SURMA
SURMA 36th Year Issue 1936 Friday 17 - 23 July 2015
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
aJAVJrPhr KxKr\ \~ dJTJ, 16 \MuJA - xlrTJrL hKãe @Kl∑TJPT CKzP~ KhP~ Kfj oqJY S~JjPc KxKrP\ 2-1 mqmiJPj KxKr\ K\fu mJÄuJPhvÇ FKa ßk´JKa~JPhr KmkPã aJAVJrPhr k´go S~JjPc KxKr\ \~Ç 75 mPu 90 rJj TPr SPkjJr ßxRoq xrTJr oqJYPxrJ yP~PZjÇ hKãe @Kl∑TJr ßhS~J 170 rJPjr uPãq ßUuPf ßjPo hMA SPkjJr fJKoo ATmJu S ßxRoq xrTJr ÊÀ ßgPTA ßk´JKa~J ßmJuJrPhr Skr YzJS yjÇ fJPhr ^PzJ mqJKaÄP~r oMPU orPTu-rJmJhJ-fJKyrrJ ßUA yJKrP~ ßlPujÇ fPm huL~ 154 rJPj k´go CAPTPar kfj WPa ˝JVKfTPhrÇ ßxRoq xrTJr 90 rJPj xJ\WPr KlPr pJjÇ Frkr @PrT SPkjJr fJKoo ATmJu fÀe Kuaj hJxPT xPñ KjP~ 26.1 SnJPr \P~r mªPr ßkÅRPZ pJjÇ fJKoo 61 S Kuaj 5 rJPj IkrJK\f gJPTjÇ Fr @PV 15 \MuJA, mMimJr KmTJPu Y¢V´Jo \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPo ax K\Pf hKãe @Kl∑TJr IKijJ~T yJKvo @ouJ k´gPo mqJKaÄP~r Kx≠J∂ ßjjÇ mqJKaÄP~ ÊÀaJ nJPuJ y~Kj ßk´JKa~JPhrÇ huL~ 8 rJPj oM˜JKl\MPrr IxJiJre TJaJPr ßmJ yP~ xJ\WPr ßlPrj TáAP≤j Kc TT (7)Ç Fr KTZMãe kr 46 kOÔJ~
FT oJP~r VPnt \jì ßj~J 6 jm\JfT oJrJ ßVPZ dJTJ 16 \MuJA - KxPuPa FT jJrLr VPnt nMKoÔ yS~Jr TP~T WµJr oPiqA 6 jm\JfT oJrJ PVPZÇ Vf 14 \MuJA, oñumJr hMkMPr \jì yS~Jr kr rJf 9aJ ßgPT mMimJr PnJPrr oPiq Z~ jm\JfPTr oífMq y~ mPu KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur Ck-kKrYJuT @»Mx xJuJo \JjJjÇ SAKhj hMkMr xJPz 12aJr KhPT IP˘JkYJr ZJzJA Z~ x∂JPjr \jì Phj KxPuPar TJjJAWJa CkP\uJr rJ\JV† ACKj~Pjr 46 kOÔJ~
oKπxnJr @TJr mJzPuS YoT ßjA dJTJ, 15 \MuJA - mñnmPj VfTJu oKπkKrwPhr jfMj xhxqPhr vkPgr kr fJÅPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F xo~ CkK˙f KZPuj rJÓskKf @mhMu yJKoh oKπxnJr @TJr mJzPuS èeVf kKrmftj y~KjÇ jJjJ @PuJYjJ-xoJPuJYjJr oPiq gJTJ mftoJj oKπxnJr FA ßZJa rhmhPu ßTJPjJ YoT ßjA mPu oPj TPrj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj oKπxnJ~ TJu oñumJr jfMj FT\j oπL S hM\j k´KfoπL ßpJV yP~PZjÇ @r kMPrJPjJ hM\j k´KfoπL kPhJjúKf ßkP~ oπL KyPxPm vkg KjP~PZjÇ rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh k´iJjoπLr CkK˙KfPf FA kJÅY\j oπL-k´KfoπLPT vkg kzJjÇ oKπkKrwh xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J vkg IjMÔJj kKrYJujJ TPrjÇ vkg ßjS~J kJÅY\Pjr oPiq @xJhMöJoJj UJj TJoJu ˝rJÓs oπeJu~ FmÄ A~JPlx SxoJj KmùJj
S k´pMKÜ k´KfoπLr hJK~Pfô KZPujÇ fJÅrJ kPhJjúKf ßkP~ @PVr oπeJuP~rA kNet oπL yPujÇ @r Kv·kKf jMÀu AxuJo KmFxKx ßaTPjJâqJa ßTJaJ~ oπL yP~ k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZjÇ k´KfoπL KjpMÜ yP~PZj xÄrKãf oKyuJ @xPjr xJÄxh fJrJjJ yJKuo FmÄ xJÄxh jNÀöJoJj @yPohÇ fJrJjJ cJT S ßaKuPpJVJPpJV KmnJV FmÄ jNÀöJoJj UJhq oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZjÇ FUj oπLr xÄUqJ hJÅzJu 32 FmÄ k´KfoπL 17Ç TKgf KjK‘~fJr TJrPe xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlPT oπeJuP~r hJK~fô ßgPT xKrP~ ßhS~J~ rJ\QjKfT IñPj KTZMaJ YJûuq xOKÓ y~ FmÄ FA kanNKoPf oKπxnJ xŒ´xJrPer KmwP~ KTZMaJ ßTRfNyu ‰fKr y~Ç KT∂á KmKnjú IKnPpJV S KmfPTtr 42 kOÔJ~
‰x~hJ uJKmmJ oJy\JKmPjr lJˆt TîJx IjJxt KcV´L uJn u§j, 16 \MuJA - TíKfPfô xJPg KmFxKx IjJxt xŒjú TPrPZj ‰x~hJ uJKmmJ oJy\JKmjÇ mJKotÄyJo ACKjnJKxtKa ßgPT FTJCK≤Ä FmÄ lJAjqJ¿ KmwP~ lJˆt TîJx I\tPjr oJiqPo F KcV´L uJn TPrj KfKjÇ uJKmmJ 46 kOÔJ~
SP~Ó u§j oMxKuo ßx≤JPrr YqJKrKa AlfJPr xJyJPpqr IJPmhj
31 \MuJAr oPiq k´P~J\j 4v yJ\Jr kJC§
u§j, 16 \MuJA - KmsKav-mJÄuJPhvL oMxuoJjxy IjqJjq TKoCKjKar oMxuoJjPhr ÆLKj ßxmJ k´hJPjr uPãq SP~Ó u¥Pjr yjxPuJ Fr @Au S~JPgt ‰frL TrJ yPò SP~Ó u¥j oMxKuo 42 kOÔJ~
xJÄmJKhTPhr xJPg pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr AlfJr oJyKlu @'uLV ßjfJr 19 \MuJA kNmt u¥Pjr nJKf\Jr Wr KrYKoPé rJiJroe ßxJxJAKar ßgPT 395 ßmJfu KjoJAVLKf S ‰mÌm xñLf u§j, 16 \MuJA - KmPuPfr ßlK¿Kcu C≠Jr rJiJroe ßxJxJAKa @VJoL 19
u¥j, 16 \MuJA - KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xÿJPj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç AlfJr oJyKlPu mJÄuJPhPvr vJK∂ S xoOK≠ FmÄ
k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xM˝J˙q TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr ßjfJS 46 kOÔJ~
dJTJ 16 \MuJA - kJmjJ~ @S~JoL uLV ßjfJr nJKf\J ßlK¿Kcu xosJa ßajM KmvõJPxr Wr yPf 395 ßmJfu ßlK¿Kcu C≠Jr TPrPZ @fJATáuJ gJjJ kMKuvÇ Vf 15 \MuJA, mMimJr hMkMPr IKnpJj YJKuP~ FA ßlK¿Kcu C≠Jr TrJ y~Ç ßajM xJKg~J CkP\uJr rWMjJgkMr 46 kOÔJ~
\MuJA kNmt u¥Pjr KrYKoPé @P~J\j TrPZ KjoJAVLKf S ‰mÌm xñLfÇ hMkMr 12aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ F IjMÔJPj xñLf S jOfq kKrPmvj TrPmj KmPuPfr mJXJKu T£ S jOfq Kv·LmOªÇ CPuäUq, CkoyJPhPvr ‰mÌmiPotr k´mÜJ v´LQYfPjqr QkfíTnNKo KxPuPa(1486∏1534)Ç 46 kOÔJ~
SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.