kr ßgPT KmuJPfr k´J~ k´PfqTKa vyPr ÈIqJTvj TKoKa' VPz SPbÇ 14A oJYt pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV yJAc kJTt K¸TJxt TjtJPr @PrTKa VexoJPmv IjMKÔf y~Ç pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT k´J~ hv yJ\JPrrS ßmKv ßuJT ßx \oJP~Pf IÄvV´ye TPrjÇ xnJPvPw VJCx UJPjr ßjfíPfô KmPãJnTJrL FTKa hu kJKT˜Jj yJATKovPj KVP~ FTKa ˛JrTKuKk ßkv TPrÇ Frkr ßgPT xJrJPhPv mJXJKuPhr Totf“krfJ mOK≠ kJ~ FmÄ oJ© TP~TKhPjr oPiq k´J~ 15Ka vyPr ÈIqJTvj TKoKa' VKbf y~Ç FèPuJr oPiq KZu u¥j, mJKotÄyJo, Kucx, msJcPlJct S oqJjPYˆJrÇ u¥Pj VKbf IqJTvj TKoKaèPuJ KZu ∏ ÈmJÄuJPhv ˆáPc≤x IqJTvj TKoKa', ÈmJÄuJPhv CAoqJ¿ IqJPxJKxP~vj', ÈmJÄuJPhv ßoKcPTu IqJPxJKxP~vj', ÈIqJTvj mJÄuJPhv' FmÄ ÈmJÄuJPhv TJuYJrJu IqJPxJKxP~vj'Ç 26 ßv oJYt xTJu ßgPTA KmKmKx S IjqJjq xN© ßgPT Umr @xPf gJPT ßp, 25ßv oJYt VnLr rJPf dJTJxy kNmt kJKT˜JPj FT jJrTL~ yfqJTJ§ xÄWKaf yP~PZÇ GKhj u¥Pjr ‰mTJKuT kK©TJèPuJPf kNmt kJKT˜JPj xÄWKaf jJrTL~ yfqJpPùr UmrJUmr k´TJKvf yS~Jr xPñ xPñ ßTJPjJ irPjr kNmk t ˜ ´ KM f ZJzJA hPu hPu yJ\Jr yJ\Jr Kmãá… mJXJKu ZJ©-\jfJ ßYvJo ßkAPx ImK˙f ZJ©JmJPxr xJoPj yJK\r yPf gJPTÇ rJf j~aJr xo~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ KjP~ ZJ©\jfJ ZJ©mJPxr xJoPj ßgPT KoKZu xyTJPr kJKT˜Jj hNfJmJPxr xJoPj yJK\r yP~ kJKT˜JjL ßxjJmJKyjLr yfqJpPùr KjªJ, A~JKy~J UJPjr khfqJV hJKm TPr FmÄ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kPã ßvJVJPj ßvJVJPj @TJv-mJfJx TÅJKkP~ fáPujÇ FTA Khj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfJ VJCx UJPjr CPhqJPV u¥Pjr mJrCAT Kˆsa˙ fJrA oJKuTJjJiLj FuJyJmJh ßrˆáPrP≤ FT \ÀrL xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mJÄuJPhPvr kKrK˙Kf xŒPTt @PuJYjJr kr IKmuP÷ kJKT˜Jj yJATKovPjr xJoPj KmPãJn k´hvtPjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç kPr k´J~ Kfjv' ßuJT KjP~ VJCx UJj S KojyJ\ CK¨Pjr ßjfíPfô pMÜrJ\q @S~JoL uLV S u¥j @S~JoL uLPVr ßjfímª O yJATKovj IKlx ßWrJS TPrjÇ fJPhr uãq KZu yJATKovj hUu TPr kJKT˜JPjr kfJTJ jJKoP~ mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TrJÇ fUj kMKuv FPx mJiJ ßh~ FmÄ ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ ßTPz ßj~Ç FT kptJP~ KmPãJnTJrLrJ

kMKuPvr TJZ ßgPT kfJTJ KZKjP~ @jPf ßYÓJ TrPu F Km Fo AxyJPTr yJPf gJTJ FTKa ßuJyJ\JfL~ m˜Mr @WJPf FT\j kMKuv IKlxJr @yf yjÇ mJXJKuPhr fLms KmPãJnPT @~P• @jPf kMKuv ßxKhj F Km Fo AxyJT, FTrJoNu yT, vKlTáu yT, @mhMx xJoJh, TJoÀöJoJj kyPuJ~Jj kóUM @S~JoL uLV ßjfJToLtPT ßV´lfJr TPrÇ lPu yJA TKovj hUPur kKrT·jJ ßnP˜ pJ~Ç kPr pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf VJCx UJj oJutPmsJ Kˆsa oqJK\Pˆsas ßTJat ßgPT \JoJjf KhP~ FPhrPT ZJKzP~ @PjjÇ 1uJ \Mj oJutPmsJ Kˆsa ßTJPat C™JKkf FA oJouJr KmYJPr FPhr YJr\Pjr \KroJjJ FmÄ F Km Fo AxyJT S Ijq FT \Pjr Z~ x¬JPyr ß\u y~Ç 26ßv oJYt xºqJ~ C•r u¥Pjr 91 yJAmJKr KyPu ÈAˆ kJKT˜Jj yJCPx' FT xnJ~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr k´˜Jm VOyLf y~ S @jMÔJKjTnJPm ˝JiLj mJÄuJPhPvr FTKa kfJTJ SbJj yJCPxr ßxPâaJKr @oLr @uLÇ ÈAˆ kJKT˜Jj yJCPx'r jJo kJP rJUJ y~, ÈmJÄuJPhv nmj'Ç IjMÔJPj rmLªsjJg bJTáPrr È@oJr ßxJjJr mJÄuJ @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKx' VJjKa kKrPmvj TPrj kÚqJf rmLªs xÄVLf Kv·L lKrhJ mJrL oJKuTÇ ßoJaTgJ mJÄuJPhPvr oJjMw 7A oJPYtr nJwePT KV´j KxVjqJu, IgmJ 26ßv oJPYtr ˝JiLjfJ ßWJweJr kr ßgPT ˝JiLjfJpMP≠ ^JKkP~ kzPuS KmuJPfr mJXJKurJ ßhv ˝JiLPjr \jq k´˜f M KZPuj mñmºár KmuJf ÃoPer xo~ ßgPTÇ FmÄ Fr xoJK¬ WPa 1971 xJPu 16A KcPx’rÇ KmuJPfr mJXJKurJ fUj ÊiM KmvõmqJkL \jof Vbj, KoKZu-KoKaÄP~r @P~J\j, k©kK©TJ k´TJvjJ, AÄPrK\ k©kK©TJ~ KmùJkj KhP~ kÝJreJ, xJÄÛíKfT IjMÔJj AfqJKhr oJiqPoA ˝JiLjfJr kPã hÅJzJjKj, FTAxPñ k´Kf x¬JPy fÅJPhr @P~r FTKa mz IÄv mJÄuJPhv lJP¥ hJj TPrKZPujÇ fÅJrJ pMP≠r ßasAKjÄ KjPf hPu hPu f“TJuLj kJKT˜Jj SP~uPl~Jr IKlPx FPx kJxPkJatS \oJ KhP~KZPujÇ KT∂á oMK\mjVr xrTJr xv˘ pMP≠r kKrmPft oMKÜpMP≠ Kmvõ\jof VbPjr kPã TJ\ TrJr KjPhtv ßh~J~ fJrJ ßpPf kJPrjKjÇ ßuUT: VPmwT

˝JiLjfJr AKfyJx (25 kOÔJr kr) \mJm Foj FPxPZ ßp ksPvúr xJPg \mJPmr ßTJj xŒTt ßjAÇ pJrJ pMP≠ IÄvVsye TPrKZPuj fJPhr IPjPTr metjJr oNPu KZu KjP\r ßdJu ßkaJPjJ mJ KjP\PT CÅYMPf fáPu irJ IgmJ mJÄuJPhv ˝JiLjfJ uJPnr kr KjP\PT ÈxKbT' kPã Ck˙Jkj TrJr ksJeJ∂ ßYÓJ' (vKotuJ ßmJx, ßcc ßrTKjÄ, kOÔJ 15)Ç ÈIPjPTA YJjKj ßp @Ko xTu kPãr xJPg 1971 xJPur WajJksmJy KjP~ ßUJuJ oPj TgJ mKu, KjrPkãnJPm WajJr Km˜JKrf\JKjÇ @oJr FÀk @VsyPT fJrJ nJuhíKÓPf ßhPUjKj, ˝JVf \JjJjKjÇ pUj @Ko ßUJuJoj KjP~ G xoP~ kNmt

kJKT˜JPj YJTKrrf kJKT˜JjL TotTftJPhr xJPg WajJr KmwP~ TgJ muJr mqJkJPr @oJr kKrT·jJr TgJ CPuäU TKr fUj IPjT mJÄuJPhvL mMK≠\LmL Iº WíeJ S ksKfKyÄxJkrJ~efJr xJPg fJPhr ksKfKâ~J mqÜ TPrj' (vKotuJ PmJx, Pcc PrTKjÄ, kíÔJ 15)Ç vKotuJr kptPmãe Pp xfq PxaJ @\PTr mJÄuJPhvPT PhUPu xyP\ IjMPo~Ç ÈoMKÜpMP≠r ßYfjJr' jJPo Foj FT @âoeJfìT TJuYJPrr xíKÓ TrJ yP~PZ PpUJPj ksYKuf jqJPrvJj KjP~ FTJPcKoT \J~VJ PgPTS PTJj ksvú PfJuJ mJ Knjú of Ph~J n~JjT ksgJ KmPrJiL S PhvPhsJyL KyPxPm KYK©f y~Ç ˝JiLjfJr AKfyJx KjP~ KmPvw KmPvw ßVJÔL WíeJ YYtJr F≤JrksJA\ UMPu mPxPZjÇ 45 mZPr PxA F≤JrksJA\ @\ KmvJu A§JKÓsPf kKref yP~PZÇ FA Im˙J PgPT C•re ZJzJ mJÄuJPhPvr \jq xJoPj @VJPjJ x÷m j~Ç kKrK˙Kf FfaJA n~Jmy Pp FUJPj oMKÜpMP≠r AKfyJx KjitJKrf y~ huL~ @jMVfqPT ßTªs TPrÇ FUJPj mÉu ksYKuf xmtjJo yPò Í@orJ" @r ÍSrJ"Ç ksPfqT hPur TJPZ Í@orJ" FmÄ ÍSrJ" KmPvwnJPm xÄXJK~fÇ TJPrJ TJPrJ TJPZ ÈoMKÜpM≠' yPò ÈiPotr' jqJ~Ç ßpUJPj ÈKmvõJx' TrPf yPm KT∂á PTJj pMKÜ YJS~J pJPmjJ, KmvõJxPfJ KmvõJxA PxUJPj QmùJKjT k≠Kf Imu’j TPr PTJj ksvú PfJuJ pJPmjJ, ÊiM ÊjPf yPm @r oJjPf yPmÇFA ÈoMKÜpM≠ iPot' KTZM @KThJS KjKhtÓ TPr Ph~J yP~PZ, ßpoj; 30 uã vyLh, 2 uã iwte, ˝JiLjfJr PWJwT AfqJKh Kmw~JKh KjP~ PTJj ksvú PfJuJ pJPmjJ, pMKÜ YJS~J pJPmjJ YJAPuA oMKÜpMP≠ PYfjJ jJoT @KThJ ksPvúr xÿMULj y~ FmÄ BoJj YPu pJ~ FmÄ ÈoMKÜpM≠ iPot' jJK˜T KyPxPm KYK¤f y~Ç vKotuJ PmJx FA @KThJ~ irJ PUP~ pJj, KfKj mPuj, nJrPfr VPmweJ kK©TJ APTJjKoT F¥ kKuKaTJu CATKur IPÖJmr 2005 xÄUqJ~ @Ko FTKa Kjmº Ck˙Jkj TKrÇ F KjP~ 1971 xJPu kMmtkJKTóJj xÄWJPf \Kzf xTu kPãr oPiqA ßhUJ ßh~ fLms k´KfKâ~JÇoPj yP~KZu xTu kãA @oJPT ßhUPf ßYP~KZu ßpj @Ko ßTJj FTaJ kã KjPuA fJrJ UMKv y~, fJ fJÅPhr KjP\Phr kPã ßyJT IgmJ fJÅPhr KmPrJiLkPã ßyJTÇ KT∂áfJrJ @ÁptyP~KZu @oJr KjrPkã Im˙Jj ßhPUÇ (vKotuJ PmJx, Pcc PrTKjÄ)Ç ksvú yPò oMKÜpM≠ KjP~ ksvú CbPZ PTj? TJrJ fMuPZ, PTjA mJ fMuPZ? vKotuJ PpojaJ mPuPZj " pMP≠ IÄvVsye TrJ IPjPTr PuUJ metjJr oNPu KZu KjP\r PdJu PkaJPjJ mJ KjP\PT CÅYPë f fMPu irJ IgmJ mJÄuJPhv ˝JiLjfJ uJPnr kr KjP\PT ÈxKbT' kPã Ck˙Jkj TrJr ksJeJ∂ PYÓJ" FmÄ FaJ TrPf PpP~ mJÄuJPhvLrJ ÍIº WíeJ S ksKfKyÄxJkrJ~e" yP~ AKfyJx KuPUÇ ÊÀPf kJKT˜JPjr ksKf jJpq PãJn PgPT PuUJ yPuS WíeJ Foj K\Kjx pJ xmtkgs o WíeJ PkJweTJrLPT PkJzJ~ FmÄ PvwfTS KjP\PTA PkJzJ~Ç muJ yP~ gJPT kJKT˜JjLPhr KjptJfj, IkTot, IfqJYJr, VjyfqJr \jq fJPhrPT WíeJ TrPf yPm ∏ yPuJS fJA KT∂á FA WOeJ @oJPhrPT PTJgJ~ KjP~ Fu? @\ kJKT˜JjLPhrPT TJPZ jJ PkP~ KjP\rJA

KjP\PhrPT WíeJ TrKZ FmÄ rJ\QjKfTnJPm ksPeJhjJ Ph~J yPò ÈWíeJr YYtJ' TrJr \jqÇ Pã© KmPvPw oMKÜpM≠ YYtJ @\ kKref yP~PZ WíeJ YYtJ~! ChJyre x„k, oMKÜpMP≠r Pjfífhô JjTJrL hu @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT TotxYN L, Totk≠Kf S rJÓs kKrYuJjJr jLKf KjP~ ksvú fMuPuS ksgPo oMKÜpM≠ KmPrJiL KyPxPm KYK¤f yPf y~, kPr kJKT˜Jjk∫L PuPmu Ph~J y~ FmÄ Px\jq WíeJr kJ© yPf y~Ç FnJPm WíeJr YPâ jfMj jfMj CkJhJj PpJV yPò FmÄ YYtJ YuPZ @r FPf ksPeJhjJ KhPòj KTZM mMK≠\LKm! FA WíeJ YYtJA yP~ CPbPZ oMKÜpM≠ YYtJr oNu Kmw~Ç WOeJ YYtJr KmwP~ pMKÜ KhP~ @Krl ryoJj jJPor FT IjuJAj FKÖKnÓ fJr ÍPTj @\S kJKT˜JjPT WíeJ TrPf y~" KvPrJjJPo 27 KcPx’r, 2015 xJPu KmKc KjCP\ KuPUj∏ Ípf Khj jJ KfKrv uJU oJjMwPT KjKmtYJPr yfqJr KmYJr yPò, Z~ uJU jJrLPT iwtPer KmYJr yPò, oMKÜpMP≠r ãKfkNre jJ kJKò, ksPfqT kJKT˜JKj jJVKrT fJPhr kNmk t À M Pwr TífTPotr \jq ãoJ YJAPZ jf\JjM yP~ ∏ ffKhj kpt∂ FT\j pMKÜmJhL oJjMw KyPxPmA hí| CóJre TKr ÉoJ~Mj @\Jh xqJPrr PxA TgJKaá ÈÈkJKT˜JjPT @Ko WíeJ TKr, pUj fJrJ PVJuJk KjP~ @Px fUjSÇ'' (@Krl ryoJj, PTj @\S kJKT˜JjPT WíeJ TrPf y~, KmKc KjC\24, 27 KcPx’r 2015)Ç fJr FA WíeJr YYtJ kJKT˜JKjPhr KTZMA TrPf kJrPZjJ KT∂á YYtJr FTaJ luJlu @PZ @r PxaJ yPò pJrJ @S~JoL uLPVr KmPrJKifJ TPr fJrJA oMKÜpM≠ KmPrJiL ∏ fJPhrPT WOeJ TrJ oJPjA yPò kJKT˜JjLPhr WíeJ TrJ! FaJA yPò WOeJr @CaTJoÇ ÊÀ y~ FT \J~VJ~ @r KVP~ ßkRÅPZ Ijq \J~VJ~Ç ÊÀ y~ kJKT˜JKjPhr ksKf WíeJ TrJr vkg KjP~ @r ßvw y~ KjP\r ßhPvr, nJwJr, iot S xÄÛíKfr oJjMwPT kJKT˜JKj mJ fJr ßhJxr mJKjP~! FA YPâr ßvw PTJgJ~? ßvw ßjA, ßvw yPmjJ, ymJr j~Ç rJ\QjKfT KnjúoPfr ksKfkãPT ÈKjotu N ' TrJr ßWJweJ KhP~, ßxaJPT \JP~\ TrJr \jq oMKÜpM≠PT mqmyJr TrJ @r jJK˜TPT UMj TPr iPotr ßhJyJA ßh~J FTA irPjr VKytf TJ\Ç mJÄuJPhvPT FKVP~ KjPf yPu FA ksKâ~JPT YqJPu† TrPf yPm fÀe ks\jìPT, @r PxaJ TrPf ksP~J\j yPm oMÜpM≠PT Iiq~Pjr jfMj k≠Kf (methodology)Ç 1Ç FA jfMj oqJgcuK\ IjMxre TrPf vKotuJ ßmJx'r KTZM kptJPuJYjJ FmÄ ks˜JmjJ @oPu Pj~J PpPf kJPrÇ KfKj fJr mAP~r PvPwr KhPT F pJm“ oMKÜpM≠ KjP~ pf irPjr mA-VPmweJ ksTJKvf yP~PZ fJr FTKa KmmKuSVsJKl KhP~PZj FmÄ mJfPu KhP~PZj ßTJjaJr VsyePpJVqfJ PToj, PTJjaJr KT ‰mKvÓq FmÄ TLnJPm PxèPuJPT Iiq~j TrPf yPmÇ o\Jr mqJkJr yPò, mJÄuJPhPv ˝JiLjfJ S oMKÜpM≠ KjP~ xmPYP~ PmKv Có T£ hMA mLr kMÀPwr PuUJ/xŒJKhf mA xŒPTt KfKj mPuj, mJÄuJPhvL ˝JiLjfJ @PªJuPjr hOKÓnKñ ßgPT IPjT ßuUJ k´TJKvf yP~PZ ßpèPuJ pJYJA-mJZJA, KmvõJxPpJVqfJ S KjrPkãfJr oJjh§ ßgPT IPjT KjPYr óPrr pJ k´Tf í kPã VPmwjJ~ ßfoj xyJ~T 27 kOÔJ~

fmM IKf nrxJ~ YÅJPhr KYTe ßbÅJPa ‰iPptr ßvJ ßhUJA

‰x ~ h @ l xJ r

ßlms∆~JKrKmPTu S oJYtxPº CkJUqJj 25 kMPrJ mqJkJraJ jJ-mMP^A @oJPhr oKiqUJPj YoPT CbPuJ @VJoLr ßTJjS GKvmJeL, xŒTt mhPur ©˜, xo˜ „k ßp nrJ„k FÅPT KhP~KZuJo IuxPWrJ WjTá~JvJr ßYJPU FUj ßhKU fJr ßYJPU hxMq-ZKm, Khj-TÅJkJPjJ ßmhjJPmJi KY∂JkJKUr cJjJ ^JkaJKjr jJPY ßmP\ SPb „knJXJ IVtJj ßrJPhr ßaKmPu yJf ßrPU xkPã hÅJz TrJS m˜M yJrJPjJ KmvõJx, y¬JhMP~T ZKzP~-ZJKkP~ pJS kJyJzxo ‰TKl~f pJr TuqJPe TL xyP\ TgJr k´vú pMÜ TPrJ, ßuJn ßhUJS @oJPTS ßhJuJS mJ˜yJrJ kPg 26 hOKÓr fLmsVPº ZKzP~KZKaP~ hJS ßkÅ~J\ uïJr ^ÅJ^WsJe ZalPa nJmPZJ TgJ S xo~ ßsl Ik´˜Mf krv S ßk´o \JjJuJ KhP~ mJAPr fJTJS, ßYJrJhOKÓPf k´PrJKYf TPrJ k´JekPe myj TKr IºTJr, mq†jVº, hM-PYJPUr xPªy kMPrJ vr“TJu ootVÅJgJpMPV ßTJjS xMPpJV mPu ßhPm KT? lÅJTJ KmvõJPx yÅJaJ pJ~ jJ, ßfoKj oPYt irJ nrxJ~S gJPT jJ ßk´reJ nrxJ kJA jJ xoP~r ßvwoMyNPft, yfJvJr FA vLfrJPf

27 @®K\ùJxJ @oJPT mJrmJr muPZ : ÈFA ßhPUJ ßmÅPY gJTJr FT FTKa Khj ßToj xMªr!' ˝kúmMsPe ßlPa-kzJ KjUÅMf ˝kúJKnoJj, ^rJKnoJj xJrJãe @vJr oJ^PmKûPf hM-kJ ZKzP~ ksJe UMPu yJPx KmryTJfr ˝kúKmwJÜ oPjr vÅJjmÅJiJ-Tuï, hM-ßYJPUr jLrmkJfJ ßoPj ßjA, xmA ßoPj ßjA @Ko, F-oPj VnLr C“T£J KhTyJrJ ˜…fJ, uöJr V\tj, oJ\JnJXJ TJjúJr kMKÓèe ßp kMKÓèPe uJ\MT TÅJaJèPuJ KYKmP~ UJPò FTJ∂\Lmj FA \Lmj, FA oNUtfJèKu ßrPU KTnJPm @Ko uMTJA oMU? 28 ßnJrPmuJ hM-PYJPUr ZJ~J~ \KzP~ rJUKZ ßn\J-ßn\J WsJe hMKÁ∂J~ ßoJPyr ãfKY? èPuJ mJT&vKÜPf yJrJ~Kj mPu ßpRjZJ~JKaS @aPT ßVPZ ßaKmPur YJr kJP~ KmP~r kr...kPrA nJmZ IhOKÓr KuUj, xoP~r náu k´JK¬ xo~A ßfJoJPT KvKUP~PZ ˝kúPmJjJ „kTgJ muPf muPf TLnJPm WMoJPm, @èPjr kJPv hÅJKzP~ TLnJPm mqJUqJ ßhPm fJkJPïr! @oJr k´KfKa KY∂J mJémKª gJPT KjªJvNjq TgJ, nJmKZ @r TUjS xJrJrJf ‰mhqMKfT mJKf \ôJKuP~ ßfJoJr WMPo KcˆJmt Trm jJ; muJr xMPpJV ßjA \Lmj oJPj hMPntJV Ixyq pπeJ

xMroJ xJKyfq xJoK~TL, ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ ˝JiLjfJr AKfyJx kJPbr j~J k≠Kf (26 kOÔJr kr) jJS yPf kJPrÇ IPjT k´TJvjJ ßpèPuJPf IºnJPm kãkJfhMÓ S IxoKgtf hJKm pJYJA-mJZJA ZJzJA xÄpMÜ TrJ yP~PZ (A≤JrPjaxy) ßxèPuJ k≠KfVfnJPm hKuu ‰fKr TrPf xJyJpq jJ TPr mrÄ mJÅiJ xOKÓ TrPZÇ ChJyrex„k, oMjfJKxr oJoMj xŒJKhf (2002) 1971 YáTjVr VeyfqJ vLwtT xÄVýKar TgJ CPuäU TrJ ßpPf kJPrÇ FKa FoKj FTKa xÄVý pJ oyJoJKrr jqJ~ IxÄUq xoxqJ~ \\tKrf, KmPvw TPr ßmxJoKrT vreJgtLPhr k´Tf í yfqJTJ¥ KnK•T hKuuk© ‰fKr TrJr oMuqmJj xMPpJVPT jÓ TPr xTuPT yfJv TPrPZÇ ...F irPjr ßuUJ mJ xŒJhjJr TJP\ pJrJ KjP\Phr KmPvwnJPm YqJKŒ~j oPj TPrj fJÅPhS KTZámetjJ xmPYP~ ßmKv ãKfxJij TPrPZ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPjr metjJr xJoKV´T KmvõJxPpJVqfJPTÇfJÅPhr FT\j yPòj vJyKr~Jr TKmr (1999)ÇFxm CkJhJj A≤JrPjPa mJr mJr kÝJKrf yP~ xoxqJ @PrJ \Kau TPrPZ S IxoKgtf hJKmr uJuj-kJuj TrJr xÄÛíKf S k´vKúm≠ ojPT IxKyÌáTPrPZÇ (Pcc ßrTKjÄ, kOÔJ 196)Ç IgY FA hMnJt VJ \JKfr TkJu FfA UJrJk @\ CkPrJÜ mLr kMrPwrJ xrJxKr reJñPj uzJA TrJ oMKÜPpJ≠JPhrPT rJ\JTJr KyPxPm KYK¤f TrPZj ÊiMoJ© rJ\QjKfT Knjú oPfr TJrPjÇ IiqJkT oMjfJKxr oJoMj FT\j GKfyJKxT FmÄ KmvõKmhqJu~ PuPnPur VPmwTSÇ fJr of PuJPTPhr hrTJr KZu oMKÜpM≠PT xmtkT s Jr hPur CP±t KmvõmqJKk VsyeL~ y~ Foj KmvõoJPjr KTZM VPmweJ \JKfPT CkyJr Ph~JÇ KfKj KTZM TJ\ TPrPZjS KT∂á ÍYMTjVr VjyfqJ" KjP~ xŒJKhf PuUJ kzPu oPj y~ kMKÅ g kzKZÇ CKj KT VPmweJr oqgcuK\, fPgqr KjntrPpJVqfJ S VsyePpJVqfJ KjP~ \JPjj jJ? \JPjj KjÁ~A, PTjjJ 19 vfPTr mJXJKu xoJ\ KjP~ TrJ fJr VPmwjJ kzPu SjJr kJK¥fq mM^J pJ~Ç IgY FTA PuJT 71 KjP~ pUj KuPUj PxUJPj gJPT @PmPVr mJÉuqfJ, rJ\QjKfT xJŒ´hJK~TfJ, WíeJ, kãkJfhMÓfJ FmÄ rJ\QjKfT ksKfkãPT WJP~Pur ksPYÓJÇ KfKj FUj KuUPZj \jTP£ iJrJmJKyT ÍrJ\JTJr yS~J xy\ yP~ pJPò, TKbj yP~ CbPZ oMKÜPpJ≠J gJTJ" (\jT£, 27 KcPx’r, 2015)Ç 2Ç ßpPyfM oMKÜpM≠ KjP~ PuUJ IKiTJÄv PuUJA pMP≠ IÄvVsyeTJrLPhr ˛íKfYJre, PxPyfM FT\j mJ FTA @hPvtr mqKÜPhr \LmjL kzJr oJP^S Kmkh @PZÇ orÉo CkjqJKxT ÉoJ~Mj @yPoh fJr xJzJ \JVJPjJ ÍP\JZjJ S \jjLr V·" CkjqJPxr nëKoTJ~ KuPUj, ÍPuUT-PuKUTJPhr cJP~Krr oPfJ PuUJ mAèKuS @oJPT xJyJpq TPrPZ (P\JZjJ S \jjL PuUJr mqJkJPr)Ç dJTJ vyPr ksKfKhj TL WaKZu cJP~Kr kPz fJ PmJ^J pJKòuÇ fPm FA ksxPñ PZJ¢ FTaJ WajJr TgJS mKuÇ cJP~Kr \JfL~ Vs∫èKu kPz @oJr oPj yP~PZ PxèKu fUjTJr PuUJ jJÇ kPr fJKrU KhP~ xJ\JPjJ yP~PZÇ TJre FT\j PTJPjJ FT KmPvw KhPj KuUPZj ∏ dJTJ vyPr xTJu PgPTA ksmu mwte, @PrT\j FTA KhPj KuUPZj á TKbj PrJhÇ ßrJPh dJTJ vyr ûPx pJPòÇ FT\j KuUPZj, FA oJ© Umr PkuJo ksmJxL xrTJr vkg KjP~PZÇ IgY vkg Vsye IjMÔJj yP~PZ fJr hMKhj kPrÇ cJP~Kr rYjJ~ rJ\QjKfT ofJhvtS TJ\ TPrPZÇ TJPrJ TJPrJ cJP~KrPf ksKfKhjTJr xo˜ UMKÅ ajJKa @PZ, KT∂á K\~JCr ryoJj jJPor FT\j Po\r KpKj TJuMrWJa PmfJr PTªs PgPT ˝JiLjfJr pMP≠ xmJAPT @øJj TPrPZj PxA CPuäU PjAÇ fJr jJoKaS PjAÇ @oJr iJreJ xJãqksoJeoNuT fgqèKu nJPuJoPfJ pJYJA TrJ y~ KjÇ fJZJzJ \JKfVfnJPmS @orJ IKfTgj kZª TKr" [ÉoJ~Nj @yPoh, ß\JZjJ S \jjLr V·, IjqksTJv \Mj, 2004, nNKoTJ] 3Ç xmJr kPã y~f oMKÜpM≠ KjP~ VPmweJ TrJ x÷m yPmjJ mJ VPmweJ TPr CkxÄyJPr @xJr xMPpJV yPmjJ, fJPhr CKYf yPm oMKÜpM≠ KjP~ yS~J FTJPcKoT VPmweJ PgPT kMPrJ Kmw~, xo~, PksãJkaKa mM^Jr PYÓJ TrJÇ ßTjjJ FTJPcKoT VPmweJr Ijqfo QmKvÓq yPò FTJKiT ßxJxt ßgPT ßrlJPr¿ gJPT, âx ßYT TrJ pJ~Ç @Ko oPj TKr PTJj Ku\qJP¥r KuP\¥JKr \LmjL PgPT VPmweJoMuT ßuUJ oMKÜpM≠ mM^Pf xyJ~T, fPm \LmjL yPf kJPr ksJAoJrL KrPxJxt pJ VPmwTVe TJP\ uJVJPf kJPrj, ßTJj fgqPT âx ßYT TrPf mqmyJr TrPf kJPrjÇ WíeJr YâJ~j fP•ôr TotL @Krl ryoJjS FA KmwP~ @oJr xJPg FTof, KfKj mPuj, @oJPhr oJjPfA yPm, ßp ßTJPjJ pMP≠r kr ßxA pM≠ KjP~ pMP≠ Km\~LPhr ßhPv FT rTo AKfyJx ßuUJ yP~ gJPT @r krJK\f ßhPvr AKfyJPx ßuUJ gJPT Ijq rTo TgJÇ ˝JnJKmTnJPmA hMPaJ AKfyJPxr m~JPj kr¸rPT ßhJwJPrJk TrJ y~Ç hMPaJAKfyJPxA gJTPf kJPr IPjT nMu fgq, KogqJYJrÇ KT∂áIPjT IPjT mZr kr pUj FTJPcKoTnJPm AKfyJxKmhPhr yJPf AKfyJx ßuUJ yPm, fUj xm VP·r \a UMPu xfqaJ KbTA ßmKrP~ @PxÇ FaJA AKfyJPxr Kj~oÇ (@Krl ryoJj, ßTj @\S kJKT˜JjPT WíeJ TrPf y~, KmKc KjC\24, 27 KcPx’r 2015)Ç FA ßãP© vKotuJ ßmJPxr k≠KfKa KmPmYjJ~ @jJ ßpPf kJPr, F VPmweJr (Pcc ßrTKjÄ) C“xA KZu ˛íKf ßgPT ßj~J fJ KuKUfnJPmA ßyJT KTÄmJ ßoRKUTnJPmA ßyJT FmÄ IPjT xo~ @mJr KmKnjúhKuu ÆJrJ F VPmweJr TJ\Ka xoKgtf yP~PZÇ pJrJ WajJr xJPg S WajJ WaJTJuLj CkK˙f KZPuj Kj”xPªPy fJPhr ˛íKfxoNy ImvqA kKrÏJrnJPm IjqPhr IPkãJ ßmKv VsyjPpJVq yPm, KT∂á ˛íKfrS FTaJ xLoJm≠fJ @PZÇ xoP~r xJPg xJPg IPjT ˛íKf xŒNer‡Pk

xKbT jJS yPf kJPrÇ ßTJj ksfqãhvtLS ßp @kjJPT nMu fgq ßhPmjJ mJ ßTJj fgq ßVJkj TPr pJPmjJ fJrS KjÁ~fJ ßjAÇ @mJr mJ˜m WajJ \JjJr KmT· ßTJj rJ˜JS ßjAÇ fPm F xoxqJr \jq FTJKiT C“Pxr oJiqPo WajJr xfqfJ pJYJA TrJA yPf kJPr C•o k≠Kf pJ @Ko IjMxre TPrKZuJoÇ (vKotuJ ßmJx, ßcc ßrTKjÄ, kíÔJ 17) 4Ç mJÄuJPhvL ßxJxt KjP~ Imvq Ijq @PrTKa ßoRKuT xoxqJr TgJ CPuäU TrPf y~ ßpaJ vKotuJ ßjJKav TPrPZjÇ mJXJuLPhr ßuUJ AKfyJPx fgq ßVJkPjr Kmw~KaÇ @oJPhr ßhPv ksYKuf AKfyJPx ßTJgJS KmyJKrPhr ksKf CVs mJXJuL \JfL~fJmJhLPhr (Fo @r @UfJr oMTu á , @Ko Km\~ ßhPUKZ mAP~ FA aJot mqmyJr TPrPZj) yfqJTJP¥r ßTJj CPuäU ßjAÇ I∂f @Ko ßTJgJS kKzKjÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJr jJPo kMPrJ Kmw~Ka AKfyJx ßgPT VJP~m yP~ ßVPZ IgY KmyJKr \jPVJÔL FUPjJ mJÄuJPhPvA mxmJx TrPZÇ KjP\r m~JPjr ˝JPgt fgq ßVJkj FTKa n~JjT TJ\Ç vKotuJ fJr IKnùfJ~ mPuPZj, È@Ko pUj o~ojKxÄy ßxjJKjmJPx xÄWKaf yfqJTJP¥r ksxñ C™Jkj TKr fUj oMKÜpMP≠ pJhMWr Fr kKrYJuT \JjJPuj ßp ßxUJPj ßTJj ßxjJKjmJx KZujJÇ KvVsA ßxUJjTJr FTKa ˙Jj kKrhvtj TPr KjKÁf \JjPf kJruJo ßp o~ojKxÄPy Aˆ kJKT˜Jj rJAPlux (AKk@r)-Fr ßx≤Jr KZu ßpUJPj kKÁo kJKT˜JjLPhr mqJkT yfqJ TrJ yP~PZÇ ˙JjL~nJPm H ˙JjKaPT ÈPxjJKjmJx' muJ yPfJ pJ ßvõfkP© CPuäU TrJ yP~KZuÇ' (vKotuJ ßmJx, ßcc ßrTKjÄ, kíÓJ 16)Ç 5Ç mJXJKu mMK≠\LmLrJ xmtJPkãJ xPªy\jT xm fgq S mJXJKuPhr IxoKgtf metjJPT ksvJú fLfnJPm xKbT oPj TrPfS @VsyL KZPuj (vKotuJ ßmJx, ßcc ßrTKjÄ, kíÓJ 16)Ç Kfu ßT fJu TrJr ksmefJ @oJPhr xJKyPfq ßhUJ pJ~ IPjTaJ kMKÅ g xJKyPfqr ofÇ oPj TrJ y~ ßTJj WajJPT rÄ uJKVP~, KmKnwLTJo~ jJ TrPu @oJPhr ßYfjJ~ vJj @xPmjJÇ ÉoJ~Nj @yPoh FA KmwP~ ßoRKuT ksvú fMPuPZj, ÍmJÄuJPhv xrTJPrr fgq oπeJu~ ßgPT ksTJKvf oMKÜpMP≠r hKuPur kPjPrJ UP¥r oPiq xJfKa U¥ @Ko oj KhP~ kPzKZÇ @oJr CkjqJPx oMKÜpMP≠r hKuu ßgPT xrJxKr IPjT IÄv mqmyJr TPrKZÇ FA hKuu KjP~S @oJr KTZM UaTJ @PZÇ FTKa ÊiM mKu ∏ rJ\JrmJV kMKuv uJAPj mKª fÀeLPhr Ckr KjptJfPjr xJãq Vs∫m≠ TrJ yP~PZÇ muJ yPò fJPhrPT kJP~ hÅKz ßmÅPi ^MKuP~ rJUJ yPfJÇ ßp fÀeLPhr rJUJ yP~PZ ßnJPVr \Pjq fJPhrPT FnJPm ^MKuP~ rJUJr ßkZPjr pMKÜ @oJr TJPZ kKrÏJr jJÇ fJrkPrS iPr KjuJo fJA TrJ yP~PZÇ pJ @oJr TJPZ FPTmJPrA VsyePpJVq jJ fJ yPuJ xJãqhJjTJrL muPZj FAxm fÀeLPhr xPñ mA-UJfJ-Tuo KZuÇ IgtJ“ ÛMu mJ TPuP\ pJmJr kPg fJPhr irJ yP~PZÇ ßp n~ïr xoP~r TgJ muJ yPò ßx-xo~ ÛMu TPu\ ACKjnJKxtKa xmA mºÇ mAUJfJ KjP~ TJPrJ mJAPr pJmJr ksvAú CPb jJÇ @oJr iJreJ xJãqksoJeoNuT fgqèKu nJPuJoPfJ pJYJA TrJ y~ KjÇ fJZJzJ \JKfVfnJPmS @orJ IKfTgj kZª TKr" [ÉoJ~Nj @yPoh, ß\JZjJ S \jjLr V·, IjqksTJv \Mj, 2004, nNKoTJ] IKiTJÄv WajJ metjJr ßãP©A FrTo mJzJmJKz irPjr rÄ YÄ uJVJPjJ yP~PZÇ vKotuJr kMPrJ mAP~ ßTAx ˆJKc TPr ßx ßhKUP~PZ KTnJPm KoguK\, è\mPT ßmAx TPr AKfyJx ‰fKr yP~PZÇ 25-26 oJYt dJTJ ACKjnJKxtKa S vJUJKrkK¢r ksYKuf metjJ @r mJ˜m ksfqãhvtLr metjJr fMujJoMuT kptJPuJYjJ TrPu @TJv kJfJu kJgtTq kKruKãf y~ FmÄ ÍuJPU uJPU ‰xjq YPu TJfJPr TJfJr, VKe~J ßhKUu oht YKuäv yJ\Jr" ksmJhKar TgJ oPj kPzÇ 6Ç FTA KmwP~ mJ WajJr hMKa Knjú metjJS IPjT xo~ kJS~J pJ~ÇlPu ßhUJ pJ~ ßp ßpA @hPvtr fJr hPur ßuJPTrJ fJPhr kPãr ßrlJPr¿ KhP~ fJuVJZ ßmJVuhJmJ TrPf xPYÓÇ KT∂á FnJPmPfJ xfq \JjJ pJ~jJÇIPjT xo~ ksfqãhvtLr metjJ~ hMA rTo mÜmq kJS~J pJ~Ç ChJyre ˝„k, ÍYáTjVr VjyfqJ" jJoT mAP~ FT\j muPZj xJKr xJKr yJ\Jr yJ\Jr uJv kPr @PZ, ßpUJPj jJrL S KvÊ KZu, jJrL iwtPer ˝LTJr yP~PZ FmÄ @KotrJ TP~T\jPT fMPu KjP~ ßVPZ ... IgY oMjfJKxr oJoMj xŒJKhf G FTA mAP~ @PrT\j muPZj @KotrJ UMj TrJr @PV jJrL S KvÊPhrPT kMÀwPhr ßgPT @uJhJ TPr ßlPuKZu FmÄ ßTJj jJrLPT UMj TrJ y~Kj! ßTJjaJ KmvõJx Trm? ßxUJPj FTaM xJmiJPj PU~Ju TrPu PhUJ pJPm FT\j muPZj @Ko WajJr xo~ oJ© hMA oJAu hNPr KZuJo mJ WajJr Khj KmPTPu FPx PhKU FA FA WajJ mJ CoMT PgPT ÊPjKZ ∏ @PrT\j muPZj KfKj WajJ˙PuA KZPujÇ FnJPm ÙMKajJA\ TPr PhUPu xfq Pmr TPr @jJ Ix÷m j~Ç IjMr‡knJPm, c. @uLo yfqJr mqJkJPr ksYKuf @PZ KfKj YãM KmPvwù KZPuj KmhJ~ WJfTrJ fJr PYJU fMPu PlPu, c. rJæL'r PãP© muJ y~ fJr Â“Kk§ Pmr TPr yfqJ TrJ yP~KZu TJre KfKj yJat P¸vJKuÓ KZPuj ... IgY CnP~r ˘L'rJ muPZj hMPaJ metjJA KogqJÇ fJPhr vrLPr ÊiM mMPuPar KY¤ KZuÇ FUJPj KuP\§ ‰fKr TrPf KVP~ rÄ YÄ uJKVP~ KogqJ V· mJjJPjJ yP~PZ ... FA metjJ kPz Pp PTC oPjr I\JP∂ WíeJr ksKvãe Pj~J ÊÀ TPr FmÄ Fr YâJTJr luJlu PTJgJ~ Pvw y~ @orJ @PVr @PuJYjJ~ PhPUKZÇ @oJPhr Im˙Jj yPò, UMj UMjA, yfqJ yfqJA FPT PVäJKrlJA TrJr KTZM jJAÇ pJrJ FA xTu IkTPotr xJPg \Kzf fJPhr KmYJr yPf yPm, @orJ ÍkJkPT WíeJ TrPf KvPUKZ, kJKkPT j~" IgY Fr CPJaJA FUj PmKv ksYKufÇ 7Ç oqJgcuK\ KmwP~ @PuJYjJ Pvw TrKZ @PrTKa èÀfôkeN t KmwP~ híKÓ @Twte TPrÇ @orJ IPjPTA oPj TKr KmPhKv Pp PTJj PxJPxtr

25 - 31 March 2016 m SURMA

CPuäU gJTPuA IgmJ KmPhKv PTJj kK©TJ~ PTJj WajJr metjJ @xPuA fJr xfqfJ KjKÁf y~Ç FaJ UMmA yJxqTr S ˙Nu pMKÜÇ ßTjjJ FTA KmwP~ KmPhKv xÄmJhkP©r FTaJ PxJxtPT mJ fJr mÜmqPT @PrTaJ KmPhKv PxJxt KhP~ KmkPã hJz TKrP~ Ph~J pJ~ xyP\, F\jq hrTJr xJoKVsT híKÓÇ kZªof mJYJA TrPu fJuVJZ KjP\r y~f yPm KT∂á PxaJr hJmL Ijq\jS TrPf kJPrÇ FA KmwP~ vKotuJr mÜmq yPò, \jVe Ppoj iJrjJ TPr KmPhvL xÄmJh oJiqoèPuJr metjJ S ksKfPmhj KT∂áPfoj FTTnJPm fPgqr Kmvõ˜ xN© j~Ç WajJr xJPg \Kzf PhvèPuJ-mJÄuJPhv, kJKT˜Jj S nJrPfr xÄmJh oJiqPor ksKfPmhjèPuJ pMP≠r FTPkPv metjJ~ t JPm KjP\r kPã ksYJreJr TJP\ KjP~JK\f KZu kKrkNetKZu S xŒNen mPu oPj yP~PZÇ FojKT KmPhvL xÄmJhhJfJPhr QfKr ksKfPmhjèPuJPTS xfTtfJr xJPg UKfP~ PhUPf yPm; ßpUJPj ksKfPmhTPT KnjúPTC WajJ xŒPTtpJ mPuPZ PxUJj PgPT YJãMx xJãLr metjJPT PouJPf yPm kígTnJPmÇ xJãJ“TJr S ˛íKfTgJr PãP© oPj rJUPf yPm Pp ÈYJãMx xJãLr' metjJS IPjT xo~ KogqJ mJ IKjKÁf yPf kJPrÇ fPm FUJPj TJPrJ KTZMTrJr PjA, mrÄ G ^MKT KjP~A VPmweJr TJ\ TrPf y~ (vKotuJ PmJx, Pcc PrTKjÄ, kíÔJ 17-18)Ç @yoh ZlJr FTaJ ksmJhfMuq TgJ yPò, IfLPfr ksKf IKmYJr TPr PTC TUPjJ xM˙ nKmwq“ KjoJet TrPf kJPrjJ (@yoh ZlJ, @yoh ZlJr ksmº, ˆMPc≤ SP~\, dJTJ, 2000 kí:15)Ç 71 xJu mJÄuJPhPvr jfMj \Pjìr AKfyJxÇ FTKa ITJu Kx\JKr~Jj \Pjìr lPu PhPvr rÜãre YuPZAÇ FA rÜãre PgPT @oJPhr PhvPT mJÅYJPfA yPmÇ @oJPhr AKfyJPxr ksKf Pp IKmYJr TrJ yP~PZ PxaJ PgPT PmKrP~ @xPf yPu, jfMj AKfyJx QfKr TrPf 71 krmftL mJÄuJPhv ks\jìPTA FKVP~ @xPf yPmÇ kJKT˜JPj \jìVsyjTJrL mJÄuJPhPvr 1o ks\Pjìr ÆJrJ PxaJ x÷m j~, y~Kj, fJrJ PxaJ kJPrjKjÇ Fr TJreS @yoh ZlJ mPu KVP~PZjÇ KfKj mPuj, ÍKyKˆKrT FéKkKrP~¿èKu mJAkJx TPr PoRKuT IKnùfJ~ Plrf pJS~J pJ~ jJÇ" kJKT˜JPj \jì VsyjTJrL mJÄuJPhv ks\Pjìr IPjT ImhJj rP~PZÇ @orJ fJPhr ImhJPjr \jq KYrTífùÇ KT∂á fJPhr GKfyJKxT IKnùfJr @PuJPT KjKotf AKfyJx @oJPhrPT xJoPjr KhPT FèPf xJyJpq TrPZjJÇ kJKT˜Jj ks\Pjìr hMA iJrJ; FTKa iJrJ yPò \JfL~fJmJhL iJrJ pJrJ pMP≠ \~L ymJr krS FT irPjr nMÜPnJVL oJjKxTfJ~ nMPVPZj FmÄ PxaJ PgPT ˝nJm\Jf WíeJ k~hJ TPrPZj, @PrT iJrJ krJK\f oJjKxTfJ KjP~ FT irPjr yLjojqfJr AKfyJx KuPU YPuPZjÇ FA hMA iJrJr PTJjaJA FTKa @iMKjT rJÓs VbPj xyJ~T j~Ç oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KT ßhPv vJK∂ ˙Jkj TrPm? xJÄmJKhT S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr PxJóJr KmKvÓ IjuJAj TotL @Krl P\mKfT ÍPTj @orJ lJÅKx YJA?" KvPrJjJPo PuUJ~ pMKÜ PhKUP~PZj xJoPjr KhPT @VJPjJr \jq, vJK∂ xoíK≠ S Cöôu nKmwqPfr mJÄuJPhv QfKrr \jq mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur KmYJPr IKnpMÜPhr lJÅKx yS~J CKYfÇ KfKj @vJ ksTJv TPrj; jMqPromJPVtr asJ~JPu 12 \jPT oOfqá h§ Ph~Jr kPrA pM≠Km≠˙ ACPrJk @mJr vJK∂ S TuqJPer kPg GTqm≠ yP~ FPVJPf PkPrPZ? mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur KmYJPr vLwt pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr kPr mJÄuJPhvS vJK∂ S TuqJPer kPg FKVP~ pJS~Jr vKÜ kJPm? (@Krl P\mKfT, ßTj @orJ lJÅKx YJA, Deutsche Welle, 19 ßlms∆~JKr 2015)Ç @Krl ß\mKfPTr uPãqr xJPg FTof ßkJwe TrPuS ksPxPxr xJPg y~f xmJA FTof yPmj jJÇ ßTjjJ vJK∂ ˙JkPjr PpA ksPxx CKj mJ SjJr xyTKorsJ FT irPjr P\Jr kNmT t rJÓsPT oJjPf mJiq TPrPZj PxA ksPxPxr xJPg FTof KZPuj jJ ˝~Ä ˝JiLjfJr ˙Kkf PvU oMK\mMr ryoJjÇ nJrPfr f“TJuLj krrJÓs xKYm ß\ Fj hLKãfS ßvU xJPyPmr ksPxxPT vJK∂ ˙JkPjr \jq xKbT mPu oPj TrPfj, PpaJ oMjfJKxr oJoMj fJr mAPf CPuäU TPrPZjÇ KfKj mPuj, pM≠JkrJiLPhr kJKTóJPj KlKrP~ ßhS~Jr \jq pPgÔ YJk KZuÇnJrfS fJ ßYP~KZPuJÇmñmºM pM≠JkrJiLPhr kJKTóJPj k´fqktPe xÿKf KhP~KZPujÇFmÄ hLKãf oPj TPrj, Kx≠J∂Ka xKbT KZuÇ oMK\m yJTxJrPT mPuKZPuj, pM≠JkrJiLPhr fgqk´oJe xÄV´y TrJ oMvKTu FmÄ KfKj Fr TJrPe xo~ S FjJK\t jÓ TrPf YJj jJÇ hLKãPfr oPf, "The Substantive motivation for Mujibs decision might have been his long term startegy of not doing any thing which would prevent recongnition of Bangladesh by Pakistan and other Islamic countries. In the larger interest of peace and normalcy in the sub continent Mujibur Rahman's approach was VALID. (YáTjVPr VeyfqJ, oMjfJxLr oJoMj (xŒJKhf), ßx≤Jr lr mJÄuJPhv ˆJKcx, ßo 2002, kOÔJ 12-13) fgJKk, FTaJ ksvú @\ TrPf y~ mJÄuJPhv KT @\ KjrJkh? pM≠JkrJiLPhr KmYJPr 4 \Pjr lJÅKx TJptTr yP~PZ, xJoPj y~f @PrJ yPm KT∂á \jVe KT vJK∂Pf @PZ? 10 mZr @PVS PhPv PpA K˙Kfm˙J KmrJ\ Trf FUPjJ KT PxA Im˙J @PZ? @\ PTj oJjmJKiTJr TotLVe @vÄTJ~ ßgPT mPuj; ÈPTJj xoxqJr TgJ muPuA fJPT rJPÓsr v©M KmPmYjJ TrJ yPò' (mqJKrˆJr xJrJ ßyJPxj, oJjm\Koj, 3 \JjM~JrL 2016) FA ksxñaJ @PuJYjJ TrJr TJre yPò, pM≠JkrJPir KmYJPrr ßp IjMvLuj mJÄuJPhPv yP~PZ PxaJ vJK∂r \jq ÊÀ yP~PZ hJmL TrJ yPuS kMPrJ ksKâ~JaJA @oJPhr kMPrJ \JKfr oPiq WíeJr hJmJju xíKÓ TPrPZÇ FTaM hNPr PgPT KjrPkã Im˙Jj ßgPT ßhUPu FA Kmw~aJ j\Pr @xPmAÇ 28 kOÔJ~

25 - 31 March 2016 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL, ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ

‰x ~ h jJ Kx r IJ y o h

FT\j oMKÜPpJ≠Jr k´~Je S IJoJPhr TKoCKjKar vNjqfJ AmsJKyo @uL ∏ mJKotÄyJo mJXJuL TKoCKjKar FT\j k´mLj oMræL, 28Pv oJYt ChpJkj kKrwPhr @ymJ~T S mJKotÄyJo vyLh Khmx TKoKar TjPnjJrÇ \jJm AmsJKyo @uLr xJPg @oJr TL irPer xŒTt KZu FA k´vú S nJmjJ WMejt yP~ KlrPZ mJr mJrÇ fJr oOfqá Pf ßp vNjqfJ ‰fKr TPrPZ ßxaJ ßYJPUr \Pu KoPv KVP~ IoLoJÄKxf TÓèPuJ mJrmJr fzkJPòÇ mqKÜVfnJPm KfKj @oJr rPÜr xŒTtL~ @kj ßTC KZPuj jJÇ fmM ßTj @Ko FPfJ hM”U kJKò fJr YPu pJS~JPf? FèPuJ IoLoJÄKxf mPuA Fr ßTJPjJ xPhJ•r ßjAÇ yqJ, nJPuJmJxJ S x’ºjL~ Totk∫JA oJjMPwr oPiq FT irPer ßxfáj KjotJe TPrÇ AmsJKyo IJuL, IJoJPhr mJKotÄyJo TKoCKjKar oMr∆Kmm fJr Totk∫Jr oJiqPo mJXJKur GKfyJKxT KhjPT Iorfô KhP~PZjÇ FaJA x÷mf xŒPTtr ßYP~ IJfìkKrYP~r ßoumºj ‰fKrPf KfKj KjP\ k´\Pjìr mqmiJj IKfâo TrPf ßkPrKZPujÇ IJoJPhr mJmJ-YJYJr m~xL yP~S KfKj KZPuj FT mºáxu M n mqKÜfôÇ KfKj IJoJPhr IV´\Ç Ijqfo mºá, mz nJA, rPÜr xŒTt jJ yP~S fJr xJPg KZu IJoJPhr kJKrmJKrT xŒTtÇ fÅJr ˘L @oJr ßo\ YJYJ ‰x~h @»Mr ryoJjPT @æJ mPu cJTPfj, @r FA xŒPTt fJr mCPT @Ko @kJ mPu cJTfJoÇ AmsJyLo nJAS @oJr xJPg vqJuPTr oPfJ @Yre TrPfjÇ oJjMPwr xJPg oJjMPwr xŒTtPT FTKa oJ~Jo~ xŒPTtr cJTA IPjT VnLPr KjP~ pJ~Ç ßp ÈvqJuT' v»Ka IPjT yJuTJ S lárláPr ßo\JP\ mqmÂf y~ IJ\ ßpj FKa IPjT nJrmJyL v»TáP† r‡kJK∂r yP~PZÇ AmsJKyo nJA IJoJr ßTJPjJ \jPor IJkj jJ yP~S FT jJKzPZzJ aJj ßrPU ßVPZjÇ IJorJ pf mJr mJXJKur IJfìkKrYP~r oJx 28Pv KcPx’r ˛re TrPmJ, fJ ßgPT FT\j AmsJKyo

fUj ßTC ßTC YJAPfj 28Pv oJYt ChpJkj kKrwPhr @ymJ~PTr kh ßgPT AmsJyLo @uLPT xKrP~ KhP~ fJPhr kZPªr oJjMwPT G kPh mKxP~ KhPf, SPhr ßTC ßTC @oJPT ßhJwJPrJk TPr K\Pùx TrPfj @Ko ßTj AmsJyLo @uLPT FPfJ èÀfô KhKò? IJuLPT oMPZPluJ pJPm jJÇ AmsJKyo IJuLr xJPg @PrJ ßmvL WKjÔ yP~ CKb 2011 xJPu 28Pv oJYt ChpJkPjr xo~Ç G xo~ @orJ YqJPju @A ACPrJPkr CPhqPV ChpJkj TKr mJKotÄyJPo 28Pv oJYt ChpJkPjrÇ KT∂á pUj mJ˜Pm TJ\ ÊÀ TruJo fUj mM^uJo FA TJ\ pf xy\ ßnPmKZuJo @xPu FPfJ xy\ j~Ç G xo~ hM-\j oJjMPwr @∂KrTfJr \jq xm mJiJ IKfâo TPr GKfyJKxT FTaJ IjMÔJPjr @P~J\j TrPf xão yP~KZuJoÇ FA hMA\Pjr FT \j yPòj YqJPju @A ACPrJPkr oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL @r Ijq\j yPuj 28Pv oJYt ChpJkj kKrwPhr @ymJ~T AmsJyLo @uLÇ @\ nJmPf ImJT uJPV, fUj ßTC ßTC YJAPfj 28Pv oJYt ChpJkj kKrwPhr @ymJ~PTr kh ßgPT AmsJyLo @uLPT xKrP~ KhP~ fJPhr kZPªr oJjMwPT G kPh mKxP~ KhPf, SPhr ßTC ßTC @oJPT ßhJwJPrJk TPr K\Pùx TrPfj @Ko ßTj AmsJyLo @uLPT FPfJ èÀfô KhKò? kJJ K\Pùx TrfJo FPf xoxqJ ßTJgJ~? fUj fJPhr C•r yPfJ KfKj ÈIKvKãf' ÈoJgJ Vro' AfqJKh mPuÇ ßo\J\ UJrJk TPr mufJo, nJA @kjJPhr Gxm ÈKvãf' ÈoJgJ bJ§J' xŒ´hJ~ FPfJKhj TA KZPuj? pUj xmJA náPuA KVP~KZu 28Pv oJPYtr GKfyJKxT èÀPfôr TgJ fUj G oJjMwKa oMKÓPo~ KTZá oJjMwPT xJPg KjP~ IPjPTr yJKx fJoJvJr ßUJrJKT yP~ FA KhjPT kKrKYf TKrP~PZjÇ @\ pUj FA KhjaJ kKrKYKf uJn TPrPZ fUj @r VJPZr kJTJ lu UJmJr ßuJn xJouJPf kJrPZj jJ! IJoJr Foj ßxJ\JxJ¡J \mJPm IPjPTr oj UJrJk

˝JiLjfJr AKfyJx kJPbr j~J k≠Kf (27 kOÔJr kr) @orJ @vJ TPrKZuJo lJÅKx TJptTr yS~Jr kr mMK^ PhvaJ vJ∂ yP~ pJPm, ˝JnJKmT yP~ CbPm KT∂á yujJ, TJre FA kMPrJ ksKâ~J FTaJ WíeJ\Jf oPjJmíK• PgPT ÊÀ yP~PZÇ KmYJKrTk≠Kf UMm ToA V´ye TrJ yP~PZÇ Fr oPiq Pp oJjKmT @Pmhj KZujJ fJ j~ KT∂á ßpaJ @PVA mPuKZ WíeJ FojA FT hJmJju pJ oJjKmT xm KTZMPT kMKzP~ ZJrUJr TPr Ph~Ç TgJ xJKyKfqT S KvãJKmh IiqJkT \Jlr ATmJu xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrL S @uL @yxJj oM\JKyPhr lJÅKxr kr KuPUj, Í1971 xJPu kJKT˜JKj hJjmPhr yJPf pJrJ @oJr oPfJ @kj\jPhr yJKrP~PZj fJPhr oífqMhP§r @Phv TJptTr TrJr kr vyLhPhr @kj\PjrJ y~PfJ UJKjTaJ yPuS vJK∂ kJPmj" KT∂á ÍfJPhr mMPTr ãf TUjS ÊKTP~ pJPm jJ" TJre Í1971 xJPu kJKT˜Jj jJoT rJÓsKa @oJPhr PhPv Pp n~ÄTr yfqJTJ§ FmÄ KjptJfj YJKuP~PZ PxKa @Ko KjP\r PYJPU PhPUKZ FmÄ Px TJrPe @oJr mMPTr Pnfr FA rJÓsKar \jq Pp fLms WíeJ FmÄ ksKfKyÄxJr \jì yP~PZ @Ko PTJjSKhj fJ PgPT oMKÜ kJPmJ jJ" (oMyÿh \Jlr ATmJu, mMPTr Pnfr WíeJr @èj, TJPur T£, CkxŒJhTL~, KcPx’r 04, 2015)Ç KfKj \ôuPZj PxaJ ˝JnJKmT, xJPg @oJPhrPTS \ôJuJPòj fJr V·, CkjqJx, ksmPº KT∂á FaJ PTJjnJPmA SjJr FmÄ @oJPhr \JKfx•Jr IVsxrfJr \jq xJyJpq TrPZjJÇ ßTjjJ KfKj fJr G PuUJA mPuPZj; ÍkKm© PTJr@j vrLPl PuUJ @PZ, oJjMw pUj PmPyvPf pJPm fUj fJr mMPTr Pnfr PgPT xTu ksKfKyÄxJ xKrP~ PhS~J yPmÇ TgJKa IjqnJPmS mqJUqJ TrJ pJ~Ç FA kíKgmLPfA pKh FT\j oJjMw fJr mMPTr Pnfr PgPT xm ksKfKyÄxJ hNr TrPf kJPr fJyPu kíKgmLaJA fJr TJPZ PmPyvf yP~ PpPf kJPrÇ" fJyPu FA WíeJr YJwJmJh TPr @orJ PTJgJ~ KjP~ pJm FA \JKfPT? @orJ FUj KjP\rJ KjP\rJ uzJA TPrA Pvw yP~ pJm? FaJA KT @oJPhr ˝JiLjfJr PYfjJ? jJKT @orJ PYÓJ TPr @oJPhr PhvaJPT

yP~KZuÇ fJPhr mMPT KmÅPiKZu IPoJWTJÅaJÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IJPªJuPj FA KvKãf ßv´eLr ImhJj, fJPhr xJyx S IJfìk´fJreJr hKuu FUjS xÄrKãf rP~PZÇ fJrJ TL xJiJrPer nJwJ mM^Pfj? xJiJre oJjMw pKh xJyx jJ ß\JVJPf fJyPu FA fgJTKgf FKucTîJv ˝JiLjfJPT KmKTP~ KhPfJ IPjT IJPVAÇ ßxA xJiJrPe nJwJ FT\jA mMP^KZPuj KfKj IJr ßTC jj, mJXJKur IKnxJÄmJKhf ßjfJ ßvU oMK\mMr ryoJjÇ KfKj ßxA ÈFKuca TîJvPT' ßfJzJA ßT~Jr TrfPj mPuA hO¬ TP£ CóJre TrPf ßkPrKZPuj∏ FmJPrr xÄV´Jo, IJoJPhr ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ AmsJKy IJuLrJ KZPuj ßxA xÄV´JoL mLptmJj kMr∆Pwr nJmJhPvt CöLKmfÇ KZPuj fJr k´Tf í IjMxJrLÇ @\ UMm oPj kPz GKhPjr TgJ ßpKhj mJKotÄyJo ßgPT TP~T\j TKoCKjKa ßjfJPT YqJPju @A'Pf KjP~ KVP~KZuJo aTPvJ'Pf, fUj FT ßjfJ FPx TJPj TJPj muPuj ÈjJKxr nJA Kkä\ SA kJVPur kJPv @oJPT mxJPmj jJÇ' UMm UJrJk uJVPuJ fJr TgJ ÊPj, KT∂á kKrPmv jÓ ymJr nP~ fJPT IkoJj jJ TPrA nhsnJPm muuJo∏ AmsJyLo nJAP~r kJPvr KxPa @kjJPT mxPfA yPmÇ @\ IPjTPT ßhUKZ AmsJyLo nJAP~r oOfqá kr ßvJT xnJ @P~J\Pjr k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZj, KT∂á FA fJPhrPT ßhPUKZ pJPòfJAnJPm fJPT IkoJj TrPfÇ FA oJjMwaJPT VJuJVJKu TrPfÇ FAnJPm @\ APò TrPZ KY“TJr TPr KTZá oJjMPwr oMPUJx UMPu ßhA, KT∂á APò TPrA APòaJPTS hoj TrPf y~Ç TJre, IJorJ Gxm oJjMPwr \jq pPgÓ ß¸Ax ßZPz KhPf YJA pJPf fJrJ KjP\PhrPT ÊirJPf kJPrÇ

PmPyvf (xJoPjr KhPT FKVP~ Pj~J, Cjúf TrJ) mJjJPjJr PYÓJ TrmÇ FA xL≠J∂ 71 krmKft fÀj ks\jìPTA KjPf yPm, TJrj @PVA mPuKZ @mJrS muKZ \Jlr ATmJu ks\Pjìr (kJKT˜JPj \jìVsyjTJrL mJÄuJPhPvr ksgo ks\jì) kPã x÷m j~,FaJ fJPhr xLoJm≠fJÇ ãoJr YYtJ: WíeJr TJuYJr PgPT PmKrP~ PhvPT xJoPj FKVP~ KjPf ãoJ'r TJuYJr QfKrr KmT· jJAÇ TJPT ãoJ? pJPTA @orJ v©M oPj TKrÇPTjjJ @orJ PhPUKZ WíeJ ÊÀ y~ kJKT˜JjLPhr ksKf @r Pvw y~ @oJPhr KjP\Phr ksKfÇ WíeJ kJKT˜Jj mJ kJKT˜JjL IkrJiLPhr KTZMA TrPf kJPrKj, kJrPmSjJÇFPãP© @orJ pM≠Km≠˜ KmKnjú PhPvr ChJyrj KjPf kJKr KTnJPm pM≠krmftL xoP~ fJrJ WMPr hJKzP~PZ,PhvPT xJoPjr KhPT KjP~ PVPZÇ@PoKrTJ KnP~fjJPo Pp yfqJpù YJKuP~PZ PxaJ AKfyJPx nJunJPmA KuKkm≠ @PZÇfJ xP•ôS KTnJPm fJrJ @PoKrTJr xJPg xŒPTtJjú~j Tru Pp 2015 xJPu FPx 78% KnP~fjJKo\ Fr TJPZ @PoKrTJ Kks~ yP~ Cbu? (Opinion of the United States – Vietnam Pew Research Center) FTA nJPm KyPrJKvoJ~ kJroJeKmT PmJoJ PlPu hMKj~Jr jívÄxfJr ßvsÔ jK\r Pp @PoKrTJ ˙Jkj TPrKZu fJrJA I· KTZM xoP~r oPiqA xŒPTrs Cjú~j TPr ßluuÇ KyPrJKvoJ ±Äx PgPT PmÅPY pJS~J mqKÜ \LmPj Iº FmÄ ±ÄPxr KY¤ @\Lmj mP~ YPuPZj Foj FT\j yPòj fJTJKv fJPjPoJKr, KfKj mPuj KTnJPm v©∆ KmÀP≠ ksKfPvJi KjPf y~∏ The greatest way to avenge your enemy is by learning to forgive. I hope I am able to give my children better world than I received...by telling the story of the lessons we have learned. So thats my desire. IgtJ“, v©Mr KmÀP≠ ksKfPvJi Pj~Jr xmtPvsÔ oJiqo yPò ãoJ TrPf PvUJÇ @Ko @vJ TKr @orJ Pp KvãJèPuJ \LmPj PkP~KZ PxèPuJr V· ÊKjP~ @Ko @oJr x∂JjPhrPT Pp hMKj~J @Ko PkP~KZ fJrPYP~ @PrJ nJu FTKa hMKj~J KhPf PpPf kJrmíFaJA @oJr xÄT·Ç (24 Hours After – Hiroshiima, 1001Documentaries, https://www.youtube.com/watch?v=3yez_gesztE)

AmsJyLo nJAP~r oOfqá Pf @Ko nJPuJnJPmA @\ CkuK… TrKZ @Ko S IJorJ TL yJKrP~KZÇ oJjMPwr Igt-xŒh y~, KT∂á xJyx ßx \jìVfnJPmA I\tj TPrÇ ßx xJy\ AmsJyo IJuL nJAr KZuÇ fJr xJyPxr \jqA IPjT TKbj ßkJV´Jo yJPf KjP~KZ, oPjr mu KZPuJ AmsJyLo nJA IJPZjÇ ßTC ßTC fJr @r @oJr oJP^ ßh~Ju ßfJuJr \jq TJPj TJPj @oJr jJPo mhjJo TrPu KfKj Fr fLms k´KfmJh TrPfjÇ IPjPT @oJr IJP~J\jPT mqgt TrJr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ ÈßYfjJ mqmxJ~L' ßYÓJ TrPfj AmsJyLo nJAPT KhP~ IjMÔJPj FTaJ AxMq ‰fKr TrPf, KT∂á fJrJ xlu yPf kJrPfj jJ AmsJyLo nJAP~r hO|PYfJ oPjJmu S ¸ÓmJhL yS~Jr TJrPeÇ Vf 7A oJYt mJKotÄyJPor yJatuqJ¥ yJxkJfJPu @oJPhr xmJr Kk´~ AmsJyLo nJA YPu pJj jJ ßlrJr ßhPvÇ @Ko \JKj AmsJyLo nJA @r @oJPhr oJP^ KlPr @xPmj jJ, @r TUPjJ TPnK≤s ßrJPcr KoKÓaPhPv fJr xJPg ßhUJ yPm jJ, @r ßTJjKhj fJr WPr ßVPu KY“TJr TPr fJr ßZPuPhrPT muPmj jJ ÈFA ßfJPhr oJoJ FPxPZ, ßfJPhr @ÿJPT mu fJr nJAPT KTZá ßh~Jr \jqÇ' AmsJyLo nJA fáKo ßpUJPj @PZJ ßxUJPj xMPU gJPTJ, ßfJoJPT náuPf YJAPuS TUPjJ ßfJoJr nJPuJmJxJr TJrPe ßfJoJPT náuJ x÷m yPm jJ, @oJPhr k´Kf FA TKoCKjKar k´Kf ßfJoJr xm nJPuJmJxJ @oJPhrPT xm xo~ ßfJoJr TgJ ˛re TKrP~ ßhPmÇ IJorJ \JKj ßfJoJr k´~JPe mJXJKu TKoCKjKar vNjqfJ kMrj yPm jJÇ IJuäJy ßfJoJr x“ AòJPT TmMu Tr∆jÇ ßuUT: ZzJTJr, xJÄmJKhTÇ

KfKj fJr mAP~r ÊÀPfA KuPUj, My life story demonstrates how a heart twisted by hatred and revenge can be transformed by forgiveness, evolving to a path of peaceful wisdom and the essential work of healing human hearts. My life-mission and goal are rooted in my Fathers teaching, Live your life for the benefit of others. Then, we will all benefit. I believe this universal principle is the key to living peacefully with each other. IgtJ“, @oJr \LmPjr V· PhUJ~ KTnJPm WíeJ S ksKfPvJPi o•ô FTKa Âh~ KTnJPm ãoJvLufJr ÆJrJ ÀkJ∂Krf y~, WMKjtf y~ ksùJ S vJK∂r kPg FmÄ oJjMPwr ojPT KjrJoP~r IkKryJpt TJP\r KhPTÇ @oJr \Lmj-CP¨vq FmÄ uPãqr VnLPr @PZ @oJr mJmJr KvãJ~; Í\Lmj kKrYJujJ Tr IPjqr CkTJPrr \jq, FPf @orJ xmJA CkTíf ym"Ç @oJr KmvõJx xJmt\jLj FA jLKfA yPò FPT IkPrr xJPg vJK∂kNen t JPm mxmJx YJKmTJKbÇ (Takashi Tanemori, Hiroshima Survivors, writer of the book: Hiroshima: Bridge to Forgiveness). ßTC y~f muPmj kJKT˜Jj PfJ IgtQjKfTnJPm @PoKrTJr of vKÜvJuL j~,fJPhr xJPg xŒTtPjúJ~j TPrAmJ KT yPmÇ kJKT˜JPjr xJPg xŒTtPjúJ~j yPm KT yPmjJ PxaJ rJÓsL~ jLKfr @PuJPT KjitJKrf yPm KT∂á mqKÜ kptJP~ WíeJr YYtJ mº TrJr \jq @oJPhr KjP\r PgPTA ãoJr YYtJ ÊÀ TrJ hrTJrÇKmw~aJ kJKT˜JPjr \jq j~ hrTJr @oJPhr, Kmw~aJ ÊiM IgtQjKfTS j~ mrÄ oJjKmTÇ@oJPhr oJjKmT yP~ CbPf Ijq PTC ãoJ YJAu KT-jJ PxaJ oMUq j~,@oJPhr \JKfx•Jr KmTJPvr \jq, rJÓsL~ xMrãJr, rJÓs KyPxPm KaPT gJTJr \jq \jq oJjKmT yS~Jr KmT· ßjAÇ fgq xM©: @yoh ZlJ, @yoh ZlJr ksmº, ˆMPc≤ SP~\, dJTJ, 2000 vKotuJ ßmJx, ßcc ßrTKjÄ, IjMmJh xMhL¬ rJ~, yJˆt F¥ ßTJŒJjL, u¥j, 2011 YáTjVPr VeyfqJ, oMjfJxLr oJoMj (xŒJKhf), ßx≤Jr lr mJÄuJPhv ˆJKcx, ßo 2002 ßuUT: IjuJAj FKÖKnˆÇ

AxuJo 29

SURMA m 25 - 31 March 2016

^VzJ-KmmJh oLoJÄxJ TrJr CkTJKrfJ KlPrJ\ @yoJh ^VzJ-KmmJh xŒPTt kKm© ßTJr@Pj TJKrPor xNrJ É\rJPfr 9 jÄ @~JPf muJ yP~PZ ∏ ÈoMKojPhr hMPaJ hu pKh KjP\Phr oPiq pM≠ mJKiP~ mPx, fUj ßfJorJ CnP~r oPiq l~xJuJ TPr ßhPm, If”kr fJPhr FT hu pKh Ijq hPur Skr IfqJYJr TPr, fJyPu ßp huKa IfqJYJr TrPZ fJr KmÀP≠A uzJA TrPm, pfãe kpt∂ ßx huKa @uäJyr ÉTMPor KhPT KlPr jJ @PxÇ pKh huKa KlPr @Px fUj ßfJorJ hMPaJ hPur oJP^ jqJ~ S AjxJPlr xPñ lJ~xJuJ TPr ßhPm FmÄ ßfJorJ jqJ~KmYJr TrPm; KjÁ~A @uäJy jqJ~KmYJrTPhr nJPuJmJPxjÇ' kKrmJr-xoJ\-rJÓs ∏ xmt©A KmmJh IfLPf KZu, mftoJPj @PZ FmÄ nKmwqPfS gJTPmÇ hMKj~JPf oJjMPwr mxmJPxr ÊÀPf yJKmuPT yfqJr oJiqPo TJKmu KmmJPhr xNYjJ TPrÇ Fr kNPmt @uäJy pUj @ho xíKÓr AòJ ßlPrvfJPhr TJPZ k´TJv TPrKZPuj, fUj ßlPrvfJrJ k´nMr TJPZ IKnPpJV TPrKZPuj ∏ oJjMw hMKj~Jr \KoPj kr¸r UMj-rJyJ\JKj TrPmÇ ^VzJ-KmmJh k´nJm ∏ k´KfkK• Km˜JrPT ßTªs TPr TUjS lJ~hJ ßuJaJr \jq, TUjS KjP\r CP¨vq yJKxPur \jq xíKÓ yP~ gJPTÇ ^VzJ-KmmJh nJA-nJAP~, ˝JoL-˘L, YJYJ-nJKf\J, KmKnjú ßVJ©, D±tfj TotTftJKjoú kPhr YJTKr\LmL, kr¸r rJ\QjKfT hu, mqmxJ~L S ßYJrJTJrmJKr, kr¸r ZJ© xÄVbj, V´Jo-oyuäJ S @®L~Phr oPiq yP~ gJPTÇ xNrJ oJP~hJr 64 jÄ @~JPf ßWJweJ TrJ yP~PZ ∏ È@uäJy lqJxJhTJrLPT nJPuJmJPxj jJÇ' mftoJPj k´J~A ßhUJ pJ~, xJoJjq TJrPe kKrmJrèPuJ ßnPX pJPòÇ FUj ßTC @r FTxPñ gJTPf YJ~ jJÇ FTaM-@iaM yPuA mJmJ-oJ ßgPT ßZPurJ ˘L-x∂Jj KjP~ kígT yP~ pJPòÇ xJoJjq KmwP~ k´KfPmvLrJ ßTC TJrS xPñ TgJ mPu jJÇ mz nJAP~r xPñ ßZJa nJA TgJ mPu jJÇ F k´xPñ xNrJ @u AorJPjr 101-102 jÄ @~JPf @uäJy mPuj, ßy AoJjhJrVe! ßfJorJ @uäJyPT pgJpg n~ Tr @r oMxuoJj yS~J mqfLf TUjS oífMqmre TPrJ jJÇ @r ßfJorJ xmJA @uäJyr röMPT vÜnJPm @ÅTPz ir FmÄ kr¸r KmKòjú yP~J jJÇ

F yJKhx kptJPuJYjJ ßgPT ¸ÓnJPm ßmJ^J pJ~, pJrJ KjP\PT ßlfjJ-KmmJh ßgPT hNPr rJUPm FmÄ IjqPT ßlfjJ-KmmJh ßgPT hNPr gJTPf C“xJKyf TrPm, fJrJ nJVqmJjÇ pJrJ KmmJh xíKÓ ßgPT hNPr gJTPm, fJrJ \JjúJPfr TJPZ Im˙Jj TrPm; @uäJyr x∂áKÓ uJn TrPmÇ xNrJ oJP~hJr 2 jÄ @~JPf @uäJy mPuj, ßfJorJ TuqJeoNuT S ßUJhJnLÀfJr TJP\ kr¸r xyPpJVL yS, oª S xLoJ u–WPjr TJP\ kr¸r xyPpJVL yP~J jJÇ ^VzJ-KmmJh xJoJK\T, kJKrmJKrT S rJÓsL~ Kmví⁄uJ ‰fKr TPrÇ kJr¸KrT KmmJhPT ßTªs TPr xπJx, ‰jrJ\q, UMj, iwte, FKxc KjPãk, Ikyre, yJjJyJKj, rJyJ\JKj hUPur WajJ WPaÇ Fr lPu xJoJK\T vJK∂ S KjrJk•J KmKWúf y~Ç xoJ\, kKrmJr S rJÓs mqm˙J IK˙r yP~ kPzÇ @uäJyfJ~JuJ @oJPhrPT KmmJh xíKÓ jJ TPr KmmJh KoKaP~ ßhS~Jr \jq ÉTMo AjxJPlr xPñ KmmJh TPrPZjÇ oLoJÄxJTJrLPhr @uäJy nJPuJmJPxjÇ fPm KmmJh KoKaP~ ßhS~Jr xo~ xJoJjqS FKhTPxKhT TrJ pJPm jJÇ @uäJy xofJr KnK•Pf AjxJPlr xPñ KmmJh KoKaP~ ßhS~Jr \jq mPuPZjÇ xNrJ oJP~hJr 42 jÄ @~JPf ßWJweJ TrJ yP~PZÈ@uäJy jqJ~KjÔPhr nJPuJmJPxjÇ' ^VzJ-KmmJh KoKaP~ ßhS~Jr lK\uf xŒPTt xNrJ É\rJPfr 10 jÄ @~JPf ßWJweJ TrJ yP~PZ, ÈoMKojrJ ßfJ (FPT IkPrr) nJAPmrJhrÇ If©m ßfJoJPhr nJAPhr oJP^ oLoJÄxJ TPr hJS, @uäJyPT n~ TrÇ @vJ TrJ pJ~, ßfJoJPhr Skr h~J S IjMV´y TrJ yPmÇ' pJrJ jqJ~KmYJr TrPmj, KmmJh KoKaP~ ßhPmj; @uäJy fJPhr Skr h~J TrPmjÇ pJrJ @uäJyr h~J kJS~Jr \jq oPjJjLf yPmj, fJrJA k´Tíf nJVqmJjÇ @orJ pKh @uäJyr h~J kJS~Jr @vJ TKr, fJyPu kKrmJr-xoJ\rJPÓsr KmmJhèPuJ KoKaP~ ßhS~Jr uPãq k´PfqPTr Im˙Jj ßgPT ßYÓJ TrPf yPmÇ @orJ pKh k´PfqPTr Im˙Jj ßgPT ßZJaUJPaJ

KmmJh KoKaP~ ßhS~Jr ßYÓJ TKr, fJyPu kKrmJr-xoJ\- xmA xMªr yPmÇ @orJ @uäJyr h~J kJmÇ KmmJh ßoaJPjJr ßãP© xmJAPT FKVP~ @xPf yPmÇ xMPpJV gJTJr krS pKh @orJ KmmJh jJ KoKaP~ @rS CPÛ KhA, fJyPu @orJ @uäJyfJ~JuJr TJPZ IkZªjL~ yP~ pJmÇ @uäJyr TJPZ IkZªjL~ yPu \JyJjúJo @oJPhr \jq ImiJKrfÇ KmmJh IPjT xo~ xPªy ßgPT ‰fKr y~Ç F k´xPñ xNrJ ACjNPZr 36 jÄ @~JPf @uäJy mPuj, fJPhr IKiTJÄv mqKÜA KjP\r @ªJ\IjMoJPjr IjMxre TPr, @r xPfqr kKrmPft @ªJ\-IjMoJj ßfJ ßTJPjJ TJP\ @Px jJÇ @mM hJCh vKrPl yprf ßoThJh AmPj @xS~Jh (rJ.) yPf mKetf ∏ yprf rJxNuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrj, nJVqmJj ßx mqKÜ, pJPT ßlfjJ ßgPT hNPr rJUJ yP~PZÇ nJVqmJj ßx mqKÜ, ßp ßlfjJ ßgPT hNPr rP~PZ FmÄ nJVqmJj ßx mqKÜS, ßp fJPf kKff yP~ ‰ipt iJre TPrPZÇ fJr \jq ijqmJhÇ F yJKhx kptJPuJYjJ ßgPT ¸ÓnJPm ßmJ^J pJ~, pJrJ KjP\PT ßlfjJ-KmmJh ßgPT hNPr rJUPm FmÄ IjqPT ßlfjJ-KmmJh ßgPT hNPr gJTPf C“xJKyf TrPm, fJrJ nJVqmJjÇ pJrJ KmmJh xíKÓ ßgPT hNPr gJTPm, fJrJ \JjúJPfr TJPZ Im˙Jj TrPm; @uäJyr x∂áKÓ uJn TrPmÇ xNrJ oJP~hJr 2 jÄ @~JPf @uäJy mPuj, ßfJorJ TuqJeoNuT S ßUJhJnLÀfJr TJP\ kr¸r xyPpJVL yS, oª S xLoJ u–WPjr TJP\ kr¸r xyPpJVL yP~J jJÇ

yJuJu ÀK\ AmJhf TmMu yS~Jr vft ßoJyJÿh @KfTár ryoJj @orJ @uäJyr mJªJÇ KfKj @oJPhr xíKÓ TPrPZj FToJ© fJr hJxfô TrJr \jqÇ fJA @orJ k´nM KjPhtKvf k∫J~ ‰hKjT kJÅYmJr jJoJ\ @hJ~ TKr, ßxA xPñ y\, \JTJf, ßrJ\J, hJj-xhTJ, ßTJr@j ßfuJS~Jfxy KmKnjú AmJhf-mPªKV TPr gJKTÇ ßTjjJ hMKj~J~ vJK∂ S @PUrJPfr kJPg~ I\tj Fxm AmJhPfA KjKyfÇ KT∂á AmJhf TmMu yS~Jr kNmtvft yJuJu ÀK\ CkJ\tjÇ IQmi k∫J~ CkJ\tj TPr pf AmJhfA TrJ ßyJT jJ ßTj, fJ @uäJyr TJPZ V´yePpJVq yPm jJÇ IPjPTA ‰mi-IQmPir KoPvPu CkJ\tj TPr mí≠TJPu UMm @uäJy-KmuäJy TPrj FmÄ oPj TPrj @uäJyfJ~JuJ ãoJvLu, fJA KfKj oJl TPr ßhPmjÇ fJPhr Foj iJreJ KjZT nMu ZJzJ KTZM jJÇ yJKhPx mKetf @PZ ∏ FThJ y\rf rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo CkK˙f xTuPT CP¨v TPr mPuj, ßy oJjm\JKf! @uäJy kKm©, KfKj kKm©fJ mqfLf Ijq KTZM TmMu TPrj jJÇ KjÁ~ @uäJy oMKojVePT fJA @Phv TPrPZj, pJ KfKj jmL-rJxNuVePT @Phv TPrPZjÇ If”kr rJxNuMuäJy (xJ.) Foj FT mqKÜr TgJ CPuäU TPrj, ßp hLWt xlr TPr iMPuJoKuj ßYyJrJ S ßkJvJT KjP~ @TJPvr KhPT hMA yJf fMPu A~J rm, A~J rm mPu ßhJ~J TPrÇ IgY fJr

UJhq, kJjL~, ßkJvJT yJrJo FmÄ \LKmTJS yJrJoÇ fJyPu fJr ßhJ~J TLnJPm TmMu yPf kJPr? oyJj @uäJyfJ~JuJ ßTJr@Pj TJKrPo mPuPZj, ßy rJxNuVe! ßfJorJ kKm© m˜M yPf UJS FmÄ ßjT @ou TPrJÇ KjÁ~ @Ko ßfJoJPhr Tot x’Pº IKiT ImVfÇ @uäJyfJ~JuJ ßTJr@Pj TJKrPor Ijq ˙JPj mPuj, ßfJorJ kKm© m˜M yPf UJS, pJ @Ko ßfJoJPhr \LKmTJ˝„k hJj TPrKZÇ QmiPT IQmPir xPñ èKuP~ jJ ßlPu ßx KmwP~ ¸Ó iJreJ rJUJ k´PfqT oMxuoJPjr FTJ∂ iotL~ TftmqÇ @uäJyr KjTa AmJhf S ßhJ~J TmMu yS~Jr \jq yJuJu CkJ\tj @mvqTÇ fJA k´PfqPTr CKYf CkJ\tPjr ßãP© vKr~Pfr KmKiKjPwi ßoPj YuJÇ @uäJyfJ~JuJ ßpoj mJªJPhr \JjúJPfr xMxÄmJh KhP~PZj, ßfoKj yJrJo k∫J~ CkJ\tjTJrLPhr TKbj vJK˜r nLKf k´hvtj TPrPZjÇ yJKhPx mKetf @PZ ∏ yJrJo UJPhq VKbf vrLr \JyJjúJPor Aºj yPmÇ F \jq yJrJo nãe ßgPT Kmrf gJTJ hrTJrÇ FTKa Kmw~ uãq TrJr oPfJ ßp, yJrJo nãeTJrLr IjqJjq TJ\S IKyfTr y~Ç ßTjjJ UJPhqr k´KfKâ~J oJjMPwr TPotr Skr kPzÇ yJu xoP~ xMh-WMPwr mqJkTfJ~ yJuJu CkJ\tPjS yJrJo KoPv pJPò iotL~ KvãJ kMPrJkMKr ùJf jJ yS~Jr TJrPeÇ F \jq

oyJj @uäJyfJ~JuJ ßTJr@Pj TJKrPo mPuPZj, ßy rJxNuVe! ßfJorJ kKm© m˜M yPf UJS FmÄ ßjT @ou TPrJÇ KjÁ~ @Ko ßfJoJPhr Tot x’Pº IKiT ImVfÇ @uäJyfJ~JuJ ßTJr@Pj TJKrPor Ijq ˙JPj mPuj, ßfJorJ kKm© m˜M yPf UJS, pJ @Ko ßfJoJPhr \LKmTJ˝„k hJj TPrKZÇ k´P~J\j iotL~ KvãJr Km˜JrÇ iotL~ KvãJr mqJkTfJr \jq xmJAPT CPhqVL yPf yPmÇ ßpj FA jvõr \VPf k´nM KjPhtKvf k∫J~ AmJhf TPr krTJPur kJPg~ I\tj TrPf kJKrÇ @uäJyfJ~JuJ @oJPhr xmJAPT fSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

25 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-36 12-11 04-22 06-27 07-44

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

26 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-33 12-10 04-24 06-28 07-46

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-31 KoKja 12-10 KoKja 04-25 KoKja 06-30 KoKja 07-48 KoKja

28 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-28 12-10 04-26 06-32 07-50

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

29 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-26 01-10 05-27 07-22 08-52

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 oJYt, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-23 01-09 05-29 07-35 08-54

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

31 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-21 01-09 05-30 07-37 08-56

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 ßUuJr Umr

25 - 31 March 2016 m SURMA

dJTJ, 22 oJYt - oJvrJKlr ßYyJrJr Kmkpt˜ nJmaJ kKrÏJr kzPf kJrKZuJoÇ fJxKTj-xJKjPT yJrJPjJr kr IxM˙fJr \jq TJu fJKooPTS yJrJPf yPuJÇ Frkr yJrPuj axÇ CAPTPar xJoPj hJÅzJPjJ mJÄuJPhv IKijJ~T ßpj uzJAP~r @PVA ßyPr pJS~J ßxjJkKf! ßvw kpt∂ ßfJ mJÄuJPhv yJruAÇ fPm FA yJPr ßmhjJr ßYP~ @lPxJxA ßmKvÇ k´fqJmftj oqJPY oM˜JKlP\r xJmuLu ßmJKuÄ nJPuJ ßuPVPZÇ hLWt KmrKfS fJr TJaJPrr iJr ToJPf kJPrKjÇ xPñ xJKTPmr ßmJKuÄ KoKuP~ 156 rJj TPrS ß\fJr hJÀe x÷JmjJ ‰fKr TPrKZu ßZPurJÇ KTZM TqJY Kox @r Kox KlKÄP~r TJrPe yJfZJzJ yP~ ßVu ßxA \~Ç @rJlJf xJKjr InJm hJÀe IjMnm TruJoÇ fJÅr ßmsT gs∆ @r Tíke ßmJKuÄP~r InJm kNre TrPf

kJPrjKj xJTuJAj x\LmÇ ßnPmKZuJo oJvrJKl y~PfJ @rS hM-FTaJ SnJr TrPmjÇ \JKj jJ fJÅr ßYJPar xoxqJ @PZ KT jJ, jJ gJTPu xJTuJAjPT KhP~ YJr SnJr jJ TKrP~ fJÅr KjP\rA mu yJPf ßjS~J CKYf KZuÇ Imvq oJPb oJvrJKlr CkK˙KfaJ vJrLKrTnJPmA ßhUuJo ÊiMÇ huPT YJXJ rJUJ ßxA CöLKmf oJvrJKl KT KZPuj? KYjúJ˝JoL ßˆKc~JPo mqJKaÄ ˝Vt ßkPf KhP~KZPuj KTCPrarÇ @Ko ßfJ mum FA KmvõTJPkrA Ijqfo ßxrJ CAPTa KZu FKaÇ Foj CAPTPa @PV mqJKaÄ ßkP~S ÊÀ ßgPTA ßxaJr xMKmiJ ßjS~J ßVu jJ fJKoo jJ gJTJ~Ç @oJr ßYJPU TJu mJÄuJPhv hPur mqJKaÄP~ hMKa mz WJaKf KZuÇ fJKoo ßfJ KZPujA jJ, CAPTa ßgPT @r KpKj xMKmiJaJ ßmKv KjPf kJrPfj; ßxA xJKær ryoJjS mqgtÇ ßp CAPTPa \J~VJ~ hJÅKzP~A va ßUuJ pJ~, ßxUJPj KfKj KTjJ S~JaxjPT cJCj hq CAPTPa ßfPz oJrPf ßVPuj! IKfKrÜ ßrJoJKûf yP~ yP~ kzPu FA FT KmkhÇ ˛reL~ AKjÄx ßUuJr KjKÁf FTaJ xMPpJV yJfZJzJ TrPuj xJKærÇ F rTo CAPTPa ak IctJPrr FT\j ßvw kpt∂ gJTPu IPjT mz ßÛJr x÷mÇ 156 UJrJk mum jJÇ KT∂á TJu mqJaxoqJjrJ YJAPu rJjaJPT 175 kpt∂S KjP~ ßpPf kJrPfjÇ kJrPuj jJ SA hMKa nMPur TJrPeÇ KÆfL~ nMPur hJ~ pf jJ mqJaxoqJjPhr, fJr ßYP~ ßmKv ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPyrÇ ÊnJVf ßyJoPT FTJhPv ßhPUA KmK˛f yP~KZuJo, kPr @rS KmK˛f yuJo fJÅPT oJyoMhCuäJy S oMvKlPTr @PV jJoPf ßhPUÇ ÊnJVfPT @Ko ßhJw ßhm jJÇ dJTJ ßgPT ßmñJuMÀ KVP~A oJPb ßjPo ßx ßYÓJr ©MKa TPrKjÇ KT∂á fJPT FTJhPv ßjS~J FmÄ oJyoMhCuäJy-oMvKlPTr @PVr kJÅPY jJKoP~ ßhS~Jr KY∂JaJ ImvqA nMu KZuÇ xJKTPmr mqJKaÄ aMjtJPoP≤ TJuA xmPYP~ xJmuLu oPj yP~PZÇ fPm KobMj xMPpJPVr xÆqmyJr TrPf kJPrjKjÇ ßxRoqr TgJ jfMj TPr muJr KTZM ßhUKZ jJÇ @oJr iJreJ, Vf FT mZPr mJÄuJPhv hPur FA mqJaxoqJjPT KjP~A xmPYP~ ßmKv TJ\ TPrPZ Ijq huèPuJÇ KT∂á @oJPhr ßTJY ßxRoqr hMmtufJ dJTJr TL mqm˙J KjP~PZj mM^Pf kJrKZ jJÇ @rS FTaJ oqJPY FTJhPv xMPpJV jJ kJS~J jJKxPrr \jq @oJr hM”UA yPòÇ KfKj ßp FUPjJ ßTJPYr Kk´~ kJ© yP~ CbPf kJPrjKj, ßxaJ FUj KhPjr @PuJr oPfJA kKrÏJrÇ

fJxKTPjr k´KfaJ mu ‰mi yS~Jr krS ßTj oqJY IKlKv~JurJ IKnPpJV TrPuj ∏ KrKnC ßjJKaPv Ijq IPjT KmwP~r xPñ F k´vúKaS \MPz KhP~PZ KmKxKmÇ oqJY kKrK˙Kf pJ, fJPf KmKxKmr \~ IKjmJptÇ fmM YNzJ∂ rJ~ ßhS~Jr ãofJ ßfJ ßvwPov KmKxKmr KrKnCr kKrPk´KãPf VKbf @AKxKxr ÈPmJKuÄ KrKnC V´∆k'-Fr yJPf, ßpKa @mJr Vbj TrPm @AKxKxAÇ KjP\Phr nMu 48 WµJr oPiq ˝LTJr TPr ßluJ ßfJ @r YJK¢UJKj TgJ j~Ç FoKjPfA jJjJ TJrPe k´vúKm≠ @AKxKxr nJmoNKft @PrT hlJ ãKfV´˜ yS~Jr @vïJS rP~PZ fJPfÇ fJxKTj AxMqPf KmKxKmr IªroyPur xJoJjqfo ßp hMKÁ∂J, fJ F pMKÜPfAÇ @AKxKx KT @r KjP\r nMu ˝LTJr TrPm? fJ ZJzJ KrKnC @PmhPjr Kx≠J∂ YNzJ∂ TrJr ßãP© xJãqkóJPer ßYP~ ßmKv èÀfôkNet ßnJaÇ TJre ßmJKuÄ KrKnC V´∆k (Km@rK\) Vbj TrPm @AKxKxAÇ Fr kíJj yPmj @AKxKxr ßTJc Im T¥JÖ TKoKar FT\j xhxq, pJÅr TJKˆÄ ßnJa rP~PZÇ TKoKar Ijq xhxqrJ yPmj xJPmT FT\j KâPTaJr, FT\j oqJY ßrlJKr, FT\j KyCoqJj oMnPo≤ KmPvwù FmÄ @AKxKxr ß\jJPru oqJPj\JrÇ xm xhxqA oPjJj~j TrPmj Km@rK\r kíJjÇ ßnJaJnMKar ßmuJ~ ßfJ F TKoKar @AKxKxr kãA ßjS~Jr TgJÇ ßx @vïJ KmKxKmrS @PZÇ fPm

@AKxKxPT YqJPu† \JjJPjJr FTaJ fíK¬S @PZ xPñÇ ÈfJxKTPjr mqJkJrKa Km˛~Tr, @AKxKx F nMuaJ Tru TL TPr! SrJ KT ßnPmKZu ßp @orJ YMkYJk xm ßoPj ßjm', IjMTNu kKrK˙KfPf pPgÓA @®KmvõJxL KmKxKmr SA TotTftJr T£˝rÇ @PrJ ß\JrJPuJ @vJmJh fJÅr fJxKTjPT KWPr, ÈIPjTèPuJ AxMq @PZ @oJPhr kPãÇ FaJ jJ ß\fJr TJre ßhUKZ jJÇ fJxKTj @mJr ßUuPmÇ TPm, ÊiM ßxaJ FUjA muPf kJrKZ jJÇ' fPm muJ pJPò @AKxKxr ßmJctrMPoS Frkr ßgPT Kj~Kof ÈPUuPm' KmKxKmÇ fJxKTPjr KjPwiJùJr KmÀP≠ ÈKrKnC' ßcPT ßx ßWJweJA ßpj Khu KmKxKm!

hM”PUr ßYP~ @lPxJxA ßmKv

KrKnCr @mrPe KmKxKmr YqJPu† @AKxKxPT dJTJ, 22 oJYt - k´˜MKf ßvw, FUj oqJPY jJoJr xo~Ç oqJPY ßjPoS ßVPZ mJÄuJPhv KâPTa ßmJct (KmKxKm)! fJxKTj @yPoPhr Skr @PrJKkf ßmJKuÄ KjPwiJùJr Kx≠J∂ KrKnCr (kMjKmtPmYjJ) \jq @∂\tJKfT KâPTa TJCK¿u (@AKxKx) mrJmr @Pmhj TPrPZ KmKxKmÇ xrTJKrnJPm kMjKmtPmYjJr @Pmhj yPuS TJptTJrPe pJ YqJPu†AÇ yqJÅ, fJxKTPjr mqJkJPr @AKxKxr Kx≠J∂PT YqJPu†A \JKjP~PZ KmKxKmÇ Imvq IqJTvPjr TJrPe KjKw≠ yPu xÄKväÓ ßmJuJr FmÄ fJÅr ßmJPctr xJoPj FTJKiT kg ßUJuJ gJPTÇ xJiJref Fxm ßãP© ßmJKuÄ IqJTvj ÊiPr kMjrJ~ krLãJ~ mxJr IjMoKf YJS~J y~Ç Frkr krLãJ~ kJx TrPu ßoPu @∂\tJKfT KâPTPa ßmJKuÄP~r IKiTJrÇ KT∂á IKnpMÜ ßmJuJr FmÄ xÄKväÓ ßmJct pKh oPj TPr @PrJKkf KjPwiJùJ~ nMu @PZ, fJyPu KrKnCr xMPpJV rP~PZ @AKxKxr @APjÇ ßxA kPg yJÅaJr TgJA 21 oJYt \JKjP~PZj KmKxKmr k´iJj KjmtJyL Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL, ÈKj~Por oPiq ßp xMPpJV @PZ, ßxaJ TJP\ uJVJKòÇ xÄKväÓ KmPvwùPhr ofJof KjP~ 21 oJYt oPiqA KrKnC ßjJKav kJbJPjJ yPmÇ' ßxA oPf 21 oJYt ßxKa kJKbP~S KhP~PZ KmKxKmÇ FUj k´vú, F ÈYqJPu†' KjK• yPf Tf Khj uJVPm? Kj\Jo CK¨j xrJxKr jJ muPuS @AKxKxr KmiJPj 48 WµJr oPiq ÊjJKj ßvPw

YNzJ∂ rJ~ ßhS~Jr TgJÇ ßx ßãP© @AKxKx Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJ TrPu 22 oJYt nJrPfr KmkPã xMkJr ßaj oqJPYS ßhUJ ßpPf kJPr fJxKTjPTÇ xKfqA KT ßfoj KTZM WaPf pJPò? Ifq∂ ¸vtTJfr yS~J~ KmKxKmr TotTftJPhr ßTCA F mqJkJPr k´TJPvq o∂mq TrPf rJK\ jjÇ fPm fJxKTj ßmJKuÄP~r ZJzk© kJPmA ∏ Foj FTKa @®KmvõJx ZKzP~ kPzPZ ßhvL~ KâPTa k´vJxT oyPuÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\Pjr hJKm, È@PVr Khj ßmJctk´iJj @kK•r TgJ \JjJPfA @AKj krJovtTPhr xPñ xnJ TPrPZ @AKxKxÇ fJPfA ßmJ^J pJ~ @AKxKxS Kmw~Ka KxKr~JxKu KjP~PZÇ nMuaJ x÷mf fJrJS mM^Pf ßkPrPZÇ nMu mM^Pf jJ kJrPu ßTC KT @r @AjùPhr KjP~ mPx!' @AKxKxr nMPur xJrJÄv AKfoPiqA ZKzP~ kPzPZ KoKc~J~Ç ßjhJruqJ¥x oqJPY FTaJS mJC¿Jr ßhjKj fJxKTj @yPohÇ IgY mJC¿Jr ßhS~Jr xo~ TjMA 15 KcKV´r ßmKv ßmÅPT pJ~ mPu fÀe F ßkxJPrr ßmJKuÄ KjKw≠ TPrPZ @AKxKx! ÊiM fJ-A j~, KjP\r @APjr @PÓkíPÔ \KzP~PZ Ijq FTKa TJrPeSÇ 9 oJPYtr oqJPYr kr fJxKTPjr ßmJKuÄP~r mqJkJPr xPªy k´TJv TPrj oJPbr @ŒJ~JrÇ @AKxKxr rLKf IjMpJ~L ßx IKnPpJPVr KnK•Pf SA oqJPYr lMPa\ ßhPUA fJxKTPjr ßmJKuÄ IqJTvPjr ‰mifJ KjKÁf yS~Jr TgJÇ ßYjúJAP~r uqJPm SA oqJPY TrJ

IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 25 - 31 March 2016

yJnJjJ xlPr SmJoJ

KTCmJr nJVq Ijq ßTC KjitJre TrPm jJ dJTJ, 22 oJYt - yJnJjJr ßyJPx oJKft @∂\tJKfT KmoJjmªrÇ ˙JjL~ xo~ 20 oJYt, ßrJmmJr KmPTu KbT 4aJ 29 KoKjPa KmoJjmªPrr rJjSP~ ¸vt Tru F~JrPlJxt S~JPjr YJTJÇ YNzJ∂ kKreKf ßku TKoCKjˆ rJÓs KTCmJr xPñ pMÜrJPÓsr jfMj kgYuJÇ FT rJjSP~-KmKvÓ FA KmoJjmªPrA Vf vfPTr wJPar hvPT ßmJoJ ßlPuKZu oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AFÇ ßxUJPj gJTJ Àv KjKotf \rJ\Let CPzJ\JyJ\èPuJ FmÄ oJºJfJr @oPur aJKotjJu KTCmJr SkPr Vf 50 mZPrr oJKTtj ImPrJPir k´nJPmr xJãq KhKòuÇ KT∂á oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ZJfJ oJgJ~ pUj xkKrmJPr CPzJ\JyJP\r KxÅKz ßmP~ jJoPuj, fUj KfKj CÌ InqgtjJA ßkPujÇ KTCmJr krrJÓsoπL msMPjJ rKhsPV\ FKVP~ KVP~ lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJ S SmJoJ hŒKfr hMA ßoP~r yJPf fMPu ßhj lMPur ßfJzJÇ Kfj KhPjr FA GKfyJKxT xlPrr KÆfL~ Khj 21 oJYt, ßxJomJr KTCmJr ßk´KxPc≤ rJCu TJP˘Jr xPñ ‰mbT TPrj ßk´KxPc≤ SmJoJÇ yJnJjJ~ kqJPux Im hq ßrnuMqvPj ‰mbPT SmJoJ hMA ßhPvr xŒPTt jfMj KhPjr xNYjJr k´vÄxJ TPrjÇ FTA xPñ KTCmJr KmKnjú KmwP~ IfLPf pMÜrJPÓsr jJjJ y˜PãPkr KhPT AKñf TPr KfKj mPuj, ÈKTCmJr nJVq pMÜrJÓs mJ Ijq ßTJPjJ ßhv KjitJre

TrPm jJÇ' rJCu fJÅr ßhPvr KmÀP≠ pMÜrJPÓsr hLWtKhPjr IgtQjKfT ÈImPrJPir' k´xñ fMPu mPuj, hMA ßhPvr xŒTt kMPrJkMKr ˝JnJKmT TrPf FaJ fMPu ßjS~J hrTJrÇ KfKj mPuj, È@oJPhr hMA ßhPvr oPiq VnLr ofkJgtTq rP~PZ, pJ YuPf ßhS~J pJ~ jJÇ ßxA xm Kmw~ KjP~ @oJPhr TJ\ TrPf yPm, pJ @oJPhr @rS TJZJTJKZ @jPmÇ' rJCPur xPñ ‰mbPTr @PV 21 oJYt ß¸Pjr KmÀP≠ KTCmJr ˝JiLjfJxÄV´JPo \Lmj C“xVtTJrL mLr ßyJPx oJKftr xoJKiPf vs≠J KjPmhj TPrj SmJoJÇ yJnJjJr ßTPªs oJKftr nJÛPptr kJhPhPv ˛JrT mAP~ ˝Jãr TPrj KfKjÇ ßk´KxPc≤ SmJoJr FA xlPr k´iJjf hMA ßhPvr oPiq hLWt ImPyKuf mJKeK\qT xŒTt KjKmz TrJr Skr @PuJTkJf TrJ yPmÇ kJvJkJKv SmJoJ KTCmJr oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr KmwP~ KjP\r TPbJr Im˙JjS \JjJj ßhPmjÇ 20 oJYt, ßrJmmJr yJnJjJ~ ßkRÅZJPjJr kr SmJoJ k´gPoA pJj oJKTtj hNfJmJPxÇ KTCmJ~ SmJoJr kJ rJUJr @PV hMA ßhPvr oPiq xŒTt Cjú~Pjr ßãP© xmPYP~ mz khPãk KZu FA hNfJmJx kMjrJ~ UMPu ßhS~JÇ hNfJmJPx ßkRÅPZ KfKj Fr TotLPhr CP¨Pv mPuj, FUJPj

27 uJU KxrL~PT InqgtjJ \JjJPjJ~ fárÛPT xÿJjjJ

@xPf kJrJr Kmw~Ka Yo“TJr FT IKnùfJÇ FaJ FTKa GKfyJKxT xlr, FTKa GKfyJKxT xMPpJVÇ 88 mZPrr oPiq SmJoJA k´go mqKÜ, KpKj oJKTtj ßk´KxPc≤ kPh @xLj gJTJ Im˙J~ KTCmJ~ ßVPujÇ hNfJmJPxr TotLPhr CP¨Pv ßhS~J mÜPmqS ßxKa CPuäU TrPf nMuPuj jJ KfKjÇ muPuj, Fr @PV 1928 xJPu k´gPo ßasPj; fJrkr pM≠\JyJP\ YPz KTCmJ FPxKZPuj f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ TqJuKnj TMKu\Ç xo~ ßuPVKZu Kfj KhjÇ @r FUj KfKj FPuj F~JrPlJxt S~JPj YPzÇ xo~ uJVu oJ© Kfj WµJÇ kPr SmJoJ yJnJjJ vyPrr kMPrJPjJ FuJTJ kKrhvtPj ßmr yjÇ xPñ KZPuj ˘L KoPvu, hMA ßoP~ xJvJ S oJKu~J FmÄ vJÊKz oJKr~Jj rKmjxjÇ ßoRxMKo ^z-míKÓr TJrPe fUPjJ fJÅPhr oJgJr Skr ZJfJ iPr YuPf y~Ç FrkPr pJj KTCmJr \JfL~ TqJPgcsJu S ˙JjL~ FTKa \JhMWPrÇ F xo~ FT KTCmJj ßYÅKYP~ SPbj, ÈImPrJi KjkJf pJT'Ç ßk´KxPc≤ SmJoJ AKfmJYTnJPm yJf ßjPz fJPf xJ~ ßhjÇ pMÜrJÓs-KTCmJ xŒTt Cjú~Pjr ßãP© 54 mZPrr FA mJKeK\qT ImPrJiA FUj xmPYP~ mz KmwPlJzJÇ xlPrr ßvw Khj 22 oJYt, oñumJr KTCmJr rJ\QjKfT KnjúofJmu’LPhr xPñ ‰mbT TPrj oJKTtj ßk´KxPc≤Ç FA xlPr ßp èKa TP~T AxMq @PuJKYf yPò, fJr oPiq Ijqfo FKaÇ ßyJ~JAa yJCx @PVA \JKjP~ KhP~PZ, KTCmJ kZª TÀT mJ jJ TÀT, SmJoJ FA ‰mbT TrPmjAÇ khtJr I∂rJPu k´J~ ßhz mZr iPr YuJ xoP^JfJr lu KyPxPm pMÜrJÓs S KTCmJr oPiq Vf @VPˆ kJÅY hvT kr @mJr TNaQjKfT xŒTt YJuM y~Ç SmJoJr F xlrPT ßxA xoP^JfJr YNzJ∂ „k KyPxPm ßhUJ yPòÇ

ßcJjJ asJŒPT oPjJj~j ßhS~J KjP~ ofPnh nJXPjr oMPU KrkJmKuTJj kJKat!

22 oJYt - KxrL~ \jVPer k´Kf xogtj FmÄ 27 uJU KxrL~ IKnmJxLPT InqgtjJ \JjJPjJr TJrPe fMrÛPT xÿJjjJ KhP~PZ FTKa oJKTtj hJfmq xÄ˙JÇ 19 oJYt, vKjmJr rJPf fMrPÛr xrTJr S \jVPer kPã F xÿJjjJ V´ye TPrj S~JKvÄaPj KjpMÜ fMKTt rJÓshNf ßxrhJr KTKuTÇ @PoKrTJj KrKul ßTJ~JKuvj lr KxKr~J jJPor F hJfmq xÄ˙JKa oNuf pM≠Km±˜

KxrL~ jJVKrTPhr \jq fyKmu xÄV´y TPr gJPTÇ xÄ˙JKa oPj TPr KxKr~Jr oJjMPwr \jq fMrPÛr ImhJj FKzP~ pJS~Jr oPfJ j~Ç xÿJjjJ V´ye TPr @PoKrTJj KrKul ßTJ~JKuvj lr KxKr~JPT ijqmJh \JjJj fMKTt rJÓshNf ßxrhJr KTKuTÇ A˜J’MPu vKjmJPrr xπJxL yJouJr CPuäU TPr KfKj mPuj, FA xoP~ F xÿJjjJ èÀfôkNet TJre Fr oJiqPo KxrL~ \jVPer kã

ßgPT fMrPÛr k´Kf xyoKotfJ \JjJPjJ yP~PZÇ PxrhJr KTKuT mPuj, xMªr xMªr TgJ jJ mPu @oJPhr KxrL~Phr \jq TJ\ TPr ßpPf yPmÇ KxKr~Jr Z~ mZPrr VíypMP≠ ßhvKar xmtJKiT xÄUqT vreJgtLPT @vs~ ßh~J ßhv fMrÛÇ Kj\ ßhPv Im˙Jjrf 27 uJU KxrL~ jJVKrPTr \jq k´J~ 10 KmKu~j cuJr mq~ TPrPZ @ïJrJÇ

22 oJYt - ßTJKakKf TqJKxPjJ mqmxJ~L ßcJjJ asJPŒr ßk´KxPc≤ kPh huL~ KjmtJYj âov IKjmJpt yP~ SbJ~ KrkJmKuTJj kJKatr vLwt ßjfífô fJÅPT TLnJPm ßbTJPjJ pJ~, ßxA k´Pvú CKÆVú yP~ CPbPZÇ F kpt∂ pfèPuJ \jof \Krk yP~PZ, fJr k´KfKaPf x÷Jmq ßcPoJPâKaT k´JgtL KyuJKr KTîjaj asJŒPT xyP\A krJ˜ TrPZjÇ fJr ßYP~S nP~r TgJ, \jof \Krk IjMxJPr, asJŒ huL~ k´JgtL yPu jPn’Prr KjmtJYPj IPjT KrkJmKuTJj xogtT ßnJa ßhS~J ßgPT Kmrf gJTPf kJPrjÇ lPu KxPjPa KrkJmKuTJjPhr mftoJj ßp Kj~πe rP~PZ, fJ lxPT ßpPf kJPrÇ KxPjPa Kj~πe KlPr ßkPf ßcPoJâqJaPhr hrTJr YJrKa IKfKrÜ @xjÇ huL~ Kj~o IjMxJPr ßk´KxPc≤ kPhr \jq mJZJAkPmtr KjmtJYPj FT\j k´JgtLr TokPã 1 yJ\Jr 237 \j ßcKuPVPar xogtj k´P~J\jÇ k´J~ IPitT k´JAoJKr ßnJPar kr ßcJjJ asJŒ 673 ßcKuPVa KjP~ fJÅr KjTafo k´KfÆªôL KxPjar ßac âMP\r ßYP~ 263 ßcKuPVPa FKVP~ @PZjÇ TJK–ãf 1 yJ\Jr 237 j’Pr ßkRÅZJPf yPu asJŒPT ImKvÓ k´JAoJKrPf KjitJKrf ßcKuPVPar 55 vfJÄv hUu TrPf yPmÇ âMP\r k´P~J\j kzPm 80 vfJÄv FmÄ fífL~ k´JgtL Vnjtr ßTAKxPTr 112 vfJÄvÇ pKh ßTC KjitJKrf xÄUqT ßcKuPVPar xogtj ß\JVJPf mqgt yj, fJyPu \MuJA oJPx huL~ TjPnjvPj ßnJaJnMKaPf k´JgtL oPjJj~j YNzJ∂ TrPf yPmÇ ßTJPjJ ßTJPjJ rãevLu ßTRvuKmh oPj TrPZj, ßxUJPjA asJŒPT mJh KhP~ Ijq ßTJPjJ xmtxÿf k´JgtL KjmtJYj x÷m yPmÇ huL~ Kj~o IjMxJPr, k´go mqJuPar kr ßcKuPVarJ fJÅPhr AòJoPfJ ßpPTJPjJ k´JgtLPT xogtj TrPf kJPrjÇ kJKatr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ oPj TPrj, ßaKmPur KjPY @kxrlJr oJiqPo ßfoj ßTJPjJ k´JgtL oPjJj~j x÷mÇ fPm Fr lPu xJiJre ßnJaJrPhr oPiq KmPhsJy ßhUJ KhPf kJPr ∏ Foj nP~r TgJS fJÅrJ ˝LTJr TPrPZjÇ Vf TP~T KhPj S~JKvÄaj S ßlîJKrcJ~ KrkJmKuTJj ßjfífô S hJfJPhr Knjú Knjú ‰mbPT F KjP~ hlJ~ hlJ~ ‰mbT yP~PZÇ IùJfjJoJ xN© C≠íf TPr S~JKvÄaj ßkJˆ \JKjP~PZ, S~JKvÄaPjr ‰mbPT asJPŒr KmT· KyPxPm FTJKiT jJo KmPmKYf y~Ç FÅPhr FT\j ßjmsJÛJr KxPjar ßmj xJPxÇ fPm xJPx KjP\ FT fJ“ãKeT KmmíKfPf @V´yL jj mPu \JKjP~PZjÇ ßlîJKrcJr kJo KmPY IjMKÔf @PrT ßVJkj ‰mbPT KrkJmKuTJj hJfJrJ K¸TJr rJ~JPjr xPñ Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ rJ\QjKfT SP~m kK©TJ ÈkKuKaPTJ' FTJKiT xN© C≠íf TPr \JKjP~PZ, hJfJPhr IjMPrJi xP•ôS K¸TJr rJ~Jj ¸ÓnJPm \JKjP~ KhP~PZj, KfKj ßk´KxPc≤ kPh k´KfÆKªôfJ~ @V´yL jjÇ fJÅr @kK•r oMPU ßTJPjJ ßTJPjJ hJfJ y~ âM\ IgmJ \j ßTAKxPTr ßkZPj ß\Ja mJÅiJr k´˜Jm rJPUjÇ asJPŒr k´JKgtfJr k´KfS ßTJPjJ ßTJPjJ hJfJ xogtPj k´˜Mf mPu ÈkKuKaPTJ' \JjJ~Ç

32 xJãJ“TJr

25 - 31 March 2016 m SURMA

KjmtJYj jJ TPr xrJxKr ßVP\a k´TJv TPr KhPuA nJPuJ yPfJ yJKl\ CK¨j @yoh oMKÜpMP≠ ImhJPjr \jq ßkP~PZj mLrKmâo CkJKiÇ fJÅr mJmJ cJ. @\yJr CK¨j @yoh, oJ ßmVo TKroMPjúxJÇ yJKl\ CK¨j @yoh 1964 xJPu dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT rJÓsKmùJPj KmF IjJxt FmÄ 1965 xJPu FoF KcKV´ uJn TPrjÇ KfKj KZPuj kJKT˜Jj \JfL~ lMamu hPur xhxqÇ 1986 xJPu rJ\jLKfPf xKâ~ yP~ kr kr Z~Ka KjmtJYPj ßnJuJ-3 @xj ßgPT \JfL~ xÄxh xhxq KjmtJKYf yj ßo\r (Im.) yJKl\Ç 1996 xJPu mJKe\q k´KfoπL, 2001 ßgPT 2006 xJPu kJa, kJKjxŒh S mJKe\q oπLr hJK~fô kJuj TPrjÇ yJKl\ CK¨j @yoh FTJ•Prr oJPYt pPvJr TqJ≤jPoP≤ Im˙Jjrf k´go Aˆ ßmñu ßrK\PoP≤ FT\j fÀe TotTftJ KyPxPm Totrf KZPujÇ 30 oJYtIiLj˙ mJXJKu ‰xKjTPhr KjP~ KfKj kJKT˜Jj xrTJPrr KmÀP≠ KmPhsJy TPrjÇ YuoJj ACKj~j kKrwh KjmtJYjxy Kj\ hPur kJvJkJKv ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf xŒPTt ßUJuJPouJ TgJ mPuj KmFjKkr ßTªsL~ nJAx ßY~JroqJj yJKl\ CK¨j @yohÇ xJãJ“TJr KjP~PZj vKlT xJKlÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : ßhvmqJkL ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYj YuPZÇ @kjJr huS IÄv KjPòÇ F KjmtJYj KTnJPm ßhUPZj @kKj? yJKl\ CK¨j @yoh : KjmtJYj v»aJA FUj KmFjKkr \jq @fPïr Kmw~Ç ßp KjmtJYj yPò Fr Igt yPuJ, KmFjKkr TotL-xogtTPhr ßTC pJPf ßnJaPTPªs jJ ßpPf kJPrÇ ßVPu rJohJr ßTJPk KTÄmJ Kk˜Pur èKuPf k´JgtLPhr @yf TrJ y~Ç FojKT fJÅPhr ˘Lx∂JjrJS F ßgPT ßryJA kJPò jJÇ muPf ßVPu @S~JoL uLPVr xπJxLrJ FuJTJ~ ©JPxr rJ\fô TJP~o TPrPZÇ FA yPò KjmtJYjÇ ßpoj xÄxh KjmtJYj, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj S ßkRrxnJ KjmtJYPj ßnJaJrrJ ßnJa KhPf kJPrjKj; FTAnJPm ACKj~j kKrwh KjmtJYPj KmFjKkr xogtTrJ ßnJaPTPªs ßpPf kJrPm jJÇ @r KjmtJYj TKovPjr TgJ jJA mJ muuJoÇ fJrJ yPò xJãLPVJkJu; @S~JoL uLPVr IñxÄVbj ZJzJ @r KTZMA j~Ç KjKut¬ yP~ xJiMmJmJr oPfJ mPx @PZ fJrJÇ Im˙J Foj ßp KjmtJYj jJ TPr xrJxKr ßVP\a k´TJv TPr KhPuA nJPuJ yPfJÇ @orJS ßxaJ ßoPj KjfJoÇ FPf I∂f @oJPhr TotLrJ oJrir, @yf KTÄmJ Kjyf yS~Jr yJf ßgPT rãJ ßkfÇ xrTJPrr k´Kf @oJr @øJj, Venmj ßgPT k´JgtL KxPuÖ TPr xrJxKr ßf\VJÅS Kk´K≤Ä ßk´Px kJKbP~ KhP~ KjmtJKYfPhr ßVP\a k´TJv TPr ßhS~J ßyJTÇ k´vú : TP~T Khj @PV KmFjKkr xÄmJh xPÿuPj @kjJr FuJTJ~ KjmtJYjL Im˙J fMPu irJ yP~PZÇ @kjJr ofJof TL? yJKl\ CK¨j @yoh : @oJr FuJTJ~ 9Ka ACKj~j kKrwPhr oPiq YJrKaPf ßnJa yPòÇ FTKar KxKaÄ ßY~JroqJj @oJr hPur ßuJTÇ mJKT KfjKarS KZuÇ KT∂á n~ ßhKUP~ fJPhr @S~JoL uLPV ßpJVhJj TrPf mJiq TrJ yP~PZÇ SA KxKaÄ ßY~JroqJj oPjJj~jk© \oJ KhPf KVP~KZPujÇ fJÅPT KaFjS IKlPx xmJr xJoPj C•o-oiqo ßhS~J yP~PZÇ KfKj ßTJPjJ rTPo k´Je KjP~ KlPr FPxPZjÇ uJuPoJyPjr k´JgtLPT xmJr xJoPj KjmtJYjL k´YJPrr xo~ rJohJ KhP~ ßTJkJPjJ yP~PZÇ FUj KfKj KjmtJYj ßvw yS~Jr IPkãJ~ @PZj, pJPf ˝JnJKmT YuJPlrJr xMPpJV ‰fKr y~Ç ÊiM @oJr FuJTJ~A ßp F Im˙J, fJ j~Ç xJrJ ßhPvrA FTA Im˙JÇ IPjPTA nP~ KjmtJYPj hJÅzJjKjÇ ßTC ßTC nP~ mJ mJiq yP~ k´fqJyJr TPr KjP~PZj KTÄmJ FuJTJZJzJ yP~PZjÇ F irPjr KjmtJYj @S~JoL uLPVr @oPuA x÷mÇ

yJKl\ CK¨j @yoh mLrKmâo xJPmT oπL

k´vú : fJyPu KT huL~ KjmtJYPjr oJiqPo V´JoV† kpt∂ í ô ZKzP~ ßhS~J yPuJ? ãofJxLjPhr Tftf yJKl\ CK¨j @yoh : ImvqAÇ TJre Fr oiq KhP~ xrTJKr TotTftJPhr muJ yPuJ, FA @oJPhr k´JgtLÇ KfKj ßjRTJ oJTtJ~ hJÅKzP~PZjÇ fJÅPhr \~L TPrjÇ @PV ßpaJ yPfJÇ gJjJr SKx, ß\uJr KcKx KjmtJYj kKrYJujJ TrPfjÇ FT FuJTJ~ y~PfJ @S~JoL uLPVr Kfj\j k´JgtL hJÅKzP~PZjÇ TJPT KjmtJKYf TrPf yPm ßx xŒPTt y~PfJ fJÅPhr iJreJ gJTf jJ mJ fJÅrJ ffaJ S~JKTmyJu KZPuj jJÇ FUj ßpaJ yP~PZ, fJÅrJ KjKÁf yP~ SA ßjRTJ oJTtJr k´JgtLPT \~L TrPZjÇ IjqKhPT SA ßnJa Kfj nJPV nJV yP~ ßVPu KmFjKkr \~L yS~Jr x÷JmjJ gJTf, ßxaJS mº yPuJÇ FaJ FPTmJPrA KjoúoJPjr ßTRvuÇ k´vú : fJyPu FA KjmtJYj TPr xrTJPrr I\tj TL? yJKl\ CK¨j @yoh : mJÄuJPhPv ßpaJ YJuM yP~PZ ßxaJ yPò nP~r xÄÛíKfÇ xmJAPT n~ ßhUJPjJ yPòÇ @orJ VJP~r ß\JPr ãofJ~ gJTm, kJrPu @oJPhr xrJSÇ FaJ fJPhr KgSKrÇ FnJPmA fJrJ ãofJ~ gJTPf YJ~Ç fJrJ mM^Pf ßkPrPZ, KjmtJYPjr oJiqPo fJrJ @r ãofJ~ @xPf kJrPm jJÇ ßnJPa ßVPu fJPhr \JoJjf mJP\~J¬ yPmÇ \jVe ßnJa KhPu fJrJ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj 20Ka @xjS kJPm jJÇ FojKT @S~JoL uLPVr ßuJPTrJS fJPhr ßnJa ßhPm jJÇ ßx KyxJPm ßp T~ Khj FnJPm gJTJ pJ~Ç @r k´KfPmvL rJPÓsr ohhS ßfJ rP~PZAÇ KjmtJYPjr @PV fJPhr xKYm FPx @oJPhr mz mz ßjfJPT mJiq TPr KhP~ pJj, FojKT fJÅPhr xrJxKr KjPhtvS KZu, KTnJPm F ßhPvr KjmtJYj kKrYJKuf yPmÇ ßVu KjmtJYPj mJÄuJPhPvr \jVPer ßTJPjJ nNKoTJ KZu jJÇ F TJrPeA KmFjKkr @PªJujÇ k´vú : fJyPu KmFjKk FA ACKk KjmtJYPj KVP~ TL I\tj Tru? yJKl\ CK¨j @yoh : \jVPer xJoPj @S~JoL uLPVr oMPUJv CPjìJYj TrPfA KmFjKk F KjmtJYPj IÄv KjP~PZÇ KmFjKk \JPj fJPhr k´JgtL S xogtTrJ ßTC ßnJaPTPªs ßpPf kJrPm jJÇ fJr krS ßVPZ, pJPf @S~JoL uLPVr oMPUJv jfMj k´\Pjìr TJPZ CPjìJKYf y~Ç k´vú : ßj©LPT hPur \jq ãKfTr krJovt KhPò FTKa oyu∏Foj IKnPpJV k´J~A ßvJjJ pJ~! yJKl\ CK¨j @yoh : Kmw~Ka @Ko UMm TJZ ßgPT ÈPYT' TKrKjÇ FUj Kmw~Ka yPò fíeoNPu pKh vKÜ gJPT, \JjmJK\ ßrPU oJPb jJPo, fJyPu ßT TL mMK≠ Khu, èuvJj IKlPxr TJrJ TL Tru fJPf KTZM @PxpJ~ jJÇ Ff IjqJ~-IKmYJr; TA @orJ ßfJ rJ\kPg jJoPf kJrKZ jJÇ mJAPrr ß\uJèPuJPf hMhJt ∂ @PªJuj yP~PZÇ ˝JiLjfJr kr Fr ßYP~ mz @PªJuj F ßhPv y~KjÇ KT∂á @orJ dJTJ~ KTZM TrPf kJKrKjÇ TJre dJTJr ßjfJPhr FUj m~x yP~PZ, fJÅrJ ijL yP~ ßVPZjÇ fJA fJÅPhr kPã FUj @r oJPb jJoJ x÷m yPò jJÇ dJTJ vyPrr hMmut fJA @PªJuj S KmFjKkr \jq TJu yP~ hJÅKzP~PZÇ xyxJA Fr xoJiJj yPm mPu @vJ TKrÇ k´vú : kr kr hMKa @PªJuj mqgt yP~PZÇ F xÄTa C•rPer kg TL? yJKl\ CK¨j @yoh : @PªJuj mqgt yS~Jr FToJ© xMKjKhtÓ TJre rJ\kPg \Lmj ßhS~Jr oPfJ TotLr InJmÇ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ @PªJuj rJ\kPgr nNKoTJ ZJzJ xlu y~KjÇ fJrJ (@S~JoL uLV) ßpnJPm xÄKmiJj xÄPvJij TPrPZ, fJPf F ßhPv mqJuPar oJiqPo @r ãofJ kKrmftj yPm jJÇ xMfrJÄ FA

lqJKxˆ xrTJrPT xrJPf yPu rJ\kPg nNKoTJ rJUPf yPmÇ \Lmj KhP~ Vefπ k´KfÔJ TrPf yPmÇ ÊiM TotL KjP~ oJPb jJoPu yPm jJ, \jVePT xPñ KjP~ jJoPf yPmÇ k´vú : @kKj KT fJyPu xKyÄx kPg hJKm @hJP~r TgJ muPZj? yJKl\ CK¨j @yoh : xKyÄx kPg j~, rJ\kPg @PªJuPjr oiq KhP~ hJKm @hJ~ TrPf yPmÇ @orJ rJ\kPg 10 uJU ßuJT mPx ßVPuA xrTJPrr kfj yP~ pJPmÇ 10 uJU ßuJPTr hrTJr ßjA, FT uJU pMmT pKh KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ ßgPT k´iJjoπLr TJptJu~ kpt∂ rJ˜J~ mPx pJ~, fJyPuA xrTJPrr kfj yP~ pJPmÇ FT uJPUr Skr ßfJ @r èKu YJuJPf kJrPm jJÇ pKh YJuJ~S fJyPu hM-FT\j orPmÇ kPr ßp èKu YJKuP~PZ ßxS orPmÇ TJre \jVe ßfJ mPx gJTPm jJÇ nJwJ @PªJuj, Djx•r, FTJ•Pr ßfJ FojA yP~PZÇ k´vú : krmftL \JfL~ KjmtJYj KTnJPm yPm mPu oPj TPrj? yJKl\ CK¨j @yoh : ACKk KjmtJYj ßpnJPm yPò @S~JoL uLV KbT ßxnJPmA TrPmÇ oJjMw Ff Kã¬ FA xrTJPrr Skr ßp IfLPf kJKT˜JKj mJKyjLr SkrS FfaJ KZu jJÇ ßhPvr xŒh uMa yPò, oJ-PmJPjr AöfS KjrJkh j~Ç F Im˙Jr ImxJj mqJuPar oJiqPo yPm jJÇ ßhPvr Foj Im˙J TrPf yPm, pJPf KjmtJYPjr xMÔM kKrPmv xíKÓ y~Ç KraJKjtÄ IKlxJr TJÅkPmjÇ ßp \jVe 90 yJ\Jr ßnJa KhP~PZ KraJKjtÄ IKlxJr ßpj mM^Pf kJPrj ßp fJÅr kPã ßxUJPj 9 yJ\Jr TrJ x÷m yPm jJÇ k´vú : jJjJ AxMqPf k´KfPmvL ßhv @oJPhr rJ\jLKfPf mqJkT k´nJm Km˜Jr TrPZ∏Foj IKnPpJV KmFjKkr kã ßgPT TrJ y~Ç KmFjKk KT k´KfPmvLr xPñ ßp hNrfô fJ kNre TrPf kJrPZ? yJKl\ CK¨j @yoh : jJÇ TJre yPò fJrJ (nJrf) KmFjKkPT @˙J~ KjPò jJÇ TJre fJrJ KmFjKkr ˝nJm \JPjÇ fJrJ \JPj, KmFjKk ãofJ~ ßVPu ßhPvr ˝JgtA ßhUPm, nJrPfr ˝Jgt ßhUPm jJÇ FaJ fJPhr CkuK… @PZÇ @S~JoL uLV ßpoj fJPhr ˝Jgt (nJrf) ßhUPm, ßxaJ KmFjKk ßhUPm jJÇ k´vú : FA mJ˜mfJ~ KmFjKkr rJ\QjKfT ßTRvu TL yS~J CKYf? yJKl\ CK¨j @yoh : KmFjKkr rJ\QjKfT ßTRvu TL FaJ @oJr kPã kMPrJkMKr muJ oMvKTuÇ fPm nJrPfr ãofJ mqmyJr TPr KmFjKkPT ãofJ~ pKh ßpPf y~, ßx ßãP© SA ãofJ~ jJ pJS~JA nJPuJÇ FaJ @oJr mqKÜVf ofÇ k´vú : \JoJ~Jf ß\JPa gJTJr TJrPe FuKcKk, KmT· iJrJ, TíwT vsKoT \jfJ uLV, ß\FxKcxy xMiLxoJP\r mz IÄv KmFjKkPT kZª TrPZ jJ mPu IPjPT oPj TPrjÇ \JoJ~JPfr TJrPe KmFjKk KT uJnmJj, jJ ãKfV´˜ yPò? FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm @kjJr ofJof TL? yJKl\ CK¨j @yoh : 1971 xJPu \JoJ~Jf ÈnMu' TPrPZ∏F TgJ pKh \JoJ~Jf ˝LTJr TPr ßj~ S fJPhr ßjfífô ßgPT 1971 xJPu pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV rP~PZ fJPhr mJh KhP~ krmftL ßjfífPô T xJoPj KjP~ @Px, fJyPu KmFjKk fJPhr xPñ @PªJuj TrPf kJPrÇ k´vú : fJyPu KT mftoJj \JoJ~Jf KmFjKkr \jq ßmJ^J? yJKl\ CK¨j @yoh : \JoJ~JPfr KmFjKkr xPñ

gJTJr xMKmiJ-IxMKmiJ hMKaA rP~PZÇ IxMKmiJ yPuJ, oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJPjr hu KmFjKkr xPñ \JoJ~Jf gJTMT, FaJ jfMj k´\jì kZª TPr jJÇ @mJr xMKmiJ yPuJ, fJPhr TotLrJ ßcKcPTPac S uzJTMÇ mJ˜mfJ yPuJ, xrTJrKmPrJiL @PªJuPj fJrJ nJPuJ nNKoTJ rJUPf kJPrÇ @oJr mÜmq yPuJ, \JoJ~Jf nMu ˝LTJr TPr mÜmq KhPu S fJPhr ßjfíPfô jfMj k´\jì IgtJ“ pJrJ pMP≠r kPr \jìVýe TPrPZ mJ SA xo~ mJuT KZu fJPhr @jJ yPu @PªJuj-xÄV´JPo \JoJ~Jf KmFjKkr \jq xŒh yPmÇ k´vú : xrTJr oiqmftL KjmtJYj KT ßhPm oPj y~? yJKl\ CK¨j @yoh : @oJr oPj y~ jJÇ @orJ pKh mJiq TrPf kJKr, fJyPuA ßTmu x÷mÇ fJrJ ß\PjÊPj ßY~Jr ZJzPm ßTj! k´vú : oMKÜpM≠ KjP~ KTZM muMjÇ yJKl\ CK¨j @yoh : FTJ•Prr oJPYt @Ko pPvJr TqJ≤jPoP≤ Im˙Jjrf k´go Aˆ ßmñu ßrK\PoP≤ FT\j fÀe TotTftJ KyPxPm Totrf KZuJoÇ 30 oJYt @Ko IiLj˙ mJXJKu ‰xKjTPhr KjP~ kJKT˜Jj xrTJPrr KmÀP≠ KmPhsJy TKrÇ pPvJr TqJ≤jPoP≤ @a WµJmqJkL pMP≠r kr 200 ‰xKjTxy oMKÜpMP≠ IÄvVýe TKrÇ TqJ≤jPoP≤r pMP≠ ßulPajqJ≤ @PjJ~Jr ßyJPxj vyLh yjÇ míy•r pPvJr FuJTJ~ vf vf ZJ©-pMmT @oJr ßxjJhPu ßpJV KhP~ ˝JiLjfJpMP≠ IÄvVýPer IKnk´J~ mqÜ TPrÇ kíJj ßxjJkKf TPjtu @fJCu VKj SxoJjLr KjPhtPv @Ko fJPhr oiq ßgPT 600 fÀePT @oJr mqJaJKu~Pj k´go Aˆ ßmñPu KrâMa TKrÇ oJ© ßhz oJPxr k´Kvãe ßkP~ fJrJ oífMq†~L oMKÜPxjJ~ kKref y~Ç FToJ© TotTftJ yS~Jr xMmJPh @KoA F ßxjJPhr IKijJ~T KZuJoÇ \Mj oJPx k´go Aˆ ßmñu khJKfT KmsPVc ß\c ßlJPxtr IñLnNf y~Ç ßo\r K\~JCK¨j mqJaJKu~j ToJ¥Jr S ßo\r K\~JCr ryoJj KmsPVc ToJ¥Jr KjpMÜ yjÇ fÀe ZJ© S pPvJPrr KmPhsJyL ‰xKjTPhr xojõP~ VKbf Kj~Kof mJKyjLr k´go Aˆ ßmñu KmKnjú reJñPj IfMujL~ ßvRptmLpt k´hvtj TPr xmtJKiT xJyKxTfJ kMrÛJr I\tj TPrÇ xÿMUpMP≠ fJPhr yfJyPfr xÄUqJS xmtJKiT, Kfj\j TotTftJxy 105 \j ‰xKjT xÿMUpMP≠ vJyJhJf mre TPrjÇ @Ko KjP\S 31 \MuJA ßvrkMr ß\uJr TJoJukMr v©MWJÅKa @âoeTJPu @yf yAÇ @oJr mºM TqJP¡j xJuJCK¨j oofJ\ F pMP≠ vyLh yjÇ oMKÜmJKyjLr xv˘ f“krfJ~ kJKT˜JKj hUuhJr mJKyjL mqJkT ã~ãKfr xÿMULj y~ FmÄ oPjJmu yJKrP~ ßlPuÇ jPn’Prr ßvw x¬JPy nJrfL~ xv˘ mJKyjL xLoJ∂ IKfâo TPr oMKÜmJKyjLPT xyJ~fJ k´hJPjr CP¨Pvq kJKT˜JKj mJKyjLr KmÀP≠ pMP≠ Ku¬ y~Ç xm ßxÖPr krJnNf, kptMh˜ yP~ kJKT˜JKj mJKyjL 16 KcPx’r ßpRg mJKyjLr TJPZ @®xokte TPr FmÄ mJÄuJPhv v©MoÜ M y~Ç 9 oJxmqJkL oMKÜpMP≠r k´Tf í jJ~T F ßhPvr xJiJre oJjMwÇ ˝JiLjfJr oPπ CöLKmf mJXJKu oMKÜPpJ≠JrJ reJñPj ßp IfMujL~ mLrfô, fqJV-KfKfãJr kKrY~ KhP~PZj fJr k´fqãhvtL KyPxPm Km˛P~-@jPª IKnnNf yP~KZÇ FTJ•Prr oMKÜxÄV´Jo @oJPhr \LmPjr kro ßVRrmÇ k´vú : hPur xÄÛJrk∫L k´Pvú KmFjKkPf KmnJ\j rP~PZ FmÄ ßmKvr nJVA FUPjJ hPur mJAPrÇ Fr TJre TL? yJKl\ CK¨j @yoh : pJÅrJ xÄÛJrk∫L AòJ TrPuA fJÅrJ @S~JoL uLPV ßpPf kJrPfjÇ @S~JoL uLVS fJÅPhr xJhPr mre TPr KjfÇ KT∂á fJÅrJ ßfJ pJjKjÇ fJÅPhr hPu KjPu KmFjKk vKÜvJuL yPmÇ FTA xPñ @S~JoL uLPVrS FTKa KmT· KmFjKk VzJr xMPpJV gJTPm jJÇ

SURMA m 25 - 31 March 2016

VefPπ ß\Jr \mrhK˜ S kJPT kzJ VeoJiqo F ßT Fo \JTJKr~J ßuUT: xJÄmJKhT

mº yP~ pJS~J KjC\ ßkJatJu oJuP~Kv~Jj AjxJAcJPrr SP~m ßkAP\ ßVPu pJ ßhUJ pJPm hMKj~J\MPz VefPπr hMhtvJ KjP~ Vf KcPx’Pr FTKa ßuUJ KuPUKZuJo k´go @PuJ~ (ÈVefPπ FUj nJaJr aJj'; 10 KcPx’r 2015)Ç oJx KfPjPTr oPiq Im˙Jr ßTJPjJ mhu yP~PZ Foj j~Ç fPm VefPπr FA UJrJk hvJr k´KfKâ~JèPuJ ßmv ß\JPrPvJPr ßYJPU kzPf ÊÀ TPrPZÇ Vefπ S ˝JiLj VeoJiqo yJf iPr YPuÇ ßTJj ßhPvr Vefπ TL Im˙J~ @PZ, fJ VeoJiqPor ˝JiLjfJ KhP~ oJk-P\JT TrJ pJ~Ç KmKnjú ßhPv VeoJiqo ßp TJ~hJ~ @âJ∂ S YJPkr oMPU kzPZ, fJPf ßmJ^J pJPò ßp VefPπr kfPjr iJrJ m\J~ rP~PZÇ fMrPÛr xrTJr TLnJPm 4 oJYt ßhPvr hMKa kK©TJ hUu TPr KjP~PZ, fJ kJbTPhr IPjPTrA \JjJÇ fMKTt nJwJ~ k´TJKvf xmtJKiT k´YJKrf

‰hKjT \JoJj S fJPhr xyPpJVL AÄPrK\ nJwJ~ k´TJKvf ‰hKjT aMPc\ \JoJj FUj xrTJKr Kj~πPe S mqm˙JkjJ~ k´TJKvf yPòÇ xrTJPrr èeVJj VJS~JA FUj kK©TJ hMKar TJ\Ç 15 oJYt KhjKa ÊÀr k´go KoKjPaA mº yP~ ßVPZ oJuP~Kv~Jj AjxJAcJr jJPor FTKa KjC\ ßkJatJuÇ oJuP~Kv~Jr A≤JrPja ßrèPuaKr xÄ˙J oJuP~Kv~Jj TKoCKjPTvjx IqJ¥ oJKKoKc~J TKovj (FoKxFoKx) Kfj x¬Jy iPr FA KjC\ ßkJatJuKaPT mäT TPr ßrPUKZuÇ Fr xŒJhT \JyJmJr xJKhT VJKct~Jj kK©TJPT mPuPZj, mJKeK\qT TJrPe ßkJatJuKa mº TPr KhPf yP~PZÇ xrTJr KmùJkjhJfJPhr FA KjC\ ßkJatJPu KmùJkj KhPf ßh~KjÇ lPu SP~m ßkJatJuKa ßmv TP~T oJx iPr YJPkr oMPU KZuÇ KfKj TM~JuJuJokMr ßgPT ßaKuPlJPj VJKct~JjPT mPuj, ÈrJÓsL~ oJKuTJjJiLj ßTJŒJKjèPuJPT muJ yP~PZ @oJPhr KmùJkj jJ KhPfÇ' FA KjC\ ßkJatJuKar k´Kf xrTJr ßTj FfaJ ßUPkPZ, fJ ßmJ^Jr \jq KTZM fgq \JjJ hrTJrÇ oJuP~Kv~Jj AjxJAcJr ßhvKar k´iJjoπL jJK\m rJ\JPTr mqKÜVf mqJÄT KyxJPm 68 ßTJKa 10 uJU cuJr \oJ yS~Jr Kmw~Ka KjP~ ßmv KTZM IjMxºJjL k´KfPmhj k´TJv TPrKZuÇ mº ßWJweJr kr Vf 22 oJYt, oñumJr oJuP~Kv~Jj AjxJAcJPrr SP~m ßkP\ KVP~ ßhUJ ßVu Fr TotLPhr xJhJ-TJPuJ FTKa ZKmÇ fJÅPhr ßTC ßTC Kn KY¤ fMPu iPrPZjÇ TotLPhr xmJA yJKxoMPUA ZKmKa fMPuPZjÇ KT∂á mzA oj UJrJk TrJ FT ZKm! oPj kPz ßVu 2002 xJPur 29 @Vˆ KmFjKk xrTJr TLnJPm yJoPu kPz, TL @PâJPv FTMPv KaKnr xŒ´YJr mº TPrKZu! @oJPhr ßpxm mºM fUj ßxA k´KfÔJPj TJ\ TrPfj, fJÅPhr fUjTJr ßxA ßãJn, TÓ @r yJyJTJPrr TgJ kKrÏJr oPj TrPf kJKrÇ oJuP~Kv~Jj AjxJAcJPrr xŒJhT \JyJmJr xJKhT ßkJatJuKa mº yP~ pJS~Jr kr VJKct~Jj

oMÜKY∂J 33

fMrPÛr aMPc\ \JoJj kK©TJr xŒJhT ßxKnKV @TJrP\xPo FTAnJPm fJÅr kK©TJ xrTJr hUu TPr ßjS~Jr kr hq KjCA~Tt aJAox kK©TJ~ (8 oJYt 2016) FTKa ßuUJ KuPUPZjÇ ßxUJPj KfKj KuPUPZj, ÈFoKjPfA fMrPÛr IKiTJÄv kK©TJ S ßaKuKnvPjr Skr ßhvKar ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~JPjr TJptf k´nJm gJTPuS KfKj FaJ pPgÓ oPj TPrjKjÇ lPu Vf ÊâmJr (4 oJYt) KfKj ‰˝rJYJr vJxPTr ß\Jv KjP~ @oJPhr kK©TJ aMPc\ \JoJj S fJr oNu kK©TJ fMKTt nJwJ~ k´TJKvf \JoJj hUu TPr ßjjÇ' kK©TJ~ (16 oJYt 2016) FTKa k´mº KuPUPZjÇ È15 oJYt 2016 ßgPT KjC\ ßkJatJuKa mº yP~ ßVPZÇ FPf @Koxy 59 \j TotL YJTKr yJKrP~KZÇ @r oJuP~Kv~J yJKrP~PZ ˝JiLj Umr kJS~Jr @rS FTKa C“xÇ' mPuPZj, k´iJjoπL jJK\m rJ\JPTr mqKÜVf KyxJPmr IPgtr C“x KjP~ k´KfPmhj TrJr kr Vf 25 ßlms∆~JKr fJÅr KjC\ ßkJatJuKa mäT TPr ßhS~J y~Ç xrTJr FA k´KfPmhPjr xoJPuJYjJ TPrPZ, KT∂á FA IPgtr xNP©r Kmw~Ka TUPjJ kKrÏJr TPrKjÇ KjC\ ßkJatJuKa ßTj mäT TrJ yP~PZ, ßx mqJkJPr xrTJPrr frl ßgPT @jMÔJKjTnJPm KTZM \JjJPjJ y~KjÇ ÊiM FT\j oπL mPuPZj, KjC\ ßkJatJuKa È\jVePT KmÃJ∂ TrPZ'Ç A≤JrPja fhJrKT xÄ˙J FoKxFoKx F mZr F kpt∂ 52Ka SP~mxJAa mº TPr KhP~PZÇ FA pUj kKrK˙Kf, fUj oJuP~Kv~J xrTJPrr

FT\j oMUkJ© mPuPZj, oJuP~Kv~Jr xÄmJhoJiqo È@PVr ßpPTJPjJ xoP~r fMujJ~ ßmKv ˝JiLj'Ç fMrPÛr aMPc\ \JoJj kK©TJr xŒJhT ßxKnKV @TJrP\xPo FTAnJPm fJÅr kK©TJ xrTJr hUu TPr ßjS~Jr kr hq KjCA~Tt aJAox kK©TJ~ (8 oJYt 2016) FTKa ßuUJ KuPUPZjÇ ßxUJPj KfKj KuPUPZj, ÈFoKjPfA fMrPÛr IKiTJÄv kK©TJ S ßaKuKnvPjr Skr ßhvKar ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~JPjr TJptf k´nJm gJTPuS KfKj FaJ pPgÓ oPj TPrjKjÇ lPu Vf ÊâmJr (4 oJYt) KfKj ‰˝rJYJr vJxPTr ß\Jv KjP~ @oJPhr kK©TJ aMPc\ \JoJj S fJr oNu kK©TJ fMKTt nJwJ~ k´TJKvf \JoJj hUu TPr ßjjÇ' @orJ ßhUKZ, hMKj~J\MPz mftoJPj VefPπr ßp 36 kOÔJ~

oMKÜmJKyjL: mJÄuJPhKv S nJrfL~ ßjfJrJ ÆPªô \KzP~ kPzj VqJKr ß\ mqJx ßuUT: ßuUT FmÄ Kk´¿aj KmvõKmhqJuP~r rJ\jLKf S @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr IiqJkT VqJKr ß\ mqJPxr hq mäJc ßaKuV´Jo: AK¥~Jx KxPâa S~Jr Aj Aˆ kJKT˜Jj ßgPT ßjS~JÇ IjMmJh: k´fLT mitj

AKªrJ VJºLr xrTJr k´gof FA @vJ TPrKZu ßp mJXJKu KmPhsJyLrJ KjP\rJA kJKT˜JKjPhr yJKrP~ KhPf kJrPmÇ krmftLTJPu KfKj FT yJKx KhP~ mPuKZPuj, È@Ko KjKÁf KZuJo, FA Kmkäm xlu yPmÇ' \MuJAP~r oPiq oMKÜmJKyjL hJKm Tru, fJrJ 15 yJ\Jr kJKT˜JKj ßxjJPT ßoPrPZÇ FPf kJKT˜JKjrJ yPfJhqo yP~ kPz, xºqJr kr fJrJ ßmPrJPf n~ ßkfÇ AxuJoJmJPhr nJrfL~ hNfJmJx ßhPU, kJKT˜JKj mJKyjLr Skr @âoe fLmsfr yS~J~ kJKT˜JKjPhr yfJyf yS~Jr xÄUqJ ßmPz ßVPZ, kNmt kJKT˜JPjr ßpJVJPpJVmqm˙J S KmhMq“ xrmrJy mqJyf yP~PZÇ lPu A~JKy~J xrTJPrr oPjJmu ßnPX kPz, nJrfL~ hNfJmJx ßmv xP∂JPwr xPñ Fxm uã TPrÇ kNmt kJKT˜JPjr xmKTZM KbT @PZ∏FaJ k´oJe TrJr \jq A~JKy~J UJj \MuJAP~r ßvw KhPT dJTJ xlr TrJr kKrT·jJ TPrjÇ KT∂á oMKÜmJKyjLr nP~ KfKj FA xlr mJKfu TPrjÇ

AKªrJ VJºL \jxoPã ßWJweJ TPrj, ÈAKfyJPx ßhUJ pJ~, Foj ˝JiLjfJxÄV´JPo xJoK~T mqgtfJ gJTPuS ˝JiLjTJoLrJA xm xo~ ß\PfÇ' KT∂á k´Tíf kKrK˙KfaJ KZu KjotoÇ AKªrJ xrTJr oPj TrKZu, mJÄuJPhPvr k´mJxL xrTJr IhãfJr xPñ pM≠aJ YJuJPòÇ yJTxJPrr @TJ–ãJ KZu, @S~JoL uLV @rS ßUJuJ oj, xMhNrk´xJrL uãq S xJÄVbKjT iLvKÜ KjP~ uzJAaJ TrPmÇ pMP≠r kKrT·jJ ßhPU yJTxJr AKªrJ VJºLPT mPuj, @S~JoL uLPVr @rS nJPuJ S míy“ kKrxrKnK•T rJ\QjKfT ßjfífô hrTJr: ÈfÀPerJ pKh jJ ßhPU, fJPhr ßkZPj ßpJVq, x“, KjPmKhf S @hvtmJhL oJjMw @PZ, fJyPu fJPhr k´Kvãe ßhS~J pJPm jJ, CöLKmf TrJ pJPm jJ, FTAnJPm k´Je mKu KhPf C“xJKyf TrJ pJPm jJÇ' FT mJXJKu KmPhsJyL TotTftJ IKnPpJV TPrj, ÈmJÄuJPhPvr oKπxnJr ßTCA \JPj jJ, pM≠ TL K\KjxÇ' nJrfL~ S mJXJKu ßxjJ TotTftJ S rJ\jLKfPTrJ k´TJPvq ^VzJ TrPfjÇ yJTxJr mJXJKu \JfL~fJmJhLPhr mqJkJPr KjP\r KmrJV uMKTP~ rJPUjKjÇ IjqKhPT, FT nJrfL~ oπL xfTt TPr ßhj, È@oJPhr mºMPhr oj FUjA @oJPhr TJZ ßgPT hNPr xPr pJPòÇ' rJ\jLKfT \~k´TJv jJrJ~e AKªrJ VJºLPT ÈmJÄuJPhKv oπL S oMKÜmJKyjLr k´Kf nJrfL~Phr mz nJAxMun @YrPer Kmkh' xŒPTt xfTt TPr ßhjÇ KfKj mPuj, yJomzJ nJm @oJPhr TotTftJPhr UMmA mJP\ FTaJ èeÇ ÈKnP~fjJPo oJKTtjrJ ßp @Yre TPrPZ, ßxUJj ßgPT @oJPhr KvãJ KjPf yPm, @kjJr KT @VKu @PoKrTJj-Fr TgJ oPj @PZ?' mJÄuJPhKv S nJrfL~ ßjfífô \JjPfj, KmPhsJyLPhr yJPf kptJ¬ I˘ jJ gJTPu fJrJ oJrJ®T xJoKrT xÄTPa kzPm, pJr ¸Ó oJP\\J yPò, nJrfL~ mJKyjLPT @rS k´fqãnJPm FA pMP≠ \Kzf yPf yPmÇ xÄV´JoLrJ KÆiJV´˜ yP~ kzPu VJºL S

nJrfL~ xJoKrT mJKyjLr Skr pMP≠ pJS~Jr YJk mJzPf gJPTÇ KmPhsJyLPhr xÄUqJ KZu UMmA ToÇ fJPhr IPjPTr TJPZA ÊiM ZMKr S yqJ¥ ßV´Pjc KZu, FèPuJ KjP~ fJrJ kJKT˜JKj mJKyjLr Skr @âoe YJuJPf IjJV´yL KZuÇ FojKT pJPhr TJPZ @PrTaM Cjúf I˘ KZu, fJrJS kJKT˜JKj mz TJoJj S KmoJjmJKyjLr xJoPj IxyJ~ KZuÇ oMKÜmJKyjLr TJPZ nJrL I˘ jJ gJTJ~ kJKT˜JKj mJKyjLr Cjúf IP˘r èKur oMPU fJPhr KkZM yaPf yPfJ, lPu fJrJ nJrfL~ mJKyjLr Skr Kjntr TrfÇ KT∂á ßxaJ fJrJ kptJ¬ kKroJPe kJKòu jJÇ jJrJ~Per TgJ KZu, FA mJPrJ~JKr ßVKruJrJ k´KvKãf ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ K\fPf kJrPm jJ: ÈTJCPT jJ TJCPT fJPhr xyJ~fJ~ FKVP~ @xPf yPm'Ç PVKruJrJ kJKT˜JKj mJKyjLr TJZ ßgPT KZKjP~ ßjS~J I˘ KjP~S pM≠ TrKZu, KT∂á fJrJ nJrPfr TJZ ßgPT @rS ßmKv I˘ YJAKZu, ßmkPrJ~J yP~ CPbKZu fJrJÇ fJrJ nJrL TJoJj, KmoJjKm±ÄxL èKu S aqJÄTKm±ÄxL ßV´PjPcr YJKyhJ ßh~Ç fJPhr xmKTZMA hrTJr KZu: rJAPlu, oatJr, S~JKTaKT, Kl ßaKuPlJj ßxa, oJjKY©, kPTa UrY (hMjLt Kfr k´PuJnPj kJ jJ ßhS~Jr \jq), KYKT“xJ xr†Jo, mJAPjJTMuJr AfqJKhÇ KT∂á pMP≠r oPiq pKh FèPuJ kJKT˜JKj mJKyjLr yJPf kPz pJ~, fJyPu nJrfPT ßp KmmsfTr kKrK˙KfPf kzPf yPm, ßx mqJkJPr fJrJ CKÆVú KZuÇ SKhPT mJXJKu KmPhsJyLrJ nJrfL~Phr fhJrKTPf KmrÜ yPfJÇ @S~JoL uLPVr FT vLwt ßjfJ Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL oMKÜpM≠ xŒPTt oNuqJ~j TrPf KVP~ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr fLms xoJPuJYjJ TPrPZjÇ Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, KpKj krmftLTJPu mJÄuJPhPvr k´iJjoπLS yP~KZPuj, KuPUPZj, ÈoMKÜPlRP\r oPfJ mLr mJKyjL TUPjJA FfaJ ImPyKuf y~KjÇ' FojKT nJrfL~ ßxjJmJKyjL hJK~Pfô gJTPuS mJÄuJPhPvr k´mJxL xrTJr YJAKZu, @rS

k´KvãeKvKmr ˙Jkj TrJ ßyJT, fJPhr @rS I˘ ßhS~J ßyJTÇ ßp ßxjJrJ kJKT˜JKj mJKyjLr KmÀP≠ uzJA TrPf ßpf, fJPhr KhPj 10Ka èKu ßhS~J yPfJ, ßpaJ KbT ÈPvRKUj KvTJPrr \jqS pPgÓ KZu jJ'Ç TotTftJPhr KhPjr kr Khj èKur \jq IPkãJ TrPf yPfJÇ ß\qÔ TotTftJrJ ßrvj, ßkJvJT, kJKT˜JKj oMhJs (kNmt kJKT˜JPjr ßnfPr k´P~J\jL~), fJÅmM, xJmJj, KxVJPra S \MfJr InJPm nMVKZPujÇ ßYRiMrL KuPUPZj, È@oJPhr oMKÜPpJ≠JrJ pUj UJKu kJP~ yJÅaf S ßZÅzJ TJkzä kPr WMPr ßmzJf, fUj @oJr Âh~ ßmhjJft yPfJÇ @Ko ßhPUKZ, ßxÖr ToJ¥JrrJ IxM˙ ßxjJPhr SwMi ßTjJr \jq KnUJKrr oPfJ KmKnjú \J~VJ~ WMPr ßmzJPfjÇ' KfKj UMm KfÜfJr xPñ mPuPZj, È@oJPhr KjÁ~fJ ßhS~J yP~KZu, ÍmºMrJ" @oJPhr ßoRKuT YJKyhJ kNre TrPmjÇ KT∂á jVú xfqaJ yPò, @oJPhr oJjMwPhr pJ k´P~J\j KZu, fJrJ ßxaJ kJ~KjÇ' ÈmºM ßxjJmJKyjLr' Skr kMPrJkMKr Kjntr yS~Jr KmPrJKifJ TPr KfKj mPuj, ÈoMKÜPlR\PT ßxsl @oJPhr ÍmºMPhr" yJPf ßZPz ßhS~J pJPm jJ, pKhS fJPhr xyPpJKVfJ oNuq KhP~ kKrPvJi TrJ pJPm jJÇ' FA IKmvõJPxr oNu mqJkJr KZu, nJrf S mJÄuJPhPvr uãq FT KZu jJÇ nJrf jPn’r kpt∂ kNetJñ pMP≠r \jq k´˜Mf KZu jJ, KT∂á mJÄuJPhv \JfL~ oMKÜr uPãq kMPrJhPo FKVP~ YuKZuÇ IPjT mJXJKuA oPj TPrKZu, nJrf y~PfJ mJÄuJPhPvr FTKa IÄv @uJhJ TPr ßxUJPj mJÄuJPhv xrTJrPT mxJPm, fJrJ y~PfJ kNmt kJKT˜JPj kNetJñ yJouJ YJuJPjJr ^MÅKT ßjPm jJÇ mJXJKuPhr F KY∂J ßmJiVoqA KZuÇ iJPk iJPk oMKÜPlR\ nJrfPT FA pMP≠r @rS VnLPr ßaPj KjP~ pJ~Ç F k´xPñ nJrfL~ kptPmãPTrJ pMKÜ KhPuj, ÈkJKT˜JKj mJKyjLr ßmJoJmwtPer oMPU nJrfL~ ßxjJmJKyjLr pgJgt xyJ~fJ KjP~' ßVKruJrJA FA pM≠aJ nJPuJnJPm TrPf kJrPmÇ

34 oMÜKY∂J

25 - 31 March 2016 m SURMA

mñmºáPT \JjPf yPu oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

í rYK~fJ yPuJ \jVeÇ FTgJ KbT ßp AKfyJPxr k´Tf xJPg xJPg FTgJS xKbT ßp, AKfyJx KjotJPe mqKÜr nNKoTJS xŒNet I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ hu S ßvsKer xLoJm≠fJr oJP^ ßgPTS FT\j mqKÜ ßxA xLoJm≠fJPT UJKjTaJ kKroJPe IKfâo TPr S AKfyJPxr YJKyhJ IjMxJPr ImhJj ßrPU, AKfyJPxr KjotJfJ yP~ CbPf xão yjÇ mJXJKur rJ\QjKfT AKfyJx KjotJPe ßx„k FT Ijjq GKfyJKxT nNKoTJ kJuj TPrPZj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjÇ FTgJ muJ pJ~ ßp, mñmºM ßpoj FTKhPT KZPuj AKfyJPxr lxu, ßfojA FTA xJPg KfKj KZPuj AKfyJPxr xsÓJ„kTJrÇ mñmºM KZPuj @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠r IKmxÄmJKhf ßjfJÇ fJZJzJ @oJPhr oMKÜpM≠ ßp k´VKfvLu YKr© uJn TPrKZu fJr ßkZPj \JfL~@∂\tJKfT WajJmKur kńJm gJTPuS, ßx kńJmPT oNft „k ßh~J mÉuJÄPv x÷m yP~KZu mñmºMr mqKÜVf nNKoTJ S ImhJPjr TJrPeÇ PTJPjJ oJjMwA xmirPjr hMmut fJ xLoJm≠fJ ßgPT oMÜ FPTTKa KmoNft KmÊ≠\j j~Ç oJjMw ßlPrvfJS j~Ç oJjMw oJ©A yPuJ AKfyJPxr lxuÇ FKaS AKfyJPxrA TgJÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßãP©S FTgJ k´PpJ\qÇ fJÅr ßjfíPfô kKrYJKuf @S~JoL uLVA 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r ßjfífô KhP~KZuÇ @S~JoL uLPVr ßvsKe KnK• @VJPVJzJA (mñmºMr xo~TJPu) KZu mMP\tJ~J-PkKamMP\tJ~J (FUj Imvq ßxA hPur ßjfíPfôr Skr uMParJ iKjT ßvsKer kńJmA kíJj)Ç mñmºMr KjP\r ßvsKe Im˙JjS KZu ßx„kÇ hPur S fJr KjP\r ßvsKe KnK•r FA ‰mKvPÓqr VK§r oPiq ßgPTA mñmºMr rJ\QjKfT KY∂J-nJmjJr âoIV´xroJj Kmmftj WPaPZÇ FA xLoJr oPiq ßgPTS mñmºM AKfyJx xíKÓ TPrKZPujÇ FUJPjA fJÅr GKfyJKxT ImhJPjr k´TJvÇ mñmºMPT KjP~ @PuJYjJ, TgJmJftJ, ßuUJPuKU To yPò jJÇ @PmV S xoTJuLjfJr xLoJ ZJKzP~ ßxxm @PuJYjJ~ @PrJ VnLrfJ k´P~J\jÇ mñmºMr IxJiJre èeJmKu S xJPg xJPg fJÅr xLoJm≠fJ KjP~ VnLrfr KmPväwe-oNuqJ~j k´P~J\jÇ KjitJre TrJ k´P~J\j, AKfyJPxr KhV∂ Km˜íf kKrKiPf ImhJPjr ˝„k S kKroJeÇ mñmºMPT KjP~ @PmVWj mÜífJ, FojKT IPjTPãP© È@®˝JgtPmJi' k´xf N ˜MKf-mªjJ

pPfJ yPò, AKfyJPxr oyJjJ~PTr @xPj fJÅr kgkKrâoe xŒPTt VnLrfJ xŒjú @PuJYjJ ßx fMujJ~ UMm ToA yPòÇ IgY mñmºMr IxJiJre ImhJPjr m˜MKjÔ IjMiJmPjr \jq ßx TJ\KaA xmPYP~ \ÀKrÇ FPãP© UMmA èÀfôkeN t yPuJ mñmºMr KjP\r mÜífJ, KmmíKf S ßuUJPuKUèPuJ KjKmÓfJr xJPg Iiq~j TrJÇ ÊiM 7 oJPYtr mÜífJA j~, KmKnjú xoP~ mñmºM k´h• mÜífJèPuJS mqJkTnJPm k´YJr S Iiq~j TrJ k´P~J\jÇ mñmºMPT pgJgtnJPm KYjPf S \JjPf yPu Fr k´P~J\j IkKrxLoÇ KT∂á ßx TJP\r KhPT oPjJPpJV IoJ\tjL~nJPm ToÇ Ve@PªJuPjr xÄVbT S ßjfJ KyPxPm FmÄ oMKÜpMP≠r IKmxÄmJKhf ßjfJ KyPxPm mñmºMr ImhJj oyJoNuqmJjÇ KT∂á KfKj ÊiM VexÄV´JPor jJ~TA KZPuj jJÇ KfKj rJÓsjJ~TS KZPujÇ xJPz Kfj mZPrr ßmKv xo~ iPr KfKj KZPuj rJÓs kKrYJujJr TJ§JKrÇ mñmºMr rJÓsKY∂J S rJ\QjKfT hvtjS To oNuqmJj j~Ç fPm fJ KjP~ fgqKnK•T TgJmJftJ ToA y~Ç IgY mñmºMr KY∂J-PYfjJr KmmftPjr iJrJ IjMiJmPjr \jq ßxKhPT j\r ßh~JaJ UMmA èÀfôkNetÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKaPf mñmºM ßpxm mÜífJ KhP~KZPuj ßxèPuJ FA CkuK…r ßãP© oNuqmJj nJ§Jr „Pk KmrJ\ TrPZÇ FTKa KmPvw Kmw~ xŒPTt mñmºMr rJÓsKY∂Jr Kjhvtj KyPxPm FUJPj fJÅr TP~TKa mÜífJr KTZM IÄv C≠íf TrKZ∏ 1972 xJPur 26 oJYt \JKfr CP¨Pvq ßh~J nJwPe mñmºM mPuj, Í@oJr xrTJr Inq∂rLe xoJ\ KmkäPm KmvõJxLÇ kMrJfj xoJ\ mqm˙J~ kKrmftj @jPf yPmÇ ImJ˜m fJK•ôTfJ j~, @oJr xrTJr S kJKat ‰mùJKjT xoJ\fJKπT IgtjLKf k´mftPj k´KfùJm≠Ç ßhPvr mJ˜m k´P~J\Pjr ßk´KãPf kMrJfj xJoJK\T TJbJPoJPT ßnPX KhP~ jfMj xoJ\ VzPf yPmÇ ßvJwe S IKmYJroMÜ jfMj xoJ\ @orJ VPz fMuPmJÇ FmÄ \JKfr FA oyJâJK∂uPVú xŒPhr xJoJK\TLTrPer kptJ~âKoT TotxKN Yr Ên xNYjJ KyPxPm @oJr xrTJr CKuäKUf Kmw~èPuJ \JfL~Tre TPrPZÇ 1. mqJÄTxoNy (KmPhKv mqJÄPTr vJUJèPuJ mJPh), 2. xJiJre S \Lmj mLoJ ßTJŒJKjxy (KmPhKv mLoJ ßTJŒJKjr vJUJxoNy mJPh), 3. xTu kJaTu, 4. xTu m˘ S xNfJTu, 5. xTu KYKjTu, 6. Inq∂rLe S CkTNuL~ ßjR-pJPjr míyhJÄv, 7. 15 uJU aJTJ S fhN±t oNPuqr xTu kKrfqÜ S IjMkK˙f oJKuTJjJnMÜ xŒK•, 8. mJÄuJPhv KmoJj S mJÄuJPhv KvKkÄ TrPkJPrvjPT xrTJKr xÄ˙J KyPxPm ˙Jkj TrJ yP~PZ FmÄ 9. xoV´ mKymtJKe\q rJÓsL~TrPer uãq KjP~ xJoK~TnJPm mKymtJKeP\qr míyhJÄvPT FA oMyPN ft ßasKcÄ TrPkJPrvj Im mJÄuJPhPvr Kj~πPe @jJ yP~PZÇ" 1972 xJPur ßo Khmx CkuPã \JKfr CP¨Pvq ßh~J nJwPe mñmºM mPuj, ÍFA kKrK˙KfPf @orJ Km±˜ IgtjLKfPT xoJ\fJKπT KnK•Pf VPz ßfJuJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ IfLPf TKfk~ xMKmiJPnJVL ßhPvr xoMh~ xŒPhr KxÄynJV ßnJV TrPfJÇ mftoJj mqm˙Jr YNzJ∂ kptJP~ TíwT, vsKoT, hKrhs S mKûf ßuJPTrJ CkTíf yPmjÇ F\jqA xrTJPrr Ckr Ifq∂ èÀnJr xP•ôS @orJ YuKf mZPrr ZJKæPv oJYt @oJPhr IgtjLKfr TKfk~ èÀfôkeN t Iñ, ßpoj: mqJÄT-mLoJ, xoV´ kJa, m˘ S KYKj Kv·, Inq∂rLe ßjR-kKrmyj, ‰mPhKvT mJKe\qxy Kv·-TJrUJjJr FTaJ KmrJa IÄv \JfL~Tre TPrKZÇ kMrJfj kMÅK\mJhL k≠Kfr ˙Pu xoJ\fJKπT k≠Kf TJP~Por kPg FaJ FTaJ xM¸Ó

rJ\QjKfT hPur (37 kOÔJr kr) mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu mJ KmFjKkr wÔ \JfL~ xPÿuPjr kr k©kK©TJ~ ßuUJPuKU S ßaKuKnvPj @PuJYjJ pPgÓA yP~PZÇ rJ\jLKfr TKgf KmPväwTPhr IPjPTrA hLWtvõJx ßvJjJ ßVu: FA xPÿuj ßgPT KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ TL ßkPuj? ßpj FA xPÿuPj @Vf yJ\Jr yJ\Jr k´KfKjKir yJPf FTKa TPr ßkJÅauJ iKrP~ ßhS~Jr TgJ KZuÇ ßxaJ ß˝òJYJKrfJmvf huL~ k´iJj fJÅPhr jJ KhP~ mKûf TPrPZjÇ rJ\QjKfT KmwP~ kaM Foj hM\j Kmù mqKÜPT @Ko K\Pùx TPrKZuJo, fJÅrJ KmsKav pMPVr TÄPV´x mJ uLPVr \JfL~ xPÿuPjr AKfyJx \JPjj KT jJ FmÄ 1947-krmftL xoP~r @S~JoL uLV FmÄ jqJvjJu @S~JoL kJKatr \JfL~ xPÿuPjr AKfTgJ xŒPTt ImVf KT jJ? fJÅPhr ßoRjfJ ßhPU oPj yPuJ fJÅrJ Sxm \JjJr k´P~J\j ßmJi TPrj jJÇ fJÅPhr ImVKfr \jq mPuKZ, @S~JoL uLV k´KfÔJr kr k´go \JfL~ TJCK¿u IjMKÔf y~ 1953 xJPu kMrJj dJTJr oMTMu KxPjoJ yPuÇ KT∂á hPur xmPYP~ èÀfôkeN t KÆmJKwtT TJCK¿u IKiPmvj y~ 1955

hM”xJyKxT khPãkÇ KjKhtÓ uãq KjP~ @orJ FKVP~ YPuKZÇ xoJ\fJKπT IgtjLKf kMPrJkMKrnJPm VPz ßfJuJr TJ\ @oJPhr xJoPj kPz rP~PZÇ ...xoJ\fPπr v©MrJ FA uãq I\tPj mJiJ FmÄ \JfL~Tre TotxKN Yr xJlPuqr kPg I∂rJ~ xíKÓ TrPf YJ~Ç vsKoTrJ xrTJPrr xPñ FTPpJPV TJ\ TPr xoJ\fPπr v©MPhr ±Äx TrPf kJPrjÇ KT∂á FTJ TrPf yPu kMKÅ \mJhL IgtQjKfT mqm˙J~ vsKoTrJ ßp nNKoTJ kJuj TPrPZj, ßx híKÓnKñr S @YrPer @oNu kKrmftj @jPf yPmÇ fJÅPhr ImvqA C“kJhj míK≠ TrPf yPm FmÄ xŒhPT rãJ TrPf yPmÇ" 1972 xJPur 9 ßo rJ\vJyL vyPrr FT \jxnJ~ ßh~J nJwPe mñmºM mPuj, ÍxoJ\fπ ZJzJ mJÄuJr oJjMw mJÅYPf kJrPm jJÇ ßxA\Pjq xoJ\fπ TJP~o TrJr k´go khPãk KjP~KZÇ @kjJrJ KjÁ~A \JPjj, mz mz mqJÄT KZuÇ nMKÅ zS~JuJPhr mqJÄTÇ @uäJys oK\t G mqJÄT FUj xJPz 7 ßTJKa oJjMPwr mqJÄTÇ mLoJ ßTJŒJKj @r mqKÜVf xŒK• j~∏ xJPz 7 ßTJKa oJjMPwr ßTJŒJKjÇ ßxA @Aj @Ko kJx TPr KhP~KZÇ mz mz TJkPzr TuÇ mz mz YaTuÇ @Ko \JfL~Tre TPr xJPz 7 ßTJKa oJjMPwr xŒK• TPr KhP~KZÇ @kjJPhr Fr xMlu ßnJV TrPf FTaM xo~ uJVPmÇ KT∂á F xŒK• FUj @r 2/5 \Pjr j~Ç FA xŒK• @oJr mJÄuJPhPvr xJPz 7 ßTJKa ßuJPTr xŒK•Ç ßTJPjJ ßuJT 1v' KmWJr Skr \Ko rJUPf kJrPm jJÇ FPf ßp \Ko CÆí• yPm, fJ nNKoyLj VKrPmr oPiq KmKu TPr ßh~J yPmÇ UJxoyPur \Ko VKrmPT ZJzJ TJPTS ßh~J yPm jJÇ" 1973 xJPur 4 KcPx’r mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatr 2~ TÄPV´Pxr CjìMÜ CPÆJijL IKiPmvPj k´h• fJÅr mÜífJ~ mñmºM mPuj: Í@orJ vJxjfπ KhP~KZÇ Fr oPiq ßTJPjJ ßWJrJPjJ ßlrJPjJ TgJr xMPpJV ßjAÇ vJxjfPπ @orJ YJrKa jLKfPT ßoPj KjP~KZ∏ \JfL~fJmJh, xoJ\fπ, Vefπ S iotKjrPkãfJÇ ...@Ko pJ oPj TKr, @uK\~Jxt TjlJPrP¿ ßpaJ @Ko mPuKZuJo, hMKj~J @\ hM'nJPV nJV yP~ pJPòÇ FTKa ßvJwT, @PrTKa ßvJKwfÇ ßvJKwPfr kPã pJrJ gJPT, @r ßvJwPTr kPã pJrJ gJPT- fJrJ ßT, fJrJ TJrJ, ßx TgJ hMKj~Jr oJjMw \JPjÇ ...xoJ\fπ @oJPhr k´P~J\jÇ xoJ\fπ jJ yPu F ßhPvr hM”UL oJjMPwr mJÅYmJr CkJ~ jJAÇ @orJ ßvJweyLj xoJ\fπ YJAÇ ...xoJ\fPπr rJ˜J ßxJ\J j~Ç xoJ\fπ TrPf yPu ßp TqJcJPrr hrTJr, fJ @orJ TrPf ßkPrKZ KTjJ F KjP~ @PuJYjJr hrTJr @PZÇ ...xoJ\fPπr rJ˜J~ @orJ ßp khPãk KjP~KZ, fJ ßgPT @orJ KkZM yaPf kJKr jJ, kJrPmJ jJ- pf mz wzpπA YuMT jJ ßTjÇ" 1975 xJPur \MuJA oJPx jmVKbf mJTvJPur ßTªsL~ TKoKar k´go ‰mbPT ßh~J fJr mÜífJ~ mñmºM mPuj, ÍfPm, FUJPj ßp ßvJweyLj xoJ\fJKπT IgtQjKfT mqm˙Jr TgJ @orJ mPuKZ, ßx IgtjLKf @oJPhr, ßx mqm˙J @oJPhrÇ ßTJPjJ \J~VJ ßgPT yJ~Jr TPr FPj, AoPkJat TPr FPj ßTJPjJ ÈA\o' YPu jJÇ F ßhPv∏ ßTJj ßhPv YPu jJÇ @oJr oJKar xJPg, @oJr oJjMPwr xJPg, @oJr TJuYJPrr xJPg, @oJr mqJTV´JCP¥r xJPg, @oJr AKfyJPxr xJPg pMÜ TPrA @oJr ATjKoT KxPˆo VzPf yPmÇ TJre @oJr ßhPv IPjT xMKmiJ @PZÇ TJre, @oJr oJKa TL, @oJr kJKj TPfJ, @oJr FUJPj oJjMPwr TJuYJr TL, @oJr mqJTV´JC¥ TL, fJ jJ \JjPu y~ jJÇ lJ¥JPo≤JKu @orJ FTaJ ßvJweyLj xoJ\ VzPf

xJPur 21-23 IPÖJmr „koyu KxPjoJ yPuÇ ßxxm xPÿuPjr oMKhsf nJwe AfqJKh @Ko mÉ TPÓ ß\JVJz TPrKZuJoÇ ßxxm xPÿuPj kNmt mJÄuJr oJjMPwr IKiTJr S nJVq KjP~ TgJ yPfJÇ 1955 xJPur xPÿuPj hPur xnJkKf oJSuJjJ nJxJjL mPuKZPuj, ÈkNmt mJÄuJr kNet ˝J~•vJxPjr hJKm IKf kMrJfjÇ ßhvrãJ, ‰mPhKvT jLKf S oMhsJ k´˜Mf FA Kfj KmwP~r ãofJ ZJzJ @r xo˜ Kmw~ @ûKuT mJ k´JPhKvT xrTJPrr yJPf ZJKz~J KhPf yAPmÇ ßhvrãJ KmnJPVr ßjRmJKyjLr xhr h¬r kNmtmPñ FmÄ ‰mPhKvT mJKe\qS k´JPhKvT xrTJPrr ãofJiLj gJKTPmÇ' SA xPÿuPj k´h• oJSuJjJr hLWt mÜífJKa kMK˜TJ @TJPr ßZPk xJiJre xŒJhT ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ k´YJr xŒJhT @mhMu yJA (oJSmJhL TKoCKjˆ ßjfJ @mhMu yPTr nJA) TP~T yJ\Jr TKk ßhPvr KmKnjú FuJTJr oJjMPwr oPiq Kmfre TPrjÇ xPÿuPj nJxJjL fJÅr nJwPe @rS mPuKZPuj, È@orJ oMxuoJj∏kJKT˜JjPT AxuJKo rJÓs mKu~J ßWJweJ TrJ yAPm FA KY“TJr CKbPfPZÇ...KÆ\JKffP•ôr KnK•Pf vJxjfπ VbPjr TgJ muJ yAPfPZÇ kJKT˜JPj ÊiM oMxuoJjA kJKT˜JjL jPy∏PmR≠, KUsÓJj, KyªM xTPuA kJKT˜JjL \JKfÇ kJKT˜JPj YJKr \JKfr mJx pJyJrJ T·jJ TPrj fJyJrJ nKmwqPf kJKT˜JjPT YfáPhr ˙Jj mKu~J

YJA, @orJ FTaJ xoJ\fJKπT IgtjLKf TrPf YJAÇ mJa Kh KxPˆo A\ @S~JxtÇ CA cM ja uJAT aM AoPkJat Aa l∑o FKjPyJ~Jr Aj Kh S~JtÇ" 1975 xJPur 26 oJYt, fJr oífqM r 5 oJPxrS To xo~ @PV ßxJysJS~JhtL ChqJPjr \jxnJ~ mñmºM fJr k´h• ßvw kJmKuT nJwPe V´JoLe IgtjLKfr @oNu kMjVtbPjr nJmjJ S kKrT·jJ fMPu iPr mPuj: ÍKT∂á FTaJ TgJ FA, ßp jfMj KxPˆPo ßpPf YJKò @Ko, fJPf V´JPo V´JPo mÉoMUL ßTJ-IkJPrKan TrJ yPmÇ nMu TrPmj jJÇ @Ko @kjJPhr \Ko ßjPmJ jJÇ n~ kJPmj jJ ßp, \Ko KjP~ pJPmJÇ fJ j~Ç kJÅY m“xPrr käqJPj mJÄuJPhPvr 65 yJ\Jr V´JPo FTKa TPr ßTJIkJPrKan yPmÇ k´PfqTKa V´JPo FA ßTJ-IkJPrKanÇ Fr \Ko oJKuPTr \Ko gJTPmÇ KT∂á fJr lxPur IÄv xmJA kJPmÇ k´PfqTKa ßmTJr, k´PfqTKa oJjMw- ßp oJjMw TJ\ TrPf kJPr, fJPT FA ßTJ-IkJPrKaPnr xhxq yPf yPmÇ FèPuJ mÉoMUL ßTJ-IkJPrKan yPmÇ k~xJ pJPm fJPhr TJPZ, lJKatuJA\Jr pJPm fJPhr TJPZ, ßaˆ KrKul pJPm fJPhr TJPZ, S~JTtx ßk´JV´Jo pJPm fJPhr TJPZÇ @P˜ @P˜ ACKj~j TJCK¿Pu pJÅrJ aJCa @PZj, fJÅPhrPT KmhJ~ ßh~J yPmÇ fJ jJ yPu ßhvPT mJÅYJPjJ pJPm jJÇ FA\jqA KnPu\ ßTJIkJPrKan yPmÇ @Ko ßWJweJ TrKZ @\PT ßp, kJÅY m“xPrr käqJPj k´PfqTKa V´JPo kJÅYvf ßgPT FT yJ\Jr lqJKoKu kpt∂ KjP~ TŒJuxJKr ßTJ-IkJPrKan yPmÇ @kjJr \Kor lxu @kKj ßjPmj, IÄv pJPm ßTJ-IkJPrKaPnr yJPf, IÄv pJPm VnjtPoP≤r yJPfÇ" xoJ\fπ, \JfL~Tre, V´JoLe IgtjLKf S V´Jo \LmPjr k´VKfvLu kMjVtbj AfqJKh xŒPTt mñmºMr nJmjJ KmKnjú xoP~ fJr k´h• nJwPer Fxm C≠ífJÄvxoNPy k´TJKvfÇ mñmºMr Fxm rJÓsKY∂Jr ßuvoJ©S KT mftoJj rJÓsL~ TetiJrPhr oMPU S TJP\, KT’J fJÅr hPur ßjfJTotLPhr nJwPe-mÜPmq UMPÅ \ kJS~J pJ~? mñmºMr KY∂JiJrJ ßgPT fJrJ @\ TPfJ hNPr jJ xPr ßVPZ! I∂Pr mñmºMr jLKf-hvtj-rJÓsnJmjJ iJre jJ TPr, fJÅr jJoKa oMPU oMPU pPfJA \k TrJ ßyJT, fJPT nJÅSfJmJK\ mqfLf Ijq KTZM mPu @UqJK~f TrJ pJ~ KT? F ßpj ßxsl ÈPfJoJr kN\Jr ZPu ßfJoJ~ nMPu gJKT'-Fr fJoJvJ!

ZJKzPmj FA n~ y~Ç' kJKT˜JPjr xJPz 23 mZPr @S~JoL uLV S jqJvjJu @S~JoL kJKatr UMm ToA \JfL~ xPÿuj yP~PZÇ ßx \jq hMA hPur ßjfJPhr ßhJw ßhS~J pJPm jJÇ oJouJ-PoJT¨oJ~ ßjfJ-TotLrJ jJP\yJu gJTPu \JfL~ xPÿuj nJPuJnJPm TrJ x÷m y~ jJÇ @oJr oPj kPz, wJPar hvPT @S~JoL uLPVr hMF á TKa xPÿuPj rojJ KV´Pj S ßyJPau APcj k´JñPe TKm \xLoCh&?hLj S rKlTMu AxuJo (kPr hvtjJ TPuP\r mJÄuJr KvãT FmÄ FTJ•Pr kJKT˜Jj mJKyjLr yJPf vyLh), @KoS hvtT KyPxPm CkK˙f KZuJoÇ k´iJj rJ\QjKfT hPur \JfL~ xPÿuPj ßjfJr oMU ßgPT Foj KTZM TgJ CóJKrf y~, pJ \JKfr nJVq kKrmftPj nNKoTJ rJPUÇ FUj KT fJA yPò? hPur ßTªsL~ ßjfJ Wj Wj mhuJPu hu vKÜvJuL S VefJKπT y~, ßx iJreJ xKbT j~Ç xoP~r kKrPk´KãPf mhuJPf y~ ßjfJPTAÇ fJPfA hPu VKf @PxÇ wJPar hvPT Wj Wj TJCK¿u TPr Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL mJ ßTJrmJj @uLPT @S~JoL uLPVr xnJkKf TrPu mJÄuJPhv ˝JiLj yPfJ jJÇ UJPuhJ K\~J rJ\jLKf S vJxjmqm˙J~ AKfmJYT kKrmftj @jJr @TJãJ k´TJv TPrPZjÇ SèPuJ TJVP\ ßuUJ TgJÇ KfKj KjP\PT mhuJPf kJrPmj KT jJ? ßjfJ KjP\PT jJ mhuJPu KTZMA I\tj x÷m j~Ç

oMÜKY∂J 35

SURMA m 25 - 31 March 2016

oqJPj\Po≤ jJ mMP^ x˜J @PmVYYtJr IV´JKiTJr ßVRfo hJx ßuUT: rJ\QjKfT KmPväwT

Vnjtr @KfCr ryoJPjr khfqJV xrTJrPT nJPuJ irPjr KrKul KhP~PZ ßmJ^J pJPòÇ Igt YMKr yP~ pJS~Jr mqgtfJr hJ~nJr FUj FT TotYJrLr, KbT xrTJPrr j~∏ Foj FTaJ nJm ‰fKr yP~PZÇ khfqJVL Vnjtr khfqJPVr KbT @PV FmÄ khfqJVk© yJPf KjP~ k´iJjoπLr xJPg ßhUJ TrPf pJS~Jr @PV KjP\r èuvJPjr mJKzPf TP~T\j xJÄmJKhPTr xJPg TgJ mPujÇ fJr SA TPgJkTgPjr kMPrJaJ KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTPor kJbTPhr \jq fMPu iPrPZÇ FPf FaJ kJb TPr KTZM fJoJvJ CkPnJV TrJr \jq @oJPhr Kja FTaJ uJn yP~PZÇ fPm FaJ kPz KmvõJx TrJ TKbj ßp, Fr ßuUT ßTJPjJ mqJÄPTr VnjtrÇ @orJ YJA mJ jJ YJA, Igt mJ mqJÄT FèPuJ KjP~ jJzJYJzJ TrJr xo~ @oJPhr @PmVvNjq mJ˜mfJ, YMuPYzJ KyxJPmr ßuJT yPfA y~Ç jAPu Igt mJ mqJÄT Fxm iJreJr xJPg xJo†xqkNet @YrPer IPpJVqfJr IKnPpJPV IKnpMÜ yPf yPmÇ IgY khfqJVk© yJPf gTgPT @PmPV YMmJPjJ FT oJjMwPT @orJ ßxUJPj kJA, KpKj jJKT @oJPhr ßTªsL~ mqJÄPTr Vnjtr KZPujÇ FT TJPu IKlx TotL KyPxPm TJPrJ Kj\ IKlxPT Èx∂Jj ùJj TPr KfPu KfPu VPz ßfJuJr' TgJ muJ, KTÄmJ È@Ko mJÄuJPhPvr ˝JPgtr mJAPr KVP~ ßTJPjJ TJ\ TrPf kJKr jJÇ ßhvaJ @oJr oJP~r oPfJÇ FA oJP~r \jq @Ko xJfKa mZr @oJr xÄxJPrr KhPT fJTJAKj, ßTJPjJ KhPT jJ fJKTP~ KjP\r TJ\ TPrKZ'∏ Foj TgJ muJ KTÄmJ È@oJr IKlx @oJr x∂JPjr YJAPfS ßmKvÇ @Ko @oJr x∂JjPhr xo~ KhAKj, mJÄuJPhv mqJÄTPT xo~ KhP~KZ, TotLPhr ˝Jgt ßhPUKZÇ ßhvaJPT Cjúf TrJr \jq Khj-rJf kKrvso TPrKZ' AfqJKh TgJ ÊjPu oPj TrJ yPfJ @orJ KjÁ~A UMm ßcKcPTPac xmt˝fJVL BoJjhJr ßTJPjJ TotYJrLr TgJ ÊjKZÇ KT∂á F TJPur \VPfr mJ˜mfJ~ @orJ mMP^ KVP~KZ SèPuJ KZu @xPu Yro IhPhr TgJ; mqm˙JkjJ xŒPTt pJPhr ßTJPjJ iJreJ ßjA Foj ÈIYu oJPur' KcPkJ pJrJ, fJrJ fJPhr IPpJVqfJr ÈIYu oJu' YJuJPf Foj @PmV ZzJPfjÇ KjP\Phr IToteqfJ dJTPf FnJPm x˜J @PmKV TgJ muPfjÇ TJre bJ§J oJPj xMK˙r oJgJ~ KY∂J TrPu @orJ k´PfqPT mM^m, TJ\TJo ßkvJ KyPxPm IKlPxr kJvJkJKv k´PfqT oJjMPwrA KjP\r mqKÜVf \Lmj CkPnJPVr hrTJr @PZÇ xM˙ gJTJr \jq FaJ hrTJKrÇ @r IKlPx oPjJPpJV WKaP~ KbTbJT TJ\ TrJr \jq FaJ UMmA kNmtvft irPjr k´P~J\jL~Ç lPu TJCPT pKh xmte IKlPxr TJP\ ßoPf gJTPf y~, Fr oJPj yPuJ IKlPx ßx KjP\r TJ\ KjP\ èKZP~ TrPf \JPj jJÇ lPu Kmví⁄uJ ßhUJ ßh~ mPu fJr TJ\ ßmPz pJ~Ç @r ßx \jq xmte mq˜ gJTPf y~Ç F ZJzJ Fr @r Igt S ue yPuJ, fJr oJPj KfKj TJ\ nJV TPr ßh~J,

@mJr TJ\ yP~PZ KT jJ fJ Ii˜jPhr ßgPT mMP^ ßj~J∏ FaJ kJPrj jJ, h jjÇ F ZJzJ x÷mf TJP\r \jq KfKj Ii˜jPhr yJPf k´P~J\joJKlT ofJ Tftífô ßcKuPVa mJ y˜J∂r TPrj jJ; YJj jJ mJ \JPjj jJÇ fJ jJ KhP~ xm ofJ (lPu xm TJ\) KjP\r yJPf ßrPU ßh~Jr lPu KjP\A Foj hMhtvJ S xoxqJ ‰fKr TPr ßrPUPZj mPu oPj TrJ y~Ç Fxm KmYJPr FT TgJ~ muPu, F TJPu oqJPj\Po≤ jJ \JjJ gJTPu IKlxPT ÈoJ oPj TrJ', Èx∂Jj oPj TrJ', È@Ko @oJr xÄxJPrr KhPT fJTJAKj xJfKa mZr', ÈZMKa ßjA jJA xJf mZr' AfqJKh irPjr Fxm x˜J @PmPVr TgJ ßfJuJ mqKÜr ßhUJ kJS~J pJ~Ç FrJ @xPu Yro Ih, IPpJVq S IYuÇ SkPrr ßTJPavPjr mJTqèPuJ Vf 15 oJPYtr KmKcKjC\24Fr nJwJ~ khfqJVL ÈVnjtr @KfCPrr KmhJ~ nJwe' ßgPT fMPu @jJÇ F TJPur oqJPj\Po≤ iJreJ Fxm mJTq ÊPj KjKÁf yP~ muPm, khfqJVL Vnjtr mqm˙JkjJ iJreJr KhT ßgPT KfKj Yro Ih S IYu mqKÜfô KZPujÇ lPu ßTJj k´KfÔJj TL, k´KfÔJPjr mqm˙JkjJ TL∏ Fxm xŒPTt ßTJPjJ k´JgKoT iJreJS KZu jJÇ KT∂á o\Jr TgJ yPuJ, SA FTA ÈKmhJ~ nJwPer' ßvPw SA mqKÜA FPTmJPr Kj\tuJ KTZM mqKÜ˝JPgtr TgJ mPuPZjÇ mqKÜ˝JPgt Kjutö yS~J muPf pJ mM^J~ fJAÇ KmKcKjC\24 @oJPhr \JjJPò∏ nJrf ßgPT KlPr @PVr rJPf IgtoπLr xJPg xJJPf TPgJkTgPjr k´xñ fMPu @KfCr ryoJj mPuj, Èy~PfJ @oJr FKéaaJ @PrJ nJPuJ yPf kJrfÇ pKh FTaJ xÄmitjJ KhP~... (yJKx) KmhJ~ TrPu Vf xJf mZPrr TÓ UJKjTaJ uJWm yPfJÇ (Po~Jh kNet yS~Jr) xo~S ßfJ ßmKv mJKT KZu jJÇ oJ© KfjYJr oJPxr oPfJ KZuÇ Fr oPiq Kr\JPntr KjrJk•Jr TJ\èPuJ FKVP~ ßj~J ßpfÇ jfMj FT\Pjr ßfJ FA Kmw~èPuJ mMP^ CbPf KTZMaJ xo~ uJVPmÇ pJ ßyJT, FUj @r @Ko ßxèPuJ nJmKZ jJÇ oJjxÿJj KjP~ KmhJ~A KjPf YJKòÇ FA mqJUqJèPuJ KhP~KZ ßpj ßhvmJxL @oJPT nMu jJ ßmJP^Ç' FTaJ TgJ @PZ∏ YuPf oJfJu KT∂á fJPu KbTÇ mqJkJraJ ßpj fJAÇ Ffe KmhJ~ nJwPe @KfCr KjP\r FT ˝JgtPnJuJ ßhvkJVPur APo\ UJzJ TrPujÇ @r xm TgJr ßvPw KbTA KjP\ ajaPj ˝Jgt yJK\r TrPujÇ fJr xÄmitjJr TL yPm∏ FA yPuJ fJr oMUq KY∂Jr Kmw~Ç @mJr Foj hM”U TJPrJ oPj yPu @r TL TrJ pJPm! KT∂á ßxA hM”U KfKj \jVePT \JjJPòj ßTj? KjP\r oPj ßrPU KhPu TL yPfJ? @r p¨Mr \JjJ pJ~, KfKj fJr ßo~Jh kNet yS~J kpt∂ gJTJr k´˜Jm kíJjoπLr TJPZ APfJoPiq ßrPUKZPuj FmÄ k´fqJUqJf yP~PZjÇ fJyPu \jVePT \JjJPjJr Igt KT FA j~ ßp KfKj kíJjoπLr KmÀP≠ jJKuv TrPZj! @PVr KmhJ~ nJwPe KfKj @oJPhr \JKjP~KZPuj, È@Ko mñmºMr jLKfPf KmvõJx TKrÇ fJPT vs≠J TKrÇ fJr KjPhtKvf kPg IgtQjKfT oMKÜr \jq TJ\ TKr, oJjjL~ kíJjoπL @oJPT xJfKa mZr xmte VJAc TPrPZj, k´PaÖ TPrPZj, k´KfKa xïPa KfKj @oJr kJPv KZPujÇ' fJyPu? ßhUJ pJPò, Fxm KZu ßjyJP~fA mñmºMr jJPo KYuäJ ßh~J @r jJo ßmYJr @KhPUqfJÇ @xPu KfKj mqKÜ˝JPgtr mqJkJPr UMm aJjaJj ajaPjÇ k´go @PuJr xJPg FT xJJ“TJPr mqKÜ˝JPgtr KY∂Jxmt˝ @KfCr hJKm TrPZj FmÄ ßVJÅ~JftMKo S H≠fq ßhKUP~ muPZj, È@PV \JjJPuS kKrK˙Kf mhuJf jJÇ' IgtJ“ KfKj YMKrr WajJ WaJr oJxUJPjT kPr xrTJPrr kíJjoπL S oπLPT \JjJPjJPT fJr xKbT Kx≠J∂ mPu hJKm TrPZjÇ fJA hJKm TrPZj, È@PV \JjJPuS kKrK˙Kf mhuJf jJÇ' k´go TgJ yPuJ, kKrK˙Kf mhuJf KTÄmJ mhuJf jJ∏ FA k´vú ImJ∂rÇ TJre k´vúKa @xPu IgKrKarÇ @KfCr iPr KjP~PZj KfKj xmPYP~ mz IgKrKaÇ KjmtJyL

KT∂á F TJPur \VPfr mJ˜mfJ~ @orJ mMP^ KVP~KZ SèPuJ KZu @xPu Yro IhPhr TgJ; mqm˙JkjJ xŒPTt pJPhr ßTJPjJ iJreJ ßjA Foj ÈIYu oJPur' KcPkJ pJrJ, fJrJ fJPhr IPpJVqfJr ÈIYu oJu' YJuJPf Foj @PmV ZzJPfjÇ KjP\Phr IToteqfJ dJTPf FnJPm x˜J @PmKV TgJ muPfjÇ TJre bJ§J oJPj xMK˙r oJgJ~ KY∂J TrPu @orJ k´PfqPT mM^m, TJ\TJo ßkvJ KyPxPm IKlPxr kJvJkJKv k´PfqT oJjMPwrA KjP\r mqKÜVf \Lmj CkPnJPVr hrTJr @PZÇ kíJPjr ßYP~S mz KTZMÇ xmte \jVe \jVe @CzJPjJ @KfCr FmJr KjP\PT Foj FToJ© IgKrKa bJSPzPZjÇ KfKj nMPu ßVPZj \jVPer frPl rJPÓsr KjmtJyL kíJj fJPT KjP~JV KhP~PZjÇ lPu KjmtJyL kíJj FA YMKrr WajJ ÊPj TL mqm˙J S Kx≠J∂ ßjPmj, FaJ FTJ∂A kíJjoπL mJ oπLr FUKf~JrÇ FmÄ FTA xJPg FaJ \jVPer TJPZ fJPhr Kj\ Kj\ hJ~m≠fJ S \mJmKhKyfJr k´vúÇ IgY @KfCr KjP\A Kj~πe S KbT TPr KhPf YJj kíJjoπL YMKrr WajJ ÊPj TL mqm˙J ßjPmjÇ FA TgJ mPu KfKj @xPu kíJjoπLr ofJPT YqJPu† TPrPZj, ofJr ßv~Jr KjPf ßVPZjÇ ßpj È˝JiLj' mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr @KfCrA kíJjoπL TL TrPmj fJ KbT TPr ßhPmjÇ IgY FTaJ xJhJ ßYJPUA ßhUJ pJ~, xrTJr S oπeJu~ WajJ \JjJr kr TL mqm˙J KjPòÇ I∂f CPhqJV ßhUJ pJPòÇ Fr @PV @KfCr ßfJ FTaJ oJouJ kpt∂ hJP~r TPrjKjÇ KfKj KjP\PT FojA xPmtxmtJ oPj TPrjÇ Fxm TPr KfKj ÊiM KjP\r hJK~Pfô ImPyuJ TPrPZj fJ-A j~, KfKj xrTJPrr ˝JnJKmT TJP\S mJiJ xíKÓ TPr ßlPuPZjÇ fJr @®VKroJ FfA n~ïrÇ k´go @PuJr xJPg xJJ“TJPrr ÈPTªsL~ mqJÄPTr ßnfPrr ßTC \Kzf @PZ KT jJ' Foj k´PvúJ•Pr khfqJVL Vnjtr \JjJPòj, ÈPujPhPjr k´Kâ~JKaS KbT TrJ hrTJrÇ @orJ ßp @Phv KhuJo, @r xJPg xJPg Igt kKrPvJi TrJ yP~ ßVu, FaJ mhuJPjJ hrTJrÇ @orJ FrA oPiq fJ TPrS ßlPuKZÇ @Phv pJPm, fJrkr A-PoAPu @mJr fJ pJPm, xmPvPw lqJPéS pJPmÇ xmèPuJ KouPu fPmA Igt kKrPvJi TrJ yPm, Foj mqm˙J TrJ yP~PZÇ' Fr oJPj KfKj KjP\ ˝LTJr TrPZj, @PVr mqm˙J~ mqJÄPTr TJPZ kJSjJhJr TJPrJ jJPo Igt kKrPvJi mJ ßujPhj y˜J∂Prr mqm˙JKaA ©MKakNet KZuÇ fJA ßxaJ FUj KfKj mhPur TgJ muPZjÇ fJyPu @PV ßTj ßxaJ KfP~ ßhPUjKj∏ FA VJKluKfr k´vú FUJPj @PZ ßhUJ pJPòÇ @PVr mqm˙JKa @xPu FTaJ IPaJPoPac mJ ˝~ÄKâ~ mqm˙J KZu, ßpUJPj Kfj IjMPoJKhf mqJÄPTr ˆJPlr yJPfr ZJk kJKbP~ Igt y˜J∂Prr IjMPoJhj ßh~J yPfJÇ ßpaJ KfKj FUj oqJjM~Ju TPr ßlPuPZjÇ Fr Igt, ßTJPjJ Igt kKrPvJPir ßãP© IPaJPoPac KxPˆPo fJ f“eJ“ kKrPvJPir xMKmiJ gJTJ @PVS ßfoj ßTJPjJ \ÀKr Kmw~ KZu jJÇ fJr ßYP~S mz TgJ, FA KxPˆPor ˝~ÄKâ~ mqm˙J ßnJV TrPf KVP~ FPT IKjrJkh TPr ßluJ yP~KZuÇ ßxKhPT Vnjtr mJ mqJÄT-k´KfÔJPjr Foj FT\jPTS kJS~J pJ~Kj KpKj j\r KhP~PZj, KmYJr TPr ßhPUPZj FA IKjrJkh KhTKaÇ FaJ ßp IKjrJkh fJ ßmJ^Jr \jq TJCPTA @AKa ßaTKjTqJu \JjJr ßTJPjJ k´P~J\jA ßjAÇ mrÄ KfjKa mqJÄT TotYJrLr yJPfr ZJk KhP~ fPmA FA ˝~ÄKâ~ KxPô ßgPT Igt ßmr y~ ßTmu F KhTaJ ß\PjA fJrJ xmJA mMÅh yP~

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

KZPujÇ IgY mqJÄPTr ßTCA KjrJk•Jr KhTKa KY∂J TPrjKjÇ FPf mqm˙JKar ßp IKjrJkh KhT fJ ßTC ßU~Ju TPrjKjÇ F ZJzJ oNuf ˝~ÄKâ~ mqm˙J gJTJA fJPhr \jq FPxjKv~Ju KZu jJÇ ˝~ÄKâ~ KxPˆPo KfjKa mqJÄT TotYJrLr yJPfr ZJk mqm˙Jr mhPu oqJjM~JPu È@Phv pJPm, fJrkr A-PoAPu @mJr fJ pJPm, xmPvPw lqJPéS pJPm'∏ F mqm˙J yPuS YufÇ @mJr FTaJ o\Jr KhT yPuJ, KjC A~Tt ßgPT Igt YMKr yP~ ßmr yP~ pJS~Jr k´J~ 48 WµJ mJ hMA Khj kPr FToJ© Vnjtrxy mqJÄPTr xmJA ßar ßkP~PZj ßp Igt ßmr yP~ ßVPZÇ @\TJu IPjPT KjÁ~A u TPrPZj, mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ xJiJre mqJÄT IqJTJC≤ ßyJJr Kj\ IqJTJCP≤r xJPg KjP\r ßoJmJAu jJ’Jr KhP~ rJUPu SA IqJTJC≤ ßgPT aJTJ TJaJr xJPg xJPg FTaJ ˝~ÄKâ~ FxFoFx IqJTJC≤ oJKuPTr TJPZ @PxÇ IgY SA Kfj ˝JriJrL muPZj, @aYKuäv WµJ iPr fJrJ \JjPfA kJPrjKj Fr oPiq KjCA~PTtr IqJTJCP≤ TL YuPZ TL yPòÇ TJre SA mqm˙J~ Igt ßmr yP~ ßVPu ßx ßoPx\ kJS~Jr mqm˙JaJ~ ßoPx\ ßTmu IKlPx FPxA ßhUJ pJ~Ç Foj mqm˙J~ IqJTJC≤Ka ßp IrKf IKjrJkh yP~ gJTPZ, FaJ \JjJ S mMP^ ßluJr \jq ßaTKjTqJu ßuJT yS~Jr ßTJPjJ hrTJr jJAÇ ßp-PTC FaJ mM^Pf kJPrÇ IgY ßTC F KhTKa ßU~Ju TPrKjÇ fJr oJPj mJÄuJPhPvr \jVPer IgtxŒh pJ @mJr hM-FT aJTJ j~, fJ yJPfr ZJkiJrL SA Kfj mqJÄT TotYJrL yJPfr ZJk KhP~A KjKÁf mPx gJTPfjÇ fJPhr yJPf ßp mJÄuJPhPvr mKy”rJ\PTJw, pJr hJ~hJK~fô xŒPTt xPYfj gJTPu ßfJ 48 WµJ SA IqJTJCP≤, SUJPj TL yP~PZ fJ jJ ß\Pj TJPrJ xMK˙r gJTPf kJrJr TgJ j~Ç @r FA mqm˙JPT ˝~ÄKâ~ pKh rJUPfA y~ fPm fJrJ Kfj\jA ßpj xmte fJ ßhUPf kJj, Foj mqm˙J YJAPfjÇ ßpoj FA mqm˙J TrPf SA Kfj TotLPT xrTJKr KmPvw ßoJmJAu IqJxJAj TPr ßh~J ßpf, ßpUJPj SA ßoPx\ ßpj @Px ßx mqm˙J TrJ ßpfÇ ßaTKjTqJKu IPjT KTZM TrJ ImvqA ßpfÇ KT∂á oNu xoxqJ yPuJ, Vnjtrxy xÄKväÓ mqJÄT TotYJrLPhr ßTCA SA mqm˙J~ KjrJk•Jr KhTKa krU TPrjKj, èÀfôkNet oPj TPrjKj, hM'h§ KY∂J TPrjKjÇ xmPYP~ mz VJKluKfr KhTKa yPuJ FaJAÇ IgY FTaJ mqJÄT mqm˙JkjJ~ k´KfKa KxPˆPor oPiq KjrJk•Jr KhTKa krLãJ S KjKÁf TrJr @uJhJ KmnJV gJTJr TgJÇ fJPhr IjMPoJhj ZJzJ ßTJPjJ KxPˆo YJuM S TJptTr gJTJrA TgJ j~Ç oqJPj\Po≤ \JjJ-PmJ^Jr mhPu x˜J @PmV KmKâPf S˜Jh khfqJVL Vnjtr Fxm KhT \JjPfj, ßU~Ju j\r KZu Foj yKhx k´oJe \JjJ pJ~ jJÇ \jVe @PmV KmPâfJr kJuäJ~ kPzPZÇ ÈmñmºMr jLKf IjMxrPer' jJPo @KfCr ryoJj @oJPhr È@PmKV ßmJTJ' mJjJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL

36 oMÜKY∂J

25 - 31 March 2016 m SURMA

KmFjKkr Knvj 2030 c. oJymMm CuäJy ßuUT: dJTJ KmvõKmhqJuP~r Imxrk´J¬ IiqJkT

19 oJYt rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt A¿KaKaCPa IjMKÔf KmFjKkr 6Ô TJCK¿Pu KmFjKk ßY~JrkJrxj fJr CPÆJijL nJwPe ßp Knvj-2030 C™Jkj TPrPZj fJ KoKc~J~ mqJkT @PuJYjJ S xoJPuJYjJr ^z fMPuPZÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj \JKjP~PZj, KfKj FA TJCK¿Pu Knvj-2030 UxzJ @TJPr C™Jkj TrPZjÇ FA Knvj rYjJ~ ßhPvr IPjT ùJjLèeL mqKÜr krJovt ßj~J yP~PZÇ IKYPrA FKa KjP~ @rS kptJPuJYjJ TPr Km˜JKrf @TJPr Fr mJ˜mJ~j ßTRvuxy \jxÿMPU fMPu irJ yPmÇ KnvPjr èÀfôkNet KhTèPuJ yu ∏ 1. mJÄuJPhPvr \jVPer xm iotJmu’L ßVJÔL, jí-PVJÔL, kJyJz S xofumJxLxy xmJAPT IÄvVýPer xMPpJV KhP~ FT Tãm≠ \JKf Vbj TrJ yPmÇ rÄijMPf KmKY© rPXr xoJPmv rÄijMPT ßpoj @TwteL~ S híKÓjªj TPr ßfJPu, KbT ßfoKjnJPm \JKfr xm IÄvPT KjP~ FTKa ÈPrAjPmJ ßjvj' VPz ßfJuJA KmFjKkr uãqÇ 2. kíJjoπLr FTT KjmtJyL ãofJ xÄxhL~ xrTJPrr @mrPe FTKa ‰˝rJYJrL FTjJ~TfJKπT vJxPjr \jì KhP~PZÇ F Im˙Jr ImxJjTP· k´\JfPπr KjmtJyL ãofJr ßãP© nJrxJoq @jJ yPmÇ 3. rJPÓsr FTPTKªsT YKr© IãMe&e ßrPU KmhqoJj xÄxhL~ mqm˙J xÄÛJPrr IÄv KyPxPm KmKnjú xŒ´hJ~, k´JK∂T ßVJÔL S ßkvJr ùJjL-èeL mqKÜPhr xojõP~ \JfL~ xÄxPh FTKa Có Tã k´KfÔJ TrJ yPmÇ 4. \JfL~ èÀfôkNet KmwP~ \jVPer xÿKf VýPer k∫J ÈPrlJPr¥Jo' mJ ÈVePnJa' mqm˙J xÄKmiJPj kMj”k´mftj TrJ yPmÇ 5. FTKhPjr VefPπr míP• mKª jJ ßgPT k´KfKhj VeoJiqo, ùJjL-èeL mqKÜPhr IKnof \JfL~ \KrPkr luJlu FmÄ \jVPer @vJ-@TJãJr IKnmqKÜr kKrPk´KãPf ßhv kKrYJujJ TrJ yPmÇ 6. 2030 xJPur oPiq ßhvPT FTKa Có oiqo @P~r ßhPv kKref TrJ yPmÇ Fr \jq k´mKí ≠r yJrPT hMA IÄPT CjúLf TrJ yPmÇ UJPuhJ K\~J @rS mPuPZj, xrTJr S KmPrJiL huPT optJhJ S IKiTJPrr KhT ßgPT @rS TJZJTJKZ @jPf @uJk-@PuJYjJr KnK•Pf FTKa kg CØJmj TrPf yPmÇ KmFjKk

rJÓs kKrYJujJr hJK~fô ßkPu TJCPT IpgJ ßyj˙Jr KvTJr yPf yPm jJ, TJrS k´Kf IKmYJr TrJ yPm jJÇ UJPuhJ K\~Jr mÜPmq Kj”xPªPy IKnjmfô @PZÇ IPjPT KmFjKk ãofJ~ gJTJTJPu ßpxm nMuÃJK∂ TPrKZu FmÄ VefPπr k´Kf ßjKfmJYT TotTJP§ \KzP~ kPzKZu fJ CPuäU TPr muPf YJj, KmFjKk ßY~JrkJrxj ßpxm nJPuJ nJPuJ TgJ mPuPZj ßxèPuJ mJ˜mJK~f yS~Jr x÷JmjJ Ifq∂ ãLeÇ fJPhr FA xoJPuJYjJPT èÀfô KhP~S muPf y~ UJPuhJ K\~J ßpxm IñLTJr TPrPZj ßxèPuJ @jMÔJKjT S KuKUfnJPmA TPrPZjÇ Fxm ßãP© ßTJPjJ irPjr mqfq~ WaPu VeoJiqo FmÄ \jVe fJPT \mJmKhKyfJ~ mJiq TrPf kJrPmÇ KfKj fJr IñLTJr ßgPT KmYMqf yPu fJr rJ\jLKfrA ãKf yPm FmÄ fJr hPur \jKk´~fJ S V´yePpJVqfJ ysJx kJPmÇ VefJKπT mqm˙J~ rJ\QjKfT ßjfJrJ fJPhr IñLTJr mJ˜mJ~Pj k´Kf oMyPN ft YJPkr oPiq gJPTjÇ \jVPer ßnJPar Skr fJPhr ãofJ KjntrvLu mPu fJPhr kPã IñLTJr ßgPT xŒNetnJPm KkZM yaJ x÷m j~Ç F TJrPeA VefJKπT mqm˙J~ ßhv FKVP~ pJ~Ç UJPuhJ K\~J fJr KnvPj ßpxm èÀfôkNet uPãqr TgJ mPuPZj ßxèPuJ Ijq huèPuJr oPiqS KY∂J-nJmjJ TrJr fJKVh xíKÓ TrPmÇ fJ“ãKeTnJPm fJrJ Knvj2030-PT IgtyLj muPf kJPrjÇ KT∂á I∂Prr VnLPr FèPuJr xJrm•J ImvqA ßfJukJz xíKÓ TrPmÇ lPu rJ\jLKfPf FTKa kKrmftPjr iJrJ xNKYf yPmÇ fPm xmKTZM Kjntr TrPZ KmFjKk FA KnvjPT FKVP~ ßj~Jr \jq rJ\QjKfTnJPm TfaJ f“kr FmÄ KxKr~Jx yPmÇ lrJKx rJ\QjKfT hJvtKjT ßrjJj mPuPZj, FTKa \JKf yu k´KfKhPjr VePnJaÇ @xPu \JKf TL? \JKf yu FTKa \jPVJÔLr FTJ® yP~ FTKa nNUP§ mJx TrJr @TJéãJÇ ßxA @TJãJ fUjA mJ˜m „k uJn TPr pUj FA \jPVJÔLr k´PfqTKa IÄPvr AòJ-IKjòJPT @oPu ßj~J y~Ç FnJPm AòJ-IKjòJPT @oPu ßj~JA yu k´KfKhjTJr VePnJaÇ UJPuhJ K\~J FTKhPjr VefPπr míP• @m≠ jJ ßgPT k´KfKhj KmKnjúnJPm \jof S \j@TJãJr ßp k´Kfluj WPa fJr KnK•PfA ßhv kKrYJujJr TgJ mPuPZjÇ \j-@TJãJr FA k´KfluPj KmPrJiL huS UMm èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ KmPrJiL huxy \jVPer xm IÄPvr ofJofPT @oPu KjP~ ßhv kKrYJujJ TrPu Vefπ xKfqTJr IPgt IgtkNet yP~ CbPf kJPrÇ Vefπ yu xÄUqJuKWÔ KmPrJiLPhr xÿKfPf xÄUqJVKrPÔr vJxjÇ @oJPhr ßhPv VefPπr ©MKa @PuJYjJ TrPf KVP~ IPjPTA mPuj, FA VefPπ \jVe ßTmu KjmtJYPjr KhPjA rJ\J, Ijq xoP~ fJrJ ImPyKufÇ KT∂á vJxT hu pKh k´KfKhPjr xÿKf C“kJhPjr k´Kâ~J V´ye TPr fJyPu rJ\jLKf ßgPT KmmJh-KmwomJh S KyÄxJ-KmPÆw IPjTJÄPvA KmfJKzf yPmÇ rJ\jLKf yPm xoP^JfJoNuT, xÄWJfkNet j~Ç F\jqA FTKhPjr VefPπr mí• ßgPT ßmKrP~ FPx k´KfKhPjr Vefπ YYtJr ßp IñLTJr UJPuhJ K\~J TPrPZj ßxKa

VefPπ ß\Jr \mrhK˜ (33 kOÔJr kr) hMhv t J, fJr xMPpJV KjPò KTZM ÈVefJKπT' xrTJrÇ Vefπ yP~ CbPZ \mrhUPur Vefπ, Tftf í mô JhL yP~ CbPZ xrTJèPuJÇ Fr YJkaJ ßxA xm ßhPvr VeoJiqPor Skr FUj YronJPmA kzPf ÊÀ TPrPZÇ Tftf í mô Jh ˝JiLj VeoJiqo kZª TPr jJ mJ FPT n~ kJ~Ç lPu jJjJ TJ~hJ~ VeoJiqoPT Kj~πe TrJr kgA ßmPZ ßj~Ç muJ y~, xJŒ´KfT xoP~ FA iJrJr ßjfíPfô rP~PZ rJKv~JÇ mZr hMP~T @PV ßlJmtx oqJVJK\Pj FTKa k´mº KuPUPZj @PoKrTJj xJÄmJKhT ßoKuT ßTJujÇ kMKfPjr VeoJiqo Kj~πe S Tftf í mô JhL vJxj xŒPTt KfKj KuPUPZj, oMÜ VeoJiqPor KmÀP≠ Im˙Jj ßjS~Jr kg ßhKUP~PZj kMKfjÇ xJÄmJKhT UMj mJ ß\Pu ßkJrJ, oJrir mJ ÉoKTr KvTJr yS~Jr oPfJ WajJr xNYjJ WaJ~ fJÅr vJxjÇ FA oPcu FUj ÊiM fMrPÛ j~, kKÁPor mJAPr IPjT ßhPvA \J~VJ TPr KjPòÇ PoKuT ßTJuj KuPUPZj, ÈFTxo~ @orJ oPj TPrKZuJo, xqJPauJAa S ßaKuKnvPjr k´xJPrr TJrPe fgqk´mJy Kj~πe TrJ Ix÷mÇ KT∂á ßhUJ pJPò, YqJPjuèPuJr Skr KjP\Phr xogtTPhr oJKuTJjJ KjKÁf TrJ pJPòÇ @orJ ßnPmKZuJo, A≤JrPjPar TJrPe Tftf í mô JhL vJxj Ix÷m mqJkJrÇ KT∂á @orJ ßhUPf kJKò, FojKT xJoJK\T oJiqoS nMu fPgq ßnPx ßpPf kJPr, ßpaJ FUj fMrPÛ yPòÇ KmPhKv k´KfKjKi mPu VefJKπT FjK\S mº TPr ßhS~Jr k´mefJ ÊÀ y~ rJKv~J~,

fJPhr FA xoJPuJYjJPT èÀfô KhP~S muPf y~ UJPuhJ K\~J ßpxm IñLTJr TPrPZj ßxèPuJ @jMÔJKjT S KuKUfnJPmA TPrPZjÇ Fxm ßãP© ßTJPjJ irPjr mqfq~ WaPu VeoJiqo FmÄ \jVe fJPT \mJmKhKyfJ~ mJiq TrPf kJrPmÇ KfKj fJr IñLTJr ßgPT KmYMqf yPu fJr rJ\jLKfrA ãKf yPm FmÄ fJr hPur \jKk´~fJ S V´yePpJVqfJ ysJx kJPmÇ VefJKπT mqm˙J~ rJ\QjKfT ßjfJrJ fJPhr IñLTJr mJ˜mJ~Pj k´Kf oMyNPft YJPkr oPiq gJPTjÇ \jVPer ßnJPar Skr fJPhr ãofJ KjntrvLu mPu fJPhr kPã IñLTJr ßgPT xŒNetnJPm KkZM yaJ x÷m j~Ç

ImvqA k´vÄxJr hJKmhJrÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLPf VePnJPar KmuMK¬ WaJPjJ yP~PZÇ IgY VePnJa mqm˙J VefPπr FTKa IkKryJpt vftÇ IfLPf VePnJPar IkmqmyJr yP~PZ mPu FPT mJKfu TPr ßh~J IPjTaJ oJgJ ßTPa oJgJmqgJ xJrJPjJr ßYÓJÇ \JfL~ èÀfôkNet AxMqPf VePnJPar KnK•Pf Kx≠J∂ Výe ÈrJPÓsr oJKuT \jVe' k´fq~Kar mJ˜m k´KflujÇ VePnJa k´Kâ~J~ pKh kã-Kmkãxy xm irPjr of \jVPer TJPZ ßkRÅPZ pJS~Jr xMPpJV kJ~ FmÄ VePnJa kKrYJujJTJrL xÄ˙J KjmtJYj TKovj pKh KjrPkã FmÄ TJptTr y~ fJyPu VePnJa ÈkýxPjr' VePnJa yPm jJÇ mJÄuJPhPvr \jPVJÔL nJwJ S iPotr KhT ßgPT VnLrnJPm xo\JfL~Ç fJ xP•ôS \JKfr KmKnjú IÄPvr oPiq hNrfô mJzPZÇ ãMhs jí-PVJÔLèPuJ mKûf ßmJi TrPZ FmÄ ßhv kKrYJujJ~ fJPhr IÄvVýe ßjA mPu fJrJ yfJvJ mqÜ TrPZÇ iotL~ xÄUqJuWMPhr oPiq mûjJPmJi fLmsÇ ãofJxLj rJ\QjKfT hu KmPrJiL hPur ßuJTPhr Skr ßpnJPm \MuoM -KjptJfj YJuJ~ fJr k´KfKâ~J~ ßhPv rJ\QjKfT ßVJ©Vf fLms Æªô-xÄWJf xíKÓ yP~PZÇ Fr lPu \JfL~ Cjú~jS mJiJV´˜ yPòÇ ÈPrAjPmJ Pjvj' iJreJKa mJ˜Pm „k KhP~ @orJ pKh \JfL~ \LmPj xmJr xyJm˙JjPT rÄijMr oPfJ mKetu ZaJ~ Cöôu TPr fMuPf kJKr fJyPu ßxKa yPm mJÄuJPhPvr \jq xmPYP~ mz I\tjÇ FA @TJãJPT mJÅTJ ßYJPU jJ ßhPU FKa KTnJPm x÷m yPf kJPr fJ KjP~ @uJk-@PuJYjJ TrJ xoP~r hJKmÇ FToJ© KjmtJYPjr oJiqPo KmFjKk ãofJ~ @xPf kJPrÇ \jVe YJAPu KmFjKkr kPã UJPuhJ K\~JA kíJjoπLr hJK~fô Výe TrPmj FojKa IPjTaJ KjKÁfnJPm iJreJ TrJ pJ~Ç ßxA UJPuhJ K\~J pUj kíJjoπLr FTT KjmtJyL ãofJ kKrmftj TPr kíJjoπLr ãofJ~ nJrxJoq @jPf YJj fJPT ImvqA xJiMmJh \JjJPf y~Ç FPhPv KjP\r ãofJ ß˝òJ~ ßTC Umt TrPf YJ~ jJÇ FA xÄÛíKfr oPiq kíJjoπLr KjmtJyL ãofJ ysJx TrJr

Frkr fJ âPoA Koxrxy @rm mxP∂r mJfJx uJVJ Ijq ßhvèPuJPfS ZKzP~ kPzÇ' rJKv~Jr VeoJiqo TJptf FUj xrTJPrr Kj~πPe FmÄ fJ FfaJ vÜPkJÜ yP~PZ ßp KmKmKxr FT k´KfPmhPj muJ yP~KZu, kMKfPjr k´YJrpπ ßxJKnP~f @oPur ßYP~S UJrJkÇ ßoKuT ßTJuj KuPUPZj, ÈIKiTJÄv ßaKuKnvj S xÄmJhkP©r Skr ßlcJPru xrTJPrr k´fqã S kPrJã Kj~πe rP~PZ, lPu kMKfj Inq∂rLe VeoJiqo Kj~πe TrPf kJPrj ßmv TJptTrnJPmAÇ ßpxm k´TJvjJ~ xrTJPrr nJwq YqJPu† TrJ y~, fJPhr Kj~KofnJPmA ßyj˜J TrJ y~ @r ßvwPov mº TPr ßhS~J y~Ç kMKfjPT KjP~ ßpPTJPjJ ßjKfmJYT Umr YJkJ ßhS~J y~Ç' fMrÛ S oJuP~Kv~Jr ßãP© @orJ ßhUuJo, KjP\r ßhPv kK©TJr Kj~πe yJKrP~ mJ k´TJvjJ mº yS~Jr kr hMA xŒJhT @∂\tJKfT VeoJiqPo ßuUJPuKU TPr KmvõmJxLr híKÓ @TwtPer ßYÓJ TrPZjÇ fMrPÛr aMPc\ \JoJj kK©TJr xŒJhT ßfJ fJÅr ßuUJ~ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xogtjS ßYP~PZjÇ ÈkKÁo pKh ßxsl VeoJiqPor ˝JiLjfJ S jJVKrT IKiTJPrr mqJkJPr CPÆV k´TJv TPr mqmxJ S @ûKuT YMKÜr ˝JPgt ßYJU mMP\ gJPT, fJPf ãKePTr k´P~J\j KoaPf kJPrÇ KT∂á fJrJ pKh FrPhJ~JPjr Tftf í k ô rJ~efJr KmÀP≠ vÜ Im˙Jj jJ ßj~, fJyPu fJrJ FT K˙KfvLu Ko© yJrJPm, pJrJ KTjJ oMxuoJj ßhvèPuJr oPiq FT Kmru VefJKπT ßhvÇ' FUj k´vú yPò, KjP\r ßhPv Kj~πe, y~rJKj mJ YJPkr KvTJr yP~ @∂\tJKfT kptJP~ FA xJyJpq YJS~Jr oiq KhP~ @PhR ßTJPjJ ßoJã

ßWJweJ @oJPhr rJ\jLKfPf ˝K˜Tr oJ©J ßpJV TrPm ‰mKTÇ hMA TãKmKvÓ xÄxhL~ mqm˙Jr iJreJ @oJPhr xÄxhL~ mqm˙JPT èeVfnJPm Cjúf TrPmÇ \JfL~ \LmPj ßp hM-YJr\j mqKÜ IPjTaJ IKnnJmPTr nNKoTJ kJuj TPrj, IgY pJrJ ßTJPjJKhjA KjmtJYPj IÄvVýe TrPmj jJ, Foj oJjMwèPuJPT xÄxPhr CóTPã KjP~ @xPf kJrPu \JfL~ rJ\jLKfPf ˝J˙qTr kńJm kzPmÇ FZJzJ mJÄuJPhPv mxmJxrf ãMhs jí-PVJÔLèPuJ IgtQjKfT S rJ\QjKfT hMmtufJr \jq xÄxPh @xPf kJPr jJÇ xÄxPhr CóTPã FPhr \jq @xj KjitJKrf TPr KhPu FPhr ßnfrTJr ßmhjJ IPjTaJA uJWm yPmÇ FZJzJ ùJjL-èeL mqKÜPhr CkK˙KfPf xÄxh yPm xoí≠Ç F iJreJKa pKh mJ˜mJ~j TrJ x÷m y~ fJyPu KjmtJYjTJuLj xrTJPrr xoxqJKarS xoJiJj @xPf kJPrÇ UJPuhJ K\~J fJr nJwPe KvãJ, ˝J˙q, oJjmxŒh, IgtjLKf, TíKw, Kv·, nNKo mqm˙JkjJ xÄâJ∂ KnvjèPuJ I∂ntMÜ TPrPZjÇ FèPuJ mJ˜mJ~Pj xÄKmiJj xÄPvJiPjr k´P~J\j yPm jJÇ fPm KÆTãKmKvÓ xÄxh, kíJjoπLr KjmtJyL ãofJ~ nJrxJoq @j~j FmÄ VePnJa k´mftPjr \jq xÄKmiJj xÄPvJiPjr k´P~J\j yPmÇ F\jq KmFjKkPT \JfL~ KjmtJYPj hMA-fífL~JÄv xÄUqJVKrÔfJ ßkPf yPm IgmJ xÄxPh Im˙JjTJrL huèPuJr oPiq xoP^JfJ xíKÓ TrPf yPmÇ FrA kKrPk´KãPf UJPuhJ K\~Jr jfMj xJoJK\T YMKÜr k´˜JmKa KmPvwnJPm k´KeiJjPpJVqÇ IjqPhr ßpRKÜT xoJPuJYjJr mJAPr IPyfMT CÛJKjoNuT TgJmJftJ KmFjKkPT kKryJr TrPf yPmÇ xJoPjr KhPT fJTJPjJr \JfL~ GPTqr rJ\jLKfPT n§Mu TPr KhPf kJPr Foj KTZM TrJ ßgPT KmFjKkPT xJmiJjfJr xPñ Kjmí• gJTPf yPmÇ UJPuhJ K\~Jr Knvj-2030 ßp @vJmJPhr xûJr TPrPZ fJPT @VJoL KhPj @rS mKuÔ TPr fMuPf yPmÇ KjªMTPhr IKf TgjPT IPyfMT èÀfô ßh~J KbT yPm jJÇ Fr kJvJkJKv k´KfPvJPir rJ\jLKf jJ TrJr ßWJweJPT @rS hívqoJj TPr fMuPf yPmÇ

uJPnr xMPpJV @PZ KT? FaJ FUj oJjPfA yPm ßp mftoJj kKrmKftf Kmvõ rJ\jLKfPf KmKnjú ßhPv xrTJrèPuJ ßpnJPm TftífômJhL S Kj~πeoNuT yP~ CbPZ, fJPf mJAPrr ßTJPjJ vKÜr YJk mJ y˜PãPkr xMPpJV TPo @xPZÇ oJKTtj KgÄT aqJÄT ms∆KTÄx AjKˆKaCvPjr rJmJat ßTVJj k´KfÔJjKar \JjtJPu ÈA\ ßcPoJPâKx Aj KcTîJAj' KvPrJjJPor FT k´mPº KuPUPZj, VefPπr kPã kKÁoJPhr FTxo~ ßp Im˙Jj KZu, FUj @r fJ ßjAÇ KmPvõr KmKnjú ˙JPj Vefπ k´KfÔJ S rãJ~ fJrJ FTxo~ ßp nNKoTJ kJuj TPrKZu, ßx Im˙Jj ßgPT xPr FPxPZÇ kKÁo x÷mf FUj fJr KjP\r xoxqJ xJoJu KhPfA mq˜Ç fJÅr of yPò, ßx \jqA KmPvõr KmKnjú ßhPv Tftf í mô JhL k´mefJ ß\JrhJr yP~PZÇ kKÁPor xJyJpq-xogtj TPo pJS~J~ pKh ßhPv ßhPv Vefπ Kmkjú yP~ gJPT mJ hMKj~J\MPz Vefπ hMhv t Jr oPiq kPz, fPm mM^Pf yPm, Ff Khj ßp TJ~hJ~ VefPπr kPã kKÁo xogtj \MKVP~ ßVPZ, fJ UMm TJP\ ßh~KjÇ ßmJ^J ßVu, mJAPrr YJPk, xJyJPpq mJ xogtPj ßp ÈVefπ' k´KfKÔf y~, fJ ßvw kpt∂ TJP\ ßh~ jJÇ VefPπr jJPo ßhPv ßhPv ßYPk mxJ Tftf í mô JhL mJ \mrhUPur vJxj ßbTJPjJ, VefπPT ß\JrhJr mJ YJPk kzJ VeoJiqPor ˝JiLjfJ rãJr kg fPm TL? oJjPf yPò, xo~ pfA uJèT, Vefπ S ˝JiLj VeoJiqo KjKÁf TrJr uzJAaJ k´KfKa ßhPvr Kj\˝ uzJAÇ ßhPv ßhPv VefPπr mftoJj hvJ KjP~ vKïf rJ\jLKfKmh S KxKnu ßxJxJAKaPT nrxJ rJUPf yPm KjP\r ßhPvr \jVPer SkrÇ @r VeoJiqoPT nrxJ~ KjPf yPm fJr kJbT S hvtTPTÇ FaJ FT jfMj YqJPu†, jfMj mJ˜mfJÇ

SURMA m 25 - 31 March 2016

KjrJk•J FmÄ KmFjKkr TJCK¿u Qx~h oMyJÿh AmrJKyo mLr k´fLT ßuUT: ßo\r ß\jJPru (Im:), ßY~JroqJj, mJÄuJPhv TuqJe kJKat

@\PTr TuJoKaPf hM'Ka KnjúoUM L Kmw~ KjP~ xPPÄk KuUmÇ k´gPo vJy\JuJu KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ~ KmsKav ßTJŒJKj KjP~JV FmÄ Fr k´òjú fJ“kptÇ KÆfL~f, KmFjKkr xlu TJCK¿Pur fJ“kptÇ vJy\JuJu KmoJjmªr KfjKa KmoJjmªPrr jJo muKZÇ KmoJPj mJÄuJPhPv dMTPu, k´Kf 20 \Pj FT\j ßdJPT KxPuPar SxoJjL KmoJjmªr yP~, k´Kf 20 \Pj hMA\j ßdJPT Y¢V´JPor vJy @oJjf KmoJjmªr yP~ FmÄ k´Kf 20 \Pj 17 \j ßdJPT dJTJ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr yP~Ç FA KmoJjmªrèPuJr KjrJk•J KjP~ ßhPv-KmPhPv hMKÁ∂Jr ßvw ßjAÇ FèPuJPf pJ©LPxmJ, pJ©LPhr xPñr uJPV\ (IqJToPkKjc uJPV\), pJ©LPhr @uJhJ @xJ uJPV\ (@jIqJToPkKjc uJPV\) FmÄ KmPhvVJoL mJ KmPhv ßgPT @xJ TJPVtJ mqm˙JkjJ KjP~ xoJPuJYjJr ßvw ßjAÇ xmPYP~ ßmKv xoJPuJYjJ dJTJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr kqJPx†JrPhr uJPV\ KjP~Ç kíKgmLmqJkL KmoJj YuJYu FmÄ KmoJjmªrèPuJPT KjrJk•Jr híKÓPf TPbJr ßgPT TPbJrfrnJPm kKrYJujJ TrJr \jq KmKnjú ßhv CPhqJV KjPòÇ TJre, KmoJj

yJA\qJT TrJ yPu FTaJ âJAKxx xíKÓ yPm, @TJPv KmoJj CKzP~ KhPu @PrJ mz âJAKxx xíKÓ yPm, xJiJre pJ©LPmPv ßTJPjJ @∂\tJKfT xπJxL FT ßhv ßgPT @PrT ßhPv YPu ßVPuS âJAKxx xíKÓ yPm, uJPVP\r ßnfPr mJ uJPVP\r Z∞PmPv oJhT mJ I˘ mJ KmP°JrT uMKTP~ ßj~J yPu âJAKxx xíKÓ yPmÇ IfFm KmoJjpJ©Jr Kmw~Ka KjrJk•Jr oJAPâJPÛJPkr (IeMmLe pπ) TJPYr KjPY gJTPmÇ KmoJjpJ©J fgJ @TJvkPg YuJYPur oJiqPo, Cjúf ßyJT IjMjúf ßyJT, Cjú~jvLu mJ IjMjú~jvLu ßyJT, KmKnjú ßhPvr xJPg mJÄuJPhPvr ßpJVJPpJV xYu gJPTÇ IfFm ßxA @TJvkPgr YuJYu pKh KjrJkh jJ y~, fJyPu xÄKväÓ xmJA @fïV´˜ gJTPmj, FaJA ˝JnJKmTÇ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr KjP~ F„k hMKÁ∂J ßmv TP~T oJx iPr k´TJv TrJ yPòÇ KmPhvL pJ©LrJ ßfJ kPrr TgJ, mJÄuJPhvL pJ©LrJA KmoJjmªPr KmKnjú @KñPTr pJ©LPxmJ KjP~ mÉ mZr iPr Ix∂áÓÇ fJr xJPg ßpJV yP~PZ KjrJk•Jr xoxqJÇ FA kKrPk´KãPf @∂\tJKfT Kmvõ mJÄuJPhv xrTJrPT xJmiJjmJeL \JKjP~ @xKZuÇ xrTJr IPjT ßhKrPf ßxA xJmiJjmJeLPT @oPu KjP~PZÇ mJÄuJPhv xrTJr kPrJnJPm ˝LTJr TPr KjP~PZ, @orJ mJÄuJPhvLrJ @oJPhr KmoJjmªPrr KjrJk•J KjKÁf TrPf kJrKZ jJ FmÄ kJrm jJÇ xrTJr F \jq FTKa KmPhvL (KmsKav) ßTJŒJKjPT YMKÜKnK•T KjP~JV KhPòj vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJr \jqÇ F \jq hMA mZPr 78 mJ 80 ßTJKa aJTJ UrY yPmÇ pKh nJPuJ lu kJS~J pJ~, fJyPu UrYaJ VJP~ uJVPm jJÇ @r nJPuJ lu ßkPf yPu SA ßTJŒJKjPT pgJpgnJPm TJ\ TrPf KhPf yPmÇ ßp mqm˙JPfA ßyJT jJ ßTj, pKh KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ @∂\tJKfT oJjhP§ C•Let y~, fJyPu mJÄuJPhPvA uJnÇ Ffe pJ muuJo, fJ FTKa AKfmJYT S mJ˜m @PuJYjJÇ FUj FTA KmwP~ @oJr @vïJ mqÜ TrmÇ FA k´vúèPuJ ßpj mJ˜Pm jJ SPb @\PT @orJ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ KmPhvL ßTJŒJKjPT KhuJoÇ @VJoLTJu Y¢V´Jo vJy @oJjf KmoJjmªr FmÄ

KxPuPar SxoJjL KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJS pKh ßTJPjJ KmPhvL ßTJŒJKjPT ßh~Jr k´vú SPb, fJyPu C•Pr ÈjJ' muJr pMKÜ UMm ßmKv gJTPm jJÇ hMA Khj kr pKh @kK• TPr muJ y~, Y¢V´Jo mªPrr KjrJk•J mqm˙JkjJ @∂\tJKfT oJjhP§ hMmtu, IfFm KmPhvL ßTJŒJKjPT hJK~fô ßh~J ßyJT; fUj @orJ TL mum? KTZM Khj kr pKh k´vú SPb, mJÄuJPhPvr mqJÄTJrrJ fJPhr mqJÄPT \jVPer @oJjf xKbTnJPm rJUPf kJrPZj jJ; IfFm Fxm ^MÅKTkNet mqJÄPT @KgtT KjrJk•J KmiJPjr \jq KmPhvL ßTJŒJKjPT hJK~fô ßh~J ßyJT; fUj @orJ TL mum? Frkr pKh k´vú SPb, ßfJorJ KjP\Phr ßTªsL~ mqJÄT KjrJkh rJUPf kJrZ jJ, IfFm ßxUJPj KmPhvL KjrJk•J KmPvwù rJUJ k´P~J\j, fUj @orJ TL mum? fJrkr pKh ßTC CPuäU TPr, ßfJorJ mJXJKurJ (IgmJ mJÄuJPhvLrJ) Ff IPVJZJPuJ FmÄ KjrJk•J mqm˙JkjJ~ Ff hMmtu ßp, ßfJoJPhr Imqm˙JkjJr \jq @orJ KmPhvL k´KfPmvLrJ KmkPhr @vïJ~ gJKT; IfFm ßfJoJPhr xJKmtT KjrJk•J mqm˙JkjJ~ @oJPhr IÄvLhJr yPfA yPmÇ KmPhvL k´KfPmvLrJ muPm, FUj Kmvõ yPò FTKa V´Jo, ßhvèPuJ yPò ßVäJmJu KnPu\, ßxUJPj FTKa mJKzPf @èj uJVPu V´JPor xm mJKzPfA @èj uJVJr x÷JmjJ; ßfJoJr mJKzPT ßpPyfM fMKo KjP\ KjrJkh rJUPf kJrPZJ jJ, ßxPyfM @oJPhr @xPfA yPmÇ @orJ ßfJoJPhr xyPpJKVfJ TrmA TrmÇ @oJPhr mqgtfJS oNuqJ~j TrJ CKYf mJÄuJPhPv KmKnjú IKlx-@hJuf KmKÄ k´KfÔJj S ˙JkjJPT KjrJk•J KhPf y~Ç F \jq IPjT k´JAPna KjrJk•J k´hJjTJrL ßTJŒJKj @PZÇ F„k ßTJPjJ ßTJPjJ ßTJŒJKjr xofJ S hfJ IPjT KTZMPfA IKf CjúfoJPjr; @mJr IPjT KTZMPfA IKf hMmu t Ç ßpPTJPjJ FTaJ k´JAPna ßTJŒJKj mJ ßpPTJPjJ FTKa lqJÖKr mJ ßpPTJPjJ FTKa ˙JkjJr oJKuT, pKh fJPhr KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq Ijq FTKa KjrJk•J k´hJjTJrL ßTJŒJKjPT hJK~fô KhPf YJ~, ßxUJPj mJiJ ßh~Jr oPfJ ßTJPjJ @Aj mJÄuJPhPv ßjAÇ mJiJ ßh~Jr \jq ßTJPjJ @APjr k´P~J\jS y~PfJ ßjAÇ VeoJiqPo mJ xLKofnJPm ßa¥Jr k´TJv

oMÜKY∂J 37

TrJ yPm, @VýL ßTJŒJKj ßa¥JPr IÄv ßjPm, k´KfPpJVL ßTJŒJKjèPuJr x÷JmjJ S IfLf Tot oNuqJ~j yPmÇ If”kr xmPYP~ nJPuJ ßTJŒJKjKaPT hJK~fô ßh~J yPmÇ FaJ ˝JnJKmT FmÄ FPf @kK•r KTZM ßjAÇ KT∂á FA TJ\aJ KT \JfL~ kptJP~ TrJ xÿf? mJÄuJPhv FmÄ mJÄuJPhv xrTJr Vf 45 mZPr rJÓsL~ @TJv kKrmyj xÄ˙JPT uJn\jT TrPf kJPrKj FmÄ KmoJjmªrèPuJr KjrJk•J mqm˙JkjJ VýePpJVq kptJP~ KjPf kJPrKjÇ FaJ @oJPhr mqgtfJÇ ßmxJoKrT @ouJPhr vLwt kh xKYm, pPgÓ xÄUqT xKYm IfLPf KZPuj FmÄ mftoJPjS @PZjÇ xJoKrT @ouJPhr xMkKrKYf vLwt kh ßo\r ß\jJPru mJ Kr~Jr IqJcKorJu mJ F~Jr nJAx oJvtJu; FkptJP~S IPjT TotTftJ IfLPf KZPuj FUPjJ @PZjÇ KmKnjú ßhPv vJK∂rJr TJP\ @orJ xMjJo TMKzP~KZÇ KT∂á @orJ ßp Kmw~Ka @PuJYjJ TrKZ, ßxKaPf xMjJo TMzJPf kJruJo jJÇ FaJ KT @oJPhr \jq uöJr j~? F \jq xrTJr mJ oπL mJ kKrYJujJ kwth KT hJ~L j~? Fr \jq TJPrJ ßTJPjJ irPjr hJ~m≠fJ KT ßjA? Fr \jq KT Cjì&ÜM @PuJYjJ TJoq j~? KmFjKkr TJCK¿u S IKnjªj 19 oJYt 1971 FTKa èÀfôkNet KhjÇ 19 oJYt 2016 mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr \jq FTKa èÀfôkNet Khj KyPxPm KYK¤f yPuJÇ FmJr 19 oJYt KmFjKkr wÔ TJCK¿u IjMKÔf yPuJÇ CPÆJij IjMÔJPj ßoyoJj KyPxPm CkK˙f KZuJoÇ 20 huL~ ß\JPar oPiq KmFjKk ZJzJ 19Ka hPur kã ßgPT FT\jPT ÊPnòJ mÜmq ßh~Jr \jq xMPpJV ßh~J yP~KZu; FuKcKk xnJkKf TPjtu IKu @yoh mLr Kmâo mÜmq ßrPUKZPujÇ 20 huL~ ß\JPar KmFjKk ZJzJ 19Ka hPur ßY~JroqJj S xJiJre xŒJhT mJ oyJxKYmPT hJS~Jf ßh~J yP~KZu ßoyoJj KyPxPm CkK˙f gJTJr \jq; xm hPurA k´KfKjKifô TrJ yP~KZuÇ 20 huL~ ß\JPar KmFjKk ZJzJ mJKT 19Ka hPur oiq ßgPT TPjtu IKu @yoh mLr Kmâo, ßo\r ß\jJPru AmrJKyo mLr k´fLT FmÄ vKlCu @uo kíJjPT xŒ´xJKrf ßˆP\ ßhvL-KmPhvL VeqoJjq ßoyoJjPhr TJfJPr @xj KhP~ xÿJj TrJ 40 kOÔJ~

rJ\QjKfT hPur \JfL~ xPÿuj-mí•J∂ Qx~h @mMu oTxMh ßuUT: TuJKoˆ S VPmwT

KmFjKkr wÔ \JfL~ TJCK¿uPTJPjJ VefJKπT ßhPvr k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr TJCK¿u UMmA èÀfôkNet WajJÇ fJPf hPur @Ê uãq S TotxNKY KjitJre TrJ y~ FmÄ jfMj KjmtJyL kKrwh KjmtJKYf y~Ç xPÿuPj @r ßp èÀfôkNet TJ\Ka y~ fJ yPuJ kNmtmftL xPÿuPjr krmftL xoP~r hPur TotTJ§ kptJPuJYjJ TrJ FmÄ SA xoP~ ßjfífô TL TL xKbT S nMu Kx≠J∂ KjP~PZ, fJr KmYJrKmPväweÇ xJrJ ßhPvr k´KfKjKiPhr TJPZ ßjfJPhr \mJmKhKy TrPf y~Ç Fxm TJrPe rJ\QjKfT xÄVbPjr TJCK¿Pur èÀfô ÊiM huL~ ßuJTPhr TJPZ j~, xJiJre oJjMPwr TJPZS IxJoJjqÇ Vf hMA x¬JPy mJÄuJPhPvr hMKa rJ\QjKfT hPur TJCK¿u IKiPmvj yP~ ßVuÇ FTKa xrTJKr

ß\JPar Ijqfo vKrT hPur FmÄ @r FTKa KmPrJiL hPur∏FojKT xÄxPhr mJAPrr FTKa hPurÇ k´goKar xPÿuj KjP~ ßhvmJxLr IKjhsJr ßTJPjJ TJre KZu jJÇ ßx xPÿuj TPm ßTJgJ~ yPm fJ KjP~S ßhvmJxL S xÄmJhoJiqPor KTZMoJ© @V´y KZu jJÇ KT∂á KÆfL~Kar xPÿuj ßTJgJ~ yPm FmÄ ßTJj Khj yPm, fJ KjP~ yJ\JPrJ TgJÇ xPÿuPjr \J~VJr IjMoKf k´JgtjJ TPr hrUJ˜ KuPU FA TotTftJr IKlx ßgPT SA TotTftJr IKlPx irjJ KhPf KVP~ hPur ßjfJPhr IPjPTr uJû kpt∂ TrJ y~KjÇ FT ßmJfu kJKj ßUP~A hMkMr kJr TPrPZjÇ xm nJPuJ fJr ßvw nJPuJ pJr∏FA KgSKr xrTJPrr vKrT huKar xPÿuPjr mqJkJPr k´PpJ\q y~KjÇ ßVJu ßmPiPZ ßvw xo~AÇ hPur ßnfPr VefPπr kKrkNet YYtJ TrPf KVP~A KmkK• mJPiÇ SA ßVJuaJ jJ mJiPu xPÿuPjr xÄmJh k©kK©TJ~ hM-YJr IjMPòPhr ßmKv ZJkJA yPfJ jJÇ FT kã @PrT kPãr ß˝òJYJKrfJ, hMjtLKf, huL~ ßjfJ-TotLPhr k´Kf ImPyuJ k´níKf KjP~ k´vú ßfJPuÇ IjqKhPT @PrT kã k´KfkPãr KmÀP≠ IKnPpJV ßfJPu, \KñmJh S ßoRumJPhr kíÔPkJwT mPuÇ hu KÆUK§f yP~ ßVPZÇ fPm SA hPur ßnfPr k´munJPm VefPπr YYtJ KjP~ xPªPyr ImTJv jJ gJTJ~ rJ\QjKfT KmPväwPTrJ CómJYq TPrjKjÇ KÆfL~ huKar ßnfPr ßp Vefπ ßjA∏FA ßmhjJ ßgPT yJyJTJr TrPf ßhUJ ßVu xrTJKr aT ßvJ\LmL kqJPjPur TJrS TJrSÇ UmPrr TJVP\ pJÅrJ rYjJ ßuPUj fJÅPhrS IPjPT hPu Vefπ jJ gJTJ KjP~ fLms ßmhjJ k´TJv TPrjÇ fJÅPhr FTKa IKnPpJV, Ff ßhKrPf ßTj xPÿujÇ KjitJKrf xoP~ xPÿuj jJ TrJ hPur KmÀP≠ @r

FTKa IKnPpJVÇ ˝ò mJé S mqJua ßkkJr KjP~ Vf xÄxh KjmtJYj ßpnJPm yP~PZ ßxnJPm hPur xm kPh KjmtJYj yPu fJÅrJ x∂áÓ yPfjÇ FUj xPÿuPjr kPr fJÅPhr I∂Pr IfíK¬ rAu, xJñ TPr oPj yAu, ßvw yP~S yAu jJ ßvwÇ mz TKmr TKmfJ KhP~ ßZJaVP·r xÄùJr oPfJÇ xPÿujKa hPur ßjfJ-TotLPhr j~, fJPhr KmPrJiLPhrA fíK¬ KhPf kJru jJÇ \JotJKj mJ KmsPaPjr oJKa @r mJÄuJr oJKa FT K\Kjx j~Ç mJÄuJr oJKar rJ\QjKfT hu @r Ijq VefJKπT ßhPvr rJ\QjKfT hu FTA YKrP©r yPm jJÇ hPu VefPπr YYtJ ßyJT∏FA @mhJr @orJ jJVKrT xoJP\r kã ßgPT TP~T mZr iPr TPr @xKZÇ @oJPhr xoJP\ kKrmJPrA Vefπ ßjAÇ @a xhxqKmKvÓ FTKa kKrmJrÇ mJmJ-oJ, Kfj ßmJj, hMA nJA FmÄ FT KmimJ lMlMÇ kKrmJPrr xm Kx≠J∂ ßjj kKrmJrk´iJjÇ Ijq TJrS TgJr ßTJPjJ oNuq ßjAÇ CkoyJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJS FTPjfJxmt˝Ç TÄPV´Px VJºL, oMxKuo KuPV K\júJy, @S~JoL uLPV k´gPo nJxJjL, kPr ßxJyrJS~JhtL FmÄ ßvPw ßvU oMK\m, jqJvjJu @S~JoL kJKatPf nJxJjLÇ fJÅPhr Kx≠J∂A KZu YNzJ∂Ç k´KfKa \JfL~ xPÿuPj ßjfJ kKrmftj TrPuA ßTJPjJ hu vKÜvJuL y~ jJÇ CkoyJPhPvr k´go S k´iJj rJ\QjKfT hu TÄPV´xÇ 1885 xJPu k´KfÔJr kr ßgPT 1923 xJu kpt∂ 38 mZPr TÄPV´Px ßjfJ kKrmftj TrJ yP~KZu 35 mJrÇ IgtJ“ 38 mZPr xnJkKf KZPuj 35 \jÇ fJÅrJ o˜ o˜ jJo\JhJ oJjMw KZPujÇ hJhJnJA jSPrJK\, mhÀK¨j fJAP~mJK\, xqJr KlPrJ\vJy ßoyfJ, xMPrªsjJg mqJjJK\t, @jª ßoJyj mxM,

ßVJkJu TíÌ ßVJUPu, rJxKmyJrL ßWJw, ohjPoJyj oJumq, jmJm ‰x~h ßoJyJÿh, IqJjL ßmxJ∂, yJxJj AoJo, oKfuJu ßjyÀ, uJuJ uJ\kf rJA, yJKTo @\ou UJj, KY•r†j hJv, @mMu TJuJo @\Jh, oJSuJjJ ßoJyJÿh @uL k´oMU mJWJ mJWJ mqKÜfôÇ FA kÅ~K©v \j kÅ~K©vKa \JfL~ xPÿuPjr kr huPT \jVPer TJPZ KjP~ ßpPf kJPrjKjÇ TÄPV´x FTKa CkrfuJr xMKmiJmJhLPhr xÄVbj yP~A KZuÇ FA mJWJPhr fMujJ~ UMmA To kKrKYf, vLetTJ~ FmÄ xJiJre m˘kKrKyf FT @Aj\LmL S oJjmJKiTJrTotL ßoJyjhJx TroYJÅh VJºLÇ fJÅr oPfJ @Aj\LmL fUj xJrJ nJrPf IxÄUqÇ k´go oyJpMP≠r ßvwKhPT KfKj hKãe @Kl∑TJ ßgPT nJrPf KlPr xJrJ ßhv WMPr oJjMPwr mJKyqT Im˙J S fJPhr oPjr Im˙J kptPmãe TPrjÇ 1920 xJPu TÄPV´Pxr TuTJfJ IKiPmvPj KfKj fJÅr IKyÄx IxyPpJPVr lotMuJ ßkv TPrj k´mu KmPrJKifJr oPiqÇ ßvw kpt∂ ßxaJ VíyLf y~ FmÄ \jVe fJ uMPl ßj~Ç KmPvw TPr pMmxoJ\, mMPzJrJ j~Ç ßTJPjJ vLwt kPh jJ KVP~S KfKj yP~ SPbj TÄPV´Pxr IKmxÄmJKhf ßjfJÇ 2014 xJPur KcPx’r ßgPT pJÅrJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr KmPväwT KyPxPm IKuKUf KjpMKÜ ßkP~PZj fJÅrJ \JPjj jJ oyJ®J VJºL xJrJ \LmPj oJ© FTmJrA TP~T oJPxr \jq TÄPV´Pxr xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrj, @r TãPjJ j~Ç 1924 xJPu ßmuVJo TÄPV´x xPÿuPj fJÅPT fJÅr AòJr KmÀP≠ xnJkKf TrJ y~Ç FT mZr kr 1925 xJPu TJjkMr xPÿuPj KfKj fJ xPrJK\jL jJAcMr yJPf Ikte TPrjÇ KT∂á TÄPV´Pxr ßjfífô fJÅr vJyJhf mrPer Khj kpt∂ fJÅr yJPfA ßgPT pJ~Ç 34 kOÔJ~

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Hatfield Heath near Harlow. Essex. 12 years open lease rent £28,000, rates £10,000 p.a. There are 5 bedroom accommodation newly refurbished with 65 seater. There are car parking facilities available. Call Mr Islam for more information. 07832 229 593 22/4/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239

Indian Takeaway For Sale CF47 0Y South Wales 25/3/16

Merthyr Tydfil,11year open lease, £1050 rent, prime location with only one takeway in town, no rates, 3 bedroom living accommodation above, takings varies from £2,300pw to £3,000pw and potential to do more, not vat registered, contact Sha: 07708 737 975 for more information if you need any, please no time wasters, bargain £20,000

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale In North London, Holloway Road N19. New lease, rent and rates negotiable, established 55 years. T: 07957 158835

Indian Takeaway For Sale 1/4/16

In North London, N7 7LL. area, 14 years open lease, rent £200 per week, close to Arsenal Football Club (Emirates Stadium), is equipped for fried chicken shop, selling due to management problems. Price negotiable, partners also considered. T: 07958 086 384

Restaurant For Lease 15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 100 seater. Weekly taking 8/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Restaurant For Sale 20/5/16

In Newcastle. Prime location,120 seating centre of the town with great sea view.13 years open lease with fully licensed open bar. Two kitchens. Excellent potential to increase takings and business. Call Mohan 07904 619 479

Classifieds 4/11/16

22/4/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

APARTMENTS FOR SALE 20/5/16

25 - 31 March 2016 m SURMA

IN DHAKA

Newly built apartments for sale in Dakshin Khan, Uttara, Dhaka, ONLY 5 MINUTES DRIVE FROM DHAKA INTERNATIONAL AIRPORT. We only have 3 unused units left at 1400 sqft each. Each unit has 3 bedrooms all ensuite with living/dining/kitchen and balcony. 8 Storey building with lift, intercom system and 24 hour security. Great for investor or holiday home. Very competitively priced at £50,000.

Contact Mr Rahman: 07949960960

\J~VJ KmKâ

KxPua vyPr C•r mJuMYPr \MjJTL FuJTJ~ ßmvKTZá käa KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ KjPoúJÜ jJÍJPr ßpJVJPpJV Tr∆j: IJvrJl ßYRiMrL 07403 111516 mJÄuJPhv jJÍJr 01711 300774

WE BUY LAND / PLOT IN DHAKA 15/04/16

If you are selling your land or plot in Nikongha, Baridara, Uttara, Baslindara or Purbachal, please contact us. IJorJ dJTJr èuvJj, iJjoK¥, mjJjL, mJKriJrJ, C•rJ, mxMºrJ S kNmtJYPu mJxJ, \Ko mJ käa â~ TrPf AòáTÇ h~J TPr KjPYr jJ’JPr ßpJVJPpJV Tr∆j: T: 07930 648 626 or 07949 655 663

E: ronnyislam2@aol.com

Restaurant For Sale 22/4/16

Licenced Restaurant 15 years lease for sale. Est 1989. Reason for sale owner retirement. Offers 46 seat, party room, bar, lounge, outdoor drinking smoking area, 2 flats above restaurant. Suitable for all types of cuisine and only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area, Northamptonshire. One flat rental income £5400 Rent £16500 Freehold available Call Mr Boksh on 07752 182581

STAFF WANTED Busy Indian takeaway

Takeaway For Sale

In Bedfordshire, Leighton Buzzard LU7 1EZ, rent £780 per month, no rates, price negotiable, call Mr Ahmed on: 07846 373 112

looking for front staff with fluent english, (competitive rates) Tandoori Chef with experience, (net £375-£400) Head Chef with experience, (net £400-£450) & Kitchen Assistant (competitive rates) must have rights to work. must be flexible. Immediate start. N8, N19, N20, NW6, E11 Tel: 07917 365 002 07986 238 309

Takeaway For Sale 18/3/16

In Surrey. A well established business with current weekly takings between £7,000 - £9,000. 15 years remaining on lease. Rent £15,000 yearly. Please call Mr Rashid on 07850 597 079 for further details.

15/4/16

FREEHOLD Investment Property For Sale

Restaurant For Sale 18/3/16

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Current lease for 20 years from 2008, rental income £13,920 p.a. 5 self contained rooms above shop, currently running as an Indian Takeaway. Priced reasonably for quick sale £169,950. Call Abdul Rajak on: 07975 954 912

In South West near Bristol city called Weston-super-mare. 74 seater restaurant fully licensed and air condition. One floor seating. 4 bedroom accommodation, for staff. 10 years open lease. Very good business, excellent potential to do more. Weekly taking 5-6k. Please contact, Mr Zamshed Alam, on 07872 665 056

4/4/16

29/4/16

dJTJ~ \Ko â~-Kmâ~

We can buy land / plots in Rajuk, Uttara, Purbachal and Bashundhara. I have experience in buying and selling land/plts in Dhaka for the last 8 years, our proven track record allows us to offer you a bank guanrantee sale. Associated partner of JAMES GROUP Ltd and many others.

C•rJ, mxMºrJ, mJKriJrJ, kNmtJYu FuJTJ~ oNuq kKrPvJPir KjÁ~fJxy käa â~ TPr gJKTÇ IJorJ 8 mZr iPr kKrYJKuf FTKa Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ Contact: James Group T: 07949 533 089 / 07415 099 673 email:foyzul.islam@hotmail.co.uk

Sunny Shopfront Shutters 24/6/16

27/5/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

4/3/16

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

SURMA m 25 - 31 March 2016

WWW.

Takeaway For Sale

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

In Crouchend, North London, 15 years open lease, rent £11,000, rates £5000 p.a. weekly taking is £7000+business is well established and has been running for 26 years and is well known. Mr Uddin on 07983 449 979

Restaurant For Sale 22/4/16

Rare Opportunity to Purchase / Lease the oldest restaurant in Medway. Top rated on Tripdaviser for our area and recognised as one of top 10 places to eat by regional newspaper. Established over 30 years. Approx 60 seats. Great location. Regular and loyal customers. Please call Mr Malik for more information: 07740117855 22/4/16

Restaurant To Let

Refurbishment in progess of a 56 seater

Situated in Surrey, between Weybridge, Walton & Esher. Lease terms negotiable. Rents: £23,000 lock-up or £30,000 with a 3 room flat. Rent deposit required & lease to be negotiated. Offers sought on fixtures, fittings & equipment. T: 07949 902 935

Indian Takeaway For Sale

Indian takeaway business to sale good location + upstairs acomodation + Southampton good area please contact & detail ask mr David Lee mobile no. 07798 896 763 29/4/16

8/4/16

Cash & Carry For Sale

On Plashet Road, East London, 15 years open lease, running for past two years, rent £13,520, rates £1,000, large shop, selling due to management probelms. Call: 07957 294 102 or 07930 339 834

âJAo (Crime)

FOUR WEEKS ADVERTS £130 EIGHT WEEKS ADVERT £150 16 WEEKS ADVERTS £200 SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 OR EMAIL: sarzahmed@surmanews.com

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

coversure.co.uk/bethnalgreen

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ßˆvj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

KxPuPar mJKz \J~VJ KmKâ

KxPuPar mJVmJKzr vJoLoJoJmJPh TJKjvJAu BhVJyr kJPvt \J~VJ KmKâ TrJ yPmÇ CÜ FuJTJ~ 6 ßcKxKou FmÄ 6 KcKxKou S 4.5 ßcKxKoPur 3Ka käa kOgTnJPm IgmJ FTP© KmKâ TrJ yPmÇ ÊiMoJ© IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ KmKâoNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ ßpJVJPpJV jJ’Jr: vJoLo IJyPoh 07984 148 147 e-mail:

shamim.ahmed@tiscali.co.uk

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

25/3/16

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

0800 3081 050 0208 983 7779

Solicitors

MAC

Freehold Restaurant For Sale

In Rugeley, Staffordshire with 3 storey accomadation. Scope for making 3 flats. 85 seating capacity with car parking. Recently refurbished. £5000-£5500 takings a week with scope to increase.selling due to retirement. price £425,000 freehold and business. No time wasters please genuine buyers only. Contact: 07718 276 330

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Basha For Sale !!!

In Sylhet, prime location, 10 minutes to the Airport and 10 minutes to town centre. The building consist of 7 flats, this is a good form of business and personal income. The property generates a good profit of rental income of 50,000/tk plus, per calendar month. For more information call Akhtar 07932898659 Rajed 08801743004568

RESTAURANT FOR SALE 22/4/16

13/5/16

In south Wales ( Ebbw Vale) Indian Restaurant with one separate Bar area with Bar and Hotel ( 9 en-suite Rooms). We currently operating hotel using booking.com website. Booth restaurant and hotel business currently running extremely well. Business is also expected to hit double in end of 2017 due to newly build Race Track. Asking Price is £70000 for 20 years lease. Rent £20000 PA. Rate £8300. We would have not put the business for sale. It’s only due to family Problems.

Option to buy freehold also available

Call: 07879 996 605

20/3/16

40 oMÜKY∂J

25 - 31 March 2016 m SURMA

KâPTa pUj aKjT! lJÀT S~JKxl ßuUT: xJÄmJKhT S TuJKoˆ

fJxKTj @yPoh S @rJlJf xJKjPT KjKw≠ TrJr krS mJÄuJPKhv hPvtTrJ VfTJu ßmñJuMÀr Fo KYjúJ˝JoL ßˆKc~JPo yJK\r yj mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq pUj InNfkNmt ÈQo©L', fUj KâPTaPT ßTªs TPr Cn~ ßhPvr hvtPTrJ mºMPfôr UqJfJ ßkJzJPòjÇ ßUuJPT nJmJ y~ mºMPfôr mJyjÇ mJ˜mfJ mPu Ijq TgJÇ mJ˜Pm ßUuJr oJb ßgPT CPb @xPf kJPr ‰mrL mJfJxÇ ßxA mJfJPx TJ§ùJj kpt∂ ßuJk ßkPf kJPrÇ Vf KmvõTJPk nJrfL~ FT\j iJrJnJwqTJPrr ßUJÅYJ, nMu @ŒJ~JKrÄP~r KvTJr yS~Jr TÓ FmÄ KmùJkPjr CxTJKj ßgPT Km˜r oJfJoJKf yPuJÇ hMA ßhPvr KâPTa-nÜrJ kr¸rPT fMuJPiJjJ TrPf uJVuÇ FojKT nJrPfr ßpxm TotTJ§ mJÄuJPhPvr KmkPã, ßUuJr oJPb fJr k´KfPvJi ßjS~Jr UJP~vS \JVu IPjPTr oPiqÇ xJAmJrpM≠ kpt∂ YPuKZu hMA kPãr oPiqÇ F Im˙J~ oqJY jJ K\fPu ßpj @oJPhr xmtjJv yP~ pJPm, Foj mJftJ ‰fKr yPuJ oJvrJKlPhr \jqÇ nÜPhr k´fqJvJr YJk, nJrfkPãr KmPwJh&?VJr @r @ŒJ~JrPhr KmfKTtf rJP~ fJÅrJ ˝JnJKmT Zª yJrJPujÇ @oJPhr @PmV @oJPhr \~L TrPf mqgt yPuJÇ FmJrS Im˙J fQgmYÇ @AKxKx KjKw≠ Tru @oJPhr hM\j k´KfnJmJj KâPTaJrPTÇ ¸ÓfA fJxKTPjr mqJkJPr @AKxKxr KmYJr FTPYJUJ oPj yP~PZÇ mJÄuJPhKvrJ fJ oJjPm ßTj? IxP∂Jw ßgPT oPj

@èj \ôuu IPjT mJÄuJPhKvrÇ @AKxKxr TMvkM•KuTJ ßkJzJPjJ yPuJÇ vJymJPV k´KfmJh xnJ yPuJÇ ßâJi, TJjúJ @r WíeJ~ x~uJm yP~ ßVu mJÄuJr @TJv-mJfJxÇ ßlxmMPTr ßh~Ju, IjuJAj ßkJatJu ßgPT ÊÀ TPr ‰hKjT kK©TJ S KaKnèPuJ ßoPf CbuÇ IgY F rTo xoP~ hrTJr KZu K˙r mMK≠r Kx≠J∂Ç KmKxKmr @Aj\LmLrJ ßxA K˙r mMK≠r YJu KhPuj; @AKxKxr Kx≠JP∂r lJÅKT iKrP~ KhP~ fJxKTjPT KlKrP~ @jJr \jq @Kku TrPujÇ mJÄuJPhPvr oPfJ KâPTPa jmLj ßhPvr k´Kf @AKxKxr FA @kJfhíPvqr ‰mKrfJ jfMj j~Ç mJÄuJPhv hPur xogtTPhr IKnPpJV, Vf kNetJñ KmvõTJPkr oPfJ FmJPrr KaáPaJP~K≤ KmvõTJPkS nJrPfr Km\P~r rJ˜J xMVo TrPf @AKxKx kãkJfoNuT @Yre S kKrT·jJ TrPZÇ fJ pKh y~S, fJyPuS Fr hJ~ xoV´ nJrfmJxLr j~Ç @AKxKxr xnJkKf FT\j nJrfL~ yS~J~ fJÅr TífTPotr hJ~ xoV´ nJrfmJxLr Skr YJkJPjJ pJ~ jJÇ fJ ZJzJ rJÓs @r \jVe FT j~Ç Kmw~aJ Ijq \J~VJ~Ç Vf KmvõTJPkr xo~ hq APTJjKoˆ KuPUKZu ßp nJrPfr krJ\~ oJPj nJrfPTKªsT KâPTaáxJosJP\qr kfj S mqmxJr ixÇ nJrPfr iotL~ \JfL~fJmJhL xrTJr ßpjPfj k´TJPr nJrPfr IP\~ ZKm ßhPvKmPhPv k´KfÔJ TrPf YJ~Ç mJÄuJPhvPT fJrJ kPgr TJÅaJ oPj TPrKZuÇ KjCA~Tt aJAoxS KuPUPZ, @AKxKx iJÑJ ßUP~KZu 2007-Fr KmvõTJPk, pUj jmJVf @~JruqJ¥ kJKT˜JjPT @r mJÄuJPhv nJrfPT krJ˜ TPrKZuÇ fJrkrA @AKxKx FojnJPm KâPTaPT xJ\JPò, pJPf nJrf KmvõTJPk xmtJKiT oqJY ßUuPf kJPr FmÄ hPur xÄUqJ TKoP~ @∂\tJKfT KâPTaPT FKua TîJPmr oPiq xLKof TrJ pJ~Ç oyJnJrPfr pMP≠r YNzJ∂ ãPe TMÀkPãr mLr TPetr rPgr YJTJ TJhJ~ ßVÅPg KVP~KZuÇ ßxA hMmtu oMyNPft I\tMj fJÅPT yfqJ TPrjÇ Tet fUj mPuKZPuj, \~ j~, InLÓ YJKy~JKZÇ mJÄuJPhPvr YJS~J ßTmu \~ j~, @oJPhr InLÓ yPuJ ßpJVqfJr k´Jkq xÿJj @hJ~ TrJÇ vf mJiJ xP•ôS mJÄuJPhv KâPTa hu AKfoPiq ßxA InLÓ I\tj TPr KjP~PZÇ ßbTJPjJ pJ~KjÇ InLÓ kNrPer \jq @PmPVr YJAPf ßmKv k´P~J\j K˙r oJgJr xÄT·, vkg S ß\h FmÄ

KjrJk•J FmÄ KmFjKkr (37 kOÔJr kr) yP~PZ; F \jq KmFjKkr ßjfíPfôr k´Kf ijqmJh S TífùfJ k´TJv TrKZÇ fPm jmLj rJ\QjKfT hu mJÄuJPhv TuqJe kJKatr ßY~JroqJj FmÄ kJKatr ßjfímVt FTKa ˝fπ TJrPe @jKªfÇ ÈkKrmftj' k´xPñ FTaM mqJUqJ mJÄuJPhv TuqJe kJKatr oPaJ mJ jLKfmJTq yPò ÈkKrmftPjr \jq rJ\jLKf'; IgtJ“ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf èeVf kKrmftj k´P~J\jÇ @orJ @\ 9 mZr FA jLKfmJTq kÝJr TPr @xKZÇ TuqJe kJKatr \jì 4 KcPx’r 2007 xJPuÇ xÿJKjf kJbT, IjMVy´ kNmT t SA fJKrU ßgPT FT mZr ßkZPj pJjÇ fUj @PoKrTJr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr \jq ßfJzP\Jz ÊÀ yP~ ßVPZÇ ßcPoJTsqJKaT hPur oPiqS FTJKiT mqKÜ @VýL KZPujÇ Ijqfo @VýL mqKÜ KZPuj mJrJT SmJoJÇ KfKj FTKa ßxäJVJj CØJmj TPr ßxKa kÝJr TPrKZPujÇ KfKj muPfj, ÈPY† CA Kjc, ßY† CA TqJj'Ç mJTqKaPT xŒ´xJre TrPu hJÅzJ~ IPjTaJ F rTo : @PoKrTJr rJ\jLKf, IgtjLKf S xoJ\ kKrYJujJ~ kKrmftj k´P~J\j, @PoKrTJmJxL ßx kKrmftj @jPf xo; SmJoJPT xJyJpq TÀj ßxA kKrmftPj ßjfífô KhPfÇ @PoKrTJ FmÄ KmPvõr KoKc~J, mJrJT SmJoJr FA ßxäJVJj Výe TPrKZuÇ SmJoJ FA ßxäJVJPjr Skr nr TPr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~KZPujÇ fJr TotYJûPuqr oJ^JoJK^ xoP~A, mJÄuJPhPvS KjmtJYjL cJoJPcJu ßmP\ SPbÇ 2008 xJPur KcPx’Prr 29 fJKrU mJÄuJPhPv KjmtJYj yP~KZuÇ SA fJKrPUr kJÅY-Z~ oJx @V ßgPTA KjmtJYj-KjmtJYj nJm FTaM FTaM TPr xoJP\ CØJKxf yPf gJPTÇ SA xo~ KmFjKk S~Jj-APuPnj xrTJPrr ßrJwJjPu KZuÇ Ikr KhPT, @S~JoL uLV S~Jj-APuPnj xrTJPrr oofJr híKÓPf KZuÇ @S~JoL uLV kíJj ßvU yJKxjJ ßxäJVJj KhP~KZPuj, Khj mhPur xjhÇ KmKnjú rPX rKXj TPr KmKnjú S~JhJ oJjMPwr xJoPj Ck˙Jkj TPrKZPuj FaJ ßmJ^JPjJr \jq ßp, KfKj mJÄuJPhPvr oJjMPwr nJVq kKrmftj TPr ßhPmjÇ ßxäJVJj CóJKrf yP~KZuÇ ßhPvr KoKc~J ßxA ßxäJVJj uMPl KjP~KZuÇ ßhvL~ CkJhJPjr kńJPm KTÄmJ KmPhvL CkJhJPjr kńJPm ßyJT, mJÄuJPhPvr KoKc~J ßxA ßxäJVJjPT ZKzP~ KhPf xyJ~fJ TPrKZuÇ TuqJe kJKatr \jì 2007 xJPur ÊÀPf pUj S~Jj-APuPnj \JKr y~, fUj xm rJ\QjKfT

kKrvsoÇ oJvrJKlr ßjfíPfô mJÄuJPhv hu ßxA InLÓ I\tPj KkZkJ yPm jJ, ßxA nrxJ rJUJA pJ~Ç FmJrS pKh ßx rTo IÊn ßoW ßUuJr oJPb ZJ~J ßlPu, fJrkrS @PmPV nJxJr hrTJr ßjAÇ TKbj xÄT· KjP~ ßUPu \~ KZKjP~ @jJA yPf kJPr pJmfL~ IjqJP~r KmÀP≠ xKbT k´KfPvJiÇ \JfL~ kfJTJ CKzP~, \JfL~ xÄVLf ßVP~ pJÅrJ ßUuJ ÊÀ TPrj, fJÅPhr \JKfr ßpJ≠J-k´KfKjKi nJmJr xMPpJV gJPTÇ KT∂á ßUuJr \~ákrJ\~ KT ßTJPjJ ßhPvr \~-krJ\~ yPf kJPr? KâPTPa nJrfPT yJKrP~ KhPf kJrPuA @orJ nJrPfr xoTã yP~ Cbm jJÇ ßUuJr KvPrJkJ yJPf KjPuA hMA ßhPvr oiqTJr ßujJPhjJ xoJj yS~Jr @vJ ßjAÇ fJyPu ßTj FA \JfL~fJmJhL K\KVr, FA @PmPVr ßoPuJcsJoJ? @orJ IKf @PmVk´meÇ mJÄuJ KxPjoJr ßoPuJcsJoJ @oJPhr ˝nJPmÇ @orJ TKbj TÓ TKr, KT∂á ßvw oJAu ßhRzJPjJr @PVA ho lMKrP~ ßlKuÇ @orJ IP· UMKv, IP· hM”UL FmÄ IP· ßUKkÇ @orJ nJPuJmJKx ITJfPrÇ KT∂á pJPT WíeJ TKr, fJPT oJjMw nJKm jJÇ @orJ FTJ yPu hMmtu ßmJi TKr, KT∂á hum≠nJPm kJPuJ~Jj yP~ pJAÇ @oJPhr CòôJx S @vJmJh pf, xÄT· ffA ToÇ @orJ VeKkaMKj KhA, KT∂á VehJKm ToA TKrÇ KvTJKrr uãq KjP~ hLWtPo~JKh kKrT·jJ mJ˜mJ~j @oJPhr iJPf ßjAÇ @oJPhr @PmPVr kJPu yJS~J pf, pMKÜr yJu ff vÜ jJÇ @orJ \JjJuJr ßuJPn ßmPY KhPf kJKr Wr-hr\JÇ KâPTa KmPjJhPjr FT \JjJuJÇ F \JjJuJ KhP~ @jª @Px, ßmhjJS @PxÇ KT∂á hr\Jr TL Umr? hr\JaJ KbTbJToPfJ uJVJPjJ @PZ ßfJ? xm nJPuJrA oª @PZÇ KâPTa @oJPhr \JKVP~ rJUPZ, @mJr WMKoP~S KhPòÇ mqJÄT ßgPT aJTJ ßuJkJa yPò, FaJ ßfoj KTZM jJÇ mJÄuJPhv ßgPT mZPr 900 ßTJKa cuJr, IgtJ“ ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) 6 vfJÄv kJYJr yP~ pJPò {Px≤Jr lr kKuKx cJ~JuPVr (KxKkKc) KjmtJyL kKrYJuT S ßhPvr Ijqfo vLwt IgtjLKfKmh ßoJ˜JKl\Mr ryoJj \JKjP~PZj), UmraJ ßTJPjJ xJzJA \JVJu jJÇ xMªrmPjr vqJuJ jhLPf @mJrS xJPz mJPrJ v ßoKasT aj T~uJmJyL \JyJ\ cMPmPZÇ ACPjxPTJr k´KfKjKihu @xPZ

hPur k´TJvq IgmJ WPrJ~J rJ\QjKfT TotTJ§ KjKw≠ TrJ yP~KZuÇ xJPz kJÅY oJPxr oJgJ~, S~Jj-APuPnPjr ßjkgq kKrYJuTPhr @vLmtJh KjP~ FTKa rJ\QjKfT hu @®k´TJv TPrÇ fUPjJ @Ko rJ\jLKf TKr jJÇ Ijq Kfj-YJrKa xMkKrKYf rJ\QjKfT hu ßgPT ßmv TP~T\j èÀfôkeN t ßjfJ S IPjT TotL jfMj rJ\QjKfT hPu ßpJV ßhjÇ TP~T x¬JPyr oPiqA IPjT Imxrk´J¬ xJoKrT TotTftJPT SA jfMj hPu ßpJVhJj TrJr \jq IjMkJ´ Kef TrJ yP~KZuÇ IjMPk´reJ KhP~KZPuj S~Jj-APuPnPjr ßjkgq kKrYJuTPhr AP≤KuP\¿ IÄvÇ KjP\ fUj KY∂J TrKZuJo, rJ\jLKfPf ßTJj xo~ TL Kj~Po k´Pmv TrmÇ KT∂á KmPvw oyPur IjMPk´reJ @oJr TJPZ @TwteL~ KZu jJÇ xoojJ mqKÜPhr xJPg ofKmKjoP~r kr @orJ KbT TPrKZuJo, KjP\rJA KmjLfnJPm jfMj kPg yJÅaJ ÊÀ TrmÇ APfJoPiq, S~Jj-APuPnj \JKr yS~Jr j~ oJx kr, k´TJvq TotTJP§ KjPwi gJTPuS WPrJ~J rJ\QjKfT TotTJ§ IjMPoJhj TrJ yP~KZuÇ WPrJ~J oJPj YJr ßh~JPur ßnfr ZJPhr KjPYÇ SA ßk´JkPa, 2007 xJPur 4 KcPx’r, AjPcJr rJ\jLKfr IjMoKfr xÆqmyJr TPr, mñmºM FKnKjC FuJTJ~ APŒKr~Ju ßyJPaPur TjPnjvj ßx≤JPr, xoojJ mqKÜPhr FTKa xPÿuj @øJj TPrKZPuj ßo\r ß\jJPru AmrJKyo FmÄ fJr WKjÔ xyTotLrJÇ SA xPÿuPj FT yJ\Jr hMA v'r ßmKv mqKÜ CkK˙f KZPuj; yPur ßnfPr FmÄ uKmPfÇ FA xPÿuPjr oJiqPo FTKa jfMj rJ\QjKfT hPur @®k´TJv WPaKZuÇ fJr jJo ÈmJÄuJPhv TuqJe kJKat'Ç xmtxÿKfâPo hPur oNujLKf K˙r TPrKZuJo F„k : ÈkKrmftPjr \jq rJ\jLKf'Ç 4 KcPx’r 2007 xJPur IkrJy¶ FmÄ rJPfr KaKn xÄmJPh, F TgJKa FTmJr KT hMAmJr kÝJr yP~PZÇ KT∂á 2007 xJPur AmrJKyo ßfJ mJrJT SmJoJ jj, ßvU yJKxjJS jjÇ 2016 xJPur AmrJKyoS mJrJT SmJoJ jj, ßvU yJKxjJ jjÇ KT∂á @oJPhr jLKfPf @orJ Iau KZuJo FmÄ FUPjJ @KZÇ pJ ßyJT, FTaM FTaM TPr mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr míy•r IñPj FA CkuK… @xPZ ßp, @oJPhr rJ\jLKfPf èeVf kKrmftj k´P~J\jÇ kKrmftPjr @TJ–ãJ: ßmVo K\~JPT ijqmJh 19 oJYt 2016 fJKrPU KmFjKkr TJCK¿Pu ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J ßp oNuqmJj nJwe ßhj, ßp „kT· Ck˙Jkj TPrj, ßp hvtj mqJUqJ TPrj, ßxaJr k´xPñA KfKj mPuj ßp, mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf èeVf kKrmftj k´P~J\jÇ mJÄuJPhPvr míy•o rJ\QjKfT hPur kíJj FmÄ KfjmJPrr kíJjoπL, rJÓs kKrYJujJ S xrTJr kKrYJujJ k´xPñ ßpoj IPjT èÀfôkeN t IKnmqKÜ k´TJv TPrPZj, ßfoKj FTKa èÀfôkeN t CkuK… k´TJv TPrPZjÇ CkuK… yPuJ, fJr hvtj S „kT· mJ˜mJ~j TrPf yPu rJ\jLKfPfA

xMªrmPjr ã~ãKf ßhUPfÇ @PVrmJr ßfPur \JyJ\cMKm yP~ Km˜r ãKf yP~KZu mJÄuJPhPvr FA xmM\ xMrãJ k´JYLPrrÇ FmJPrr T~uJS ãKf TrPm IPjTÇ KT∂á \JKf KjKmtTJrÇ F ßToj KmPjJhj, pJr \jq mJ˜mfJ ßgPT oMU KlKrP~ gJTPf yPm? FA ßk´Kãf ßgPT ßhUPu KâPTaPT oPj yPm \jVePT WMo kJKzP~ rJUJr @KloÇ KT∂á FaJ muPu xPfqr IPitTaJ muJ y~Ç KkKZP~ gJTJ ßTJPjJ ßhPv, ßp ßhv mÉTJu krJiLj gJTJr InqJPx @®KmvõJx yJKrP~ ßlPuKZu, ßp ßhPv jfMj TPr krJvKÜèPuJr YJk mJzPZ, ßxA ßhPv KâPTa \JfL~ \JVrPer xyJ~TS yPf kJPrÇ FTaJ ChJyre KhPuA Kmw~aJ ßmJ^J pJPmÇ mJÄuJPhv hPur TqJP¡j oJvrJKl x÷mf \JfL~nJPm \jKk´~fo mqKÜPhr FT\jÇ ßTmu ßUuJr \jq jj, ßjfíPfôr èeJmKur \jqÇ huof-xŒ´hJP~ KmnÜ ßhPv oJvrKJl ßpj GPTqr k´fLTÇ ßp fqJV S xJyx KjP~ KfKj mJÄuJPhv huPT ßjfífô ßhj, ßpnJPm hPur k´KfKa xhPxqr hJK~fô ßjj FmÄ nJAP~r oPfJ nJPuJmJxJ ßhj, ßxaJ \jVPer oPj FT\j @hvt ßjfJr @nJx \JKVP~ ßfJPuÇ x÷mf F \jqA oJvrJKl yJxPu oJjMw yJPx, oJvrJKl TJÅhPu oJjMw TJÅPhÇ oJvrJKlr k´Kf @˙J \JfL~nJPm fÀePhr @®KmvõJxL TPr fMuPf kJPrÇ oJvrJKlr oPfJ ChJr, xJyxL, fqJVL S KmYãe yP~ SbJr AòJS \JPV IPjT KTPvJr-fÀPer oPjÇ KâPTa @Klo, KâPTa mqmxJ, KâPTa rJ\jLKf yS~J xP•ôS KâPTPar FA C¨LkjJ-\JVJKj~J nNKoTJr KhPTS ßYJU rJUPf yPmÇ AfJuL~ hJvtKjT ßmPjKhP•J ßâJPY oPj TrPfj, AKfyJx @xPu oPjr AKfyJxÇ KmkrLfnJPm \JotJj hJvtKjT TJut oJPétr KY∂J~ AKfyJx TPotr S xÄV´JPor AKfyJxÇ F TgJS muJ pJ~, AKfyJx mqKÜ S ßpRg oJjMPwr AòJvKÜrS AKfyJxÇ KâPTPar oJPb ßZPuPoP~Phr oPiq @orJ @oJPhr oPjr @hu, TPotr @˙J S AòJvKÜr C™Jjákfj ßhKUÇ \JjJuJ KhP~ Kk´~ hívq ßhUPf ßhUPf pKh @orJ nMPu pJA, xhr hr\J KhP~ IPjT xŒhA YMKr yP~ pJPò, PxA ßhJwaJ KâPTPar j~, ßxaJ @oJPhr IKf @PmVL oPjr ßhJwÇ

èeVf kKrmftj k´P~J\jÇ ßWJzJ pKh hMmut y~, ßWJzJr xS~JrL pfA xmu ßyJT jJ ßTj, pMP≠ xS~JKr hMmut gJTPmÇ fJA rJ\jLKfr IñPj èeVf kKrmftPjr èÀfô ˝LTíf yPuJÇ F \jqA mJÄuJPhv TuqJe kJKatr ßY~JroqJj FmÄ F kJKatr ßjfJ S TotLrJ ßhvPj©L ßmVo K\~JPT ijqmJh \JjJPòjÇ ßmVo K\~Jr hNrhvtL nJwe KmFjKkr TJCK¿u mÉuJÄPvA xluÇ CPÆJij IjMÔJPjr TgJ muKZÇ ßuJPT ßuJTJreq KZu IjMÔJj˙uÇ xJrJ ßhv ßgPT ßcKuPVa S TJCK¿urrJ FPxPZjÇ @oJr \jì˙Jj FmÄ x÷Jmq KjmtJYjL FuJTJ, Y¢V´JPor yJayJ\JrL ßgPTS @jMÔJKjTnJPm IjMPoJKhf xÄUqJr ßYP~ IPjT ßmKv FPxPZjÇ TJre, TJCK¿Pur k´Kf @V´y, hPur k´Kf @jMVfq, ßmVo K\~Jr k´Kf nJPuJmJxJÇ IPjT KTZMr oPiq FaJ KZu FTaJ xlu rJ\QjKfT KoujPouJÇ FKhj ßmVo K\~J mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr Cjú~j, xrTJr kKrYJujJ~ VbjoNuT khPk FmÄ rJÓs kKrYJujJ~ KTZM ßoRKuT Kx≠J∂, KmFjKkr kã ßgPT KmPvõr xJoPj Ck˙Jkj TPrPZjÇ @PªJuj TrPf yPm∏ F xfq ßpoj k´TJv TrJ yP~PZ; FaJS muJ yP~PZ ßp, xÄuJk@PuJYjJ, kJr¸KrT xyoKotfJ∏ FèPuJ yS~J CKYf rJ\QjKfT IñPj kJr¸KrT xŒPTtr oNu ˜÷Ç \JKfPT FTfJm≠ S TotYûu TrJr IKnmqKÜ ßmVo K\~Jr nJwPer ZP© ZP© lMPa CPbPZÇ fPm xlunJPm xrTJr S rJÓs kKrYJujJr \jq KmFjKk S 20 huL~ ß\Ja ßp xMPpJV YJ~, ßx xMPpJV FTKa xMÔM KjmtJYPjr oJiqPoA @xPf kJPrÇ xMÔM KjmtJYj IjMKÔf yPuS KjmtJYPj Km\~L yS~Jr Ijqfo kNmtvft yPuJ, huPT vKÜvJuL TrJÇ KmFjKkPT vKÜvJuL TrJr khPkèPuJ 19 oJYt k´TJPvq ßWJKwf jJ yPuS KvVKVrA k´TJKvf yPm mPu @orJ xmJA @vJ TrKZÇ ßuUJr @PrJ Kmw~ mJKT mJÄuJPhPv TuJo ßuUJr \jq Kmw~m˜Mr ßTJPjJ InJm ßjAÇ Fr oPiq pKh TuJo ßuUT rJ\QjKfT TotL yj fJyPu ßfJ TgJA ßjAÇ KT∂á @Ko ßYÓJ TrKZ pMVk“ oMKÜpMP≠r ßYfjJ, iotL~ oNuqPmJPir ßYfjJ, mJXJKu \JfL~fJr ßYfjJ FmÄ mJÄuJPhvL \JfL~fJr ßYfjJ xoKjõf TPr, KjP\r @Yre S TgJmJftJr oJiqPo k´TJv TrPfÇ TJre, rJ\jLKfr C“TPwtr xJPg xJPg mMK≠míK•T FmÄ KYP•r C“Twt xJij jJ yPu hPur uãqm˜M I\tj TrJ TKbj yP~ kPzÇ fJA TuJPo KmKmi KmwP~ KuKUÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT aJTJ cJTJKf, mqJÄPTr Imqm˙JkjJ, IgtoπLr ßUJuJPouJ xÄuJk AfqJKh k´xPñ Ijq Khj ßuUJr @vJ rJKUÇ

UmrJUmr 41

SURMA m 25 - 31 March 2016

FPuJkJfJKz rJ\jLKfr TJu vJyhLj oJKuT ßuUT: IqJcPnJPTa, xMKk´o ßTJatÇ

xMKk´o ßTJPatr mJr nmPjr KxÅKz KhP~ SbJjJoJ TrJ ßmv KmköjT yP~ CPbPZ TP~T Khj iPrÇ mJr KjmtJYj FPx ßVPZÇ ßnJaJnMKa ÊÀ @\ 23 oJYtÇ YuPm 24 oJYt kpt∂Ç fJA ˝JnJKmTnJPmA k´JgtLPhr ßhRz^JÅPkr I∂ ßjAÇ mÉ mZr iPrA I∂f KjmtJYPjr mqJkJPr @orJ ÈhJKuKuT xoJ\'Ç @oJPhr xoJP\r mÉ mÉ mqJkJPr ßpUJPj TJV\k©-hKuu h˜JPm\ gJTJr TgJ, rJUJr TgJ, ßxUJPj fJr KmªMoJ© ßuv ßjA, KT∂á KjmtJYPjr mqJkJPr TJV\-KulPua-PkJˆJPrr I∂ ßjAÇ \Pjìr hKuu ßjA, oífMqr hKuu ßjA, IPjT xŒ´hJP~r KmmJPyrS hKuu KbToPfJ rJUJr @AKj mJiqmJiTfJ ßjA, KT∂á KjmtJYj? Tf KulPua-PkJˆJr YJj? vf, yJ\Jr, uJU? hMA rÄ, YJr rÄ, @a rÄÇ mJr nmPjr KxÅKzPf ßZJa ßZJa KulPua∏IoMT foMT kPh @kjJr ßhJ~Jk´JgtL ßVJPZr ZJkJPjJ TJV\ kPz @PZ k´KfKa KxÅKzr iJPk c\j-c\j, vP~-vP~Ç KxÅKz KhP~ CbPf-jJoPf KVP~ KkZPu kPz ßTJor nJXPu kJyJÅaM IgmJ oJ\J∏fJyPu uxaJ k´JgtLrÇ TJre KfKj @kjJr ßnJa ßgPT mKûf yPmjÇ IfFm ßnJaJr xJmiJjÇ Kj\ kJ ßnPX k´JgtLPT @kjJr ßnJa ßgPT mKûf TrPmj jJÇ KjmtJYjL KulPua-TJct-PkJˆJPrr k´J~ xmA y~ xJhJ, j~PfJ jLuÇ xJhJ @S~JoL, jLu KmFjKkÇ jLu kqJPju K\fPu xJrJ mZr KmFjKkr kPã rJ\QjKfT KmmíKf ßhPm @r @S~JoL kqJPju K\fPu xrTJPrr \~VJjA yPm fJPhr oNu hJK~fô S TftmqÇ @Aj, KmYJr, KmYJrk´JgtLr xMU-hM”U mJ To Kmz’jJ~ KmYJr kJS~J AfqJKh fMò mqJkJr KjP~ @oJPhr mJr IqJPxJKxP~vjèPuJr oJgJ WJoJPjJr AKfyJx ßjA muPuA YPuÇ fJA Kmù @Aj\LmL-PnJaJr mºMPhr TJPZ xKmj~ KjPmhj, kqJPju iPr ßnJa ßhS~J ßgPT Kjmí• gJTMjÇ xnJkKf kPh xJhJ kqJPjPur k´JgtLPT ßnJa

KhPu xŒJhT kPh Khj jLu kqJPjPur k´JgtLPTÇ IgmJ CPJÇ KmKnjú xŒJhT S xhxqkh gJPT ßmv TP~TaJÇ xJhJ-jLu nJVJnJKV TPr KhjÇ iPr KjKò @kjJrJ IgtJ“ xMKkó ßTJPatr @Aj\LmL mºMrJ kíJj kíJj rJ\QjKfT hPur IñxÄVbPjr ßjfífô KjmtJYPj ßnJa KhPòj jJÇ pJÅrJA KjmtJKYf ßyJT jJ, @Aj S KmYJPrr xÄÛJr, VefπJ~e, KmYJrk´JgtL, ãofJirPhr yJPf KjVíyLfKjkLKzf∏Ffxm nJmJr xo~ gJTPm jJÇ I∂f FTò©nJPm ßTJPjJ FTKa rJ\QjKfT hPur yP~ ßYJX ßlJÅTJA FToJ© TJ\ jJ yP~ kPz, ßx \jq nJVJnJKV TPr ßnJa ßhS~JaJA C•oÇ @oJPhr KjmtJYjL kÝJreJ YPu ßnJPar KhPjSÇ ßxäJVJjKoKZPur jJPo ßp Còí⁄ufJ @r KmKr~JKjr kqJPTa Kmfre KjP~ ßp oPyJ“xm fJr ÈuJAn' kÝJr YqJPjuèPuJ TrPu @oJPhr nJmoNKft ßTJgJ~ ßpf, nJmKZÇ xÄÛJr hrTJrÇ TrPm ßT? 2. k´J~ xmKTZMA YuPZ FPuJkJfJKznJPmÇ FPuJkJfJKz vP»r @\TJu mÉu kÝKuf k´P~JV yPuJ∏UMKjr FPuJkJfJKz TMzJu/ZMKrr @WJPf Kjyf yS~JÇ FPuJkJfJKz @WJf jJ ßyJT KT∂á FPuJkJfJKz Kjyf yS~J FUj KjmtJYPjr IÄv yP~ hJÅzJPòÇ 17 oJYt k´go @PuJr FTaJ KvPrJjJo∏ÈPoPyªLVP† FT\j Kjyf, Z~ ß\uJ~ @yf 68'Ç hM-FT\j UMj, ßmv KTZM @yf ßVJPZr Umr FPTmJPr KjfqQjKoK•T jJ yPuS hMun t j~Ç mftoJj KjmtJYj TKovPjr FaJ Kj”xPªPy mz xJluqÇ n~nLKf ßhUJPjJ, ßnJahJPj mJiJ, \Ju ßnJa AfqJKh IfLPf IPjT KjmtJYj TKovPjr @oPuA yP~PZÇ KT∂á FPuJkJfJKz oífMq-\Uo jfMj I\tjÇ Imvq ßTJPjJ KTZM Trm jJ, kJPZ ãofJxLPjrJ ßVJx&xJ TPrj∏Foj FTaJ jLKf hLWtKhj ßoPj YuPu ßvwfT UMjUJrJKm ßp Imvq÷JmL, FaJS KT ßmJ^Jr ãofJ mftoJj KjmtJYj TKovPjr ßjAÇ jJKT KTZM oJjMw orPu ßhPvr nJPuJ yPm, KjmtJYj TKovj ßmJi y~ F jLKfPf FUj KmvõJxLÇ KjmtJYjTJuLj xKyÄxfJr \jq @Kl∑TJr hMPaJ ßhPvr vLwt˙JjL~ rJ\QjKfT ßjfíPfôr KmYJr yPò @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfÇ hMKj~J mhuJPòÇ xm ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj ßvw yPf ßmv TP~T x¬Jy uJVPmÇ FA KjmtJYj TKovj @\fT ß\JrJPuJ ßTJPjJ khPãk KjP~PZ mPu oPj kPz jJÇ YJr mZPr pJ TrPf kJPrKj, ßvw mZPr fJ TrPf kJrPm mPu @vJ mJfMufJÇ FPuJkJfJKz oJjMw orPm, @yf yPm, kñM yPmÇ KjmtJYj yP~ CbPm FPuJkJfJKz oJArÇ 3. mZr TP~T iPr KmPhv pJS~J y~ jJÇ kíJjf hJ~L IiPor híKÓvKÜr ˝·fJÇ fJS oJx hMP~T @PV kJvõtmftL ßhPvr xmPYP~ TJPZr mz vyPr KVP~KZuJo KmoJjmªr ßgPT CPzJ\JyJP\ YPzÇ @oJPhr KmoJjmªrèPuJ KhP~ @˜ yJKf jJ yPuS yJKfr mJóJ kJr TrPf KmPvw ßmV kJS~Jr TgJ

I∂f FT x¬Jy iPr KmKnjú VeoJiqPo mJÄuJPhv mqJÄPTr yqJKTÄ yS~J IPgtr mqJkJPr KlKukJAj xrTJr, KxPjaxy IjqJjq IPjT k´KfÔJPjr KmKnjú fh∂TJP\r xKY© k´KfPmhj xmA ßhUKZÇ FPTSPT iPr FPj KxPjPa YuPZ k´TJPvq k´PvúJ•rÇ KxPjar S fh∂TJrLPhr xPñ xPñ ßhv-KmPhPvr uJU uJU oJjMw mqJkJrèPuJ \JjPf-mM^Pf kJrPZÇ ßhJwLrJ KYK¤f yPò k´TJvqnJPmÇ @r @oJPhr ßhPv? WajJr KbT 40 KhPjr oJgJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ \jVPer oJ© 800 ßTJKa aJTJÇ FaJ KT ßTJPjJ mqJkJr jJKT ßp yAYA TrPf yPm, oJouJ TrPf yPm, fh∂ TrPf yPmÇ aJTJ YMKr @r khfqJPVr oJP^ ßp oJx UJPjPTr ßmKv xo~ YPu ßVu, fJPf Vnjtr xJPyPmr KmPhv ÃoPer ZªYMqKf yP~KZu KT? j~Ç kJgtTqaJ ßmJ^J pJPm k´KfPmvL nJrPfr hMhPM aJ F~JrPkJat WMPr FPuAÇ @r oJKTtj pMÜrJPÓs KmoJPj Ãoe TrPuÇ oJKTtj KmoJjmªPrr KmoJPj CbPf yPu \MfJ, kqJP≤r ßm xmA ßUJuJPm! kJKjr ßmJfuS kpt∂ xPñ KjPf ßh~ jJ, ßh~ jJ È@laJr ßvn'-Fr ßmJfuaJS, aMgPkPˆr ßfJ k´vAú SPb jJÇ @oJPhr KmoJjmªPr kJKf Kn@AKk ßjfJ yPu fJr xPñ ÉzoMz TPr dMPT pJ~ V¥J UJPjTÇ KmPvwf xrTJKr hPur ßuJT yPuÇ FA Im˙J ßgPT kKr©Je kJS~J xŒNet Ix÷m jJ yPuS, I∂f TÓTrÇ \jv´∆Kf @PZ, vJy\JuJu KmoJjmªPr pJÅrJ mhKu yj fJÅPhr IPjTPTA KTZM ÈUrYJ' TrPf y~Ç TJˆox, AKoPV´vj, KxKnu FKnP~vj, @Ajví⁄uJ∏Pp KmnJVA ßyJT jJ ßTj KmoJjmªPr ßkJKˆÄP~ UrYJ @PZÇ iPr ßjS~J y~ pJÅrJ ÈUrYJ' TPrPZj fJÅrJ oPjJPpJVL gJTPmj ÈUrYJ'r k´KfhJPjr mqJkJPr; KjrJk•J KmPmYq j~Ç mZPrr kr mZr Igt, fhKmr, huL~ kKrY~ AfqJKh ßpUJPj KjP~JV, mhKu @r kPhJjúKfr Kj~JoT ßxUJPj hãfJ, ßpJVqfJ, xffJ AfqJKhr oPfJ @P\mJP\ Kmw~ ImvqA mÉ @PVA KmhJ~ yP~ ßVPZÇ fJA KmoJjmªPrr KjrJk•J @∂\tJKfT oJPjr yPf xo~ uJVPm IPjT KhjÇ vf vf ßTJKa aJTJr ãKf èjPf yPm mÉ mZrÇ @vJ TKr, @vïJ mígJ yPmÇ 4. I∂f FT x¬Jy iPr KmKnjú VeoJiqPo mJÄuJPhv mqJÄPTr yqJKTÄ yS~J IPgtr mqJkJPr KlKukJAj xrTJr, KxPjaxy IjqJjq IPjT k´KfÔJPjr KmKnjú fh∂TJP\r xKY© k´KfPmhj xmA ßhUKZÇ FPTSPT iPr FPj KxPjPa YuPZ k´TJPvq k´PvúJ•rÇ KxPjar S fh∂TJrLPhr xPñ xPñ ßhv-KmPhPvr uJU uJU oJjMw mqJkJrèPuJ \JjPf-mM^Pf kJrPZÇ ßhJwLrJ KYK¤f yPò k´TJvqnJPmÇ @r @oJPhr ßhPv? WajJr KbT 40 KhPjr oJgJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ \jVPer oJ© 800

ßTJKa aJTJÇ FaJ KT ßTJPjJ mqJkJr jJKT ßp yAYA TrPf yPm, oJouJ TrPf yPm, fh∂ TrPf yPmÇ aJTJ YMKr @r khfqJPVr oJP^ ßp oJx UJPjPTr ßmKv xo~ YPu ßVu, fJPf Vnjtr xJPyPmr KmPhv ÃoPer ZªYMqKf yP~KZu KT? Imvq ßvw kpt∂ FmÄ ßhKrPf yPuS KfKj fJÅr oyJjMnmfJ~ ˝LTJr TPrPZj ßp yJ\Jr yPuS 800 ßTJKa aJTJ ßuJkJa yS~J YJK¢UJKj mqJkJr j~Ç KmoJjmªPrr oPfJ mJÄuJPhv mqJÄPTS Kj”xPªPy KTZM ßpJVq, hã S x“ mqKÜ @PZjÇ fPm jJ ß\PjS iPr ßjS~J pJ~ ßp ßxUJPjS huL~ fhKmr FmÄ ÈUrYJ' KjP~JK\f mqKÜrJS @PZjÇ IfFm luJlu∏800 ßTJKar oPiq 80 ßTJKa C≠Jr yPuS yPf kJPrÇ Phv FUj FPuJkJfJKzÇ 5. kíJjoπLr ãofJ ToJPjJr \jq UJPuhJ K\~J ßZJ¢ FTaJ ßWJweJ KhPuA kJrPfj∏ãofJ~ FPu KmFjKkr kíJjoπL Ijq ßTJPjJ oπeJuP~r oπLr hJK~Pfô gJTPmj jJ, ßpoj @PZj mftoJj kíJjoπLÇ fJ jJ TPr KmFjKkr xPÿuPj UJPuhJ K\~J KT-jJ-KT xÄxPhr FTaJ CóTPãr ßWJweJ KhPujÇ ßhv kKrYJujJ~ F rTo FTaJ @oNu kKrmftPjr ßWJweJ KhPuj ßTJgJS ßTJPjJ @uJk@PuJYjJ ZJzJAÇ KmKnjú kPhr xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPhr ßmfj KÆèe TrPu ßpoj ßhPvr oJjMPwr xoíK≠ mJPz jJ, ßfoKj hPur KmKnjú kPh ßuJPTr khiJrLPhr xÄUqJ KÆèe mJ K©èe TrPu hu CöLKmf yPm jJÇ Ff VefPπr TgJ mPu mPu huL~ kPh KjP~JPVr FTò© ãofJ pKh ßY~JrkJrxPjr yJPfA gJTu fJyPu Vefπ ßfJ KjmtJKxf yPuJ, I∂f hu ßgPTÇ ßp hPur ßnfPr ßTJPjJ KjmtJYj ßjA, ßx hu ßhPvr xMÔM KjmtJYj YJAPm ßTJj oMPUÇ yfJv yP~S yuJo jJ, TJre ßhv YuPZ FPuJkJfJKznJPmÇ

42 oMÜKY∂J

25 - 31 March 2016 m SURMA

ßYJPU ßhUJ FTJ•r: nJrfL~ k´vJxPjr xPñ @uJk oBhMu yJxJj ßuUT: KmPväwTÇ

oMK\mjVr xrTJPrr kPã nJrfL~ k´vJxPjr xPñ @uJPk mPxKZPuj oBhMu yJxJjÇ CkiJrJ FTJ•r: oJYt-FKkú ßgPT ßx ˛íKfr IÄvKmPvwÇ xo~ 30 ßo ßgPT \Mj, 19711971: nJrfL~ ßxjJhu kKrhvtj TrPZj ßx ßhPvr kíJjoπL AKªrJ VJºL [IiqJkT] cqJKjP~u gjtJr @oJPT mPuj, [nJrPfr kíJjoπLr xKYm] Kk Fj yJTxJr krKhj ßmuJ 11aJ~ @oJPhr ÈTKl ßUPf ßcPTPZj'Ç @Ko iPr KjA, k´Tíf @PuJYjJr xo~ ffaJ u’J jJ-S yPf kJPrÇ TJP\A @PVr TP~TaJ Khj ßpxm fgq S xoLãJ xÄVíyLf yP~PZ, ßxèPuJ KmPmYjJ~ ßrPU fJ\C¨Lj ßp KTZM \JjPf ßYP~KZPuj, fJr Ck˙Jkj luk´xN TrJr \jq @Ko èKZP~ ßjJa TPr KjAÇ kMPrJPjJ mºM cqJKjP~uPT ßkP~ Kk Fj yJTxJr Ifq∂ @jKªf yj, @oJr k´Kf xoJhPrS ßTJPjJ WJaKf rJPUj jJÇ KhjKa KZu fJÅr xJ¬JKyT ZMKar KhjÇ fJÅr kfúL, hMA KTPvJrL TjqJ @r cqJKjP~Pur CkK˙KfPf k´gPoA kJKrmJKrT k´xñ FPx kPzÇ FTaM kr yJTxJr IPTîPv mJÄuJPhv k´xñ yJK\r

TrPu @oJr kPã TgJ muJr xMPpJV @PxÇ @Ko @oJr TgJ ÊÀ TKr FKk´Pu dJTJr kKrK˙Kf ßgPT ÊÀ TPr TuTJfJ~ hMA x¬JPyr IKnùfJ FmÄ ImPvPw KhKuä @xJr kr FA FT x¬JPy WaJ KjP\r CkuK…r xÄKã¬ Kmmre KhP~Ç @Ko mKu, FA pJ©Jr xo~\MPz TLnJPm ˙Jj kKrmftPjr xPñ xPñ @oJr KjP\r kKrPk´Kãf ßmJi KmmKftf yPf gJPT FmÄ ßxA xPñ @oJPhr TreL~ xŒPTt @oJr iJreJS TLnJPm mhuJPf ßgPTPZÇ ßTJPjJ k´vú jJ TPrA yJTxJr @oJr TgJ ÊPj ßVPujÇ fPm fJÅr IKnmqKÜPf @Ko ßpj @V´Pyr FTKa @nJx ßhUPf kJAÇ lPu fJÅr TJPZ @Ko @oJr nJmjJr xm KTZM FTxPñ FnJPm mqÜ TPr ßlKu: xJoPj FPVJPjJr ßTJPjJ kgA mftoJPj kKrÏJr j~Ç vreJgtLr KmrJoyLj k´mJy nJrf xrTJPrr \jq FT IhíÓkNmt rJ\QjKfT xÄTa xíKÓ TrPf kJPrÇ nJrPfr xJyJpq KjP~ ßZJaUJPaJ xÄWwt S uzJA TPr mJÄuJPhv oMKÜuJPnr ßTJPjJ KmvJu uPãq ßkRÅZJPf kJrPm jJÇ mrÄ Fr lPu kJKT˜JKj kJJ @WJf @rS fLms yPf kJPr, vreJgtLr ßxsJfS @rS ßmPz ßpPf kJPrÇ pJrJA ßYÓJ TÀT jJ ßTj, kJKT˜JPjr xPñ ÈrJ\QjKfT xoJiJPj' ßkRÅZJPjJr \jq ßxèPuJS ßTJPjJ TJP\ @xPm jJÇ vreJgtLrJ ßpoj kJKT˜JKj ‰xjq xŒNen t JPm k´fqJyJr jJ TrJ kpt∂ ˝PhPv KlPr pJS~Jr @˙J kJPm jJ, ßfoKj kJKT˜JKj xJoKrT \J∂JS fJPhr KjP\Phr rJ\QjKfT KmkptP~r @vïJ~ ‰xjq k´fqJyJr TrPf xÿf yPm jJÇ vreJgtLrJ KlPr ßpPf rJK\ yPm ßTmu oMÜ S ˝JiLj mJÄuJPhPvAÇ @r mJÄuJPhvPT oMÜ TrPf yPu FT xMkKrTK·f rePTRvu IjMpJ~L KmvJu oMKÜmJKyjL VPz ßfJuJr k´P~J\j yPmÇ fJPhr k´Kvãe KhPf yPm FmÄ pMP≠ xv˘ f“krfJ KjP~JV TrPf yPmÇ KT∂á YLPjr ßpJVxJ\Pv @VJo pM≠ ÊÀ TrJr oiq KhP~ kJKT˜Jj oMKÜmJKyjL VPz ßfJuJr FA k´Kâ~J mJiJV´˜ TrPf kJPrÇ fUj nJrPfr C•r-kNmJt ûuL~ xLoJP∂ YLj ßTRvuL @âoeS YJuJPf kJPrÇ kJKT˜JjPT Kjmí• TrJr \jq hrTJr YLjPT gJKoP~ rJUJÇ Fr TJptTr k∫J FToJ© @PZ ßxJKnP~f

oJSuJjJ pMKÜmJhL FUj u§Pj KmKvÓ ßoJlJKóZPr ßTJrIJj \JkJj ßgPT IJPoKrTJ kpt∂ KmPvõr vfJKiT rJPÓs Ãoe S S~J\ jZLyfTJrL mJPVryJa KmxKouäJy oxK\h, oJhsJxJ, ToPkäPér k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu, (kLPr ßoJTJÿJu) xMuKuf T£˝r oJSuJjJ oMK\mMr ryoJj pMKÜmJhL ACPrJPkr KmKnjú xÄVbPjr hJS~JPf mftoJPj u§j xlPr FPxPZjÇ ßp xTu ÆLKj nJA ßmJPjrJ oxK\h, oJhsJxJ~, yPu, mJxJ mJKzPf S~J\ S ßhJ~Jr oJyKlu, fJlKxr oJyKlu, iJrJmJKyT ßTJPjJ xMrJr fJlKxr, ßTJj jmL, xJyJmL, SuL, \JjúJf, \JyJjúJoxy hMKj~J S IJKUrJPfr ßTJj KmwP~r Ckr m~Jj ÊjPf YJj fJrJ Kjoú ßoJmJAPu ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ oJSuJjJ pMKÜmJhL K\~JrPf yJrJoJAj kKrwh mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj KfKj 41 mJr y\ô S SorJ~ mJÄuJPhv ßgPT k´Kf mZr 3/4 vf yJ\L oÑJ S ohLjJ~ y\ô S SorJy TrJA~PZjÇ fJr IKnùfJr IJPuJPT F mZr pJrJ AÄuqJ§ S ACPrJk ßgPT y\ô S SorJ~ pJPm, fJPhrPT KfKj IJuäJyr S~JP˜ y\ô S SorJy k´Kvãe KhPf YJjÇ KTnJPm IJkKj yP\ô fJoJ•á, yP\ô KTrJj, yP\ô AlrJh TrPmjÇ IJrJlJy, KojJ, ßoJ\hJKulJy, \JmJPu jMr, \JmJPu xMr, oxK\Ph joLrJy, oxK\Ph UJAl, oxK\Ph oJv~Jr∆u yJrJo, ZJlJ-oJrS~J, \o\o, TJmJr yJKfo, yJ\Pr IJZS~Jh, Ko\JPm ryoJf, \JjúJfáu PoJ~JuäJy, \JjúJfáu mJTL, oxK\Ph jmmL, oxK\Ph TámJ, oxK\Ph ßTmuJfJAj, SÉh, UªPT, ßTJgJ~ KT TrjL~, ßTJgJ~ ßTJj ßhJ~J TmMu y~Ç To k~xJ~ KTnJPm xMªr TPr y\ô TrPf kJPrjÇ mO≠ KkfJ-oJfJPT KTnJPm IJrJPor xJPg y\ô TrJPmjÇ mhuL y\ô KTnJPm TrPmj, F xTu KmwP~r KmKnjú oJx~JuJoJxJP~u \JjJ \r∆rL, fJA oJSuJjJ pMKÜmJhLr TJZ ßgPT y\ô S SorJr k´Kvãe KjPf kJPrj S fJr yP\ôr m~Jj ßoJmJAPu ßrTct TrPf kJPrjÇ ÊâmJPr \MÿJr kNPmt m~Jj ÊjPf kJPrjÇ oJSuJjJ pMKÜmJhL kOKgmLPf mÉ oxK\h oJhsJxJ~ lJ§ fáPu KhP~PZjÇ IJkjJPhr oxK\h, oJhsJxJr \jqS oJyKlu TPr lJ§ fáuPf kJPrjÇ ßpJVJPpJV jJÍJr: 07944 863 181 (EE) 07459 342 217 (Lyca)

fJA fJPhr ßxA híKÓnKñPfS kKrmftj WaPZÇ m˜Mf @S~JoL uLV ßjfíPfôr FTaJ IÄPvr oPiq TKoCKjˆ kJKat, jqJkxy oMKÜpMP≠r xogtT xm hPur xPñ jMqjfo TotxNKYKnK•T GTq VzJr KmwP~ KY∂JnJmjJ ÊÀ yP~PZÇ ßVKruJ f“krfJ~ xyJ~fJ ß\JVJPf ßhPvr Inq∂Pr KjrJkh WJÅKa VPz ßfJuJ k´P~J\jÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr TJPZ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r VýePpJVqfJ míK≠A FA jfMj KY∂JnJmjJr KnK•Ç TKoCKjˆ kJKat S jqJPkr xPñ GTq VPz ßfJuJ k´P~J\j mPu @S~JoL uLPVr IPjPTA oPj TPrjÇ ACKj~PjrÇ ßTjjJ YLPjr KmPrJikNet xLoJP∂ fJr KmvJu ‰xjqmJKyjL ßoJfJP~j rP~PZÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr k´Pvú fJA ßxJKnP~f ACKj~Pjr @Vý mJKzP~ ßfJuJ hrTJrÇ F \jq pKh xyJ~T y~, fPm @S~JoL uLV S oPÛJk∫L hMA hu TKoCKjˆ kJKat S jqJPkr xojõP~ FTKa \JfL~ oMKÜ l∑≤ Vbj TPr FTKa @hvtVf TJbJPoJ hJÅz TrJPjJ ßpPf kJPrÇ F irPjr GTq ßhPvr Inq∂Pr ßp rJ\QjKfT ImTJbJPoJ VPz fMuPm, fJ kJKT˜JKj mJKyjLr KmÀP≠ xÄVKbf @âoe kKrYJujJr ßãP©S Ifq∂ xyJ~T yPmÇ Frkr mJÄuJPhPvr vreJgtLPhr ˝PhPv ßlrf kJbJPjJr \jq TPm YNzJ∂ xJoKrT khPãk KjPf yPm, fJ K˙r TrPf yPm nJrfPTAÇ F KZu FT \Kau S TîJK∂Tr Ck˙JkjJÇ KTZM TgJ mqJUqJ TrPf KVP~ ßmv xo~S ßuPV pJ~Ç KT∂á Kk Fj yJTxJr oPjJPpJPVr xPñ @VJPVJzJ @oJr TgJ ÊPj pJjÇ fJrkr CPb KVP~ TJCPT ßlJj TPr mPuj, Èk´Plxr xJPym, @kjJr yJPf pKh xo~ gJPT, @oJPhr FUJPj YPu @xMj jJÇ hMkMPr pJ-A @PZ, FTxPñ UJS~J pJPmÇ mJÄuJPhv ßgPT @xJ FT\j FUJPj @PZjÇ' KTZM xo~ krA @oJPhr xPñ FPx ßpJV ßhj kíJjoπL AKªrJ VJºLr CkPhÓJ Kk Fj irÇ fPm KfKj FPx ßkRÅZJr @PVA Kk Fj yJTxJr @oJPT k´vú TrPf ÊÀ TPrjÇ k´gPoA KfKj \JjPf YJj, @S~JoL uLV KT jMqjfo TotxKN Yr KnK•Pf IjqJjq rJ\QjKfT hPur xPñ GTq VzPf rJK\ yPm? @Ko mKu, @S~JoL uLV @VJPVJzJA IjqJjq hPur xPñ GTq VbPjr KmPrJiLÇ 1970 xJPur KjmtJYPj k´J~ xm @xPj \~L yS~Jr kr fJPhr F Im˙Jj xÄVf TJrPeA @rS hí| yP~PZÇ KT∂á FUj kKrK˙Kfr ßoRKuT kKrmftj WPaPZÇ fJA fJPhr ßxA híKÓnKñPfS kKrmftj WaPZÇ m˜Mf @S~JoL uLV ßjfíPfôr FTaJ IÄPvr oPiq TKoCKjˆ kJKat, jqJkxy oMKÜpMP≠r xogtT xm hPur xPñ jMqjfo TotxNKYKnK•T GTq VzJr KmwP~ KY∂JnJmjJ ÊÀ yP~PZÇ ßVKruJ f“krfJ~ xyJ~fJ ß\JVJPf ßhPvr Inq∂Pr KjrJkh WJÅKa VPz ßfJuJ k´P~J\jÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr TJPZ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r VýePpJVqfJ míK≠A FA jfMj KY∂JnJmjJr KnK•Ç TKoCKjˆ kJKat S jqJPkr xPñ GTq VPz ßfJuJ k´P~J\j mPu @S~JoL uLPVr IPjPTA oPj TPrjÇ Kk Fj yJTxJr \JjPf YJj, @S~JoL uLPVr ßxA IÄvKar ßjfJ ßTÇ @Ko fJ\C¨Lj @yoPhr jJo CPuäU TKrÇ fPm xPñ xPñ fJÅPT mKu, ÈKTZMãe @PV @Ko @kjJPT ßpxm TgJ mPuKZ, ßxxm KjP~ fJ\C¨LPjr xPñ @PVA @oJr Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ FaJ fJÅrA krJovt ßp oMKÜxÄV´JPor FA míy•r nNrJ\QjKfT KhTèPuJ xŒPTt @oJPhr

KY∂JnJmjJ @kjJr ßVJYPr @jJ k´P~J\jÇ FA CP¨Pvq @kjJr xPñ KfKjA ‰mbPTr @P~J\j TrPf ßYP~KZPujÇ KT∂á oJÛJPj cqJKjP~Pur k´mu C“xJPy ßx kKrT·jJ UJKjTaJ kJP pJ~Ç k´gPo nJmjJèPuJ fJr Kj\˝ pMKÜPf yJK\r TrJr FmÄ kPr Fxm nJmjJr ßkZPjr oJjMwèPuJPT Ck˙Jkj TrJr \jq @oJr mrÄ xMKmiJA yP~PZÇ' yJTxJPrr kK§fmºM cqJKjP~u gjtJr @oJPhr kJPv mPx Kj”vP» xm TgJ ÊjKZPujÇ F kptJP~ KfKj @r @jª iPr rJUPf kJPrjKjÇ KlPr @xJr @PV yJTxJr @oJPT mPuj, @Ko pKh @oJr TuTJfJ~ ßlrJ FT Khj KkKZP~ KhP~ oñumJr xJCg mäPTr h¬Pr fJÅr xPñ xJãJ“ TKr, fJyPu nJPuJ y~Ç 1 \Mj oñumJr @Ko KhKuär xJCg mäPT Kk Fj yJTxJPrr xPñ @mJr KoKuf yAÇ KfKj @oJPT xJhPr Výe TPrj FmÄ WKjÔ\Pjr oPfJ xy\nJPm TgJmJftJ mPujÇ fJÅr TgJmJftJr irj ßgPTA @oJr oPj y~, @PVr Khj @Ko fJÅPT ßpxm TgJ \JKjP~KZ, KfKj Fr oPiqA ßxèPuJr xfqJxfq pJYJA TPr ßhPUPZjÇ F ‰mbPT KfKj mJÄuJPhPv FTKa mÉhuL~ ßoJYtJ VbPjr x÷JmqfJ xŒPTt @rS Km˜JKrf \JjJr @Vý k´TJv TPrjÇ ßoJYtJ VbPjr \jq k´JgKoT TreL~ TL yPm, ßx KmwP~ @oJr iJreJ \JjPf YJjÇ ImPvPw mPuj, F KmwP~ TL IV´VKf WPa, fJ \JjJr \jq xJV´Py KfKj IPkãJ TrPmjÇ KfKj @rS mPuj, mJÄuJPhPvr kíJjoπLr kã ßgPT ßTJPjJ FT\Pjr CKYf yPm KhKuär ßxJKnP~f rJÓshNf mJ ßxA hNfJmJPxr D±tfj TotTftJr xPñ xrJxKr ßpJVJPpJV ˙Jkj TrJ FmÄ Kj~Kof ofKmKjoP~r uPãq fJÅPhr xPñ ßpJVJPpJV rãJ TrJÇ KjrJk•J KmwP~ ßxJKnP~f ACKj~Pjr xPñ nJrf ßTJPjJ xoP^JfJ mJ xyPpJKVfJ YMKÜ TrPm KT jJ, ßx xŒPTt KfKj FTKa TgJS muPuj jJÇ IjqKhPT míy•r pM≠ mJKiP~ oMKÜpM≠PT jxqJ“ TrPf YLPjr xPñ kJKT˜JPjr x÷Jmq ßpJVxJ\v KjP~ @oJPhr iJreJ xŒPTtS KfKj KTZM muPuj jJÇ fPm ßxJKnP~f ACKj~Pjr ofJhPvtr xPñ xJo†xqkNet \JfL~ oMKÜ l∑≤ VbPjr k´˜JPm fJÅr @Vý FmÄ KhKuär ßxJKnP~f hNfJmJPxr TotTftJPhr xPñ @oJPhr Kj~Kof ßpJVJPpJV rJUJr krJovt ÊPj @oJr oPj y~, @oJPhr kKuKx k´˜Jm S híKÓnKñ fJÅPhr TJPZ KmPmYjJr ßpJVq mPu oPj yP~PZÇ TuTJfJ~ KlPr @Ko fJ\C¨Lj @yohPT mJÄuJPhv kKuKx KjP~ KhKuär xrTJKr oyPur jJjJ KmkrLfoMUL KY∂JnJmjJ xŒPTt ImKyf TKrÇ Kk Fj yJTxJPrr xPñ oMKÜpMP≠r KjrJk•Jr k´Pvú FTaJ xJiJre xoP^JfJ~ ßkRÅZJ ßVPZ, ßx TgJS fJÅPT \JjJAÇ fJ\C¨Lj mPuj, \JfL~ oMKÜ l∑≤ VbPjr TJ\ KfKj KvVKVrA ÊÀ TrPf kJrPmjÇ

ACPrJPk CkptMkKr kKrYJujJ S ßxèPuJr ˙Jj-TJu S xPmtJó ã~ãKf KjKÁf TrJr Kx≠J∂ V´yPer hJK~fô KhP~ FTPpJPV TJ\ TrPf xão kr¸Prr xPñ ßpJVJPpJV rãJTJrL xπJxL hu ßoJfJP~j TPrPZÇ KxKr~J S ArJPT mqJkT ã~ãKfr oMPUJoMKU yPuS ACPrJPk xπJxL V´∆kèPuJr IjMk´PmPvr Kmw~Ka âomitoJj CPÆV\jT mJ˜mfJÇ msJPxuPx rÜKkkJxM FA V´∆Pkr @®WJfL yJouJ~ 31 \j jyf S 270 \Pjr @yf ymJr FTKhj kPrA FA xfq C WJKaf yPuJÇ PmuK\~JPor rJ\iJjLPf SA yJouJr KmÀP≠ kJÁJfq ßTJjSrTo k´KfPvJi V´yPer ßYÓJ TrPu mmtr xπJxL V´∆kKa kJÁJfqPT IºTJro~ KhPjr KhPT ßbPu ßhmJr ÉoKT KhP~PZÇ KxKr~J, ArJT FmÄ xJPmT ßxJKnP~f muP~r ßTJjS ßhPv FA xπJxLPhr k´Kvãe KvKmr rP~PZ mPu iJreJ TrJ yPò ßpUJj ßgPT x÷Jmq yJouJTJrLrJ kJÁJPfqr Skr yJouJ YJuJPf kJPrÇ CPuäUq, kMKuKv IKnpJPj Kjyf ymJr @PV Vf jPn’Prr kqJKrx yJouJr oNu ßyJfJ hJKm TPrKZPuj ßp KfKj @rS 90\j ßpJ≠Jr xPñ ACPrJPk dáPTPZjÇ SA ßpJ≠JrJ ToPmKv k´J~ xmUJPjA ZKzP~ KZKaP~ KZPuJÇ hq FéPk´x

UmrJUmr 43

SURMA m 25 - 31 March 2016

oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíf TrPu kJÅY mZPrr ß\u

IJkJr AKoPV´vj ZJ©PT Fr Ckr KnK• TPrA KnxJ mJKfuxy KmsPaj ßgPT mKyÛJr TPr ßh~Ç KT∂á KmkK• WPa 2 \j ZJP©r mKyÛJr KjP~Ç Vf 23 oJYt asJAmMjJPur \JKr TrJ ßrJPu muJ y~ ßyJo IKlx FTKa CPzJUmPrr Ckr Kjntr TPr yJ\Jr yJ\Jr ZJ©PT KmsPaj ßgPT KmfJKzf TPrPZÇ IJr FrkrA kJutJPo≤JKr fhP∂r cJT kPz FmÄ ßfJPkr oMPU kPzj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßoÇ IJkJr asJAmMjJPur ßrJPu muJ y~ hM\j ZJP©r Kmr∆P≠ \JKu~JKfr IKnPpJV k´oJe TrPf mqgt yP~PZ PyJo IKlxÇ pKhS FaJ KjKÁf j~ ßp Tf \j ZJ© mKur kJbJ yS~Jr nJVq mre TPrPZj fPm AKaFx TftT O k´h• 30 yJ\JPrr ßmKv ßaˆ xJKatKlPTaiJrL xPªPyr fJKuTJ~ IJPZjÇ FKhPT, ßyJo FPl~Jrx TKoKar ßY~JroqJj TLg

nJ\ mPuPZj, F ßrJuKa ßyJo KoKjˆJPrr \jq TJu yP~ hÅJzJPmÇ KfKj mPuj, pJrJ UMm nJu AÄPr\L \JPj FmÄ PTJj IJAj nñ TPrKj fJrJ ßyJo IKlPxr Foj IJYrPer KvTJr yPf kJPrÇ FcKmäCFx xKuKxaJPxtr IJKfl uKfl mPuj, F hMKa ßTAx ZJzJS k´J~ vfJKiT KmPhKv ZJ©PT KfKj KYPjj pJrJ AKaFx-Fr xJKatKlPTa gJTJr TJrPe FPhv PgPT KmfJKzf yP~PZ IgmJ oJPxr kr oJx KcPajvj ßx≤JPr kPz IJPZÇ PyJo IKlPxr FT\j oMUkJ© mPuPZj, asJAmMjJPur F ßrJu \JKrPf IJorJ IJvJyf yP~KZÇ IJorJ krmftL khPãk ßj~Jr \jq ßrJPur FTKa TKk yJPf kJS~Jr IPkãJ~ IJKZÇ FUjA F KmwP~ ßTJj o∂mq TrJ xKbT yPm jJ mPuS KfKj \JjJjÇ fPm PcKnc TqJPorj ßyJo ßxPâaJrLPT F KmwP~ xyPpJKVfJ TrPuS AACPf KmsPaPjr gJTJ jJ gJTJr KjmtJYPj F ßrJPur k´nJm kzPf kJPr mPu IJvïJ TrPZjÇ

dJTJ, 23 oJYt - oMKÜpM≠ KjP~ ˝LTíf AKfyJx KmTíf S KmPrJKifJ TrPu kJÅY mZPrr ß\u S FT ßTJKa aJTJ \KroJjJr KmiJj ßrPU FTKa @APjr UxzJ ‰fKr TPrPZ @Aj TKovjÇ ÈmJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKfTre IkrJi @Aj, 2016'-Fr UxzJKa @Aj TKovj @Aj oπeJuP~ kJKbP~PZÇ FPf pM≠krJiLPhr KmYJr k´vúKm≠ TrPu fJPTS F ß\u-\KroJjJ TrJr KmiJj rJUJ yP~PZÇ F ZJzJ ˝JiLjfJr ßWJwT KyPxPm ßp ˝LTíf AKfyJx rP~PZ fJS ImoJjjJ TrJ pJPm jJÇ pKhS F KmwP~ @APj xrJxKr KTZM muJ ßjA, fPm FKa KnjúnJPm muJ yP~PZÇ @Aj TKovj xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ VfTJu oñumJr mñnmPj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoPhr xPñ xJãJ“ TrPf KVP~ fJÅPT @APjr UxzJ ‰fKrr Kmw~Ka \JjJj @Aj TKovPjr ßY~JroqJj KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yTÇ UxzJ @APj muJ yP~PZ, 1971 xJPur 1 oJYt yPf 1972 xJPur 16 KcPx’r kpt∂ k´YJKrf mJ k´TJKvf oMKÜpMP≠r AKfyJxxÄâJ∂ hKuuxoNy FmÄ CÜ xoP~r ßpPTJPjJ irPjr k´TJvjJr IkmqJUqJ mJ ImoNuqJ~j TrJ yPu fJPT kJÅY mZPrr h§ S FT ßTJKa aJTJ \KroJjJ TrJ yPmÇ Vf 21 oJYt, ßxJomJr ÈmJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKfTre IkrJi @Aj, 2016-Fr iJreJk©xy UxzJKa @Aj oπeJu~ FmÄ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~ kJbJ~ @Aj TKovjÇ VfTJu oñumJr @Aj TKovj @AjKar UxzJ hMA oπeJuP~ kJbJPjJr TgJ \JKjP~PZÇ F KmwP~ @AjoπL @KjxMu yT mPuj, È@AjKa FUPjJ TKovPjr TJZ ßgPT @oJr TJPZ FPx ßkRÅZJ~KjÇ fPm @Aj TKovj F @APjr mqJkJPr fJPhr TJ\ ßvw TPrPZ mPu \JjPf ßkPrKZÇ' ÈoMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKfTre IkrJi' KvPrJjJPor UxzJ @APj muJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r

AKfyJx KmTíKfTre IkrJi KyPxPm Veq TrJ yP~PZÇ ßpxm KmwP~ KmTíKf WaJPu fJ IkrJi KyPxPm Veq yPm fJr oPiq rP~PZ, È1971 xJPur 1 oJYt yPf 1971 xJPur 25Pv oJPYtr oiqmftL WajJxoNy I˝LTJr; 1971 xJPur 26Pv oJYt fJKrU yAPf 1971 xJPur 16A KcPx’Prr oiqmftL xoP~ oMKÜpMP≠r WajJxoNy I˝LTJr; oMKÜpMP≠r ßTJPjJ WajJmKuPT ßy~k´Kfkjú TKrmJr CP¨Pvq ßhKv mJ KmPhKv VeoJiqo mJ kÝJroJiqPo KmPÆwoNuT mÜmq k´hJj mJ kÝJr; 1971 xJPur 1 oJYt fJKrU yAPf 1972 xJPur 16A KcPx’r kpt∂ kÝJKrf mJ k´TJKvf oMKÜpMP≠r AKfyJx-xÄâJ∂ hKuuxoNy FmÄ CÜ xoP~r ßpPTJPjJ irPjr k´TJvjJr IkmqJUqJ mJ ImoNuqJ~j TrJ yPu fJPT 5 mZPrr h§ ßhS~J yPmÇ oMKÜpMP≠r AKfyJxPT Ixfq, Iitxfq, ÃJ∂ mJ KmÃJK∂TrnJPm Ck˙Jkj TrJ yPuS KfKj F h§ kJPmjÇ F ZJzJ oMKÜpMP≠r vyLh, oMKÜPpJ≠J, mLrJñjJ oMKÜPpJ≠J mJ \jVePT yfqJ, iwte S fJyJPhr xyJ~-xŒK• uMafrJ\ mJ fJyJPf IKVúxÄPpJVxÄâJ∂ ßpPTJPjJ fPgqr Imjoj; oMKÜpM≠-xÄâJ∂ ßTJPjJ WajJ, fgq mJ CkJ• mqñJ®TnJPm Ck˙Jkj, 1971 xJPu kJKT˜JKj hUuhJr xv˘ mJKyjL, fJyJPhr KmKnjú xyJ~T mJKyjL ßpoj : rJ\JTJr, @umhr, @uvJox, vJK∂ TKoKa AfqJKhr KmKnjú IkrJioNuT TJptâPor kPã ßTJPjJ irPjr pMKÜ k´hvtj mJ kÝJreJ; oMKÜpMP≠ xÄWKaf oJjmfJKmPrJiL IkrJi, vJK∂KmPrJiL IkrJi, VeyfqJ, pM≠JkrJiPT xogtj mJ CÜ „k IkrJPir KmYJr TJptâoPT k´vúKm≠Tre mJ FfKÆwP~ ßTJPjJ irPjr IkkÝJrTJrLS FTA h§ kJPmjÇ 5 mZr xJ\Jr kJvJkJKv IkrJiLPT FT ßTJKa aJTJ \KroJjJ TrJrS KmiJj rJUJ yP~PZ UxzJ @APjÇ' \JjJ ßVPZ, FTA mqKÜ FTA IkrJi KÆfL~mJr TrPu TJrJh§ S Igth§ KÆèe yP~ pJPmÇ

kMKuPvr 48 vLwt TotTftJ mhKu

FKcvjJu Kc@AK\ F ßT Fo @SuJh ßyJPxjPT FxKmPf, oJxMh Cu yJxJjPT KxFoKkPf, oJxMhMr ryoJj nN_JPT rJ\vJyL ßrP†, j\Àu AxuJoPT KxPua ßrP†, xJP~hMr ryoJjPT KmFoKkPf, TMxMo ßhS~JjPT Y¢V´Jo ßrP†, mKvr @yÿhPT rÄkMr ßrP†, yJKmmMr ryoJjPT kMKuv xhr hlfPr, @PjJ~Jr ßyJPxjPT KcFoKkPf, F ßT Fo yJKl\ @ÜJrPT kMKuv xhr hlfPr, c. UªTJr oKyh CK¨jPT kMKuv xhr hlfPr, oKl\ CK¨j @yPÿhPT KcFoKk, @mhMu mJPfjPT KcFoKkPf, AoKf~J\ @yPohPT KcFoKkPf, @fJCu KTmKr~JPT KcFoKkPf, oJAjMu yJxJjPT KxFoKkPf, @mM TJuJo KxK¨TPT dJTJ ßrP†, KjvJÀu @KrlPT rJ\vJyL ßrP†, ßYRiMrL o†MÀu TKmrPT rÄkMr ßrP†, yJKmmMr ryoJjPT UMujJ ßrP†, @»Mr rJöJTPT KcFoKkPf, c. ßvJP~m Kr~J\ @uoPT kMKuv xhr hlfPr, ßr\JCu TKroPT kMKuv xhr hlfPr, TJA~MoMöJoJj UJjPT Kx@AKcPf, @KojMu AxuJoPT KcFoKkPf, xJPuy ßoJyJÿh fJjnLrPT KxFoKkPf, @»Mu TM¨MZ @KojPT KcFoKkPf, ßhmhJx n¢JYJptPT FxFoKkPf, @uoVLr @uoPT FxKmPf, KlPrJ\ @u oM\JKyh UJjPT KaKcFPx, c. ßoJ. @ÑJx CK¨j nMÅA~JPT o~ojKxÄy ßrP† FmÄ oJymMmMr ryoJjPT dJTJ ßrP† mhKu TrJ yP~PZÇ

dJTJ, 24 oJYt - KmKxFx (kMKuv) TqJcJPrr 16 \j Ck-oyJkKrhvtT (Kc@AK\) S 32 \j IKfKrÜ Ck-oyJkKrhvtT (FKcvjJu Kc@AK\) kPh mhKu TrJ yP~PZÇ mMimJr ˝rJÓs oπeJuP~r kMKuv IKivJUJ-1 Fr CkxKYm xMrJA~J kJrnLj ‰vuL ˝JãKrf FT k´ùJkPj F fgq \JjJPjJ y~Ç Kc@AK\ @mhMu \Kuu o§uPT rqJPm, cJ. @lfJm CK¨j @yPohPT FxKmPf, ßoJ. ATmJu mJyJrPT KxFoKkPf, mqJKrˆJr oJymMmrM ryoJjPT kMKuv xhr hlfPr, ßoJyJÿh AmsJyLo lJPfoLPT kMKuv ˆJl TPuP\, oJ\yJÀu AxuJoPT FxKmPf, UªTJr ßVJuJo lJÀTPT rÄkMr ßrP†, \JKou @yohPT KcFoKkPf, Fo UMrvLh ßyJPxjPT rJ\vJyL ßrP†, FPTFo vKyhMr ryoJjPT kMKuv xhr hlfPr, @mhMuäJy @u oJyoMhPT kMKuv FTJPcKo xJrhJ~, vKlTMu AxuJoPT KcFoKkPf, mj\ TMoJr o\MohJrPT KkKm @APf, ßVJuJo KTmKr~JPT kMKuv xhr hlfPr, ßoJ. oKjÀu AxuJoPT KcFoKkPf FmÄ ßoJ. ÉoJ~Mj TKmrPT kMKuv xhr hlfPr mhKu TrJ yP~PZÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

44 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

ßo~r kPh kMjmtyJPur hJmL 2014 xJPur KjmtJYjL asJAmMqjJPur KmfKTtf rJP~ khYáqf yS~J~ ˙JjL~ \jVePT yfJvJ~ ßlPu ßh~Ç IPjPTA FA rJ~ oJjPf kJPrjKjÇ ßoaskKuaJj kMKuPvr k´TJKvf FA KrPkJPat fJPhr IJfìKmvõJxPT FmJr IJPrJ hO| TrPuJÇ FA KrPkJat k´TJPvr kr uM“lár ryoJPjr xogtTrJ KmKnjúnJPm fJPhr xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ fPm FA fh∂ KrPkJat hJr∆enJPm yfJv TPrPZ uM“lár KmPrJiLPhrÇ CPuäUq, hLWt k´J~ FT mZr fh∂ ßvPw Vf 16 oJYt kMKuv fJPhr FA Kx≠JP∂r TgJ \JjJ~Ç ßoa kMKuPvr SP~mxJAPa k´TJKvf FT KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZ, âJCj k´KxKTCvj xJKntx (KxKkFx)-Fr xJPg Km˜JKrf krJovt xJPkPãA kMKuv FA Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZ ßp, KjmtJYjL oJouJ~ C™JKkf IKnPpJVèPuJPT ßlR\hJKr IkrJi (KâKojJu IPl¿) KyPvPm IJoPu ßjS~Jr oPfJ kptJ¬ kóJe ßjAÇ uM“lár ryoJj kMKuPvr Kx≠JP∂ xP∂Jw k´TJv TPr mJÄuJ KoKc~JPT mPuPZj, IJoJr k´Kf FA FuJTJr xJiJre \jVPer IJ˙J FmÄ nJPuJmJxJr mKy”k´TJv WPaPZ kMKuPvr FA KrPkJat k´TJPvr oiqKhP~Ç KfKj xMPU-hM”PU kJPv gJTJr \jq xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPr \jVPer nJPuJmJxJ~ S xogtPj FTKhj xfq k´KfKÔf yPm-F IJvJ mqÜ TPrjÇ FKhPT, uM“lár ryoJPjr xogtT aJS~Jr yqJoPuax AK§PkP¥≤ V´∆k kMKuPvr F Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~ mPuPZ, IJorJ mJr mJr mPu IJxKZ ßp, ßo~Prr KmÀP≠ C™JKkf IKnPpJV xKfqTJPrr ßTJj ßkvJhJr KâKojJu fhP∂r oJjhP§ KaTPm jJÇ FT KmmOKfPf V´∆k mPuPZ, FUj kMKuPvr FA k´KfPmhPjr oiqKhP~ IJoJPhr FA mÜmqKaA xPªyJfLfnJPm kóJKef yPuJÇ Imvq xJPmT u§j ßo~r S ßumJr kJKatr kńJmvJuL ßjfJ ßTj& KuKnÄˆj xyPpJKV mJÄuJ KoKc~Jr xJPg IJuJkTJPu \JKjP~PZj, FKaA KZPuJ k´fqJKvfÇ Vf 21 oJYt, ßxJomJr SA xÄmJhkP©r xJPg ßaKuPlJPj IJuJkTJPu KfKj mPuj, ßaJKrr KjP~JVk´J¬ TKoKa KhP~ fJPT IkxJKrf TrJ yP~PZ IJr aJS~Jr yqJoPuaPxr ßumJr kJKatr FTKa oyu fJPf rJmJr ˆqJŒ KhP~PZÇ uM“lár ryoJjPT FA oJouJ~ \KzP~ Èßl∑Ao' TrJ yP~PZ hJmL TPr ßTj& KuKnÄˆj IKf xfôr ßo~r kPh fÅJPT kMjmtyJPur IJymJj \JKjP~PZjÇ FKhPT, kMKuPvr FA KrPkJPatr kr KjmtJYjL oJouJr ÈKmfKTtf' rJ~Ka IJmJr jfáj TPr k´vKú m≠ yP~PZÇ TJre, KjmtJYjL oJouJr 200 kOÔJr rJ~ k´hJjTJPu asJAmMqjJPur KmYJrT KrYJct oJCKr KTCKx hJmL TPrKZPuj- ßhS~JjL (KxKnu) oJouJ yPuS FA oJouJKar KmYJr KfKj TPrPZj ßlR\hJKr (KâKojJu) oJouJr oJjhP§Ç FUj k´vú CPbPZ, FKa pKh xKfq yP~ gJPT fJyPu KfKj ßpxm kóJPer KnK•Pf uM“lMr ryoJjPT ßo~r kh ßgPT IkxJre TrPuj, ßxA kóJeJKh FT mZPrS kMKuv UMPÅ \ ßkPuJ jJ ßTPjJ? kMKuPvr KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZ, Vf FKk´Pu KjmtJYjL asJAmMqjJPur

200 kOÔJr rJP~r kr ßoPasJkKuaj kMKuPvr KmPvw fh∂ KaPor KmPvwù ßVJP~ªJrJ C™JKkf ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJVèPuJ FT mZr iPr kMjKmtPmYjJ TPrjÇ F xo~ jfáj 5Ka IKnPpJV fJrJ KYK¤f TPrjÇ FZJzJ kMKuPvr TJPZ hJP~r TrJ IJPVr 47Ka IKnPpJV xŒKTtf jfáj KTZM fgqS ßVJP~ªJrJ FA rJP~ KYK¤f TPrjÇ kMKuPvr KmùK¬Pf F Kmw~KaS ¸Ó TPr muJ y~, KjmtJYjL oJouJr ÊjJjL KZPuJ ßhS~JjL k´Kâ~JÇ G ÊjJjLPf xJãq-kóJe VýPer ßãP© mqmÂf KmKi IJr KâKojJu IkrJPir KmYJPrr ßãP© fJr k´P~JV KnjúÇ ßoPasJkKuaJj kMKuPvr KmùK¬Pf IJPrJ muJ y~, 2014 xJPur ßo~r KjmtJYj YuJTJPu FmÄ Fr IJPV-kPr aJS~Jr yqJoPuaPx 164Ka KjmtJYjL IKj~Por IKnPpJV kJ~ kMKuvÇ Fxm IKnPpJPVr k´KfKa ßrTct FmÄ fh∂ TrJ y~Ç Fr oPiq oNu IKnPpJPVr KnK•Pf hM'\jPT xfTt TPr ßhS~J y~ FmÄ FTKa ßlR\hJKr oJouJr KmYJr mJTL rP~PZÇ FZJzJ KmùK¬Pf IJrS \JjJPjJ y~, \Kau IJAPjr TJrPe FA kMPrJ fhP∂r k´KfKa kptJP~ KxKkFx-Fr P¸vJu âJAo F§ TJC≤Jr ßaPrJKr\o KcKnvPjr krJovt ßjS~J y~Ç KjmtJYjL IKj~o FmÄ \JKu~JKfr WajJ ßoPasJkKuaJj kMKuv UMmA èÀPfôr xJPg KjP~ gJPT CPuäU TPr KmùK¬Pf muJ y~, KjmtJYjL k´Kâ~Jr VýePpJVqfJ xMrãJ~ IJorJ KjmtJYj TKovj S ˙JjL~ Tfík t Pãr xJPg TJ\ TrJ ImqJyf rJUPmJÇ CPuäUq, Vf mZPrr FKk´Pu KjmtJYjL asJAmMqjJPur ßhS~J rJ~ KjP~ fUjA èÀfr xm k´vú C™JKkf y~Ç k´vú C™JkjTJrLPhr oPiq CPuäUPpJVq KZPuj YJYt KucJr c. \JAux ßl∑A\Jr FmÄ u¥j KmvõKmhqJuP~r IJAPjr KvãT c. jJKhj Fu-FjJKjÇ k´h• rJP~ TKovjJr KrYJct oCKr KTCKxr KTZM kptPmãe FmÄ o∂Pmqr xJPg k´JKfÔJKjT ‰mwPoqr Kmw~Ka fJrJ èÀPfôr xJPg fáPu iPrjÇ Fr IJPV oJouJr rJ~ ßWJweJr kr krA rJ~PT kãkJfhMÓ FmÄ IjqJpq IKnKyf TPrj kNmt u¥Pj FT \jxnJ~ KmKvÓ rJ\QjKfT ßjfJrJÇ G

xnJ~ k´TJPvq rJP~r fLms xoJPuJYjJr kJvJkJKv uáflár ryoJPjr k´Kf xogtj mqÜ TPrj ßjfímOªÇ FA rJP~r KmÀP≠ Cófr IJhJuPf pJS~Jr Kmw~KaS ßxKhj C™JKkf y~Ç TKovjJr KrYJct oCKr fJr rJP~A Imvq CPuäU TPrKZPuj ßp, fJr ßhS~J F rJ~ ÈKmfKTtf' yPmÇ ßxA rJ~-KmfPTt jfáj oJ©J PpJV TPrj YJYt KucJr c. \JAux ßl∑A\Jr FmÄ u¥j KmvõKmhqJuP~r IJAPjr KvãT c. jJKhj Fu-FjJKjÇ Vf 15 ßo k´TJKvf c. \JAux ßl∑A\Jr ‰hKjT VJKct~JPj ßuUJ fÅJr KjmPº KmsPaPjr IJAPjr k´P~JV oMxKuoPhr \jq FTrTo IJr IjqPhr \jq IJPrTrTo KTjJ- F èÀfr k´vú PfJPujÇ F k´mPº IJAj k´P~JPV ‰ÆfjLKf, IJAPjr nMu mqJUJ FmÄ ofk´TJPv ˝JiLjfJ xÄâJ∂ AAC xjh u–WPjr oPfJ Kmw~ fáPu iPrj KfKjÇ IkrKhPT, mJrPmT TPuP\r IJAPjr KvãT c. jJKhj fJÅr KjmPº ÈßTj KmYJr mqm˙J~ oMxKuorJ IJ˙J rJUPf kJPr jJ' fJ fáPu iPrjÇ Èhq uM“lár ryoJj \J\Po≤ F¥ AjKˆKaCvjJu ßrKx\o' KvPrJjJPor FA ßuUJ~ KmYJrT KrYJct oCKr metmJKhfJr ßp mqJUqJ IJoPu ßjj fJPT ÈßoJˆ KcˆJKmtÄ' mPu IKnKyf TPrj c. jJKhjÇ FZJzJ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT CKjv vfPTr IJAKrvPhr oPfJ ÈIjMVf', ÈTo KvKãf' FmÄ ÈrJ\QjKfT KvãJyLj' iPr KjP~ Knjú oJjhP§ fJPhr xJPg IJYre TrPf yPm mPu KrYJct oCKr ßp pMKÜ ßhj ßxA pMKÜKaA IéPlJct AÄKuv KcTvjJrLr metmJPhr xÄùJ IjMxJPr metmJhL mPu o∂mq TPrj c. jJKhjÇ \JAux ßl∑A\Jr fJr ßuUJ~ mPuKZPuj, FT @Ápt rTPor QÆf jLKfr kKrY~ KhP~ AoJoPhr KYKb mqmyJr TPr uM“lMr ryoJPjr KjmtJYjPT mJKfu PWJweJ TrJ yPuJÇ ÊiM fJ-A j~ fÅJr IjMPrJPi PuUJ FTKa IJAjL kptJPuJYjJ~ KmsPaPjr FT ßjfí˙JjL~ @Aj\LmL (KTCKx) oCKrr pMKÜPT YqJPu† TPrjÇ oCKrr rJ~ KjP~ 16 kOÔJr fÅJr Kj\˝ IJAjL mqJUqJ~ G KTCKx mPuj, oCKrr mqJUqJ ofksTJPvr ˝JiLjfJr Pp ACPrJkL~ xjh, fJr xPñ xñKfkNet j~Ç

UmrJUmr 45

SURMA m 25 - 31 March 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

rÜJÜ msJPxux FTKa ßmJoJ xMqaPTPxr oPiq ˙JKkf KZuÇ kMKuv ZKmr xJhJ ßTJa kKrKyf mqKÜPT jJK\o uJYPrJK~ jJPo vjJÜ TPrPZÇ oñumJr msJPxux KmoJjmªPr ßmJoJ yJouJ~ UJKuh S AmsJKyo Kjyf yPuS WajJr krkrA jJK\o WajJ˙u ßgPT kJKuP~ pJ~Ç fJPT 23 oJYt, mMimJr msJPxuPxr @ªPrPuf FuJTJ ßgPT @aT TrJ yP~PZ mPu ßmuK\~JPor ‰hKjT KcFAY \JjJPuS kPr ßhvKar kMKuv F Umr k´fqJUqJj TPrPZÇ PhvKar lrJKx nJwJr KaKn YqJPju @rKaKmFl \JKjP~PZ, UJKuh Vf x¬JPy nM~J jJPo msJPxuPxr FTKa IqJkJatPo≤ nJzJ TPrÇ kMKuv SA IqJkJatPoP≤ kqJKrx yJouJr kíJj xPªynJ\j xπJxL xJuJy @P»xxJuJPor @X&èPur ZJk UMÅP\ ßkP~PZÇ Vf ÊâmJr @P»xxJuJoPT msJPxux ßgPT @aT TrJ y~Ç kMKuv iJrjJ TrPZ, @P»xxJuJoPT @aPTr @PVA SA IqJkJatPo≤ ßgPT UJKuh S AmsJKyo kJKuP~ KVP~KZuÇ @P»xxJuJoPT Vf mZPrr 13 jPn’r l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx n~Jmy xπJxL yJouJr kíJj kKrT·jJTJrL mPu oPj TrPZ kMKuvÇ SA yJouJ~ I∂f 130 mqKÜ Kjyf yP~KZuÇ xπJxL yJouJ: jJ\MT uãqm˜Mr ^MÅKTA ßmKv 23 oJYt - ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPxr KmoJjmªr FmÄ ßoPasJ ßˆvPj Vf 22 oJYt, oñumJr xTJPur KmP°JrPer WajJèPuJ WPa IPkãJTíf hs∆ffJr xPñAÇ KT∂á ßmv TJptTr KZu ßxèPuJÇ F yJouJ KmoJjmªr mJ kJfJu ßruPˆvPjr oPfJ jJ\MT uãqm˜Mr ^MÅKTr KhTKa @mJrS ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ KhuÇ F ZJzJ kKÁo ACPrJPk yJouJr KmwP~ \KñPhr xãofJr mqJkJPrS iJreJ ßh~ fJÇ PmuK\~Jo xrTJr mPuPZ, yJouJ~ hMkMr kpt∂ 30 \Pjr ßmKv Kjyf yS~Jr Kmw~ KjKÁf yP~PZÇ @yf yP~KZu 30 \Pjr ßmKvÇ msJPxuPxr \JPnjPfo KmoJjmªPrr mKyVtoj yPu k´go KmP°Jre y~ @PoKrTJj F~JruJAjPxr TJC≤JPrr TJPZÇ KÆfL~ KmP°JreKa y~ msJPxux F~JruJAjPxr KaKTa TJC≤JPrÇ Fr KTZMãe krA oqJuKmT ßoPasJ ßˆvPj KmP°Jre WPaÇ F \J~VJKa msJPxuPxr ßTªs˙uÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) FTJKiT k´KfÔJPjr TJptJu~ FUJPjÇ FA WajJr kr msJPxuPxr ßoPasJxy xm ßasj YuJYu mº TPr ßhS~J y~Ç mJKfu TrJ y~ KmoJPjr lîJAaÇ ßmuK\~Jo xrTJr ßhvKar KjrJk•Jr oJ©J KmhqoJj 3 ßgPT xPmtJó 4-F CjúLf TPrÇ msJPxuPxr F yJouJ Fxm jJ\MT uãqm˜MPf yJouJ k´KfPrJPir \KaufJr Kmw~KaA fMPu iPrÇ míy“ uãqm˜MPf yJouJ~ hPu nJrL yPf y~ yJouJTJrLPhrÇ ßxUJjTJr KjrJk•Jmqm˙J ßnPX KhPf mzxz @TJPrr kKrT·jJ FmÄ ßmKv kKroJe KmP°JrPTrS mqmyJr TrPf y~Ç Fr KmkrLPf jJ\MT uãqm˜MPf yJouJr xo~ kKrT·jJTJrLPhr FTKa Kmw~A KmPmYjJ~ TrPf y~Ç fJ yPuJ, FT hlJPfA yJouJ xJrPf yPmÇ @r F \jq ßZJa huA pPgÓÇ KmoJjmªr mJ ßoPasJ ßˆvPjr oPfJ FuJTJèPuJPf IPjT ßuJT gJPTÇ F \jqA ßxUJPj yJouJ TPr xyP\A mz irPjr ãKf FmÄ VeoJiqPor híKÓ @TwtPer ßYÓJ TPr \KñrJÇ Fr @PVS KmoJjmªPrr mJAPrr IPkãJTíf jJ\MT FuJTJèPuJ yJouJr uãqm˜M yP~PZÇ 1985 xJPur KcPx’Pr ßrJo S KnP~jJ~ KmoJjmªPrr KaKTa TJC≤JPr yJouJ YJuJ~ Yrok∫L KlKuK˜Kj @mM KjhJPur xÄVbjÇ ux IqJP†Pux @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KaKTa TJC≤JPr yJouJ YJuJ~ mªMTiJrLrJÇ oPÛJr hPoJPhhPnJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr 2011 xJPu ßmJoJ yJouJ~ 35 \j Kjyf y~Ç @yf y~ 160 \jÇ KmoJjmªPrr k´Pmv FmÄ ßmr yP~ pJS~Jr kPg KjrJk•Jmqm˙J IPkãJTíf KdPudJuJ gJPTÇ FrA xMPpJV ßj~ yJouJTJrLrJÇ fJA KmoJPj ÃoeTJrLPhr CKYf, KmoJjmªPrr Fxm jJ\MT FuJTJ~ pfaJ x÷m To xo~ mq~ TrJÇ Vf mZPrr 13 jPn’r kqJKrPx yJouJ YJuJPjJr kr ßmÅPY gJTJ FToJ© yJouJTJrL xJPuy @mPhxJuJo msJPxuPxrA oPujPmT FuJTJ ßgPT jJaTL~nJPm ßV´¬Jr yj 18 oJYtÇ SA ßV´¬JPrr YJr Khj krA F yJouJr WajJ WauÇ VeoJiqPo k´TJKvf FTJKiT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, @mPhxJuJo ACPrJk\MPz @rS yJouJr kKrT·jJ TrKZPujÇ ßmuK\~Jo xrTJr fJÅr hMA xyTJrLPT UMÅ\KZuÇ FaJ FUPjJ KjKÁf j~, SA hMA yJouJTJrL jJ Ijq ßTC VfTJPur yJouJKa TruÇ msJPxux hLWtKhj iPrA \KñPhr mz @˜JjJÇ ßmuK\~JPor ßmv TP~T\j jJVKrT oiqk´JPYq xKâ~ \Kñ xÄVbj AxuJKoT ßâ (@AFx) S \JmJf-@ujMxrJr oPfJ xÄVbPj ßpJV KhP~PZÇ 2014 xJPur \MPj FT @AFx \Kñ ßmuK\~JPor AÉKh \JhMWPr yJouJ YJuJ~Ç

Pp Kmw~Ka KmPvw èÀfôkNet fJ yPuJ, Vf jPn’Prr kqJKrx yJouJr kKrT·jJA yP~PZ ßmuK\~JPoÇ oñumJr ßp yJouJ yPuJ, Fr k´iJj uãq KZu IPjT oJjMPwr k´JeyJKjÇ @PoKrTJj F~JruJAjPxr TJC≤JPr yJouJr CP¨vq KZu oJKTtj jJVKrT yfqJÇ (ˆsqJalr pMÜrJÓsKnK•T FTKa ‰mKvõT ßVJP~ªJ-Kmw~T VPmweJ S k´TJvjJ k´KfÔJj)

24 oJYt ßgPT rLYKoPé KvPrJjJPor F kshvtjLPf FPTTKa ZKmPf FPTTKa \LmPjr @uJhJ TJKyjL fMPu irJr ßYÓJ TrPmj KvoMÇ Fr oJiqPo KxPuPar YJ vsKoT \LmPjr xPñ k´mJxLPhr jfáj TPr kKrY~ TKrP~ ßhPmj KvoM ryoJjÇ KvoM 1996 xJu ßgPT lPaJVsJKl \VPf ksPmv TPrjÇ FroPiq I\tj TPrj IPjT @∂\tJKfT kMrÛJrSÇ 2 x∂JPjr \jT KvoM 2000 xJu ßgPT ACPT ksmJxLÇ pJπLT FmÄ mq˜ \LmPjS TqJPorJPT xPñ ßrPUPZjÇ xMPpJV ßkPuA CPz pJj oJfínMKo mJÄuJPhPvÇ fMPu KjP~ @Pxj Kmru ZKmÇ

u¥Pj k´Jem∂ @P~J\Pj aJjJ xrm KZPuJ IjMÔJj oûÇ ˛OKfYJre kmt, @oKπf IKfKgPhr mÜmq @r xJÄÛíKfT IjMÔJj oNuf FA kíJj KfjKa kPmt KmnÜ FA IjMÔJPj kíJj IKfKg KZPuj KmsKav FoKk KˆPlj KaoxÇ KfKj mPuj, KmPuPfr mMPT ohj ßoJyj TPuP\r k´JÜj KvãJgLtPhr Foj \o\oJa kMjKotujL fJPT oMê TPrPZÇ mJÄuJPhv mJºm FA KmsKav FoKk fJr xJŒsKfT mJÄuJPhv xlPrr k´xñ ßaPj mPuj, KvãJ yPò kKrmftPjr yJKf~Jr @r mJÄuJPhv FA PãP© Pp IV´VKf I\tj TPrPZ fJ PhPU FmÄ ß\Pj @orJ oMêÇ KmPvw TPr KxPua IûPu KvãJ~ ßp IV´pJ©J xJKif yP~PZ fJ Km˛~TrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv FKVP~ pJPò FmÄ KmsPaPjr mMPTS mJXJKurJ ßVRrmo~ I\tPj KxÜ yPòjÇ xoPmf TP£ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLPfr oJiqPo ÊÀ yS~J FA IjMÔJj Ck˙JkjJ~ KZPuj KaKn ßk´P\≤Jr lJryJj oJxMh UJj S oMKjrJ kJrnLjÇ IjMÔJPj mÜmq FmÄ ˛OKfYJrPe IÄvVýe TPrj kMjKotujL ChpJkj TKoKar CkPhÓJo∏uLr xhxq TKoCKjKa mqKÜfô oJyoMh F rCl, xJoxMu @PmhLj ßjxS~Jr, l~\Mu AxuJo uÛr, ßoJyJÿh oKjr ßyJxJAj, oMK\mMr ryoJj, ßoJyJÿh @jxJÀu yT, FoF rCl, ßoJyJÿh vyLh @uL, @mhMu TJuJo ßoJyJÿh ßxKuo S mqJKrˆJr l\uMu yT, kMjKotujL TJptKjmtJyL TKoKar @ymJ~T @Kor yJxJj ßYRiMrL, pMVì @ymJ~T pgJâPo ßoJyJÿh vJy\JyJj @yoh, PoJyJÿh vSTf, ßoJ. \MPjhMr ryoJj \MPjh S \JoJu @yoh UJj, @ymJ~T TKoKar xhxq jSvJh jNr, ßrhS~Jj UJj, mJKfÀu yT xhtJr, vJy ßrJTj, K\uäMr TKro ßYRiMrL, ßoJyJÿh ßfJlJP~u @yoh, FjJoMu yT UJj ßjkJ, TJoJu @yPoh, mhÀu @uo UJj kJ√M, xJKær ßYRiMrL, oj\Mr ßYRiMrL, @mhMu mJKxr, ‰x~h @mhMu oMKoj, ßoJ. FjJoMu yT, ßoJ˜JT UJj oj\M, @mhMu rKTm, oKjr ßyJPxj, @K\\Mr ryoJj oKf, jNÀu AxuJo, @KjZár ryoJj @KjZ, @yJhMr ryoJj ßxJPyu, ßoJyJÿh ßoJrPvh UxÀ, ‰x~h xJAh @uL, mhÀöJoJj ßYRiMrL oMjúJ, @uJCK¨j @yPoh, TKmr @yPoh, mhÀöJoJj vJoLo, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj KhkM, FohJhMr ryoJj lryJh, Fo F @uLÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h ßr\JCu yTÇ IjMÔJPj @rS CkK˙f KZPuj u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPjr ßk´x KoKjˆJr jJhLo TJKhr, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr kJvJ UªTJrxy rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT IñPjr KmKvÓ\PjrJÇ kMjKotujL CkuPã Qx~h @mhMu oMKoPjr xŒJhjJ~ k´TJv TrJ y~ ÈxMroJr TPuäJu ßaoPxr ÂhP~' vLwtT @TwteL~ ˛rKeTJÇ IjMÔJPjr ßvw kPmt KZPuJ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj @r rqJPlu csÇ Frkr nJPX KoujPouJÇ FTKa IxJiJre hMkMr, xºqJ @r rJK©r ˛OKf KjP~ KlPr pJj IjMÔJPj @VfrJÇ

AÅhNPrr CkhsPmr TJrPe Vf 201 xJPur KcPx’r oJPx TJCK¿u TotTftJrJ ßmJ’r ßrJoJj ßrJPcr lîJnJx' Kk\J jJPor Kk\J ßcKunJKr S ßaTSP~ xJKntPx r∆Kaj A¿PkTvj mJ Kj~Kof kKrhvtjTJPu p©f© AÅhNPrr oJrJfìT Ckhsm ßhUPf PkP~ xJPg xJPg ßhJTJjKa xJoK~TnJPm mº TPr ßhjÇ k´JgKoT IjMxºJPj ßrJoJj ßrJPcr FA Kk\J vPkr ATëqAkPo≤èPuJr SkPr jLPY CPuäUPpJVq kKroJj AhÅNPrr KmÓJ kJS~J pJ~Ç FZJzJ UJmJr rJUJr ßvul, Kl∑P\r jLPY AÅhNPrr KmÓJ kJS~Jr kr ßhJTJj mº TPr ßh~J y~Ç k´P~J\jL~ CjúKf xJiPjr kr TJCK¿u IKlxJrrJ x∂áÓ yS~J xJPkPã TP~T Khj kr ßhJTJjKa kMerJ~ ßUJuJr IjMoKf ßh~J y~Ç Vf ßlms∆~JrL oJPx ßaox oqJK\PÓsa ßTJPat IjMKÔf

ÊjJKjPf lîqJnJx KköJr oJKuT ßjéa ßuPnu ßasKcÄ KuKoPaPcr KcPrÖr 9Ka IKnPpJPV ßhJw ˝LTJr TPr ßjjÇ IJhJuf vJK˜ ßWJwjJr ßãP© jfáj UJhq IJAj KjPhtKvTJ mqmyJr TPr FA IkrJiPT TqJaJVKr 2 KyPxPm KmPmYjJ~ KjP~ vJK˜ ßWJwjJ TPrjÇ vJK˜ KyPxPm ßTJŒJjLPT 4 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ, oJouJr UrY mJmh 3,500 kJC¥ FmÄ KnKÖo xJrYJ\t mJmh 120 kJC¥, xm KoKuP~ 7 yJ\Jr 620 kJC¥ k´hJPjr KjPhtv ßhjÇ YuKf mZPrr ßlms∆~JrL oJPx TJCK¿u TotTftJrJ IJmJr Kk\J vkKa kKrhvtPj KVP~ ßhUPf kJj ßp, fJPhrPT ßp krJovtèPuJ ßh~J yP~KZPuJ, ßxèPuJ fJrJ pgJpgnJPm S kMPrJkMKr IjM˛re TrJ y~KjÇ F TJrPe lîJnJx KköJ lác yJAK\j ßrKaÄ KÛo ßÛJr KyPxPm FT uJn TPr, pJr Igt yPuJ k´KfÔJjKaPT PrKaÄ mJzJPf yPu kKròjúfJr ßãP© IJPrJ IPjT khPãk KjPf yPmÇ

ÈF Kx\j Im mJÄuJ csJoJ'r FéPk´vj Im A≤JPrˆ lro (IJV´y k©) cJCjPuJc KTÄmJ festivalsandevents@towerhamlets.gov.uk FA APoAPu ßpJVJPpJV TPr fJ uJn TrPf kJrPmjÇ CPuäUq, TJCK¿Pur xJÄÛíKfT TqJPu¥JPrr èr∆fôkNet FTKa IiqJ~ yPò F Kx\j Im mJÄuJ csJoJ, pJ Vf 14 mZr iPr TJCK¿Pur CPhqJPV IjMKÔf yP~ IJxPZÇ oJx mqJKk IjMKÔf FA C“xPm mOKav mJXJKuPhr \Lmj iJrJ fáPu irJr kJvJkJKv mJrJr k´KfnJmJj ßuUT, jJaqTJr, jJaq Kv·LPhr k´KfnJ fáPu irJ y~Ç 3 ßgPT 27 jPn’r k´KfKa x¬JyJP∂ mJrJr KmKnjú ßnjMqPf FA jPaqJ“xm IjMKÔf yPmÇ ßoRKuT jJaT oûJ~Pjr kJvJkJKv IJPuJYjJ, k´hvtjL AfqJKhS IjMKÔf yPmÇ IJP~J\TrJ xJmKovjèPuJr oiq ßgPT YëzJ∂ mJZJA fJKuTJ ßWJweJ TrPm 3 \MjÇ

ÈKmsTPuj : mJKz mÜJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPuPZjÇ mÜJrJ mPuj, \jJm vJyKVr mÜ lJÀT xMhLWt YKuäv mZPrr mqKÜVf IKnùfJ ßgPTA mAKa KuPUPZjÇ KfKj fÅJr V´P∫ Ifq∂ k´J†u nJwJ~ TKoCKjKar jJjJKY© S TJKyjL KuKkm≠ TPrPZjÇ Vf 22 oJYt, oñumJr hMkMPr mqJPrJPjx kuJ CK¨Pjr xûJujJ~ yJCx Im uctPxr TKoKa ÀPo ßuUT vJyKVr mÜ lJr∆PTr Tot\Lmj KjP~ IJPuJYjJ IjMKÔf y~Ç kPr kJutJPo≤ k´JñPj IjMKÔf y~ KoKc~J KmsKlÄ S mAP~r k´TJvjJÇ FPf mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA, KmsKav TJKr IqJS~JPctr k´mftT FjJo IJuL FoKmA, ßY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL, cJAPrÖr ß\jJPru oKym ßYRiMrL, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr Fo F oMKjo, mOKav-mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL, c. IJmMu TJuJo IJ\Jh, FjKaKnr KxAS xJmKrjJ ßyJPxAj, ßuUT S TuJKoˆ vJKyhJ ryoJj, TKm xJuoJ mUf ßYRiMrL, c. \JKT ßr\S~JjJ IJjS~Jr, KaKn ßk´P\≤Jr jJKh~J IJuL, xÄÛíKfToLt ßVJuJo ßoJ˜lJ, TJCK¿uJr kJrPn\ IJyoh, KjCyqJo TJCK¿Pur TJCK¿uJr IJ~vJ ßmVoÇ k´TJvjJ IjMÔJPj IÄvV´ye TPrj mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKvt~Ju TjxMquJr vrLlJ UJj, ßuUT vJyKVr mÜ lJr∆PTr xyiKotjL ßvKrjJ lJr∆T, mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr u¥j KrK\~Pjr ßk´KxPc≤ mKvr IJyoh, cJAPrÖr vKlTáu AxuJo, TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ IKu UJj, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh, YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, FTJC≤Pa≤ IJmMu yJ~Jf jMr∆öJoJj, mqmxJ~L \JyJñLr KlPrJ\, SP~oqJj F≤JrPk´jJr KhuJrJ UJj, xJÄmJKhT Fo F TJA~No, FjKaKn'r YLl KrPkJatJr IJTrJo ßyJPxAj, KrPkJatJr xMoj IJyoh, mJÄuJ KaKnr KrPkJatJr IJ»Mu TJKhr oMrJh, YqJPju IJA'r KrPkJatr ßoJ” IJ»Mr rKvh, KmKvÓ mqmxJ~L F.ßT IJ\Jh, TqJaJrJxt ßjfJ oJKuT IJ\Jh, KmsTPuPjr mqmxJ~L IJ\ou ßyJPxAj S xJBhMr ryoJj, Tj\JPntKan ßjfJ ‰x~h xJBh IJyoh, xÄÛíKfToLt xJBhJ PYRiMrL k´oMUÇ mqJPrJPjx kuJ CK¨j mPuj, ÈKmsTPuj : mJKz aá mJxJ' mAKa kPz ßp ßTC mOKav mJÄuJPhvL TKoCKjKa xŒPTt \JjPf kJrPm, mM^Pf kJrPmÇ FKa FTKa hKuu S ßrlJPr¿ V´∫ KyPxPm Veq yPmÇ mOKav TJKr IqJS~JctPxr k´mftT FjJo @uL FoKmA mPuj, mOKav-mJÄuJPhvL TKoCKjKar xKfqTJPrr AKfyJx pPfJ ßmKv ßuUJ yPm, ffA KmÃJK∂Tr fgq yJKrP~ pJPmÇ F ßãP© vJyKVr mÜ lJÀPTr V´∫ FTKa Cöu hOÓJ∂Ç mÜJrJ V´∫ KjP~ @PuJYjJr kJvJkJKv ßuUT vJyKVr mUf lJÀTPT FT\j IoJK~T xöj mqKÜ @UqJK~f TPr mPuj, fÅJr \LmPjr IKnùfJ KfKj xMªr TPr fáPu iPrPZjÇ fÅJr mAP~ TKoCKjKar YqJPu†, xÄV´Jo S xJluq láPa CPbPZÇ V´P∫r ßuUT vJyKVr mÜ lJÀT xTuPT fÅJr mAKa kzJr @ymJj \JjJjÇ mAKa mftoJPj u¥Pjr KmKnjú mMTvk ZJzJS @oJ\Pj kJS~J pJPòÇ

46 UmrJUmr

25 - 31 March 2016 m SURMA

‘rJÓsiot AxuJo’ AxuJo j~

xKyÄxfJr oiqKhP~ ßvw

kKrKYfÇ fJPf TL AxuJPor ßTJPjJ CkTJr yP~PZ? ßTJrJjLT nJPwq rJÓsiot muPf KTZá ßjAÇ fgJKk KTZá xÄUqT IJPuo (?) rJÓsiotPT \JjmJ\ Kmw~ TPr KjPf YJPòjÇ xŒsKf ßylJ\Pfr É\MrPhr KmmOKfr oJiqPo mM^Pf kJruJo fJrJ rJÓsiot AxuJo YJjÇ KT∂á FA YJS~Jr xJPg vKr~f mJ AxuJPor xŒTt TL fJ fJrJ IJ\S mqJUqJ TPrjKjÇ FT\j ‰˝rJYJPrr AxuJoLT hOKÓnKX IJr ßylJ\fL IJPuoPhr AxuJo xŒKTtf hOKÓnKX pKh FT y~, fJyPu AxuJo \JjJr \jq ßTJrJj-yJKhx kzJr ßTJPjJ k´P~J\j IJPZ mPu oPj y~ jJÇ YuKf hvPTr Êr∆Pf mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf jfáj hMKa xÄVbPjr CØm WPaPZÇ FTKa ßylJ\fL IjqKa vJymJVLÇ FA hMA kã KjP\Phr Kmw~ Ck˙JkPjr ßãP© IPjqr \jq ßTJPjJ ß¸Ax rJUPf rJK\ jjÇ fJrJ xTu KTZár oPiq FTaJ Yrok∫J r‡k iJre TPr IJPZjÇ FT kã KZu iPotr jJPo lJjJKluäJy, Ijqkã IKyÄxJr jJPo xKyÄxnJwJ~ V\JKr uJKar k´hvtj TPrPZjÇ hMA kPãr oPiqA KZu \ÄKukjJÇ vJymJKVrJ pUj dJTJr vJymJV FuJTJ~ KjP\Phr iJrJmJKyT xoJPmv kKrYJujJ TPr pJKòu KbT FTA xoP~ ßylJ\KfrJ xJrJ ßhvmqJKk fJPhr ßuJTmu k´hvtPjr k´˜áKf ßj~Ç F xo~ ßylJ\KfPhr kKrY~ ßhvTJu ZJKzP~ Kmvõo~ yP~ CPbÇ hMA KhPT ToPmKv ßuJTmu KZuÇ lPu rJ\jLKfKmhrJ UMm rP~xP~ FPhr xJPg IJYre TrPf xPYÓ KZPujÇ xrTJrkã KZu vJymJVLPhr xPñ, KmPrJiLhu KZu ßylJ\Pfr KhPTÇ IJorJ xJiJrPerJ ßoJaJPoJKa FnJPmA fJPhrPT mMK^Ç IJorJ pPfJaáTá \JKj, ‰˝rJYJr FrvJh pUj ÈrJÓsiot AxuJo' xÄKmiJPj xÄPpJV TPrj fUj rJ\QjKfTnJPm \JoJ~JPf AxuJo S IjqJjq AxuJoL xÄVbj FKaPT xogtj TPrKjÇ IJS~JoL uLV S KmFjKkS TPrKjÇ kJuJmhPu fJrJ ãofJ~ ßVPuS FrvJPhr ÈrJÓsiot AxuJo' mhuJ~Kj mJ F KmwP~ ßTJPjJ CómJYq TPrKjÇ kOKgmLPf pMPV pMPV vJxTPVJÔL fJPhr ˝JPgt jJjJ ßTRvPu iotL~ kKrnJwJ ‰fKr TPrPZ pJ k´Tíf iPotr xPñ UMm ToA xŒKTtfÇ mJÄuJPhPvr FojA TkJu, FrvJh pMPVr ImxJj yPuS fJr ßrPU pJS~J IPjT Ik~J ßgPT ßVPuJÇ mqKÜ FrvJhPT ßaPjPyÅYPz jJoJPuS fJr IJhvtPT ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm IjqJjq huèPuJ uJuj TrPZÇ k´Tíf kPã rJ\QjKfT AxMq KjP~ k´KfkãPT ãofJYáqf TrJr ßp Kj~o YJuM yP~KZu, fJ KT∂á ßTJPjJ TJptTJre myj TPrKjÇ ßTmu ãofJ~ KjP\PT IKiÓ TrJr CP¨PvqA pMKÜxñf Kmw~èPuJPT I\MyJf KyPxPm mqmyJr TPr IJxPZj IJoJPhr rJ\QjKfT ßjfJTotLrJÇ FrvJhPT xrJPjJ yP~KZu KjP\Phr ãofJ~j WaJPf, rJÓsKY∂J~ kKrmftj IJjPf j~Ç IKnPpJV rP~PZ, mJoWrJjJr rJ\QjKfT mqKÜrJ rJÓsiot AxuJo K\AP~ rJUPf xyJ~PTr nëKoTJ rJUPZjÇ Vf mZr u§Pj ßmzJPf FPx k´mLj xJÄmJKhT S xJÄÛíKfT mqKÜfô TJoJu ßuJyJjL oK≤KlCKr ßx≤JPr IJoJr FT k´Pvúr C•Pr mPuKZPuj, IJ\ IJorJ pUj rJÓsiot AxuJo xÄKmiJj ßgPT mJh ßh~Jr \jq TqJPŒAj TKr fUj rJPvh UJj ßojjPhr KmkrLf ßxsJPf Im˙Jj TrPf ßhKUÇ iotKjrPkãfJ pKh ßxTáquJr IPgt yP~ gJPT fJyPu rJPÓsr FA kKrYP~r xJPg ÈrJÓsiot AxuJo' xJÄWKwtTÇ ßhUJ pJPò AxuJo S ßxTáquJrnJmjJ ßTJPjJaJA ÈrJÓsiot AxuJo'PT xogtj TPr jJÇ IJ\S ßTJj IºPfô IJorJ Foj ‰Æf IJYre TrKZ? IJ\ oJhsJxJ~ kzM~J mJ Ûáu-TPuP\ kzM~J KvKãfrJ ßTJPjJ Kmw~PT ßpj ¸Ó TrPf IkJrVÇ xTu KTZár oPiq FTaJ ßuP\èmPz TPr rJUPfA ßpj fJrJ KvãJ KjP~PZjÇ mJXJKur \JKfVf kKrYP~ IU§ KY∂J iJre TrPf jJ kJrPu IJfìoptJhJ KjP~ IJorJ ßTJPjJKhj IJr GTqm≠ yPf kJrPmJ jJÇ IJorJ ßTJj TJrPe, ‰mwK~T IJr IJiqJKfìT Kmw~PT FT TPr ßhUKZ? IJorJ ßTj ßuRKTT IJr AyPuRKTTfJr mqmiJj ‰fKr TrPf kJrKZ jJ? FA k´vúèPuJ ßylJ\KfPhr TJPZ rJUJ \r∆Kr oPj TrKZÇ IJorJ \JKj, iotKmwP~ IKnùJj xJiJre oJjMw fJPhr TJZ ßgPTA I\tj TPr gJPTjÇ fJrJ pKh FA ©∆KaèPuJ ßgPT KjP\Phr oMÜ TrPf jJ kJPrj fJyPu xoJP\ k´KfKhj Iº ymJr CkJ•èPuJ K\AP~ rPmÇ

y˜J∂rJ TrJ y~Ç VfTJu oñumJr rJf @aaJr KhPT KjmtJYPjr luJlu ßWJweJPT ßTªs TPr xÄWPwtr WajJ WPaÇ FPf kJÅY\j Kjyf yjÇ fJrJ yPujßxJuJ~oJj yJSuJhJr (19), ßmuJu ßoJuäJ (30), ßoJyJÿh ßxJPyu (25), vJyJhJf ßyJPxj (30) S TJoÀu oíiJ (25)Ç FPhr oPiq Kfj\Pjr mJKz obmJKz~Jr mMKzrYPrÇ @r mJKT hM'\Pjr mJKz kJvõtmftL nJ¥JKr~J CkP\uJr yKrefJuJ V´JPo mPu \JjJ ßVPZÇ Kjyf kJÅY\jA obmJKz~Jr iJjLxJlJ ACKkPf @S~JoL uLPVr ßY~JroqJj k´JgtL yJÀjMr rKvPhr TotLÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @K\\Mu yT oJfMær F fgq xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZjÇ @r FA xÄWPwtr WajJ~ TokPã 30 \j @yf yjÇ fJPhr oPiq xJf\j mKrvJu ßvr-A-mJÄuJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ xJlJ KcV´L TPu\ ßTPªsr Kk´xJAKcÄ TotTftJ hLkJûu kJu \JjJj, KfKj xºqJ xJPz xJfaJ~ luJlu ßWJweJ TrPf pJjÇ F xo~ @S~JoL uLPVr TotLrJ mJiJ ßhjÇ FTkptJP~ fJPT ImÀ≠ TPr rJUJ y~Ç kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf oqJK\PˆsPar KjPhtPv èKu ßZJzJ y~Ç P\uJ kMKuv xMkJr ßoJ. S~JKuh ßyJPxj mPuj, F WajJ~ oJouJ TrJr k´Kâ~J YuPZ mPu \JjJj KfKjÇ mèzJ~ KjmtJYjL xKyÄxfJ~ @'uLV ßjfJ Kjyf mèzJr xJKr~JTJªLPf ACKk KjmtJYjPT ßTªs

oLr TJPxPor oífMqh§ mJKfPur hJKm \JKjP~PZ KyCoqJj rJAax S~JY dJTJ, 24 oJYt - ©MKakNet rJP~r IKnPpJV FPj \JoJ~JPf AxuJKor KjmtJyL TKoKar KxKj~r xhxq oLr TJPxo @uLr oífMqh∏ IKmuP’ mJKfPur hJKm \JKjP~PZ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JY (FAY@rcJKmäC)Ç FTAxPñ @∂\tJKfT jqJ~ KmYJr oJjh§ kNre TPr Foj KmYJPrr mqm˙J TrJrS @ymJj \JKjP~PZ xÄ˙JKaÇ oñumJr FAY@rcJKmäC Fr Kj\˝ SP~mxJAPa ÈmJÄuJPhv: ©MKakNet KmYJPrr KnK•Pf pM≠JkrJPir rJ~' vLwtT k´mPº F @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ xÄ˙JKa muPZ, ÈmJÄuJPhKv TftíkPãr CKYf IKmuP’ \JoJ~JPfr KjmtJyL TKoKar KxKj~r xhxq oLr TJPxo @uLr oífMqh∏ UJKr\ TPr ßh~J FmÄ @∂\tJKfT jqJpq KmYJPrr oJjh∏ kNet TPr Foj jfMj KmYJPrr @P~J\j TrJÇ kíJj KmYJrkKfr mÜPmqrS C≠íKf KhP~ FAY@rcJKmäC muPZ, ÈkíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr APfJkNPmtr mÜmq xP•ôS xMKkóPTJat oLr TJPxo @uLr

TPr k´KfkPãr yJouJ~ \Pmh @uL nNÅA~J (45) jJPor FT @S~JoL uLV ßjfJ Kjyf yP~PZjÇ KfKj ßmJyJAu ACKj~j @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT FmÄ Yr vÄTrkMr V´JPor mJKxªJÇ oñumJr KjmtJYjL xKyÄxfJ~ èÀfr @yf yS~Jr kr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ @\ ßnJPr KfKj oJrJ pJjÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ ßVPZ, ACKj~j kKrwh KjmtJYPj ßnJaVýe YuJTJPu oñumJr hMkMPr CkP\uJr ßmJyJAu ACKj~Pjr 4jÄ vÄTrkMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTªs hUPur ßYÓJ YJuJ~ @S~JoL uLVÇ F xo~ KmFjKk ßjfJTotLPhr xPñ xÄWPwt @'uLV ßjfJ \Pmh @uL èÀfr @yf yjÇ k´gPo fJPT \JoJukMr xrTJKr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJPj Im˙Jr ImjKf yPu fJPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ mMimJr ßnJr 5aJr KhPT KfKj oJrJ pJjÇ fPm, mèzJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr @KrlMr ryoJj o¥u \JjJj, KjmtJYPjr xo~ ßxUJPj ßTJj ßVJuPpJV y~KjÇ KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr kr k´KfkPãr yJouJ~ \Pmh @uL @yf yjÇ KkPrJ\kMPr kJÅY\j KjyPfr WajJ~ hMKa fh∂ TKoKa KkPrJ\kMPrr obmJKz~Jr KjmtJYjL xKyÄxfJ~ kJÅY\j KjyPfr WajJ~ hMKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ mMimJr xTJPu ˙JjL~ kMKuv S ß\uJ k´vJxj xNP© Kmw~Ka \JjJ ßVPZÇ KmÀP≠ oífMqh§ myJu ßrPUPZÇ KfKj @hJuPf IkptJ¬ kóJe Ck˙Jkj TrJr \jq IqJaKjt ß\jJPru, k´KxKTCar S fh∂ TotTftJPhr xoJPuJYjJ TPrjÇ xMKkó ßTJPatr ÊjJKjr Kmvõ˜ S Km˜JKrf jKg ßgPT \JjJ pJ~, KfKj k´KxKTCarPhr mPuj, IKnPpJV kóJPe kptJ¬ xJãL ‰fKr TrPf fh∂TJrL xÄ˙JPT KT Kmrf ßrPUPZ? KfKj mPuj, FTKa rJP~r xogtPj k´KxKTCvj S fh∂ xÄ˙Jr kptJ¬ kóJe Ck˙Jkj TrJ @mvqTÇ k´KxKTCvPjr kóJeJKh kzPu @orJ uöJ IjMnm TKrÇ Fr C•Pr IqJaKjt ß\jJPru oJymMm @uo mPuj, xMKkó ßTJat uãq TPrPZ k´KxKTCar S fh∂TJrLPhr ßkZPj KmkMu kKroJe aJTJ UrY TrJ yPòÇ IgY fJrJ oJouJ xKbTnJPm kKrYJujJ S fh∂ TPrKjÇ' oífMqhP§r ßãP© TftíkãPT ImvqA xPmtJó oJj ßoPj YuPf yPm o∂mq TPrj KyCoqJj rJAax S~JPYr FKv~Jr kKrYJuT mqJc IqJcJoxÇ KfKj mPuj, ÈpUj FTKa pMKÜxñf xPªPyr ßkZPj kóJe gJPT, ßTmuoJ© fUjA rJ~ myJu rJUJ ßpPf kJPrÇ KT∂á F oJouJ~ @hJuf Ifq∂ hí|nJPm k´KxKTCvPjr xoJPuJYjJ TPrPZÇ FrlPu kóJe xŒPTt KmÃJK∂Tr xPªy rP~PZÇ' IqJcJox @rS mPuj, ÈKyCoqJj rJAax S~JY mJÄuJPhPvr 1971 xJPur pMP≠r xo~ xÄWKaf WíKjf IkrJPir \jq jqJ~KmYJr S hJ~m≠fJPT hLWt xogtj TPrPZÇ fPm fJ ImvqA @∂\tJKfT oJj m\J~ ßrPU TrPf yPmÇ KmPvw TPr

KkPrJ\kMPrr ß\uJ k´vJxT ßoJ. UJ~Àu @uo ßvU IKfKrÜ ß\uJ oqJK\Pˆsa oJKjTyJr ryoJjPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TPrPZjÇ IjqKhPT, kMKuv k´vJxPjr VKbf fh∂ TKoKar k´iJj yPòj IKfKrÜ kMKuv xMkJr xMmsf TMoJr yJuhJrÇ ß\uJ k´vJxPjr VKbf TKoKaPT @VJoL xJf KhPjr oPiq k´KfPmhj hJKUu TrPf muJ yP~PZÇ obmJKz~J CkP\uJ~ mqJua mJé KZjfJAP~r ßYÓJ TrJr xo~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßZJzJ èKuPf kJÅY\j Kjyf yjÇ fJÅPhr oPiq Kfj\j WajJ˙PuA FmÄ Ijq hM\j yJxkJfJPu ßjS~Jr kPg oJrJ pJjÇ VfTJu oñumJr iJjLxJlJ ACKj~Pj F WajJ WPaÇ F xo~ @yf yP~PZj I∂f 13 \jÇ k´fqãhvtLPhr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, xJlJ oyJKmhqJu~ ßTPªs ßnJa VejJr xo~ mqJuPar ßkZPj Kxu jJ gJTJ~ fJ mJh ßhS~J y~Ç F xo~ @S~JoL uLV oPjJjLf k´JgtL yJÀjMr rKvPhr xogtTrJ mqJua mJé KZjfJAP~r ßYÓJ TPrjÇ kKrK˙Kf Kj~πPe kMKuv S KmK\Km fJÅPhr Skr èKu YJuJ~Ç FPf WajJ˙PuA vJyJhJf, TJoÀu S ßxJPyu jJPor Kfj mqKÜ oJrJ pJjÇ @yf yj I∂f 13 \jÇ fJÅPhr oPiq @yf j~\jPT mKrvJu ßvPrmJÄuJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~Jr kPg ßmuJu S ßxJuJ~oJj jJPor hMA pMmT oJrJ pJ~Ç F WajJ~ obmJKz~J gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TrJ yP~PZ, fPm ßTJPjJ oJouJ hJP~r y~KjÇ F mqJkJPr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) UªTJr ßoJ˜JKl\Mr ryoJj \JjJj, oJouJ hJP~Prr k´˜MKf YuPZÇ oífMqhP∏r ßãP© fJ yPf yPmÇ ßpPyfM oífMqhP∏ ^MÅKT rP~PZÇ' mJÄuJPhv 1971 xJPur ãKfV´˜Phr TJPZ FTKa xMÔM S xKbT hJ~m≠ KmYJr k´Kâ~Jr \jq mJiq rP~PZ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ

IgtoπLPT k´KfmºL muPuj @mMu mJrTJf dJTJ, 24 oJYt - k´KfmºLPhr FT IjMÔJPj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfPT Èk´KfmºL' mPu @UqJ KhP~PZj dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT @mMu mJrTJfÇ mMimJr k´KfmºLPhr IjMÔJPj IÄv KjP~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ F xo~ k´KfmºLrJ xoJP\r IKmPòhq FTKa IÄv' o∂mq TPr @mMu mJrTJf ßhPvr mz mz TrPkJPra yJC\èPuJPT k´KfmºLPhr kJPv hJÅzJPjJr IjMPrJi \JjJjÇ @mMu mJrTJf mPuj, Í@oJPhr mJP\a k´KfmºLmJºm j~Ç mJP\Pa xoJP\r IxyJ~ FA oJjMwèPuJr \jq ßp mrJ¨ gJTJr k´P~J\j fJ gJPT jJÇ @r IgtoπL ßfJ KjP\A FT\j k´KfmºLÇ" xŒ´Kf @PrT xnJ~ IgtoπLPT @âoe TPr mÜífJ TPrj \jfJ mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj @mMu mJrTJfÇ \jfJ mqJÄPTr ßY~JroqJj kPh kMjKjtP~JV jJ kJS~J mJrTJf @PVS k´TJPvq IgtoπLr KmÀP≠ mÜmq KhP~KZPujÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

UmrJUmr 47

SURMA m 25 - 31 March 2016

KcP\KmKuKa ßmKjKla uã 70 yJ\Jr KcP\muc ßuJPTr mZPr xJPz 3 yJ\Jr kJC§ ßmKjKla TftPjr khPãk ßjjÇ mJP\a ßWJweJr krkrA SP~uPl~Jr KmPur IJSfJ~ KcP\KmKuKa nJfJ TftjPT 'IQjKfT' IJUqJ KhP~ S~JTt F§ ßkjvj ßxPâaJKr, KxKj~r ßaJKr ßjfJ AP~j cJjTJj K˛g khfqJV TPrjÇ fJr ˙uJKnKxÜ yP~PZj xrTJPrr SP~ux Kmw~T ßxPâaJKr KˆPlj âqJmÇ oπLxnJ ßgPT kńJmvJuL FA rJ\QjKfPTr khfqJPV xrTJPrr \jq YqJPu† KyPxPm KmPmKYf yPòÇ kíJjoπL ßcKnc TqJPorjS A~Jj cJjTJPjr khfqJPV yfJvJ k´TJv TPrPZjÇ KmPrJiL huèPuJ cJjTJj K˛Pgr khPãkPT ˝JVf \JKjP~ \\t IxPmJjtPTS khfqJV TrJr @øJj \JKjP~PZÇ KmPrJiL ßumJr kJKatr ßjfJ ß\PrKo TrKmj mPuj, cJjTJj K˛Pgr khfqJV xrTJPrr KmvO⁄uJPT fáPu iPrPZÇ \jVPer ˝Jgt rãJ TPr IgtjLKf kKrYJujJ~ IgtoπL fJr @˙J yJKrP~PZjÇ 23 oJYt, mMimJr yJC\ Im ToP¿r k´JAo KoKjˆJPrr k´PvúJ•r kmt YuJTJPu KcP\KmKuKa ßmKjKla TftPjr k´KfmJPh KmkMuxÄUq \jxJiJre kJutJPoP≤r xJoPj k´KfmJPh \PzJ yjÇ FT kptJP~ fJrJ kJutJPoP≤r ßx≤sJu uKmPf dáPT kPzjÇ Fxo~ KmPãJnTJrLrJ 'PjJ ßoJr ßcgx lro ßmKjKlax TJax' 'TqJPorj KTuJr' AfqJKh jJjJ ßväJVJj KhPf gJPTjÇ xÄrKãf FA ˙Jj ßgPT KmKmKxPT uJAn xŒsYJr TrPf mJiJ k´hJj TrJ y~Ç KmKmKx'r FKxˆqJ≤ kKuKaTqJu FKcar jroqJj K˛g pUj KmPãJPnr uJAn KrPkJat TrKZPuj fUj kJutJPoP≤r KjrJk•J TotTftJ fJPT ZKm ßfJuJ mJ KnKcS iJrPe G FuJTJr KmKiKjPwPir TgJ ˛re TKrP~ KhP~ xJPg xJPg fJ mº TrPf mJiq TPrjÇ KmKmKxr xÄmJh kÝJPr mJiJhJjPT \Wjq o∂mq TPr FxjKk FoKk c. ku ojJVJj fJr aáAaJPr k´PaPˆr IPjTèPuJ ZKm ßkJˆ TPrjÇ Fxo~ KfKj IJPrJ KuPUj, Kmw~Ka UMmA ßmhjJ~T ßp, TfOtkã k´KfmªôL oJjMwPhr k´KfmJh xŒsYJPr mJiJr xOKÓ TPrPZÇ 2010 xJPu ãofJxLj yS~Jr kr ßgPT TqJPorj xrTJr rJÓsL~ TuqJe UJPf mJP\a Tftj ÊÀ TPrÇ FPTr kr FT ßmKjKla TftPjr lPu ßhPvr Kjjì S oiqKm• @P~r oJjMw Yro ßnJVJK∂Pf kPzÇ F KjP~ KmPrJiL hu ßumJr kJKatxy KmKnjú frl ßgPT xoJPuJYjJ ImqJyf gJTPuS ßaJKr xrTJr fJPf ßTJPjJ TetkJf TPrKjÇ FUj Kj\ hPur kńJmvJuL oπLA TqJPorj xrTJPrr TuqJe fyKmu TftjPT IQjKfT mPu @UqJK~f TrPujÇ Imvq cJjTJj K˛Pgr khfqJPVr @xu TJre KjP~ jJjJ k´vú CPbPZÇ xrTJPrr mJP\a TJPar pJrJ xoJPuJYjJ TPrj fJPhr ßTC ßTC muPZj, cJjTJj K˛g Vf 6 mZr iPr ßaJKr xrTJPrr oπLxnJ~ ßgPT KmKnjú UJPf mJP\a Tftj mJ˜mJ~j TPrPZjÇ 6 mZr kr FPx ybJf TPr fJr oPiq FfaJ ‰jKfTfJ \JV´f yS~Jr Kmw~Ka fJrJ oJjPf YJAPZj jJÇ AAC k´Pvú TqJPorPjr xJPg gJTJ oπLPhr ßTC ßTC muPZj, TqJPorPjr ßjfíPfôr xmtJKiT ãKf xJiPjr uPãq cJjTJj K˛g F xoP~ FPx khfqJV TrPujÇ KfKj mqKÜVf ˝JPgt khfqJV TPrPZj mPu cJjTJj KmPrJiLrJ iJreJ TrPZjÇ FojS muJ yPò, TqJPorj Vf KjmtJYPjr @PV ßWJweJ KhP~PZj KfKj fífL~ ßo~JPh @r KjmtJYj TrPmj jJÇ ßxPãP© u¥j ßo~r mKrx \jxj, ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ ßo FmÄ YqJP¿uJr \\t Ixmjt krmftL huPjfJ KjmtJYPj k´JgtL yPmj mPu iJreJÇ krmftL huPjfJ KjmtJYPj u¥j ßo~r mKrx \jxjPT xMKmiJ TPr KhPf cJjTJj oπLxnJ ßgPT khfqJV TPr TqJPorj FmÄ \\t IxmjtPT ßmTJ~hJ~ ßluJr mqm˙J TrPujÇ cJjTJPjr khfqJPV Km˛~ S yfJvJ k´TJv TPrPZj kíJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ xrTJKr fyKmPur TJaZJÅPar Kx≠J∂ xmJr xÿKfPfA ßjS~J yP~PZ mPu o∂mq TPrj TqJPorjÇ fPm A~Jj cJjTJj K˛g k´KfmºL mqKÜPhr TuqJe fyKmPu TJaZJÅPar khPãkPT IxogtjPpJVq @UqJ KhP~ khfqJV TPrjÇ KfKj IKnPpJV TPrj, rJÓsL~ TuqJeUJf xÄTáKYf TrJr uPãq xrTJr kptJ~âPo F rTo TJaZJÅPar khPãk Výe TPr FTirPjr YJk ‰fKr TrPZÇ TuqJe UJPfr @rS ßmKv KmfKTtf KTZá xÄÛJr KmwP~ oJPôPiqA IgtoπL \\t IxPmJjt S cJjTJj

K˛Pgr oPiq KmmJh uã TrJ ßVPZÇ KT∂á mJP\a ßWJweJr oJ© 48 WµJ kr F khfqJV ßTCA @vJ TPrjKjÇ CPuäUq, ãofJxLj Tj\JrPnKan hPur xJPmT kíJj cJjTJj K˛g 2001-03 xJPu KmPrJiLhuL~ ßjfJr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Vf 20 oJYt ßrJmmJr xhq khfqJVL oπL A~Jj cJjTJj K˛g KmKmKxr F¥sM oJr ßvJPf mPuj, TqJPorj xrTJr xoJ\PT KmnÜ TrPZÇ K˛g mq~ xÄPTJYPjr ßmkPrJ~J khPãPkr xoJPuJYjJ TPrjÇ fPm cJjTJj K˛g mPuj, k´KfmºL TuqJe fyKmPu kKrmftj @jJr KmwP~ KfKj @PuJYjJr kPã KZPujÇ KT∂á Vf x¬JPyr mJP\Pa mq~ xÄPTJYPjr \jq kÝ§ YJk xOKÓ TrJ y~ fJr SkrÇ KfKj mPuj, ßpnJPm mJP\Pa TJaZJÅa TrJ yP~PZ fJ IQmiÇ ßTjjJ, F mJP\PaA ijL mqKÜPhr TPrr ßmJ^J ToJPjJ yP~PZÇ xrTJPrr F irPjr FTPkPv Kx≠JP∂r KmPrJKifJ TPr K˛g mPuj, Fr lPu xrTJr xoJP\ jJjJ k´\Pjìr oPiq ßp nJrxJoq, fJ jÓ TrJr ßYÓJ TrPZÇ KfKj mPuj, KfKj xrTJr ßgPT FT k´TJr KmKòjúA yP~ KVP~KZPujÇ KfKj mPuj, pJrJ @oJPhr ßnJa ßh~ jJ, fJPhr Kmw~S nJmPf yPmÇ rãevLu huPT Foj oPjJnJm ßkJwe TrPf yPmÇ cJjTJj K˛g mPuj, xrTJr FojnJPm YuPZ, pJPf xJoJK\T GTq iPr jJ ßrPU mrÄ KmnKÜr ^áÅKT ßhUJ KhPf kJPrÇ AAC FmÄ cJjTJj K˛Pgr khfqJV KjP~ xOÓ KmfPTt ãofJxLj Tj\JrPnKan hPur ßjfJPhr kJrkKrT @âoe huKaPT ßmxJoJu TPr fáPuPZÇ Vf mZPrr ßo oJPx IjMKÔf KjmtJYPjr oJiqPo huPT FTTnJPm ãofJ~ ßlrJj TqJPorjÇ KT∂á FTT xÄUqJVKrÔ xÄxPh TqJPorj Kj\ hPur GTq iPr rJUPf mqgt yP~PZj mPu xoJPuJYjJ CPbPZÇ mJP\a 2016 : IJmJrS ToPZ ßmKjKla: TroMÜ @~xLoJ mOK≠ S mqmxJ k´KfÔJjèPuJr \jq jJjJ xMKmiJ ßh~Jr kJvJkJKv @mJPrJ ßmKjKla TftPjr ßWJweJ KhP~ mJP\a ßWJweJ TPrPZ rãevLu ßaJKr xrTJrÇ Vf 16 \Mj mMimJr kJutJPoP≤ 2016-2017 Igt-mZPrr mJP\a k´˜Jm C™Jkj TPrj YqJP¿uJr \\t IxmjtÇ KmPrJiL hu ßumJr kJKat xrTJPrr mJP\a k´óJmPT ˝· S oiq @P~r oJjMPwr \jq IjqJpq hJKm TPr mPuPZ, FA mJP\a k´KfmºL S hKrhs oJjMPwr \LmjPT @rS TKbj TPr fáuPmÇ FmJPrr mJP\a k´˜JPm muJ yP~PZ, @xPZ FKkú ßgPT KmsPaPj TroMÜ @~xLoJ yPm 11 yJ\Jr kJC¥Ç IgqJ“ ßTJPjJ mqKÜ pKh mZPr 11 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ @~ TPrj fJyPu fJPT FA @P~r Ckr ßTJPjJ aqJé k´hJj TrPf yPm jJÇ 2017 xJPur FKkú ßgPT FA TroMÜ @~xLoJ ßmPz yPm 11 yJ\Jr 5v kJC¥Ç FmÄ 2020 xJPur FKk´Pu KVP~ FA TroMÜ @~xLoJ 12 yJ\Jr 5v kJCP¥ CjúLf yPm mPu ßWJweJ TPrj YqJP¿uJrÇ TroMÜ @~xLoJ mOK≠r lPu ˝· @P~r oJjMwrJ CkTíf yPmjÇ ßxA xPñ 40 vfJÄv TPrr xLoJ mJKzP~ 45 yJ\Jr kJCP¥ CjúLf TrJ yP~PZÇ Imvq 2017 xJPur FKkú ßgPT FA xLoJ TJptTr yPmÇ YqJP¿uJr Ixmjt FmJPrr mJP\Pa KYKjr Ckr FTKa uqJKn iJpt TPrPZjÇ FrlPu ßpxm keq S kJjjL~Pf KYKj mqmyJr TrJ y~ ßxèPuJr hJo mOK≠ kJPmÇ kPeq KYKj mqmyJPrr yJr IjMpJ~L TPrr yJrS Knjú Knjú yPmÇ fPm 2018 xJPur Fkú ßgPT FA Kj~o TJptTr yPmÇ xrTJr muPZ, FA uqJKnr lPu mZPr k´J~ 520 KoKu~j kJC¥ @~ yPmÇ ÛáuèPuJPf KvÊPhr vrLr YYtJ S ßUuJiMuJr TJPZ FA Igt mq~ TrJ yPmÇ fPm FmJPrr mJP\Par xmPYP~ @PuJKYf Kmw~ yPuJ k´KfmºLPhr mJP\a TJPar ßWJweJÇ xrTJr 2020 xJu jJVJh k´KfmºLPhr TuqJe fyKmu ßgPT k´J~ 4 KmKu~j kJC¥ TJPar uãq KjiJre TPrPZÇ Fr lPu k´KfmºL oJjMw Yro KmkJPT kzPmj mPu @vïJ TrJ yPòÇ xrTJPrr Foj Kx≠JP∂r k´KfmJPh AKfoPiq S~JTt F¥ ßkjvj ßxPâaJKr A~Jj cJjTJj K˛g oπLxnJ ßgPT khfqJV TPrPZjÇ k´KfmºLPhr TuqJe nJfJ TftPjr Kmw~KaPT cJjTJj IVýePpJVq FmÄ Ik´P~J\jL~ mPu @UqJK~f TPrPZjÇ xrTJr mJP\a WJaKf KoaJPjJr TgJ mPu k´KfmºLPhr TuqJe nJfJ~ TJaZJPar ßWJweJ KhPuS ijL FmÄ mz mz k´KfÔJjèPuJPT xMKmiJ k´hJj FmJrS ImqJyf rPUPZÇ mJP\a k´˜JPm muJ

ßrÓMPr≤ ATáAkPo≤ KmKâ TrJ yPm FTKa KV´u ßoKvj, ßcJjJr ßoKvj, fJªMrL IPnj, ßYÓJr TáTJr, Kl∑\Jr, Kl∑\, TJauJrL, mJVtJr ßoKvj AfqJKh KmKâ yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j : 07580 985442

yP~PZ, 2020 xJPur FKk´u ßgPT TrPkJPrvj aqJé TPo yPm oJ© 17 vfJÄvÇ ßxA xPñ TqJKkaJu ßVAj aqJé 28 vfJÄv ßgPT TKoP~ TrJ yPò 20 vfJÄvÇ fPm WrmJKzr ßãP© FA aqJPér yJPrr ßTJPjJ kKrmftj yPm jJÇ 2015 xJPur mJP\a k´óJPm YqJP¿uJr Ixmjt ßWJweJ KhP~KZPuj ßp, YuKf Igt mZPrr oPiqA k´J~ 23 KmKu~j kJC¥ mJP\a CÆO•ô gJTPmÇ KT∂á Vf mMimJr ßWJweJ TrJ mJP\a k´˜JPm KfKj @PVr Im˙Jj ßgPT xPr FPx muPZj, 2019-2020 Igt mZPr KVP~ k´J~ 10 KmKu~j kJC¥ mJP\a CÆO• yPmÇ fPm jfáj TPr mJP\a TftPjr oJiqPo KfKj FA CÆOP•r mqm˙J TrPZj mPu xoJPuJYjJ rP~PZÇ FZJzJ KmsPaPjr IgtQjKfT k´mOK≠r kNmtJnJPxS kKrmftj FPjPZj YqJP¿uJrÇ Vf mZPrr mJP\a k´˜JPm 2017 xJPu 2 hvKoT 5 vfJÄv k´mOK≠ yS~Jr kNmtJnJx KhPuS FmJr YqJP¿uJr mPuPZj, k´mOK≠ yPm ßxA iJreJr YJAPf vNeq hvKoT 3 vfJÄv ToÇ Fr kPrr mZr k´mOK≠ yPm 2 hvKoT 1 vfJÄvÇ Vf mZPrr mJP\a mÜífJ~ 2018 xJPu 2 hvKoT 4 vfJÄv k´mOK≠ yPm mPu kNmtJnJx KhP~KZPujÇ FZJzJ WrmJKzr ßãP© ToJKxt~Ju ˆJŒ KcCKaPf kKrmftj @jJ yP~PZÇ F ßãP© FT uJU kûJv yJ\Jr kJC¥ kpt∂ ˆJŒ KcCKa ßgPT ImqJyKf kJPmÇ krmftL hMA uJU kJCP¥r \jq 2 vfJÄv TPr ˆJŒ KcCKa KhPf yPmÇ hMA uJU kûJv yJ\Jr kJCP¥r ßmKv yPu 5 vfJÄv yJPr ˆJŒ KcCKa KhPf yPmÇ FZJzJ FmJPrr mJP\Pa KmsPaPjr xmèPuJ ÛáuPT FTJPcKo KyPxPm VPz ßfJuJr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ FrlPu ÛáuèPuJ @r TJCK¿Pur Kj~πPe gJTPm jJÇ ßTªsL~ xrTJr ÛáuèPuJPT xrJxKr lJK¥Ä TrPm FmÄ Kj~πe TrPmÇ

fJPrPTr jJPo xrTJPrr rJ\QjKfT Im˙J S Im˙Jj KmPväwj TPr ßhUJ pJ~, ßTJjnJPmA fJr jJo A≤JrPkJPu fJKuTJnáÜ yPf kJPrjJÇ FrkrA A≤JrPkJu ß\jJPru ßxPâaJKrP~a fJPhr jqJvjJu ßx≤sJu mqMPrJFjKxKm fJPrT ryoJj xŒPTt mJÄuJPhv xrTJPrr xTu fgq oMPZ ßluJ yP~PZ mPuS KYKbPf \JjJPjJ y~Ç

Vf 21 oJYt, ßxJomJr u§Kj~Jo xKuKxaxt lJPotr CPhqJPV @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj u§Kj~Jo xKuKxaxt Fr xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj KmKvÓ @Aj\LmL u§Kj~Jo xKuKxaPxtr Kk´K¿kqJu ßcKnc KrTaJr, mqJKrˆJr xKuKxar F ßT Fo TJoÀ\J\JoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yoh FmÄ mqJKrˆJr Fo F @PrKlj @vrJlÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ A≤JrPkJu 2015 xJPur FKkú oJPx ßrc ßjJKav \JrL TPrÇ 2004 xJPur 21 @VÓ oJouJ~ fJPrT ryoJjPT kuJfT ßhKUP~ fJr xŒPTt mJÄuJPhv kMKuPvr kã ßgPT KogqJ S KmÃJK∂Tr fgq xrmrJy TrJ y~Ç FrA kKrPk´KãPf A≤JrPkJu ßrc ßjJKav AxMq TrJr kr Fr ßpRKÜTfJ KjP~ fJPrT ryoJPjr kPã u¥Kj~Jo xKuKxaxt A≤JrPkJu ßyc ßTJ~JaJPxt @Kku TPrÇ ßxA @Kku Výj TPr A≤JrPkJuÇ ßycPTJ~JaJxt fJPrT ryoJj xŒPTt mJÄuJPhv xrmTJPrr ßh~J xTu fgq mJKfu TPr ßh~Ç xÄmJh xPÿuPj u§Kj~Jo xKuKxaPxtr Kk´K¿kqJu ßcKnc KrTaJr mPuj, A≤JrPkJPur Kx≠JP∂ kóJKjf yP~PZ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ A≤JrPkJPu ßh~J IKnPpJV KZPuJ rJ\QjKfT CP¨vq k´PjJKhfÇ mqJKrˆJr xKuKxar F ßT Fo TJoÀ\J\JoJj mPuj, A≤JrPkJPur FA Kx≠JP∂r kr FUj xrTJPrr CKYf fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ 21 @VPÓr oJouJ k´fqJyJr TPr ßj~JÇ TJre A≤JrPkJu fJPhr Kj\˝ k≠KfPf fJPrT ryoJj xŒPTt mJÄuJPhv xrTJPrr xrmrJy TrJ fPgqr ßTJj xfqfJ kJ~Kj mPuA ßrc ßjJKav k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ mqJKrˆJr TJoÀöJoJj @PrJ mPuj, fJPrT ryoJj FT\j rJ\QjKfT ßjfJÇ @mJPrJ kóJKjf yP~PZ fJPrT ryoJj kuJfT jj FmÄ rJ\QjKfTnJPm ßy~ TrPfA fJPrT ryoJPjr jJo 21 @VÓ oJouJ~ \zJPjJ yP~PZÇ A≤JrPkJu mM\Pf ßkPrPZ fJPrT ryoJPjr xÿJj KmjÓ TrPf A≤JrPkJuPT mqmyJr TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT mPuj, ßvU yJKxjJ KmFjKkr ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr rJ\QjKfT APo\ TJKuoJKu¬ TrPf KVP~ FUj KjP\rJA KogqJmJhL kóJKjf yP~PZÇ

Waterfields Solicitors We are an Immigration & Nationality specialist Firm and the work undertaken includes:

4 4 4 4 4 4 4 4

Spouse applications Asylum Indefinite Leave to Remain All types of entry clearance applications Naturalisation/Registration applications Various visa extension applications Entrepreneur Business Visa applications Student Visa applications, etc.

Other work undertaken

1. Residential Conveyancing 2. Commercial Conveyancing 3. Landlord & Tenant 4. Family & Matrimonial 5. Wills & Probate 6. Civil Litigation 7. Employment Law 8. Debt & Bankruptcy Law 9. Consumer General Contracts 10.Commissioners of Oaths

Waterfields Solicitiors is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority

Soil Ullah

Waterfields making law simple!

All enquiries please contact Mr Soil Ullah (Solicitor/Partner)

445 Roman Road, London E3 5LX

Tel: 0208 981 4460 Mobile: 07515 447030 Email: s.ullah@waterfieldssolicitors.co.uk

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

rÜJÜ msJPxux

xPªynJ\jrJ KYK¤f, IJaPTr Umr jJTY

24 oJYt - UJKuh S AmsJKyo @u mJâJCK~ jJPor hMA nJA msJPxux KmoJjmªPr oñumJPrr xπJxL yJouJ YJKuP~PZ mPu iJrjJ TrPZ KjrJk•J xÄ˙JèPuJÇ F ZJzJ, jJK\o uJYPrJK~ jJPor fífL~ xPªynJ\j FT mqKÜPT k´iJj ßmJoJ k´˜MfTJrT KyPxPm vjJÜ TPrPZ ßmuK\~JPor TftíkãÇ ßhvKar kMKuv pJPnjPfo KmoJjmªPr ˙JKkf KxKxKaKn TqJPorJ~ ßfJuJ FTKa ZKm k´TJv TPrPZ pJPf Kfj mqKÜPT asKuPf TPr xMqaPTx ßbPu FKVP~ ßpPf ßhUJ pJPòÇ oñumJr SA KmoJjmªPr KmP°JKrf I∂f 45 kOÔJ~

ÈF Kx\j Im mJÄuJ csJoJ'r TJptâo Êr∆ 25 ßor oPiq jJaT \oJ ßhS~Jr IJymJj u§j, 24 oJYt - YuKf mZPrr mJÄuJ jJPaqJ“xPm IÄv Pj~Jr \jq PuUT S jJaqTJrPhrPT IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur CPhqJPV IJP~JK\f IJVJoL jPn’r oJPx IjMKÔfmq mJÄuJ jJPaqJ“xm ÈF Kx\j Im mJÄuJ csJoJ'r \jq jJaT \oJ ßh~Jr TJptâo Êr∆ TrJ yP~PZÇ IJVJoL 25 ßor oPiq jJaT \oJ KhPf yPmÇ TJCK¿u ßoRKuT rYjJ S CØJmjL IJAKc~Jr xºJPj rP~PZ FmÄ aJS~Jr yqJoPuaPx ImK˙f xÄVbjèPuJPT IV´JKiTJr ßh~J yPmÇ FA jJPaqJ&xPm IÄv KjPf IJV´yLrJ www.towerhamlets.gov.uk/arts FA SP~mxJAa ßgPT 45 kOÔJ~

AÅhNPrr CkhsPmr TJrPe ßrJoJj ßrJPcr Kk\J vkPT 8 yJ\Jr kJC¥ Igth§

u§j, 24 oJYt - aJS~Jr yqJoPuax' mJrJr ßmJ FuJTJ~ ImK˙f \jKk´~ FTKa Kk\J vPk AÅhMPrr oJrJfìT CkhsPmr k´oJe kJS~J~ Fr oJKuTPT k´J~ 8 yJ\Jr kJC¥ Igt hP¥ hK¥f TrJ yP~PZÇ 45 kOÔJ~

SURMA 37th Year Issue 1971 Friday 25 - 31 March 2016

24 oJYt ßgPT rLYKoPé lPaJV´JlJr KvoM ryoJPjr FTT kshvtjL u§j, 24 oJYt - mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr oJPx Kl∑co Im CAT CkuPã Aˆ u¥Pjr rLYKoé ßx≤JPr jJjJj IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FroPiq FTKa yPò mJÄuJPhPvr lPaJ kshvtjLÇ FmJr Kl∑co Im CAPT KxPua lPaJVsJKlT ßxJxJAKar xhxq S @∂\tJKfT FS~Jct Km\~L lPaJVsJlJr KvoM ryoJPjr FTT lPaJ kshvtjL yPm rLYKoPéÇ 24 oJYt, mOy¸KfmJr xºqJ~ F kshvtjLr CPÆJij TrPmj ßmgjJu VsLj F¥ ßmJr FoKk ÀvjJrJ @uLÇ KxPua vyPrr ßfJkUJjJr ßZPu @PuJTKYK© KvoM ryoJj \JjJj, KxPuPar YJ vsKoTPhr Ckr 30 ßgPT 35Ka ZKm ˙Jj kJPm kshvtjLPfÇ uJAl Aj Ka VJPctj 45 kOÔJ~

u¥Pj k´Jem∂ @P~J\Pj ohj ßoJyj TPuP\r kMjKotujL

u¥j, 24 oJYt - k´Jem∂ @P~J\Pj Vf 20 oJYt u¥Pj IjMKÔf yPuJ KxPuPar GKfyqmJyL KvãJ k´KfÔJj ohj ßoJyj TPu\ S KmvõKmhqJuP~r yLrT \~∂L S kMjKotujL C“xmÇ mOPaPjr KmKnjú Iûu ßgPT TPuP\r KmkMuxÄUqT k´JÜj KvãJgLtPhr IÄvV´ye kMjKotujLr kMPrJaJ @P~J\j \MPz @PuJ ZzJ~Ç IjMÔJPj ßpoj CkK˙f KZPuj 1962 mqJPYr ZJ© ßfoKj KZPuj 2012 mqJPYrS k´JÜj KvãJgtLrJÇ kûJv/wJa mZr m~Pxr mqmiJj FKhj WMPY KVP~ xmJr kKrY~ y~ FTA KmhqJkLPbr xJPmT KvãJgLt KyPxPmÇ kNmt u§Pjr IKn\Jf APn≤ ßnjMq rP~u KrP\K¿Pf kMjKotujLr FA @P~J\j ÊÀ y~ hMkMPrÇ ßTJPjJ KmrKf jJ KhP~A xºqJ 7aJ kpt∂ 45 kOÔJ~

ÈKmsTPuj : mJKz aá mJxJ' kJutJPoP≤ IjMÔJKjT k´TJvjJ

u§j, 24 oJYt - mOKav-mJÄuJPhvL TKoCKjKar xÄV´Jo S k´KfKÔf yS~Jr TJKyjL pgJgtnJPm fáPu irPu krmftL k´\jì C“xJKyf yPmÇ mOKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mÜ lJÀT rKYf ÈKmsTPuj : mJKz-aá-mJxJ' V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj 45 kOÔJ~

IJj-FK≤s ßrKx\o KhmPx ßx≤sJu u§Pj ßrKx\o KmPrJiL KmvJu xoJPmv IjMKÔf y~Ç Vf 19 oJYt, vKjmJr k´J~ 15 yJ\Jr ßuJT rqJKu èr∆fôkNet xzTxoNy k´hKãe ßvPw asJlJuVJr Û~JPrr FA xoJPmPv KoKuf y~Ç xoJPmPv ßumJr FoKk TqJgKrj SP~ˆ, cJ~Jj FPmJa, KV´j kJKatr ACPrJKk~Jj kJutJPo≤ xhxq K\j uqJomJat, IKnPj©L ßnPjxJ ßrcPV´n-xy KmKvÓ\j mÜmq rJPUjÇ mÜJrJ AxuJPoJlKm~J S ßrKx\o k´KfPrJPir kJvJkJKv xrTJPrr k´Kf vreJgtLPhr IJv´~ ßhmJr hJmL \JjJjÇ

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com