Surma issue 1936

SURMA 36th Year Issue 1936 17 - 23 July 2015 30 rJoJÆJj - 6 vJS~Ju 1436 Ky\rL 31 IJwJ| - 6 v´Jme 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KxPuPa KTPvJr yfqJr KjotofJ

Bh ßoJmJrT

25 \MuJA asJlJuVJr Û~JPr Bh ßlKˆnu u§j, 16 \MuJA - oMxuoJjPhr xmtmOy“ iotL~ C“xm BhMu Klfr xoJVfÇ hLWt FT oJx Kx~Jo xJijJr kr kKm© BhMu KlfPrr C“xm IJP~J\Pjr mq˜fJ FUj Kmvõ oMxuoJPjr WPr WPrÇ YÅJh ßhUJ xJPkPã IJVJoL 17 \MuJA, ÊâmJr IgmJ 18 \MuJA, vKjmJr Bh ChpJkj TrPmj KmsPaPjr oMxuoJjrJÇ kKm© BhMu Klfr CkuPã xJ¬JKyT xMroJ TftOkã IVKjf kJbT, KmùJkjhJfJ FmÄ ÊnJjMiqJ~LPhr \JKjP~PZj BPhr ÊPnòJÇ FT mJftJ~ muJ y~, FmJPrr Bh WPr WPr KjP~ IJxMT 47 kOÔJ~

80 mZPr kJ KhPuj TKm IJu oJyoMh u§Pj hM'’KhjmqJkL TotxNYL kJKuf xMroJ ßcÛ u§j, 16 \MuJA - ßxJjJuL TJKmj TKmfJ~∏ ÈmiNmrPer jJPo hJÅKzP~PZ oyJoJfíTNu/ VJPXr ßdCP~r oPfJ mPuJ TjqJ TmMu TmMu/' @mJr∏ È@ÿM 43 kOÔJ~

o∂mqTgJ:

rJ\Pjr KojKf oj VuJ~Kj WJfTPhr

z❘ k´KfmJh KoKZPu C•Ju KxPua z❘ ßlAxmMTxy xmt© ßãJn k´TJv z❘ oMKyf KZu cJTJf, TJor∆u xπJxL z❘ UMKjPhr kJKuP~ ßpPf kMKuPvr xyJ~fJ z❘ WJfT 11 \j, KnKcS iJre TPr jNr z❘ ßxRhLPf \jfJr yJPf IJaT oNuPyJfJ u§j, 16 \MuJA - rJ\Pjr \jq FUj xJrJ kOKgmL TÅJhPZÇ ßlAxmMPTr oJiqPo Foj Kjoto yfqJTJP§r KY© pUj xJrJ kOKgmLPf ZKzP~ kPz fUj ßãJPn ßlPa kPz KmKnjú k´JP∂r oJjMw\jÇ rJ\j pUj ÈIJKo oKr pJAIJr! ßTC IJoJPr mJÅYJS ßrmJ' mPu TÅJhKZu FmÄ mÅJYJr \jq KojKf TrKZu fUjS WJfTPhr oj VPuKjÇ FUj WJfTrJ KjP\Phr k´Je rãJr \jq xTu k´TJPrr kg

F IùfJ IoJ\tjL~ ...

jJ\oMu AxuJo

@mMu TJPvPor Igt TJPvPor mJmJ j~, xMYJÀnJPm mµjTJrL mJ xojõ~TJrL, (Imvq oyJjmL (x.)-Fr CkjJoS KZu @mMu TJPvo) ßfoKjnJPm @mMu TJuJo Igt TgJr mJmJ j~, TgJ~ kJrhvtL mJ mJTkaá; @mMu oJu Igt xŒPhr mJmJ j~, xŒPhr IKiTJrLÇ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL (VJl&lJPrr ßVJuJo), @kjJPT FT\j xÿJjL~ xJÄmJKhT S KmÆöj ßuUT KyPxPmA \JjfJo, vs≠JS TrfJo; KT∂á FA IK∂o xoP~ G optJhJr @xj ßgPT mMK^ KYrfPr mKyÏíf yPf pJPòj, IPjTaJ ßoJTJrro ßlPrvfJr ofÇ ßhUMj iot-hvtj, nJwJrLKf S v»fP•ôr @PuJYjJ ßhPvr ßTîhJÜ 47 kOÔJ~

Imu’j TrPZÇ rJ\jPT yfqJ TPr WJfTrJ kJr-kJmJr IJuJofèPuJ APfJoPiq KmKnjú xNP©r oJiqPo k´TJv ßkP~PZÇ ßãJn IJr IJPmPV IPjPTA KyfJKyPfJ o∂mq rJUPZjÇ FA ßãJPnr iJÑJ FPx ßuPVPZ mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPfSÇ FUJPj mxmJxrf mJXJKu mO≠-pMmJxy fr∆e-KTPvJrrJS hJr∆enJPm ootJyf yP~PZjÇ KmKnjúnJPm ßãJn

k´TJPvr kJvJkJKv mOPaPj YuPZ k´KfmJh xnJÇ fJPhr xmJr hJmL WJfTPhr xPmtJó vJK˜ oOfqá hP§r kPãÇ Vf 8 \MuJA, mMimJr KxPuPar TáoJr VJÅS mJxˆqJP§r kJPv FTKa ßhJTJPjr UMKar xJPg ßmÅPi KjotonJPm KTPvJr xJKoCu IJuo rJ\jPT yfqJ TrJ y~Ç F xo~ KjptJfPjr ‰kvJKYT KnKcS KY© iJrj TPr UMKjrJÇ F mqJkJPr Km˜JKrf kzMj∏ 44 S 45 kOÔJ~Ç

aJS~Jr yqJoPuax S mJKotÄyJPo KvãJgtLPhr Ûáu ZJzJr xKbT TJre ßrTPct ßjA

r∆vjJrJ IJuL FoKkr Bh ÊPnóZJ

Yrok∫J~ \KzP~ pJmJr IJvïJ IlPˆc k´iJPjr

xMroJ KrPkJat u§j, 16 \MuJA - FcáTPvj Kmw~T S~JYcT IlPˆc KTZá KTZá ÛáPur IjMkK˙f KvãJgtLPhr Yrok∫J~ \KzP~ pJmJr IJvïJ TPrPZÇ xŒsKf aJS~Jr yqJoPuax FmÄ mJKotÄyJPor TP~TKa ÛáPur KvãJgtLPhr IjMkK˙Kfr xKbT TJre ßrK\KˆsPf CPuäU jJ ßhPU Foj CPÆV k´TJv TPrPZj IlPˆc k´iJj xqJr oJAPTu CCuPvJÇ IlPˆc k´iJj CPÆV k´TJv TPrj ßp, Fxm FuJTJr ÛáPur ßmvKTZá xÄUqT KvãJgtLr ãKfr ^MÅKTPf kzJr x÷JmjJ rP~PZ TJre Ûáu FmÄ ßuJTJu IPgJKrKa Fxm KvãJgtL ßTJgJ~ pJPò ßx KmwP~ ßTJPjJ irPer fgq jJ ß\PjA fJPhr Ûáu ZJzPf IjMPoJhj TrPZÇ FmqJkJPr Fxm ÛáPu xŒsKf KYKbS KuPUj FcMPTvj ßxPâaJKr KjKT oVtJjÇ FPf muJ y~, IlPˆc k´iJj mPuPZj, Fxm FuJTJr ÛáuèPuJr ßrK\KˆsPf KvãJgtLPhr IjMkK˙Kfr TJre KyPxPm ÊiMoJ© KTZá

xJiJre Kmw~ CPuäU TrJ yP~PZÇ ßpoj ÈhJhJ-hJKhr xJPg YPu ßVPZ', ÈoqJjPYˆJPr ˙JjJ∂r yP~PZ ßVPZ' FmÄ ÈKuKm~J~ KlPr ßVPZ' Fxm KuKkm≠ rP~PZÇ FPf TPr IlPˆc k´iJj xqJr oJAPTu CAuPvJ'r IJvïJ yPuJ ßp, Fxm KvÊrJ KmkgVJoL mJ Yrok∫L ofJhPvt k´nJKmf yP~ ãKfV´˜ yPf kJPrÇ Vf \MPj mJKotÄyJPor 7Ka Ûáu FmÄ aJS~Jr 47 kOÔJ~

u§j, 16 \MuJA - ßmgjJuKV´j F§ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL xmJAPT BPhr ÊPnòJ 47 kOÔJ~

TJP\r IKiTJr yJrJPmj KmPhvL KvãJgtLrJ xMroJ KrPkJat u§j, 16 \MuJA - KmPhvL KvãJgtL fgJ jj AAC ˆáPc≤Phr TJP\r Ckr TzJTKz IJPrJk TPr IJAj YJuM TrPf pJPò ßyJo IKlxÇ kJmKuT lJP§c TPu\èPuJr jj 46 kOÔJ~

2 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

kKrPmv S mOãPouJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ

u KmvõmqJÄT IPjT pπeJ

KhP~PZ u oiqo @P~r ßhv yS~Jr kKrT·jJ ß\Pu mPx dJTJ, 13 \MuJA - mJÄuJPhPvr Kjoú oiqo @P~r ˝LTíKf kJS~J KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, È@orJ xrTJr YJuJA KjP\Phr ˝JPgt jJ- ßhPvr ˝JPgt, oJjMPwr ˝JPgt, \jVPer TuqJPeÇ \jVPer TuqJPe TJ\ TrPu ßp ßhvPT Cjúf TrJ ßpPf kJPr, ßxaJ @orJ AKfoPiqA k´oJe TPrKZÇ' FA ˝LTíKf ßhS~J KmvõmqJÄPTr k∞J ßxfMPf Im˙Jj k´xPñ KfKj mPuj, ÈFTxo~ FA KmvõmqJÄTA @oJPhr k∞J ßxfM KjP~ IPjT pπeJ KhP~PZÇ' F k´xPñ k´iJjoπL mPuj, Cjú~j xyPpJVL ßhvèPuJr TJZ ßgPT mJÄuJPhv ßTJPjJ KnãJ ßj~ jJ, Ee KjP~ xMhxy fJ kKrPvJi TPrÇ rJ\iJjLr UJoJrmJKz TíKwKmh AjKˆKaCvj KoujJ~fPj 12 \MuJA, rKmmJr Kmvõ kKrPmv Khmx S kKrPmv ßouJ 2015 FmÄ \JfL~ mOãPrJke IKnpJj S mOãPouJ 2015 CPÆJij IjMÔJPj KfKj F TgJ mPujÇ k´iJjoπL ßhPvr ßaTxA xmM\ k´mOK≠r \jq kKrPmv S k´KfPmv xMrãJ~ k´PfqT jJVKrTPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, Í@oJPhr È\V“ oJfJr' xMrãJ~ @orJ xmJA pfúmJj yPu xmM\ k´mKO ≠ KmTJPvr oJiqPo ßhPvr IkKròjú kKrPmPvr mqJkT kKrmftj @jPf kJKrÇ" ßvU yJKxjJ mPuj, È@orJ F kOKgmLPT pfaMTá pPfú uJuj Trm kOKgmL KbT ffaMTá x÷JmjJ iJre TrPm @oJPhr \jqÇ TJP\A k´JTíKfT xŒPhr pgJpg mqmyJr FmÄ xÄrãe @oJPhr KjP\Phr S nKmwq“ k´\Pjìr ˝JPgt TrPf yPmÇ'

F k´xPñ k´iJjoπL mPuj, xrTJPrr FTJr kPã k´JTíKfT nJrxJoq rãJr oPfJ TKbj TJ\ TrJ x÷m j~Ç F \jq KfKj ßhPvr xm jJVKrTPT kKrPmv xŒPTt xPYfj S kKrPmv xMrãJ~ CPhqJVL yPf FmÄ k´J¬m~Û k´PfqTPT I∂f FTKa mj\, FTKa luh S FTKa ßnw\ mOPãr YJrJ ßrJkPer @øJj \JjJjÇ kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†Mr xnJkKfPfô IjMÔJPj CkoπL @mhMuäJy @u AxuJo \qJTm, oπeJuP~r nJrk´J¬ xKYm c. TJoJu CK¨j @yPoh, k´iJj mj xÄrãT ACjMx @uL S kKrPmv IKih¬Prr oyJkKrYJuT rJAxMu @uo o§u mÜmq ßhjÇ Fr @PV k´iJjoπL kKrPmv xMrãJ S hNwe Kj~πPe KmPvw nNKoTJr \jq @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxh FmÄ k´TíKf S \Lmj lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ @mhMu oMKTf o\MohJrPT kKrPmv khT 2015 k´hJj TPrjÇ KfKj mqKÜ, KvãJk´KfÔJj, ˙JjL~ xrTJr xÄ˙J, xrTJKr h¬r S KmKnjú irPjr FjK\Sr mOãPrJkPer \jq mñmºM mjq k´JeL xÄrãe khT 2015 FmÄ k´iJjoπLr \JfL~ khT 2014 k´hJj TPrjÇ mj S mjq k´JeL xÄrãPe xPYfjfJ xOKÓr \jq \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r IiqJkT Fo oKjÀu yJxJj S rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (rqJm), jSVJÅKnK•T ßmxrTJKr xÄ˙J KjvJPjr kKrYJuT oKyhMu ryoJj S rJ\vJyLr kMKb~Jr Fo @mhMu yJKoh F mZr mñmºM mjq k´JeL xÄrãe khT uJn TPrjÇ k´iJjoπL xJoJK\T mjJ~Pj jSVJÅ

Zaman Brothers

S VJ\LkMPrr hM\jPT oMjJlJr ßYT ßhjÇ kPr k´iJjoπL TíKwKmh AjKˆKaCvPjr YfôPr FTKa ‰yo∂Lr YJrJ ßrJke FmÄ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs-xÄuVú oJPb mOãPouJ 2015 CPÆJij TPrjÇ IjMÔJPj k´iJjoπL @PrJ mPuj, mJÄuJPhvPT oiqo @P~r ßhPv CjúLf TrJr ßp kKrT·jJ, fJ ßxjJ Kj~Kπf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ TJrJVJPr Kj”xñ KhjèPuJPfA KfKj ‰fKr TPrKZPujÇ ßxA kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj Vf Z~ mZPr IPjTaJA FKVP~PZ @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj xrTJrÇ mJKT xoP~r @PVA TJK–ãf uPãq ßkRÅZJPjJ~ @vJmJhL KfKjÇ Vf 2 \MuJA mJÄuJPhvPT Kjoú @P~r ßhv ßgPT Kjoúoiqo @P~r ßhPvr TJfJPr FPjPZ KmvõmqJÄTÇ mJÄuJPhPvr oJgJKkZM @~ FUj FT yJ\Jr 314 cuJrÇ oJgJKkZM @P~r FA KyxJPm (jKojJu) mJÄuJPhPvr IgtjLKf KmPvõ 58foÇ â~ãofJr KnK•Pf mJÄuJPhPvr IgtjLKf KmPvõr 36foÇ F k´xPñ ßvU yJKxjJ mPuj, ÈTJP\A @\PT FaMTá mum, FA ßhv @oJPhrÇ @orJ xrTJr YJuJA KjP\Phr ˝JPgt jJ- ßhPvr ˝JPgt, oJjMPwr ˝JPgt, \jVPer TuqJPeÇ' KfKj mPuj, È@orJ oMKÜpM≠ TPrKZ, Km\~ I\tj TPrKZ, @orJ Km\~L \JKfÇ ßhPvr k´PfqT jJVKrTPT xm xo~ F TgJ oJgJ~ ßrPU YuPf yPm ßp @orJ Km\~L \JKfÇ mJÄuJPhv TJPrJ TJPZ oJgJ jf TPr jJÇ @orJ oJgJ jf TKrKjÇ KmrJa YqJPu† KZu, @orJ ßxA YqJPu† ßoJTJKmuJ TPrKZÇ'

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128

UmrJUmr 3

SURMA m 17 - 23 July 2015

oJjMw ãá…, yfmJT dJTJ, 14 \MuJA - 13 mZPrr KvÊ ßvU ßoJ. xJKoCu @uoPT (rJ\j) KjotonJPm KkKaP~ yfqJr WajJ~ ãM… S yfmJT xJrJ ßhvÇ FrA oPiq KjptJfPjr KnKcS KY©Ka xKrP~ KjP~PZ ACKaCm TftOkãÇ IPjPTrA IKnPpJV, xJKoCu hKrhs yS~J~ kMKuv WajJKaPT èÀfô ßh~KjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo IPjPTA ãM… k´KfmJh \JjJPòjÇ IPjPT @mJr oJjMw KyPxPm fJÅPhr uöJr TgJ \JKjP~PZjÇ FÅPhr FT\j mJÄuJPhv ßaˆ KâPTa hPur IKijJ~T oMvKlTMr rKyoÇ fJÅr ßlxmMT ßkP\ ßkJˆJr yJPf F WajJr k´KfmJh \JKjP~PZj KfKjÇ ßxUJPj ßuUJ @PZ, ÈKvÊ KjptJfjPT jJ muMjÇ' xJKoCuPT ßoPr uJv èo TrJr xo~ ˙JjL~ ßuJT\j FT\jPT iPr ßlPujÇ IjqrJ kJKuP~ pJ~Ç k´iJj @xJKo TJoÀu AxuJo ßxRKh @rPm kJKuP~ ßVPuS VfTJu ßxJomJr ß\¨J~ irJ kPzjÇ F fgq \JKjP~PZj ß\¨J~ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßVJuJo oxLyÇ 8 \MuJAP~r FA WajJr krkrA uJv èo TrJr xo~ oMKyf @uo jJPor FT\jPT iPr ˙JjL~ \jfJ kMKuPv ßxJkht TPrÇ oMKyfPT kJÅY KhPjr KroJ¥ KhP~PZj @hJufÇ kuJfT @rS Kfj\jPT ßV´¬Jr TrPf kMKuv oMKyPfr KjTaJ®L~ AxoJAu ßyJPxjPT @aT TPrPZÇ F ZJzJ oMKyPfr ˘LPT VfTJu rJPf ßV´¬Jr TrJ y~Ç kMKuPvr fh∂fhJrT TrPf D±tfj TotTftJPhr xojõP~ Vbj TrJ yP~PZ kJÅY xhPxqr FTKa TKoKaÇ kMKuv mJhL yP~ F WajJ~ KxPua vyPrr TMoJrVJÅSP~r ßvUkJzJr mJKxªJ mqmxJ~L oMKyfxy fJÅr ßxRKh @rm ßlrf nJA TJoÀu AxuJo (25), yJ~hJr @uL SrPl @uL (34) S ßYRKThJr o~jJ SrPl mz o~jJr (45) KmÀP≠ oJouJ TPrÇ uJPvr o~jJfh∂ k´KfPmhPj xJKoCPur vrLPr 64Ka @WJPfr KY¤ kJS~J ßVPZÇ aJjJ KjptJfPjr TJrPe oK˜PÏ rÜãre\Kjf TJrPe KvÊKar oOfMq yP~PZ mPu o~jJfh∂ k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZÇ KvÊ xJKoCuPT ßYJr IkmJh KhP~ TMoJrVJÅS mJxˆqJP¥ FTKa UMÅKaPf ßmÅPi kJÅY-Z~\j KjptJfj YJuJ~Ç

mJÅYJr \jq fJr ßTJPjJ @TMKfA oj VuJPf kJPrKjÇ FTkptJP~ xJKoCu fJPhr TJPZ FTaM kJKj ßUPf YJAPu fJrJ kJKj jJ KhP~ fJPT vrLPrr WJo ßUPf mPuÇ 12 \MuJA F-xÄâJ∂ Umr KmKnjú kK©TJ~ k´TJKvf y~Ç dJTJ, KxPuaxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj k´KfmJhL TotxNKY kJKuf yP~PZÇ KvÊ S oJjmJKiTJr KjP~ TJ\ TPr Foj xÄ˙JèPuJ TotxNKY kJuj TPrPZÇ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuPZj, F WajJ~ TJCPT ZJz ßhS~J yPm jJÇ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj fh∂ TPr k´KfPmhj KhPf KxPuPar kMKuv TKovjJrPT KjPhtv KhP~PZjÇ PlxmMPT KhPfA KjptJfPjr KnKcSKY© iJre TrJ y~ hMA nJAP~r oPiq xJKoCu mzÇ ßx xK« KmKâ TrfÇ mJmJ ßvU ßoJ. @K\\Mr ryoJj nJzJ~ oJAPâJmJx YJuTÇ oJ uMmjJ @ÜJr VOKyeLÇ VfTJu hMkPM r mJKzPf KVP~ oJ uMmjJPT ßZPur ßkJˆJr yJPf KmuJk TrPf ßhUJ ßVPZÇ mJmJ mPuj, È@oJr ßZPuPr pJrJ ßpnJPm TÓ KhP~ ßoPrPZ, fJPhr @Ko ßxAnJPm oOfMq YJA ∏ F rTo KmYJr yPu @oJPhr

4RAY 3IGN

,IGHT BOX

KTZMaJ xJ∂ôjJ KouPmÇ' ãK~ÌM xoJP\rA KY©: ßhPvr xoJ\KmùJjLrJ oPj TPrj, xJoJK\T @YJr@YrPe Km„k kKrmftj, k´gJ jÓ yS~J FmÄ kJr¸KrT xŒPTt KYz irJr TJrPe F irPjr KmPmTmK\tf WajJ WaPZÇ IjqKhPT ßhPvr TP~T\j KmKvÓ mqKÜ mPuPZj, KmYJryLjfJr xÄÛOKf S @APjr vJxj jJ gJTJ~ oJjMw mmtr yP~ CbPZÇ @Aj TPr UMKjPhr rãJ TrJ S UMPjr WajJr KmYJr TrPf k´KfmºTfJ ‰fKr TrJr TJrPe kMPrJ ßhPvA F irPjr WajJ WaPZÇ xoJ\KmùJjL S dJTJ KmvõKmhqJuP~r APoKraJx IiqJkT jJ\oJ ßYRiMrL mPuj, rJPÓsr xmt˜Pr FTirPjr IrJ\TfJ YuPZÇ kJKrmJKrT KvãJ, k´gJèPuJ ßxnJPm oJjJ yPò jJÇ rJ\jLKfPf IK˙rfJ @PZÇ lPu oJjMPwr oPiq KmPmTyLjfJ TJ\ TrPZÇ F ßgPT ßmr yP~ @xJaJ UMm FTaJ xy\ j~Ç fPm xm ßãP© xMÔM YYtJ TrJ ßVPu kKrK˙Kf ßgPT ßmr yS~J x÷mÇ KfKj mPuj, F WajJPT ßTJPjJnJPmA FTKa KmKòjú WajJ KyPxPm ßhUJ pJPm jJÇ dJTJ~ 10Ka ßmxrTJKr xÄ˙J S ß\Ja YJA rJAax IqJcPnJPTKx ßTJ~JKuvj Aj mJÄuJPhPvr vLwt mqKÜrJ 13 \MuJA \JfL~ ßk´xTîJPm xÄmJh xPÿuPj F WajJr KmYJr ßYP~PZjÇ xÄmJh xPÿuPj oNu mÜmq ßhj IqJTvjFAPcr @mJKxT kKrYJuT lJrJy TKmrÇ F ZJzJ Ve\JVre oû, oJjMPwr \jq lJCP¥vj, \JfL~ oKyuJ @Aj\LmL xKoKf, pMmQo©L, mäJˆ, xoJ\fJKπT ZJ© ls≤, pMm ACKj~j kOgT TotxNKY kJuj TPr FmÄ KmmOKfPf WajJr xPñ \KzfPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPrPZÇ KvÊ xJKoCu @uo yfqJ: k´iJj @xJKo TJoÀu ß\¨J~ @aT, oMKyf KroJP¥ KmKvÓ @Aj\LmL vJyhLj oJKuT 13 \MuJA xÄmJh xPÿuPj mPuj, È2003 xJPu IkJPrvj KTîj yJPatr xo~ UMPjr WajJr KmYJr y~KjÇ @Aj TPr UMKjPhr rãJr WajJS @PZÇ vïJ yPò @orJ ßmJi y~ @oJPhr ojMwqfô yJKrP~ ßluKZÇ pUj kPhr S ãofJr \jq @APjr ßfJ~JÑJ TKr jJ, fUj xJiJre oJjMwA ßTj @APjr ßfJ~JÑJ TrPm? oJjMw k´KfmJh kpt∂ TrPZ jJ, mJiJ KhPò jJÇ IKnK\“ yfqJ, k~uJ ‰mvJPU jJrL uJüjJr WajJ IPjPTr xJoPj WPaPZÇ IgY ßTC mJiJ ßh~KjÇ @orJ ßmJi y~ ‰kvJKYTfJ ßgPT @r ßmr yPf kJrm jJÇ' xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr FTA xÄmJh xPÿuPj mPuj, jJVKrPTrJ ßxJóJr jJ yPu F irPjr WajJ mº yPm jJÇ KmYJryLjfJr xÄÛOKfA Fr \jq hJ~LÇ k´KfmJhoMUr KxPua: 13 \MuJA ßmuJ xJPz KfjaJ~ ßTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj È@orJ KxPuamJxL' mqJjJPr oJjmmºj y~Ç FPf KxPuPar xJoJK\T S xJÄÛOKfT xÄVbjS FTJ®fJ k´TJv TPrÇ oJjmmºPj \JfL~ KâPTa hPur KâPTaJr FjJoMu yT \MKj~r mPuj, ÈF rTo WajJ AKfkNPmt ßhPv WPaPZ KT jJ, @oJPhr \JjJ ßjAÇ F rTo WajJr kMjrJmOK• ßbTJPf \KzfPhr hs∆f ßV´¬Jr TPr hOÓJ∂oNuT vJK˜ ßhS~Jr kJvJkJKv I∂f xJKoCPur jJPo huof-KjKmtPvw FT KhPjr \jq ßvJT TotxNKY kJKuf ßyJTÇ' F ZJzJ ßTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj xoJ\fJKπT ZJ©ls≤, pMmQo©L ßpRgnJPm oJjmmºj TPrÇ F hMA xÄVbPjr oJjmmºPj KxPuPar k´mLe mJo rJ\jLKfKmh @rv @uL, ßuJToJj @yoh,

KxTJªr @uLxy k´VKfvLu rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ mÜmq ßhjÇ ßmuJ 11aJ~ ßTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj KxPua IûPur ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J S xMvLu xoJP\r CPhqJPV @PrTKa oJjmmºj yP~PZÇ FKhPT, 13 \MuJA hMkMPr WajJ˙Pu S IKnpMÜ YJr @xJKor FuJTJ~ KVP~ ßhUJ ßVPZ FTirPjr xMjxJj jLrmfJÇ KjptJfjTJrL IKnpMÜ Kfj nJAP~r mJxJ~ KVP~ TJCPT kJS~J pJ~KjÇ TJoÀu ßxRKh @rmk´mJxLÇ ˙JjL~ ßuJT\PjrJ \JjJj, oJx UJPjT y~ TJoÀu ßhPv KlPrKZPujÇ ßlxmMPT KhPfA KjptJfPjr KnKcSKY© iJre TrJ y~ ÈPYJr' xJmq˜ TPr KTPvJr xJKoCu @uo SrPl rJ\jPT \jxÿMPU KkKaP~ yfqJr KnKcSKY© oMPbJPlJPj iJre TPrKZPuj IKnpMÜ yfqJTJrLPhr xyPpJVL FT fÀeÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr SP~mxJAa ßlxmMPT ZKzP~ ßhS~Jr kKrT·jJ KjP~A 28 KoKja 52 ßxPTP¥r KnKcSKY©Ka iJre TrJ y~Ç KnKcSKYP© ßvJjJ pJ~, IkrJiLrJ ßlxmMPT k´YJPrr \jqA KnKcSKY© V´yeTJrLPT kMPrJ xoP~r ZKm ßrTct TrPf muPZÇ Vf 10 \MuJA, ÊâmJr rJf @aaJr KhPT KnKcSKY©Ka k´go @PuJr FA k´KfPmhPTr yJPf @PxÇ KnKcSKY© ßhPUA k´KfPmhj ‰fKr TrJ y~ FmÄ ßrJmmJr ßxA k´KfPmhj k´go @PuJPf ÈKjoto ‰kvJKYT!' KvPrJjJPo ZJkJ y~Ç KT∂á WajJr jOvÄxfJr TJrPe KnKcSKY©Ka k´go @PuJ k´TJv TPrKjÇ mrÄ IkrJiLPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf xyJ~fJr \jq kMKuPvr yJPf fMPu KhP~PZÇ KpKj KnKcSKY©Ka iJre TPrKZPuj, fJÅr m~x 24Ç ßxA fÀe \JjJPuj, ßZPuKa oJrJ pJS~Jr Umr KfKj kPr kJjÇ ßxA xo~ ßgPT KfKj IPjTaJ kJKuP~ ßmzJPòjÇ KxPua jVPrr TMoJrVJÅS mJxPˆvPjr IhNPr KxPua-xMjJoV† xzPTr kJPv fJÅr mJKzÇ Vf 9 \MuJA, mOy¸KfmJr rJPf S 10 \MuJA, ÊâmJr xTJPu FTJKiTmJr fJÅr xPñ TgJ y~Ç ÊâmJr rJf @aaJ~ KnKcSKY©Ka k´go @PuJr KxPua TJptJuP~ ßkRÅZJ~Ç KnKcSKY©Ka KcKnKcPf KjP~ SA rJPfA xJPz j~aJr KhPT \JuJuJmJh gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @UfJr ßyJPxPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ y~Ç SKxr TJPZ KcKnKcr FTKa TKk kJbJPjJ y~Ç FrkrA KjKÁf yS~J pJ~ KnKcSKa xJKoCuPT KjptJfPjrÇ SA rJPfA xJKoCPur mJKz \JuJuJmJh gJjJr mJPh~JKu V´JPo KVP~ KnKcSKa fJr kKrmJPrr TP~T\jPT ßhKUP~ ßxKa ßp xJKoCuPT KjptJfPjrA hOvq fJ KjKÁf TrJ y~Ç mJPh~JKu V´Jo ßgPT rJf 12aJr KhPT ßlrJr kPg oJÊTmJ\JPr ßhUJ ßVPZ, xJKoCuPT KjptJfPjr FT KoKja, hMA KoKja mqJK¬r KnKcSKY© KmKâ yPòÇ ßrJmmJr k´go @PuJr ßvw kOÔJ~ KnKcSKYP©r metjJ KhP~ k´go xÄmJh k´TJPvr kr KnKcSKY©Ka ßhvmqJkL @PuJYjJ~ @PxÇ KnKcSKY© iJreTJrL fÀPer TMoJrVJÅS mJxPˆvPj VJKzr pπJÄPvr ßhJTJj rP~PZÇ xJKoCuPT KjptJfjTJrL TJoÀu AxuJoPT KfKj ÈoJoJ' mPu xP’Jij TrKZPujÇ KT∂á TJoÀPur xPñ SA fÀPer @®L~fJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ FT k´Pvúr \mJPm KnKcSiJreTJrL fÀe mPuj, ÈoJoJ muKZPuj, ßlxmMPT ZJzJ yPmÇ F \jq kMPrJaJ ßfJuJ yP~PZÇ' ßlxmMPT ZJzJr \jq KnKcS TrJ yPò ∏ F Kmw~Ka KnKcSKY© iJreTJrL fÀPer xPñ IjqPhr TgJmJftJ ßgPTS ßmJ^J pJ~Ç FT\jPT fUj muPf ßvJjJ pJ~, ÈPlxmMPT ZJKz ßh, F ßfJ UJÅKa ßYJr! xJrJ hMKj~Jr oJjMw ßhUm...Ç'

4 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

xrTJKr TotYJrL @Aj YëzJ∂

IkrJi TrPuS IjMoKf ZJzJ ßV´¬Jr TrJ pJPm jJ dJTJ, 14 \MuJA - ßlR\hJKr IkrJi TrPuS xrTJPrr IjMPoJhj ZJzJ ßTJPjJ xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPT ßV´¬Jr TrJ pJPm jJÇ fPm oJouJ S fhP∂ mJiJ gJTPZ jJÇ FA KmiJj ßrPU 13 \MuJA, ßxJomJr xrTJKr TotYJrL @Aj, 2015Fr UxzJ IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ FUj @Aj oπeJuP~r ofJof ßjS~Jr kr FKa \JfL~ xÄxPh CbPmÇ @AjùrJ muPZj, Fr lPu xrTJKr TotYJrLrJ KmPvw xMrãJ kJPmjÇ F ZJzJ @APjr ßYJPU xmJA xoJj-FA iJreJr mqfq~ WaJr @vïJ rP~PZÇ @mJr TJrS TJrS oPiq IkrJi TrJr k´mefJ mJzPfS kJPrÇ Kfj mZPrrS ßmKv xo~ iPr @PuJYjJ-xoJPuJYjJ S kptJPuJYjJr kr k´\JfPπr TotTftJ-TotYJrLPhr @AKj xMrãJ KjKÁf TPrA @APjr UxzJKa IjMPoJhj TrJ yPuJÇ jfMj @APj muJ yP~PZ, @hJuf IKnPpJVk© IjMPoJhj TrPu ßV´¬JPr IjMoKf KjPf yPm jJÇ F k´xPñ @AjùrJ muPZj, ßlR\hJKr TJptKmKi IjMpJ~L xrTJKr TotYJrLPhr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßhS~Jr @PV xrTJPrr IjMoKf ßjS~Jr TgJ muJ @PZÇ FUj jfMj @APj IKnPpJVk© IjMPoJhj yS~Jr @PV ßV´¬Jr TrPf YJAPuS IjMoKf ßjS~Jr Kmw~Ka pMÜ TrJ yP~PZÇ \JjPf YJAPu KmKvÓ @Aj\LmL vJy&hLj oJKuT mPuj, TJCPT ßV´¬Jr TrJ yPm KT yPm jJ, fJ IkrJPir Skr Kjntr TrPmÇ FKa pKh mqKÜr Skr Kjntr TPr, fJyPu fJ oiqpMVL~ mJ xJo∂mJhL @Aj muPf yPmÇ

fJÅr oPf, @PV rJ\J-mJhvJrJ IkrJi TrPu Fr \mJmKhKy KZu jJÇ Fr KmkrLPf @Px Vefπ, pJr oNu TgJ @APjr ßYJPU xmJA xoJjÇ KT∂á ßp @Aj yP~PZ, fJ xmJr ßgPT @uJhJ, pJ xJoJK\T nJrxJoq jÓ TrPf kJPrÇ PhPv k´go k´\JfPπr TotYJrLPhr \jq F irPjr @Aj yPf pJPòÇ Ff Khj rJÓskKfr KmKi KhP~ fJÅrJ kKrYJKuf yPfjÇ \jk´vJxj oπeJu~ k´gPo KxKnu xJKntx IqJÖ ‰fKr TrJr CPhqJV KjPuS k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xÄKmiJPjr xPñ Kou ßrPU xrTJKr TotYJrL @Aj k´e~Pjr IjMvJxj ßhjÇ \jk´vJxj oπeJuP~r xKYm TJoJu @mhMu jJPxr ßYRiMrL mPuj, ßlR\hJKr TJptKmKir 197 iJrJ IjMxre TPr F @Aj TrJ yP~PZÇ FKa ÈoJhJr u' KyPxPm TJ\ TrPmÇ Ff Khj xrTJKr TotYJrLPhr \jq KmKnjú KmKi mJ @Aj gJTPuS ßxèPuJ KZu KmKã¬Ç PlR\hJKr TJptKmKir 197 iJrJ IjMxJPr xrTJKr ßTJPjJ TotTftJ mJ TotYJrLr KmÀP≠ IKnPpJPVr xfqfJ ßkPu IKnPpJVk© ßhS~Jr ßãP© xÄKväÓ oπeJu~ mJ h¬Prr IjMPoJhj uJVPmÇ fPm ßV´¬JPr mJiJ ßjAÇ KT∂á jfMj @APj IKnPpJVk© ßhS~Jr @PV ßV´¬Jr TrJ pJPm jJÇ KmhqoJj @Aj IjMpJ~L rJjJ käJ\J iPxr WajJ~ xJnJr CkP\uJr xJPmT KjmtJyL TotTftJxy (ACFjS) Z~ TotTftJr KmÀP≠ oJouJ TrJr IjMoKf ßh~Kj xÄKväÓ oπeJu~èPuJÇ xrTJKr IjMPoJhj ZJzJA kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc) ACFjSPT mJh KhP~ kJÅY xrTJKr TotTftJr KmÀP≠ IKnPpJVk© \oJ

KhP~PZÇ Kx@AKcr pMKÜ yPò, fJÅPhr \Kzf gJTJr fgq-k´oJe kJS~J~ fJÅrJ IKnPpJVk© ßgPT fJÅPhr mJh ßhjKjÇ FUj @hJuf F KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPmjÇ oKπkKrwh KmnJPVr xJPmT xKYm @uL AoJo o\MohJr mPuj, KTZM TJ\ mJ hJK~fô xrTJKr TotYJrLrJ xŒJhj TPrj, ßpèPuJ ßTj fJÅrJ TPrj fJr \mJm D±tfj TftOkãA KhPf kJPrÇ F irPjr kKrK˙Kf ßgPT xMrãJ~ @AjKar ßã©KmPvw èÀfô @PZÇ fPm xrTJKr hJK~fô kJuPjr ßãP© KmPvw kKrK˙Kfr \jq F @Aj k´P~J\j yPuS UMj, iwte, jJrL KjptJfPjr oPfJ ßlR\hJKr oJouJ~ ßV´¬Jr mJ KmYJPr mJiJ gJTJr TgJ j~Ç Fr @PV xrTJPrr IjMoKf ZJzJ ßTJPjJ xrTJKr TotTftJ-TotYJrLr KmÀP≠ oJouJ hJP~r mJ ßV´¬JPrr KmkPã ß\JrJPuJ Im˙Jj ßj~ xKYm TKoKaÇ TJCPT @®kã xogtPjr xMPpJV jJ KhP~ ßV´¬Jr TrJ yPu fJ k´YKuf @Aj S xÄKmiJPjr xPñ xJÄWKwtT mPu oPj TPr TKoKaÇ Vf mZPrr 14 @Vˆ xKYm TKoKar SA xMkJKrv KjP~ k´KfKâ~J xOKÓ y~Ç xrTJKr TotYJrLPhr ßV´¬JPrr @PV IjMoKf uJVPm KT jJ, fJ KjP~ xrTJr ZJzJS hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) S \JfL~ xÄxPh TP~T hlJ @PuJYjJ y~Ç FojKT Kmw~Ka Có @hJuf kpt∂ VKzP~PZÇ F k´xPñ oKπkKrwh KmnJPVr xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J mPuj, xrTJKr TotYJrLPhr Foj ßTJPjJ xMKmiJ ßhS~J yPò jJ, pJ xÄKmiJPjr xPñ xJÄWKwtTÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

SURMA m 17 - 23 July 2015

pMVì TKovjJPrr IKnPpJV xrTJKr FP\K¿S KcKm kKrYP~ ßuJT irPZ dJTJ, 14 \MuJA - ÈKcKm' kKrYP~ èo, è¬yfqJ, YJÅhJmJK\ S KZjfJA gJoJPf hOvqf ßTJPjJ CPhqJV ßjA kMKuPvrÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) TotTftJrJ CPJ IKnPpJV TrPZj, ÊiM xπJxLrJA j~, xrTJKr KmKnjú ÈFP\K¿' KcKmr kKrY~ mqmyJr TPr @xJKo irPZÇ kPr fJPhr IPjTPT ßV´¬JrS ßhUJPjJ yP~PZÇ KcKmr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo 13 \MuJA KcFoKkr KoKc~J ßx≤JPr ÈnM~J KcKm kMKuv' ßV´¬JPrr KmwP~ FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, ßTJPjJ ßTJPjJ FP\K¿S KcKm kKrYP~ @xJKo iPrPZ, kPr ßV´¬Jr ßhUJPjJ yPò mPu IKnPpJV FPxPZÇ Kmw~Ka xojõP~r ßYÓJ YuPZÇ fPm pMVì TKovjJr ßTJPjJ FP\K¿r jJo CPuäU TPrjKjÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, Fxm nM~J kKrY~iJrL mqKÜPhr vjJÜ TrPf xPYfj TrJr ßYÓJ TrPZj fJÅrJÇ KcKmr TotTftJPhr @xJKo ßV´¬Jr mJ IKnpJj kKrYJujJr xo~ KjitJKrf \qJPTa krPf S kKrY~k© k´hvtj TrPf muJ yP~PZÇ KcKm kKrY~iJrL mqKÜPhr vjJÜ TrJr \jq FTKa S~Jj ˆk xJKntx ßx≤Jr

YJuMr TgJ nJmPZj mPuS \JjJj TotTftJrJÇ PVJP~ªJ kMKuPvr Kfj TotTftJ jJo k´TJv jJ TPr mPuj, YuKf mZPrr ßVJzJr KhPT jJvTfJr xo~ FmÄ Vf mZPrr KjmtJYjPTKªsT xKyÄxfJr xo~ xrTJPrr Ijq TP~TKa @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙J ÈKcKm' kKrY~ KhP~ ßmv KTZM ßuJTPT iPrPZ mPu fJÅrJ \JjPf kJPrjÇ FPhr IPjTPTA @r ßlrf kJS~J pJ~KjÇ TJrS uJv KoPuPZÇ TJCPT kPr ßV´¬JrS ßhUJPjJ yP~PZÇ KcKm kKrYP~r KmÃJK∂ hNr TrPf TreL~ xŒPTt oKjÀu AxuJo mPuj, KcKm kKrYP~ ßTC IKnpJj YJuJPf ßVPu xÄKväÓ mqKÜrJ fJÅPhr jJo-kKrY~ \JjPf YJAPf kJPrj, ZKmS fMPu rJUPf kJPrjÇ k´P~J\Pj ˙JjL~ gJjJ mJ KcKmr xPñS ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ KcKmr TotTftJPhr KjPhtvjJ ßhS~J @PZ, xm xo~ KcKmr KjitJKrf \qJPTa kPr IKnpJj YJuJPf yPmÇ kKrY~k© k´hvtj S KjP\Phr kKrY~ KjKÁf TrJr TgJS fJÅPhr muJ yP~PZÇ fPm pJrJ KcKm kKrYP~ IkrJi TPr, fJPhr yK’fK’ @r hJkPar oMPU IPjT xo~A Fxm kKrY~ xKbT KT jJ,

fJ pJYJA TrJr xMPpJV gJPT jJÇ S~Jj ˆk xJKntx ßx≤Jr YJuM yPu oJjMw fJ“ãKeTnJPm IKnpJjTJrLPhr fgq pJYJA TPr KjPf kJrPmÇ ÈKcKm' kKrY~iJrL FA IkrJiLPhr xPñ @AjvO⁄uJ mJKyjLr (kMKuv mJ xv˘ mJKyjL) xJPmT mJ mftoJj xhxqPhr \KzP~ kzJr WajJ mJzPZÇ F KmwP~ oKjÀu mPuj, vO⁄uJ mJKyjLr xJPmT mJ mftoJj ßp xhxqrJ F irPjr YPâ \KzP~ kzPZj, fJÅPhr mO•J∂ \JjJr ßYÓJ YuPZÇ CPuäUq, Vf ßrJmmJr rJ\iJjLr FKulqJ≤ ßrJc ßgPT @mM mTr KxK¨T, @mMu ßyJPxj S vrLl ßyJPxj jJPor Kfj\jPT ßV´¬Jr TPr KcKmÇ TotTftJrJ \JjJj, KcKm kKrY~ KhP~ SA Kfj\j ßkvJhJKr IkrJi TPr pJPòjÇ Vf ßrJmmJr xTJPu FÅrJ KcKmr kKrY~ KhP~ FKulqJ≤ ßrJc ßgPT hMA mqmxJ~LPT oJAPâJmJPx ßfJPujÇ Frkr FT\Pjr TJPZ gJTJ 50 yJ\Jr S @PrT\Pjr xPñ gJTJ 20 uJU aJTJ KZKjP~ ßjj fJÅrJÇ kPr kMKuv fJÅPhr KWPr irPu Kfj\j mJPh mJKT xmJA 20 uJU aJTJ KjP~ kJKuP~ pJjÇ fJÅPhr VJKzKar xJoPj dJTJ oyJjVr kMKuPvr

(KcFoKk) oPjJV´Jo uJVJPjJ KZuÇ fJÅPhr TJZ ßgPT yJfTzJ, S~JKTaKTxy ßmv KTZM xr†Jo C≠Jr TPrPZ, pJ xJiJref @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ mqmyJr TPr gJPTjÇ Vf ßrJmmJr xTJPuA rJ\iJjLr kuämLPf kJS~J pJ~ mqmxJ~L oKoj mPr (40) uJvÇ fJÅPT Vf mMimJr KcKm kKrY~iJrL mqKÜrJ ßoJyJÿhkMr gJjJ FuJTJ ßgPT Ikyre TPrKZuÇ Frkr kKrmJrKa hMA Khj ßoJyJÿhkMr gJjJ~ ßWJrJWMKr TPrS oJouJ TrPf kJPrKjÇ ßrJmmJr uJv kJS~Jr kPrS VfTJu ßxJomJr kpt∂ F KmwP~ ßTJPjJ gJjJ~ oJouJ TPrjKj ˝\PjrJÇ FA kKrmJPrr FT xhxq Vf 28 \Mj kuämL gJjJr hMA CkkKrhvtTxy (Fx@A) 18 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf FTKa YJÅhJmJK\r oJouJ TPrKZPujÇ kKrmJPrr TP~T\j xhxq oPj TPrj, SA oJouJr TJrPeA oKojPT FnJPm orPf yP~PZÇ @r kMKuv muPZ, oKoj fJKuTJnMÜ xπJxLÇ fJÅr KmÀP≠ ÊiM kuämL gJjJPfA hMKa yfqJxy 11Ka oJouJ rP~PZÇ fPm TJrJ fJÅPT yfqJ Tru, VfTJu kpt∂ ßx KmwP~ ßTJPjJ iJreJA ßoPuKj mPu hJKm kMKuPvrÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

17 - 23 July 2015 m SURMA

FT YJTJ~ YuPZ ßhv Fo xJUJS~Jf ßyJPxj FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed

EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

BPhr IJjª ßTj FPfJ hNrmftL KjP\r ßTJPjJ KTZáPT IPjqr TPr ßfJuJ, KmPvw TPr iot-xÄÛíKfr ßãP© ∏ KjP\PT fUj xTPur FmÄ xmPY KjTamftL oJjMw mPu oPj y~Ç mJXJKu \jPVJÔLPf kN\J pfaJ xTu mJXJKur yP~ CbJr xMPpJV xOKÓ TPrPZ Bh ßfojKa yP~ CbPZ jJ ßTj? rmLªsjJg ßpUJPj mJXJKu oMxuoJjPhr ÂhP~r KhT ßgPT ChJr IJr KyªMPhr oPjr KhT ßgPT xÄTLet mPu o∂mq TPrKZPuj FUj KT fJ CP pJPò?

IJorJ oMPU oMPU mKu xmt\jLjÇ TJptf xmt\jLj yP~ CbJr èeJmKu Fr oPiq TPfJaáTá rP~PZ ßx KmwP~ ßTJPjJ KY∂JnJmjJ TKr jJÇ BhPT xmt\jLj TPr fáuPf yPu ßxA IJPuJPT KY∂JnJmjJ TrPf yPmÇ mOPaPj ImK˙f IJoJPhr iotL~ KvãTrJ FUJPj mxmJx TPrj KbTA, KT∂á ‰jTaq IjMnm TPrj IJrm-\jPVJÔLr xPñÇ F FT KmkrLf \LmjpJkjÇ mJXJKuS jJ, mOKavS jJ FPTmJPr IJrKm~Jj ßvU mJ xJCh-oJTtJ xÄÛíKfr IJohJjLaJ IPjT hOKÓTaá ßbTPuS IJoJPhrPT IxyJ~nJPm iotL~-xŒPTtr-xNPfJ KhP~ aJjJr F ßYÓJ IJfìWJKfr oPfJA oPj y~Ç oPj yPò, ßxA kJKT˜Jj IJoPur oMxuoJKjfô FUjS xJmJuTfô kJ~Kj mPu IJorJ oPj-k´JPe UÅJKa oMxuoJj yPf kJKrKjÇ AxuJPo ßTJPjJ jqJvPjr KmPvwfô ßjAÇ KT∂á mftoJPj ßxaJA FUj mJjJPf k´Jekj ßYÓJ YuPZÇ AxuJo jJ IJrPmr jJ jj-IJrPmr ∏ ßx ßhPUPZ xTu oJjMw xoJj, met mJ nJwJVfnJPm oJjMwPT KmPmYjJ TrJ y~KjÇ KT∂á AxuJoPT FUj r‡k ßh~J yPò IJrm jqJvjJKuˆPhr optJhJ~Ç lPu nJwJVf TJrPe (ßTJrJKjT nJwJ IJrKm yS~JPf) UMm xyP\A AxuJo IJrKmTre mJ IJrmjqJvjJKuÓ mJjJPjJ IPjT xy\ mPu oPj yPòÇ IJoJPhr mJXJKu AoJorJS ßxA IJrKm~Jj TíKÓ S TJuYJrPT oPj TrPZj AxuJo IJr fJ IJoJPhr oPiq ZKzP~ KhPf k´JekjPYÓJ ßfJ IJPZA ∏ FTA xPñ mJXJKuPT KÆUK§f TrJr xN©KaS Fr oPiq KjP~JK\fÇ Fxm AoJoPhr TJrPeA kJKT˜JKjrJ mJXJKuPT oMxuoJj nJmPfJ jJ muPfJ KyªM, IJrmrJS FTAnJPm hNrfô ßfJ rJPUA, KoxKTj mPuS WOeJ k´TJv TPrÇ IJr Foj FTKa jqJvjJKuˆ-IJrmPVJÔLPT IJorJ TLnJPm iotL~ optJhJ~ IJTPz iPr rJKU? AxuJoPT mJXJKu \Lmj ßgPT hNrmftL TPr ßluJr xN©èPuJr oPiq FKa FTKa IjqfoÇ FTA xPñ AxuJPo ßpxm C“xm rP~PZ fJr oPiq xmPY mz yPuJ BhÇ IgY Fr oPiq ßTJPjJ irPer IJjª IJPZ mPu oPj y~ jJÇ FUJPj mJXJKu \jPVJÔLr ßZPuPoP~rJ BPh ßTJPjJ IJjª ßUÅJP\ kJ~ jJÇ Fr \jqA fJrJ VJKz ßr≤ TPr IJjª UKrh TrPf YJ~Ç ÊiM oxK\Ph Fxm VJKz ßrAKxÄ-Fr Kmr∆P≠ mÜmq rJUPuA yPm jJ, fJPhrPT KmT· KTZá KhPf yPm pJr oJiqPo fJrJ KmPjJhj ßUÅJP\ kJPm, BhPT KjP\r TPr nJmPf kJrPmÇ FPTT xo~ oPj y~ AxuJo KT xKfqA FPfJ rxTxyLj FT \LmjKmiJj? jJKT IJorJ ßTJgJS ßTJPjJ KTZáPT uMPTJYáKrr oPiq ßrPUKZÇ IJorJ VJj TrPf kJKr jJ, ßxUJPjS FT kã mJÅiJr kJyJz yP~ hÅJzJjÇ IJmJr ßTC ßTC VJjPT jJKvh jJPo IJohJjL TPrPZj pJ VJPjrA xŒMrTÇ KT∂á VJj j~ ßTj? FA xJÄÛíKfT vNjqfJ ßgPTA fr∆ePhr oPiq yfJv S oJjKxTnJPm fJrJ KjptJfj IjMnm TPr, k´yJr¸OÓ y~Ç IJoJPhr FA ßoRKuT Kmw~ KjP~ oxK\h jJPo ßp ßx≤JrèPuJ mOPaPjr ßTJeJ~ ßTJeJ~ VPz CPbPZ fJ ßmJ^Jr ãofJ fJPhr IJPZ jJKT ßjA, krU TrJ hrTJrÇ jJ yPu, fJrJ IJoJPhrPT FTKa \um≠fJr oPiq ßrPU KjP\Phr xLoJm≠fJ k´KfKhj KVuJPf gJTPmjÇ fJ yS~J CKY“ j~ mPu IJorJ oPj TKrÇ IJVJoLPf Bh xmt\jLj yP~ CbJr ãofJ I\tj Tr∆T, IJjª ßyJT xmt\jLjÇ IJjPªr jJPo KjrJjª hNr ßyJTÇ xmJAPT BPhr ÊPnòJÇ Bh ßoJmJrTÇ

mftoJj xrTJPrr hOvqf ßTJPjJ rJ\QjKfT k´Kfkã ßjA mPuA oPj y~Ç fJA xrTJr, pf KmfTtA gJTMT, 5 \JjM~JKr 2014 KjmtJYPjr luJlPur Skr KnK• TPr @VJoL @rS YJr mZr, oJPj 2019 xJu kpt∂ gJTJr rJ˜J kKrÏJr TPr ßlPuPZ mPu oPj TrJr pPgÓ TJre rP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J F mZr IgmJ @VJoL mZPrr oPiq K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ ßp xJ\Jk´J¬ yPòj, FTJKiT oπLr ßfojaJA @vJÇ fJPrT ryoJj ßfJ @PÓkOPÔ mJÅiJ @PZjAÇ @VJo KjmtJYj ßyJT mJ jJ-A ßyJT, @VJoL KjmtJYPj F hM\j ZJzJS KmFjKkr vLwt˙JjL~ ßjfJrJ KjmtJYPjr xMPpJV kJPmj mPu oPj y~ jJÇ mftoJPj KmFjKk ZJzJ \JoJ~JPf AxuJoL, pJrJ Vf mZr KjmtJYPjr @PV ßgPTA fJ§m YJKuP~KZu mPu IKnpMÜ, ßxA hu ßfJ FoKjPfA rJ\QjKfT @APj k´J~ KjmtJKxfÇ pM≠JkrJPir hJP~ TP~T\j vLwt˙JjL~ ßjfJr lJÅKxr rJ~ yP~PZ FmÄ iLPr iLPr TJptTr yPòÇ @r irkJTz ßfJ YuPZAÇ KmFjKk\JoJ~Jf-KvKmPrr jJPo Ff oJouJ ßp fJr nJPr jMq« Fxm hPur xhxqrJÇ Ikr KhPT ßhhJr YuPZ ßV´¬Jr-mJKe\q FmÄ IPgtr KmKjoP~ xrTJKr hPu ßpJVhJjÇ IKnPpJV rP~PZ, \JoJ~JPf AxuJoLr oJbkptJP~rr vf vf TotL FUj @S~JoL uLPV bJÅA KjP~PZjÇ Ikr KhPT k©kK©TJ~ k´J~A Umr k´TJKvf yPò ßp KmKnjú IKnPpJPV IKnpMÜ KmFjKkr ˙JjL~ ßjfJrJ xrTJKr hPu ßpJV KhP~ @S~JoL uLVPT TífJgt TrPZjÇ ßhPv VefPπr ßp TgJ ÊKj, Imvq FUj UMm ßmKv FTaJ ßvJjJ pJ~ jJ, fJ ÈPaAur ßoc' VefπÇ xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYj KjP~ ßhPvr ßnJaJrrJ, xJiJre oJjMw, FojKT ßUJh KjmtJYj TKovjS ßp UMm FTaJ KY∂J TPr mPu oPj y~ jJÇ xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYPjr TKlPj ßvw ßkPrTKa dJTJ S Y¢V´JPor KfjKa KxKa KjmtJYPjr oJiqPoA ßbJTJ yP~ ßVPZÇ @∂\tJKfTnJPm V´yePpJVq yPuJ KT jJ yPuJ, fJr kPrJ~J KjmtJYj TKovj TrPZ mPu oPj y~ jJÇ Umr ßmr yP~PZ, ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVA KjmtJYj TKovj vKÜvJuL TrJr ACFjKcKkr xojõP~ IgtJK~f FxAFoKmr (PˆsjPhKjÄ APuTPaJrJu oqJPj\Po≤ mKc) mJKT Igt ZJz ßhS~J mº TrJ yP~PZÇ Fr TJre kKrÏJr TrJ y~KjÇ fPm Foj KTZM yPm, fJr @uJof KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj ßvw yS~Jr kr ßgPTA k´fL~oJj yKòuÇ KjmtJYjL mqm˙J FPTmJPrA èÅKzP~ ßVPZ F KjmtJYPjr oJiqPoÇ KxKa TrPkJPrvPj mqJkT IKj~Por fh∂ TrJr Kmw~Ka \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMj FTJKiTmJr CóJre TPrPZjÇ KT∂á ˙JjL~ xrTJr mJ KjmtJYj TKovj ßTCA F mqJkJPr ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ xmtPvw ßjKfmJYT o∂mq TPrPZj KmsKav yJATKovjJrÇ AAC fJPhr Im˙Jj kKrmftj TPrKjÇ KjmtJYj TKovPjr @PuJKYf k´TP·r KxÄynJV Igt ß\JVJj ßh~ KmsPaPjr KcFl@AKc S AACÇ F xmA SA xm ßhPvr \jVPer aqJPr IgtÇ F IPgtr xÆqmyJr S TJptTJKrfJr \mJmKhKy TrPf y~ SA xm ßhPvr xÄxPhÇ SA xm ßhPvr xrTJr \jVPer ßnJPa KjmtJKYf yP~ \jVPer TJPZA \mJmKhKy TPr gJPTÇ TJP\A kJutJPo≤ mJ xÄxPh ßTJPjJ ZJz ßhS~J y~ jJÇ k©kK©TJ oJrlf \JjJ pJ~ ßp hJfJ ßhvèPuJ Igt ß\JVJj ßhS~J mº TPrPZÇ TJP\A F KmwP~ mz mqJUqJr k´P~J\j rP~PZ mPu oPj y~ jJÇ 2.

F TgJ KmvõmqJkL ˝LTíf ßp VefPπr Ijqfo YJTJ KmPrJiL hu, fJ xÄxPhr mJAPr FmÄ

ßnfPrÇ pKh KmPrJiL hu jJ gJPT IgmJ hMmtu gJPT, ßx ßãP© xrTJPrr \mJmKhKy S xMvJxPjr InJm WPaÇ @rS pJ WPa fJ yPuJ uJVJoyLj ãofJr k´nJPm fOeoNu ßgPT vLwt kptJ~ kpt∂ ßmkPrJ~J yP~ SPbÇ @APjr vJxPj WJaKf ßhUJ pJ~Ç xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYPjr oJiqPo xrTJr KjmtJKYf jJ yPu ßxA xm xrTJrPT KmKnjú xrTJKr xÄ˙Jr Skr Kjntr TrPf y~Ç VPmwPTrJ @rS pJ mPuj, fJ yPuJ xrTJKr hPur oiq nJrxJPoqr InJm WPa FmÄ Inq∂rLe ßTJªu S Kj~πe KvKgu yPf gJPTÇ FaJ muJr IPkãJ rJPU jJ ßp @orJ FojA FT xoP~r ÆJrk´JP∂Ç xrTJr FUj jJjJ irPjr Inq∂rLe xoxqJ~ rP~PZÇ ZJ©uLV Kj~πPer mJAPr, fJPhr ßmKvr nJV @YreA ßTJPjJ rJ\QjKfT ofJhPvtr xÄVbPjr oPfJ j~Ç FKa FTirPjr Kj~πeyLj xÄVbPj kKref yP~PZÇ oJ© TP~T Khj @PV oyJUJuL S~JrPux ßVPar KffMoLr TPuP\r ZJ©uLPVr ßmv KTZM xhxq ßrP˜JrJÅ~ ÈlJC' ßUPf KVP~ ßp @Yre Tru, fJ ßTJPjJ Kj~Kπf xÄVbPjr @YJr-@YrPer oPiq kPz jJÇ KjPhtJw mqKÜPhr k´J~ 30Ka VJKz nJXYMr TrJ yP~PZÇ ßTJPjJ xnq ßhPv Foj yPf kJPr jJÇ Fr ãKfkNre TJrJ ßhPm? Fr hJ~hJK~fô xrTJKr hu ßjPm KT? ÊiM ZJ©uLVA ßTj? xrTJr FUj FT xJPmT S hMA TqJKmPja oπLPT KjP~ ßmv ßmTJ~hJ~A rP~PZÇ FÅPhr oPiq AxuJo iot ImoJjjJr hJP~ IKnpMÜ @mhMu uKfl KxK¨TL ÊiM oKπfôA yJrJjKj, fJÅr k´JgKoT xhxqkhS k´fqJyJr TrJ yP~PZ mPu xrTJKr hu ßgPT muJ yP~PZÇ fPgq k´TJv, AKfoPiq @S~JoL uLV uKfl KxK¨TLPT hu ßgPT mKyÏJPrr k© xÄxPhr K¸TJPrr TJPZ kJKbP~PZÇ xÄxPhr K¸TJr k© ßkP~PZj mPu \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPmÇ fJ-A pKh yP~ gJPT, pKhS FUPjJ kKrÏJr j~, fJyPu xJhJoJaJ mqJUqJ FmÄ IfLf hOÓJP∂r @PuJPT ßTJPjJ @APjA KfKj xÄxh xhxq gJTPf kJPrj jJÇ xÄKmiJPjr IjMPòh 70-Fr xNç f\toJ~ pKhS mJ F rTo kKrK˙KfPf y~PfJ KTZM ßiÅJ~JvJ gJTPf kJPrÇ KT∂á @rKkSr iJrJ 12(1)(Km) ßoJfJPmT KfKj KjmKºf rJ\QjKfT hu ßgPT jKoPjvj KjP~KZPuj FmÄ KfKj ˝fπ xÄxh xhxq KyPxPm oPjJj~jk© hJKUu TPrjKj, pJ jKoPjvPjr xo~A TrJr TgJÇ F mqJkJPr YNzJ∂ Kx≠J∂ ßhPmj K¸TJr S KjmtJYj TKovjÇ F KmwP~ F hMA kã ßgPT ßTJPjJ o∂mq @xJr @PVA xrTJKr hPur FT\j vLwt ßjfJ ofJof KhP~ muPuj, uKfl KxK¨TLPT hu ßgPT mKyÏJr TrJ yPuS KfKj ˝fπ xhxq gJTPmjÇ hu ßgPT mKyÏJPrr kr KmFjKkr FT\j xÄxh xhPxqr kh IfLPf UJKr\ yP~KZuÇ F hOÓJ∂ UMm ßmKv hNr IfLPfr j~Ç ßo\r (Im.) @UfJPrr xÄxh xhxq kh UJKrP\r hOÓJ∂ rP~PZÇ 1999 xJPu xÄxh xhxq ßo\r (Im.) @UfJrPT KmFjKk ßgPT mKyÏJr TrJ yPu f“TJuLj K¸TJr YNzJ∂ Kx≠JP∂r \jq KjmtJYj TKovPj kJbJPu TKovj fJr kh UJKr\ TPrKZuÇ @PrT oπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~JPT KjP~ xrTJr KmkJPTA kPzPZÇ @APjr xJhJ ßYJPU oJ~Jr ÊiM oKπfôA j~, xÄxh xhxqkhS gJPT jJ, pJ xÄKmiJPjr 66 iJrJr (2)-Fr (W)Pf xM¸ÓnJPmA CKuäKUfÇ AKfoPiq oJ~Jr oKπPfôr FmÄ xÄxh kPhr ‰mifJ YqJPu† TPr 7 \MuJA 2015 xJPu \j˝JPgt FT\j @Aj\LmL Kra TPrPZjÇ Kmw~Ka ßp xrTJPrr \jq ßoJPaS xMUTr j~, fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ msJK\u ßgPT @ohJKj TrJ Vo KjP~ ßp irPjr fMWuKT TJrmJr yPò, ßx xŒPTt ßmKv KTZM muJr k´P~J\j ßjAÇ FA Vo UJhq oπeJu~ IPjT xÄ˙JPT ßVuJPf ßYÓJ TPrS kJPrKjÇ iJreJ TKr, FèPuJ FUj KrKul S

kMKuPvr ßmKvr nJV xhPxqr TotTJP§ ßUJh kMKuv k´vJxj KmmsfÇ kMKuPvr oJbkptJP~r ßmKvr nJV TotTftJr yJmnJm FUj KTÄPoTJr kptJP~, IPjTJÄPv ßUJh kMKuv k´vJxjA IxyJ~Ç FPf xrTJPr nJmoNKft TfUJKj ãKf yPò, fJ ßnPm ßhUPf yPmÇ kMKuvxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Kj~πe yJrJPu fJr oNuq ÊiM xrTJrPTA j~, fJr Yro oJÊu KhPf yPm \jVePTSÇ TJKmUJr oJiqPo V´JPor VKrm oJjMPwr ßkPa pJPmÇ oiqKm•Phr ßkPa pJPm IxJiM mqmxJ~LPhr mPhRuPf kJCÀKa IgmJ fªMKr KYPTPjr xPñ jJjÀKa KyPxPmÇ xrTJPrr UJhq oπeJu~ @jMoJKjT k´J~ hMA uJU ßoKasT aj Vo ßpnJPm mJ\JPr k´Pmv TrJPf YJAPZ, fJ ßpPTJPjJ Cjúf ßhPvr xrTJr kfPjr \jq pPgÓ KZuÇ @oJPhr ßhPv ßx irPjr ßTJPjJ \mJmKhKy ßjAÇ FojKT ‰jKfT hJK~fô KjP~S ßTJPjJ oπL @\ kpt∂ khfqJV TPrjKjÇ nKmwqPfS TrPmj mPu oPj y~ jJÇ 3. kMKuPvr ßmKvr nJV xhPxqr TotTJP§ ßUJh kMKuv k´vJxj KmmsfÇ kMKuPvr oJbkptJP~r ßmKvr nJV TotTftJr yJmnJm FUj KTÄPoTJr kptJP~, IPjTJÄPv ßUJh kMKuv k´vJxjA IxyJ~Ç FPf xrTJPr nJmoNKft TfUJKj ãKf yPò, fJ ßnPm ßhUPf yPmÇ kMKuvxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Kj~πe yJrJPu fJr oNuq ÊiM xrTJrPTA j~, fJr Yro oJÊu KhPf yPm \jVePTSÇ xoJP\ yfJvJ @r xÄWJPfr xOKÓ xrTJPrr kPã ßbTJPjJ x÷m yPm jJÇ Fr IPjT ChJyre AKfoPiq ‰fKr yP~PZ, pJr FTKa VJAmJºJr kMKuv mjJo @hJuf FmÄ @PuJKYf ß\qÔ KmYJrPTr mhKur @Phv k´hJjÇ muJ yPò, FKa TJTfJuL~Ç KT∂á F xo~ fJ jJ TrPu \joPj xPªy ßhUJ Khf jJÇ 4.

PhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf hOvqf vJ∂ gJTPuS xrTJKr hPur oPiqA IvJK∂r kKrPmv xOKÓ yPòÇ ßhPv pfaMTM Vefπ @PZ, fJ-S TJptTr j~Ç @APjr vJxj mqJyfÇ xrTJKr hPur IñxÄVbjèPuJr ßmkPrJ~J, uJVJoyLj, ÈlJC UJS~J' @r YJÅhJmJK\PT ßTªs TPr ßp kKrK˙Kf ‰fKr yPò, fJ ßTPjJnJPmA rJ\QjKfT IñPj xMmJfJPxr uãe j~Ç ßhPv vKÜvJuL KmPrJiL hu jJ gJTJ~ TL irPjr ãKf yPf pJPò, fJ xrTJKr hu nJPuJnJPm ßar ßkPf ÊÀ TPrPZ mPu @oJr KmvõJxÇ PhPvr mftoJj ITJptTr rJ\QjKfT S VefJKπT kKrK˙Kfr \jq ÊiM xrTJKr huA KT hJ~L? KmFjKkr oPfJ mOy“ hPur IPjT KmfKTtf TotTJ§ @r IKmPmYT Kx≠J∂S F kKrK˙Kfr \jq xoJjnJPm hJ~LÇ fJrJ hJK~fô ßTJPjJnJPmA FzJPf kJPr jJÇ @orJ oiqo @P~r ßhv yP~KZÇ ßyJT jJ Kjoú-oiqo @P~rÇ KT∂á TPm @orJ FTKa k´Tíf VefJKπT ßhv KyPxPm kKrKYf yPf kJrm, ßx k´vú rP~A ßVuÇ ßuUT : Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru, xJPmT KjmtJYj TKovjJr S TuJo ßuUT?

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

SURMA m 17 - 23 July 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

iot mJKe\qA iotPT èr∆fôyLj TPr ßrPUPZ TJCPT ßhJw KhP~ uJn ßjAÇ KjP\rJA KjP\Phr kJP~ TázJu oJrKZÇ KnãJmOK• IJoJPhr InqJPx kKref yP~PZÇ TLxm TJrPe FPfJ FPfJ U~rJKf xÄ˙J VK\P~ CPbPZ fJr KyxJm ßTC jJ rJUPuS IJuäJyr TJPZ rP~PZ k´Tíf BoJjhJrPhr KyxJm-KjTJwÇ FT KhPT iot mJKe\q fáPñ IjqKhPT, iotyLjfJ lqJvPj kKref yP~PZÇ ßp iot kJuj TPr ßxS ßpj iPotr Tá“xJ TrPf IJjª kJ~Ç Fxm IJoJPhr IºnJPm IjMxre S IùfJA hJ~LÇ ßTJPjJ kãA Yrok∫J ßgPT xPr IJxPf jJrJ\Ç lPu FPhr Yrok∫J Imu’j oJjMwPT IPjT xÄTPar oMPUJoMKU TPr fáuPZÇ xŒsKf FT\j k´mLe xJÄmJKhT mJÄuJPhPvr oπL uKfl KxK¨KTr oPfJ KTZá ßmlJx TgJmJftJ mPuPZjÇ FmÄ IJÁpt\jT ßp FrJ Cn~A FTKa KmPvw rJ\QjKfT hPur kPãr oJjMwÇ FA huKa KjP\Phr ßmKv ßmKv iotk´YJrT, yJ\L S fJPhr ßj©L TPfJ mz krPy\VJr oKyuJ fJ k´oJe TrJr \jq \JfL~ xÄxPhS ßfJwJPoJh Êr∆ yP~ pJ~Ç IgY fJPhrA IJv´~ S k´v´P~ FrJ iotxŒKTtf IPjT IPpRKÜT TgJmJftJ mPu pJPò KjKÆitJ~Ç rJPÓsr ßYRxLoJjJ~ mPxA fJrJ Foj IjqJ~Ka

TrPZÇ xJŒshJK~TfJ mJ metmJPhr oPfJA Fojfr IjqJ~Ka fJrJ TPr pJPò, FA xfqKa ßTC iKrP~ KhPf C“xJyPmJi TrPZj jJÇ mrÄ fJPhr IkTotPT xJPkJat TrJr oJiqPo fJrJ KjP\Phr ßhCKu~J-k´VKfvLu KyPxPmA k´oJe TrPf C“xJKyf ßmKvÇ mJXJKu xŒshJ~ FUj ßhPv-KmPhPv FT jJ\MT kKrK˙Kfr oMPUJoMKUÇ k´mJPx pUj fJrJ metQmwPoqr KvTJr yPò k´KfKj~f, KbT FTA IJYrPer xPñ FPx xJKou yPuj IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ fJr hu fJPT xJPkJat TPrKj mPa KT∂á Im˙Jr kKrPk´KãPf ßp fJrJ ÈSP~a F§ Kx'r xMPpJV KjPò ßxaJA IJxu TgJÇ uKfl KxK¨TLPT KjP~ xrTJr IPjT yK’fK’ TPr ßhKUP~PZ ßp fJrJ Fxm IºTJPr IJòjú oJjMwPT ßTmu kMwPZA jJ, xoP~ k´KfkPãr Kmr∆P≠ Fxm oMUmJ\Phr ßuKuP~ ßh~J yPòÇ IJoJPhr \jq xmPY n~ïr \J~VJ yPò rJÓsÇ rJÓs ‰jKfT \J~VJ~ ßjA mPuA FPfJ IjJYJr YJrKhPT KâKokJPur oPfJ V\JPòÇ FT\j IJmhMu VJllJr ßYRiMrLr KmjJ TJrPe Foj CxTJKjoNuT TgJ muJr ßkZPjr TJre TL yPf kJPr? ßTC KT fJ KjP~ ßnPmPZjÇ jJ, TJPrJr ßTJPjJ hJ~ ßjAÇ jJ VJllJr ßYRiMrLr, jJ rJPÓsr IJr jJ IJoJPhr oPfJ IJo kJmKuPTrÇ oJjMwPT ßâJiJº TPr ßfJuJr ßkZPjS YromJhLfJ TJ\ TPr, FrA jJo ßp ßoRumJh F TgJ ßT ßmJ^JPm fJPhrÇ IgY FA k´mLe xJÄmJKhT KjP\A ˝LTJr TPrPZj mJÄuJPhv oNuf k´iJj hMA xoxqJr oPiq IJmftÇ FT. hMjtLKf, hMA. ßoRumJhÇ fJr xy\xru CKÜr oPiq KY∂JnJmjJ TrJr xMPpJV KZuÇ KT∂á KfKj pfA èr∆fôkNet mÜmq rJUMj ßTj, Ik´JxKñTnJPm iotPT ßaPj FPj KjP\r V´yePpJVqfJ ßfJ yJKrP~PZjA, IJmJr IPjTaJ KjP\PT lJufá TPrS fáPuPZjÇ IJS~JoL uLV fJr hu yP~S F mÜmq V´ye TrPf kJPrKjÇ fJrJ FTaJ hNrfô m\J~ ßrPU YuPZÇ fJrJ rJ\jLKf TPr, fJPhrPT \jVPer TJZJTJKZ ßpPf y~, IJmhMu VJllJr ßYRiMrLPT \jVPer TJPZ jJ ßVPuS YPuÇ Fr \jqA oJjMPwr k´Kf fJr ßTJPjJ hJ~ ßjA, hJK~fôPmJi ßjA mPuA

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

Special Offer Dhaka return from £420.

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj. n Umrah package fare from £330.

Complete package from £550 (Minimum 4 persons) n Hajj Package from £4200 (Economy)

Ask for any destination & any airlines.

We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

Foj IjJpq TgJmJftJ muPf kJPrj KfKjÇ IJoJPhr hMntJVq ßp, IJoJPhr ßTJPjJ mMK≠\LKm ßjA, IJPZj KTZá huTJjJ hKuuPuUT pJPhr oJiqPo xrTJr FTKa KogqJYJKrfJr oPiq KaPT IJPZÇ IJr Fxm rJÓs S iotmqmJxL~rJ IJoJPhr iotPT âov” èr∆fôyLj TPr ßfJoJr IkPYÓJ TPr pJPòÇ - UJ\JK† CxJoJj xJrÄ Aˆ u§jÇ

rJ\j ãoJ TPr Khx nJA KvÊ rJ\Pjr oífMq @oJPT nJKmP~ fMPu @orJ PTJj PhPv mxmJx TrKZÇ ßp PhPv KhPj- hMkMPr KnKcS KY© iJre TPr KvÊ yfqJ TrJ yPò,@oJr KnfPr rÜãre yPò FA PnPm FaJ KT @oJr ˝JiLj mJÄuJPhv jJKT KjrJk•JyLj mJÄuJPhvÇ @\ oJjMw ymJr Vmt xm IyÄTJr FTmJPr yJrJuJo @orJ 13 mZPrr FTaJ mJòJ yfqJr oJiqPoÇ @\ UMKjPhr KmYJPrr hJKmPf xmJA pUj muPZ, FPhr Yro vJK˜ yS~J CKYf, hOÓJ∂kNet vJK˜ YJA, xm ßuJPT muPZ, mPu YPuPZjÇ KT∂á FTmJr ßnPm ßhPUj rJ\j ßmÅPY gJTPf @oJPhr ßZJ¢ @~fPjr \jmÉu mJÄuJPhPv pUj KY“TJr TPr mPuKZPuJ, @Ko oKr K\rJo, @oJPr ßTC mJÅYJS...fJr F @® KY“TJr @oJPhr TJPj ßkRÅZJ~Kj! TJre, y~PfJ @Ko rJ\kg TJkJPjJ ßjfJ, mq˜ KZuJo rJ\kPg ßj©Lr ßTJPjJ TotxNKY KjP~ oOfáqr @PV ßx FT VäJx kJKj ßYP~KZPuJ UMKjPhr TJPZ fJrJ mPuKZPuJ kJKjr mhPu WJo ßUP~Pj, KT∂á oOfáq khpJ©L rJ\j fUjS y~PfJ FTaá @vJ KZPuJ mJÄuJr PTJPjJ oofJo~L oJPmJj FA mMK^ PTC FT VäJx kJKj KjP~ FPuJ, KT∂á rJ\Pjr ßmJ\J CKYf KZPuJ, fJrJ Px xo~ xmJA KyKª KxKr~Ju ßhUJ~ mq˜!! fJrJ kZª TrPZj FmJPr BPh kJKU ßcsx krPmj jJKT jfMj oJuJTJ ßkJvJT KTjPmjÇ

PUJuJ @TJPvr KjPY rJ\Pjr oPfJ FPhr PTJPjJ @kj\j yPfJ fJyPu fJrJ KbTA Pmr yPfJ! @orJ mX ˝Jgtkr, rPÜr mºj ZJzJ Ijq TJCPT @kj TrPf kJKrjJ! fPm FT\j y~PfJ @xPfJ @r Px yPuJ fJr oJ uMmjJ, KT∂á oJP~rS ßxKhj TJuWMPo ßhUJ KhP~KZuÇ rJ\Pjr jvõr FA kíKgmLPf @PrJ KTZM Khj nJPuJ nJPm PmPY gJTJr @TMKf @oJrS TJPj PkRZJ~Kj TJre, @PrTaM Cjúfr \Lmj-pJkPjr \jq fUj IJKo Pgox jhLr kJPr KZuJoÇ kJrPu @oJPTS ãoJ TPr Khx nJAÇ fPm TgJ KhKò PfJoJr oífqMr ksKfmJPh VuJ lJaJPmJjJ PlxmMPT, VeoJiqPo KTÄmJ @Ko xÄVsJoL mPu, F PgPT KvãJ KjPmJÇ fPm oJP^ oPiq PmJmJ, TPÓ, hM”PU S rJPV KY“TJr TPr TJjúJ TKr, WJfPTr KT KmYJr yPm? P\Pur UJYJèPuJ Pmv lJTJ, lJT-lMTr KhP~ WJfTrJ PmKrP~ @Px KTjJ n~ y~, fPm @Ko KjrJvJr hPu jA, oJjMPwr xmPY mz @hJuf yPò fJr KmPmT, @\ Phv PgPT PhvJ∂Pr PTJKa-PTJKa \jfJr KmPmPTr @hJuPf PhKrPf yPuS PfJoJr yfqJr KmYJr ÊÀ yP~ PVPZÇ PfJoJPT KlPr kJPmJjJ fPm @PrT rJ\jPT F nJPm jJ yJrJmJr Pp xm UJrJPkr oPiqS nJPuJ KmPmTèPuJ \JVsf PhPU @Ko @vJmJhLÇ @\ rJ\Pjr oífMqPf xmJA WOjJ @r ksKfmJhL yP~PZj, FnJPm oJjMw jJPor ksJeLèPuJ kûJjú yJ\Jr kJYvf @aJjæA yJ\Jr mVt KTPuJKoaJr \MPz n~ PnPñ ksKf AKûPf hJÅKzP~ PVPu oJjMw ÀkL KyÄxs kÊ èPuJ kJKuP~ PpPfJÇ xrTJrPTS muKZ, xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj, KmvõK\f, Ij∂, IKnK\f rJ~ S oKjPrr FTmJr xKbTnJPm KmYJr TPr PhUMj nKmwqPf @r PTJPjJ rJ\jPT @orJ yJrJPmJjJÇ @r xTPur xKÿKuf ksPYÓJ~ @oJPhr WMPe irJ xoJ\PT PnPñ jfMj FT xoJ\ mqm˙J TJP~o TrPf yPm, PpUJPj PTJPjJ IKj~o yPu vJK˜r hs∆f mqm˙J TrJÇ fPmA y~PfJ @orJ rJ\jPhr rãJ TrPf kJrPmJÇ fJ jJ yPu @oJPT/@kjJPT rJ\jPhr TJPZ FnJPm mJr-mJr ãoJ PYP~S kJr kJPmJjJÇ

YOUR RIGHT

- xJKyhMr ryoJj xMPyu

SOLICITORS LTD.

IJorJ KjPoúJÜ KmwP~ ßxmJ k´hJj TPr gJKT: l TjPnP~K¿Ä l FKlPcKna F¥ ߈KaCaKr l FxJAuJo l lqJKoKu F¥ oqJKasoKj~Ju KcPTî~JPrvj l KyCoqJj rJAax l CAux F¥ FcKoKjPˆsvj l kJatjJrvLk F¥ ßTJŒJjL l KnK\ar KnxJ l kJS~Jr Im FaKjt l ßY† Im ßjo l ßxPauPo≤ KnxJ l Fokä~Po≤ l AKoPV´vj F¥ jqJvjJKuKa l IJKku Head Office 167 Cannon Street Road (1st Floor), London E1 2LX Tel: 020 7481 8922 Cell: 07985 111 295 Email: info@yrsolicitors.com

Branch Office 732 Romford Road London E12 6BT Tel: 020 3645 4317 Fax: 020 7018 1782 www.yrsolicitors.com

SURMA Subscribe to.........

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

8 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

TJÅaJKm≠ @vrJl

dJTJ, 13 \MuJA - ‰x~h @vrJlMu AxuJo FT\j x“ rJ\jLKfTÇ fJr KmÀP≠ TUjS hMjtLKfr IKnPpJV SPbKjÇ fJr @TK˛T k´˙Jj KmPhvL TNajLKfTPhrS ImJT TPrPZÇ fJPT IkxJre TrJr krkrA nJrPfr yJATKovjJr kï\ vre FmÄ mOKav yJATKovjJr rmJat KVmxj ‰x~h @vrJPlr xPñ xJãJ“ TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ fJr k´˜JjPT ßTmu @S~JoL uLPVr KhT ßgPT ßhUJ yPuS FA WajJr @rS mz fJ“kpt rP~PZÇ 2019 xJPur KjmtJYj kNmmt ftL k´˜KM fr xPñS Fr ßTJj ßpJVxN© gJTPf kJPr KTjJ fJ IPjPT UKfP~ ßhUPZjÇ @kJff IPjPT fJr TKgf KjK‘~fJ, IKlx jJ TrJ FmÄ ãofJxLj hPur FTKa k´nJmvJuL IÄPvr BwtJ FmÄ fJPhr frPl TJjnJKr TrJr oPfJ Kmw~ KoKc~J~ ßmKv @PuJKYf yPòÇ KT∂á IPjT kptPmãT FA kKrmftjPT FrTo ßTJj xJiJre KyPxm KjPTw ßgPT ßhUPZj jJÇ IPjPTr oPf KmPrJiL hu S KoKc~J ßoJTJKmuJ~ Fr k´nJm kzPf kJPrÇ TJre ‰x~h @vrJlPT xKrP~ xrTJr k´iJPjr FT\j KjTaJ®L~PT @jJ yP~PZÇ @r nKmwqPf KmPrJiL hu ßoJTJKmuJ~ hPur xJiJre xŒJhT KyPxPm IPkãJTíf FT\j T¢rkK∫PT @jJr x÷JmjJ gJTPmÇ xmPYP~ mz TgJ, ‰x~h IvrJl @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KyPxPm KmPrJiL hPur KmÀP≠ TPbJr mqm˙J V´yePT C“xJKyf TPrjKjÇ mrÄ FaJA \JjJ pJ~ ßp, \JKfxÄPWr hNf \\t lJrjJPª\ fJrJjPTJr xPñ ‰mbTTJPu KfKj KmFjKkr xPñ YJrKa KmwP~ FTof yP~KZPujÇ FT. KmPrJiL hPur ßjfJ-TotLPhr oMKÜ, hMA. oJouJ k´fqJyJr, Kfj. IKlx UMPu ßhS~J S YJr. xnJ-xoJPmPvr Skr ßgPT mJiJKjPwi k´fqJyJr TrJÇ 2013 xJPur KcPx’Pr fJrJjPTJr oiq˙fJ~ @S~JoL uLV S KmFjKkr k´KfKjKi hu ‰mbPT mPxKZuÇ @PuJYjJr ßvwkptJP~ SA YJrKa KmwP~ Cn~ kã FTof y~Ç hJK~fôvLu xN©èPuJr oPf, ybJ“ ßoJmJAPu FTKa Tu @PxÇ @r fJr krA xoP^JfJ k´~Jx n§Mu y~Ç fUj fJPT ŸJj yPf ßhUJ KVP~KZuÇ fJPT Kmmsf oPj yP~KZuÇ pKhS KfKj KjP\ TUjS F KmwP~ ßTJj mÜmq ßhjKjÇ Qx~h @vrJPlr FTKa hLWt xo~ ßTPaPZ mOPaPjÇ ßxUJjTJr ßumJr huL~ rJ\jLKfPf ßmv nJuS Im˙JPj hLWtTJu xKâ~ gJTJrS xMPpJV WPaPZÇ KfKj fJr FuJTJ~ To ßpPfj, xKYmJuP~r fhKmr ßgPT Kj\PT rãJ TrPf xmthJ xfTt gJTPfjÇ TJre KfKj \JjPfj fhKmrTJrLPhr ÊjPf ßVPuA fJPT IjqJ~ kPg yJÅaPf yPmÇ TJre @Aj ßoPj ßTJj fhKmr y~ jJÇ Vf x¬JPy KfKj fJÅr Kj\ vyr KTPvJrVP† KVP~KZPujÇ ˙JjL~ Cjú~Pj KfKj ßZJaUJPaJ k´TP· \zJjKj, mz k´TP·r oPiq fJÅr k´~Jf KkfJ ‰x~h j\Àu AxuJPor jJPo FTKa ßmxrTJKr ßoKcTqJu TPu\, TP~T KTKo. hLWt FTKa jh Ujj, KTPvJrV†PT KfPuJ•oJ vyPr ÀkJ∂r TPrPZjÇ SA vyPrr IKuVKuS ßxJKc~Jo @PuJ~ CØJKxfÇ KT∂á fmM KfKj ßxUJjTJr @S~JoL uLV S IñxÄVbjèPuJr CkPrr KhPTr ßjfJ-TotL, pJrJ oNuf rJÓskKf @mhMu yJKoPhr IjMxJrL KyPxPm kKrY~ KhP~ gJPTj, fJÅPhr IPjPTA fJr Skr x∂áÓ KZPuj jJÇ ‰x~h @vrJlPT IkxJrPer kPr KTPvJrVP†r xJiJre oJjMw mqKgf S ãM… k´KfKâ~J ßhUJPuS ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJrJ jLrmfJ kJuj TPrPZjÇ FojKT fJPhr ßTC ßTC mPuPZj, xrTJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ fJPhr KT muJr @PZ? IgY ˙JjL~ KmFjKk ßjfJrJ x“ oJjMPwr k´˙Jj KyPxPm @Pãk TPrPZjÇ rJ\QjKfT kptPmãTrJ KmK˛f ßp, Ff oπeJu~ gJTPf fJr yJPf ßTJj oπeJuP~r nJr ßhS~JA x÷m yPuJ jJÇ oπL yP~ KjPutJn gJTJ, xJiJre \LmjpJkj TrJ, mJKzVJKz jJ TrJ, ˝\jk´LKf jJ TrJ, KmuJxL \LmPj Inq∂ jJ yS~Jr kMrÛJr (!) \MPaPZ fJrÇ ‰x~h @vrJlPT

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr TJptJuP~ ßcPT kJbJj, fJrJ k´J~ FT WµJ FTJP∂ TgJS mPujÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r FT\j TotTftJr hJKm, F xo~ k´iJjoπLr ßh~J k´˜Jm KfKj ßoPj ßjjÇ KfKj h¬rKmyLj oπL gJTPf rJK\ yj, Fr TJreaJ KfKj kKrÏJr TPrPZjÇ mPuPZj, ßvU yJKxjJr k´Kf KfKj IjMVfÇ oMK\m kKrmJPrr k´Kf KfKj fJr KkfJr oPfJA rÜ EPe @m≠Ç hPur K©mJKwtT TJCK¿u yS~Jr @V kpt∂ xJiJre xŒJhPTr hJK~PfôS KfKj gJTPmjÇ @VJoL KcPx’Pr SA TJCK¿u yS~Jr TgJÇ fPm fJr kPrS fJÅPT FA kPh ßhUJ pJPm mPu IPjPTA oPj TPrj jJÇ Vf 7 \MuJA, oñumJr FTPjPTr xnJ~ IjMkK˙f gJTJr Kmw~Ka KjfJ∂ FTKa Ckuã oJ©Ç hPur ßnfPrr IPjT k´nJmvJuLrA IxMKmiJ yKòu fJPT ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~ rJUJÇ ßvJjJ pJ~, kKrmJPrr TJCPT SA oπeJuP~ rJUJaJ IkKryJpt oPj TrJ yKòuÇ KT∂á F irPjr Kmw~ KoKc~J~ k´YJr kJ~KjÇ mrÄ fJÅr IKlx TJoJA ßmv k´YJr YJuJPjJ yPò pJPf fJPT IkxJrPer Kx≠J∂Ka IKiTfr rJ\QjKfT ‰mifJ uJn TPrÇ muJ yPò, ßmv KTZMKhj iPrA k´iJjoπL fJr Skr ãM… KZPujÇ oπeJuP~ jJ pJS~J, xrTJr S hPur IjMÔJPj oJP^oPiq ßpJV ßh~Jxy KmKnjú TJrPe xrTJr S hPur ßnfr xoJPuJYjJr ßTªsKmªMPf KZPuj KfKjÇ F ZJzJ xrTJr S hPur KjYM ßgPT CÅYM ˜Prr ßjfJPhr IPjPTA fJr xoJPuJYjJ TrPfj, Fr k´iJj TJre FA j~ ßp fJr TJrPe hu hMmtu yP~ kzKZuÇ mrÄ fJr CkK˙Kfr TJrPe IPjPTr IPjT KTZM TrJr mqJkJPr xoxqJ yKòuÇ FojS j~ ßp, KfKj mJiJ KhPfjÇ KT∂á kPh gJTJr TJrPe Kmw~Ka fJr \JjJ gJTf, FaJA KZu fJPhr IkZPªrÇ FTPjT xnJ~ ßp k´T·Ka kJPxr xo~ KfKj IjMkK˙f KZPuj, ßxA k´T·Kar @SfJ~ xÄxh xhxqrJ @vJ TPrKZPuj ßp, fJPhr k´PfqPTr yJPf 25 ßTJKa aJTJ jVh fMPu ßh~J yPmÇ KT∂á KfKj Foj nNKoTJ ßrPUKZPuj pJPf FUj @r ßTC jVh Igt kJPmj jJÇ FT\j xÄxh xhxq muPuj, KfKj FT oJPx 17 Khj IKlx TJoJA TPrPZjÇ KfKj oπeJuP~ pJj jJÇ KT∂á SA oπeJuP~r èÀfôkeN t ßTJj TJ\ xo~oPfJ y~Kj KTÄmJ TJP\ hMjtLKf mJ IKj~o yP~PZ, Foj IKnPpJV fJr KmÀP≠ KZu jJÇ pKhS hu ßgPT ßj~J fJr FT\j mqKÜVf TotTftJr KmÀP≠ ãofJr IkmqmyJr S @KgtT IKj~o-

jfôj hJK~Pfô ßoJvJrrl

dJTJ, 13 \MuJA - ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~ oπeJu~ ßgPT xhq ImqJyKfk´J¬ oπL ‰x~h @vrJlMu AxuJPor ÈIjMoKf KjP~' SA oπeJuP~r hJK~fô mMP^ KjP~PZj jfMj hJK~fô kJS~J oπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ 12 \MuJA, rKmmJr xTJPu xKYmJuP~ jfMj h¬Pr ßpJVhJPjr @PV UªTJr ßoJvJrrl ßmAKu ßrJPc ‰x~h @vrJPlr mJxnmPj KVP~ fJÅr xPñ xJãJ“TJPu F IjMoKf ßjj mPu xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZjÇ UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj VfTJu xTJu 11aJ 5 KoKjPa ‰x~h @vrJPlr mJxJ~ pJjÇ ßxUJPj 12 KoKja Im˙Jj TPr 11aJ 17 KoKjPa ßmKrP~ pJj KfKjÇ ßx xoP~ UªTJr ßoJvJrrl xJãJ“ k´xPñ ßTJPjJ

xÄâJ∂ ßmv KTZM IKnPpJV rP~PZ KmPvw TPr muJ yP~PZ fJr FKkFx Fr FTJ•Prr nNKoTJ nJu KZu jJÇ KT∂á Fxm IKnPpJV ßTJjKaA jfMj j~, fJr oKπPfôr oPfJA kMrPjJÇ fJyPu @TK˛TnJPm fJr CkPr FA Kmkpt~ ßjPo Fu ßTj? ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬r xm IoPu IKj~or @UzJ KyPxPm kKrKYfÇ FKaxy dJTJ S~JxJ FmÄ FrTo mÉ @TwteL~ xÄ˙J~ vLwt TotTftJ KjP~JV S mhKuPf KfKj KjK‘~ KZPujÇ TJre KfKj \JjPfj Fr o~uJ KfKj YJAPuS ß^Pz ßluPf kJrPmj jJÇ fPm SA xm kPh YJTKrr ßo~Jh mJzJPjJxy KmKnjú KmwP~ fJr xPñ ofKmPrJi xOKÓ y~Ç Fr IPjTèPuJA yP~PZ fJr IoPfÇ PmVo UJPuhJ K\~Jr ImPrJPir kPr Kfj KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj IjMÔJj KZu FTKa KmrJa rJ\QjKfT YJuÇ FUj ßvJjJ pJPò, ˙JjL~ xrTJr oπeJu~PT kJv TJKaP~ SA Kx≠J∂ yP~KZuÇ FmÄ fJ k≠KfVfnJPm xKbT jJ yS~J~ @PVr k´˜Jm ßlrf FPj jfMj TPr oπeJuP~r oJiqPo KjmtJYj TKovPj kJbJPjJ y~Ç ß\uJ kKrwPh xrTJPrr oPjJjLf k´vJxT ßh~Jr KmkPã KZPuj KfKjÇ fJr of KZu, ß\uJ kKrwPh KjmtJYj TrJ IgmJ KTZMA jJ TrJÇ F ZJzJ Vf @zJA mZPr dJTJr hMA KxKa TrPkJPrvPj 14 \j k´vJxT KjP~JV ßh~Jr KmwP~ fJr of ßj~J y~KjÇ F rTo @rS KTZM k≠KfVf S k´Kâ~JVf KmwP~ xrTJPrr xPñ fJr hNrfô xOKÓ yP~KZuÇ KT∂á FxPmr ßTJjKaA fJA mPu @TK˛T KZu jJÇ ÈFTKa mJKz FTKa UJoJr k´T·' KjP~ ßmkPrJ~J hMjtLKfr IKnPpJV SPbÇ Fr k´T· kKrYJuT k´vJ∂ TáoJr TotTJr fJPT mJAkJx TrJr jK\r ˙Jkj TPrjÇ KfKj ÀÓ yjÇ TÓ kJjÇ KT∂á fJr KmÀP≠ mqm˙J KjPf kJPrjKj KfKjÇ TJre k´iJjoπLr TJptJuP~r jJo mqmyJr TPrj KfKjÇ xok´Kf VeoJiqPo k´vJ∂ TáoJPrr hMjtLKf KjP~ k´KfPmhj ßmÀPjJr kr KfKj fh∂ @vJ TPrKZPujÇ KT∂á fJ jJ yS~Jr ßãJn k´TJv TPrj KfKjÇ FA k´T· Kmw~T lJAPu xA ßh~J mº TPr KhPuS KfKj uãq TPrj xmA @PVr oPfJ YuPZÇ Fr @PV jmo xÄxPh k´go xÄxh xhxqPhr yJPf xrJxKr aJTJ mrJ¨ ßhS~Jr k´˜Jm SPbÇ hu ßYP~KZu FaJ xrTJKr huA kJPmÇ fUj KfKj Fr KmPrJKifJ TPrjÇ fJr TJrPeA jVPh KmKur KmiJj uJPa SPbÇ FTPjPTr xnJ~ 6 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßp k´T· kJx yu, fJPf xrTJKr hPur IPjPTA jJPUJvÇ TJre ßTC jVh aJTJ kJPmj jJ, k´T· kJx yPu pgJKj~Po aJTJ pJPmÇ IPjPTr oPf, fJPT xrJPjJr k´Kâ~J IPjT kMrPjJ, ÊiM xo~aJA FUj ßmPZ ßj~J yP~PZÇ Knjú hu ßgPT FT\jPT k´KfoπL TrJaJS k´Pvúr \jì KhP~PZÇ TJre Fr lPu fJPT kJv TJaJPjJr k´mefJ KmrJa FTaJ V´yePpJVqfJ ßkP~PZÇ @ouJfπ ZKz ßWJrJPf ßkPrPZÇ Vf vKjmJr rJ\iJjLr IKlxJxt TîJPm dJTJ˙ ßyJPxjkMr xKoKfr AlfJr oJyKlPu ‰x~h @vrJl mPuj, È@Ko uJPnr \jq rJ\jLKf TKr jJÇ @oJr KkfJ xffJr xPñ rJ\jLKf TPrPZjÇ ßjfJr \jq oOfMqmre TPrPZjÇ FaJA @oJr rÜÇ' FT FVJPrJPf ßTJebJxJ gJTJ IÄv pJrJ KmuP’ yPuS KlPr FPxPZj, fJPhr TJPrJ YãMvNu KZPuj KfKjÇ huL~ xnJPj©Lr xPñ fJr hNrfô xOKÓr \jq fJPhr ßTC ßTC hLWtKhj iPrA ßYÓJ~ KZuÇ ÊiM FTKa ‰mbPT IjMkK˙f gJTJr \jq Ff mz WajJ WPaKjÇ IkxJKrf yS~Jr kPr ‰x~h @vrJl k´KfKâ~J ßhUJPjJr ßãP© jK\r ˙Jkj TPrPZjÇ IKnoJj uMKTP~ KfKj ßyPxPZjÇ fJr yJKx oKuj y~KjÇ KfKj ßTJj Km„k oPjJnJPmr kKrY~ ßhjKjÇ h¬rKmyLj yS~Jr hMA WµJ kr pMmuLPVr FT IjMÔJPj KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOPfôr k´Kf @˙J ßrPU ßhvPT FKVP~ ßjS~Jr TgJ mPujÇ k´iJjoπL S @vrJPlr xŒTt IPjT VnLr S Kmvõ˜fJr FaJ ßTC I˝LTJr TrPZj jJÇ hPur ßj©Lr k´Kf fJr @jMVfq KjP~ k´vú ßjAÇ \JjJ pJ~, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßpoj ßfoKj fJr u¥j k´mJxL ßZJa ßmJj ßvU ßryJjJ ˝JnJKmTnJPmA ‰x~h @vrJPlr xPñ ßlJPj TgJ muJ m\J~ rJUPZjÇ Ijq xmJr ßYP~ @uJhJ ßgPT KfKj xffJr xPñ oKπfô TPr YuKZPujÇ VPz fMPuKZPuj FT @PrT nMmjÇ ybJ“ ßxUJPj KmrJa Zªkfj yPuJÇ KfKj TJÅaJKm≠ yPujÇ FT\j x“ oJjMw xffJ iPr rJUPf KVP~ @kJff vrKm≠ yPujÇ @r pJPhr KmÀP≠ hMjtLKf S ãofJr IkmqmyJPrr mÉ IKnPpJV fJrJ k´PfqPT myJu fKm~Pf @PZjÇ ‰x~h @vrJlPT ßhPU xJiJre oJjMw muJmKu TrPZj, xKfq nJu oJjMPwr nJf ßjAÇ TgJ mPujKjÇ ßxUJj ßgPT xKYmJuP~ KVP~ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r hJK~fô mMP^ ßjj KfKjÇ Frkr jfMj h¬Pr KfKj xJÄmJKhTPhr \JjJj, jfMj oπeJuP~r hJK~fô ßjS~Jr @PV KfKj xJPmT oπLr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TrPf KVP~KZPujÇ UªTJr ßoJvJrrl mPuj, ÈQx~h @vrJPlr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TPrKZÇ CKj @oJr hPur ßjfJ, hPur xJiJre xŒJhTÇ xJiJre xŒJhPTr IjMoKf ßjS~Jr \jq KVP~KZuJo; mPuKZ, \P~j (oπeJuP~) Trm KT jJ? FaJ @oJPhr huL~ Kmw~, Kmw~aJ SA ßuPnPuA rJPUjÇ SjJr IjMoKf KjP~A oπeJuP~ FPxKZÇ' Fr @PV xJãJ“ k´xPñ ‰x~h @vrJl xJÄmJKhTPhr mPuj,

ÈFKa ßxR\jq xJãJ“Ç @orJ FT hPur FmÄ FTA kJutJPoP≤r xhxq, @oJPhr ßTJ-IkJPrvj ImvqA gJTPmÇ jfMj oπLr k´Kf @oJr kNet xyPpJKVfJ gJTPmÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 9 \MuJA, mOy¸KfmJr ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~oπL ‰x~h @vrJlMu AxuJoPT oπeJuP~r hJK~fô ßgPT ImqJyKf ßhjÇ KfKj FTA xPñ UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjPT F oπeJuP~r hJK~fô ßhjÇ ßoJvJrrl Ff Khj k´mJxLTuqJe oπLr hJK~fô kJuj TPr @xKZPujÇ KfKj FUj hMKa oπeJuP~rA hJK~fô kJuj TrPmjÇ @r ‰x~h @vrJlMu AxuJoPT rJUJ yP~PZ h¬rKmyLj oπL KyPxPmÇ

UmrJUmr 9

SURMA m 17 - 23 July 2015

xÄxh xKYmJu~ ßgPT AKxPf KYKb:

uKfl KxK¨TLr KmwP~ Kx≠J∂ KvVKVr dJTJ, 14 \MuJA - mÉu @PuJKYf S KmfKTtf xJPmT oπL @mhMu uKfl KxK¨TLr xÄxh xhxqkh myJu gJTPm KT jJ ßx KmwP~ KvVKVr Kx≠J∂ ßjPm KjmtJYj TKovj (AKx)Ç 13 \MuJA xÄxh xKYmJu~ ßgPT F xÄâJ∂ @AKj mqJUqJxy FTKa \ÀKr KYKb k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) hlfPr ßkRÅPZPZÇ AKx xN© F fgq KjKÁf TPrPZÇ KYKbPf uKfl KxK¨TLPT ãofJxLj @S~JoL uLV ßgPT mKyÏJr TrJ yP~PZ mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ fJr xÄxh xhxqkh mJKfPur KmwP~ KTZM jJ muJ yPuS KYKbPf ßmv KTZM @AKj mqJUqJ KhP~PZ xÄxh xKYmJu~Ç TKovj xm KTZM kptJPuJYjJ TPr @Aj IjMpJ~L F KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPm mPu AKxr @Aj vJUJr TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ F KmwP~ AKxr pMVì xKYm ßoJ: vJy\JyJj mPuj, xÄxh xKYmJuP~r @Aj vJUJ ßgPT FTKa KYKb TKovPj FPxPZÇ Kmw~Ka KjP~ TKovjJrrJ mPx Kx≠J∂ ßjPmjÇ AKx xN© \JjJ~, ßxJomJr KmPTPu KxAKxr TJPZ xÄxh xKYmJu~ ßgPT FTKa KYKb FPxPZÇ uKfl KxK¨TLr xÄxh xhxqkh gJTJ jJ gJTJr KmwP~ xÄxPhr kã ßgPT @AKj mqJUqJ F KYKbPf ßh~J yP~PZÇ xÄxh xKYmJuP~r TotTftJrJ \JjJj, xÄKmiJPjr 66(2) S 70 IjMPòh FmÄ xÄxhL~ TJpt-k´eJuL KmKir 178 IjMPòh IjMxre TPrPZ xÄxh xKYmJu~Ç ßo’r Im kJutJPo≤ (KcaJrKoPjvj Im KcxKkCa) IqJÖ IjMpJ~L KjmtJYj TKovPj uKfl KxK¨TLr KmwP~ Kx≠J∂ ßYP~ xÄxh F KYKb KhP~PZÇ xÄxhL~ TJpt-k´eJuL KmKir 178 IjMPòPh KjmtJYj TKovPj ßk´re FmÄ @xj vNjq yS~J xÄâJ∂ 1 hlJ~ muJ @PZ, KjmtJYPjr kr ßTJPjJ xhxq x’Pº pKh Foj KmPrJi ßhUJ pJ~ ßp, 66 IjMPòPhr (2) hlJ~ mKetf IPpJVqfJèKur ßTJj FTKa TJrPe KfKj IPpJVq KmPmKYf yAPmj KTjJ, IgmJ xÄKmiJPjr 70 IjMPòh IjMpJ~L fJyJr @xj vNjq yAPm KTjJ, fJyJ yAPu K¸TJr CÜ Kmw~Ka KjmtJYj TKovPj ßk´re TKrPmjÇ hlJ (2) F muJ @PZ, pKh KjmtJYj TKovPjr Kx≠J∂ FA y~ ßp, CÜ xhxq IPpJVq yA~JPZj, IgmJ fJyJr @xj vNjq TrJ

CKYf, fJyJ yAPu KfKj @r xhxq gJKTPmj jJÇ AKxr @Aj vJUJr TotTftJrJ \JjJj, 13 \MuJA, ßxJomJr xÄxPhr KYKb ßkP~A @PVr jK\Prr KmwP~ lJAuèPuJ TKovPj Ck˙JkjJr k´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ IfLPfr KmKnjú lJAu ßhPU F KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPm AKxÇ APfJoPiq jmo xÄxPh ßnJuJr xJPmT ßxjJTotTftJ yJKl\Mr ryoJj, aJñJAPur xJPmT ßxjJTotTftJ @»Mx xJuJo S YJÅhkMPrr oKyC¨Lj UJj @uoVLPrr KmwP~ AKxr Kx≠J∂èPuJ TKovj xnJ~ Ck˙Jkj TrJ yPmÇ AKxr @Aj TotTftJrJ @PrJ \JjJj, ßpPyfM uKfl KxK¨TL ßlJr âx KTÄmJ khfqJV TPrjKj, ßxPyfM xÄxh xhxqkh pJS~Jr Kmw~Ka FTaM I¸ÓÇ @mJr hu ßgPT mKyÏJr yPuS fJr ˝fπ yS~Jr @AjVf xMPpJV ßjA mPu \JjJj FTJKiT TotTftJÇ KjmtJYj TKovjJr @mhMu ßoJmJrT mPuj, Kmw~Ka kptJPuJYjJr \jq @orJ mxmÇ @AKj KhT ßhPU fJrkr F KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ \JjJ pJ~, hu ßgPT YNzJ∂nJPm mKyÏJPrr @a oJx kr fJ @jMÔJKjTnJPm KYKb KhP~ K¸TJrPT \JjJ~ ãofJxLj hu @S~JoL uLVÇ iot KjP~ @kK•Tr o∂mq TPr oKπfô S hu ßgPT mKyÏOf uKfl KxK¨TLPT ßvw kpt∂ xÄxh xhxqkhS yJrJPf yPò mPu jfMj TPr è†j ÊÀ yP~PZÇ uKfl KxK¨TL @S~JoL uLPVr oPjJj~Pj aJñJAu-4 @xj ßgPT xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ mftoJj oKπxnJ~ KfKj cJT, ßaKuPpJVJPpJV S fgqk´pMKÜ oπLr hJK~PfôS KZPujÇ Vf mZPrr 29 ßxP¡’ôr KjC A~PTt FT IjMÔJPj uKfl KxK¨TL oyJjmL xJ:, y\ S fmKuV KjP~ @kK•Tr mÜPmq ßhvKmPhPv xoJPuJYjJr ^z SPbÇ mqJkT xoJPuJYjJ S KmPãJPnr oMPU uKfl KxK¨TLPT Vf 12 IPÖJmr oKπkKrwh S kPr @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxqkh ßgPT IkxJre TrJ y~Ç xmtPvw Vf 24 IPÖJmr ßTªsL~ TJptKjmtJyL xÄxPhr ‰mbPT uKfl KxK¨TLr k´JgKoT xhxqkhS UJKr\ TrJ y~Ç FA Kx≠JP∂r TgJ~ @S~JoL uLPVr frPl K¸TJrPT \JjJPjJ y~Ç

10 KmùJkj

17 - 23 July 2015 m SURMA

KmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ 14 yJ\Jr oJouJ

u ÊÀ yPò KmPvw asJAmMqjJu VbPjr k´Kâ~J u xPmtJó vJK˜ oOfMqh§ S xmtKjoú pJmöLmj

dJTJ, 14 \MuJA - rJ\QjKfT xKyÄxfJr WajJ~ KmFjKk S \JoJ~JPfr ßjfJTotLPhr KmYJPr KmPvw asJAmMqjJu VbPjr k´Kâ~J ÊÀ yPòÇ k´gPo KmnJV kptJP~ Frkr ß\uJkptJ~ kpt∂ FA asJAmMqjJu Vbj TrJ yPf kJPr mPu @Aj oπeJuP~r xÄKväÓ FTKa xN© \JKjP~PZÇ xN© oPf, KmPvw asJAmMqjJu VbPjr \jq aJTJ mrJ¨ ßYP~ @Aj oπeJu~ Igt oπeJuP~ KYKb kJKbP~PZÇ ßxA xJPg \jmu ßYP~ \jk´vJxj oπeJuP~S KYKb kJbJPjJ yP~PZÇ Cn~ oπeJu~ @Aj oπeJuP~r KYKb KmPmYjJ~ KjP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Igt S \jmu kJS~Jr krkrA asJAmMqjJu Vbj xÄâJ∂ k´ùJkj \JKr TrJ yPmÇ xN© \JKjP~PZ, asJAmMqjJu VbPjr krkrA KmYJrTJptâo ÊÀ TrJ yPmÇ xπJxKmPrJiL @APj KmPvw asJAmMqjJPu KmYJPrr \jq KmFjKk S \JoJ~JPfr ßjfJTotLPhr @xJKo TrJ yP~PZÇ Ijq FTKa xN© \JKjP~PZ, ßkasuPmJoJ S VJKz ßkJzJPjJxy xKyÄxfJr WajJ~ KmFjKk S \JoJ~Jf ßjfJPhr KmÀP≠ F kpt∂ 14 yJ\Jr oJouJ hJP~r yP~PZÇ Fxm oJouJ~ KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLPhrPhr IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq TP~TKa oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JPT @xJKo TrJ yP~PZÇ Fr oPiq pJ©JmJzL gJjJr hM'Ka oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jxy hPur 28 ßjfJTotLr KmÀP≠ IKnPpJV ßh~J yP~PZÇ hM'Ka oJouJ~ ßmVo K\~JPT kuJfT ßhUJPjJ yP~PZÇ IKnPpJVk© hM'Ka @hJuf @oPu ßjjKj mPu \JjJ ßVPZÇ xN© \JKjP~PZ, asJAmMqjJjJu Vbj yS~Jr kr kMPrJhPo oJouJr KmYJrTJ\ ÊÀ yPmÇ fPm asJAmMqjJu VbPjr @V kpt∂ Fxm IkrJPir hs∆f KmYJPrr \jq hJ~rJ \\ mJ IKfKrÜ hJ~rJ \\PT FrA oPiq ãofJ ßh~J yP~PZÇ asJAmMqjJu VbPjr @V kpt∂ ßhPvr 64 ß\uJ~ ß\uJ S hJ~rJ \\ FmÄ IKfKrÜ \\rJ xπJx hoj @APjr @SfJ~ xÄKväÓ oJouJèPuJ IV´JKiTJr KnK•Pf KjK•r \jq xKâ~nJPm TJ\ TrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ xN© oPf, KmPrJiL ß\JPar ImPrJi yrfJPu xKyÄxfJr WajJ~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jxy hPur èÀfôkNet ßjfJTotLPhr kJvJkJKv \JoJ~JPfr ßjfJTotLPhr xπJxKmPrJiL @APjr @SfJ~ KmYJr TrPf KmPvw asJAmMqjJu VbPjr k´Kâ~J ÊÀ yPò mPu xN© \JKjP~PZÇ

\JjJ ßVPZ, KmPvw FA asJAmMqjJPu oJouJr fh∂ 60 KhPjr oPiq ßvw TrPf yPmÇ fPm KmPvw TJrPe xÄKväÓ oJouJr fhP∂r xo~ mJzPf kJPrÇ IqJK≤ ßaPrJKr\o IqJPÖr 27 iJrJ IjMpJ~L FA asJAmMqjJu Vbj TrJ yPò mPu xN© \JKjP~PZÇ xN© \JKjP~PZ, KmPrJiL ß\JPar ImPrJi S yrfJPu xKyÄx WajJ~ hJP~r TrJ ßmv KTZM èÀfôkNet oJouJ xπJxKmPrJiL @APjr @SfJ~ KmPvw asJAmMqjJPu KmYJr TrJ yPmÇ FA asJAmMqjJPu KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jxy hPur èÀfôkNet ßjfJPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJr KmYJr TrJ yPmÇ xπJxKmPrJiL @APjr IiLPj VKbf asJAmMqjJPu KmYJpt oJouJr xPmtJó vJK˜ oOfqM h§ FmÄ xmtKjoú pJmöLmPjr KmiJj rP~PZÇ FA asJAmMqjJPur KmYJr k≠Kf KkuUJjJ yfqJ oJouJr oPfJ yPf kJPr mPu xN© @nJx

KhP~PZÇ F KhPT Vf 8 \MuJA xÄxPh xrTJKr hPur xÄxh xhxq ßxKujJ ßmVPor FT k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ßkasuPmJoJ yJouJr KjPhtvhJfJ ßmVo UJPuhJ K\~Jxy fJr xyPpJVLPhr jJPo hJP~r yS~J oJouJèPuJr KmYJPrr \jq xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu VbPjr kKrT·jJ rP~PZÇ Fr @PV Vf 19 ßlms∆~JKr Kj\ TJptJuP~ ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfKjKiPhr xJPg ‰mbT ßvPw @AjoπL @KjxMu yT xJÄmJKhTPhr mPuPZj, yrfJu-ImPrJPi xKyÄx WajJr KmYJPr xrTJr ÈxπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu' Vbj TrPmÇ F asJAmMqjJu Vbj yS~Jr @V kpt∂ k´YKuf @APjA hJ~rJ \\ mJ IKfKrÜ hJ~rJ \\ F irPjr IkrJiLPhr KmYJr TrPmj mPu oπL \JKjP~PZjÇ

UmrJUmr 11

SURMA m 17 - 23 July 2015

FmJPrJ BhPmJjJx ßgPT mKûf yPòj 40 uJU kKrmyj v´KoT dJTJ, 14 \MuJA - FmJPrJ BhPmJjJx ßgPT mKûf yPf pJPòj ßhPvr 40 uJU kKrmyj v´KoTÇ BPhr @r oJ© TP~T Khj mJKT gJTPuS v´KoTPhr BhPmJjJx ßh~Jr ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ kKrmyj v´KoPTrJ IKnPpJV TPrj, YJÅhJmJ\ xπJxLPhr uJU uJU aJTJ KhPf kJrPuS v´KoTPhr Bh C“xm nJfJ KhPf IkJrV oJKuPTrJÇ mZPrr kr mZr FA Im˙J YPu FPuS v´KoTPhr kPã TgJ muJr ßTC ßjAÇ v´KoPTrJ mPuPZj, ÈPpUJPj oJKuTrJA FUj v´KoT ßjfJ ßxP\ mPxPZj, ßxUJPj fJPhr KmÀP≠ ßT TgJ muPm'? xÄKväÓ xN© \JjJ~, ßmKvr nJV v´KoT ßjfJr FUj Kj\˝ kKrmyj rP~PZÇ ÊiM kh-khKm iPr rJUPfA fJrJ v´KoT ßjfJr ßumJx KjP~ @PZjÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, kKrmyj v´KoPTrJ mZPrr kr mZr YJTKr TrPuS fJPhr ßmKvr nJPVrA ßjA ßTJPjJ KjP~JVk©Ç YJTKr TPrj Khjo\Mr KyPxPmÇ oJKuPTr AòJ~ fJrJ TJ\ TPrjÇ F KhPT ßmJjJPxr mqJkJPr \JjPf YJAPu mJÄuJPhv xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT SxoJj @uL mPuj, oyJUJuLPf ßmJjJx ßh~J y~Ç Ijq ßTJgJS ßh~J y~ KT jJ \JKj jJÇ Ijq KhPT KmkämL xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT ßoJ: @uL ßr\J mPuj, BPhr @PV ßmJjJx ßh~J jJ yPu xzT kKrmyj Kv· ßpPTJPjJ xo~ IxP∂Jw xOKÓ yPf kJPrÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, asJT, mJx, KoKjmJx, TJnJctnqJjxy kKrmyj ßxÖPr 40 uJPUr ßmKv v´KoT rP~PZjÇ FrJ yPuj∏ YJuT S ßyukJrÇ kKrmyj ßxÖPr FrJ YJTKr TrPuS BPhr ßmJjJx fJrJ TUPjJ kJj jJ mPu IKnPpJV rP~PZÇ oJP^ oPiq kKrmyj oJKuPTrJ BPhr KhPjr CkJK\tf Igt jJ KjP~ v´KoTPhr oJP^ nJV TPr ßhjÇ FKaPTA fJrJ ßmJjJx KyPxPm iPr KjPf mPujÇ ßmv TP~T\j v´KoT mPuj, ßTJPjJ KhjA fJrJ BhPmJjJx kJjKjÇ v´KoTrJ mPuj, BPhr KhjS mJiq yP~ VJKz YJuJPf y~Ç jJ yPu Bh @r y~ jJÇ SA Khj ßp aJTJ kJj fJ KhP~A ˘L-x∂JjPhr \jq @jPªr mqm˙J TrPf y~Ç @mJr IPjPT SA KhPjr @jª ßgPTS mKûfÇ BPhr KhPjS fJPhr rJ˜J~ gJTPf y~ VJKz KjP~Ç kKrmJr-kKr\Pjr xJPg fJPhr @r Bh TrJ y~ jJÇ kKrmyj v´KoPTrJ mPuj, fJrJ oJjMPwr ßxmJ TPrjÇ

fJA BPhr KhPjS fJrJ ZMKa KjP~ nJPmj jJÇ fJA mPu KT fJPhr ßTJPjJ BPhr @jª gJTPm jJ? kKrmyPjr FTJKiT v´KoT mPuPZj, ßjfJPhr TJrPeA fJPhr FA kKreKfÇ v´KoT xÄVbjèPuJr ßmKvr nJV ßjfJA FUj oJKuTÇ k´nJmvJuL IKiTJÄv ßjfJA FUj FTJKiT kKrmyj S kKrmyj ßTJŒJKjr oJKuTÇ FojKT v´KoTPhr ßjfJ ßxP\ oπL FoKkS yP~PZj IPjPTÇ oπL, FoKk yS~Jr kPrS fJrJ KjP\Phr v´KoT mPu kKrY~ ßhjÇ @r fJPhr TJrPeA k´Tíf v´KoPTrJ yPòj mKûfÇ FTJKiT v´KoT mPuj, v´KoT jJoiJrL rJ\QjKfT ßjfJ, oπL-FoKk FmÄ kKrmyj oJKuTPhr TJrPeA k´Tf í v´KoTPhr Im˙J UMmA UJrJkÇ fJPhr TJPZ FUj v´KoPTrJ oMUq j~, oMUq fJPhr mqmxJ~Ç @r k´nJm KaKTP~ rJUJr \jq FUPjJ v´KoT ßjfJ KyPxPm rP~PZjÇ FojS ßjfJ rP~PZj pJrJ ßTJPjJTJPuA kKrmyj v´KoT KZPuj jJÇ v´KoT ßjfJ kKrYP~A fJrJ k´nJm Km˜Jr TPr @xPZjÇ fJPhr vKÜr C“xq yPò FA ßxÖPrr KjrLy oJKuT-v´KoTPhr TJZ ßgPT @hJ~Tíf YJÅhJÇ ßxA aJTJ~ fJrJ Km•Qmnm VPz fMPuPZjÇ v´KoPTrJ mPuj, Fxm ßjfJr TJrPeA fJPhr hJKm-hJS~J kNre y~ jJÇ jqJpq IKiTJr ßgPT fJrJ mKûf yP~ @xPZjÇ KmkämL xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßoJ: @uL ßr\J mPuj, xŒ´Kf fJrJ xrTJPrr xÄKväÓ hlfrèPuJr TJPZ @Pmhj KjPmhj \JKjP~PZjÇ KT∂á ßTJPjJ TJ\ yPò jJÇ BhPmJjJPxrS hJKm \JKjP~PZj fJrJÇ KfKj mPuj, ßmJjJx jJ ßkP~ v´KoTPhr oPiq ßãJn KmrJ\ TrPZÇ ßpPTJPjJ xo~ FA KvP· IxP∂Jw xOKÓ yPf kJPrÇ @uL ßr\J mPuj, ßTJPjJ TJPuA v´KoPTrJ BhPmJjJx kJ~KjÇ pJrJ oJjMwPT Bh C“xm ChpJkPj xyJ~fJ TPr fJrJ KjP\rJ ßTJPjJ KhjA BPhr @jª ßnJV TrPf kJPrj jJÇ KfKj mPuj, v´KoPTrJ YJTKr TrPuS fJPhr KjP~JVk© ßjAÇ FKa v´o @APjr u–WjÇ F KhPT mJÄuJPhv xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT SxoJj @uL mPuPZj, oyJUJuL aJKotjJPur v´KoTPhr BhPmJjJx ßh~J y~Ç mJKTrJ kJ~ KT jJ \JjJ ßjA fJrÇ

12 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

ßkJvJT UJPf r¬JKj @~ TPoPZ 11000 ßTJKa aJTJ dJTJ, 13 \MuJA - xhq xoJ¬ 2014-15 IgtmZPr r¬JKj mJKeP\qr k´iJj UJf ßkJvJT Kv· ßgPT r¬JKj @~ TPoPZ k´J~ 11 yJ\Jr ßTJKa aJTJ, pJ uãqoJ©Jr ßYP~ k´J~ 5 vfJÄv ToÇ fPm @PVr IgtmZPrr (2013-14) ßYP~ k´mOK≠ yP~PZ 4 vfJÄPvr TJZJTJKZÇ FKhPT KmhJ~L mZPr ßoJa r¬JKj @~S uãqoJ©Jr ßYP~ TPoPZ 6.03 vfJÄvÇ fPm @PVr mZPrr ßYP~ k´mOK≠ yP~PZ 3.35 vfJÄv ßmKvÇ r¬JKj @P~r F k´mOK≠ Vf 13 mZPrr oPiq xmPYP~ ToÇ Imvq ßoJa r¬JKj @P~r oPiq xPmtJó 81 vfJÄvA FPxPZ ‰frL ßkJvJT UJf ßgPT; pJ IPgtr KyxJPm 2 yJ\Jr 549 ßTJKa cuJrÇ r¬JKj Cjú~j mMqPrJ (AKkKm) S KmK\FoAF'r r¬JKj @P~r yJujJVJh KYP© F fgq \JjJ ßVPZÇ mqmxJ~L S IgtjLKfKmPhrJ muPZj, Vf IgtmZPrr ÊÀr KhPT ßhPv rJ\QjKfT IK˙rfJr kJvJkJKv cuJPrr KmkrLPf ACPrJ S Àv oMhsJ ÀmPur hrkfj, ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) YJKyhJ~ KTZMaJ oªJnJm, VqJx-KmhMqPfr IkptJ¬fJ k´nOKf TJrPe r¬JKj @~ TPoPZÇ

AKkKm xNP© \JjJ pJ~, KjaS~qJr S SPnj KoPu ßkJvJT KvP· r¬JKj @P~r uãqoJ©J KZu 2 yJ\Jr 689 ßTJKa 72 uJU 20 yJ\Jr cuJrÇ Fr KmkrLPf @~ yP~PZ 2 yJ\Jr 549 ßTJKa 14 uJU cuJrÇ Kja S SPnj UJf KoPu uãqoJ©Jr ßYP~ @~ To yP~PZ 140 ßTJKa 58 uJU 20 yJ\Jr cuJrÇ aJTJr IPï pJ 10 yJ\Jr 965 ßTJKa 39 uJU 60 yJ\Jr (1 cuJr=78 aJTJ KyxJPm)Ç FTTnJPm KyxJm TrPu ßhUJ pJ~, KmhJ~L IgtmZPr KjaS~qJr UJPf r¬JKjr ßoJa uãqoJ©J KZu 1 yJ\Jr 321 ßTJKa 56 uJU 10 yJ\Jr cuJrÇ Fr KmkrLPf @~ yP~PZ 1 yJ\Jr 242 ßTJKa 67 uJU 90 yJ\Jr cuJrÇ IgtJ“ uãqoJ©Jr ßYP~ KjaS~qJr UJPf @~ TPoPZ 78 ßTJKa 88 uJU 20 yJ\Jr cuJr, vfTrJ KyxJPm pJ 5.97 vfJÄvÇ fPm KjaS~qJPr @PVr IgtmZPrr ßYP~ r¬JKj ßmPzPZ 3.13 vfJÄvÇ IjqKhPT SPnj UJPf r¬JKjr uãqoJ©J KZu 1 yJ\Jr 368 ßTJKa 16 uJU 10 yJ\Jr cuJrÇ Fr

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

KmkrLPf @~ yP~PZ 1 yJ\Jr 306 ßTJKa 16 uJU 10 yJ\Jr cuJrÇ uãqoJ©Jr ßYP~ @~ TPoPZ 61 ßTJKa 70 uJU cuJr, pJ vfTrJ KyxJPm 4.51 vfJÄvÇ fPm SPnjUJPf @PVr IgtmZPrr ßYP~ k´mOK≠ yP~PZ 5 vfJÄvÇ KmK\FoAF fPgq ßhUJ pJ~, 2002-03 ßgPT F kpt∂ 13Ka IgtmZPrr oPiq xmtPvw 2014-15 IgtmZPrA xmtKjoú k´mOK≠ yP~PZÇ 2002-03 IgtmZPr 654 ßTJKa cuJr @~ yP~KZuÇ fJPf k´mOK≠ KZu 9.38 vfJÄvÇ fJr @PVr 2001-02 IgtmZPr EeJ®T k´mOK≠ yP~KZuÇ @r 13 IgtmZPrr oPiq 2010-11 IgtmZPr xPmtJó 41.47 vfJÄv k´mOK≠ y~Ç fUj r¬JKj @~ KZu 2 yJ\Jr 292 ßTJKa cuJrÇ KmK\FoAF'r xy-xnJkKf vKyhCuäJy @K\o mPuj, mZPrr k´goKhPT IctJr UMmA To FPxPZÇ xÄÛJr TJptâo TrPf KVP~ IPjT TJrUJjJ mPx ßVPZÇ fPm mftoJPj IctJr mJzPf ÊÀ TrJ~ @VJoLPf AKfmJYT lu kJS~J pJPm mPu KfKj oPj TPrjÇ KmK\FoAF'r xJPmT xnJkKf @mhMx xJuJo oMPvthL mPuj, k´iJj TJre yPò 2015 xJPur ÊÀr 4 oJPxr rJ\QjKfT IK˙rfJÇ SA xo~ @orJ KbToPfJ keq r¬JKj TrPf kJKrKjÇ rJ\QjKfT TJre ZJzJS ßkJvJT KvP· hMWtajJ, IqJTct-

IqJuJP~P¿r mJzJmJKz, ACPrJ ß\JPj ACPrJr hrkfj FmÄ cuJPrr KmkrLPf aJTJr ImoNuqJ~jFxm TJrPeS r¬JKj @~ TPoPZÇ KmhJ~L IgtmZPr ßhPvr ßoJa r¬JKjr uãqoJ©J KZu 3 yJ\Jr 320 ßTJKa cuJrÇ Fr KmkrLPf @~ yP~PZ 3 yJ\Jr 119 ßTJKa 84 uJU 50 yJ\Jr cuJrÇ IgtJ“ uãqoJ©Jr ßYP~ ßoJa r¬JKj @~ TPoPZ 200 ßTJKa 15 uJU 50 yJ\Jr cuJr mJ 6.03 vfJÄvÇ fPm @PVr IgtmZPrr fMujJ~ ßoJa r¬JKj @~ ßmPzPZ 101 ßTJKa 18 uJU 30 yJ\Jr cuJr mJ 3.25 vfJÄvÇ 2013-14 IgtmZPr ßhPv ßoJa r¬JKj @~ yP~KZu 3 yJ\Jr 18 ßTJKa 66 uJU 20 yJ\Jr cuJrÇ FKhPT, ‰frL ßkJvJT KvP· FmÄ xJoKV´T r¬JKjPf KTZMaJ k´mOK≠ yPuS ßmKvr nJV kPeqA uãqoJ©J kNre y~Kj, ßfoKj k´mOK≠S y~KjÇ 2014-15 IgtmZPr r¬JKj kPeqr fJKuTJ~ gJTJ 69Ka oNu kPeqr oPiq 30KaPf EeJ®T S 39KaPf AKfmJYT k´mOK≠ yP~PZÇ AKkKm'r fgqJjMpJ~L, @PuJYq IgtmZPr YJozJ S YJozJ\Jf kPeq 113 ßTJKa, kJa S kJa\Jf kPeq 86 ßTJKa, ßyJo ßaaJAPu 80 ßTJKa, TíKw\Jf kPeq 58 ßTJKa, KyoJK~f UJPhq 56 ßTJKa, k´PTRvu kPeq 44 ßTJKa, YJozJKmyLj kJhMTJ~ 18 ßTJKa, mJAxJAPTPu 12 S käJKˆT keq r¬JKjPf 10 ßTJKa cuJr @~ yP~PZÇ

FTKa ßZPur 10 mºM gJTPu ßoP~Phr ßTj j~? dJTJ, 13 \MuJA - KxÅKg ãM…Ç mJK\fkMPrr Kj\ mJKzPfA FT k´TJr mKª Khj TJaPZ fJrÇ xJÄmJKhT oMTáPur xPñ WKjÔfJ, fJr ˘Lr TrJ oJouJ~ ß\uUJaJr kr FUj \JKoPj oMÜÇ KxÅKg ß\u ßgPT ZJzJ ßkP~ ßxJ\J YPu @Pxj mJK\fkMPrr Kj\ mJKzPfÇ 12 \MuJA mJK\fkMr CkP\uJr nJVukMPrr mJKzPf ßVPu KfKj ãM… yP~ SPbjÇ mPuj, FTKa ßZPur pKh 10 \j mºM gJTPf kJPr fJyPu ßoP~Phr ßãP© gJTPu ßhJw KT? ßTj ßoP~Phr 10 mºM gJTPf kJrPm jJ? oMTáuS @oJr nJu mºMÇ KxÅKg mPuj, @Ko KT ßTJj ßxKuKmsKa? @oJPT KjP~ kK©TJ~ FnJPm KuUPf yPm? @Ko TL ßcsx kruJo, TL TruJo fJPf IjqPhr KT? @Ko kqJ≤-vJat KTÄmJ ßVK† kruJo, ßxaJ KT SP~ˆJjt ßcsx yP~ ßVu? ßxaJ pKh y~, jJ\jLj @ÜJr fjõLS ßfJ FToJx @PV KhKuäPf KVP~ SA rTo ßcsx kPr ßkJ\ KhP~PZÇ fJr ßfJ ßTJj ßhJw y~KjÇ @oJr ßTj yPm? ßTj @oJr IjMoKf ZJzJ @oJr ZKm ZJkJPjJ yPuJ? oMTáPur k´xñ @jPfA K㬠yP~ SPbj ßoyÀj KmjPf KxÅKgÇ mPuj, oMTáPur xPñ @oJr mºMfô KZu FaJ KT @oJr IkrJi? F xo~ KxÅKgr oJ ÀKmjJ @uo mPuj, @oJr mz ßoP~

KoKur 18 uJU aJTJ ßoPr KhP~PZ FT mqKÜÇ ßx aJTJ C≠JPr @PrT mºMr oJiqPo oMTáPur ÆJr˙ y~ KxÅKgÇ FnJPm oMTáu KxÅKgr nJu mºM yP~ pJ~Ç KxÅKg mPuj, kK©TJ~ ßmkPrJ~J \Lmj CPuäU TrJr KmwP~ oMTáu ß\u ßgPT ßmr yP~ FPuA mqm˙J ßj~J yPmÇ PoPyÀj KmjPf KxÅKgr KkfJ KZPuj FT\j mqJÄTJrÇ 5o ßv´eL kpt∂ @lfJm CK¨j ÛMu IqJ¥ TPuP\ ßuUJkzJ TPrj KxÅKgÇ 2000 xJPu FxFxKx kJx TPrj ßmVo rKyoJ mJKuTJ Có KmhqJu~ ßgPTÇ mJK\fkMr KcKV´ TPu\ ßgPT 2002 xJPu FAYFxKx kJx TPrjÇ kPr dJTJ uJuoJKa~J oKyuJ TPu\ ßgPT IjJxt xy oJˆJxt TPrjÇ FrA oPiq fJr KmP~ y~ 2009 xJPu FT\j mqJÄTJPrr xPñÇ 5 mZr iPr x∂Jj jJ yS~J~ ˝JoLr xPñ k´J~A ^VzJ KmmJh yPfJÇ KxÅKg \JjJj, Vf 2 \MuJA mOy¸KfmJr fjõLr oJouJ~ @®xokte TrPu fJr ˝JoLPT @hJuPf ßcPT @jJ y~Ç fJr K\ÿJ~ \JKoPjr jKgPf ˝Jãr KhPf muPu k´gPo IjLyJ k´TJv TrPuS kPr ˝Jãr TPrjÇ KT∂á 6 \MuJA \JKoj yPu ßx fJr K\ÿJ~ KjPf I˝LTJr TPrÇ kPr fJr oJ'r K\ÿJ~ \JKoj KjP~ ßmr yP~ @PxjÇ

UmrJUmr 13

SURMA m 17 - 23 July 2015

dJTJ, 13 \MuJA - ßhPvr xrTJKr TPuP\ 45Ka jfMj Kmw~ pMÜ FmÄ KmhqoJj khTJbJPoJ xÄÛJrxy k´J~ 10 yJ\Jr jfMj kh xOKÓr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ FPf k´nJwPTr kh TKoP~ xyTJrL S xyPpJVL IiqJkT FmÄ IiqJkPTr kh mJzJPjJr TgJ muJ yP~PZÇ KvãJ oπeJuP~r FTKa xoLãJ k´KfPmhPj FA xÄÛJr S kh xOKÓr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ VfTJu rKmmJr KvãJ oπeJuP~ IjMKÔf CókptJP~r ‰mbPT F KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ QmbT xNP© \JjJ ßVPZ, xoLãJ TKoKa ß\uJ vyPr ImK˙f xrTJKr TPu\èPuJPf ˚JfT (xÿJj) S ˚JfPTJ•r ßTJxt YJuM rJUJr xMkJKrv TPrPZÇ oJbkptJP~ xoLãJ YJuJPjJr IKnùfJ fMPu iPr KrPkJPat muJ yP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© CkP\uJ kptJP~ xrTJKr TPu\èPuJPf k´P~J\jL~ ßnRf ImTJbJPoJ jJ gJTJ xP•ôS ˚JfT (xÿJj) S ˚JfPTJ•r ßTJxt YJuM rP~PZ, pJ oJjxÿf CóKvãJ~ TJptTr S pgJpg nNKoTJ rJUPf kJrPZ jJÇ CkP\uJ~ F ßTJxtèPuJ mº TrJr xMkJKrv TrJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ xrTJKr TPuP\ kh xOKÓ S jfMj Kmw~ ßUJuJr mqJkJPr ßTJPjJ xojõ~ ßjAÇ KmKòjúnJPm KmKnjú Kmw~ ßUJuJ S kh xOKÓ TrJ y~Ç F mqJkJPr xJrJ ßhPv xoLãJ YJKuP~ FTKa xoKjõf k´˜JmjJ KhPf Vf 24 oJYt oπeJu~ SA TKoKa Vbj TPrÇ TKoKa 23Ka IûPu nJV yP~ 23 \j TotTftJr oJiqPo fgq xÄV´y TPrÇ fJrJ mPuPZ, F xoLãJ KvãJ TqJcJPrr vO⁄uJ S CóKvãJr oJPjJjú~Pj xyJ~T nNKoTJ kJuj TrPmÇ QmbT xNP© \JjJ ßVPZ, xoLãJ TKoKa 321Ka xrTJKr TPuP\ KmhqoJj 14 yJ\Jr 820Ka KvãT kPhr KmkrLPf 24 yJ\Jr 960Ka kh xOKÓr k´˜Jm TPrPZÇ TPu\ kptJP~ mftoJPj 67Ka KmwP~ 14 yJ\Jr 820Ka KvãT kh @PZÇ TKoKa fJ 18 yJ\Jr 377 TrJr k´˜Jm KhP~PZÇ Fr oPiq IiqJkT kh 503Kar \J~VJ~ hMA yJ\Jr 23, xyPpJVL IiqJkT hMA yJ\Jr 201Kar ˙Pu YJr yJ\Jr 497, xyTJrL IiqJkT YJr yJ\Jr 188Kar mhPu Z~ yJ\Jr FT FmÄ k´nJwT xJf yJ\Jr 928Kar \J~VJ~ kJÅY yJ\Jr 856 TrJr TgJ muJ yP~PZÇ xŒ´Kf TPu\ kptJP~ fgq S k´pMKÜxy 25Ka Kmw~ ßUJuJ yP~PZÇ KT∂á ßTJPjJ kh xOKÓ TrJ y~KjÇ

xrTJKr TPuP\ 10,000 kh xOKÓr k´˜Jm

xoLãJ TKoKa Fxm KmwP~r \jq YJr yJ\Jr 277Ka kh xOKÓr \jq mPuPZÇ Fr oPiq IiqJkT 355, xyPpJVL IiqJkT 833, xyTJrL IiqJkT FT yJ\Jr 328 FmÄ k´nJwPTr FT yJ\Jr 761Ka kh xOKÓr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ TKoKa jfMj TPr mftoJj pMPVr xPñ xÄVKfkNet @PrJ 45Ka Kmw~ I∂ntMÜ TrPfS mPuPZÇ Fxm KmwP~r \jq hMA yJ\Jr 325Ka kh xOKÓr k´˜Jm TrJ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

yP~PZÇ Fr oPiq IiqJkPTr 227, xyPpJVL IiqJkPTr 465, xyTJrL IiqJkPTr 726 FmÄ k´nJwPTr 907Ka kh xOKÓr TgJ muJ yP~PZÇ k´˜JmjJ IjMxJPr IiqJkPTr hMA yJ\Jr 103, xyPpJVL IiqJkPTr Kfj yJ\Jr 593, xyTJrL IiqJkPTr Kfj yJ\Jr 862 FmÄ k´nJwPTr 589Ka kh mJzPmÇ jfMj TPr ßpxm Kmw~ I∂ntMÜ TrJr k´˜Jm FPxPZ

ßxèPuJ yPuJ- KvãJ S VPmweJ, mqmxJ~ KvãJ, VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ, V´JKlTx Kc\JAKjÄ, KlvJKr\, lPrKˆs, uqJ¥PÛKkÄ, mqJÄKTÄ IqJ¥ mLoJ, kKrPmvKmùJj, hMPptJV mqm˙JkjJ, jO-KmùJj, v» S k´pMKÜ, jOfqTuJ, xÄVLf S ßpJVJPpJV, oû S IjMÔJj ßpJVJPpJV, csJoJ IqJ¥ KoKc~J ˆJKc\, YJÀ S TJÀTuJ, xÄVLf S jJaqf•ô, V´∫JVJr S fgq KmùJj, lJPotKx, ßuJTk´vJxj, k´PlvjJu AKgTx, KyCoJj KrPxJxt oqJPj\Po≤, VJPot≤x IqJ¥ ßaTPjJuK\, KTîKjTqJu KjCKasvj IqJ¥ cJP~PaKaTx, @rKk YJAÉc ßT~Jr IqJ¥ oqJPj\Po≤, UJhq S kMKÓ KmùJj, AP≤Kr~r Kc\JAKjÄ IqJ¥ APn≤ oqJPj\Po≤, aMqKr\o IqJ¥ yxKkaJKuKa, TKŒCaJr xJP~¿, IqJkJrJu oJPYt¥JAK\Ä, @Aj, lqJvj Kc\JAKjÄ, @∂\tJKfT xŒTt, KvãJ, oJjmxŒh Cjú~j, VOy mqm˙JkjJ S KvÊmitj, VJAPc¿ IqJ¥ TJCP¿KuÄ, k´PTRvu Iïj S S~JTtvk ksqJTKax, oqJPj\Po≤ IqJ¥ AjlrPovj KxPˆo, @h-hJS~J @u AxuJKo~J, AxuJoL hvtj, fMujJoNuT iotf•ô, @rKm xJKyfq S ßcPnukPo≤ ˆJKc\Ç KvãJ oπeJuP~r pMVì xKYm (TPu\) c. ßoJuäJ \JuJu CK¨j \JjJj, oJbkptJP~ mJ˜m IKnùfJr KnK•Pf Yo“TJr FTKa k´˜JmjJ kJS~J ßVPZÇ FUj Fr KnK•Pf oJiqKoT S Có KvãJ IKih¬r, \JfL~ KmvõKmhqJu~xy IÄvL\jPhr KjP~ FTKa TotvJuJr @P~J\j TPr F k´˜JmjJ YNzJ∂ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, CóKvãJPT @iMKjT, pMPVJkPpJVL S Cjúf TrPf FmÄ KvãJgtLPhr hãfJ mJzJPf jfMj jfMj Kmw~ pMÜ TrJr k´˜Jm FPxPZÇ KvãJ oπeJuP~r xPÿuj TPã @P~JK\f F ‰mbPT KvãJoπL, KvãJxKYm, \JfL~ KmvõKmhqJuP~r k´KfKjKi, oJiqKoT S Có KvãJ IKih¬Prr oyJkKrYJuTxy oπeJuP~r D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ßhPv mftoJPj TPu\ kptJP~ 9 irPjr xrTJKr 321Ka KvãJk´KfÔJj rP~PZÇ Fr oPiq IjJxt TPu\ rP~PZ 97, oJˆJxt TPu\ 84, KcKV´ TPu\ 79, Có oJiqKoT TPu\ 26, xrTJKr KaYJxt ßasKjÄ TPu\ 14, Vn. ToJKvt~Ju AjKˆKaCa 16, oJhsJxJ-A@Ku~J Kfj, VJyt˙q IgtjLKf TPu\ FT S xÄVLf TPu\ FTKaÇ

KUSHIARA

rvice Courier Se r fe s n ra T y argo Mone Open Travels C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

CHEAP AIR TICKETS FOR

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS HAJJ & HOLIDAY PACKAGES LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD WORLDWIDE CARGO SERVICE WE CAN HELP WITH: Passport - No Visa - Renewal Matters

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

14 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

KjP\Phr xoxqJ~ nMVPZ xrTJr

dJTJ, 13 \MuJA - k´iJj rJ\QjKfT k´Kfkã KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar @PªJuj ßoJTJKmuJr @kJff ßTJPjJ YJk ßjA ãofJxLj 14 huL~ ß\Ja xrTJPrr SkrÇ fmM fJrJ KjntJr gJTPf kJrPZ jJÇ KjP\Phr Inq∂rLe jJjJ xoxqJ ßoJTJKmuJ~ ßmV ßkPf yPò @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj xrTJPrr jLKfKjitJrTPhrÇ ßmv TP~T\j oπL-xKYPmr KmfKTtf TotTJP§ KmmsfTr Im˙J~ xrTJrÇ AKfoPiq k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJÅr oKπxnJ~ rhmhu ÊÀ TPrPZjÇ KT∂á fJ KjP~S Inq∂rLe jJjJoMUL aJjJkPzj ßoJTJKmuJ TrPf yPò xrTJPrr jLKfKjitJrTPhrÇ xrTJPrr xN©èPuJ \JjJ~, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOPfô xrTJr xlufJr xPñ k´Kfkã ß\JPar @PªJuj ßoJTJKmuJ TPr FTKa K˙KfvLu Im˙JPj ßhvPT KjP~ FPxPZÇ FUj ßhvPT TJK–ãf Cjú~Pjr kPg KjP~ pJS~Jr xo~, xrTJPrr oyJkKrT·jJèPuJ mJ˜mJ~Pj kMPrJ oPjJPpJV KhP~ TJ\ TrJr xo~Ç KT∂á KjP\Phr Inq∂rLe xoxqJ~ ßx TJP\ mqJWJf WaPZÇ FPTr kr FT oπL, xÄxh xhxq S xKYmPhr jJjJ KmfKTtf TotTJ§ xrTJPrr k´Kf \jVPer FTKa ßjKfmJYT oPjJnJm ‰fKr TrPZÇ xN©èPuJ \JjJ~, xŒ´Kf UJhq oπeJuP~r msJK\u ßgPT kYJ Vo @ohJKj, ©JeoπL oJ~Jr oπL kPh gJTJ KjP~ @AKj k´vú SbJ FmÄ xmtPvw ‰x~h @vrJlMu AxuJoPT ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r hJK~fô ßgPT xKrP~ ßhS~J KjP~ xrTJrPT pPgÓ KmmsfTr kKrK˙KfPf kzPf y~Ç oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xKYm Fo F yJjúJPjr KmÀP≠ FT\j oMKÜPpJ≠Jr xPñ hMmqtmyJr S oMKÜPpJ≠Jr @®yfqJ FmÄ KvãJxKYPmr FTJhv ßv´KePf FT xPñ xm TPuP\ IjuJAPj nKftr KjPhtv KjP~S xrTJrPT mz irPjr xoJPuJYjJ~ kzPf yP~PZÇ FèPuJ xJoJu KhPf xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ KyoKvo UJPòjÇ xN©èPuJr oPf, xrTJPrr Inq∂Pr FTJKiT oπLr TJP\ x∂áÓ jj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KT∂á fJÅr yJPf CkpMÜ KmT· ßjAÇ IfLf IKnùfJr @PuJPT hPur ß\qÔ IPjT ßjfJr k´Kf xrTJPrr Có kptJP~r @˙Jr WJaKf rP~PZÇ lPu èÀfôkNet ßmv TP~TKa oπeJu~ oπLKmyLj rP~PZ IPjT Khj iPrÇ k´iJjoπL KjP\A Fxm oπeJuP~r nJr xJouJPòjÇ @˙Jr xÄTa S ß\qÔ TP~T\j oπLr hPu

@Kikfq KjP~ ÆPªôr \Kau KyxJm-KjTJPv TP~T hlJ~ Kx≠J∂ KjP~S oKπxnJ xŒ´xJre ßgPT xPr FPxPZj k´iJjoπLÇ xŒ´Kf ‰x~h @vrJlPT xKrP~ ßhS~J KjP~S @S~JoL uLPVr FTKa IÄv oj”ãMeúÇ F k´xPñ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq FmÄ VOyJ~e S VekNftoπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ÈxJKmtTnJPm KmYJr TrPu xrTJPrr oPiq mz irPjr ßTJPjJ I˝K˜ ßjAÇ k´iJjoπL xlufJr xPñ xm Kmw~ xJoJu KhPòjÇ' fPm KmmsfTr kKrK˙Kf ‰fKrPf xrTJrPT @PrJ xfTt yPf yPm \JKjP~ AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ÈVo KjP~ ßp xoJPuJYjJ yPò fJ ßgPT KvãJ KjP~ nKmwqPf @oJPhr UJhq @ohJKjr ßãP© xfTt yPf yPmÇ @r oMKÜpM≠Kmw~T xKYPmr ßp WajJ fJ xKfq yP~ gJTPu UMmA hM”U\jTÇ' KvãoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, ÈF KmwP~ @Ko ßTJPjJ o∂mq TrPf YJA jJÇ F KjP~ xrTJPrr pJrJ oMUkJ© @PZj fJÅrJ TgJ muPmjÇ' oMKÜpM≠Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT mPuj, Èk´iJjoπL xm xo~A k´oJe TPrPZj KfKj pMPVJkPpJVL Kx≠J∂ ßjjÇ FUPjJ KfKj fJA KjPòjÇ xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ oKπxnJ mJ xrTJPrr Inq∂Pr ßTJPjJ YJk mJ I˝K˜r Kmw~ @PZ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ' F k´xPñ \JjPf YJAPu VeoJiqPo C≠Of yP~ TgJ muPf rJK\ yjKj xrTJPrr ßmv TP~T\j oπLÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft xrTJPrr ß\qÔ FT\j oπL mPuj, ÈfOfL~ KmPvõr ßhvèPuJPf xrTJr kKrYJujJ TrPf KVP~ jJjJ xoJPuJYjJ~ kzPfA y~Ç xŒ´Kf TP~TKa WajJ TJZJTJKZ xoP~r oPiq WPaPZÇ F TJrPe y~PfJ xrTJr Kmmsf KT jJ Foj k´vú CbPZÇ fPm xm TKa WajJPfA k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjP\ y˜Pãk TPrPZjÇ KfKj TJCPT ZJz KhPòj jJÇ k´iJjoπL hO|fJr xPñA kKrK˙Kf xJoJu KhPf kJrPmj mPu KmvõJx TKrÇ' Vf FT oJPx xrTJPrr \jq KmmsfTr ßmv TP~TKa WajJ WPaÇ 9 \MuJA, mOy¸KfmJr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJoPT ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r hJK~fô ßgPT ImqJyKf ßhS~J y~Ç oπeJuP~r TJP\ xo~ jJ ßhS~Jr IKnPpJPV fJÅPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZ mPu oPj TrPZj @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJ-TotLÇ fPm @PuJKYf FT-FVJPrJr Km„k rJ\QjKfT kKrPmPv hPur \jq èÀfôkNet nNKoTJ rJUJ x“ oπL KyPxPm kKrKYf ‰x~h @vrJlPT h¬rKmyLj oπL TrJ~ xrTJPrr oPiq jJjJ è†j ÊÀ y~Ç xrTJPrr ßnfPr-mJAPr jJjJ xoJPuJYjJ ßhUJ ßh~Ç ßmv KTZMKhj iPr jJjJ IKnPpJPV xoJPuJYjJr oPiq gJTJ oπLPhr KmÀP≠ mqm˙J jJ KjP~ @vrJlPT ßTj xKrP~ ßhS~J yPuJ fJ KjP~ k´vú SPbÇ FKhPT, ‰x~h @vrJlPT xKrP~ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~ AK†Kj~Jr UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjPT oπL TrJ~ xrTJPrr FTKa IÄv

oj”ãMeúÇ xrTJr S ãofJxLj hPur ßp IÄvKa Ff Khj oπL KyPxPm ‰x~h @vrJl KjK‘~ IKnPpJV FPj fJÅPT xKrP~ ßhS~Jr kPã KZu, fJrJA FUj F Kx≠J∂ KbT y~Kj mPu oPj TrPZÇ IjqKhPT ‰x~h @vrJPlr oPfJ huL~ èÀfôkNet ßjfJr KmÀP≠ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ TPbJr mqm˙J ßjS~J~ KmfKTtf TP~T\j oπL hMKÁ∂J~ kPzPZjÇ 10 \MuJA, ÊâmJr KxPuPa xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf oKπxnJ~ @PrJ kKrmftPjr @nJxS KhP~PZjÇ KTZMKhj @PV msJK\u ßgPT hMA uJU aj Vo @ohJKj TPr UJhq oπeJu~Ç kPr \JjJ pJ~, F VPor ßmKvr nJVA kYJ S UJS~Jr IjMkpMÜÇ F KjP~ VeoJiqPo xÄmJh k´TJKvf yPu KmKnjú oyPu mqJkT xoJPuJYjJ ÊÀ y~Ç FojKT TáKÓ~J~ xrTJrhuL~ xÄxh xhxq @mhMr rCl F Vo ßxUJPj èhJo\Jf TrPf mJiJ ßhjÇ F Vo KjP~ k´iJjoπL kpt∂ Ix∂áKÓ k´TJv TPrjÇ xrTJPrr I˝K˜r @PrT TJre ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJ oπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~JÇ yJAPTJPatr FTKa rJ~PT ßTªs TPr F I˝K˜r ÊÀÇ oJ~J 2008 xJPu ùJf @P~r mJAPr IQminJPm Z~ ßTJKar ßmKv aJTJr xŒh I\tPjr oJouJ~ 13 mZPrr TJrJhP§ hK§f yjÇ 2010 xJPur IPÖJmPr yJAPTJPatr FTKa ßmû SA rJ~ mJKfu TPrjÇ fUj SA rJP~r KmÀP≠ hMhT @Kku TPrÇ Vf 14 \Mj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV yJAPTJPatr rJ~ mJKfu TPr kMj”ÊjJKjr KjPhtv ßhjÇ @r yJAPTJPatr rJ~ mJKfu yS~J~ Kjoú @hJuPfr rJ~ myJu @PZ CPuäU TPr IPjT @AjKmh muPZj, xJ\Jk´J¬ yS~J~ ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~Jr xÄxh xhxq kh S oKπfô hMPaJA UJKr\ yP~PZÇ F KjP~ xrTJrPT KmmsfTr kKrK˙KfPf kzPf y~Ç xŒ´Kf oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xKYm Fo F yJjúJPjr TJrPe xrTJrPT xoJPuJYjJ~ Km≠ yPf yPòÇ 7 \MuJA, oñumJr dJTJ~ @®yfqJ TPrj Y¢V´JPor xJfTJKj~J oMKÜPpJ≠J xÄxPhr ToJ¥Jr @A~Mm UJjÇ fJÅPT xKYm VuJiJÑJ KhP~ mJxJ ßgPT ßmr TPr ßhS~J~ ßãJPn @®yfqJr kg ßmPZ ßjj KfKjÇ oOfMqr @PV FT KYrTáPa KfKj fJÅr @®yfqJr ßkZPj xKYm Fo F yJjúJjPT hJ~L TPr pJjÇ xKYm F oMKÜPpJ≠Jr TJZ ßgPT WMw KjP~PZj mPuS KYrTáPa CPuäU TrJ y~Ç F @®yfqJr WajJ~ FTJ•Pr oMKÜpMP≠ ßjfOfôhJjTJrL hu @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj xrTJPrr \jq KmmsfTr kKrK˙Kf ‰fKr y~Ç YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr oπL S pM≠JkrJiL \JoJ~Jf ßjfJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr mqKÜVf xyTJrL KyPxPm hJK~fô kJuj TrJ xKYm Fo F yJjúJPjr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr \jq KmKnjú oyu ßgPT hJKm \JjJPjJ y~Ç xKYmPT IkxJrPer hJKmPf ßhPvr KmKnjú ˙JPj k´KfKhjA k´KfmJh TotxNKY kJuj TrJ yPòÇ pKhS F xKYm @®yfqJTJrL oMKÜPpJ≠JPT ßYPjj jJ mPu hJKm TPrPZjÇ

19 uJU aJTJ KZjfJA IKnPpJPV kMKuPvr Fx@A ßV´¬Jr, KroJP¥

dJTJ, 13 \MuJA - rJ\iJjLr pJ©JmJzL FuJTJ~ FT mqmxJ~Lr TJZ ßgPT 19 uJU aJTJ KZjfJAP~r IKnPpJPV TJlÀu gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A)

rKlTáu AxuJoPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr Kao fJÅPT ßV´¬JPrr kr 10 \MuJA, rKmmJr @hJuPf yJK\r TrPu K\ùJxJmJPhr \jq 10 KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrPZj @hJufÇ rKlTáPur VJKzYJuT uM“lMrPTS kMKuv ßV´¬JPrr kr YJr KhPjr KroJP¥ KjP~PZÇ xN© \JKjP~PZ, 11 \MuJA, vKjmJr hMkPM r pJ©JmJzLPf VJPotP≤r ^Ma mqmxJ~L jJ\oMu AxuJo mqJÄT ßgPT 19 uJU aJTJ KjP~ KlrKZPujÇ kPg fJÅPT @aTJj Fx@A rKlTáu S oJAPâJmJPxr YJuT uM“lr ryoJjÇ mqmxJ~Lr aJTJPT ÈÉK¥r aJTJ' mPu @®xJPfr ßYÓJ TPrj Fx@A rKlTáPur ßjfOPfô

FTKa V´∆kÇ F xo~ mqmxJ~Lr KY“TJPr @vkJPvr ßuJT\j FKVP~ @PxÇ ˙JjL~ ßuJT\Pjr iJS~Jr oMPU Fx@A rKlTáu VJKzPf kKrY~k© ßlPu kJKuP~ ßVPu kKrY~ \JjJ\JKj y~Ç fJrA xNP© ßVJP~ªJ kMKuPvr yJPf irJ kPzjÇ pJ©JmJzL gJjJr SKx ImjL vÄTr Tr mPuj, F WajJ~ mqmxJ~L jJ\oMu AxuJo gJjJ~ oJouJ TPrjÇ kPr oJouJKar fh∂nJr KcKmPf ˙JjJ∂Krf y~Ç 12 \MuJA oJouJr fh∂ TotTftJ FmÄ KcKmr Fx@A Ka Fo F oK\m ßV´¬Jr TrJ hM\jPT dJTJ oyJjVr yJKTo oJÀl ßyJPxPjr @hJuPf yJK\r TPrjÇ fJÅPhr K\ùJxJmJPhr \jq 10 Khj TPr

KroJ¥ @Pmhj TrJ y~Ç @hJuf Fx@A rKlTáu AxuJPor 10 KhPjr S YJuT uM“lr ryoJPjr YJr KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Fx@A rKlTáu AxuJoPT TJlÀu gJjJ ßgPT fJ“ãKeT k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ ßV´¬JPrr @PV rKlTáPur hJKm KZu, jJ\oMu AxuJo ÉK¥ mqmxJ~LÇ fJÅr ßylJ\Pf gJTJ IQmi aJTJ C≠JPrr \jq KfKj pJ©JmJzLPf pJjÇ gJjJ ßgPT ßmr yS~Jr xo~ F KmwP~ Kj~o IjMpJ~L xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrPZjÇ KT∂á iJS~J ßUP~ kJKuP~ @xJr kr WajJ TJCPT \JjJjKjÇ TJlÀu gJjJr kKrhvtT (fh∂) @xuJo CK¨j F KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ

KmùJkj 15

SURMA m­ 17 - 23 July 2015

AfJKu ßgPT @Kz kJfJr k´pMKÜ ßTjJr CPhqJV dJTJ, 13 \MuJA - rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (rqJm) FTKa AfJuL~ ßTJŒJKjr TJZ ßgPT ßoJmJAu ßlJPj @Kz kJfJ S TKŒCaJPr fgq xÄV´Pyr k´pMKÜ KTjPZ mPu rJKv~Jj ßaKuKnvPjr (@rKa) IjuJAPj FTKa k´KfPmhj k´TJKvf yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, FTKa AxrJP~Ku ßTJŒJKjr xPñ ßpRgnJPm F k´pMKÜ ‰fKr TPr AfJKur ßTJŒJKjKa fJ mJ\Jr\Jf TrPZÇ F k´pMKÜ mqmyJr TPr A≤JrPjPar oJiqPo FmÄ Ijq CkJP~ ßpPTJPjJ mqKÜr ˛JatPlJj S TKŒCaJr ßgPT pJmfL~ fgq FmÄ TPgJkTgj ßvJjJ pJPmÇ 9 \MuJA SA k´KfPmhjKa k´TJv TrJ y~Ç k´pMKÜ ßTjJr mqJkJPr rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr oMlKf oJyoMh UJj mPuj, F mqJkJPr KfKj KTZMA \JPjj jJÇ fPm jJo k´TJPv IKjòMT rqJPmr Ijq FT\j TotTftJ mPuj, F irPjr xr†Jo ßTjJr k´˜Jm KjP~ FTKa KmPhKv ßTJŒJKjr FT\j k´KfKjKi fJÅPhr xPñ TgJ mPuKZPujÇ KT∂á SA xr†Jo ßTjJ yPm ∏ Foj ßTJPjJ Kx≠J∂ FUPjJ y~KjÇ @rKar k´KfPmhPj muJ y~, FA k´KfÔJPjr TJZ ßgPT ßp k´pMKÜxJoV´L ßTjJ yPò, ßxaJ AxrJP~Ku ßTJŒJKj jJAx KxPˆPor ‰fKrÇ FA k´KfÔJjKa KmvõmqJkL @Kz kJfJr ßVJkj xr†Jo KmKâ TPr gJPTÇ @Kz kJfJ xr†JPor TJptãofJ yJPf-TuPo ßhUJPf k´KfÔJjKar FT\j k´KfKjKi dJTJ xlr TPr ßVPZj mPuS k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZÇ FPf k´pMKÜKmPâfJ ßTJŒJKj xŒPTt muJ yP~PZ, oNu ßTJŒJKj ÈyqJKTÄ Kao'-Fr Ijqfo TrPkJPra xyPpJVL yPò ÈjJAx KxPˆox'Ç AxrJP~Ku ßxjJmJKyjL FmÄ ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr xPñ jJAx KxPˆoPxr WKjÔ ßpJVJPpJV rP~PZÇ FA ßTJŒJKjr k´iJj KjmtJyL (KxAS) mJrJT AuJo AxrJP~Ku ßxjJmJKyjLr ߸vJu ßVJP~ªJ ACKja ÈKxVjqJux AP≤KuP\¿ ßTJr'-Fr xJPmT TotTftJÇ KfKj KmvõmqJkL ßTJŒJKjKar mqmxJ k´xJPr TJ\ TPrjÇ yqJKTÄ Kao S jJAx KxPˆox ßVJkPj F k´pKM Ü KmKâ TPr FPuS TUPjJ fJ ˝LTJr TPrKjÇ UmrKar C“x xŒPTt @rKar k´KfPmhPj muJ y~, KTZMKhj @PV yqJKTÄ Kao ßTJŒJKjr ßmv KTZM ßVJkj A-PoAu yqJT TPr FTKa yqJKTÄ V´∆kÇ SA A-PoAPu mJÄuJPhv ZJzJS KmKnjú ßhPvr xrTJr S xrTJKr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TJPZ ßVJkj k´pKM Ü KmKâ S mqmyJPrr fgq rP~PZÇ Fxm ßhPvr oPiq nJrf, gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J, KxñJkMr, ßxRKh @rm, TáP~f, hKãe ßTJKr~J, \JotJKj, IPˆsKu~J, ߸j, xMA\JruqJ¥ S pMÜrJÓs rP~PZÇ Vf 10 \MuJA, ÊâmJr nJrfL~ KaKn YqJPju FjKcKaKnr FT UmPr

muJ y~, ojPoJyj xrTJPrr @oPu FA ßTJŒJKjr TJZ ßgPT @Kz kJfJr xr†Jo KTPjPZ nJrfÇ PVJkPj yqJT TrJ A-PoAu ßgPT \JjJ pJ~, mJÄuJPhv ßgPT yqJKTÄ KaPor FT\j oiq˙fJTJrL k´KfÔJjKaPT \JKjP~PZj, rqJPmr TJPZ SA k´pMKÜ FmÄ k´P~J\jL~ xr†JPor pJmfL~ TJV\k© KfKj y˜J∂r TPrPZjÇ mqKÜVf xŒTt mqmyJr TPr FKa KmKâ TrJr ßYÓJS KfKj TrPZjÇ rqJPmr TJPZ A-PoAu @Kz kJfJ pπ Kmâ~ KmwP~ \QjT xJAlMu UªTJr 2015 xJPur 11 \Mj AfJKur yqJKTÄ Kao TotTftJ Ko. IqJPuxJPªsJ ÛJrJlJAPur TJPZ FTKa A-PoAu ßk´re TPrjÇ Fr IjMKuKk cqJKjP~u oqJVKuP~•J FmÄ S~JJr lMruJjPT ßhS~J y~Ç lJˆtuT M caIPVt k´TJKvf FA A-PoAuKar KvPrJjJo ÈulMu yqJKTÄ' mJ @Ajxÿf yqJKTÄÇ xJAlMu UªTJr FPf KuPUPZj, È@Ko @kjJPhr xmJAPT yJujJVJh fgq KhPf YJAÇ @orJ @jMÔJKjTnJPm KmKcÄ ßkkJr \oJ KhP~KZÇ mftoJPj @orJ @oJPhr mqKÜVf xŒPTtr KnK•Pf rqJm pJPf IlJrKa V´ye TPr, ßx \jq fhKmr TrKZÇ @orJ fJPhr Kx≠JP∂r KmwP~ \JjJoJ©A @kjJPhr ImKyf TrmÇ' SA SP~mxJAPa k´UqJf ÛKav xJÄmJKhT rJ~Jj VqJuJWJr KuPUPZj, ÈVf 12 \MuJA, ßrJmmJr yqJTJrrJ AfJKur mÉu @PuJKYf ÍyqJKTÄ KaPor" Skr FT xJAmJr yJouJ YJKuP~ KmkMuxÄUqT APoAu C≠Jr TrPf xão y~Ç FPf ßhUJ pJ~, mJÄuJPhPvr rqJPmr TJPZ fJrJ A-PoAu @yre k´pMKÜ y˜J∂Prr k´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ rqJm yqJTJr KaoPT mJÄuJPhPv fJPhr k´pMKÜr FTKa mJ˜m k´hvtjLr \jq @oπe \JKjP~KZuÇ' SA KrPkJPat @rS CPuäU TrJ y~, Vf ßo oJPx yqJKTÄ KaPor FT\j k´KfKjKi fJPhr ¸JA k´pMKÜ k´hvtPjr \jq dJTJ~ rqJm xhr hlfr kKrhvtj TPrjÇ rqJm FTKa @iJ xJoKrT xÄ˙J, pJrJ KjÔMr KjrqJfj S KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r \jq kKrKYfÇ KyCoqJj rJAax S~JY rqJmPT ßcg ßÛJ~Jc KyPxPm metjJ TPrPZÇ FT hvPTr ßmKv xo~ iPr fJrJ k≠KfVf oJjmJKiTJr u–WPjr xPñ \Kzf mPu IKnPpJV @PZÇ CPuäUq, yqJKTÄ Kao nJrfL~ S KmsKav KoKc~JPfS @PuJzj fMPuPZÇ TJre, nJrf S KmsPaPjr TKfk~ xrTJKr xÄ˙J fJPhr TJZ ßgPT SA k´pMKÜ xÄV´Pyr CPhqJV KjP~KZuÇ KmsPaj FaJ ßTjJ ßgPT Kmrf rP~PZ, TJre fJrJ SA k´pMKÜr @AjVf ‰mifJ xŒPTt xKªyJjÇ yqJKTÄ Kao KjP~ A≤JrPjPa mqJkT @PuJYjJr oNu TJre k´KfÔJjKa hLWtKhj iPr KmPvõr ßhPv ßhPv TftOfômJhL vJxj KaKTP~ rJUPf

xÄT·m≠ xrTJrèPuJr TJPZ fJPhr IjuJAj @Kz kJfJ pπ KmKâ TPr @xPZÇ Fr @PV Umr ßmKrP~KZu, FA k´pMKÜ SA xm ßhPvr rJ\QjKfT k´KfkãPT \» TrJr TJP\ mqmyJr TrJ yPòÇ yqJKTÄ Kao pJPhr TJPZ fJPhr SA k´pMKÜ KmKâ TPrPZ fJr oPiq TuK’~J, TJfJr, AxrJP~u, ßxRKh @rm, KYKu, yJPñKr, jJAP\Kr~J, gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S oJKTtj pMÜrJPÓsr jJo @PZÇ @rKar k´KfPmhPj rqJmPT ÈPcg ßÛJ~Jc' KyPxPm CPuäU TPr muJ yP~PZ, FKa FTKa mmtr mJKyjL, pJrJ KmYJrmKyntNf yfqJ FmÄ KjptJfPjr \jq kKrKYfÇ Fr @PV xMA\JruqJ¥ xrTJr oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJPV ßoJmJAu ßlJPj @Kz kJfJ FmÄ j\rhJKr TrJr \jq rqJPmr ßTjJ @PrTKa xr†JPor YJuJj @aPT ßh~Ç SA YJuJjKaS KZu j\rhJKrr \jq FTKa k´pMKÜ S xÄKväÓ xr†Jo, pJ ÈA≤JrjqJvjJu ßoJmJAu xJmÙJAmJr @APcjKaKa (@AFoFx@A) TqJYJr' jJPo kKrKYfÇ FaJ Ifq∂ vKÜvJuL è¬Yr xr†JoÇ Fr oJiqPo ßoJmJAu ßlJPj @Kz kJfJ pJ~Ç FA k´pMKÜ xyP\ ˙JjJ∂rPpJVq FmÄ VJKzPf mqmyJr TrJ y~Ç PVJkPj SA xr†Jo ßTjJ yPuS ßx Umr ß\Pj pJ~ pMÜrJ\qKnK•T jJVKrT IKiTJr xÄ˙J k´JAPnKx A≤JrjqJvjJuÇ j\rhJKr xr†JPor r¬JKj Kj~πPe TPbJr mqm˙Jr \jq fJrJ k´YJreJ YJuJ~Ç YMKÜ

yS~Jr kr rqJPmr FTKa hu xMA\JruqJP¥ SA xr†JoèPuJ ßhUPf ßVPu fJPhr ßkZPj @Kz kJPf k´JAPnKx A≤JrjqJvjJuÇ xMA\JruqJP¥r KmKnjú VeoJiqPo k´KfPmhjKa k´TJKvf y~Ç Frkr YJuJjKa ßTjJ mº yP~ pJ~Ç CPuäUq, mJÄuJPhPvr k´YKuf @APj ßaKuPlJPj @Kz kJfJ ‰miÇ ßaKuPpJVJPpJV @APjr 97(T) iJrJ~ muJ yP~PZ, ÈrJPÓsr KjrJk•Jr ˝JPgt ßaKuPpJVJPpJV ßxmJ mqmyJrTJrLr kJbJPjJ mJftJ S TPgJkTgj k´Kfyf, iJre mJ F-xŒKTtf fgqJKh xÄV´Py xrTJr xo~ xo~ KjitJKrf xoP~r \jq ßVJP~ªJ xÄ˙J, \JfL~ KjrJk•J xÄ˙J, fh∂TJrL xÄ˙J mJ @AjvO⁄uJ Kj~πPer hJK~Pfô KjP~JK\f xÄ˙JPT ßTJPjJ ãofJ KhPf kJrPmÇ' fPm KmKnjú xoP~ rJ\jLKfTPhr ßaKuPlJPjr TPgJkTgj lJÅx yS~J~ rJ\QjKfT KmfTt ‰fKr yPuS ßTJPjJ mJKyjL mJ TftOkã fJr hJ~hJK~fô ˝LTJr TPrKjÇ Kmw~Ka KjP~ xJoKrT KmPväwT F~Jr TPoJcr (Im.) AvlJT FuJyL ßYRiMrL VfTJu ßrJmmJr mPuj, ÈmJÄuJPhPvr @APj Fxm xr†Jo ßTjJ S mqmyJPrr ßãP© ßTJPjJ mJiJ @Ko ßhKU jJÇ fPm F xm xr†Jo ßTjJr mqJkJPr Ifq∂ xfTt yS~J CKYfÇ kJvJkJKv mqKÜ˝JiLjfJ S rJÓsL~ KjrJk•Jr oPiq pJPf nJrxJoq gJPT, ßxKhPT ßU~Ju rJUJ CKYfÇ'

rJ\iJjL xMkJr oJPTtPa YJÅhJmJK\

S~Jct TJCK¿ur @®PVJkPj, pMmuLPVr ßjfJ mKyÏOf dJTJ, 13 \MuJA - YJÅhJmJK\r IKnPpJV SbJr kr dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr 39 j’r S~JPctr TJCK¿ur S oyJjVr @S~JoL uLPVr xhxq o~jMu yT SrPl o†M VJ dJTJ KhP~PZjÇ fPm FTA IKnPpJPV dJTJ oyJjVr hKãe pMmuLPVr nJrk´JxJiJre xŒJhT ßr\JCu TKroPT 12 \MuJA, ßrJmmJr xÄVbj ßgPT xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~PZÇ 2013 xJPu xÄWKaf pMmuLV ßjfJ Kr~J\Mu yT UJj Ko‹L yfqJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV oyJjVr pMmuLPVr xJiJre xŒJhT S~JKyhMu @uo SrPl @KrlPT xJoK~T mKyÏJr TrJ y~Ç fUj oyJjVr pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT ßr\JCu TKroPT FA TKoKar nJrk´J¬ xŒJhPTr hJK~fô ßhS~J y~Ç xJoK~T mrUJ˜ yS~J S~JKyhMu @uo mftoJPj ßhPvr mJAPr @®PVJkPj @PZj mPu \JjJ ßVPZÇ mqmxJ~LPhr IKnPpJPVr KnK•Pf Vf 8 \MuJA, mMimJr rJPf rqJm-10-Fr FTKa hu KaTJaMKuPf ImK˙f rJ\iJjL xMkJr oJPTtPa IKnpJj YJKuP~ pMmuLV ßjfJ ßr\JCu TKroPT yJPfjJPf irPuS rJ\QjKfT YJPk kPr fJÅPT ßZPz ßh~Ç fPm rqJPmr

pMmuLV ßjfJ ßr\JCu TKro ÃJoqoJe @hJuf @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLPVr 10 ßjfJ-TotLPT KmKnjú ßo~JPh xJ\J KhP~ TJrJVJPr kJbJjÇ FA YJÅhJmJK\r ßjfOPfô gJTJ

S~Jct TJCK¿ur o~jMu yT oJPTta oJKuT xKoKfr ˝PWJKwf xnJkKf FmÄ ßr\JCu ˝PWJKwf xJiJre xŒJhTÇ mqmxJ~LPhr IKnPpJV, oJPTta TKoKa

hUu TPr FÅPhr ßjfOPfô YJÅhJmJK\ YuKZuÇ rqJm10-Fr kKrYJuT ßoJ. \JyJñLr ßyJPxj oJfMær 12 \MuJA, ßrJmmJr mPuj, S~Jct TJCK¿ur o~jMu VJ dJTJ KhP~PZjÇ fJÅPT ßUJÅ\J yPòÇ pMmuLV xN© \JjJ~, ßr\JCuPT ßTj ˙J~LnJPm mKyÏJr TrJ yPm jJ, fJ \JjPf 15 KhPjr oPiq TJre hvtJPjJr ßjJKav ßhS~J yP~PZÇ ßTªsL~ TKoKar FT\j ßk´KxKc~Jo xhxq WajJr fh∂ TrPZjÇ pMmuLPVr ßY~JroqJj Sor lJÀT ßYRiMrL 12 \MuJA mPuj, ÈYJÅhJmJK\r IKnPpJPVr k´JgKoT xfqfJ kJS~J~ ßr\JCuPT xÄVbj ßgPT xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~PZÇ fhP∂ ßhJwL xJmq˜ yPu fJÅPT ˙J~LnJPm mKyÏJr TrJ yPmÇ TJre, pMmuLPV iJªJmJ\ S YJÅhJmJ\Phr bJÅA ßjAÇ' S~Jct TJCK¿uPrr KmÀP≠ IKnPpJPVr fh∂ TrPZj dJTJ oyJjVr @S~JoL uLVÇ oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf Fo F @K\\ 12 \MuJA mPuj, IKnPpJPVr xfqfJ ßkPu xJÄVbKjT mqm˙J ßjS~J yPmÇ

16 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

hJfJ xÄ˙J \umJ~M k´TP· 322 ßTJKa aJTJ KhPò jJ

dJTJ, 13 \MuJA - mJÄuJPhPvr Ijqfo Cjú~jxyPpJVL KmvõUJhq xÄ˙J (cKmäCFlKk) k´TP· aJTJ TKoP~ ßh~J~ \umJ~M k´TP·r @TJr ßZJa TrJ yPuJÇ k´TP·r oJ^kPg FPx xÄ˙JKar TJZ ßgPT kptJ¬ UJhqvxq jJ kJS~J~ k´TP·r mq~ 322 ßTJKa 55 uJU aJTJ TKoP~ @jJ yP~PZÇ @mJr mJzJPjJ yPò k´TP·r ßo~JhÇ kKrT·jJ TKovj xNP© \JjJ ßVPZ, hM˙ \jPVJÔLr k´JTíKfT hMPptJV FmÄ \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJPmuJxy ãofJ mOK≠ FmÄ hMPptJVTmKuf hKrhs kKrmJrèPuJr UJhq KjrJk•J k´hJPjr \jq 2012 xJPu FT yJ\Jr 38 ßTJKa aJTJ mqP~ kJÅY mZr ßo~JPh k´T· yJPf ßj~J y~Ç k´T· mqP~r oPiq KmvõUJhq TotxNKY 508 ßTJKa 60 uJU aJTJ oNPuqr YJu mJ Vo, cJu, ßfu ßh~Jr TgJÇ @r mJÄuJPhv xrTJr ßhPm 529 ßTJKa 40 uJU aJTJÇ ßhPvr 12 ß\uJr 42 CkP\uJ~ FA k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJr TgJ 2016 xJPur \MPjr oPiqÇ ßpUJPj hMA uJU 40 yJ\Jr kKrmJrPT TotxÄ˙JPjr xMPpJV kJS~Jr TgJ KZuÇ ß\uJèPuJ yPuJ∏ \JoJukMr, TáKzV´Jo, VJAmJºJ, mèzJ, KxrJ\V†, kJmjJ, UMujJ, xJfãLrJ, mJPVryJa, ßnJuJ, kaM~JUJuL FmÄ mrèjJÇ k´TP·r \jq cKmäCFlKkr YJu mJ Vo FT uJU 34 yJ\Jr aj, cJu 8 yJ\Jr aj, ßfu Y\Jr yJ\Jr aj xrmrJPyr YMKÜ KZuÇ k´Kfv´∆Kf

IjMpJ~L xÄ˙JKa 2013 xJPur KcPx’r kpt∂ k´TP·r IjMTNPu Kfj mZPr 80 yJ\Jr TPr ßoJa hMA uJU 40 yJ\Jr TotLPT xyJ~fJ k´hJj TPrÇ TgJ KZu TotLPhr o\MKr IPitT mJÄuJPhv xrTJPrr IPgt FmÄ mJKT IPitT UJhqvxq KhP~ kKrPvJi TrJr TgJÇ KT∂á kPr cKmäCFlKk fJr Cjú~j xyPpJVLPhr ßgPT kptJ¬ UJhqvxq jJ kJS~J~ ImKvÓ IgtmZPr 2013 xJPur KcPx’Prr kPr k´TP·r IjMTNPu @r ßTJPjJ UJhqvxq xrmrJy TrPf kJrPm jJ mPu \JKjP~PZÇ F TJrPe k´TP·r TotkKrKi S FuJTJ TKoP~ @jJ yP~PZÇ @a ß\uJr 27 CkP\uJ~

TávUJuL xLoJP∂ \JTJPfr TJkz KjPf KmFxFPlr èKuPf KVP~ Kjyf 27 KroJP¥ 8 @xJKo, Kjyf rJUJPur KfjoMKhPjr KÜr hJKmPf KmPãJn uJv C≠Jr

dJTJ, 13 \MuJA - xJfãLrJr TávUJuL xLoJP∂ KmFxFPlr èKuPf Kjyf mJÄuJPhvL rJUJu oMTu á ßyJPxPjr uJv ImPvPw kMKuv C≠Jr TPrPZÇ Vf 11 \MuJA, vKjmJr rJPf xLoJP∂r K\PrJ uJAj ßgPT k´J~ @zJA KTPuJKoaJr hNPr TávUJKu ACKj~Pjr mJhKyuKTr TJPZ @VJPzr oJPb uJvKa YJaJA KhP~ ßkÅYJPjJ Im˙J~ kJS~J pJ~Ç Kjyf oMTáu ßyJPxj (35) xJfãLrJ xhr CkP\uJr yJS~JuUJKu V´JPor oOf oyJfJm CK¨Pjr ßZPuÇ xLoJ∂ ßgPT VÀ KjP~ ßlrJr xo~ vKjmJr ßnJPr KmFxFPlr èKuPf Kjyf yj KfKjÇ fJr xñL @Ku ßyJPxj KmFxFPlr yJPf oMTáu Kjyf yS~Jr Umr \JKjP~ VJ-dJTJ ßhjÇ Khjnr ßYÓJ TPrS kMKuv S KmK\Km uJvKa C≠Jr TrPf kJPrKjÇ Kmw~Ka xmt© \JjJ\JKj yPuS oMTPá ur uJv C≠Jr KjP~ xOKÓ y~ iNos\JuÇ Khjnr jJjJ jJaTL~fJ ßvPw oiqrJPf fJr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ 11 \MuJA, vKjmJr Khjnr KmK\Km Kmw~Ka I˝LTJr TPrPZ xÄmJhTotLPhr TJPZÇ kMKuv \JjJ~, TávUJKu ACKj~Pjr mJhKyuKTr TJPZ @VJPzr oJPb FTKa uJv kPz gJTPf ßhPU rJPf ˙JjL~rJ xhr gJjJ kMKuvPT Umr ßhjÇ Umr ßkP~ gJjJr Fx@A @mMu TJuJo uJvKa C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq xhr yJxkJfJu oPVt kJbJjÇ uJvKa YJaJA KhP~ ßkÅYJPjJ KZu mPu \JjJ~ kMKuvÇ xJfãLrJ xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ SKx FohJhMu yT ßvU \JjJj, èKu TPrA oMTáu ßyJPxjPT yfqJ TrJ yP~PZÇ fJr vrLPr èKur KY¤ rP~PZÇ Ikr KhPT, KmFxFPlr yJPf FPTr kr FT mJÄuJPhvL yfqJr WajJ~ KmK\Kmr kã ßgPT ß\JrJPuJ ßTJPjJ k´KfmJh jJ TPr CPJ jJaTL~fJ xOKÓ TrJ~ fLms k´KfKâ~Jr xOKÓ yP~PZ xLoJ∂mJxLr oPiqÇ

dJTJ, 13 \MuJA - o~ojKxÄPy \JTJPfr TJkz xÄV´y TrPf KVP~ 27 \Pjr oOfMqr WajJ~ ßV´¬Jr @a\jPT Kfj Khj TPr KroJP¥ KjP~PZ kMKuvÇ 12 \MuJA, ßrJmmJr kMKuv @xJKoPhr xJf KhPjr KroJ¥ YJAPu @hJuf Kfj KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, oJouJr @xJKo jNrJjL \htJ TJrUJjJr oJKuT ßoJ. vJoLo, fJÅr ßZPu ßyhJP~f AxuJo, TJrUJjJr mqm˙JkT ßoJ. ATmJu ßyJPxj S TJrUJjJr KmKnjú kptJP~r TotYJrL @roJj ßyJPxj, @uoVLr, @xJhMu yT, @mhMu yJKoh S kJrPn\PT 12 \MuJA hMkMPr o~ojKxÄPyr @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç Frkr oJouJr fh∂ TotTftJ o~ojKxÄy ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) oMvKlTár ryoJj @xJKoPhr k´PfqTPT xJf KhPjr KroJP¥ ßjS~Jr @Pmhj TPrjÇ ÊjJKj ßvPw @hJuPfr yJKTo @yxJj yJKmm @a @xJKor k´PfqPTr Kfj Khj TPr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ KroJ¥ ÊjJKjr @PV ßmuJ xJPz 11aJr KhPT @xJKoPhr @hJuf @jJr kr jNrJjL \htJ TJrUJjJr vfJKiT jJrL v´KoT @hJuf k´JñPe KmPãJn KoKZu TPrjÇ fJÅrJ ßoJ. vJoLoxy ßV´¬JrTíf @a\Pjr oMKÜr hJKm \JjJjÇ kPr kMKuv KmPãJnTJrLPhr xKrP~ ßh~Ç ÊjJKj ßvPw fJÅrJ @mJrS @hJuf k´JñPe \PzJ yP~ KmPãJn TPrjÇ @hJuf k´JñPe ßoJ. vJoLPor ˘L (jJo \JjPf YJAPu KfKj KoPxx vJoLo mPu kKrY~ ßhj) xJÄmJKhTPhr mPuj, 35 mZr iPr fJÅr ˝JoL \JTJf KhP~ @xPZjÇ TUPjJ ßTJPjJ hMWtajJ WPaKjÇ F mZr \JTJf ßhS~Jr \jq @jMoJKjT 600 mqKÜr oJP^ TJct Kmfre TrJ yP~KZuÇ KT∂á Umr ZKzP~ kzJ~ IPjT ßmKv ßuJT \PzJ yS~J~ hMWtajJ WPaÇ WajJr xo~ fJÅr ˝JoL IxM˙ gJTJ~ WMKoP~ KZPuj mPu KfKj \JjJjÇ Vf 10 \MuJA, ÊâmJr ßnJPr \JTJPfr TJkz xÄV´y TrPf o~ojKxÄy vyPrr IfMu YâmftL xzPT jNrJjL \htJ TJrUJjJr oJKuT ßoJ. vJoLPor mJKzr xJoPj TP~T yJ\Jr ßuJT \PzJ y~Ç kPr laT UMPu ßhS~Jr kr KnPzr YJPk khhKuf yP~ 22 jJrL S kJÅY KvÊ Kjyf y~Ç F WajJ~ kMKuv mJhL yP~ ßoJ. vJoLo S fJÅr ßZPuxy @a\Pjr jJPo yfqJ oJouJ TPrjÇ F WajJ~ hJK~Pfô ImPyuJr TJrPe o~ojKxÄy vyPrr 2 j’r kMKuv lJÅKzr hJK~fôk´J¬ TotTftJ CkkKrhvtT (Fx@A) xJAhMu AxuJoPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ

FUj k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ @r CkTJrPnJVLr xÄUqJS k´J~ 90 yJ\Jr TKoP~ @jJ yP~PZÇ lPu mq~ hJÅKzP~PZ 715 ßTJKa 42 uJU aJTJÇ YuKf mZPrr oJYt kpt∂ FA k´TP·r @KgtT IV´VKf kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, 350 ßTJKa 37 uJU aJTJ mq~ yP~PZÇ @r mJ˜m IV´VKf yPuJ 34.21 vfJÄvÇ jfMj TPr KmvõUJhq TotxKN Yr KYKb IjMpJ~L FUj kJÅYKa ß\uJr xMKmiJPnJVL yPm xJPz 42 yJ\JrÇ ß\uJèPuJ yPuJ∏ \JoJukMr, TáKzV´Jo, VJAmJºJ, UMujJ S xJfãLrJÇ

oMKÜPpJ≠JPT x˘LT võJxPrJPi yfqJ dJTJ, 13 \MuJA - x∂JPjrJ IPjT @PVA nJrPf KVP~ ˙J~LnJPm mxmJx TrPZjÇ mÉmJr mJmJ-oJPT xPñ gJTJr IjMPrJi TPrPZjÇ KT∂á ßp ßhPvr \jq k´Je mJK\ ßrPU pM≠ TPrPZj, ßxA ßhvPT ßZPz TUPjJA ßpPf YJjKj fJÅrJÇ ßvw kpt∂ hMmtO•Phr yJPfA UMj yP~ kOKgmL ßZPz KYrfPr YPu ßpPf yPuJÇ Vf 11 \MuJA, vKjmJr rJPf jJPaJPrr KxÄzJ CkP\uJr kJrxJÅGu V´JPor FA oMKÜPpJ≠J jjL ßVJkJu Tá¥MPT x˘LT võJxPrJPi yfqJ TPrPZ hMmtO•rJÇ fPm TL TJrPe FmÄ TJrJ fJÅPhr UMj Tru, ßxKa fJ“ãKeTnJPm \JjJ pJ~KjÇ KxÄzJ gJjJr kMKuv S k´KfPmvLPhr xNP© \JjJ pJ~, 12 \MuJA, ßrJmmJr xTJPu k´KfPmvLrJ WMo ßgPT CPb jjL ßVJkJPur (72) mJKzr xJoPj KaCmSP~Pur kJPv fJÅr ˘L KYfrJ rJjL Tá¥Mr (55) oOfPhy ßhUPf kJjÇ F xo~ fJÅr oMPU VJoZJ ßVJÅ\J KZuÇ kPr hŒKfr ßvJ~JrWPr KVP~ k´KfPmvLrJ jjL ßVJkJPurS oOfPhy ßhUPf kJjÇ KmZJjJr Skr yJf-kJ mJÅiJ Im˙J~ fJÅr oOfPhy CkMz yP~ kPz KZuÇ CnP~r vrLPr @WJPfr ßTJPjJ KY¤ ßjAÇ iJreJ TrJ yPò, võJxPrJPi hMmtO•rJ fJÅPhr yfqJ TPrPZÇ

hŒKfr hNr xŒPTtr @®L~ S k´KfPmvL KY•r†j Tá¥M \JjJj, jjL ßVJkJu FT\j Imxrk´JßxjJxhxqÇ KfKj oMKÜPpJ≠J KZPujÇ UMj yS~Jr @PV KbTJhJKr TrPfj KfKjÇ Kfj-YJr mZr @PV Tá¥rL V´Jo ßgPT FPx kJrxJÅGu V´JPo x˘LT mxmJx ÊÀ TPrjÇ fJÅrJ FA V´JPor mJKzPf FTJA gJTPfjÇ fJÅPhr hMA ßZPu kMuT TáoJj Tá¥M S KkjJT TáoJr Tá¥M nJrPf gJPTjÇ KY•r†j Tá¥M mPuj, Èx∂JPjrJ mJrmJr mJmJ-oJPT nJrPf KVP~ fJÅPhr xPñ mxmJx TrJr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ KT∂á fJÅrJ F ßhv fqJV TPrjKjÇ jjL hJ muPfj, ÈÈ@Ko F ßhPvr \jq k´Je mJK\ ßrPU pM≠ TPrKZÇ FA ßhvPT ßZPz @Ko TLnJPm Ijq ßhPv pJm?"

kMKuv 12 \MuJA xTJPu WajJ˙Pu KVP~ hŒKfr uJv C≠Jr TPr xhr yJxkJfJPu o~jJfhP∂r \jq kJbJ~Ç o~jJfh∂ ßvPw fJÅPhr uJv KxÄzJ~ KjP~ rJPfA x“TJr TrJ y~Ç kMKuv xMkJr vqJou TáoJr oMUJK\t mPuj, ÈkMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr xhxqrJ @uJof xÄV´y TPrPZjÇ gJjJr kMKuv IkrJiLPhr vjJÜ TrJr TJ\ TrPZÇ F mqJkJPr xºqJ kpt∂ oJouJ y~KjÇ fPm rJPf oJouJ yPmÇ F mqJkJPr @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ' FKhPT, jjL ßVJkJu hŒKfr UMj yS~Jr Kmw~Ka \JjJr kr ß\uJ k´vJxPTr xPÿujTPã oJKxT @AjvO⁄uJ TKoKar xnJ~ fJÅPhr oOfMqPf FT KoKja hJÅKzP~ jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç

UmrJUmr 17

SURMA m­ 17 - 23 July 2015

xoJ\TuqJeoπLr kMKuv KjP~JPVr fJKuTJ dJTJ, 13 \MuJA - ßoRunLmJ\JPr kMKuv TjPˆmu kPh KjP~JV ßhS~Jr \jq xMkJKrv TPr 55 \Pjr fJKuTJ kJKbP~KZPuj xoJ\TuqJeoπL ‰x~h oyKxj @uLÇ fJÅr ßhS~J fJKuTJr 15 \Pjr YJTKr yP~PZÇ IjqPhr YJTKr jJ yS~J~ oπL kMKuPvr Skr ßUPkPZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ FKhPT oπLr xA TrJ SA fJKuTJ~ jJo ßfJuJr \jq xÄKväÓ mqKÜPhr TJrS TJrS TJZ ßgPT aJTJ ßjS~Jr IKnPpJV CPbPZ oπLr xyTJrL FTJ∂ xKYm (FKkFx) v´LTJ∂ xN©iPrr KmÀP≠Ç KjP~JPVr @võJx KhP~ Z~\j YJTKrk´JgtLr TJZ ßgPT oπLr FKkFx S ßhyrãL 10 uJU aJTJ ÈC“PTJY' V´ye TPrPZj mPu kMKuPvr KmPvw vJUJr FT k´KfPmhPjS CPuäU rP~PZÇ fPm FKkFx v´LTJ∂ xN©ir oπLr xA TrJ fJKuTJ ßoRunLmJ\JPrr kMKuv xMkJrPT ßkRÅPZ ßhS~Jr TgJ ˝LTJr TrPuS C“PTJY ßjS~Jr TgJ I˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, ÈZ~ CkP\uJr ßjfJPhr IjMPrJPi oπLr xMkJKrv TrJ 55 \Pjr FTaJ fJKuTJ KhP~KZuJoÇ kPr ßhUKZ KmKòjú TP~T\Pjr oJ© YJTKr yP~PZÇ @orJ ßmv UJaJUJKa TPr fJKuTJaJ TPrKZuJoÇ kMPrJ fJKuTJ jJ ßyJT, IKiTJÄPvr YJTKr y~Kj mPu @orJ ˝JnJKmTnJPm ãM…Ç oπLS ãM…Ç' xÄKväÓ FTJKiT xN© \JKjP~PZ, SA ßãJPnrA ß\r iPr 10 \Mj ßoRunLmJ\JPr ß\uJ @AjvO⁄uJ xojõ~ TKoKar oJKxT xnJ~ xoJ\TuqJeoπL ‰x~h oyKxj @uL CkK˙f kMKuv TotTftJPhr

xPñ IPvJnj @Yre TPrjÇ F ZJzJ kMKuPvr KxPua IûPur CkoyJkKrhvtTPT (Kc@AK\) ÈhMjtLKfmJ\' mPu o∂mq TPrjÇ oπLr IPvJnj @YrPer TgJ SA xnJ~ CkK˙f gJTJ ßoRunLmJ\JPrr kMKuv xMkJr KuKUfnJPm fJÅr D±tfj TftOkãPTS \JKjP~PZjÇ kMKuv KmnJPVr xÄKväÓ xN©èPuJ \JjJ~, KxPua IûPur IiLj ßoRunLmJ\JPr TjPˆmu kPh ßuJT KjP~JV ßhS~J y~ Vf 23 ßlms∆~JKrÇ Fr hMA Khj @PV 21 ßlms∆~JKr xoJ\TuqJeoπL ‰x~h oyKxj @uLr xA TrJ 55 \Pjr FTKa fJKuTJ kMKuv xMkJr TJptJuP~ kJbJPjJ y~Ç fJPf ßuUJ y~, ÈKjoúmKetf mqKÜPhr kMKuv TjPˆmu kPh KjP~JPV ß\Jr xMkJKrv TrJ yPuJÇ' fJKuTJ~ gJTJ mqKÜPhr oPiq Z~\Pjr mJKz ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJ~, 15 \j rJ\jVPrr, 15 \j TouVP†r, Z~\j v´LoñPur, @a\j TáuJCzJr S kJÅY\Pjr mJKz \MzL CkP\uJ~Ç FÅPhr oPiq 15 \Pjr YJTKr yP~PZÇ xoJ\TuqJeoπL ‰x~h oyKxj @uLr KjmtJYjL FuJTJ yPò ßoRunLmJ\Jr xhr S rJ\jVr CkP\uJÇ fJKuTJr 55 \Pjr oPiq 21 \j fJÅr KjmtJYjL FuJTJrÇ xoJ\TuqJeoπLr xA TrJ F fJKuTJ xŒPTt \JjPf YJAPu kMKuPvr KxPua IûPur Kc@AK\ ßoJ. Ko\JjMr ryoJj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ F KmwP~ xoJ\TuqJeoπLr mÜmq \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrJ yPu fJÅr oπeJu~ ßgPT \JjJPjJ y~, KfKj ßhPvr mJAPr @PZjÇ xÄKväÓ IPjPTr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, oπLr xMkJKrPvr FA fJKuTJ ‰fKr TPrj FKkFx v´LTJ∂xy fJÅr @˙JnJ\j @rS Z~\jÇ F xJf\jA kMKuv TjPˆmu KjP~JV xJoPj ßrPU Vf mZPrr KcPx’r ßgPT \JjM~JKr kpt∂ FuJTJ~ k´YJreJ YJuJjÇ fJKuTJ~ jJo KZu KT∂á YJTKr y~Kj-Foj Kfj\j YJTKrk´JgtL S xJf\j YJTKrk´JgtLr IKnnJmPTr xPñ FA k´KfPmhPTr TgJ y~Ç fJÅrJ mPuj, YJTKr j~, ßTmu oπLr xMkJKrPvr fJKuTJ~ jJo SbJPf fJÅPhr TJZ ßgPT 15 ßgPT 50 yJ\Jr aJTJ kpt∂ ßjS~J yP~PZÇ fJÅPhr muJ yP~KZu, YJTKr yPu kPr \jk´Kf hMA ßgPT

@zJA uJU aJTJ KhPf yPmÇ fJPf fJÅrJ rJK\ yP~KZPujÇ FT\j YJTKrk´JgtLr mJmJr IKnPpJV, fJKuTJ~ jJo gJTPuA YJTKr yPm, j~PfJ yPm jJ-Foj @võJx KhP~ fJÅr TJZ ßgPT hMA hlJ~ 25 yJ\Jr aJTJ ßjS~J yP~PZÇ F aJTJ KjP~PZj oπLr FKkFPxr WKjÔ hMA mqKÜÇ ßvw kpt∂ ßZPur YJTKr jJ yS~J~ KfKj xrJxKr FKkFPxr xPñ ßpJVJPpJV TPrjÇ KfKj mPuj, ÈFKkFx v´LTJ∂ mPuj ßp FmJr YJTKr y~Kj, kPrrmJr yPmÇ aJTJ ß\JVJz rJAPUjÇ' F KmwP~ kMKuPvr KmPvw vJUJ oJbkptJ~ ßgPT dJTJ xhr h¬Pr FTKa k´KfPmhj kJbJ~Ç fJPf muJ y~, ßVJkj IjMxºJPj \JjJ pJ~, ßoRunLmJ\JPr kMKuPv KjP~JPVr @võJx KhP~ Z~ mqKÜr TJZ ßgPT xoJ\TuqJeoπLr FKkFx v´LTJ∂ S ßhyrãL @KojMu ÈC“PTJPYr KmKjoP~ YMKÜ TPrj'Ç k´KfPmhPj Z~\Pjr kNet jJoKbTJjJ CPuäU TrJ y~Ç FÅPhr oPiq YJr\Pjr TJZ ßgPT @zJA uJU aJTJ TPr, FT\Pjr TJZ ßgPT Kfj uJU S FT\Pjr TJZ ßgPT hMA uJU aJTJ ßjS~J y~ mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç k´go @PuJr kã ßgPT SA Z~\Pjr kKrmJPrr xPñ ßpJVJPpJV TrJ y~Ç fJÅrJ aJTJ ßujPhj KmwP~ KTZM muPf rJK\ yjKjÇ TouV† ACKj~j kKrwPhr (ACKk) FT\j xhxq jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, fJÅr ACKj~Pjr hM\Pjr xPñ YJTKr ßhS~Jr TgJ mPu @KgtT ßujPhj yS~Jr TgJ ÊPjPZjÇ aJTJ ßlrf kJS~Jr @vJ~ FmÄ KjrJk•Jr ˝JPgt y~PfJ SA mqKÜrJ oMU UMuPZj jJÇ Imvq FKkFx v´LTJ∂ xN©ir aJTJ ßjS~Jr IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ TouVP† Z~\Pjr TJZ ßgPT 15 uJU aJTJ C“PTJY KjP~PZj mPu ßVJP~ªJ k´KfPmhPj CPuäU @PZ \JjJPjJ yPu KfKj mPuj, ÈFaJ nM~JÇ @oJrS TJPj FPxPZÇ KT∂á KmvõJx TPrj, @orJ ßTC-A FTaJ TJjJTKzS TJrS TJZ ßgPT KjAKjÇ' fJyPu IKnPpJV Cbu ßTj-F k´Pvúr \mJPm v´LTJ∂ mPuj, È@oJPhr oπL xŒPTt ßfJ \JPjjÇ KfKj ßTJPjJ aJTJ ßjj jJ, mrÄ CPJ ßhjÇ KTZM mJakJr ßuJT @PZ, fJrJ oπLr KrPTJP~ˆ fJKuTJr jJo ßhPU y~PfJ SA xm ßuJPTr TJZ ßgPT YJTKr yPm mPu aJTJ KjP~ KjP~PZÇ Kmw~aJ @orJS ßUJÅ\ KjKòÇ'

18

Surma

17 - 23 July 2015

xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr AlfJr oJyKlu \KTVP† FAYKaF ßxmJ lJCP¥vPjr CPhqJPV Igt S UJhqxJoV´L Kmfre

xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr CP¨qJPV Vf 12 \MuJA, rKmmJr kMmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ mJKwtT AlfJr S ßhJ~J oyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT cJ. l~\Mu AxuJPor kKrYJujJ~ S xy-xnJkKf oKjr ßyJPxPjr xnJkKfPfô oyKlPu k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhv yJATKovjJr FoF yJjúJjÇ KmPvw IKfKg KyxJPm KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL FmÄ mJÄuJPhv ßgPT @Vf KmKvÓ jJT TJj VuJ KmPvwù S mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu Kmvõ KmhqJuP~r IiqJkT cJ. @mMu yJxjJf ß\J~Jr¨tJrÇ IjMÔJPjr ÊÀPf xÄVbPjr ßas\JrJr @l\Ju ßyJPxj KZK¨T Ko~J kKm© ßTJrJj ßfuJS~Jf

TPrj FmÄ xnJkKf oKjr ßyJPxAj xTuPT ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUjÇ k´iJj IKfKgPT xÄVbPjr xJiJre xŒJhT KmKvÔ TKoCKjKa ßjfJ cJ. l~\Mu AxuJo xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr k´TJKvf Èmñmºá FmÄ mJÄuJPhvÈ V´P∫r FTKa TKk CkyJr ßhjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj rLjJ ßoJvJrrl, FjJP~f xJPrJ~Jr, mqJKrˆJr l\uMu yT, UªTJr @oJj CK¨j, Fx @uo TKY, mJmMu ßyJPxj, @KojMu yT K\uM, @vrJl CK¨j @yoh, vJryrLj ßxKuo, TJoÀu AxuJo oMjúJ, lryJh PyJPxj lá~Jh, xJAhMr ryoJj k´oMUÇ xTu vyLh FmÄ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J ßvPw AlfJPrr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

FAYKaF ßxmJ lJCP¥vPjr CPhqJPV FuTJr hM˙ oJjMPwr oPiq jVh Igt S YJu KmfrPjr kJvJkJKv ˙JjL~ oxK\h S oJhsJxJ~ AxuJoL mA S ßTJrIJj vrLl Kmfre TrJ yP~PZÇ Vf 8 \MuJA, mOy¸KfmJr xTu 11 aJ~ ˙JjL~ \KTV† CkP\uJ kKrwh KoujJ~fPj 200 oJjMPwr oPiq 1 yJ\Jr aJTJ TPr jVh Igt S 50 \j oJjMwPT 1 yJ\Jr aJTJ S 50 ßTK\ YJu FmÄ KmKnjú oxK\h, oJhsxJ~ AxuJoL mA S ßTJr@j vrLl Kmfre TrJ y~Ç IjMÔJPj lJCP¥vPjr xnJkKf @uyJ\ô ‰f~m @uLr xnJkKfPfô FmÄ lJCP¥vPjr xhxq @mMu TJuJo TJuPjr kKrYJujJ~ k´iJj IKfgLr mÜmq rJPUj \KTV† CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ Kaaj ULxJÇ KmPvw IKfgLr mÜmq rJPUj CkP\uJ xoJ\ ßxmJ TotTftJ ßhmms∆f hJx, \KTV† CkP\uJ kKrwPhr

nJAx-PY~JroqJj ßoJ˜JKTo @uL yJ~hJr, lJCP¥vPjr xJiJre xŒJhT cJ. ßoJ. ACjMx @uL, Igt xŒJhT \JPyh @yoh S h¬r xŒJhT ßyJxJAj @yPoh xM\JhÇ F ZJzJ FT mJftJ~ lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ kKrYJuT @KvT @yoh, xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo ÀTj, xy-

xnJkKf oJSuJjJ @»Mu oKfj, oMKÜPpJ≠J @~Jx @uL, \JKyh ßyJPxj, xMufJj @yoh xlunJPm VrLm, IxyJ~ oJjMPwr oPiq ©Je S jVh Igt Kmfre xŒNet TrJ~ lJCP¥vPjr mJÄuJPhPvr xTu TKoKar hJK~fôvLuPT ijqmJh \JKjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q mºM xoJPmPvr AlfJr oJyKlu

\VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J pMÜrJP\qr AlfJr oJyKlu xŒjú

pMÜrJP\q mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJmJxLr xÄVbj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J pMÜrJP\qr CPhqJPV AlfJr oJyKlu Vf 6 \MuJA, ßxJomJr kNmt u§Pjr ßxJjJr VJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç AlfJrkNmt IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J pMÜrJP\qr k´vÄxJ TPr mPuj, ryof, oJVKlrJf S jJ\JPfr kKm© oJPx F AlfJr oJyKlPur @P~J\j ÊiM xTu ˜Prr oJjMwPT FTK©fA TPrKjÇ Fr oJiqPo FPT IPjqr k´Kf ÂhP~r mºjS Iaáa TrPmÇ mÜJrJ fqJPVr oKyoJ~ CØJKxf kKm© oJPy ro\JPjr KvãJPT KjP\Phr \LmPj iJre TPr Ay-krTJuLj TuqJe I\tPj oJjmfJr xyPpJKVfJ~ xmJAPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL ßjJoJj @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj xÄ˙Jr CkPhÔJ S TJptTKr kKrwPhr xhxqmOª, xJPmT ßjfímOª, KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOª, xJPmT S mftoJj ßo~r, TJCK¿ur, rJ\jLKfmLh, KvãJKmh, @Aj\LmLxy KmKnjú ßvseLPkvJr mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr ßas\JrJr xMoj @yoPhr kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J AlfJr oJyKlu kNmt @PuJYjJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVx&, ßckMKa ßo~r TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo, asJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur K¸TJr TJCK¿r @»Mu oMKTf YájM FoKmAÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿ur oKfjMöJoJj, TKoCKjKa mqKÜfô oJoMjMr rKvh FoKmA, oJjmJKiTJr xÄVbT oPjJ~Jr ßyJxJAj mhÀP¨J\J, mqJKrˆJr vJoLo @yoh, xoJ\PxmL

vJy K\uäMu TKro, xJöJhMr ryoJj xJöJh, FoKx TPuP\r xJPmT KnKk ATmJu ßyJPxj, xoJ\PxmL ‰x~h @mMu TJPvo k´oMUÇ xnJkKfr mÜPmq xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj fJPyr TJoJuL mPuj, hLWt 35 mZPrr oPiq @orJ k´gomJPrr of KmvJu kKrxPr AlfJr oJyKlu TrPf ßkPrKZ FaJ @uäJy fJ~JuJr IPvw TÀeJ FmÄ \VjúJgkMr CkP\uJmJxLr xJKmtT xyPpJKVfJ~ xŒjú yP~PZÇ KfKj xÄ˙Jr mqJjJPr APfJkNPmt mJÄuJPhPv TKoKar xhxq S Âh~mJjPhr @KgtT xyPpJKVfJ~ vLfm˘ Kmfre, mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJr xlufJ fáPu iPr @VJoL KhjèPuJPf xTu TJptâPo \VjúJgkMrmJxLr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ CkK˙f KZPuj, xÄ˙Jr nJAx ßY~JroqJj ßoJ. @»Mx xJ•Jr, vJy ßoJ. @»Mu @yJh, ßfJlJöu ßyJxJAj, yJKoh UJj ßyPnj, xJBh fJPrT @yoh, ßoJ. TJoJu PyJxJAj, ßoJ. oMK\mMr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJrL xMP~m @yoh, IVJtjJAK\Ä ßxPâaJrL rKlT Ko~J, FcMPTvj ßxPâaJrL ßoJ. KlPrJ\ ßyJxJAj TJoJuL, ßyug-SP~uPl~Jr F¥ AKoPV´vj ßxPâaJrL F TJPvo (Krkj), TJuYJrJu ßxPâaJrL ßoJ” \JKTr ßyJPxj, AKéKTCKan xhxq ßoJ. fKZr @uL, @l\u ßyJxJAj, @»Mu S~JKyh, ‰x~h oJÀl Ko~J, ‰x~h ßmuJu (rJPxu), jNr @uL, ßoJ. TJoJu ßyJxJAj, ßoJ. TJoÀu AxuJo, rJPxu @yoh, ßoJ. \MPmr Ko~J, ßoJ. oAjMu ßyJxJAj, @»Ju TJoJuLÇ CkPhÔJ kKrwh xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, ßoJ. vKlT @yoh, @ñMr @uL, ßoJ. hrZ CuäJ, yJÀj rKvh, ACxMl TJoJuL, ßoJ. fJKrl @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 7 \MuJA, oñumJr pMÜrJ\q mºM xoJPmPvr AlfJr oJyKlu u¥Pjr KmsTPuj˙ FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf frJ\ CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lJÀT Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf ßoJjJ\Jf TPrj mºM xoJPmPvr xhxq oJSuJjJ mKvr @yohÇ F xo~ xÄVbPjr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj Ko\JjMr ryoJj

KoÀ, fJjmLr @yoh, \MPmr ßyJPxj PxJPyu, l~\Mr ryoJj lP~\, TJoÀu AxuJo, @\ou UJj, ATmJu PyJPxj, l\Àu yT FjJo, KoxmJyCöJoJj oJxMo, mJmMu UJj, @mMu yJxjJf UJj, ßxKuo @yoh, xJöJh ßyJPxj, ßoJvfJT @yoh, @vrJlMu ÉhJ mJmMu, KhuS~Jr, ÀPoj ryoJj, \JoJjMr ryoJj,

ßoJyJAKojMu AxuJo CjM, @»Mx xMmyJj, @»Mu TJyJr, oMjúJ, lJÀT @yoh, fMKyj @yoh, @uL @yoh, ofKZr PYRiMrL \jL, @lxr CK¨j, Qx~h ZJKo, vJyLj @yoh, fMKyj, Ij∂ xM©hr, PoJyJÿh vJyLj, ÀPmu Ko~J, fárj Ko~J, ovÉh @yoh, vJKoo @yoh, \MP~u IUª k´oMU Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q \JfL~ kJKar AlfJr oJyKlu

Vf 9 \MuJA, mOy¸KfmJr KmsTPuj˙ FTKa ßrˆMPrP≤ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xnJkKf oMyJÿh oMK\mMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT TJCK¿uJr xJoxMu AxuJo ßxKuPor kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj lJÀT Ko~JÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmqr kr AlfJrkNmt @PuJYjJ~ \JkJr KmKnjú Pjfímíª ZJzJS @oKπf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj

xJP~l ryoJj, xJPyh @yPoh, xJm CK¨j,oJojMr rKvh, oK\r CK¨j, K\FxKx xJCg Aˆ KrK\~Pjr xnJkKf @uyJ\ AxmJy CK¨j, ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, mqJKrˆJr AoJjMu yJKoh, lJÀT @yoh, @fJCr ryoJj, ßuJToJj @uL, yJÀj Ko~J ksoMUÇ IjMÔJPj huL~ ßjfímíªrJ ZJzJS TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SURMA m 17 - 23 July 2015

Km첫Jkj 19

20

Surma

17 - 23 July 2015

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr AlfJr dJTJ KrP\¿Lr CPhqJPV AlfJr oJyKlu S ßhJ~J IjMKÔf dJTJ KrP\¿Lr CPhqJPV Vf 5 \M uJA, rKmmJr kM mt u¥Pjr käJoKas ßrˆáPrP≤ FT AlfJr oJyKlu S ßhJ~J IjMKÔf y~Ç AlfJr oJyKlPu CkK˙f KZPuj nJAx ßY~JroqJj oMxPuy @yPoh, AjPn≤Jr mqJKrˆJr j\Àu UxÀ, c. @lxJr CK¨j, vJKyhMr ryoJj, AxrJT @uL, \JTJKr~J @uL, V~Jx Ko~J, mJKxf UJj, mJmM u @TfJr, oM Kym ßYRiM rL, ßr\JCu AxuJo, jMÀöJoJj, \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ Vf 7 \MuJA, oñumJr kNmtu¥Pjr ßcu ßx≤JPr F AlfJr kJKatr @P~J\j TrJ y~Ç AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ \JjJj FA xÄVbj mJÄuJPhPvr KxPuPar \VjúJgkMPr VrLm FKfoPhr KaCmSP~u, ßxPjaJrL a~Pua, vLfm˘ S Yãá PxmJ KhP~ gJPTÇ xÄVbPjr asJKÓkh xÄV´y TPr FAxm hKrhs oJjMPwr xJyJpJPgt xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJj fJrJÇ xÄVbPjr xnJkKf xJPuy @yoh ßYRiMrL @ulár xnJkKfPfô IjMÔJj kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT vJy vJyLhMr ryoJjÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJuJV† FcáPTvj asJPÓr xJPmT xnJkKf ßVJuJo KTmKr~J, TJCK¿uJr lJÀT

ßYRiMrL, TJCK¿uJr ÉoJ~j TKmr, xhÀöJoJj UJj, xJPuy @yoh, vJy\JyJj Ko~J, xJöJhMr ryoJj kJPnu, ‰x~h xJAláu AxuJo, ßjxJÀu yT, xJÄmJKhT ryof @uL Ç AlfJrkNmt IjMÔJPj jJf kKrPmvj S @PuJYjJ ßvPw ßhJ~ TrJ y~Ç IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \JuJu CK¨j, @»Mu Vlár, @UuJT Ko~J, Tááfám CK¨j, @ñMr @uL, @»Mu TJKhr, flJöu Ko~J, vJy\JyJj, hMhM Ko~J, @xJhMr ryoJj, UJKhoMu AxuJo, mqJKrÓJr ßmuJP~f, yJKl\Mr ryoJj, lUÀK¨j, @»Mu UJKuT vJy\JyJj, xJyJm @uL, o\MohJr @uL, @u @oLj, @mM xMKl~Jjxy xÄVbPjr IjqJjq ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xlJf CuqJy Có KmhqJuP~r ACPTr AlfJr oJyKlu

Vf 6 \MuJA kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ xlJf CuäJy Có KmhqJu~ FuMoKj FPxJKxP~vj ACPTr @ymJ~T TKoKa Vbj S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ ßoJ. l\uMu TKro, ßoJ. Kyl\Mr ryoJj Kyrj, ßoJ. oJymMmMu @K’~J xM\Jf, xJyJm CK¨j TáPrvL, ßoJ. vJKoo @yoh, PoJ. @Kor ßyJPxj, ßoJ. xKyhMr ryoJj, ßoJ. ßoJ\JKÑr UJj, ßoJ. @KTTár ryoJj, ßoJ. vJKyj Ko~J, ßoJ. ßvr UJj, ßoJ. ßyJPxj ræJjL ßYRiMrL, ßoJ. ßfJlJP~u @yoh, ßoJ. @Táu Ko~J, ßoJ. lKaT

Ko~Jxy 15 \jPT @ymJ~T TrJ y~Ç kMjtJñ TKoKa VbPjr uPã krmfLtPf IJPrTKa xJiJre xnJr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj Kj\Jo CK¨j, ßoJ. \JKj @uo, ßoJ. TJoJu, ßoJ. UKuuMr ryoJj ßxJyJV, ßoJ. cJKuo, ßoJ. xJKj @yPoh k´oMUÇ CkK˙f xhxqmOPªr oPiq v´Lir kJvJr vJoLo @yPoh kKrmJPr kã ßgPT 2 uã aJTJ k´hJPjr k´Kfv´∆Kf KhP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xoYá Ko~Jxy mhÀu, KmkMuxÄUqT AjPnˆJr jJrL-

kMr∆w CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oLrkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr AlfJr

mOPaPj mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJiLj KorkMr ACKj~jmJxLr xÄVbj oLrkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV FT AlfJr oJyKlu Vf 30 \Mj, oñumJr TqJPl V´Lu PrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô oJˆJr @Kor CK¨j @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ. @ñMr @uLr xûJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr ßoJ. @»Mu oMKTf YájM FoKmAÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr \P~≤ ßxPâaJrL ßoJ. @jxJÀu yT, \VjúJgkMr SP~uPl~Jr asJPˆr ß\jJPru ßxPâaJrL vJy vJKyhMr ryoJj, aJS~Jr yJxPuax TJCK¿Pur ßckMKa ¸LTJr ßoJ. rJK\m @yPohÇ

ßoRuJjJ ßyuJu CK¨j @yPoPhr ßTJr@j ßfuJS~Jf Fr oPiq KhP~ IjMKÔf xnJ~ @rS mÜmq rJPUj oJymMmMu yT ßvKrj, @mMu TJuJo, @jxJr @yoh, jMr mé, xMPym Ko~J, TJoJu ßyJPxj, j\Àu AxuJo, ßyJPxj @yoh, ßjJoJj @yoh, vJyJm CK¨j, ßvJPym @yoh, \JoJu CK¨j, KvÊ Ko~J, ßoJÜJr Ko~J, AxuJo CK¨j, oJylá\ ßyJPxj, @uL @xTr, xMKl vJy @uL vJy k´oNUÇ KmvõjJg gJjJr hrJrJA V´JPor oJyoMh ßyJPxj PT oLrkMr ACKj~Pjr asJPˆr ßl∑¥ Im Kh asJˆ xhxq kh KyxJPm V´ye TrJ y~Ç xnJr xnJkKfr xoJkKjr mÜPmqr kr oMlKf ßoJ. xJPuy @yoPhr ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr TJ\ xoJKy~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

aJñJAu ß\uJ xKoKf ACPTr AlfJr oJyKlu

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt xKoKfr AlfJr aJñJAu ß\uJ xKoKf ACPTÈr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu xŒsKf KmsTPuj˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf FcPnJPTa oLr jJ\oMu TKro oMÜJ S ßxPâaJKr FoFoIJr oPjJ~JPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJrkNmt xnJ~ KmsPaPj mxmJxrf KmkMuxÄUqT aJñJmJxL CkK˙f KZPujÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhˆJ @KojMu

AxuJo vKyh, oMKÜPpJ≠J ßoJ. ßxJyrJm ßyJPxj, xJÄÛíKfT mqKÜfô ßoJ˜lJ TJoJu, fgq S VPmweJ xŒJhT @yxJjMu @K’~J ßvJnj, fJPrT fJuMThJr, oJymMm UJjxMr xy IjqJjqrJÇ mÜmq rJPUj mqJKrˆJr fKo\ CK¨j S c. TJoÀu AxuJoÇ mÜJrJ xÄVbPjr KmKnjú KhT S C•PrJ•r xoOK≠ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

‰x~h oM˜JKTo @uLr oOfMqPf ßvJT ksTJv k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt xKoKfr CPhqJPV AlfJr FmÄ ßhJ~J oJyKlu Vf 6 \MuJA, ßxJomJr kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßjZJr @uL xoZár xnJkKfPfô FmÄ

xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @»Mu TJA~MPor kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJr oJyKlPur ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oM\JKyh @uLÇ oJyKlPu CkK˙f KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô xKlT

@yoh, @xJhMr ryoJj @\Jh, TKmr CK¨j @yoh, oKxCr ryoJj oxjM, xJh Ko~J, l~xu ßyJPxj xMoj, lP~\ @yoh, ßxJPyu @yoh, FoF Tá¨MZ Ko~J S mhÀu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoRunLmJ\Jr mqmxJ~L xKoKfr xJiJre xŒJhT S vyPrr ksmLe mqmxJ~L ‰x~h oM˜JKTo @uLr oOfáqPf VnLr ßvJT ksTJv TPrPZj ßcAKu KxPua caTPor xŒJhTo¥uLr xnJkKf S ‰hKjT ßoRunLmJ\Jr caTPor xŒJhT oKTx ojxMr @yoh, ßoRunLmJ\Jr caTPor xŒJhT jMÀu AxuJo ßvlMu, ksmJPxr ksyr xŒJhT Fx ryoJj oJoMj ksoMUÇ kOgT ßvJTmJftJ~ fJrJ orÉPor ÀPyr oJVKlrJf

TJojJ TPrj FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ CPuäUq ‰x~h oM˜JKTo @uL Vf 2 \MuJA, mOy¸KfmJr rJf 8 aJr KhPT Âh Kâ~J mº yP~ KxPua FoFK\ SxoJKj yJxkJfJPu ßj~Jr kPg AP∂TJu TPrjÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, 3 kM©, 2 TjqJ, IxÄUq @®L~-˝\jxy IxÄUq èeVsJyL ßrPU ßVPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

21

Surma

17 - 23 July 2015

SP~ux pMmuLPVr AlfJr oJyKlu IjMKÔf

Km~JjLmJ\JrmJxLPhr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu

Vf 30 \Mj, oñumJr, SP~ux pMmuLPVr CPhqJPV FT AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç SP~ux pMmuLPVr xnJkKf PxKuo @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT oKlTMu AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJrkNmt IJPuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq oKTx ojxMr @yoh, SP~ux @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJy @fJCr ryoJj oiM, SP~ux @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuT, pMVì xŒJhT ßVJuJo oft\ M J, kftVM Ju @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf ßoJ. lryJh Ko~J, SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf \~jJu CK¨j KvmMu, xJPmT xy-xnJkKf vJy\JyJj

pMÜrJP\q mxmJxrf Km~JjLmJ\JrmJxLPhr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ Vf 5 \MuJA, rKmmJr kNmtu¥Pjr oqJjrkJPTtr rP~u KrP\K¿ yPu FA AlfJr kJKatr @P~J\j TrJ y~Ç AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj Km~JjLmJ\JPrr k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô vJoxMK¨j UJjÇ FPf pMÜrJ\q˙ Km~JjLmJ\JPrr KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOª IÄv ßjjÇ ro\JPjr KmPvw èÀfô fáPu iPrj S ßhJ~J kKrYJuJjJ TPrj oJSuJjJ ßoJvJKyh @uL ßYRiMrL S oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj Km~JjLmJ\Jr gJjJ

UJj, SP~ux mñmºM kKrwh xnJkKf ZJKuT Ko~J, @S~JoL uLV ßjfJ KjkM TMPrvL, SP~ux pMmuLPVr xy-xnJkKf @mMu TJuJo oMKoj, xy¬-xnJkKf rKTmMr ryoJj, xy-xnJkKf \MP~u Ko~J, pMmuLV ßjfJ @mMu TJuJo, KjCPkJat pMmuLPVr xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo, pMVì xŒJhT @jyJr Ko~J, pMmuLV ßjfJ TKmr Ko~J, @xTr @uL, @ZJh Ko~J, ßhJuj KvThJr, oJÀl @yoh, TJoJu @yoh, ßmuJu @yoh, @\Jh Ko~J, yJKmmMr ryoJj kJrPn\, oJoMjrM rKvh, rJPxu @yoh, lryJh Ko~J, Ko\JjMr ryoJjxy ksoUM ßjfímª í Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmsTPuAj \JPo oxK\Phr AlfJr oJyKlu

\jTuqJj xKoKfr k´KfÔJfJ xnJkKf @PvT @yoh @ÊT, k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, SP~uP~lJr asJPÓr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym, \jTuqJe xKoKfr xnJkKf yJ\L @»Mx vKlT, GTq xÄ˙Jr jMÀu AxuJo oZJ, gJjJ \jTuqJe xKoKfr xnJkKf \JyJñLr UJj, k´VKf FcáPTvj asJPÓr xnkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ, rClMu AxuJo, oJÀl ßYRiMrL, vJyJm CK¨j Yûu, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, ßyJPxj @yoh, Fo oJxMh @yohxy TKoCKjKar KmKnjú kptJP~r ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKxo IJuL oPcu Có-KmhqJuP~r vfmwt kNKftPf ˛rKeTJ k´TJPvr CPhqJV, ßuUJ IJymJj ßlûáV† CkP\uJiLj TJKxo IJuL Có-KmhqJuP~r vfmwt kNKft CkuPã pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr CPhqJPV FTKa ˛JrT oqJVJK\j k´TJPvr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ CÜ oqJVJK\Pjr \jq KmhqJuP~r xTu ZJ©-ZJ©L, KvãT S ÊnJTJ–ãLPhr TJZ ßgPT pgJx÷m xÄKã¬JTJPr ˛OKfYJre S KvãJoNuT oJjxŒjú k´mº-Kjmº KTÄmJ TKmfJ IJymJj TrJ yP~PZÇ IJV´yL ßuUT-PuKUTJPhr TJZ ßgPT oqJVJK\j xŒJhjJ kKrwPhr xŒJhT mrJmPr aJAk TPr fJPhr ßuUJ kJbJPjJr \jq IjMPrJi TPrPZj xÄKväÓ TfítkãÇ ßuUJ kJbJmJr KbTJjJ: TJ\L \JyJñLr, APoAu: kahschool@gmail.com, Mobile: 07846 618 411 - ßk´x KmùK¬Ç

xŒsKf KmsTPuAj \JPo oxK\h TKoKar CPhqJPV TKoCKjKa ßjfímOPªr xÿJPj @P~JK\f AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ oxK\Phr Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ oxK\Phr PxKojJr yPu @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj oxK\h TKoKar nJrksJ¬ xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~JÇ xyxnJkKf yroM\ @uLr kKrYJujJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf

YMjúM FoKmA, mJÄuJPhv yJA TKovPjr TJCK¿uJr KoKjˆJr \MmJP~r @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ kK©TJr PY~JroqJj PvU oKl\Mr ryoJj, oxK\h TKoKar xyxnJkKf @»Mu VlMr UJKuxJhJr, TKoCKjKa PjfJ vJy @K\\Mr ryoJj, @jZJÀu yT, @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, oJSuJjJ KxK¨TMr ryoJj PYRiMrL, oJSuJjJ K\uäMr ryoJj PYRiMrL, PVJuJo KTmKr~J, oJSuJjJ TMfMm CK¨j, @ufJlMr ryoJj

PoJ\JKyh, oKfCr ryoJj, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j, @jZJr @yoh CuäJ, fJKrl @yoh, @Äèr @uL, yJKohMr ryoJj PYRiMrL, xMroJj @uL Po’Jr, Qx~h PVJuJm @uL, vJP~T @yoh, Fx Fo xM\j, oJxMh @yoh, \JoJu UJj, mJmMu UJj, PoJ. vJoLo @yoh ksoMUÇ AlfJrkNmt ßhJ~J~ Kmvõ oMxKuo CÿJyr vJK∂ S oxK\Phr xJPg pJrJ \Kzf KZPuj PxxTu orÉoPhr @®Jr oJVKlrJf FmÄ \LKmfPhr hLWtJ~M TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TJPuTKaPnr CPhqJV AlfJr oJyKlu S aJÓJr ßxvj IjMKÔf Vf 28 \Mj mOPaPjr Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu VnjtrPxr CPhqJPV xÄVbPjr Kk´¿Pua ˆsLa˙ IKlPx kKm© AlfJr oJyKlu S asJÓJr ßxvj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj Fo vJyJjMr @yoh UJPjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL @ufJ Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMuxÄUqT xMiLmOª IÄvV´ye TPrjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~JPfr kr xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj ˝JVKfT mÜmq rJPUjÇ xÄ˙Jr kPã IJVf IKfKgPhr láu KhP~ mre TPrj ßY~JrkJxtj Fo vJyJjMr @yoh UJj, nJAx ßY~Jr xMufJj yJ~hJr S ß\jJPru ßxPâaJrL @ufJ Ko~JÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KvKr~J UJfáj, ßckMKa ßo~r rqJPYu xJ¥Jxt, kqJPr≤x Px≤JPrr kKrYJuT c. @»Mu yJjúJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur FjnJ~rjPo≤ Kuc ßo’Jr TJCK¿uJr @~JZ Ko~JÇ CkK˙f KZPuj KvãT S TKoCKjKar ßjfJ vJy lJÀT @yoh, xJPmT TJCK¿ur oKfj C\ \JoJj, xJPmT TJCK¿uJr vJyJm CK¨j ßmuJu, KmKaF Fr ßxPâaJrL KxrJ\Mu mJKxf

ßYRiMrL, KmKaF Fr ßas\JrJr KoxmJy @yoh, KxKnu xJPnt≤ @KojMu yT, TJPuTKaPnr ßas\JrJr KxK¨Tár ryoJj S xJPmT ßas\JrJr @ymJm Ko~J, xJPmT FKxxPa≤ ßxPâaJrL ßVJuJo TJKhr ßYRiMrL, Vnetr @KfTár ryoJj, xrlrJ\ UJj, oJxMh @yoh, xJPmT Vnjtr ßuJToJj @yoh, hkte xŒJhT ryof @uL, mqmxJ~L ßrjM UJj, mqmxJ~L

ßoJÑJrJo ßyJPxj, j\Àu AxuJo ßxKuo, xJuoJj @yoh, ßyJPxj @yoh, lJÀT @uL, lJÀT @yoh, lP~\ @yoh, lJryJj @yoh, oJyL UJj, uMflár ryoJj, TJoJu ßyJPxj, oJyoMhMr ryoJj, rJyL UJj, vJy @uL fJyKoh S ßoJ. xJoxMj jNr ßYRiMrL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j jgt SP~Ó KmFjKkr AlfJr

u¥j jgt SP~Ó KmFjKkr CPhqJPV cJmo¥ ˆsLPar ßaˆ AK¥~Jj ßrˆáPrP≤ Vf 5 \MuJA, ßrJmmJr AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT CkPhÓJ S u¥j jgt SP~Ó KmFjKkr xnJkKf Fo vJKoo @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @mhMu S~JKyPhr kKrYJujJ~ AlfJrkNmt IJPuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj KmFjKkr @∂\JtKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf FoF oJKuT, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ mqJKrÓJr FoF xJuJo, xJPmT xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, oMK\mMr ryoJj oMK\m, ßvU xJoZáK¨j @yoh vJKoo, xJPmT h¬r xŒJhT c. oMK\mMr ryoJj, ß˝òJPxmT hPur @ymJ~T jJKxrCK¨j vJKyj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, KmFjKk ßjfJ xJoJh @yoh, @KfTár ryoJj kJ√M, @uL @yoh, pMmhu ßjfJ @l\Ju ßyJPxj, jMÀu @uL Krkj, fÀj hu ßjfJ xrlrJ\ @yoh xrlá, KmFjKk ßjfJ KV~Jx CK¨j @yoh, @mhMr oMKyf, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, @mhMu oKfj KmkMu, FjJoMu AxuJo, ßoJ. xJAláu (KvkM), ßvU @mhMr rCl, oJyoMh Ko~J, @xMT Ko~J, \MPmu @yoh, xJmuMr ryoJj, jMÀu AxuJo, @mhMx vKyh, Kr\Jj @yoh, kJrPn\ TKmr, FuJAZ Ko~J, KvyJm @yoh, \JoPvh Ko~J, \Kuu ßYRiMrL, \JPTr @yoh, @roJj ßyJPxj, ßVRZ UJj, vJKyj @yoh, Ko\Jmy ßYRiMrL, \JlrL ßYRiMrL, \~jJu @yoh, KuÄTj @yoh, xJAláu AxuJo, yJKmmMr ryoJj, @K\\Mr ryoJj , vJKoo @yoh ßYRiMrL, xJmJ\ yJZJj, vKyhMu yT ßYRiML Kuaj, FjJoMu yT, \JoJu @yoh, vJKyj PyJPxj, vSTf @yoh, yJ\L ßxKuo @yoh, @UuJT @yoh, Krkj @yoh, vJyjMr @yoh, \~jJu CK¨j, jMÀu AxuJo ßYRiMrL kMfu á , yJxJj @u oJoMj k´oUM Ç AlfJPrr kMPmt ßhJ~J kKrYJujJ TPr ßVJuJo ræJjLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

22

Surma

17 - 23 July 2015

@†MoJPj @u AxuJy TJKctl vJUJr AlfJr oJyKlu ßjkJPur hMVtf oJjMPwr kJPv AC ßcJPja lJCP¥vj

Vf 30 \Mj, oñumJr, @†MoJPj @u AxuJy TJKctl vJUJr CPhqJPV TJKctl \JuJKu~J oxK\Ph KmkMuxÄUqT oMxuäLPhr CkK˙KfPf @P~JK\f AlfJr S ßhJ~J oJyKlPu xnJkKffô TPrj yJKl\ UJ~Àu @uoÇ ß\jJPru ßxPâaJrL TôJrL oM\JPÿu @uLr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr ßksKxPc≤ yJKl\ oJSuJjJ lJÀT @yoh, TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßY~JrkJxtj S @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr nJAx ßksKxPc≤ @uyJ\ô ßoJyJÿh @»Mu yJjúJj vyLhMuäJy, K\FxKx'r ßTªsL~ TKoKar \P~≤ ßxPâaJrL S TJKctl vJy \JuJu oxK\h TKoKar ß\jJPru ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh, @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr nJAx ßksKxPc≤ @uyJ\ô jMÀu AxuJo S ß\jJPru ßxPâaJrL ßvU ßoJ. @PjJ~JrÇ @PuJYjJ ßvPw

ßhJ~J kKrYJujJ TPrj @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr ßksKxPc≤ yJKl\ oJSuJjJ lJÀT @yohÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr nJAx PY~JroqJj @uyJ\ô vKlTMr ryoJj, SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßY~JroqJj ßoJ. KhuJS~Jr @uL, TJKctl mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ß\jJPru ßxPâaJrL yJÀj fJuMThJr, oJSuJjJ l\uMr ryoJj, ßVsaJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg SP~ux Kr\Pjr ßY~JroqJj @uyJ\ô Ku~JTf @uL, ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJ. @xTr @uL, \P~≤ ßxPâaJrL @mMu TJuJo oMKoj, TôJrL @»Mu ßxKuo, @uyJ\ô rJ\J Ko~J, @uyJ\ô @xJh Ko~J, ßoJ. \Kyr @uL, ATmJu @yoh, ßoJ. @uL rJ\J S ßoJ. ‰foMZ @uLxy TKoCKjr IjqJjq ßjfímª O Ç - ßk´x KmùK¬Ç

n~Jmy nNKoTPŒ ãKfV´˙ ßjkJPur Kmkjú oJjMPwr xJyJpqJPgt FKVP~ FPxPZ ACPTr oqJjPYˆJr KnK•T YqJKrKa SPVtjJAP\vj AC ßcJPja lJCP¥vj (S~JAKcFl)Ç oqJjPYˆJPrr mJÄuJPhvL oxK\hèPuJPf TJPuTvPjr oJiqPo fJrJ Kfj yJ\Jr kJC¥ xÄV´y TPrPZÇ u¥j˙ ßjkJu FP’Kxr oJiqPo FA Igt APfJoPiq ßjkJPur Kmkjú oJjMPwr \jq ßk´re TrJ yP~PZÇ AC ßcJPja lJCP¥vPjr CPhqJPV xÄVOyLf FA Igt y˜J∂Prr uPãq xŒ´Kf FT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç oqJjPYˆJPrr ˙JjL~ FTKa ßx≤JPr @P~JK\f CÜ ßYT y˜J∂r IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄ˙Jr ßY~JroqJj yJxJj oKfj KxkJrÇ xÄ˙Jr ß\jJPru ßxPâaJKr oM˜JKl\Mr ryoJj uÛPrr (\VuM) Ck˙JkjJ~ FmÄ ßas\JrJr

hJS~JfMu AxuJo ACPT F¥ @~JPrr AlfJr oJyKlu

Vf 4 \MuJA, vKjmJr kNmt u¥Pjr KmV uqJ¥ KˆsPa ImK˙f hJÀu CÿJy ßx≤JPr hJS~JfMu AxuJo ACPT F¥ @~JPrr AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xÄVaPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJK~Phr xnJkKfPfô FmÄ hJÀu CÿJy oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL FmÄ ßxPâaJKr vJKoo ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ oJyKlPur ÊÀPf kKm© TJuJPo

kJT ßgPT ßfuJS~Jf ßkv TPrj oKhjJ PgPT @Vf fJrJKmy jJoJP\r AoJo vJP~U ojxMr @S~JK\Ç hJÀu CÿJy oxK\Phr ßY~JroqJj ßoJ. mMryJj CK¨Pjr ˝JVf mÜPmqr kr oJyKlPu oJPy ropJPjr fJ“kpt FmÄ èÀfô vLwtT @PuJYjJ ßkv TPrj @oKπf IKfKgfmíªÇ oJyKlPu IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj

aJS~Jr yqPxPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVx, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr ßVJuJo ræJKj, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, @oJj yJohMh, ßoJrJh TMPrKv, oJˆJr @oLr CK¨j @yoh, UJPuh xMKl, @uyJ\ jMr mUx, xJyJmL ßYRiMrL, rmJat Ûa, AxuJoL vKr~J TJCK¿Pur ßxPâaJKr ß\jJPru c. ßxJP~m yJxJj, Aˆ u¥j oxK\Phr UKfm vJP~U oJSuJjJ @»Mu TJA~Mo, hJÀu CÿJy oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @mM @yoh Kyl\Mr ryoJj, oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJKj, oJSuJjJ F PT oShMh yJxJj, TKm S TuJKoˆ lKrh @yoh Pr\J, AoJo yJPl\ oJSuJjJ @mMu ÉPxAj UJj, \\ PmuJ~f PyJPxj, oJSuJjJ ßr\JCu TKroxy KmkMuxÄUqT TKoCKjKar KmKvÓ ßjfímª í CkK˙f KZPujÇ xnJkKfr mÜPmq yJPl\ oJSuJjJ @mM xJK~h AlfJr oJyKlPu CkK˙f IKfKgxy xmJAPT ijqmJh \JKjP~ KmPuPfr FA mÉ\JKfT xoJP\r oJjMPwr oPiq kJr¸KrT vs≠J, nJumJxJ, xŒ´Kf m\J~ PrPU FTKa vJK∂kNet xoJ\ VbPj oMxuoJjPhrPT GPTqr KnK•Pf TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr AlfJr oJyKlu aJS~Jr yqJoPuax ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr CPhqJPV AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ Vf 7 \MuJA, oñumJr kNmt u¥Pjr KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ FPf ßumJr kJKatr KmkMuxÄUqT ßjfímOª S TKoCKjKa ßjfímOª IÄvPjjÇ AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßx≤ cJjˆjx msJû Fr ßY~Jr ßoJ. vJyJjMr @yoh UJjÇ ßxPâaJrL xJoZáu yPTr kKrYJujJ~ IKfKg KyPxPm xnJ~ mÜmq rJPUj K\FuF ßo’Jr oMrJh TáPrvL, ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr rJ\Lm @yoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur IqJjnJjtPo≤ Kuc ßo’Jr TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr ßY~Jr Kâx CAnJxt, xJPmT TJCK¿uJr oKfj C\ \JoJj, xJPmT TJCK¿uJr TqJgKrj aáAa, mJ~fáu @oJj oxK\Phr ßY~Jr @»Mu mJrLxy IPjPTÇ xnJ~ ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr ßgPT 7/7 ßmJK’P~ pJrJ oJrJPVPZj fJPhr ˛re TPrj FmÄ fJPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ FmÄ irPjr WajJr fLms KjªJ S WOeJ k´TJv TrJ y~Ç xnJ~ CkK˙f ßumJr kJKatr xhxqVe msJPûr kã ßgPT FmÄ ˙JjL~ mJKxªJPhr kã ßgPT KmKnjú hJmL-hJS~J C•JKkf yPu fJ KjrxPj ˙JjL~ TJCK¿urPhr oJiqPo jm-KjmtJKYf ßo~Prr hOKÓ @Twte TrJ

y~Ç AlfJr oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj msJPûr FKxxPa≤ ßxPâaJrL @mMu ßyJPxj, ßumJr ßo’Jr @TfJr ßyJPxj ßYRiMrL, xJKuT Ko~J, jJKxr CK¨j, oJxMh @yoh, oJKymMr ryoJj ßYRiMrL, @»Mu oMKTf, vJoLo @yoh, xMjM Ko~J, \Kyr @uL, oMvKlTáj jNr, \j mrJj, msJPûr xJPmT PxPâaJrL KnPÖJKr~J SnJP\, ßumJr kJKatr ßo’Jr aájKc IèjKuP~, ßlKuKx~J IèjKuP~, IKYIjM~J KmPTJ, fJrJ PyJPxj, @»Mu mJrL ßYRiMrL, \JKT @yPoh, @»Mu @K\\, jNÀu AxuJo, lJÀT Ko~J, @»Mr ryoJj, @mMu ßyJPxj, vJy ßxJPyu,

PoJ. \JKyr @uL, KV~Jx CK¨j, Ku~JTf @uL, xJoZáK¨j, Fo F yJjúJj, TP~Z @yoh, hMhM Ko~J, oMKyhMr ryoJj, xMmJj @uL, \MPmr @uL, AmsJKyo @yoh, fJ\ CK¨j, @»Mr rm, j\oMu AxuJo, l~\Mu AxuJo, lJÀT CK¨j @yoh, lJryJj @yoh, @vT @uL, @ZKTr @uLÇ msJPûr xTu xhxqPhr xJKmtT xyPpJKVfJ~ AlfJr @P~J\Pj xTuPT ijqmJh \JjJj msJPûr PY~Jr ßoJ. vJyJjMr @yoh UJjÇ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ jNÀu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJr∆l UJPjr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo xNKYf IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oqJjPYˆJPrr ˙JjL~ xÄxh xhxq KoˆJr ß\l K˛g FoKkÇ k´iJj IKfKg fÅJr mÜPmq AC ßcJPja lJCP¥vPjr FA oy“ CPhqJPVr k´vÄxJ TPr Fr xJPg xÄKväÓ xTuPT ijqmJh \JjJjÇ CPuäUq, AC ßcJPja lJCP¥vj KmVf hMA mZr pJmf @ftoJjmfJ, xoJ\ S iotL~ ßxmJr msf KjP~ TJ\ TPr pJPòÇ pJrJ FA xÄVbPjr oJiqPo KmPvõr KmKnjú k´JP∂r Kmkjú oJjMwPT xJyJpq TPr pJPòj FmÄ nKmwqPf xJyJpq ImqJyf rJUJr IñLTJr TPrPZj xÄ˙Jr kã ßgPT fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZj xÄ˙Jr k´KfÔJfJ xhxqmOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KhrJA-vJuäJ TJuYtJrJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FuJTJr hKrhs kKrmJPrr x∂JjPhr VeKmmJPyr CPhqJV

KhrJA-vJuäJ TJuYtJrJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xÄVbPjr CPhqJPV KhrJA-vJuäJr k´fq∂ IûPur IxyJ~ 26Ka VrLm kKrmJPrr x∂JjPhr Ve-KmmJPyr CPhqJV ßj~Jr TgJ \JjJPjJ y~ FmÄ KmmJy xyJ~fJr \jq AlfJr oJyKlu ßgPT k´J~ 6 uJU aJTJr k´Kfv´∆Kf kJS~J pJ~Ç Vf 7 \MuJA oñumJr kNmt u¥Pjr A-S~Jj ßrÓáPr≤ @P~JK\f xnJ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. xJoZáu yT ßYRiMrLÇ xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo j\Àu Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrJj ßfuJ~Jf TPrj ßoRuJjJ ÊP~m @yohÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj Sor lJÀT, yJ\L KxrJ\ Ko~J, @»Mu ojJl, lJ~\Mu yT, ßoRuJjJ ÊP~m @yoh, xJoZáu yT ßYRiMrL, @KoÀu yT, ßoRuJjJ oMlKf mMryJj CK¨j, fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, j\Àu AxuJo, ßVRx Ko~J ßYRiMrL, @KvT Ko~J, vKyhMu AxuJo j\Àu, yJ\L @mMu ßyJPxj oJÓJr, FcPnJPTa @mMu yJxjJg, cJ. ‰x~h oJÊT @uo, KoxmJy ßYRiMrL, oJÊT xhtJr, vJjMr ßYRiMrL, @»Mu Vl&lJr, ÊvJ∂ hJx k´vJ∂, @KfTár ryoJj ÀPmu, ‰x~h K\~JCr ryoJj, oJymMmMu oK\h ßYRiMrL, ATmJu ßyJPxj, mMuj Ko~J, @\ou ßyJPxj ßYRiMrL (\JPmh), AlPfTJr @yoh ÀPmu, K\~JCr ryoJj Kuaj k´oMUÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj xJPmT ßo~r @»Mu @K\\ xhtJr, yJÀj Ir rvLh, @mMu mJyJr, mqJKrˆJr jJKl\ o\MohJr, K\Fx rSvj @uL, Yªj Ko~J, @»Mu yJjúJj, CPoh rJ\J, ßxJPyu @yoh, oJoMj xhtJr, Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL, oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, FjJo ßYRiMrL, ‰x~h AxrJT @yoh, @K\\Mu yT ßYRiMrL, ßyJPxAj ßoJyJÿh \JuJu, Ko\tJ ßyJPxj k´oMUÇ AlfJrkNPmt oJSuJjJ oMlKf mMryJj CK¨j oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

17 - 23 \MuJA 2015 AxMq 1936

SURMA 23

BhMu Klfr ❝

S oj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr Bh fáA IJkjJPT IJ\ KmKuP~ ßh ßvJj IJxoJjL fJKVhÇÇ

@

rmL ÈBh' vP»r Igt @jª-C“xmÇ Fr @PrT Igt pJ mJr mJr KlPr @PxÇ oMxuoJjPhr xmPYP~ mz C“xm Bh mJr mJr KlPr @Px FmÄ @mJr KlPr FPxPZÇ BhMu Klf&r mJ ro\JPjr kr ßp Bh, ßx KhPjr xmPYP~ mz ‰hKyT AmJhJf \JoJPfr xJPg hM rJTJf BPhr jJoJ\ FmÄ @KgtT AmJhJf Klf&rJ @hJ~ TrJÇ jfáj TJkz kKriJj TrJ, CkyJr KmKjo~, o\JhJr UJmJr kKrPmvj AfqJKh Fr @jMwKñT CkJhJjÇ oMxuoJjPhr Bh C“xPmr oPiq AmJhJf, hJj-U~rJf, xJoJK\TfJ, @jª-C“xm AfqJKhr @kNmt xojõ~ WPaPZÇ oMxuoJjrJ xÄxJr-KmrJVL xjqJxL j~Ç rmLªsjJPgr TKmfJ~ oMxuoJjPhr iotPmJi UMm xMªrnJPm k´TJKvf yP~PZÇ KfKj mPuj, ȉmrJVq xJiPj oMKÜ ßx @oJr j~' FmÄ ÈIxÄUq mºj oJP^ uKnm oMKÜr ˝Jh'Ç oMxuoJjPhr Bh C“xmS ÊiM mqKÜVf ioLt~ AmJhf mJ @YJr-IjMÔJj j~Ç ßxUJPj mqKÜr @K®T Cjú~j FmÄ xJoJK\T KY∂Jr xojõ~ rP~PZÇ BPhr jJoJP\ yJK\r yP~ oMxuoJjrJ Kmvõ\JyJPjr k´nrN CP¨Pvq ßx\hJmjf yjÇ mqKÜ ßxUJPj mqKÜVfnJPm CkK˙f yPuS jJoJ\ @hJ~ TrPf y~ \JoJPfr xJPg, VrLm-ijL xTPu FT TJfJPr hÅJKzP~Ç @uäJyr TJPZ pUj fJrJ oMjJ\Jf TPrj fUj ˝JgtkPrr oPfJ ÊiM KjP\r \Pjq TuqJe TJojJ TPrj jJÇ fJrJ xTPur \Pjq ßhJ~J TPrjÇ fJrJ mPuj, È@orJ' ßfJoJrA AmJhf TKr FmÄ È@orJ' ßfJoJr TJPZA xJyJpq YJAÇ È@oJPhr' KxrJfJu oM˜JKTôo mJ xy\, xru S xKbT kPg kKrYJKuf TPrJÇ È@oJPhr' hMKj~J FmÄ @PUrJPfr oñu hJj TPrJÇ oMxuoJjPhr k´JgtjJ~ È@Ko'r kKrmPft È@orJ' FmÄ È@oJPhr' k´JiJjq ßh~J y~Ç fJrJ ÊiM krTJPur TuqJe TJojJ TPrj jJ, kJKgtm \LmPjr TuqJeS k´JgtjJ TPrjÇ Tár@j oMxuoJjPhr iotV∫ ´ yPuS ßxUJPj mÉ AyPuRKTT KmKi-KmiJj rP~PZÇ oyJjmL (x)-Fr \LmjS ioLt~ FmÄ AyPuRKTT @YJrIjMÔJPj nrkMrÇ ˝JnJKmT TJrPeA oMxuoJjPhr Bh C“xPmr oPiq ioLt~ @YJr FmÄ AyPuRKTT ßo\JP\r xojõ~ WPaPZÇ Phz yJ\Jr mZPrr kg-kKrâoJ~ PxUJPj xJoJK\TfJ FmÄ ßhvJYJrS nNKoTJ rJUPZÇ ßpJVJPpJV mqm˙Jr InNfkNmt CjúKfr TJrPe kOKgmLr FTk´JP∂r @YJr-IjMÔJj, lqJvj, xoJK\TfJ k´nKí f Ijq k´JP∂r oJjMPwr TJPZ jfáj @Po\ KjP~ CkK˙f ymJr xMPpJV xOKÓ yP~PZÇ IjqJjq KmwP~r oPfJ Bh ChpJkPjS @orJ FTaJ ßVäJmJu KY© k´fqã TrKZÇ jLKfVfnJPm BPhr \JoJPf ÊiM m~Û kMÀwrJ CkK˙f yj jJÇ PZPuPoP~ FmÄ oKyuJrJS ßxUJPj pJjÇ ßhz yJ\Jr mZr ßgPT F Kj~o YJuM rP~PZÇ BPhr \JoJPf oKyuJPhr IÄv V´yPer Kj~o AxuJo Foj FT pMPV YJuM TPrPZ pUj kOKgmLr ßTJgJS ioLt~ xoJPmPv oKyuJPhr CkK˙Kf IT·jL~ mqJkJr KZuÇ BPhr ÊÀ

l rL h @ y o h ßr \J

Bh FmÄ C“xPmr @jª

y~PfJ F xTu yJKhPxr IjMxrPeA mJÄuJPhPv Bh CkuPã ßUuJiNuJ, ßjRTJ mJAY, Bh-PouJ AfqJKhr k´Yuj yP~PZÇ F mqJkJPr KmuJPfr mJXJKu oMxuoJjrJ IPjT KkKZP~Ç KmuJPfr mJXJKu oMxuoJjPhr Bh xJiJref” jfáj \JoJ-TJkz kKriJj TrJ, o\JhJr UJmJr UJS~J mJ UJS~JPjJ FmÄ @®L~-˝\j mJ mºá-mJºmPT ßhUPf pJS~Jr oPiq xLoJm≠ gJPTÇ KvÊ-KTPvJr mJ fÀePhr \Pjq KmPjJhjoNuT ßTJj @P~J\Pjr TgJ @orJ KY∂J TKr jJÇ Fr lPu BPhr @jPªr xJPg @orJ fÀePhr \Kzf TrPf kJrKZ jJÇ fJPhr IPjPTr TJPZ, Bh oJPj yPò @PrTaJ ÈmCKrÄ' KhjÇ

oyJjmL (x) ohLjJ~ Ky\rf TrJr krÇ fUj ßrJ\J lr\ y~ FmÄ Bh C“xPmr k´Yuj y~Ç rJxMu (x)-Fr pMPV ßUJuJ oJPb BPhr jJoJ\ kzJ yPfJ FmÄ ohLjJr oKyuJrJ BPhr jJoJP\ vKrT yPfjÇ oyJjmL (x) kKrmJPrr xmJAPT KjP~ oMxuoJjPhr BPhr oJPb ßpPf mPuPZjÇ KfKj xTu m~Pxr PoP~Phr BPhr \JoJPf yJK\r yPf mPuPZjÇ vJrLKrT TJrPe pJPhr Ckr jJoJ\ kzJ lr\ j~ fJPhrS ßpPf mPuPZjÇ fJrJ jJoJ\ kzPf jJ kJrPuS xoJPmPv yJK\r gJTPmj FmÄ UMfmJ ÊjPmjÇ KfKj @PrJ mPuPZj, Pp xTu oKyuJr mJAPr pJmJr Kj\˝ YJhr ßjA fJrJ ßpj Ijq oKyuJr YJhPr KjP\PT @mOf TPr BPhr \JoJPf yJK\r yjÇ oyJjmL (x)'r xo~ fÅJr CkK˙KfPf oKyuJrJ oxK\Ph jmmLPf ˝JiLjnJPm pJfJ~Jf TPrPZjÇ mJXJKu oMxuoJjPhr oPiq BPhr \JoJPf oKyuJPhr CkK˙Kf KjP~ xKbT iJreJ ßjAÇ IPjPT F mqJkJPr xKbT fgq \JPjj jJ FmÄ IPjPT F KjP~ KmÃJK∂Tr TgJ mPujÇ mJÄuJPhPv FmÄ KmuJPf mJXJKu kKrYJKuf IKiTJÄv oxK\Ph oKyuJPhr k´PmvJKiTJr ßjAÇ fJrJ mPuj oyJjmL (x) mPuPZj, ÈoKyuJPhr WPr jJoJ\ kzJ C•o'Ç xMfrJÄ fJPhr BPhr \JoJPf pJS~Jr hrTJr ßjAÇ KT∂á oyJjmL (x)-Fr F mÜmq xJiJre jJoJP\r mqJkJPr, BPhr jJoJP\r mqJkJPr j~Ç fJ ZJzJ oyJjmL (x) FaJS mPuPZj, ÈßfJorJ oKyuJPhr oxK\Ph ßpPf mÅJiJ KhPm jJÇ' @orJ KmuJPf Foj \jPVJÔLr xJPg kJvJkJKv mJx TrKZ pJrJ Knjú iPotr IjMxJrLÇ k´YKuf ßTJj iotoPfr IjMxJrL j~ FmÄ xsÓJr IK˜Pfô KmvõJxL j~, F rTo oJjMPwr xÄUqJS FUJPj To j~Ç Bh oMxuoJjPhr ioLt~ C“xm yPuS Fr xJPg KnjúoPfr IjMxJrL oJjMwPT vKrT TrJr IPjT xMPpJV rP~PZÇ Bh-Fr oPiq AmJhJPfr xJPg xJPg ßmv KTZá ßxTáquJr IjMwñ rP~PZÇ KlfrJ, CkyJr Kmfre, UJmJr-hJmJr AfqJKh BPhr xJoJK\T KhTÇ AxuJoL KmKi-KmiJPjr k´KfKÔf oNujLKf yPò, AmJhJPfr mqJkJPr jfáj xÄPpJ\j yPò Kmh@f, xMfrJÄ kKrfqJ\qÇ KT∂á xJoJK\T mqJkJPr @orJ xÄPpJ\j-KmP~J\j TrPf kJKrÇ @orJ Bh CkuPã IoMxuoJjPhr hJS~Jf KhPf kJKrÇ Bh kNjKotujL IjMÔJPj IoMxuoJjrJ pJPf IÄv KjPf kJPr ßx mqm˙J TrPf kJKrÇ mOy•r \jPVJÔLr xJPg ßouJPovJr F xMPpJVPT @orJ IPjT xo~ ImPyuJ TKrÇ Fr lPu hLWtKhj kJvJkJKv mxmJx TPrS @orJ FPT IkPrr TJPZ IkKrKYf yP~ @KZÇ PUJuJPouJ kKrPmPv nJPmr S oPfr @hJj-k´hJPjr oJiqPo náu ßmJ^JmMK^ hNr y~ FmÄ FPT IkPrr TJZJTJKZ @xJr xMPpJV xOKÓ y~Ç PyJˆ TKoCKjKar IÄv V´yPer oJiqPo BPhr @jªPT @orJ xJmt\jLj @jPª kKref TrPf kJKrÇ BPhr Khj @oJPhr xTPur mJKzPf o\JhJr UJmJr ‰fKr y~Ç k´KfPmvLPhr @orJ ßx UJmJPr vKrT TrPf kJKrÇ rJxMu (x)-Fr 25 kOÔJ~

17 - 23 July 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL

jJoPuJ iJrJ

l ~ \M r r y oJ j l P~ \

@TJPv @TJPv xWj ßoPWr fJzJ Kj\tLm námPj fJr kPzPZ xJzJ ∏

Kfj aáTPrJ TKmfJ

ßoPW mJ\JP~ c’À jJoPuJ iJrJ fí¬ yPuJ oj oÀ, ZáPa YPuPZ ßxA ßoPWr jfáj \u mJ\PZ ßpj IjN|Jr kJP~r ou! ßp \PuPfA nrPuJ ßUf-\uJiJr ßnPX mÅJi xm mJiJrÇ

01. uã ßpJ\j hNPr ßgPT Kj”xñ IJKo KmwJPhr ÆLPk mPx, IjNnm TrPf kJKr ∏ IJKo SPfJ xMUL yPf ßYP~KZuJo!

ThPo mwtJ~ ßpj ZPªr C“xm xrx oJKaPf ImM^ xmMP\r CØm, mJ\PZ pUj xm oPj oiMr xMr C“xPmr Khj TPfJhNr @r TPfJhNr ∏

‰x ~ h r∆ ÿJ j

KjmtJxj krJ\P~ kuJfT j~, yPuJ IPoJW KmjP~Ç ^j^j cïJr, KhsoKhso ÉïJr mJP\ fJPhr H≠Pfô pJrJ náu TPr xru VKePfÇ FUjS kg mJKT, kJu ßZÅzJ ßjRPTJ~ IJmJr CbPm mAbJ jPz; KTZáaJ KmuP’ ÊTfJrJ ... oJ^kPg TJjJoJKZ ßhUJ~ oMPUJPv orLKYTJ ...

CPkãJr FA kmt UPx pJPm jkMÄxT rJPfÇ fLptT TgJr vNu Km≠ TPr ßVPuJ ßx xo~, yJ~ fáKo! náPu pJS TLnJPm ßp oyJ\j KhPuJ fUPf mxJr KxÅKz, k´xsP~ oxOe kgxnJ! Kj”võJPxr mqmiJPj iMPuJ\oJ ßxA UzTáPaJ ∏

02. xMroq I¢JKuTJ kPr ∏ FUj fáKo mqKfmq˜ oJjMw! xMªr IJVJoL VzJr ßjvJ~ KmPnJr, k´eP~r ˛OKf ßrJo∫Pjr xo~ ßjA ßfJoJr 03.

FTKhj FTKa k´\JkKfr KhPT yJf mJKzP~KZuJo KT∂á KTZáPfA ZáÅPf kKrKj fJr ßTJou cJjJ fJrkrS jJ kJS~Jr ßmhjJâJ∂ IJKo ∏ Âh~ TqJjnJPx ßTmu FPT pJKò fJr ZKm ..Ç

TJ \ u r vL h

Kj~Kf Kj~KfPT CkyJx TPr oJjMw m\skJf yPu jKªPfJ mOKÓS TJ\u y~Ç KkÅkPzrJS mK˜ ßZPz kJKuP~ pJ~Ç xoMPhsr VJj ßmxMrJ uJPVÇ pMfAxA \M~Jr IJxr mKxP~ ßyÅPa pJ~ xoMhs KmuJPx x¬KcXJ~ xMPUr mJxr xJK\P~ ∏

IKnvJPkr \Pu pUj nJxJPm ßnuJ fUj oJgJ ^JÅTáKj KhP~ CbPmÇ FTKhj, Kj~Kf irPm aáÅKa, KmCVu mJK\P~ ...Ç

\J Ko u xM u fJ j

ßxJjJr è’M\ ßTJgJ~ ßpPjJ FTaJ vNjqfJ \Po @PZ ßar kJKòÇ VJ| o\mMf KrÓkMÓ FTaJ vNjqfJ~ âov cáPm pJPò... xlrxñL FTP\JzJ UzoÇ jTKv@ÅTJ KmZJjJr YJhPr Iuïíf TáxMoPTJou jJrLr @ukjJ @yJ jJrL! @oJr ÂhP~ xoMjúf ßxJjJr è’\ ßfJoJPT ßZJÅ~Jr fíÌJ KjP~ hMAuã YKæv yJ\Jr rJK© \JV´f jKof k´JgtjJ~Ç ßfJoJr xNYjJ IiqJP~ KmweúfJr Kmwir FA WJfT pJKojLr xoJkjL ßmu mJ\MTÇ kOKgmLr xTu TKmrJ @\ KjhsJoVú rJK© TJaJS nJPuJmJxJr @Vf-IjJVf xoMh~ v»JTJv \MPz xOK\f ßyJT ßTmu FT TKmr rojLmªjJr TKmfJÇ kOKgmLr xTu Kv·LrJ @\ náPu pJS xMPrr oot ßTmu FT\jA ßVP~ CbáT @TáuTP£ krJj¸vtL ßk´Por xÄVLfÇ

kOKgmLr xTu rX TrJVf ßyJT FT\j kgxosJa nJÛPrr @\ ßxRªPptr Kjr‡ko hOÓJP∂ IKïf ßyJT FT\j TJmqo~L ßwJzvLr oMUvsLÇ

C h ~ v Ä T r hM \t ~

ÂhnNPo \jì ßjPm KT AòJr metoJuJ

KT oofJ~ ßmÅPi ßlPuPZJÇ fPm KT @mJr oj kJKU UMÅ\Pm @PuJ @PuJr ßvPwÇ FTKhj „kJuL mwtJ iJrJ jJoPm ßfkJ∂Prr KmPu, ßx KuuM~J yJS~J~ TJ∂ ZJ~J~ ßrRhs ßkJzJ Vº oMPZ ßlPu @mJr mMPTr ßaPj ßjPmÇ muPm jLu oJU Kks~ hM'yJPfÇ Kmvõ˜ ßYJPU ßp ßdC ß\PV CbPfJ ßVJkPj, ßxUJPj VnLPr jJPoJ @PrJ VnLPr rJfPnJr V· yPm, @mJr KmweúfJ TJKaP~ ßuPTr iJPr @mOK•r @P~J\j \MPz gJTPm Kj„ko ksJgtjJÇ @mJr xMPrr kJKU ^rJPm kJuT @Ko kzm iJrJkJf fMKo UMÅ\Pm Ireq ßYJPU hM'yJPf TázJPmJ rJKv rJKv KvCKu WJx láPu nrJ @ÅYu ßZPz Kks~ WsJe ßoPU KjS, @mJr vJrh xºqJ~ kshLk \ôuPm FA Kjkmj FA VPzr obPT ˝JãL ßoPjÇ KT∂á ojPT KYKj nJPuJ TPr ßx ßTJPw \JVPmKT ¸ªj hLkJuL @PuJ~ ÂhnNPo \jì ßjPm KT AòJr metoJuJÇ

oMÜVhq xJ V r r y oJ j

WJkKa ßoPr gJTJr TJu

KhT KY¤ ßx y~PfJ ‰jEf ßTJeÇ ßx ßTJPe nJXJ WMuWMKuPf @iorJ @PuJrJ gJPTÇ @PuJPT KWPr TJjJoJKZ ßVJuäJZáa mCKY ßUuKZu ßpxm kfÄV KTÄmJ kfÄVnëT \qJ∂m ßTJuJyu, fJPhr KhPT oMytNoMyN @oJPhr ßYJU kPzÇ ßYJU rVzJPjJyLj IkuT ßx ßYP~ gJTJ~ fJPhr xJ~ @PZ KT ßjA, ßx xJrTgJ oOhM mJfJPx hMuPf gJTJ WPrr Iºfo ßTJPer KvPT~ fáPu FA pJmf @oJPhr mPx gJTJ, WJkKa ßoPr gJTJÇ fUj @oJPhr WJkKa ßoPr gJTJr TJuÇ @orJ fUj ßnPm ßnPm @oJPhr kJk-GKfPyqr xMuMT- xºJj- f•-ô fJuJPv oPjJPpJVL yAÇ ßp ßTJj FT mOKÓPn\Jr hMmt•ãe oJgJ

YJzJ KhP~ CPb, @oJPhr yfYKTf TPr KhP~ KjP\PT \JjJj ßh~ xJkYrJ xr& xr& vP»r oPfJ, @YK’PfÇ ßTJj ßTJj mwtJ FPu @orJ Kn\fJo, KnP\ KnP\ FTxJ yP~ ßpPf ßpPf náPu ßpfJo iJjL \Koj TfaJ ßVÅPz ßVu \uPhPyÇ Zk& Zk& TPr kJjxL nJxJr oPfJ TuJkJfJr KcXJ~ mOKÓTjJrJ nJxPfJÇ fíe FmÄ mÉfr kKur @˜re ksJe @jYJj TPr CbJ cJTJKf~J mJÅKvr xMPrr cJT ÊPj ßpoj Wr ZJPz cmTJ ßZoKz, ßfoKj ZáPa ßpPfJ fJr KkZá KkZáÇ \u kPz, WNKet CPb, ßxsJf mJPzÇ @orJ VJj jJ mxJ VuJ~ xMr ßfJuJr ouäpMP≠ \~ krJ\P~r ßfJ~JÑJ jJ TPr mwtJ VLKf

VJAPf gJTfJo ßx kMPrJ mOKÓk´yrÇ fUj ybJ“ oz& oz& vP»r fzkJPjJ ÂhP~ xoMh~ KvTz vNPeq fáPu mOãTJ¥ @ZPz kzPu fJr xJPg kJÅYKa kJULr ZJjJ KTY& KTY& TPr cJTPfJÇ kOKgmLPf IoLoJKxÄf Tf @fúJ @PZ ßx I∂tTgPj \uiJrJ, fUj ßTmKu \uiJrJ kKròh ÉoKz ßUP~ ßUP~ jJoPfJ @r @orJ \JjfJo kãLPhr ßTJj xoJKi y~ jJÇ fJrkr mOKÓ ßgPo pJmJr kr, @orJ WMKoP~ ßVPu ßx \jkPh ßTmKu kãLZJjJr WrnJXJr yJyJTJrÇ yJyJTJPrr TJPuJ TJPuJ mMT Kkb ßkJzJ TJPbr oPfJ vrLr @oJPhr CPbJPj ^Pr ^Pr ^Pr \Po ßpPfJ kJfJr xPj, láPur mMPT, WJPxr WPrÇ yJyJTJr \Po \Po @oJPhr WJx kJfJr ßUuJ~ gJuJ yPfJ, gJuJr oPiq xJuMj yPfJÇ xJuMj ßUP~ @oJPhr vrLPr fUj ßx yJyJTJPrr kMKÓÇ @oJPhr rPÜ kJUL vJmPTr yJyJTJrÇ @oJPhr ˚J~MPf kJUL vJmPTr yJyJTJrÇ @oJPhr ßkvLPf ßTmKu kJUL vJmPTr yJyJTJrÇ KTÄmJ ßx V´LPÚr TgJS @oJPhr \JjJuJr khtJ TJKkÅP~ WPr ßdJPTÇ ßp ßTJj FT V´LPÚr TgJÇ ßx xm V´LPÚ Ff yJS~J! Ff yJS~J! yJS~JrJ mMK^ fJKz ßUPfJ, fJKz ßUP~ KhKVõKhT náPu FKhPT ZáaPfJ, SKhPT uJkJPfJÇ xmtJÄPV KmZáKa pπeJ ßoPU mÉKmi yJS~JrJ V´LPÚr \urX @ÅTJ TY&TPY KmPTPu KmkMu ©˜fJ~ ßhRzJPfJ! fJr KkZá @orJÇ ZáaÇ ZáaÇ ZáaÇ @oJPhr yJPf jJaJA, FTPvJ rXJ xMPfJ aJj aJj KjhJÀe CP•\jJ~Ç @oJPhr @TJPv WMKzÇ uJu WMKz, jLu WMKz, xJhJ WMKzÇ IpMf KjpMf kJUJ ßouJ WMKzPhr TJjJoJKZ ßnÅJ ßnÅJ oyJvNPeqr jLPuÇ WMKzPf @TJv SPz, ßoW nJPX, jLPur CP•\jJ ˝kú ˝kú y~Ç WMKzrJ yJS~J ßUPfJ, yJS~Jr hLKWPf xJfÅJr TJaPf TJaPf vJkuJ vJuMT kMKzP~ kMKzP~ ßUPf gJTPu, @oJPhr KyÄxJ yPfJÇ @orJ AwtJ~ KyÄxJ~ TJPuJ TJPuJ yfJoÇ yJS~J @r WMKzr xUqfJ @oJPhr hê TPr ZJA fáuPf gJTPu @orJ xMPfJPf TJÅYTeJ ßoPU KvPU KjfJo oJ†J oJrJr

k´TreÇ fJrkr ßTmKu xJÅA xJÅA WMKz TJjúJÇ aák& TPr ßTPa ßpPfJ uJu WMKz, jLu WMKz, xJhJ WMKzÇ aák& TPr, ^ák& TPr, WqJÅY& TPrÇ CPz CPz CPz fJrJ yJKrP~ ßpPfJ ßTJj hNPr, Ky\Pur oJgJ ßkKrP~ hNrfr iJjPUPfr xmM\ @zJPuÇ fJrkr xºqJ jJoPf gJTPu @orJ WJo ßn\J oMU UMPu võJx KjPf gJTfJo ß\JPrÇ vj& vj& TPr @oJPhr láxláPx dáPT kzPfJ ßp WMKz ßZÅzJ yJS~J, fJr xJPg fUj ßTmKu yJyJTJrÇ @oJPhr Kj”võJx \MPz uJu WMKzr yJyJTJrÇ @oJPhr k´võJx \MPz jLu WMKzr yJyJTJrÇ @oJPhr mMT \MPz ßTmKu xJhJ WMKzr yJyJTJrÇ IgmJ ^JÅ TPr KYu ©˜fJ~ ßjPo kzPf kJPr TfTèPuJ ÛáuWr, FTJ FmÄ TP~TPvJ ÛáuWr @oJPhr hLWu IºTëPk, dÄ dÄ dÄ KkfPur W≤J mJ\JPf mJ\JPfÇ ÛáuWPrr \JjJuJ~ gJTPfJ VrJh, VrJPhr xJKrÇ ßx VrJPhrJ oN|, mKir, nJmPuvyLj k´yrLr oPfJ bJ¥J ßYJPU fJTJPfJ ßYJPUÇ VrJPh TmPºr oPfJ @oJPhr yJPfr @Xáu yJfzJPf gJTPfJ hMkMPrr ßrJhÇ SKhPT VKePfr UJfJ~ hLWtvõJx, hLWtvõJx fJr rVzyLj @ÅKTmMÅKTPf, yfòJzJ xÄPTPfÇ fUj hLWu fJox ßmuJÇ hLWu @\hJyJr oPfJ VKzP~ VKzP~ ßx xm ßmuJ jJoPfJ ÛáuWPrr FT KYuPf mJrJªJ~, mJrJªJ yPf ßmzJr lJÅT ßlJTr VPu, hr\Jr ßYRTJb KcKXP~ KnfPrÇ Ûáu WPr fUj @orJ, ßjKn mäM @r xJhJr ßvsjLm≠ hLWtvõJxnrJ vrLrrJ, cJPj mJPÅ~ CÅYáPf KjYáPf ßoJYzJfJoÇ ßxA xJf xTJPu ßka kMPr TJK†r nJf ßUP~, jPrJo jPrJo ßrJPh @uM gJuM kJ ßluPf ßluPf, WJPx WJPx KmwjúfJr ^JÅ^Kr mJhq ZzJPf ZzJPf FA xm ßyJVuJ vj mJÅPvr TJbJPoJPf dáPT kzfJoÇ ßxA IK» @oJPhr ßYJU FmÄ yJf VrJh ßkKrP~ ÊÅTPfJ gJTPfJ hMkMPrr ßrJh TUj ZJ~J ZJ~J yP~ @Px KmPTPur KvPrJjJo KjP~Ç fJr oJP^ Tf Tf oJPb k´\JkKf ßhRPz ßmzJPfJ @orJ KkZá ZáaPmJ 26 kOÔJ~

@ mM o T xM h

VyLPjr ßWJrVhq-1 fJu VJPZ ^MuJPjJ mJmMAr mJxJ ßhPU @KoS ‰vK·T yA, FA Kv·nJmjJ fJKzP~ KjPu KlPr ßhKU ‰vvPmr yJf iPr yJÅaKZÇ @oJr xJPg yJÅaPZ hNmJt WJx, vLet jhLr kJz @r ßTJhJPur ßTJPk ßTJPk xÀ yS~J \KoPjr @uÇ @u kPg ÊP~ gJTJ mJZMr ZMPÅ ~ ßhUJr ksmu AòJ~ kJP~ TJhJ uJVPu kMTrM kJPzr hMyJ\JKr TJÅbJPur Vº ksTa y~Ç mJZMr yJÅaPu IjMVJoL @oJPT kJP~ kJP~ ßkRÅZJ~ ThMr oJPb, oJfíhêM kJjrf IjqJjq mJZMrPhr ßVJuäJZMa ÊÀ yPu kJPvr vxqPUf ßYJU KaPk @zJPu ßcPT ßj~, ßkso KjPmhPjr ßksJãPeA ßcPT CPb ß\JzJ vJKuTÇ @Ko nJKm, Foj ßksoo~ ksJ∂Pr yJÅaJr \jq @oJPT ‰vvm kJKz KhPf yPm, KT∂á oJ~Jo~ FA ksJ∂r, KvKvPrr ßn\J kJP~ hNmJt oJzJPjJ FA @ukg @oJPT @rS KTZMTJu fJPhr xñL yP~ gJTPf muPu @Ko gJKoÇ ßhJYJuJ ßjRTJ C\JPj ßaPj ßj~J xmMr oJK^ nJKar TgJ muJr ßuJn ßhUJPu nJKm gJT, UJKjTãe IPkãJ TrJ pJTÇ nJKar fJPhr xJPg TPgJkTgj yPm nJmPfA C¨L¬ yPf gJKTÇ IPjT TJu @PV KkfJoPyr KkfJoy WMPor ßWJPr ˝kú ßhUPuj @TJv ßnPñ ikJx ßTC ßpj kPzPZ, fJrJ cJjJ ßgPT KbTPr ßmÀPò xPÿJyjL @PuJ, Foj xPÿJyj CPkãJ TrJr of xJyx jJ gJTJ~ ksKkfJoPyr mJmJ cJjJ IjMxre TrPf TrPf ßkRÅZJPuj oiq-C\JPj, ßkRÅZJPuj KfKj KT∂á KkPZ kPz rAu hLWt TJjúJÇ fJr oJP~r TJjúJ, IKnvJPkr TJrPe ksKkfJoPyr mJmJr @r KlPr pJS~J y~Kj, fJr mMPTr ßTJe \MPz xJrJãe mJ\f nJKar yJyJTJrÇ FA yJyJTJr mÄvJjMâKoTnJPm xÄâJKof y~ fJr fJm“ ks\Pjìr mMPT, fJrJ @r ßTCA ‰vvm ßkÀPf jJ ßkPr xmMr oJK^r KlrJr @vJ~ vLet jhLr kJPz ßoJyJP\rPhr hLWt xJKrr of hJÅKzP~ gJPTÇ iJr TrJ @rJo KjmJPx KjKmtWú Khj ßTPa pJS~Jr ksJÑJPu ksKkfJoPyr KkfJr mMT kPTPa yJyJTJr rPa ßVPu, míPãr kJKU KTÄmJ oJPbr lKzÄ fJPhr mq˜fJ \JKjP~ FKzP~ ßpfÇ KkfJ fUj WJPxr Ckr ÊP~ hNr @TJPvr ßoPWr TJPZ UMPu irPfj mJhuiJrJ IgmJ KmVf khJmKu, ßxA xm xMr ÊPj FzJPjJ kJKU KTÄmJ lKzÄ KlrPf mJiq yPfJÇ @TJPvr jLPu CPz ßmzJPjJ KhTÃJ∂ vJKuT KTÄmJ hMr∂ ßhJP~uS fJPhr cJjJ ^JkaJPjJ ˙KVf ßrPU Knz TrPfJ KkfJr @PvkJPvÇ ksKkfJoPyr KkfJ nJmPfj fJr iJr TrJ \LmPj IPjT CzJ yP~PZ, UJjJUPªr kJz ßWÅPw yJÅaJ yP~PZ IPjTÇ ksKfTáu @myJS~J IjMTPN u @jPf TJbUz ßkJzJPf ßkJzJPf pUj fuJKjPf FPx ßbPTPZ fUj FTaJ nJu jJ uJVJ yJyJTJr mMT KZhs TrJr @PVA kJKUr cJjJ ßvwmJPrr of iJr TPr KlPr pJS~J pJPm FA nJmjJ fJPT kLKzf TrfÇ ßjRTJrJ @r nJKaPf KlrPm jJ IKnùfJu…fJ~ fJ \JjJ yPu ksKkfJoPyr KkfJ xKmjP~ ßoPWr TJPZ, kJKUr TJPZ, lKzÄP~r TJPZ, WJPxr TJPZ xJyJpq ksJgtjJ TrPfjÇ ksKkfJoPyr KkfJr Kmjos oMU ImPuJTj TPr fJrJ fJPhr IxyJ~fô mqÜ Trf @r ksJgtjJr ß\J~JPr ßnPx pJS~J KkfJ WJPx jJT èP\ Kj\˝ yJyJTJr KjP~ mqKgf yPfjÇ ksKkfJoPyr KkfJr KvTz CkzJPjJ yJyJTJr ks\Pjì xûJKrf yPu mJhu mwtPe KjrJkh @mJPxr mJrJªJ~ hJÅKzP~ uãq TKr FTaJ ãLe \Pur iJrJ CbJPjr mMT ßnh TPr mP~ YPuPZ, C“x˙Pur KhPT ßYJPUr hOKÓ ßlrJPf YJAPu ^JkxJ @PuJ~ KTZMA bJSr y~ jJÇ kJfJr vrLr ^Pr krJ ßoW @WJf TrPu ßpnJPm Knf jPz CPb KbT ßxnJPm @Ko fzkJA, kNmt kMÀPwr KxªMPT \oJPjJ yJyJTJr ßTj oJzJPf kJKr jJ ßnPm @oJr xqJÅfPxÅPf ÂhP~ ±Kjf yPf gJPT yJyJTJr oJuJr KjhJÀe xMrÇ FPfJ FPfJ mZr kPrS nJKar VsJo ksKf±Kjf yPu, KvrJr rPÜ nJKa @ZJz ßUPu @Ko jJKo, CbJPjr TJhJ~ VzJVKz ßUP~ @Ko nJKm ∏ kNmk t À M Pwr ßh~J FA ßhy oJKaPf KmuLj yPm, y~f jhLr kKur xJPg ksmJKyf yP~ nJKar oJKa @oJr ßhPy uJVPZ KT∂á krãPeA oPj y~ nJKaA C\JPj ßkRÅZJPf kJPr C\Jj kJPr jJ, FA ‰mkrLfq ßfJukJz ÊÀ TrPu VsJonJmjJ @oJPT ßkP~ mPx, nJKar VsJPo ßpnJPmA ßyJT @oJPT ßkRÅZJPf yPmÇ @Ko nJKm, VsJPo ßkRÅPZA ßUJÅ\ ßjPmJ mJmMAP~r KvK·f TáKbPr @\TJu TJrJ gJPT, YzMAPhr hJkPa Kmkpt˜ fJuVJZ FUjS xm VJZ ZJKzP~ @TJPv CÅKT ßh~Jr ¸itJ rJPU KT jJ? KT∂á ‰vvm ßkÀPf jJ kJrJr TJrPe @oJr ßTJgJS pJS~J y~ jJ, @ukPgr mJZMr ßVJuäJZMPa @oJPT ZJKzP~ pJ~, xmMr oJK^ C\Jj ßgPT KlPr jJÇ mÄvJjMâKoT IKnvJPkr rJ˜J hLWt yPf gJTPu @oJr VsJPor ˝kú nJKaPfA kPz gJPT, @TJv iPx kzJ cJjJr KlrKf xPÿJyj @xPm FA @vJ~ @Ko KjhsJ rJP\q yJmMcmM M ßUPf gJKTÇ

ßr\S~Jj oJr∆l-Fr ßuJTaJ nJmPuJ ßuJTaJ, mJKz KlPrA n~ïr FT mJW yPm IJ\, kJPTr WPr \ôuPf gJTJ KffJx VqJPxr IJV yPm IJ\Ç \ôJKuP~ ßhPm, kMKzP~ ßhPm, mCP~r ßhoJV èKzP~ ßhPmÇ k´KfPmvL fJPT ßhPU \ôPu kMPz UJV yPm IJ\, ßZPuPoP~r Ckr nLwe ITJrPe rJV yPm IJ\Ç xmJr xJPg ßo\J\ Vro, IpgJ yJT-cJT yPm IJ\, xJrJãeA yK’fK’ ∏ mCaJA oNu fJT yPm IJ\Ç

Bh FmÄ C“xPmr @jª Im\JrnqJaKrr KrPkJat V´ye TPr KjPu k´Kf mZr @orJ FTA KhPj ßrJ\J rJUPf kJKr FmÄ xmJA FT xJPg Bh TrPf kJKrÇ ro\JPjr ÊÀPf j~, ßTJj& Khj Bh yPm fJ FT mZr @PVA @orJ \JjPf kJrPmJÇ Fr @PuJPT KvãJk´KfÔJjèPuJ mZPrr ÊÀPf BPhr ZáKa ßTJj Khj yPm fJ ßWJweJ TrPf kJrPmÇ @orJ KjP\rJS BPhr mqJkJPr IKV´o kKrT·jJ V´ye TrPf kJrPmJÇ KmPvõr xTu oMxuoJj jJ ßyJT, TokPã FTKa ßhPvr xTu oMxuoJj FTA Khj BPhr @jPª vKrT yPf kJrPmJÇ BPhr mqJkJPr pJPhr ofJof èr∆fôkNet fJrJ Kmw~aJ KmPmYjJ~ KjPmj mPu @orJ @vJ TrKZÇ (23 kOÔJr kr) xJyJmL @»MuäJy AmPj Sor (rJ.) fÅJr xJyJpqTJrLPT xm xo~ muPfj, ßx ßpj fÅJr AÉhL k´KfPmvLPT TármJjLr ßVJv&f KhPf náPu jJ pJ~Ç TJre @uäJy FmÄ fÅJr rJxMu (x) oMxKuo-IoMxKuo KjKmtPvPw xTu k´KfPmvLr yT @hJP~r mqJkJPr fJKVh KhP~PZjÇ @oJPhr k´KfPmvL AÉhL-UOˆJj FmÄ pJrJ ßTJj iPot KmvõJx TPrj jJ fJPhr xTPur k´Kf @oJPhr hJK~fô rP~PZÇ fJPhr xJPg xMxŒTt ˙Jkj TrJ, xMU-hM”PU IÄv ßj~J FmÄ Kmkh-oMKxmPf fJPhr kJPv hÅJzJPjJ oMxuoJj KyPxPm @oJPhr TftmqÇ BPhr UJmJPr fJPhr vKrT TPr @orJ fJPhr TJPZ AxuJPor xJoq-‰o©L FmÄ ÃJfíPfôr mJjL PkRÅPZ KhPf kJKrÇ AxuJoL vJP˘r k´Kx≠ kK¥f AmPj TJAK~o mPuj, ÈAxuJoL KmKi-KmiJPjr KnK• yPò k´ùJÇ Fr uãq yPò oJjMPwr AyPuRKTT S kJrPuRKTT TuqJe xJijÇ jqJ~KmYJr, ChJrfJ, k´ùJ FmÄ TuqJeTJKofJ Fr xJr TgJÇ fJA ßp lPfJ~J jqJ~-KmYJrPT \MuMPo, \jTuqJePT \jhMPntJPV, IgmJ k´ùJPT KjmtMK≠JfJ~ kptmKxf TPr fJ ¸Óf” AxuJoL KmiJPjr xJPg xJÄWKwtTÇ F irPer Kx≠JP∂r kPã Tár@j-yJhLPxr ßTJj k´TJPrr mqJUqJ yJK\r TrJ yPuS fJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ' jqJ~KmYJr, ChJrfJ, k´ùJ FmÄ TuqJeTJKofJ ßp ßTJj xoJ\ mJ rJPÓsr KnK•Ç @orJ ACPrJk-@PoKrTJ~ KmKnjú iPotr IPjT IjMxJrL FmÄ mÉ iotyLj oJjMPwr xJPg TJ\ TKrÇ FT\j oMxuoJPjr jJVKrT hJK~fô yPò KfKj ßp ßhPv-A mJx TrPmj ßx ßhPvr jJVKrTPhr TuqJeTJojJPT IV´JKiTJPrr KnK•Pf KmPmYjJ~ rJUPmjÇ met-iot KjKmtPvPw xTu oJjMPwr TuqJPer \Pjq KfKj TJ\ TrPmjÇ F k´xPñ k´UqJf oMlJKx&xr xJyJmJ @»MuäJy AmPj @æJPxr FTKa WajJ CPuäU TrJ pJ~Ç FTmJr @»MuäJy AmPj @æJxPT FT IKVúkN\JrL È@xxJuJoM

@TJr S kJbKmvõJx @TJr @®˙ TPr âov KjoúVJoL y~ ßoWÇ ßTJj kJyJPzr VJP~ ^rPm míKÓ yP~, ßTJj kJKUr kJuPT ZMÅ~JPm fMwJr ∏ xmKTZMA KuKkm≠ TPr rJPU ßp @TJv, ßoW \JPj fJr @~fjSÇ FA ßoWPTA FTKhj ksJenPr nJPuJPmPxKZu \umÄPvr ßoP~Ç ßmPhjL KmPTPur ksJ∂ ZMÅP~ oiqjhLPf CÅKT KhPfJ ßp ßkso ∏ ßjRPTJ ßgPT ßjRPTJ'PfA ksKf˙JKkf yPfJ fJr ZJ~JÇ \uTMoJr-\uTáoJrLrJ YM’Pj YM’Pj ßxPr KjPfJ kJbKmvõJxÇ jhLPfA rJ\yÄPxr oPfJ ßnPx ßmzJPm @VJoL ks\jìS, ßdCP~r xJPg fJrJ TrPfJ Foj ˝kúPpJVÇ oNuf fJrJ UMÅ\PfJ @®Jr @TíKfÇ TJre fJrJ \JjPfJ ∏ Cuñ kOKgmLr ksTíf ßTJjS @TJr gJPT jJÇ

vJ y ßxJ Py u IJ Ko j

mC pKh oJZ-oJÄv rJÅPi, muPm: cJu IJr vJT yPm IJ\, cJu IJr vJT rJjúJ yPu ∏ YJAPm ßkJuJS kJT yPm IJ\Ç VuJr IJS~J\ fL㶠yP~ IJTJv lJaJ mJ\ yPm IJ\, gJTPm xmJA fa˙ UMm, mCaJr ßmv uJ\ yPm IJ\Ç Kj\PT kMPrJ mhPu ßlPu IjqrTo xJ\ yPm IJ\, xTu KTZáA ÉTáo oPfJ ∏ mJKzPf fJr rJ\ yPm IJ\Ç mJKz KlPrA mCP~r VuJ : fr mJPkr ßVJÔL KTuJA! mJW jJ yP~ ßuJTaJ fUj ∏ yPuJ FTKa ßoKj KmuJAÇ

@uJATáo S~J rJyoJfáuäJy' mPu xJuJo ßh~Ç \mJPm KfKj mPuj, ÈS~J @uJATáoMx xJuJo S~J rJyoJfáuäJyÇ' AmPj @æJPxr KTZá xJgL K\Pùx TPrj, È@kKj KT fJPT S~J rJyoJfáuäJy (@kjJr Ckr @uäJyr ryof mKwtf ßyJT) muPuj? AmPj @æJx \mJm ßhj, Èßx @uäJyr ryoPfr oPiq @PZ, fJA j~ KT?' @orJ k´mJxL oMxuoJjrJ IoMxKuo k´KfPmvLPhr xJPg mJx TKr FmÄ IoMxKuoPhr xJPg Ûáu-TPu\ mJ xrTJrL-PmxrTJrL KmKnjú ˙JPj FT xJPg TJ\ TKrÇ @orJ IoMxKuoPhr KmKnjú C“xPmr xo~ fJPhr IKnjªj \JjJPmJ, FaJ nhsfJ S ßxRyJhtqoNuT xŒPTtr hJKmÇ @orJ \JKj, AoJo AmPj fJAKo~J FaJ TrPf KjPwi TPrPZjÇ ßx \Pjq IPjPT FaJPT yJrJo oPj TPrjÇ @oJPhr oPf, AoJo AmPj fJAKo~J mftoJj xo~ S @oJPhr kKrPmPv mJx TrPu fÅJr Px ofJof kKrmftj TPr KjPfjÇ TJre IoMxKuoPhr xMªrnJPm x÷Jwe \JjJPjJ FmÄ fJPhr xJPg CkyJr @hJj-k´hJj TrJr oPiq ßTJj rTo ˙J~L KmKi-KjPwi rP~PZ mPu @oJPhr \JjJ ßjAÇ oyJjmL (x.) KovPrr TkKaT UOÓJjPhr CkyJr V´ye TPrPZjÇ iot-met KjKmtPvPw xTPur xJPg PxR\jqoNuT @Yre TrJ AxuJPor KmiJjÇ FTA xJPg Pp ßTJj ßhPvr rJÓsL~ mJ xJoJK\T C“xPm IÄv Pj~J mJ ßx CkuPã fJPhr IKnjªj \JjJPjJ oMxuoJjPhr \Pjq KjKw≠ j~Ç jmmwt, ˝JiLjfJ Khmx, ßo Khmx, oJ Khmx AfqJKh F kptJP~ kPzÇ F mqJkJPr FTaJ èÀfôkNet yJKhx @oJPhr IPjPTr ßYJPUr @zJPu PgPT ßVPZÇ mMUJrL vKrPl @PZ, \JKmr AmPj @»MuäJy mPuj, È@oJPhr xJoPj KhP~ FTKa uJv-myjTJrL hu pJKòuÇ fJ ßhPU oyJjmL hÅJKzP~ pJj FmÄ @orJS fÅJr xJPg hÅJzJAÇ @orJ mKu, ßy @uäJyr rJxMu (x), FaJ ßfJ FT AÉhLr uJv26 kOÔJ~

l KT r A Ku ~J x

ZJKo~JjJ TJmqVJj

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

hM”PUr IJÅ\u ßgPT ßkPz IJKj jKxyfjJoJ, IJr j~, kNKetoJr k´JTkPmt KjmtJxjA YJAÇ

CzJS ßy rPXr oJK^ ßjRTJr kJu SzjJ CzJA~J TPrJ v´Jme IJzJu KjVN| KjkMe WJPa KZjJu mq˜ kJPb r‡kmJj ßkPfPZ TL \MPuUJr YJu SzjJ CzJA~J TPrJ v´Jme IJzJuÇÇ

láu láPa mJVJPj ßrJ\-k´KfPrJ\ ^Pr kPz y~ xm IJPVr xmM\ IJmJr jfáj láPu mJVJj nPr fáPu Foj TJfr r‡k k´TíKfr \Ju SzJj CzJA~J TPrJ v´Jme IJzJuÇÇ nJÅP\r nLfaJj TÅáYTJPjJ xo~ ßnJPrr k´go IJPuJ TL oJ~Jo~ oPj kPz ßxA xMr ßxJjJ^rJ ‰TPvJr oOhPñ ßmP\ CPb oPjr IJTJu SzJj CzJA~J TPrJ v´Jme IJzJuÇÇ

17 - 23 July 2015 m SURMA

xM r oJ xJ Ky fq xJ o K~ TL Bh FmÄ C“xPmr @jª

(25 kOÔJr kr) myjTJrL huÇ \mJPm KfKj mPuj, ßx KT oJjMw j~?' FT\j AÉhLr uJvPTS oyJjmL (x) xÿJj KhP~PZjÇ F ßgPT @orJ mM^Pf kJKr, \LKmf IoMxKuoPhr xJPg @oJPhr KT rTo mqmyJr TrPf yPmÇ ACPrJk-@PoKrTJ~ mxmJxrf oMxuoJjPhr Fr @PuJPT Tftmq KjitJre TrJ k´P~J\j mPu @orJ oPj TKrÇ ro\JPjr BPhr xJPg xJhJTJfáu Klf&r mJ KlfrJr IKmPòhq xŒTtÇ BPhr jJoJ\ kzJr @PV k´PfqT xJogtqmJj oMxuoJj fJr kKrmJPrr xTu xhPxqr kPã FTaJ KjKhtÓ kKroJj Igt VrLmPhr k´hJj TPrj, Fr jJo KlfrJÇ KlfrJr yTôhJr KjoúKmP•r oJjMwÇ BPhr @jPª KjoúKm•Phr vKrT TrJr \Pjq Klf&rJ @hJ~ TrJ y~Ç FnJPm ioLt~ AmJhPfr xJPg AyPuRKTT TJP\r Yo“TJr xojõ~ xJKif yP~PZÇ FTKa xoJ\ mJ rJPÓsr IgtQjKfT \LmPj Fr nNKoTJ IkKrxLoÇ @orJ KmuJf k´mJxL mJXJKu oMxuoJjrJ Klf&rJ @hJ~ TKr KbTA, KT∂á Fr kKroJj FmÄ mqm˙JkjJ IPjT xo~ xKbT oJj IjMpJ~L y~ jJÇ @orJ IPjPT VrLPmr yTô KbT oPfJ @hJ~ TrKZ jJ FmÄ ßTJj ßTJj ßãP© @Puo xoJP\r KjTa ßgPT VrLmPhr yTô ßgPT fJPhr mKûf TrJr ZJzk© @hJ~ TPr KjKòÇ AxuJPor jmL (x) KlfrJr @KgtT kKroJe KjitJKrf TPr ßhjKjÇ FT xJ kKroJj ßU\Mr, mJKut, kKjr, KTxKox, @Äèr AfqJKh UJhqxJoV´Lr oJiqPo fJ @hJP~r KmiJj rP~PZÇ @oJPhr xJPz Kfj ßTK\ ßgPT YJr ßTK\ S\Pjr xokKroJePT FT xJ muJ y~Ç CuJoJP~ ßTrJo Fr @PuJPT k´Kf mZr k´mJxL oMxuoJjPhr \Pjq KlfrJr FTKa kKroJj KbT TPr ßhjÇ @orJ ImJT Km˛P~ uãq TrKZ, UJhqxJoV´Lr oNuq k´Kf mZr mOK≠ ßkPuS KmuJPf KlfrJr kKroJj ßx IjMkJPf mJzPZ jJÇ BPhr Khj UJmJPrr ßkZPj @orJ \jk´Kf ßp UJhqxoJV´L nãj FmÄ IkY~ TKr Fr kKroJj KT fJ @oJPhr KmYJr TrJ hrTJrÇ KlfrJ @hJP~r AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu @orJ ßhKU, oyJjmL (x) Fr pMPV ßU\Mr, KTxKox, \m, kKjr AfqJKh KhP~ xJhTJfMu Klfr @hJ~ TrJ yPfJÇ y\rf @mM xJBh UMhKr (rJ.) mPuj, È@oJPhr xo~ BPhr Khj FT xJ UJhq ÆJrJ xJhTJ @hJ~ TrfJoÇ @r fUj @oJPhr UJhq KZu \m, KTxKox, kKjr S ßU\MrÇ' rJxMu (xJ.)-Fr pMPV Vo xy\unq KZu jJÇ y\rf oM~JKm~Jr (rJ.) pMPV VPor luj ßmPz pJS~J~ VoPT KlfrJr kPeqr xPñ xÄPpJ\j TrJ y~Ç fUj VPor hJo KZu mJKT YJrKa kPeqr fMujJ~ ßmKvÇ Fr oNuq ßmKv yPuS Vo xy\unq ymJr kr y\rf oM~JKm~J VoPT KlfrJr fJKuTnMÜ TPrjÇ Ikr KhPT y\rf @mhMuJä y AmPj Cor mPuj, oyJjmL (xJ) FT xJ ßU\Mr mJ FT xJ \m KhP~ KlfrJ @hJ~ TrJr @Phv KhP~PZjÇ krmftL xo~ PuJT\j hMA oMh mJ @PitT xJ VoPT FèPuJr xofMuq oPj TPr FmÄ @hJ~ TPrÇ fJ“kptkeN t mqJkJr yPò, yJKhPx FT xJ kKroJe @hJ~ TrJr TgJ CPuäU gJTJr krS Fr oNuq mOK≠ kJS~J~ xJyJmJrJ @iJ xJ kKroJe Vo @hJP~r Kx≠J∂ ßjjÇ CPuäUq ßp, ßx xo~ @iJ xJ VPor oNuq Ijq YJrKa kPeqr FT xJ-Fr PYP~S ßmKv KZuÇ mftoJj xoP~ @PuJYq kJÅYKa kPeqr oPiq VoA yPò xmPYP~ To hJKo keqÇ xJyJmJrJ xmJA xmtKjoú hJPor K\Kjx ÆJrJ KlfrJ @hJ~ TPrPZj mPu @orJ ßTJgJS kJA jJÇ fJÅPhr xmJr @V´y KZu xmtJKiT hJKo keq ÆJrJ KlfrJ @hJ~ TrJÇ KT∂á mftoJPj @orJ xmJA xmtKjoú hJPor keq ÆJrJ KlfrJ @hJ~ TrKZÇ xŒhvJuL @r oiqKm• KjKmtPvPw KjoúoPN uqr Vo KhP~ xJhTJfMu Klfr @hJ~ TrJ TfaáTá xKbT yPò fJ @oJPhr KmYJr TrJ hrTJrÇ yJKhPxr @PuJYjJ PgPT @orJ mMK^, xJogqt IjMpJ~L KlfrJ @hJ~ TrPf yPmÇ @mJr hsmqoNuq, \jVPer @KgtT Im˙J FmÄ keqhsPmqr xrmrJyPTS xJyJmJrJ KmPmYjJ~ KjP~PZjÇ @orJ oPj TKr, pJPhr xJogqt @PZ fJPhr KTxKox, ßU\Mr, kKjr AfqJKhr oNuq IjMkJPf ßlfrJ @hJ~ TrJ CKYfÇ VrLm-ijL xmJA Vo mJ xmtKjoú oNPuqr keq ÆJrJ xJhTJfMu Klfr @hJ~ TrJ @oJPhr KmPmYjJ~ xKbT j~Ç k´mJxL oMxuoJjrJ VrLm j~, mJÄuJPhPvr KmYJPr fJrJ xmJA Km•vJuLÇ @orJ \JKj, AlfJPrr ßkZPj @orJ \jk´Kf Tf mq~ TKrÇ xKfqTJr IPgt @oJPhr mq~-ãofJr @PuJPTA KbT TrPf yPm @oJPhr KlfrJr kKroJjÇ KmuJf-@PoKrTJr mJXJKu oMxuoJjPhr k´iJj UJhq @aJ j~Ç @orJ @Äèr, ßU\Mr, kKjr, KTxKox AfqJKhS UJAÇ PVJaJ ro\Jj oJx @oJPhr k´KfKa kKrmJPr UJS~J-hJS~Jr \ÅJT\oTkNet @P~J\j gJPTÇ BPhr Khj ßx @P~J\j TP~T èe ßmPz pJ~Ç jqJ~KmYJPrr hJKm yPò, @orJ \jk´Kf mqP~r @PuJPTA KlfrJr kKroJe KjitJre TrPmJÇ KT∂á @orJ KjP\r \jq ßTJroJ-ßkJuJS-Fr @P~J\j TKr FmÄ VrLPmr yT m≤Pjr xo~ Vo mJ @aJ KhP~ KyxJm TKrÇ FaJ AjxJPlr hJKm yPf kJPr jJÇ @orJ \JKj, KlfrJ VrLPmr yT FmÄ KlfrJ KhP~ VrLmrJ Bh ChpJkj TrPmÇ @orJ ßhPUKZ, IPjT @Puo-CuJoJ oxK\h oJhsJxJr \Pjq pJTJf-KlfrJ xÄV´y TPrjÇ @orJ \JKj jJ, oJhsJxJr lJP¥ KlfrJr aJTJ k´hJj TrPu ßx aJTJ BPhr @PV VrLPmr yJPf ßkRÅZJr TfaáTá KjÁ~fJ rP~PZÇ k´mJPx mxmJxTJrL Km•vJuL oMxuoJjrJ oxK\hoJhsJxJ~ hJj-U~rJf TrJr mqJkJPr ßoJPaA KkKZP~ ßjAÇ fJPhr aJTJ~ kOKgmL-mqJkL oxK\h-oJhsJxJ YuPZÇ KT∂á KlfrJr aJTJ oxK\h-oJhsJxJr \jq j~, xJiJre VrLmPhr \jqÇ KlfrJr aJTJ oxK\h-oJhsJxJ~ jJ KhP~ @oJPhr BPhr @PVA ßx aJTJ VrLmPhr yJPf ßkÅRPZ Ph~Jr KjÁ~fJ KmiJj TrJ hrTJrÇ Bh k´xPñ KmuJf k´mJxL oMxuoJjPhr \Pjq FTKa KmmsfTr Kmw~ yPò, IKiTJÄv xo~ @orJ xTu oMxuoJj FT xPñ Bh TrPf kJKr jJÇ xmJA TJ'mJr KhPT oMU TPr jJoJ\ kzPuS Bh ChpJkPjr mqJkJPr @oJPhr KTmuJ KmKnjúoKM U yP~ kPzÇ @orJ FThu ßxRKh @rPmr xJPg Bh TKr, @PrT hu TKr kJKT˜JPjr xJPg, @mJr ßTC TKr ˙JjL~ ofJoPfr KnK•PfÇ ßTJj ßTJj xo~ FTA FuJTJr hM oxK\h Knjú Knjú KhPj Bh TrPf ßhUJ pJ~Ç FTA k´KfÔJPj TJ\ TrJr krS @orJ ßTC @PVr Khj BPhr ZáKa Vsye TKr FmÄ ßTC kPrr Khj V´ye TKrÇ @®L~˝\jrJS IPjT ßãP© FTKhPj Bh ChpJkj TrPf kJKr jJÇ IoMxuoJjrJ @oJPhr KjP~ F \Pjq IPjT yJxJyJKx TPrÇ F TJrPe xJiJre oMxuoJjPhr IPjT IxMKmiJ FmÄ KmmsfTr kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yPf y~Ç BPhr fJKrU KjitJre TPr oxK\hèPuJ FmÄ AoJoVeÇ xJiJre oMxuoJjPhr ßxUJPj ßTJj TJptTr nNKoTJ ßjAÇ @oJPhr \JjJ oPf, KmuJPfr xmJA FTA KhPj pJPf Bh TrPf kJPrj ßx CP¨Pvq TP~TKa oxK\Phr kã ßgPT IPjT Khj iPr ßYÓJ YuPZÇ

KT∂á ùJf-IùJf jJjJ TJrPe fJPhr ßx k´PYÓJ luk´xM y~ jJÇ oPj yPò KTZá ßuJT oMxuoJjPhr oPiq IQjTq S KmnKÜ KaKTP~ rJUPf m≠kKrTrÇ BPhr mqJkJPr FTKa mÉu k´YKuf yJKhx rP~PZÇ ßpUJPj muJ yP~PZ, ßfJorJ YÅJh ßhPU ßrJ\J rJUPm FmÄ YÅJh ßhPU ßrJ\J nJXPm, IgtJ“ Bh TrPmÇ KTZá ßuJPTr mÜmq yPò, FUJPj YotPYJPU YÅJh ßhUJr \Pjq muJ yP~PZÇ pKh @myJS~Jr TJrPe ßTJj FuJTJ~ YÅJh ßhUJ x÷m jJ y~ fJ yPu kJvtmõ fLt ßTJj ßhv ßgPT YÅJh ßhUJr Kmvõ˜ Umr kJS~J ßVPu ßxaJS KmPmYjJ~ ßj~J pJPmÇ @myJS~J KmnJV mJ mOKav Im\JrnqJaKr ßgPT kJS~J KrPkJPatr Ckr Kjntr TrJ pJPm jJÇ xKfqTJr KmPmYjJ~ @PuJYq yJKhxPT @ãKrT IPgt ßj~Jr ßTJj xMPpJV ßjAÇ F yJKhPxr CP¨vq yPò, ro\Jj mJ vJS~Ju oJx ÊÀr fJKrU KjitJre TrJÇ Ijq ßTJj CkJP~ YªsoJx ÊÀr KjKÁf Umr ßkPu ßxaJPT ßTJj pMKÜPf @orJ k´fqJUqJj TrPmJ? o\Jr mqJkJr yPò, BPhr mJAPr ioLt~ IPjT mqJkJPr @orJ ßYJU mº TPr mOKav Im\JrnqJaKrr KrPkJat V´ye TrKZÇ AlfJr, ßxyKr, kÅJY ßmuJ jJoJP\r S~JÜ KjitJre TrPf KVP~ @orJ xm xo~ mOKav Im\JrnqJaKrr KrPkJat ßoPj YKuÇ KT∂á BPhr ßmuJ ßxaJ oJjPf rJK\ jA ßTj? Im\JrnqJaKrr KrPkJat V´ye TPr KjPu k´Kf mZr @orJ FTA KhPj ßrJ\J rJUPf kJKr FmÄ xmJA FT xJPg Bh TrPf kJKrÇ ro\JPjr ÊÀPf j~, ßTJj& Khj Bh yPm fJ FT mZr @PVA @orJ \JjPf kJrPmJÇ Fr @PuJPT KvãJk´KfÔJjèPuJ mZPrr ÊÀPf BPhr ZáKa ßTJj Khj yPm fJ ßWJweJ TrPf kJrPmÇ @orJ KjP\rJS BPhr mqJkJPr IKV´o kKrT·jJ V´ye TrPf kJrPmJÇ KmPvõr xTu oMxuoJj jJ ßyJT, TokPã FTKa ßhPvr xTu oMxuoJj FTA Khj BPhr @jPª vKrT yPf kJrPmJÇ BPhr mqJkJPr pJPhr ofJof èr∆fôkeN t fJrJ Kmw~aJ KmPmYjJ~ KjPmj mPu @orJ @vJ TrKZÇ Bh CkuPã oMxuoJjrJ @jª-C“xm TrPm, FaJ BPhr ˝JnJKmT hJKmÇ ÊiM jJoJ\, jfáj TJkz, o\JhJr UJmJr @r hJj-U~rJf TPr xTu oJjMw xTu xo~ x∂áÓ mJ @jKªf gJTPf kJPr jJÇ oJjMPwr YJKyhJ @PrJ mqJkT S mÉoKUÇ KmPjJhPjr @TJ–ãJ oJjMPwr k´TKí fr oPiq KjKyfÇ @jª-C“xPmr \Pjq oJjMw ßhPv-ßhPv FmÄ TJPu-TJPu jJjJ k´TJr CkJ~-CkTre mJ oJiqo mqmyJr TPrPZ, @KmÏJr TPrPZÇ @myJS~J, ßhvJYJPrr TJrPe KmKnjú ßhv FmÄ \JKfr oPiq KY•KmPjJhPjr YJKyhJ FmÄ CkTrPer oPiq kJgtTq rP~PZÇ xoP~r KmmftPj Fr oPiq mJr mJr kKrmftjS WPaÇ KT∂á xm KTZár uãq mJ Ckuã yPò KmPjJhjÇ fPm yÅqJ, ßTJj \jPVJÔLr KmPjJhjoNuT f“krfJ KjZT KmPjJhPj xLoJm≠ gJPT jJÇ Fr oJiqPo FTaJ xJÄÛíKfT @my S GKfyq VPz CPb, ßp xÄÛíKf Kmvõ-xnJ~ ßxA \jPVJKÔr kKrY~ fáPu iPr FmÄ k´KfKÔf TPrÇ AxuJPor hKm yPò, FaJ xTu pMPVr FmÄ xTu oJjMPwr \Pjq \LmjKmiJjÇ fJA oJjMPwr k´TKí fVf KmPjJhj YJKyhJ kNrPer mqJkJPr AxuJo Kjrm gJTPf kJPr jJÇ mMUJKr FmÄ oMxKuPo mKetf yJKhx ßgPT @orJ oyJjmL (x.)-Fr xo~ oMxuoJjrJ BPhr xo~ TL irPer KmPjJhj TrPfj Fr AKñf kJS~J pJ~Ç y\rf @P~vJ (rJ.) mPuj, BPhr Khj oxK\Ph jmmLPf AKgSKk~Jr ßuJPTrJ mvtJ S dJu KhP~ ßUuJ ßUPuPZ FmÄ KfKj oyjmL (x.)-Fr ßkZPj hÅJKzP~ fJPhr ßUuJ CkPnJV TPrPZjÇ ßUuJ ßhPU FTmJr BPhr Khj oyJjmL (x.) y\rf @P~vJr WPr k´Pmv TPrjÇ Foj xo~ ßxUJPj hMKa oP~ VJj VJAPZÇ FTaá kPr @mM mTr (rJ.) ßxUJPj @Pxj FmÄ mPuj, ÈF xm KT yPò, v~fJPjr @S~J\!' F TgJ @mM mTr KfjmJr CóJre TPrjÇ fUj oyJjmL (x.) mPuj, ßy @mM mTr, ÈfJPhr FaJ TrPf hJSÇ k´PfqT \jPVJÔLr UMKvr Khj @PZ FmÄ @\ @oJPhr UMKvr KhjÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈohLjJr oJjMPwr \JjJ CKYf, BPhr Khj @oJPhr KjPhtJw @jPªr xMPpJV rP~PZÇ' Bh CkuPã oyJjmL (x.)-Fr VOPy FmÄ fÅJr CkK˙KfPf ßoP~rJ VJj ßVP~PZÇ @orJ FaJS ß\PjKZ, ßxUJPj fJrJ ßp VJj ßVP~PZ fJ ßTJj AxuJoL xñLf KZu jJ, KZu \JKyKu~Jf mJ AxuJokNmt pMPVr FTKa pMP≠r xJPg xÄKväÓ KmwP~r VJjÇ y\rf @P~vJ (rJ) ßoP~Phr VJj kKrPmvj TrPf IjMoKf KhP~PZj FmÄ @mM mTr (rJ) @kK• TrJr krS oyJjmL (x.) fJ IjMPoJhj TPrPZjÇ oxK\Ph jmmLPf FT rJTJf jJoJ\ kzPu xJiJre oxK\Ph kûJv yJ\Jr rJTJf jJoJP\r xS~Jm kJS~J pJ~Ç KT∂á ßxUJPj Bh CkuPã mvtJ S dJu ßUuJ yP~PZÇ y\rf @P~vJ (rJ) pJPf ßx ßUuJ CkPnJV TrPf kJPrj ßx \Pjq oyJjmL (x.) hr\Jr xJoPj hÅJKzP~ xMPpJV TPr KhP~PZjÇ F ßgPT @orJ \JjPf kJKr, rJxMu (x.)-Fr pMPV Bh CkuPã KmPjJhjoNuT TotTJP§r k´Yuj KZuÇ Bh CkuPã jj-KrKuK\~Jx mJ ßxTáuJr Kjotu @jª-C“xm TrJ ßhJPwr KTZá j~, mrÄ BPhr xJPg fJ xñKfkNeÇt y~PfJ F xTu yJKhPxr IjMxrPeA mJÄuJPhPv Bh CkuPã ßUuJiNuJ, ßjRTJ mJAY, Bh-PouJ AfqJKhr k´Yuj yP~PZÇ F mqJkJPr KmuJPfr mJXJKu oMxuoJjrJ IPjT KkKZP~Ç KmuJPfr mJXJKu oMxuoJjPhr Bh ˝JiJref” jfáj \JoJ-TJkz kKriJj TrJ, o\JhJr UJmJr UJS~J mJ UJS~JPjJ FmÄ @®L~-˝\j mJ mºá-mJºmPT ßhUPf pJS~Jr oPiq xLoJm≠ gJPTÇ KvÊ-KTPvJr mJ fÀePhr \Pjq KmPjJhjoNuT ßTJj @P~J\Pjr TgJ @orJ KY∂J TKr jJÇ Fr lPu BPhr @jPªr xJPg @orJ fÀePhr \Kzf TrPf kJrKZ jJÇ fJPhr IPjPTr TJPZ, Bh oJPj yPò @PrTaJ ÈmCKrÄ' KhjÇ ßuJT-uöJ mJ xJoJK\TfJr UJKfPr fÀerJ @oJPhr xñ ßh~ KbTAÇ mJ˜Pm fJrJ ßoJmJAu, @Akc mJ ToKkCaJr KjP~ mq˜ gJPTÇ IPjT fÀe-fÀeL oJ-mJmJPT lÅJKT KhP~ KuoMK\j mJ ߸Jatx TJr nJzJ TPr mºáPhr xJPg ßmKrP~ kPzÇ ßTJj hMWat jJ jJ WaPu Fr ßTJj UmrA @oJPhr \JjJ gJPT jJÇ FUJPj fÀePhr ÀKY S ßo\J\ xJoPj ßrPU ßTJj TotxKN Y jJ gJTJr x÷Jmq TP~TKa TJre gJTPf kJPrÇ @orJ y~PfJ oPj TKr, KmPjJhj yPò AyPuRKTT mJ hMKj~JmL TJ\Ç BPhr ßo\JP\r xJPg fJ UJk UJ~ jJÇ @oJPhr k´v,ú jfáj \JoJ-TJkz @r o\JhJr UJmJr KT hMKj~JhJrL j~? KvÊ-KTPvJr FmÄ fÀePhr CkPpJVL ßUuJ-iNuJ, xJÄÛíKfT IjMÔJj, Bh-PouJ, jJaT AfqJKh TotxKN Y KT AxuJPor KjKw≠ FuJTJ? Bh TL, FaJ TLnJPm ChpJkj TrPf yPm, BPhr xMjJú f-S~JK\m TL AfqJKh k´vrú \mJm @orJ IPjT AxuJoL kK¥Pfr TJPZ ßgPT \JjPf YJAÇ KT∂á fJrJ @oJPhr mPuj jJ, Bh CkuPã @jª-C“xm mJ KmPjJhjoNuT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yJrJo j~, mrÄ Qmi FmÄ ßã© KmPvPw Ifq∂ k´P~J\jL~Ç F ßhPv ßmPz CbJ fÀe-fÀeLr oJjKxTfJ KmPmYjJ TrPu

26

Fr k´P~J\Kj~fJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ @PrTaJ TJre yPò, nKmwq“ mÄvirPhr KjP~ KY∂J-nJmjJ TrJr xo~ @oJPhr ßjAÇ ‰mi-IQmi CkJP~ Igt CkJ\tPjr KY∂J @oJPhr xmxo~ PoJyV´˙ TPr rJPUÇ @mJr IPjPT ßhvL~ rJ\jLKf FmÄ TKoCKjKa ßjfífô KjP~ Ifq∂ mq˜ xo~ TJaJjÇ @PrT hu @PZj pJrJ mJÄuJPhPvr ßUhof KjP~ mq˜Ç F ßhv fJPhr IV´JKiTJr j~, F ßhPvr CjúKf-ImjKf fJPhr @yf mJ @PmV fJKzf TPr jJÇ mrÄ mJÄuJPhPv FKfoUJjJ, oJhsJxJ, Ûáu mJ yJxkJfJu ˙JkjA fJPhr KhjrJK©r @rJijJÇ @oJPhr ßZPuPoP~Phr nKmwq“ KjP~ hLWtPo~JhL ˙J~L PTJj KY∂J fJPhr oJgJ~ ßjAÇ KT∂á F xTu oJjMwA KmuJPf @oJPhr ioLt~, xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT ßjfíPfôr @xPj rP~PZjÇ F ßhv fJPhr IV´JKiTJr jJ gJTJr TJrPeA y~PfJ fJrJ F ßhPvr fÀePhr \Pjq CkPpJVL xJÄÛíKfT FmÄ xM˙ KmPjJhjoNuT TotxKN Y KhPf kJrPZj jJÇ oyJjmL (x.)-Fr xJPg KvÊ S fÀePhr xŒTt KZu Ifq∂ oiMr FmÄ @∂KrTÇ KvÊPhr xJPg ßhUJ yPu KfKj fJPhr xJuJo KhPfj, Távu K\Pùx TrPfjÇ k´go KhPT AxuJPor hJS~Jf pJrJ TmMu TPrj fJrJ IKiTJÄv KZPuj fÀe S pMmTÇ xmPYP~ m~Û KZPuj @mM mTr (rJ.) FmÄ fÅJr m~x KZu oJ© 35 mZrÇ oyJjmL (x.) pMmTPhr Ifq∂ optJhJ KhPfjÇ ßrJoJjPhr xJPg uzJAP~r \Pjq VKbf ßxjJmJKyjLr ßxjJkKf KyPxPm oyJjmL (x.) pUj CxJoJ Kmj \JP~h (rJ.)PT oPjJj~j ßhj fUj fÅJr m~x KZu oJ© 20 mZrÇ IgY ßx mJKyjLPf @mM mTr (rJ.) FmÄ Sor (rJ.)-Fr oPfJ k´mLe xJyJmJrJ KZPujÇ ßx KyPxPm @orJ pJrJ KmuJPf oxK\h mJ oJhsJxJ kKrYJujJ TKr fJPhr m~x TPfJ FmÄ fÀe mJ pMmTPhr xJPg fJPhr KT irPer ÂhqfJ mJ xÄPpJV rP~PZ fJ KmPmYjJ~ ßj~J hrTJrÇ fÀePhr oPjr Umr @orJ TfaáTá rJKU, fJPhr @orJ TfaáTá IjMkJ´ Kef TrPf kJKr FmÄ @oJPhr T'\Pjr KjTa ßgPT fJrJ fJPhr mÉoMKU k´Pvúr xP∂Jw\jT \mJm kJ~? fÀePhr CkPpJVL KmPjJhj TotxKN Y jJ gJTJr TJre pJ-A ßyJT jJ ßTj luJlu KT∂á FTKaA @orJ kJKòÇ IPjT fÀe BPhr \JoJPf @oJPhr xJPg gJTPuS kPr fJrJ CiJS yP~ pJ~Ç pJrJ @oJPhr xJPg gJPT fJPhr oPiq C“xPmr ßTJj ßo\J\ mJ k´Je-YJûuq ßhUJ pJ~ jJÇ @oJPhr PZPuPoP~rJ F PhPv @oJPhr nKmw“Ç fÀePhr KY∂J-nJmjJ, PmPz CbJ, ßoiJ FmÄ KmPmYjJ @VJoL KhPj F ßhPv FmÄ Kmvõ-oJjKYP© @oJPhr Im˙Jj KjitJre TrPmÇ oMxKuo TKoCKjKar f“krfJr TJrPe F ßhPvr mJXJKu fÀe-fÀeL AxuJoL KmKi-KmiJjPT FTKa ßxPTPu FmÄ rx-TwyLj Kj~ojLKfr xoKÓ KyPxPm oPj TrPf kJPrÇ oMxKuo xnqfJr ßVRrPmJöu S mMK≠hL¬ xJÄÛíKfT GKfPyqr xJPg fÀePhr xÄpMÜ TrPf pKh @orJ mqgt yA fJ yPu @VJoL KhPjr AKfyJx TUPjJ @oJPhr ãoJ TrPm jJÇ ßhv-KmPhPvr xTu kJbTPT Bh ßoJmJrTÇ u¥j, 12 \MuJA 2015

WJkKa ßoPr gJTJr TJu (24 kOÔJr kr) mPu, TPfJ mOã ßTJbPr xhq ßYJU ßlJaJ kãL ZJjJ ßYÅYJPfJ @orJ ßkPz @jPmJ mPu, Tf Tf Táu ßkPT ^Pr kzPfJ WJPx @orJ TázJPmJ mPu, Tf WJx lKzÄ iJPjr èPò èPò u’J u’J kJ ßlPu uJlJPfJ @orJ mzKvPf VJÅgm mPu, ßxA xm TgJ ßnPm @orJ @jojJ yPf yPf AKfyJx nëPVJu xoJ\KvãJ AÄPr\L rYjJ xoJx xKº iotKvãJPT vJkJ∂ TrPf gJTfJoÇ hMkrM nJPX, PrJh SPz, ZJ~JTjqJr mxf y~ oJPb oJPbÇ ZJ~JrJ ßnXKY TJaPfJ hLWt K\øJ ßmr TPrÇ @oJPhr \qJKoKf @ÅTJ ßmJPct ßx ßnXKY mO•JP∂r hJV ßhPU @orJ TÀe oMU YJS~JYJSK~ TPr lKª @ÅafJo Ûáu kJuJPjJrÇ oJb \MPz ßaJPao KY¤ @ÅTJ hJPV kJ ßrPU ßxA fUj @oJPhr Ûáu kJuJPjJ, huPmÅPiÇ ßTJÅYPr mrA uMTJPjJr oPfJ TPr yJPfr PuUJ jJ KuUJr IkrJi èo TPr, @oJPhr x∂˘ kJ kzPfJ Ûáu ßYRy¨Lr xLoJ~Ç fJrkr KZuJ yPf @PâJPv ßmKrP~ pJS~J ijMPTr oPfJ @oJPhr ßhRz, ßhRz, ßhRzÇ @oJPhr kJP~ kKrTLet mq˜fJ, @oJPhr ÂhP~ msJfq\Pjr UJoPU~JuL, @oJPhr vrLPr C“KmvOÄUuJr xoMh~ xoJPrJyÇ ßxA H≠Pfqr Cmtr xoP~ ybJ“ @oJPhr TJPj mJ\PfJ ßkZPj UKzoJKar of ^ár ^ár TPr ßYJU xLoJjJ yPf KouJPf gJTJ Ûáu WPrr yJyJTJrÇ @oJPhr ßlPu @xJ vNeq @xj èPuJr KhPT fJKTP~ ßx ßyJVuJvj-mJÅv TJbJPoJr k´fqJUqJf ymJr KjhJÀj yJyJTJr KkZá ßiP~ @xPfJ ^Pz kzJ mPTr VKfPfÇ yJyJTJPrr vP» @oJPhr kJP~ @PrJ \PzJ yPfJ ßoJPwr fJzJÇ fJrkr pPgÓ kJuJPjJ-hNrPfôr kr KkZá fJTJPjJr xK’f y~ @oJPhrÇ xK’f \JPV khKYP€r KhPT fJKTP~, WJPo ßn\J KYmMT oMPZ, mJfJx TJÅKkP~ oMKÜr @jPª yJxJrÇ IgY, ßpJ\j ßpJ\j mqkL fUj ßTmKu yJyJTJrÇ @oJPhr khKYP¤ Ûáu WPrr yJyJTJrÇ @oJPhr WJPo ßn\J KYmMPT Ûáu WPrr yJyJTJrÇ @oJPhr mJfJx TJÅkJPjJ yJKxPf ßTmKu Ûáu WPrr yJyJTJrÇ @oJPhr ˛OKf kOÔJ~ FA xm iJrJmJKyT yJyJTJPrr bJxJbJKx Knz mJzPf gJTPu, ‰jEf ßTJPer ßx Iº k´PTJPÓ @oJPhr nLPz pJS~JÇ @orJ Kj\ Kj\ gMfKjPf KY∂JPT ^áKuP~ KhP~, CÅYá WMuWMKur @iorJ @PuJPT v©∆ ßnPm ßbPx pJA k´PTJPÓr Iºfo ßTJeJ~Ç Ffxm yJyJTJr \oJPjJ ojMwq vrLr @oJPhr oJP^ oJP^ @Ápt oPj y~, oPj y~ ßnPX ßnPX pJA kMzPf gJTJ KxVJPrPar oJgJ~ u’J yP~ \oJ gJTJ orJ ZJAP~r oPfJÇ oPj y~, FTaJ oJjyLj xqJÅfJ kzJ @iMKur oPfJ VzJPf VzJPf ßmzJr fuJ VPu, @ujJr UMKÅ a KcKXP~, \uPYRKTr ZJ~J oJKzP~ Kmwjú ^j&j ^j&j mJK\Ç KT∂á ßx xmA xrm ˝kú ymJr k´JÑJPu ßmJ^J pJ~, Âh~, S Âh~, F ßTmKu WJkKa ßoPr gJTJr Khj; F ßTmKu WJkKa ßoPr gJTJr xo~Ç If”kr, yJyJTJPrr TJbJPoJPf ßbx KhP~ ÊÀ y~ @oJPhr WJkKa ßoPr gJTJr TJuÇ

˝J˙q 27

SURMA m 17 - 23 July 2015

kKroJe @PrJ mJPzÇ kJv KlPr ßvJ~J nJPuJÇ CkMz yP~ ßvJ~J KbT j~Ç WJPzr KjPY @uJhJ xJPkJat KyPxPm ßfJ~JPu nJÅ\ TPr ßhS~J ßpPf kJPrÇ

nJPuJ WMPor \jq vJrLKrT KTZM IxMKmiJ gJTPu nJPuJ WMo yPf YJ~ jJÇ @mJr Fxm ßãP© ßpjPfjnJPm ßvJ~JS CKYf j~Ç ßTJj irPjr vJrLKrT IxMKmiJ gJTPu ßTJj kK\vPj WMoJPu vrLPrr \jq nJPuJ ßx xŒPTt FTaM iJreJ ßhS~J pJTÇ TJÅPi mqgJ ßp kJPvr TJÅPi mqgJ ßxA kJv KlPr ßvJ~J CKYf j~Ç pKh hMA kJPvr TJÅPiA mqgJ gJPT fPm KkPbr KhPT (KYf yP~) xJPkJat KhP~ ßvJ~J CKYfÇ pKh kJv KlPr ßvJj fPm CÅYM FTaJ mJKuv mqmyJr

jJT cJTJ jJT cJTJ mJ Kxäk FkKj~Jr xoxqJ pJPhr @PZ, fJPhr kJv KlPr ßvJ~J CKYfÇ KYf yP~ ÊPu K\øJ VuKmPur KTZM IÄv ImÀ≠ TPr rJPU mPu jJT cJTJr xoxqJ ßmKv y~Ç WMoJPjJr kr pJPf KjP\ KjP\A KYf yP~ jJ pJj ßx \jq KkPbr kJPv ßaKjx mu mJ F rTo KTZM KhP~ rJUMjÇ mMT \ôuJ FKxKcKa mJ mMT \ôuJr xoxqJ gJTPu WMoJPf pJS~Jr FT WµJr oPiq UJS~J pJPm jJÇ oJgJ~ CÅYM mJKuv mqmyJr TrPf yPmÇ KYf yP~ ßvJ~J nJPuJÇ pKh CÅYM mJKuv mqmyJr TrPf IxMKmiJ y~, fPm UJPar oJgJr KhTaJ Aa KhP~ FTaM CÅYM TPr KjjÇ kJv KlPrS WMoJPjJ pJ~Ç TÀjÇ IKfKrÜ FTaJ mJKuv kJPv ßrPU fJr Skr @uPfJ TPr yJf ßrPU WMoJjÇ KkPb mqgJ KkPb xJPkJat KhP~A (KYf yP~) WMoJPf yPmÇ IKfKrÜ FTaJ ßZJa mJKuv mJ ßTJumJKuv KhPf yPm yJÅarM KjPYÇ oJgJr mJKuv CÅYM mJ KjYM ßTJPjJaJA nJPuJ j~Ç kJv KlPr pKh ÊPf YJj fPm hMA kJP~r oJP^ ßZJa mJKuvKa KhP~ KjjÇ pJPhr yJÅaM S ßTJoPr xoxqJ @PZ fJPhr \jqS FKa nJPuJ kK\vjÇ ßoÀhP§

oJjmPhPy SP~ˆ jJAu nqJKj k´P~JPVr ßWJweJ

xoxqJ gJTPu yJÅaM oMPz mJ jm\JfT KvÊr oPfJ yJaM nJÅ\ TPr ÊP~ gJTJ nJPuJÇ KkPbr mqgJr ßrJVLPhr ßTJPjJ Im˙J~A CkMz yP~ ßvJ~J CKYf j~Ç FPf kJT˙uL, Kkb S WJPz YJk kPzÇ pKh F kK\vPj FTJ∂A ÊPf y~, fPm ßTJoPrr KjPY FTaJ IKfKrÜ ßZJa mJKuv KhP~ KjjÇ WJz mqgJ ßmKv CÅYM mJ KjYM mJKuv mqmyJr TrJ pJPm jJÇ CÅYM mJ FTJKiT mJKuv WJzPT mJÅTJ TPr rJPUÇ FPf mqgJr

kJP~r kJfJ~ mqgJ kJP~r kJfJ S ßVJzJKuPf mqgJ gJTPu FojnJPm ÊPf yPm, pJPf mqgJr ˙JPj YJk jJ kPzÇ FojKT TJÅgJ mJ YJhr KhP~ kJ pJPf ßkÅKYP~ jJ gJPT ßxaJ uã rJUPf yPmÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, xJiJre oJjMPwr 57 vfJÄv FT kJPv TJf yP~ WMoJ~, 17 vfJÄv KYf yP~ ßvJ~, 11 vfJÄv CkMz yP~ WMoJ~Ç mJKT 16 vfJÄv oJjMPwr WMoJPjJr KjKhtÓ ßTJPjJ ZT ßjAÇ ßpPTJPjJ kK\vPjA fJrJ WMoJPf kZª TPrÇ V´∫jJ : cJ. oM\JKyhMu AxuJo

mwtJ~ fôPT Z©JT xÄâoe

@PoKrTJj jqJvjJu AjKˆKaCa oJjmPhPy SP~ˆ jJAu nqJKj k´P~JPVr ßWJweJ KhP~PZÇ yJAPcsJnqJ K\PrJ K\PrJ S~Jj jJPor nqJKjKa oJjmPhPy jJAu nJArJPxr KmÀP≠ IqJK≤mKc ‰fKr TrPf xogt yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ k´JgKoTnJPm oJjmPhPyr KxKcFAa ßTJPw Fr nJPuJ k´KfKâ~J ßhUJ ßVPZÇ Fr @PV AÅhMPrr ßhPy nqJKjKar xlu k´P~JV TrJ yP~KZuÇ KcCT ACKjnJKxtKa ÛMu Im ßoKcKxj 18 ßgPT 50 mZr m~xL 50 \j ß˝òJPxmT KjmtJYj TPrPZ, pJrJ nqJKjKa KjPf xÿf yP~PZÇ SP~ˆ jJAu nJArJPx @âJ∂ yPu xJiJref ßTJPjJ uãe gJPT jJÇ oJ© 20 vfJÄv xKht-TJKvPf @âJ∂ y~, oJgJmqgJ gJPT, \ôr @PxÇ KT∂á ßrJVKa IPjT xo~A k´JeyJKjr TJre yP~ hJÅzJ~Ç - cJ. vJoLoMr ryoJj ßoKcTqJu KjC\ aMPc

˛JatPlJPjA Vnt krLãJ! ˛JatPlJj @kjJr Tf TJ\A jJ TPr ßh~Ç FUj ßgPT ßxKa pJPf jfMj k´JPer @VojmJftJ \JjJPf kJPr, ßx mqm˙JS TPrPZj KmùJjLrJÇ \JotJKjr yqJPjJnJr KmvõKmhqJuP~r KmùJjLrJ ˛JatPlJPj ßpJV TPrPZj FTKa iJfm kJf S fJÅPhr CØJKmf KmPvw irPjr lJAmJr IkKaT ßx¿rÇ iJfm kJPfr Skr rÜ, oN©, uJuJ S WJo rJUJ yPu ßxKa KmPväwPer oJiqPo ˛JatPlJj KhPf kJrPm jJjJ fgqÇ FojKT FT\j VntmfL yP~PZ KT jJ, ßxaJS KjKÁf yS~J pJPm jfMj F k´pMKÜr oJiqPoÇ CØJmTrJ \JjJj, iJfm kJPfr Skr rÜ, uJuJ mJ oNP©r oPfJ ßTJPjJ \uL~ khJgt rJUJ yPu ßxKar @PuJT ßvJwe mJ KmKTrexÄâJ∂ fgq KmPväwe TPr luJlu \JjJPf kJrPm ˛JatPlJjÇ FnJPm FT\j jJrLr oN© krLãJr oJiqPo fJr VntiJre xŒPTt KjKÁf yS~J x÷mÇ cJ~JPmKax KTÄmJ vrLPr IjqJjq IPjT ‰\KmT kKrmftjS vjJÜ TrJ x÷m Fr oJiqPoÇ KT∂á Vnt krLãJr k´YKuf k≠Kfr KmT· KyPxPm jfMj F k≠Kf TfaJ mJ˜mxÿf, ßxaJr ßTJPjJ \mJm KT∂á CØJmTrJ ßhjKjÇ ˛JatPlJPjr Skr oN© ˙JkPjr Kmw~Ka xoJPuJYTPhr TJPZ KmxhOv ßbPTPZ mPuA Foj k´vú xJoPj FPxPZÇ

mwtJ~ ßn\J S @hst kKrPmPv UMm xyP\ lJñJx mJ Z©JT ßmPz SPbÇ lPu F xo~ fôPT lJñJPxr xÄâoe y~, pJr xJiJre CkxVt KyxJPm YMuTJKj y~Ç F lJñJx vrLPrr KmKnjú IPñ ßhUJ pJ~, pJ @âJ∂ IñPnPh KmKnjú jJPo kKrKYfÇ ßpojIqJgPualMa, ß\JTx AY, KrÄS~Jot (pJ @oJPhr ßhPv hJh jJPo ßmv kKrKYf)Ç mwtJr KhPj VJo mMa, mº käJKˆPTr \MfJ mqmyJr ßgPT Kmrf gJTPf kJrPu nJPuJ, KmPvw TPr pKh kJP~r @XMPur lJÅPT lJñJPxr xÄâoe gJPT mJ @PV F irPer xÄâoPer AKfyJx gJPTÇ fJA F xoP~ ßUJuJ xqJP¥u mJ xqJP¥u Ê mqmyJr TrJ nJPuJÇ pKh \MfJ krPfA y~, fPm YJozJr \MfJ S xMKf ßoJ\J mqmyJr Tr ßpPf kJPrÇ käJKˆPTr xqJP¥Pu mz xMKmiJ FèPuJ kJKj KhP~ iMP~ ßluJ pJ~Ç mOKÓPn\J kg oJKzP~ WPr ßlrJr kr kJ S xqJP¥u Cn~A nJPuJ TPr iMP~ ÊKTP~ ßjS~J CKYfÇ YJozJr xqJP¥u jJ iMP~ kJ nJPuJ TPr iMP~ KjjÇ ImvqA jU ßpj ßZJa gJPT fJ oPj rJUPmjÇ TJre F xo~ jPUr ßVJzJ~ Z©JT xÄâoe yPf kJPrÇ KmPvwf, jJrLrJ FPf

ßmKv @âJ∂ yjÇ TJre fJÅPhr IPjPTA vU TPr mz jU rJPUjÇ mwtJ~ jPU ßjAu kKuv jJ ßh~JA nJPuJÇ ßxA xPñ pJrJ TíK©o jU mqmyJPr Inq˜, fJrJ Fxm Ijq EfMr \jq fMPu rJUPmjÇ TJre, Fxm mqmyJPr jPUr ßVJzJ~ @hstfJ \Po Z©JT ßmPz SbJr xMPpJV kJ~Ç z Z©JT xÄToe yPu YMuTJPmÇ KT∂á YMuTJPjJ pJPm jJÇ YMuTJPu fôPT @PrT irPer AjPlTvjS ßhUJ ßhPmÇ z fôPTr Z©JT-xÄâKof ˙JPj k´gKoT Im˙J~ IqJK≤lJñJu ouo (PpojAPTJPja/lJjK\cJu/KjSPˆj/PknJKrj AfqJKh) uJVJPf kJPrjÇ YMuTJKj Kj~πPe rJUPf IqJK≤KyˆJKoj aqJmPua ßxmj TrPf kJPrj, ßpoj-FuKn/PlJ, FuJasu/SrJKcj AfqJKhÇ z UJKu kJP~ mJAPr ßmr yPmj jJÇ @mJr Kj„kJ~ jJ yPu kJKjS oJzJPjJ CKYf j~Ç ßjJÄrJ S \LmJeMpMÜ kJKj kJP~r xĸPvt FPu Z©JT xÄâoPer ^MÅKT mJPzÇ z mwtJr xo~aJ mJAPr ßgPT KlPr xJmJj KhP~ kJKjxyTJPr hM-KfjmJr kJ iMP~ ÊKTP~ KjPf yPmÇ z yJÅKz-kJKfu kKrÏJr TrJr kr yJf

nJPuJnJPm oMPZ ßluPmjÇ k´P~J\Pj VäJnx mqmyJr TrPf kJPrjÇ z IPjPTr YMPur ßVJzJ~ Z©JT xÄâoe y~Ç FaJ ßfPT mJÅYPf YMu vqJŒM TPr ÊÏ rJUPf yPmÇ FPf YMPur ßVJzJ~ lJñJx mJxJ mJÅiPm jJÇ ßfJ~JPu, msJv, KYÀKj xmKTZM kKrÏJr S ÊTjJ rJUPf yPmÇ IPjqr mqmÂf ßfJ~JPu, msJv, KYÀKj mqmyJr TrPmj jJÇ z aJAa I∂mtJx krJ ßgPT Kmrf gJTJ CKYfÇ Fxm ßkJvJT vfnJV xMKf yS~J CKYfÇ @mJr FTmJr mqmyJr TrJ xqJÅfPxÅPf ßkJvJT jJ iMP~ kKriJj TrJ CKYf j~Ç TJkzPYJkz iMP~ kMPrJkMKr ÊTJPjJr kr krPf yPmÇ z oPj rJUJ hrTJr Z©JT FT\j ßgPT @PrT\Pj ZzJPf kJPrÇ IfFm, FT xPñ mxmJxTJrLPhr ßTC @âJ∂ yPu IjqrJ @âJP∂r ^MÅKTPf gJTPmjÇ mwtJr KhPj Z©JT xÄâoe UMm yPf ßhUJ pJ~Ç KT∂á FaJ k´KfPrJi TrJ TKbT TJ\ j~Ç FTaM xfTt gJTPuA F xoP~ Z©JT xÄâoe ßgPT fôTPT rãJ TrJ pJ~Ç - cJ. KhhJÀu @yxJj @u-rJ\L yJxkJfJu, lJotPVa, dJTJÇ

28 AxuJo iot

17 - 23 July 2015 m SURMA

KmhJ~ oJPy ro\Jj IiqJkT yJxJj @mhMu TJA~Mo oJPy ro\JPjr ‰mKvÓq yPò, FA oJx Tár@j jJKpPur oJxÇ Tár@j o\Lh @uäJys TJuJoÇ FKa Kk´~ jmL yprf oMyJÿJhMr rxMuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJPor KjTa jJKpu y~ oJjMwPT IºTJr yPf @PuJr kPg @j~j TrmJr \jqÇ @uäJy& \JuäJ vJjMÉ fJr Kk´~ yJmLm yprf oMyJÿJh xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJoPT CP¨vq TPr ArvJh TPrj: FA KTfJm @kjJr k´Kf ImfLet TPrKZ pJPf @kKj oJjMwPT IºTJr yPf ßmr TPr @PuJPf @jPf kJPrj (xNrJ AmsJyLo: @~Jf) 1)Ç FPT @uäJy& \JuäJ vJjMÉ KTfJmMo& oMmLj IgtJ“ xM¸Ó V´∫ oJy&lM\ IgtJ“ xÄrKãf luPT xÄrKãf KZu pJ 610 UOˆJP»r ro\Jj oJPxr ßvw hvPTr ßTJj FT ßmP\Jz rJP© IKiTJÄPvr oPf 26 ro\Jj KhmJVf rJP© jJKpu yS~J ÊÀ y~ FmÄ 23 m“xr iPr âPo âPo

jJKpu y~Ç ßTj FaJ FTmJPr jJKpu jJ TPr UP§ UP§ jJKpu TrJ y~Ç ßx xŒPTt @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ArvJh TPrj: (Py rxNu) @Ko Tár@j ImfLet TPrKZ U§ U§nJPm, pJPf @kKj FaJ oJjMPwr KjTa kJb TrPf kJPrj âPo âPo FmÄ @Ko fJA âov ImfLet TPrKZ (xNrJ mjL AxrJBu: @~Jf 106)Ç FA Tár@j KjntMu V´∫Ç ArvJh yA~JPZ: FaJ ßxA KTfJm jJKpu TPrKZ pJ TuqJeo~Ç xMfrJÄ FPT IjMxre Tr FmÄ fJTS~J Imu’j Tr (xNrJ @j'@o: @~Jf 155) FaJ xÿJKjf Tár@j, pJ @PZ xMrKãf KTfJPm, pJrJ kNf-kKm© fJrJ mqfLf Ijq ßTy ¸vt TPr jJÇ AyJ ræMu @uJoLPjr KjTa yPf ImfLet (xNrJ S~JKT~J: @~Jf 77-80)Ç Tár@j vrLl kJb TrmJr kNPmt KmfJKzf v~fJj yPf @uäJys vre KjPf fgJ @CpMKmuäJy& kJb TrmJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ArvJh yP~PZ: pUj Tár@j kJb TrPm fUj KmfJKzf v~fJj yPf @uäJys vre KjPm (xNrJ

jyu:@~Jf 98)Ç Tár@j o\Lh yPò Kk´~ jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJPor KjTa @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ßp xTu SyL ImfLet TPrPZj fJrA xoKÓÇ Kk´~ jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJPor KjTa FA SyL myj TPr @jPfj @uäJys ßlPrvfJ yprf K\msJBu @uJ~Kyx& xJuJoÇ Tár@j o\LPh ArvJh yP~PZ: fJ (@u-Tár@j) ræMu @uJoLj yPf ImfLetÇ ÀÉu @oLj (K\msJBu) F KjP~ Imfre TPrPZj (xNrJ Ê'@rJ: @~Jf 192-1933)Ç Tár@j jJKpPur oJx yS~JPfA ro\Jj oJx KmPvw optJhJkNet oJx KyPxPm ßTmu j~ mrÄ xmtPv´Ô oJx KyPxPm kKrVKef yP~PZ FmÄ G FTA TJrPe FA oJxPT Kx~Jo kJuPjr oJx KyPxPm KjitJre TrJ yP~PZÇ Tár@j o\LPh ArvJh yP~PZ: ro\Jj oJx, pJPf jJKpu yP~PZ @u-Tár@j, pJ oJjMPwr \jq KyhJ~Jf, x“ kPgr ¸Ó Kjhvtj FmÄ yT S mJKfPur oPiq kJgtTqTJrLÇ IfFm, ßfJoJPhr

oPiq pJrJ FA oJx k´fqã TrPm fJrJ ßpj fJPf Kx~Jo kJuj TPr (xNrJ mJTôJrJ: @~Jf 185)Ç Tár@j o\Lh KfuJS~Jf TrJ~ IPvw xS~Jm rP~PZ fPm Igtxy KfuJS~Jf TrPu Tár@jL ùJPj KjP\PT CØJKxf TrJ x÷m y~Ç Tár@j o\Lh KfuJS~Jf TrPu ßp IPvw xS~Jm kJS~J pJ~ ßx xŒPTt yJhLx vrLPl IPjT metjJ rP~PZÇ Kk´~ jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJo mPuPZj: Tár@j kJb TrJ FTvf rJTJ@f jlu jJoJ\ IPkãJ C•oÇ ßfJoJPhr oPiq ßxA mqKÜ xPmtJ“TíÓ ßp Tár@j vrLl KvãJ TPr FmÄ IkrPT KvãJ ßh~Ç Tár@j KfuJS~JPfr xS~Jm ßp Tf ßmKv, fJ @r FTKa yJhLx yPf \JjJ pJ~Ç Kk´~ jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJo mPuj: Tár@j yPf FTKa yrl kJb TrPu fJr \jq kMrÛJr 1 yPf hvKaÇ @Ko muKZ, @Kul uJo Koo FaJ FTaJ yrl j~ mrÄ @Kul FTaJ yrl, uJo FTaJ yrl FmÄ Koo FTaJ yrlÇ

xhJTJfáu KlfPrr èÀfô S @hJP~r KmiJj k´Plxr c. @ j o rlLTár ryoJj xhJTJfMu Klfr yPuJ hLWt FT oJx Kx~Jo xJijJ ßvPw ßrJ\J nJXJ CkuPã VKrm ∏ KoxKTjPT pJ hJj TrJ y~Ç yJKhPxr nJwq IjMpJ~L hM'Ka TJrPe xhJTJfMu Klfr KhPf y~Ç k´go TJre yPuJ, FT\j ßrJ\JhJr mqKÜr ßrJ\J kJuj TrPf KVP~ ßpxm ©∆Ka yP~ pJ~, pKhS ßrJ\J fJr nñ yP~ pJ~ jJ, F ©∆Ka oJ\tjJr \jqA xhJTJfMu KlfrÇ ßpoj∏ FT\j ßrJ\JhJr mqKÜ krKjªJ YYtJ TPrPZ, IväLu S Ik´P~J\jL~ TgJmJftJ mPuPZÇ F ßgPT ßrJ\JPT kKrÊ≠ TrJr \jqA xhJTJfMu KlfrÇ KÆfL~ TJre yPò, hKrhs oJjMwèPuJ FA xoJP\rA oJjMwÇ fJrJ xJrJ mZrA hJKrPhsqr oPiq mxmJx TPr KjhJÀe TPÓ gJPTÇ fJrJ TokPã BPhr KhPjr FT Khj pJPf BPhr @jPª xmJr xJPg vKrT yPf kJPr, F \jq fJPhr KTZM UJhq S mP˘r mqm˙J TPr ßh~JÇ fOfL~ TJre yPò, hLWt FT oJx CkmJx gJTJr kr @uäJy ßoPyrmJKj TPr BPhr KhPj kJjJyJPrr IjMoKf KhP~PZj, fJrA ÊTKr~J˝„k xhJTJfMu KlfrÇ @»MuäJy Kmj @æJx ßgPT mKetf; KfKj mPuj, rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo ßrJ\JPT Ik´P~J\jL~ S IväLu TgJmJftJ S TJptTuJk ßgPT kKròjú TrJr \jq FmÄ KoxKTjPhr KTZM UJPhqr mqm˙J TrJr \jq \JTJfMu Klfr lr\ TPrPZj (@mMhJCh, Amj oJ\J, mJ~yJKT)Ç ÈfJPhrPT @\PTr KhPj oJjMPwr mJKz mJKz ßWJrJ ßgPT IoMUJPkãL rJPUJ' (mJ~yJKT, hJÀ TáfKj)Ç xhJTJfMu Klfr S~JK\m SA mqKÜr Skr, pJr TJPZ BhMu KlfPrr Khj xTJu ßmuJ fJr k´P~J\jL~ xJoV´L S UJmJr mqfLf ßjxJm kKroJe xŒh gJPTÇ ßjxJm yPuJ xJPz xJf nKr ˝et mJ xJPz mJ~Jjú ßfJuJ ßrRkq mJ fJr xokKroJe Igt mJ xŒhÇ pKh ˝et S ßrRkq oNuqoJPj kJgtTq y~, fJyPu ßpKar oNuq irPu VKrm ßmKv CkTíf y~, ßxKar oNuqoJj iPrA pJTJf S KlfrJ @hJ~ TrPmÇ pKh ÊiM ˝et mJ ßrRkq gJPT, IgmJ Cn~KaA gJPT, fJyPu k´PfqTKaA @uJhJ ßjxJm iPr pJTJf S KlfrJ ßhPmÇ KjP\r FmÄ fJr ßkJwqPhr kã ßgPT KlfrJ @hJ~ TrPmÇ @»MuäJy Kmj Sor (rJ:) ßgPT mKetf∏ KfKj mPuj, rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo k´PfqT ßVJuJo-˝JiLj, kMÀw-oKyuJ, ßZJa-mz xm oMxuoJPjr Skr FT ZJ' ßU\Mr mJ FT ZJ' pm \JTJfMu Klfr lr\ TPrPZj FmÄ fJ ßuJPTrJ BhVJPy pJS~Jr kNPmtA @hJ~ TrJr KjPhtv KhP~PZj (mMUJKr, oMxKuo)Ç @mM xJBh UMhKr rJ: mKetf; KfKj mPuj, @orJ \JTJfMu Klfr ßmr TPr KhfJo FT ZJ' UJhq @gmJ FT ZJ' pm IgmJ FT ZJ' ßU\Mr IgmJ FT ZJ' KTvKovÇ pUj oM@Km~J (rJ:) oKhjJ~ FPuj FmÄ VPor oSxMo FPuJ; KfKj muPuj, @Ko oPj TKr FaJr FT oMh CkKrCÜ oMPhr hMA oMPhr xoJj yPm (mMUJKr)Ç CPuäUq, hMA oMh FT ZJ' xokKroJe, IfFm FT oMh Iit ZJ' xokKroJeÇ È@mhMuäJy Kmj

ÈSor (rJ:) ßgPT mKetf; KfKj mPuj, pUj Sor rJ: UKulJ yPuj FmÄ VPor C“kJhj ßmPz ßVu, fUj KfKj Iit ZJ' VoPT CkKrCKuäKUf m˜MèPuJr FT ZJ'-Fr ˙uJKnKwÜ KjitJre TrPuj (@mM hJCh)Ç @»MuäJy Kmj @æJx rJ: ßgPT mKetf : rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo FA ZJhJTJ (ZJhJTJfMu Klfr) lr\ TPrPZj FT ZJ' ßU\Mr, IgmJ FT ZJ' pm, IgmJ Iit ZJ' Vo k´PfqT ˝JiLj IgmJ hJx, kMÀw IgmJ oKyuJ, ßZJa IgmJ mzr Skr (@mM hJCh)Ç yJKhxèPuJ ßgPT pJ ßmKrP~ FPuJ fJ yPuJ∏ k´gof, ZJhJTJfMu Klfr S~JK\m k´PfqT jJrLkMÀw, ˝JiLj-PVJuJo, ßZJa-mz, oMxJKlr-oMKTo, ijL-hKrhs oMxKuPor SkrÇ FPf KjxJm muPf ßTJPjJ vft ßjAÇ ijLrJ ZJhJTJfMu Klfr @hJ~ TrPm, KT∂á KjP\ V´ye TrPf kJrPm jJ, @r hKrhs oJjMw KjP\r ZJhJTJfMu Klfr @hJ~ TrPm, @mJr IPjqr TJZ ßgPT V´yeS TrPf kJrPmÇ F of KhP~PZj AoJo vJPl~L', AoJo oJPuT, AoJo @yoJh r: S ßxRKh @rPmr UqJfjJoJ @PuoVeÇ Ijq KhPT AoJo @mMyJKjlJ r: FmÄ fJr IjMxJrLPhr of yPuJ, BPhr Khj xTJuPmuJ pJr TJPZ k´P~J\jL~ xJoV´L S ßx KhPjr UJmJr mqfLf ßjxJm kKroJe xŒh gJTPm, fJr SkrA xhJTJfMu Klfr S~JK\m yPmÇ Pp KvÊ BPhr @PVr KhPjr xNptJP˜r @PV \jìV´ye TPrPZ, fJr kã ßgPT xhJTJfMu Klfr @hJ~ TrPf yPm, xNptJP˜r kr \jìV´ye TrPu fJr kã ßgPT @hJ~ TrPf yPm jJÇ ßTC xNpJt P˜r kr oJrJ ßVPu xhJTJfMu Klfr @hJ~ TrPf yPm, xNptJP˜r @PV oJrJ ßVPu KhPf yPm jJÇ oJP~r VPntr x∂JPjr ZJhJTJfMu Klfr ßh~J oM˜JyJm, IgtJ“ nJPuJÇ k´PfqT ßhPvr k´iJj UJhq KyPxPm pJ KmPmKYf, fJ KhP~A xhJTJfMu Klfr @hJ~ TrJ

C•o, @mMxJBh UMhKr rJ:-Fr yJKhPx fJrA AKñf kJS~J pJ~Ç mJÄuJPhPv ßpPyfM YJu k´iJj UJhq, FT ZJ' YJu KhP~ FaJ @hJ~ TrJ IKiT C•oÇ jVh Igt KhP~ xhJTJfMu Klfr @hJ~ TrJ pJPm KT jJ, F KjP~S ofPnh rP~PZÇ AoJo vJPl~L, AoJo oJPuT, AoJo @yoJh r: S ßxRKh @rPmr UqJfjJoJ @PuoVPer oPf, jVh Igt ßh~J ‰mi yPm jJÇ yJKhPx jVh IPgtr TgJ CPuäU ßjAÇ @fJ, yJxJj mJxKr, ZMl~Jj xJSKr, Sor Kmj @»Mu @\L\, AoJo @mM yJKjlJ S fJr IjMxJrLPhr oPf, jVh Igt KhP~ @hJ~ TrJ ‰miÇ ßTjjJ xhJTJfMu Klfr @hJP~r Ijqfo uãq yPuJ hKrhs oJjMwèPuJPT BPhr @jPªr xMPpJV TPr ßh~JÇ fJPhr k´P~J\j UJPhqr, ßfoKj k´P~J\j TJkzPYJkz S IjqJjq xJoV´LrÇ CKuäKUf yJKhPx oNuqoJj KjitJrPer AKñf kJS~J pJ~, xJyJmJ rJ: KxKr~Jr hMA oMh Vo, IgtJ“ Iit ZJ' VoPT oKhjJr FT ZJ' ßU\MPrr xoJj oNuq KjitJre TPr xhJTJfMu Klfr @hJ~ TPrPZjÇ IfFm, F ßãP© ßTJPjJ xLoJm≠fJ~ jJ KVP~ CjìMÜ rJUJA ßv´Ô, pJPf Kmw~Ka xy\ yP~ pJ~Ç AxuJo xy\PT kZª TPr pKh fJPf èjJy jJ y~Ç rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo mPuPZj, ÈPfJorJ xy\ TPrJ, TKbj ßTJPrJ jJ' (mMUJKr, oMxKuo)Ç @~vJ rJ: ßgPT mKetf; KfKj mPuj, pUjA rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJoPT hM'Ka KmwP~r ßTJPjJ FTKa Kmw~ ßmPZ ßj~Jr ˝JiLjfJ ßh~J yP~PZ, fUjA KfKj fNujJoNuT xy\KaPT ßmPZ KjP~PZj, pKh fJ èjJPyr Kmw~ jJ yP~ gJPTÇ pKh fJ èjJPyr Kmw~ yP~ gJPT, fJyPu KfKj fJ ßgPT IPjT hNPr gJTPfj (mMUJKr, oMxKuo)Ç ZJ muJ y~ oNuf FT\j oJ^JKr xJAP\r oJjMPwr hMA yJf nKft YJr I†Ku ÊTjJ UJhqÇ ßpoj∏ ßU\Mr, Vo, YJu AfqJKhÇ

ZJ-Fr kKroJe Tf yPm, F KjP~ ofPnh rP~PZÇ yJjJKl @KuoVe ZJ'-Fr KyxJm TPrj ArJKT KyxJPm, pJr kKroJe mftoJj KyxJPm k´J~ xJPz Kfj ßTK\Ç @mJr IPjPT KyxJm TPrj oKhjJr ZJ' KyPxPm, pJr kKroJe TJPrJ oPf hMA ßTK\ j~ vf @aYKuäv V´Jo, TJPrJ oPf hMA ßTK\ Z~ vf V´Jo, TJPrJ oPf hMA ßTK\ kÅ~K©v V´JoÇ ßxRKh @rPmr xPmtJó lJfJS~J ßmJPctr oPf, FT ZJ' Kfj ßTK\r TJZJTJKZ FmÄ F kKroJe @hJ~ TrPu xm xPªPyr DP±t @hJ~ yP~ pJPmÇ @»MuäJy Kmj @æJx rJ: ßgPT mKetf; KfKj mPuj, rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo mPuPZj∏ S\j yPm oÑJr @r kJP©r oJk yPm oKhjJr (xKyy AmPj KyæJj)Ç ZJhJTJfMu Klfr BhMu KlfPrr hMA Khj @PV ßgPT ÊÀ TPr BPhr xJuJPfr @V oMyNft kpt∂ @hJ~ TrJ C•oÇ BPhr kPr @hJ~ TrPu xhJTJfMu KlfPrr CP¨vq mqJyf yPm, ßTjjJ fJPf BPhr @jPª vJKou yS~J x÷m yPm jJÇ rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo mPuPZj∏ ßp mqKÜ xJuJPfr kNPmt @hJ~ TrPm, fJ yPm V´yePpJVq \JTJf, @r ßp mqKÜ xJuJPfr kPr @hJ~ TrPm fJ yPm IjqJjq hJPjr oPfJ xJiJre hJj (Amj oJ\Jy)Ç FUJPj xJuJf muPf BPhr xJuJf FmÄ \JTJf muPf ZJhJTJfMu Klfr ßmJ^JPjJ yP~PZÇ pKh Foj \J~VJ~ mxmJx TPr ßpUJPj hKrhs oJjMw UMÅP\ kJS~J pJ~ jJ, ßpoj∏ xoMPhs Im˙Jj TrPZ mJ Foj ijL FuJTJ ßp, @vkJPv hKrhs oJjMPwr mxmJx ßjA, FofJm˙J~ pUjA xMPpJV @xPm fUjA ZJhJTJfMu Klfr @hJ~ TrPm, FPf KmuP’r \jq èjJy yPm jJÇ ZJhJTJfMu Klfr hKrhs ZJzJ Ijq TJCPT KhPu @hJ~ yPm jJÇ yJKhPx ZJhJTJfMu KlfPrr CP¨vq xŒPTt muJ yP~PZ∏ hKrPhsr UJmJPrr mqm˙J TrJÇ

AxuJo iot 29

SURMA m 17 - 23 July 2015

kJkPoJYPjr \jq KmÊ≠ fSmJ oMyJÿh @mhMu oMKjo UJj ro\Jj oJPx KmÊ≠ fSmJr oJiqPo ßrJ\JhJPrr kJkoMKÜ, ãoJvLufJ S jJ\Jf k´JK¬r kg xMVo rJUJ yP~PZÇ ÈfSmJ' vP»r @KniJKjT Igt yPuJ KlPr @xJ mJ Kmrf gJTJÇ IgtJ“ fSmJ TPr kJkJYJr fqJV TPr kNmtJm˙J~ KlPr FPx x“ kPg YuJÇ vKr~Pfr kKrnJwJ~ v~fJPjr k´PrJYjJ~ ßTJPjJ kJkTJ\ TPr ßluPu fJ mMP^ @xJoJ© hM”KUf, IjMf¬ S uKöf yP~ fJ fJ“ãKeT kKrfqJV TPr @uäJyr TJPZ ãoJk´JgtjJ TPr FA k´KfùJ TrJ ßp nKmwqPf fJ @r TUPjJA Trm jJÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈpJrJ Ix“ TJ\ TPr fJrJ kPr fSmJ TPr IjMf¬ yPu S AoJj @jPu ßfJoJr k´KfkJuT ßfJ kro ãoJvLu, IKf h~JuMÇ' (xNrJ @u-@rJl, @~Jf: 153) @uäJyr hrmJPr k´Tíf ßrJ\JhJPrr optJhJ IPjT ßmKvÇ KT~JoPfr KhjS ßrJ\JhJrPT xJhPr V´ye TrJ yPmÇ ßrJ\JhJrPhr Skr ßpj xmthJ @uäJyr ryof, oJVKlrJf S jJ\Jf mKwtf yPf gJPT fJA xJrJ \LmPj Tíf nMu S kJk ıuPjr \jq fSmJ S AP˜VlJr TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ kJkL mJªJPT IfLf oªTJP\r \jq KmPvwnJPm IjMf¬ yP~ UJÅKa fSmJ TrPf yPmÇ kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, ÈPy oMKojVe! ßfJorJ @uäJyr TJPZ fSmJ TPrJ, KmÊ≠ fSmJ, x÷mf ßfJoJPhr k´KfkJuT ßfJoJPhr oªTJ\èPuJ ßoJYj TPr ßhPmj FmÄ ßfJoJPhr k´Pmv TrJPmj \JjúJPf; pJr kJhPhPv jhL k´mJKyfÇ' (xNrJ fJyKro, @~Jf: 8) ÈKmÊ≠ fSmJ' yPuJ-1. \LmPj Tíf èjJPyr \jq IjMPvJYjJ TrJ 2. ßxA èjJyr \jq @uäJyr hrmJPr TJ~oPjJmJPTq ãoJ k´JgtjJ TrJ FmÄ 3. nKmwqPf Fxm èjJy jJ TrJr \jq hO|k´Kfù yS~JÇ IkrJi TrJr kr pf KvVKVr kJrJ pJ~ fSmJ TrJ xoLYLjÇ èjJyUJfJ uJWPmr \jq KmÊ≠ fSmJ TrJ S~JK\mÇ pKh @uäJy S mJªJxÄKväÓ kJkTot y~, fUj @uäJyr TJPZ IjMf¬ yP~ ãoJ ßYP~ fSmJ TrJ CKYfÇ oJjMwPT èjJPyr TJ\ ßgPT Kmrf gJTJr \jq mJrmJr fJKVh KhP~ jmL TKro (xJ.) ArvJh TPrPZj, ÈPTJPjJ mqKÜ pKh kJkTJP\ KjP~JK\f y~, fUj fJr TPuõ kJPkr FTKa TJPuJ KY¤ IKïf y~Ç pKh ßx kKm© KYP• fSmJ TPr (IgtJ“ F TJ\ @r TrPm jJ mPu hO|k´Kfù y~) FmÄ TífTPotr \jq IjMPvJYjJ TPr, fPm SA TJPuJ KY¤ ßiRf yP~ pJ~Ç @r pKh fSmJ jJ TPr @rS èjJy TPr, fJyPu TJPuJ hJV Km˜Jr uJn TrPf gJPTÇ FnJPm Tuõ FPTmJPr TJPuJ yP~ pJ~Ç' (KfrKoK\) rJxMuMuäJy (xJ.) FTKhj y\rf oM@\ (rJ.)PT IKx~f TPr mPuj, ÈxJmiJj! Kj\PT èjJy ßgPT Kmrf ßrPUJ! TJre, èjJy TrPu

@uäJyr hrmJPr k´Tíf ßrJ\JhJPrr optJhJ IPjT ßmKvÇ KT~JoPfr KhjS ßrJ\JhJrPT xJhPr V´ye TrJ yPmÇ ßrJ\JhJrPhr Skr ßpj xmthJ @uäJyr ryof, oJVKlrJf S jJ\Jf mKwtf yPf gJPT fJA xJrJ \LmPj Tíf nMu S kJk ıuPjr \jq fSmJ S AP˜VlJr TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ kJkL mJªJPT IfLf oªTJP\r \jq KmPvwnJPm IjMf¬ yP~ UJÅKa fSmJ TrPf yPmÇ kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, ÈPy oMKojVe! ßfJorJ @uäJyr TJPZ fSmJ TPrJ, KmÊ≠ fSmJ, x÷mf ßfJoJPhr k´KfkJuT ßfJoJPhr oªTJ\èPuJ ßoJYj TPr ßhPmj FmÄ ßfJoJPhr k´Pmv TrJPmj \JjúJPf; pJr kJhPhPv jhL k´mJKyfÇ' (xNrJ fJyKro, @~Jf: 8) ÈKmÊ≠ fSmJ' yPuJ-1. \LmPj Tíf èjJPyr \jq IjMPvJYjJ TrJ 2. ßxA èjJyr \jq @uäJyr hrmJPr TJ~oPjJmJPTq ãoJ k´JgtjJ TrJ FmÄ 3. nKmwqPf Fxm èjJy jJ TrJr \jq hO|k´Kfù yS~JÇ @uäJyr V\m jJK\u y~Ç' (oMxjJPh @yoJh) KfKj @rS mPuj, È@Ko ßfJoJPhr @xu ßrJV FmÄ UJÅKa SwMPir TgJ mJfPu KhKòÇ ßfJoJPhr @xu ßrJV yPuJ ÈèjJy' @r UJÅKa SwMi yPuJ fSmJ TrJÇ' (mJ~yJKT) pKh kJkJYJr hM\j mJªJ-xÄKväÓ y~ fJyPu fSmJTJrLPT yThJr mqKÜr k´Jkq @hJ~ TrPf yPmÇ pKh ij-xŒPhr mqJkJr y~, fPm fJ ßlrf KhPf yPmÇ TJCPT TÓ KhP~ gJTPu fJr TJPZ ãoJ YJAPf yPm FmÄ k´KfùJ TrPf yPm ßp nKmwqPf @r ßTJPjJ èjJy TrPm jJÇ @r pKh KVmf TrJ yP~ gJPT fJyPuS xÄKväÓ mqKÜr TJPZ ãoJ YJAPf yPmÇ IkrJiL pUj IjMPvJYjJ~ KxÜ y~, IjqJ~ S IkrJiTot ßgPT Kmrf yS~Jr k´Kfv´∆KfPf kJkoMKÜr \jq @uäJyr hrmJPr yJK\r y~, fUj @uäJy fJ@uJ fJPT h~Jkrmv yP~ ãoJ TPr ßhjÇ kKm© ßTJr@Pj ßWJKwf yP~PZ, È@uäJy ImvqA ßxxm ßuJPTr fSmJ V´ye TrPmj, pJrJ nMumvf oªTJ\ TPr FmÄ IKfxfôr fSmJ TPrÇ FrJA fJrJ, pJPhr @uäJy ãoJ TPrjÇ fSmJ fJPhr \jq j~, pJrJ @\Lmj oªTJ\ TPr FmÄ fJPhr TJrS oOfMq CkK˙f yPu mPu, È@Ko FUj fSmJ TrKZ' FmÄ fJPhr \jqS j~, pJPhr oOfMq y~ TJPlr Im˙J~Ç' (xNrJ @j-KjxJ, @~Jf: 17-18) jmL TKro (xJ.) Foj oJjMwPhr \jq @Pãk TPrPZj, pJrJ ryof, oJVKlrJf S \JyJjúJPor @èj ßgPT jJ\JPfr kKm© oJPy ro\Jj \LmPj ßkP~S èjJy ßgPT oMÜ yPf kJPrKjÇ fJPhr xŒPTt kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, ÈAoJj @jJr kr pJrJ xfq k´fqJUqJj TPr FmÄ pJPhr xfq k´fqJUqJj k´mOK• mOK≠

ßkPf gJPT, fJPhr fSmJ TUPjJ TmMu yPm jJ, FrJA kgÃÓÇ' (xNrJ @Pu AorJj, @~Jf: 90) jmL-rJxMuVe KjJk yS~J xP•ôS CÿPfr èjJyUJfJ oJPlr \jq FmÄ oJjMwPT KvãJ ßhS~Jr \jq oyJjmL (xJ.) fSmJ TrPfjÇ yJKhx vKrPl mKetf @PZ ßp @uäJy fJr mJªJr fSmJ oOfMqTJuLj TÓ ÊÀ yS~Jr kNmt kpt∂ TmMu TPr gJPTjÇ F xŒPTt rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈPy oJjm \JKf! ßfJorJ @uäJyr TJPZ ßfJoJPhr èjJPyr \jq fSmJ TPrJ FmÄ fJÅr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPrJÇ @oJr k´Kf uã TPrJ! @Ko k´fqy vfmJr TPr @uäJyr TJPZ fSmJ TPr gJKTÇ' (oMxKuo) rJxMuMuäJy (xJ.) @rS mPuPZj, ÈmJªJ èjJy TrJr kr fSmJ TrPu @uäJy ßx mqKÜr Skr SA mqKÜr ßYP~ IKiT UMKv yj ßp mqKÜ KjP\r \LKmTJ KjmtJPyr FToJ© Ca ßTJPjJ o~hJPj yJKrP~ pJS~Jr kr fJ ybJ“ ßkP~ ßVPu UMKv y~Ç' (mMUJKr S oMxKuo) fJA @orJ ßpj AxuJPor IfqJmvqTL~ kû˜÷xy vKr~Pfr xm KmKi-KmiJj S iotL~ IjMvJxj pgJpgnJPm ßoPj YPu kJP†VJjJ jJoJ\, ßrJ\Jr ÉTáo-@yTJo xŒNetnJPm kJuj TPr fSmJ S AP˜VlJPrr oJiqPo oJPy ro\JPjr IPvw ryof, oJVKlrJf S \JyJjúJo ßgPT jJ\Jf uJn TrPf kJKr! ßy @uäJy! ro\Jj oJPxr jJ\JPfr ßvw hvPT KmÊ≠ fSmJ TrJr mqJkJPr oMxuoJjPhr oPiq VexPYfjfJ xOKÓ TÀj FmÄ kJkTJ\ TrJr krkrA pJPf @kjJr TJPZ fSmJ TrPf kJKr, ßxA fJSKlT hJj TÀj! ßuUT : KmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT, VPmwT S TuJo ßuUTÇ

KlfrJ S xŒ´LKfr vJvõf C“xm xJAK~qh \MuKlTJr \Ér FTmJr BhVJr o~hJPj y\rf oMyJÿh (xJ.) mPu CbPuj, xmJrA C“xm gJPT FA yu @oJPhr C“xm FA yu @oJPhr BhÇ yqJÅ oMxKuo BPhr mJ C“xPmr oNu Kmw~ yu ßTmKu C“xm j~, fJ yPf yPm CjìJhjJ oMÜ FmÄ fqJPV nJ˝r, IÄvLhJKrPfôr S xŒ´LKfr oKyoJ~ oKyoJKjõfÇ k´KfKa \JKf C“xPmr \jq FTaM CjìJhjJr @v´~ ßj~Ç KTZMaJ C¨LkjJ, KTZMaJ ßmPuuäJkjJ, KTZMaJ jhtj-Táhtj S FuPTJKyîT CjìJhjJ ∏ fJ jJ yPu ßpj fJ ßTJPjJ C“xmA j~Ç @uäJyr rJxNu muPfj FA @oJPhr BhÇ PpUJPj mJóJ ßgPT mO≠ jJrL-kMÀw @uäJyr mzfô

metjJ TrPf TrPf kKm© Im˙J~ fJTmLr muPf muPf FTK©f yPmÇ FTLnNf yPm, ãoJ YJAPm FmÄ ãoJ kJPmÇ FA FTJTJr yS~Jr ßãP© ßoRKUT oMmJrTmJh ßTmKu j~ mrÄ IgtQjKfT fqJV S IÄKvhJKrfôPT @ãKrT IPgt oJjPf yPmÇ k´KfKÔf TrPf yPmÇ xJhJTJfMu Klfr @hJ~ TrPf yPmÇ kKrmJPrr k´KfKa xhPxqr \jq Foj KT pKh ˙J~L KnK•Pf ßTJPjJ VOy kKrYJKrTJS gJPT mJKzPf fJr KlfrJ S VOy TftJPT @hJ~ TrPf yPmÇ y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr pMPV Bh FPuA KlfrJ @hJP~r èÀfô ßh~J yPfJÇ FaJA yPfJ @PuJYq Kmw~, @\ mhPu ßVPZ Bh vKkÄP~r @PuJYjJ~, BPhr rxJPuJ ßojMr @PuJYjJ~Ç y\rf oMyJÿh (xJ.) mJrÄmJr mPuPZj, pJr

ãofJ @PZ, xJiq @PZ IgY ßx KlfrJ @hJ~ Tru jJ; ßx ßpj jJ @Px @oJPhr BhVJPyÇ pJr h˜rUJj xŒ´xJKrf IgY VKrPmr \jq xÄTáKYf ßx oMxKuo ÃJfOfôPT ãKf TruÇ fJr ˙Jj oMxKuo xoJP\A ßjAÇ @xMj! @uäJy FmÄ fJÅr rJxNPur Kk´~ C“xm Tr @hJ~ TKr, xJiJrenJPm \jk´Kf wJa aJTJ, fPm pJr ãofJ @PZ ßx ßpj ßTmKu pm mJ VPor kKroJPk j~, KTvKov mJhJPor kKroJPk S oNPuq ßh~, pJPf TPr @uäJyr TJPZ IV´VJoLPhr IV´JKiTJr k´KfKÔf y~Ç PTj jJ, @uäJy KjP\ fJr oJuJATJTáuxy fqJVLPhr k´vÄxJ TPrj FmÄ hJjvLurJA F ßãP© IV´VJoLÇ ßuUT : UKfm, oxK\h-Cf-fJTS~J iJjoK§, dJTJÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

17 \MuJA, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-11 KoKja 01-11 KoKja 06-36 KoKja 09-15 KoKja 10-23 KoKja

18 \MuJA, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-13 KoKja 01-11 KoKja 06-35 KoKja 09-14 KoKja 10-22 KoKja

19 \MuJA, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-15 KoKja 01-11 KoKja 06-35 KoKja 09-13 KoKja 10-21 KoKja

20 \MuJA, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-17 01-11 06-34 09-11 10-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

21 \MuJA, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-19 KoKja 01-11 KoKja 06-34 KoKja 09-10 KoKja 10-19 KoKja

22 \MuJA, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-22 KoKja 01-11 KoKja 06-33 KoKja 09-09 KoKja 10-18 KoKja

23 \MuJA, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-24 KoKja 01-11 KoKja 06-32 KoKja 09-08 KoKja 10-17 KoKja

30 IJ∂\tJKfT

17 - 23 July 2015 m SURMA

yJrJPjJ \MPfJ ßlrf KhPu...

13 \MuJA - FT ß\JzJ kMrPjJ \MfJÇ mJKfu K\Kjx? @kjJr TJPZ Foj oPj yPfA kJPrÇ fPm kKrY~ k´TJPv IKjòMT FT mqKÜ SA FT ß\JzJ \MfJr xºJjhJfJPT 10 uJU cuJr kMrÛJr ßh~Jr ßWJweJ KhP~PZjÇ Imvq FKa xJiJre ßTJPjJ \MfJ j~, fJ muJA mJÉuqÇ 1939 xJPu ÈKh CA\Jct Im S\' oMKnPf \MKc VJruqJ¥ FA \MfJ ß\JzJ kPrKZPujÇ IKnPj©Lr KoPjPxJaJr ßyJoaJCPjr \JhMWr ßgPTA 10 mZr @PV \MfJ ß\JzJ YMKr yP~KZuÇ SA oMKnPf \MKc @PrJ Kfj ß\JzJ \MfJ kPrKZPujÇ ßxèPuJ KbToPfJA @PZÇ FèPuJr FTKa rP~PZ S~JKvÄaPjr K˛gxKj~Jj AjKˆKaCPaÇ pMÜrJPÓsr KoPjPxJaJr \MKc VJruqJ¥ \JhMWPrr KjmtJyL kKrYJuT \j ßTux&Y mPuPZj, FT mqKÜ KjP\PT \MKcr nÜ hJKm TPr yJrJPjJ \MfJr \jq FA kMrÛJr ßWJweJ TPrPZjÇ \MfJ ß\JzJr \jq 10 uJU cuJr mLoJ TrJ yP~KZuÇ FèPuJr mftoJj oNuq yPf kJPr 20 uJU ßgPT 30 uJU cuJrÇ

1Ka @XMr 24 yJ\Jr aJTJ 13 \MuJA - mJ\JPr KVP~ yJPovJA KTPjPZj, nKmwqPfS KTjPmjÇ KT∂áxm ßgPT ßmKv hJKo @XMr Tf hJo KhP~ KTPjPZj oPj kzPZ? ßmKv yPuS ßxKa Tf @r ßmKv yPm, uJU aJTJ j~ KjÁ~A? fPm Foj FTKa @XMPrr hJo 24 yJ\Jr 392 aJTJ! KT KmvõJx yPò jJ? @Pù yqJÅ, \JkJPjr FA KmPvw irPjr @XMPrr YJw y~ pJr FTKar hJo k´J~ 24 yJ\Jr aJTJÇ xŒ´Kf KmKnjú k´\JKfr lPur KjuJPo ÀKm ßrJoJj k´\JKfr FA KmPvw irPjr @XMPrr FTKa ßgJTJr hJo CPbPZ @a yJ\Jr 200 oJKTtj cuJrÇ mJÄuJPhvL oMhsJ~ pJr hJo hJÅzJ~ k´J~ Z~ uJU 37 yJ\Jr 12 aJTJÇ SA ßgJTJ~ 26Ka @XMr KZuÇ IgtJ“ FTKa @XMPrr hJo kPz k´J~ 24 yJ\Jr aJTJÇ ÀKm ßrJoJPjr Ff ßmKv hJo yS~Jr TJre TL? S~Ju Kˆsa \JjtJPur KrPkJat muPZ, FKa FTKa KmPvwnJPm ‰fKr TrJ @XMr, pJ ßcPnuk TrPf xo~ ßuPVKZu k´J~ 14 mZrÇ \JkJPjr rJ\iJjL ßaJKTS ßgPT k´J~ 300 KTPuJKoaJr TJjJ\JS~J~ ÀKm ßrJoJPjr YJw TrJ y~Ç 2008 xJPu k´gomJr lPur KjuJPo ÀKm ßrJoJj k´hKvtf y~Ç ßx mZr Fr hJo CPbKZu FT uJU AP~jÇ Fr kr ßgPT âoJVf Fr hJo ßmPzPZÇ F mZr FUj kpt∂ FA @XMPrr hJo xm ßgPT ßmKv CPbPZÇ

ßoiJr ß\JPr xmJr SkPr k´KfmºL ArJ 13 \MuJA - xrTJPrr k´vJxKjT kPh YJTKr kJS~Jr krLãJ xm ßhPvA TKbjÇ nJrfS Fr mqKfâo j~Ç YJTKrk´JgtLrJ krLãJ ßh~, IKiTJÄvA ßlu TPrÇ xJlPuqr \jq mJrmJr krLãJ KhP~PZ Foj k´JgtLr xÄUqJS To j~Ç ßxUJPj ÛKuP~JKxx jJPo ßoÀhP§r FT I˝JnJKmT mâfJ KjP~A ßhvKar TKbj KxKnu xJKntx krLãJ~ k´go yP~PZj ArJ KxÄVJuÇ 31 mZr m~xL FA jJrLr @®KmvõJPxr TJPZ oJgJ jMAP~PZ vJrLKrT WJaKfÇ ArJ FA krLãJ~ mxJr @PV k´PTRvPu ˚JfT TrJr kJvJkJKv mqmxJ~ k´vJxPj ˚JfPTJ•r xŒjú TPrjÇ ßkkKx

TŒJKjPf nJPuJ ßkvJ\Lmj ‰fKrr xMPpJVS kJj KfKjÇ fPm xrTJPrr k´vJxKjT kPh YJTKr TrJr @V´Pyr TJrPeA ßxxm ßZPz @PxjÇ fJÅr nJwJ~, ÈkJVPur oPfJ ßhv ßxmJ TrJr @TJ–ãJ @oJrÇ' vJrLKrT k´KfmºLPhr \jq nJrf ßoJPaA ßTJPjJ xMUTr ˙Jj j~Ç ßhvKar ImTJbJPoJ, oJjMPwr oPjJnJm mJ xrTJKr jLKf ∏ ßTJPjJKaA fJPhr kPã pJ~ jJÇ 1992 xJPu FvL~ S k´vJ∂ oyJxJVrL~ FuJTJr Ijq ßhvèPuJr xPñ ÈlMu kJKatKxPkvj IqJ¥ ATá~JKuKa Im Kkku CAg KcxqJKmKuKa' ßWJweJ~ xA TrJr kr vJrLKrT k´KfmºLPhr \jq FTKa @Aj

‰fKr TPrÇ FA @APj xrTJKr YJTKrPf fJPhr \jq 1 vfJÄv xÄrKãf @xj rJUJ y~Ç fPm ßmv TP~T irPjr vJrLKrT k´KfmºLPhr \jq xrTJKr YJTKrr hM~Jr mºA KZuÇ ßp TJrPe ArJ krkr YJr mZr xrTJKr YJTKrr krLãJ~ kJx TrJr krS ßkJKˆÄ kJjKjÇ Kj~o IjMpJ~L, k´vJxKjT ßãP© ArJr YJTKr yPf kJrfÇ fPm KfKj \JjJj, fJÅPT TîqJKrTqJu mJ xKYmJuP~r ßTJPjJ ßkJˆS ßhS~J y~KjÇ nJrPfr k´vJxKjT kPh ßxrJ k´JgtLPhrA khJ~j TrJ y~Ç fPm ArJr ßãP© Kmw~Ka hJÅKzP~PZ, ßp kPh FT\j vJrLKrT Ião mqKÜ TJ\ TrPf kJPrj mPu xrTJPrr

˝LTíKf rP~PZ ßxA kh ßkPfA ArJPT krLãJ~ xPmtJó xJluq ßhUJPf yP~PZÇ fPm Frkr KbT TL TrPf YJj ßx xŒPTt ßTJPjJ ¸Ó nJmjJ ßjA ArJrÇ fJÅr @V´Pyr vLPwt rP~PZ jJrL S KvÊÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr ÈPmKa mJÅYJS, ßmKa kJzJS' (PoP~ KvÊr xMrãJ hJS, kzJS) k´YJPrrS nÜ KfKjÇ F ZJzJ vJrLKrT IãoPhr KjP~S TJ\ TrPf YJjÇ KfKj mPuj, È@Ko xoxqJ xoJiJj TrPf nJPuJmJKxÇ @Ko oPj TKr, È@\PTr xÄTaèPuJS @Ko UMm nJPuJ mMK^Ç @Ko xrTJr FmÄ FA mqm˙Jr FTKa IÄv yS~Jr \jq IPkãJ TrKZÇ ßp mqm˙J @PrJ xoKjõf yS~Jr ßYÓJ TrPZÇ'

VJÅ\J YJPwr ÆLk kJT-nJrf @PuJYjJr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~PZ pMÜrJÓs

14 \MuJA - KâKo~Jr C•r-kNPmt TíK©onJPm ˙JKkf FTKa ÆLPk oJhThsmq TqJjJKmx mJ VJÅ\J C“kJhPjr UJoJPrr xºJj ßkP~PZ kMKuvÇ FTKa Àv SP~mxJAa Umr KhP~PZ hMA yJ\Jr mVtKoaJr FuJTJ\MPz Km˜Of UJoJrKaPf k´J~ 500 VJÅ\Jr VJZ xJKrm≠nJPm uJVJPjJ KZuÇ FèPuJ ßpj oJjMPwr ßYJPU jJ kPz ßx \jq hM'kJPv kKrTK·fnJPm rJUJ yP~KZu CÅYM CÅYM Ijq xm VJPZr xJKrÇ FA ÆLkKa KxnJv FuJTJ~ FTKa IVnLr ysPhr oPiq ImK˙fÇ FA UJoJrKa kJyJrJ ßh~Jr \jq rLS KZu pJPT kMKuv ßV´lfJr TPrPZÇ kMKuPvr FT oMUkJ© mPuPZj, VJÅ\Jr VJZèPuJ k´J~ FT\j oJjMw xoJj u’J KZuÇ F Umr ßmÀPjJr kr Àv xÄmJhoJiqo ÆLkKaPT TqJjJKmx @AuqJ¥ mPu @UqJK~f TPrÇ fPm o\Jr mqJkJr yPuJ, Fr FT Khj krA kMKuv FA ÆLkKar CPJ KhPT oNunNKor fLPrA @PrJ mz @TJPrr hMPaJ VJÅ\Jr UJoJr UMÅP\ kJ~Ç F hMPaJPf KZu @PrJ FT yJ\Jr VJZÇ kMKuPvr oMUkJ© AP~PujJ @PuTPxKxP~nJ mPuPZj, mJ\JPr FA VJÅ\Jr hJo yPfJ 35 uJU cuJrÇ rJKv~J aMP~K≤ ßlJr jJPo FTKa KaKn YqJPju \JKjP~PZ, xm VJZA ±Äx TPr ßluJ yP~PZÇ

14 \MuJA - KjrJk•J, \jVPer xrJxKr xŒTt S oM’JA yJouJr KmYJr FA KfjKa èÀfôkNet AxMqPf nJrf kJKT˜JPjr KÆkãL~ @PuJYjJr Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~PZ oJKTtj pMÜrJÓsÇ 10 \MuJA, ÊâmJr rJKv~J~ nJrf-kJKT˜Jj ‰mbT k´xPñ ßh~J KÆfL~ KmmOKfPf oJKTtj krrJÓs oπeJu~ hKãe FKv~Jr kroJeM vKÜir ßhv hM'Kar xŒTt Cjú~Pj VOyLf ßpPTJPjJ mqm˙Jr k´Kf fJPhr xogtj kMjmqtÜ TPrÇ S~JKvÄaPj FT xÄmJh KmsKlÄP~ oJKTtj krrJÓs hlfPrr oMUkJ© oJTt ßaJjJr mPuj, ÈjPrªs ßoJKh S jS~J\ vrLPlr oiqTJr IjMKÔf ‰mbT FmÄ nKmwqPf FTxJPg TJ\ TrJr KmwP~ fJPhr ßWJweJPT @Ko ˝JVf \JjJA'Ç KfKj mPuj, ÈKjrJk•J, \jVPer xrJxKr ßpJVJPpJV S oM’JA AxMqxy KmKnjú KmwP~ kJKT˜Jj S nJrPfr KÆkãL~ @PuJYjJr ßWJweJPTS @orJ ˝JVf \JjJAÇ FmÄ hMA xrTJPrr xÄuJk S xyPpJKVfJ ß\JrhJPrr khPãkPT @orJ xogtj TKrÇ' Fr @PV FT KmmOKfPf oJKTtj krrJÓs oπeJuP~r KxKj~r oMUkJ© \j KTrKm mPuKZPuj, ßhv hM'Kar oiqTJr CP•\jJ ysJPx VOyLf ßpPTJPjJ khPãkPT ˝JVf \JjJ~ pMÜrJÓsÇ ßxKaA @oJPhr hLWt KhPjr Im˙JjÇ xmtPvw KmsKlÄP~ oMUkJ© ßaJjJr nJrf S kJKT˜JPj xJÄyJA xyPpJKVfJ xÄ˙J~ ßpJVhJPjr Kmw~KaPT èÀfô ßhjKj FmÄ YLj S rJKv~J oJKTtj

pMÜrJPÓsr IK˜Pfôr \jq ÉoKT yPm jJ mPu CPuäU TPrjÇ hKãe FvL~ ßhv hM'Kar YLj ßTKªsT SA xÄ˙J~ ßpJVhJPjr KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈnJrf S kJKT˜JPjr xJÄyJA xyPpJKVfJ xÄ˙J~ ßpJV ßh~Jr TJre S k´KfKâ~J \JjPf yPu @kjJPT SA ßhv hM'KaPf ßpPf yPm'Ç rJKv~J pMÜrJPÓsr IK˜Pfôr \jq ÉoKT yPm, \P~≤ KYl Im ˆJl ß\jJPru ß\JPxl cMjPlJPctr Foj mÜPmqr xJPg krrJÓsoπL \j ßTKr FTof j~ mPuS KfKj \JjJjÇ Vf 9 \MuJA, mOy¸KfmJr KxPjPar xv˘ KmnJV xÄâJ∂ TKoKaPf ß\jJPru cJjPlJPctr KjP~JV YNzJ∂Tre ÊjJKjPf KfKj mPuj, È@oJPhr pKh ßTJPjJ ßhv xŒPTt TgJ muPf y~ ßpKa pMÜrJPÓsr IK˜Pfôr \jq ÉoKT yPf kJPr, @Ko rJKv~Jr TgJ mumÇ @kKj pKh fJPhr @YrPer KhPT uãq TPrj, ßxUJPj pPgÓ ÉoKT rP~PZÇ' oMUkJ© ßaJjJr mPuj, ßTJPjJ ßhv mJ ßVJÔL pMÜrJPÓsr IK˜Pfôr \jq ÉoKT ˝„k ßx mqJkJPr ß\jJPru cJjPlJPctr ofJof S oNuqJ~j k´fqJKvf KZu S FKaA fJr hJK~fôÇ KfKj @PrJ mPuj, oJKTtj k´vJxj S ßâoKuj ArJPjr kJroJeKmT TotxNKY, KxKr~Jr hLWtPo~JKh VOypM≠xy KmKnjú @∂\tJKfT AxMqPf FUPjJ WKjÔnJPm TJ\ TrPZÇ @oJr oPj y~ krrJÓsoπL AxuJKoT ߈axy FA irPjr Yrok∫L V´∆kèPuJr hs∆f k´xJrPT ÉoKT oPj TPrjÇ

020 7377 9787

xMroJ kzMj KmùJkj Khj

IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 17 - 23 July 2015

TJKvìPr vyLh KhmPxr @PVA ÉrKr~Jf ßjfJrJ VOymªL

ImPvPw Ee kJPò KV´x 14 \MuJA - KV´xPT fOfL~ hlJ~ Ee KhPf 12 \MuJA, ßrJmmJr rJfnr @PuJYjJr kr xoP^JfJ~ ßkRÅPZPZ ACPrJP\JPjr ßjfJrJÇ Ee xÄTa xoJiJPj KV´x S hJfJ ßhPvr oPiq hMA x¬Jy iPr mqJkT CP•\jJ YuKZuÇ PmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx ACPrJP\JPjr ßjfJPhr aJjJ 17 WµJ ‰mbPTr kr ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßY~JroqJj ßcJjJ fMÛ aMAaJr mJftJ~ mPuj, KV´xPT ßmAu @Ca (IgtjLKf kMjÀ≠Jr xyJ~fJ) ßh~Jr KmwP~ ACPrJPkr ßjfJrJ jLKfVfnJPm xÿf yP~PZjÇ KfKj mPuj, IjqnJPm muPu Fr Igt KV´xPT xogtj KhP~ pJS~JÇ nKmwqPf ßhvKar IgtjLKf kMjÀ≠JPr ACPrJkL~ ACKj~Pjr xogtj ImqJyf gJTPmÇ KmKmKx, FFlKk, r~aJxtxy @∂\tJKfT VeoJiqPor k´KfPmhPj muJ y~, ßpxm xÄÛJPrr vPft ACPrJP\JPjr hJfJrJ jfMj TPr Igt xyJ~fJ KhPf rJK\ yP~PZ fJ 8 \MuJA, mMimJPrr oPiq KV´Pxr kJutJPoP≤ kJx TrJPf yPmÇ FKhPT 12 \MuJA, ßxJomJrS @PuJYjJ~ mxJr TgJ ACPrJP\JPjr IgtoπLPhrÇ KV´Pxr ˝·Po~JKh YJKyhJ kNrPe xJoK~T Ee xrmrJPyr @PuJYjJ TrPmj fJrJÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr KmmOKfPf muJ y~, KV´xPT

Kfj mZPrr \jq 86 KmKu~j ACPrJ @KgtT xyJ~fJ ßh~J yPòÇ fPm KV´T xrTJPrr Ee ToJPjJr k´˜JPm xJzJ ßoPuKj jfMj ßmAu @CPaÇ fOfL~ ßmAu @Ca xoP^JfJr oiq KhP~ EPe \\tKrf S Igt xÄTPa cMmPf gJTJ KV´x @kJff rãJ ßkuÇ FTT oMhsJ mqmyJrTJrL 19 ßhPvr ACPrJ kKrmJr ßgPT KV´TPhr KZaPT kzJr hMKÁ∂JS hNr yuÇ ACPrJkL~ TKovPjr k´iJj \qÅ-Tî \JÄTJr mPuj, KV´T FKa (Pmr yS~J) yPò jJÇ fPm KfKj \JjJj, xÄTa xoJiJPj ßTJPjJ xoP^JfJ jJ yPu KV´x ACPrJ ßgPT ßmr yP~ ßpPf kJrfÇ ACPrJkL~ TKovPjr k´iJj mPuPZj, ACPrJP\Jj ßgPT KV´Pxr ßmr yP~ pJS~J ^MÅKT ßbTJPjJ ßVPZÇ F mqJkJrKa KZu ACPrJkL~ ACKj~Pjr AKfyJPx UMm mz xÄTaÇ KV´Pxr k´iJjoπL IqJPuKéx KxkrJx mPuPZj, KV´x TKbj pMP≠r kr \~uJn TPrPZ FmÄ ACPrJPkr xmJAPT optJhJr mJftJ KhP~PZÇ KfKj mPuj, 35 KmKu~j ACPrJr k´mOK≠ kqJPT\ I\tj TPrPZ FPg¿ FmÄ fJPhr Ee kMjVtbj yPòÇ jfMj ßmAu @CaKa TKbj CPuäU TPr KV´T k´iJjoπL @rS mPuj, IgtjLKfPT ImÀ≠ TrJr

kKrT·jJ S mqJÄKTÄ mqm˙Jr ix @orJ FzJPf ßkPrKZÇ KV´Pxr @KgtT kMjÀ≠Jr k´˜JPmr oPiq rP~PZ ßkjvj TJaZJÅa, Tr mOK≠ FmÄ v´omJ\JPrr CjìMÜTreÇ ACPrJP\Jj IgtoπLPhr V´∆Pkr k´iJj ß\PrJP~j Kc\PxuPmäP~o mPuj, xoP^JfJ~ 50 KmKu~j ACPrJr KV´xKnK•T xŒh fyKmu I∂ntMÜ TrJr TgJ muJ yP~PZÇ Fr oPiq 25 KmKu~j ACPrJ KV´Pxr mqJÄTèPuJr oNuij KyPxPm mqmyJr yPmÇ jfMj ßp ßTJPjJ IgtQjKfT kMjÀ≠JPrr IjMPoJhj TPr KjPf yPm ACPrJP\JPjr Ijq ßhPvr kJutJPoP≤SÇ ßmAu @CPar KmwP~ \JotJKjr YqJP¿ur IqJP†uJ oJrPTu ßxJomJr xTJPu mPuj, kg IPjT hLWt yPmÇ lsJP¿r ßk´KxPc≤ lsJÅPxJ~J SuJÅh mPuj, xoP^JfJ ACPrJkPT IU§fJ S xÄyKf rãJr IjMoKf KhP~PZÇ fJruq xÄTa ßbTJPf hMA x¬Jy iPr ßhvKaPf mqJÄT ßxmJ mº rP~PZÇ F xoP~r oPiq mxmJxTJrLrJ FKaFo mMg ßgPT k´KfKhj oJ© 60 ACPrJ fMuPf kJrPZjÇ UmPr muJ y~, jfMj ßmAu @Ca k´˜Jm KjP~ KxkrJPxr oKπxnJr pJrJ KmPrJKifJ TPrPZj KxkrJx oKπxnJ ßgPT fJPhr mJh KhPf kJPrjÇ FKhPT jfMj ßmAu @Ca KjP~ Knjúof KhP~PZj ßhvKaPf mxmJxTJrLrJÇ

ßpnJPm kJuJPuj oJhT xosJa è\oJj 14 \MuJA - ßoKéPTJr oJhT xosJa ß\JTMAj è\oJj SrPl Fu YJPkJÇ 11 \MuJA, vKjmJr rJPf ßoKéPTJ KxKar TJPZ xMrKf @KkäJPjJ TJrVJr ßgPT KfKj kJKuP~ pJjÇ fJr kJuJPjJr TJKyjL ßmv YJûuqTrÇ Phz KTPuJKoaJr hLWt xMzñkg, fJPf KxÅKz, mJfJx YuJYPur mqm˙J ß\u kJuJPjJr TJ\aJ @rJPo xJrPf nJPuJA @P~J\j TPrKZPuj ßoKéPTJr TMUqJf oJhT ßYJrJTJrmJKr ßyJ~JKTj è\oJjÇ PoKPTJ KxKar TJPZ xMrKf @KkäJPjJ TJrJVJr ßgPT vKjmJr rJPf

YŒa ßhj ÈFu' YqJPkJ mJ ÈKkKó' jJPo kKrKYf FA ÈoJhT xosJa', pJ ßoKPTJ xrTJrPT KmmsfTr Im˙J~ ßlPuÇ è\oJjPT irPf xJÅzJKv IKnpJj ÊÀ TPr @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ TJrJVJPrr TJPZ fuMTJ KmoJjmªPrr xm lJAa mJKfu TrJ y~Ç kPr KmoJjmªr ßgPT fJPT ßlr @aT TrJ y~Ç TJrJ TotTftJrJ è\oJjPT kJuJPf xyJ~fJ TPrPZj KT jJ∏ ßx KmwP~ KjKÁf yPf fhP∂r KjPhtv KhP~PZj ßoKPTJr ßk´KxPc≤ FjKrPT ßkjJ KjP~PfJÇ

14 \MuJA - nJrf IKiTíf \ÿM-TJKvìPr vyLh Khmx CkuPã kNmtKjitJKrf xoJPmPvr @PVA VOymªL TrJ yP~PZ ÉrKr~Jf TjlJPr¿ FmÄ IjqJjq ˝JiLjfJTJoL xÄVbPjr ßjfJPhrÇ xfTtfJoNuT mqm˙J KyPxPm ÉrKr~Jf TjlJPrP¿r ‰x~h @uL vJy KVuJKj, KorS~JA\ Sor lJÀT, \ÿM-TJKvìr KumJPrvj ls≤ (P\PTFuFl) ßY~JroqJj oMyJÿh A~JKxj oJKuTxy IjqJjq ˝JiLjfJTJoL ßjfJPT 12 \MuJA, ßrJmmJr VOymªL TPr kMKuvÇ 13 \MuJA, ßxJomJr vyLh Khmx CkuPã FT xoJPmv S KoKZPu Fxm ßjfJr ßpJV ßh~Jr TgJ KZuÇ v´LjVPr \JKo~J oxK\h ßgPT oJ\Jr-A ÊyJhJ kpt∂ oJYt TrJ FmÄ xoJPmPvr cJT ßh~J~ @AjvO⁄uJ\Kjf xoxqJ xOKÓ yS~Jr @vïJ~ fJPhr VOymªL TPr kMKuvÇ CPuäUq, 1931 xJPur 13 \MuJA TJKvìPr oyJrJ\J yKr KxÄP~r KmÀP≠ KmPhsJy y~Ç F xo~ v´LjVr ßx≤sJu ß\Pur mJAPr ßcJVrJ ßxjJPhr èKuPf 21 \j @PªJujTJrL Kjyf y~Ç fJPhr ˛rPe k´Kf mZr 13 \MuJAP~r FA KhPj vyLh Khmx kJuj TPr gJPTj TJKvìPrr mJKxªJrJÇ F Khj xrTJKr ZMKa yPuS Vf 1990 xJu ßgPT yrfJu kJuj TrJ yP~ gJPT TJKvìPrÇ pKhS F mZr kKm© ro\Jj oJPx 13 \MuJA kzJ~ yrfJu TotxNKY mJKfu TPrPZj ˝JiLjfJTJoL ßjfJrJÇ ßjfJPhr oPiq Vf x¬JPy FT ‰mbPT FmJr xmJA FTxJPg xoJPmv TrJr Kx≠J∂ y~Ç ßx IjMpJ~L 13 \MuJA, ßxJomJr \JKo~J oxK\Ph KorS~JA\ ßoRunL Sor lJÀT, oMyJÿh A~JKxj oJKuT, ‰x~h @uL vJy KVuJKjxy xm ßjfJr CkK˙f yS~Jr TgJ KZuÇ FUJPj FT xoJPmPv nJwe ßh~Jr kr fJrJ KoKZu TPr oJ\Jr-A ÊyJhJ kpt∂ pJS~Jr TotxNKY KjP~KZPujÇ kMKuv k´vJxPjr @vïJ, vyLh Khmx CkuPã oJ\Jr-A ÊyJhJ FuJTJr @AjvO⁄uJ KjP~ xoxqJ xOKÓ yPf kJPrÇ oNuiJrJr rJ\QjKfT hu S KmKòjúfJmJhL xogtTPhr oPiq xÄWwtS xOKÓ yPf kJPrÇ F \jq ÉrKr~Jf ßjfJxy IjqPhr VOymªL TrJ yP~PZ mPu kMKuPvr FT TotTftJ \JjJjÇ

1993 xJPu è~JPfoJuJ~ ßV´lfJr yS~Jr kr 20 mZPrr TJrJh§ y~ ßTJKakKf è\oJPjrÇ KT∂á Frkr F KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ ß\u kJuJj TMUqJf FA ßYJrJTJrmJKrÇ 2001 xJPu k´go hlJ~ ß\u kJuJPjJr xo~ TJkPzr ^MKzPf uMKTP~ TJrJVJr ßgPT CiJS yP~KZPuj KfKjÇ TJrJ TotTftJrJ ßxA xo~ WMw ßkP~ ßYJU mº ßrPUKZPujÇ Frkr Vf mZr @mJr ßV´lfJr yPu è\oJjPT rJUJ y~ @KkäJPjJ TJrJVJPrÇ Vf 11 \MuJA, vKjmJr xmtPvw fJPT SA TJrJVJPrr ˚JjJVJPr ßhUJ pJ~Ç KT∂á rJPf fJr ßxPur ßoP^Pf 32 lMa VnLr FT Vft @r oA @KmÏJPrr kr è\oJPjr kJuJPjJr Kmw~Ka mM^Pf kJPrj TJrJ TotTftJrJÇ 12 \MuJA, PrJmmJr FT xÄmJh xPÿuPj ßoKPTJr \JfL~ KjrJk•J TKovjJr oP∂ @PuyJPªsJ ÀKmPhJ \JjJj, TJrJVJPrr ßxPur KjY ßgPT SA Vft ßkRÅPZPZ ßhz KTPuJKoaJr hLWt FT xMzPñÇ ßxUJPj @PuJ-mJfJx YuJYPur mqm˙J, FojKT KxÅKzS @PZÇ TJrJVJPrr xLoJjJr mJAPr KjotJeJiLj FTKa FuJTJ~ KVP~ ßvw yP~PZ SA kgÇ xMzPñr oPiq FTKa ßoJarxJAPTuS ßkP~PZ kMKuvÇ fJPhr iJreJ, xMzñ ßUJÅzJr xr†Jo S oJKa xrJPjJr TJP\ mqmyJr TrJ yP~PZ hMA YJTJr mJyjKaÇ PoKéPTJr vLwt oJhT ßYJrJYJuJKj Yâ ÈKxjJPuJ~J'r k´iJj KyPxPm hJK~fô ßj~Jr kr I· xoP~A TMUqJKf I\tj TPrj è\oJj, fJr jJo YPu @Px pMÜrJPÓsr ÈPoJˆ S~JP≤c' fJKuTJ~Ç SA Yâ oNuf pMÜrJPÓs ßTJPTj, oJKr\M~JjJ S ßogJoPlaJKoj irPjr oJhT kJYJr TPrÇ 2014 xJPu KÆfL~ hlJ ßV´lfJPrr @PV è\oJPjr fgq ßkPf kJÅY KoKu~j cuJr kMrÛJrS ßWJweJ TPrKZu pMÜrJÓsÇ KmPvõr Ijqfo xMxÄVKbf S vKÜvJuL IkrJiL YPâr FA ßjfJr xŒPhr kKroJe I∂f FT KmKu~j cuJr mPu iJreJ TrJ y~Ç FTmJr ßlJmtx oqJVJK\Pj vLwt ßTJKakKfPhr fJKuTJPfS fJr jJo @PxÇ è\oJj KÆfL~mJPrr oPfJ ß\u kJuJPjJ~ CPÆV \JjJ~ pMÜrJÓsÇ FmJPrJ fJPT irPf ßoKPTJPT xm irPjr xyPpJKVfJ ßh~Jr @võJx ßhj pMÜrJPÓsr IqJaKjt ß\jJPru ßuJPraJ A KuûÇ

32 ßUuJiMuJ

17 - 23 July 2015 m SURMA

FmJr hKãe @Kl∑TJ mi

13 \MuJA - ßp ÉïJr-V\tPj fa˙ yP~KZu nJrf, kJKT˜JjÇ ßx V\tPj Km±˜ FmJr hKãe @Kl∑TJÇ fPm FmJPr V\tj KZu rLKfoPfJ @yf mqJPWsr fMuq! lPu pJ KZu rLKfoPfJ n~ïrSÇ jfMmJ FnJPm Km±˜TreÇ hKãe @Kl∑TJ KâPTa KmPvõr Ijqfo krJvKÜÇ rqJÄKTÄF YJrÇ Foj FTaJ hPur KmkPã mJÄuJPhv TJu \~ fMuu Kj\˝ ßrTct VPzSÇ FUj kpt∂ ßaˆ ßkäK~Ä pf hPur KmkPã \~ ßkP~PZ, yJPf mu ßrPU \P~r KhT ßgPT FaJ KZu aJAVJrPhr xmPYP~ mz oJK\tPj \~Ç hKãe @Kl∑TJPTS FTaJ ßZJ¢ uöJ\jT kKrxÄUqJPjr xÿMPU hJÅz TKrP~ ßZPzPZÇ Ff To rJPj (162) xyxJA @r Iu @Ca y~Kj fJrJÇ xmtPvw 2009-F AÄuqJP¥r KmkPã 119 rJPj Iu @Ca yP~KZu fJrJÇ Frkr To rJPj Iu@Ca yPuJ fJrJ VfTJu

KorkMr ßvPrmJÄuJ~Ç @xPuA mJÄuJPhv ßfJ ãfKmãf yP~ kPzKZu mJP\ kJrlroqJP¿r xoJPuJYjJ~Ç nJrPfr KmkPã KxKr\ \P~r kr ßvw oqJPY yJrÇ ßx ßgPT hKãe @Kl∑TJr xJPg hMA Ka-20Pf yJPrr kr k´go S~JjPcSÇ Ka-20, S~JjPc KoKuP~ aJjJ YJr krJ\~! FPfA xoJPuJYjJr @èPj kMzKZPuj fJrJÇ @®xoJPuJYjJ TPrS pUj ßTJPjJ KTZM yKòu jJ, fUj ßmJct xnJkKfr nhs nJwJ~ n“txjJ! KÆfL~ oqJPYr @PVr Khj KmPTPur ßx n“txjJPfA lMÅPx Cbu ßpj aJAVJrrJÇ pJPhr ÉïJPr FPTmJPrA Km±˜ hKãe @Kl∑TJÇ KâPTa KmPvõr Ijqfo krJvKÜ F huPT TPbJr yP˜ vJxj TPr FPTmJPr oJKaPf jJKoP~ ßZPzPZjÇ uzJAaMTáS TrPf ßh~Kj oJvrJKlrJÇ TL ßmJKuÄ, mqJKaÄÇ k´Kf KckJatPoP≤ ßk´JKa~JrJ KZPuj rLKfoPfJ IxyJ~Ç xNYjJ ßgPT ßvw kpt∂ Foj k´nJm Km˜Jr TPrA xlrTJrLPhr Km±˜ TPr KxKrP\ KlPrPZ mJÄuJPhv 27. 4 SnJPr 7 CAPTPa KmvJu \~ KjP~Ç mMimJr Y¢V´JPor \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPo fOfL~ FT KhPjr oqJPY KjitJKrf yPm KxKr\Ç KmvõTJPkr kr kJKT˜Jj nJrf ßar ßkP~ ßVPZ mJÄuJPhv FUj ßTJj ˜PrrÇ fmM xoJPuJYTPhr ßpj KmvõJx yKòu jJÇ AÄuqJP¥r K\Sl m~TaS ßpoj mPuKZPuj, fJPhr (mJÄuJPhv) FUj hKãe @Kl∑TJ, IPˆsKu~Jr oPfJ mz huPT yJrJPf yPm FmÄ ßaPˆS \~ ßkPf yPmÇ FT IPgt mJ˜m TgJ yPuS ßxA m~TPar TgJ IjMxJPrA ßmJiy~ k´go iJPk mJÄuJPhvÇ âov mz huèPuJPTA ßfJ jJTJu TPr YuPZj fJrJÇ pJr xmtPvw KvTJr hKãe @Kl∑TJÇ oJvrJKlS KxKr\ xNYjJ~ mPuKZPuj, hKãe @Kl∑TJPT yJrJPf kJrPu @oJPhr Im˙Jj Ijq ˜Pr YPu pJPmÇ FrkrS F KxKrP\ I∂f FTKa oqJY \P~r KZu mJxjJÇ TJre YqJKŒ~¿ asKlPf ßUuJr k´fqJvJ kNreÇ xm KhT KmPväwe TPr IxJiJre FT \~ ßku TJu mJÄuJPhv FmÄ KjKÁf yPuJ 2017 Fr YqJKŒ~¿ asKl ßUuJÇ Fr kJvJkJKv kJrlroqJP¿r ßUJÅP\ WMPr hJÅzJPjJ, KxKrP\ xãofJ FPj CP•\jJ K\AP~ rJUJ k´nOKfÇ lPu \P~r èÀfô IPjT ßmKv FmÄ Ijq ßpPTJPjJ oqJPYr ßYP~Ç oqJY K\fPuA hKãe @Kl∑TJr yP~ ßpf KxKr\Ç lPu KxKrP\ CP•\jJ iPr rJUPf yPuS F oqJPYr èÀfô KZu mJÄuJPhPvrÇ KhjrJPfr F oqJPY aPx K\Pf hKãe @Kl∑TJ Kx≠J∂ ßj~ k´go mqJKaÄP~rÇ KT∂á CAPTPar irj pKh mM^Pf kJrPfj ßk´JKa~J TqJP¡j yJKvo @ouJ, fJyPu ßmJiy~ mqJKaÄ @PV TrPfj KT-jJ xPªyÇ k´KfkãPT YJPk ßlPu ßh~Jr ßTRvPu k´go mqJKaÄ TrPf ßjPoA IjMiJmj TPrj TfaJ TKbj mqJKaÄaJ TPr pJS~JÇ Frkr ßoJ˜JKlP\r hMhtJ∂ ßmJKuÄ, xJPg ÀPmPur ßlrJ ßfJ @PZAÇ xm KoKuP~ CöLKmf mJÄuJPhPvr ßmJKuÄP~r xJoPj xNYjJ ßgPTA mqJKaÄ Kj~πPe ßrPUA YuPf y~ @ouJPhrÇ ßoJ˜JKl\, ÀPmPur xJPg jJKxr ßyJPxjÇ IxJiJre TK’PjvjÇ Fr xJPg ßYjJ CAPTPar irj IjMiJmj TPr oJvrJKl ßp ZPT ßmJKuÄ IqJaJT TPr ßVPZj, fJPf FPTmJPrA mqgt KZu

xlrTJrLrJÇ jJo TrJ xm mqJaxoqJj xoO≠ hKãe @Kl∑TJr mqJKaÄ uJAj ßpj IxyJ~Ç k´go kJÅY SnJPr 17 rJjÇ 10 SnJPr 38/1Ç 20 SnJPr 65 Kfj CAPTa yJKrP~Ç 100 rJj kNet TPrj fJrJ 31.3 SnJPr 6 CAPTa yJKrP~Ç Frkr ßfJ Iu @Ca 46 SnJPrÇ rJj 162Ç mJÄuJPhPvr KmkPã k´go mqJKaÄ TrPf ßjPo Iu @Ca yPuJ hKãe @Kl∑TJÇ mqJa yJPf cMPkäKxx TPrKZPuj hLWtãe uzJA TPr 41 rJjÇ 64 mu ßoJTJPmuJ TPrÇ F ZJzJ ßmyJrKhPjr 36 rJj CPuäUPpJVqÇ Frkr 22 rJj yJKvo @ouJrÇ FTaJ S~JjPc oqJPY FT\j mqJaxoqJjS pKh I∂f yJl ßxûMKrS TrPf jJ kJPr, fJyPu uzJAP~r kMÅK\ @xPm KTnJPm? y~SKjÇ ßoJ˜JKl\ S jJKxr ßyJPxj KfjKa TPr S ÀPmu ßjj hMA CAPTaÇ Frkr 163 rJPjr xy\ uãqoJ©J yPuS FTaJ ßajvj ßfJ ImvqA KZu ßp hKãe @Kl∑TJr mqJaxoqJjrJ ßpUJPj kJPrKj mJÄuJPhvL mqJaxoqJjrJ TL xyP\A kJrPmj? KT∂á oJyoMhMuäJy fJr KjP\r kJrlroqJ¿ k´hvtPj xão yPu xyP\A x÷m y~ xmÇ fJKoo xNYjJPfA @Ca yP~ ßVPu Kuaj KTZM TrPmj mPu @vJ KZuÇ KT∂á KfKjS @CaÇ Frkr ßUuPf jJPoj oJyoMhCuäJyÇ KâP\r FTk´JP∂ @˙Jr xJPg ßgPT xJPkJat ßhj Ijq k´JP∂ cqJKxÄ mqJKaÄ TrPf gJTJ ßxRoq xrTJrPTÇ F hMAP~ KoPu fOfL~ CAPTa \MKaPf ßk´JKa~J ßmJuJrPhr FPTmJPr ßZPuPUuJ TPr ßUPuj 135 rJPjr kJatjJrKvk, 138 mPuÇ Fr @PV ßxRoq 50 TPr ßlPuj 47 mPuÇ pJr oPiq KZu 9Ka mJC¥JKrÇ ßxRoq Yo“TJr ßUPujÇ k´Kf vaA KZu fJr ßhUJr oPfJÇ VqJuJKrPf CkK˙f hvtTrJS VuJ lJKaP~ xJPkJat TPr pJj ßxRoq S oJyoMhCuäJyPTÇ \~ pUj FPTmJPr KjKÁfÇ fUj Kj\˝ 50 kNet TPr IqJmPar mPu @Ca yj oJyoMhCuäJyÇ 63 mPu Z~Ka YJPrr xJyJPpq SA rJj TPrj KfKjÇ Frkr xJKTm FPx ßxRPoqr xJPg \MKa ßmÅPi ßUuJ ßvw TPrj \~ KjP~Ç AorJj fJKyPrr mPu Kck KocCAPTPar Skr KhP~ mJC¥JKrr SkJPr mu kJKbP~ \~xNYT rJj ßjj ßxRoqÇ 79 mPu 88 TPr IkrJK\f gJPTj KfKjÇ pJr oPiq KZu FTKa ZÑJ S 13Ka mJC¥JKrÇ xJKTm YJr mu ßUuPuS rJj TPrjKjÇ Kfj CAPTPar oPiq rJmJhJ hMAKa S IqJma ßjj FT CAPTaÇ ßUuJ~ IxJiJre mqJKaÄ TPr ßvw kpt∂ IkrJK\f ßgPT \~ fMPu ßj~J~ ßxRoq xrTJrPT ßh~J y~ oqJj Im hq oqJPYr kMrÛJrÇ @r oqJPY hJÀe kJrlroqJ¿ TPr èÀfôkNet ßUPuJ~Jz KyPxPm KYK€f yP~PZj jJKxr ßyJPxjÇ Paˆ hPuS ßoJ˜JKl\Mr : xLKof SnJPrr KâPTPa Yo“TJr ßmJKuÄ ‰jkMPeqr kMrÛJr yJPfjJPfA ßkPuj mJÅyJKf aJAVJr ßkxJr ßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇ k´gomJPrr oPfJ fJPT ßrPUA VfTJu hKãe @Kl∑TJr KmkPã ßaˆ KxKrP\r hu YNzJ∂ TPrPZ mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv ßaˆ hu : oMvKlTár, fJKoo, AoÀu, Kuaj, oMKojMu, xJKTm, oJyoMhCuäJy, ßxRoq, jJKxr, fJA\Mu, \MmJP~r, ÀPmu, vKyh S ßoJ˜JKl\MrÇ TrPf ßhAÇ ß\jMAj ßmJuJr oPj TPrA ßhAÇ TJCPT IkvjJu ßmJuJr oPj y~ jJÇ xKfqTJPrr ßYJTJrPhr yJKrP~ ßToj uJVPZÇ Foj k´Pvúr C•Pr oJvrJKl mPuj, FA ßYJTJr TgJKa @oJPT UMm yJat TPrÇ fJrJ Kj”xPªPy IPjT mz huÇ ßpJVqfJr KnK•PfA KmvõTJk ßUPuÇ ßYJTJr TgJKa muPf rJK\ jAÇ kMPrJ \JKfA TÓ kJ~Ç FTKa oqJY ßyPrPZÇ FoKjPfA fJrJ IPjT TPÓ gJPTÇ fJr Skr fJPhr FnJPm muPu @PrJ oPjJPmhjJr TJre y~Ç

oJvrJKlr TJPZ k´KfKa KhjA jfáj YqJPu† 13 \MuJA - hM'Ka Ka-20 FmÄ FT S~JjPc yJPrr kr KÆfL~ S~JjPc oJvrJKlPhr \jq YqJPu† yP~ hJÅzJ~Ç ßxA YqJPuK†Ä oqJPYA oJvrJKlrJ 162 rJPj ßmÅPi KhPuJ ßk´JKa~JPhrÇ ßUuPf KhPuJ jJ kMPrJ 50 SnJrÇ 46 SnJPrA xJ\WPr ßpPf yPuJ xm mqJaxoqJjPTÇ \mJPm 27.4 SnJPrA Kfj CAPTa yJKrP~ xJf CAPTPar \~ fMPu ßj~ aJAVJrrJÇ F YqJPuK†Ä \~PTA xJiMmJh \JKjP~ oqJY-krmftL xÄmJh xPÿuPj oJvrJKl mPuj, È@oJr TJPZ k´KfKa KhjA jfMj YqJPu†Ç xmPYP~ mz YqJPu† @oJr FToJ© ßZPu S ßoP~PT oJjMw TrJÇ' oqJPYr @PVr Khj KmKxKm ßY~JroqJj jJ\oMu yJxJj kJkPjr C“xJPyA Foj luJlu KT jJ \JjPf YJAPu oJvrJKl mPuj, KmKxKm ßY~JroqJjPT ijqmJhÇ kK\Kan KhT yPuJ KfKj xmJAPT xJyx KhP~PZjÇ ßxRoqPT mPuPZj ßhPUÊPj va ßUuPfÇ oJvrJKlPT mPuPZj, KâP\ KaPT gJTPfÇ FaJ nJPuJ uãeÇ oqJPYr TP~TKa irj @PZÇ uJVJfr K\fPu FT rToÇ uJVJfr krJ\P~r irj Ijq rToÇ @mJr \~-krJ\P~r irj FT rToÇ yJrPu ßhUPf ßYP~KZuJo hPur oMc ßToj gJPTÇ FaJ k´fL~oJj yPuJ ßp, fJrJ KjP\Phr FPTmJPr èKaP~ ßlPuKjÇ oPjr xJyx FmÄ ß\Jr KhP~A SnJrTJo TPrPZÇ'

\P~r TJre KyPxPm KfKj @PrJ mPuj, CAPTPa aJjt KZuÇ mqJaxoqJjrJ IqJc\Jˆ TPr KjP~PZÇ CAPTPa KTZMãe ßgPT ßxa yP~ mu mM^Pf ßkPrPZÇ S~Jt TJPkr kr ßgPTA ßmJKuÄ nJPuJ yPòÇ @Ko mqKÜVfnJPm TJCPT k´vÄxJ Trm jJÇ TíKffô KhPmJ kMPrJ ßmJKuÄ ACKjaPTÇ yJrPf gJTPu FTaJ xJAc Il yP~ pJ~Ç ßmJKuÄ KjP~ muPu ßhUJ pJ~ mqJKaÄ UJrJk y~Ç @mJr mqJKaÄ KjP~ KY∂J TrPu ßmJKuÄ UJrJk y~Ç FmJr @oJPhr hPu FojKa y~KjÇ kKrT·jJ oJP^ oPiq kKrmftj TrPf y~ FmÄ ßxaJ @oJr KjP\r ßnfPrr oJjMwKaA TPrÇ ÊÀ ßgPTA iPr ßUuPf ßYP~KZÇ ÀPmu yJKvo @ouJPT @Ca TrJr kPrA oqJY @oJPhr kPã YPu @PxÇ fJ ZJzJ ßxRoq u’J AKjÄx ßUPuPZÇ Kr~JPhr xJPg hLWt \MKa VPzPZÇ FKaA käJx kP~≤Ç Kr~JPhr k´vÄxJ~ oJvrJKl mPuj, Kr~JPhr k´vÄxJ TrPfA y~Ç Aj\MKr ßgPT KlPr FToJ© IKnùfJr TJrPe yJl ßxûMKr TrPf ßkPrPZÇ lPot KZu jJ, ßxKa muPf YJA jJÇ Kr~Jh ßmˆ kKxmu ßkä~Jr FmÄ kKref mqJaxoqJjÇ mJAPr ßgPT ßhUPf nJPuJ ßuPVPZÇ mJC¥JKr yJÅTJPuA muJ pJPm jJ ßx nJPuJ

mqJaxoqJj mJ ßxa mqJaxoqJjÇ pfãe jJ ßx KxPñu ßjPmÇ mqJKaÄ mqJT@k iPrA Kr~JhPT ßmJuJr KyPxPm Kao TPrKZÇ Kfj ßkxJr KjP~ ßUuJr mqJUqJ~ oJvrJKl mPuj, Èxm xo~ KmvõJx TKr, Kfj ßkxJr CAKjÄ xJAPcr \jq nJPuJÇ @oJPhr FUPjJ Ka-20 TK’Pjvj KbT yP~ SPbKj∏ FaJ \ÀKrÇ F KjP~ KY∂J kPrS TrJ pJPmÇ YqJKŒ~¿ asKl KjP~ \JKjjJ ßTj Ff oJfJoJKf yPòÇ FUPjJ @a oJx mJKTÇ yPu IPaJPoKaT yPmÇ F KjP~ mJzJmJKzr ßTJPjJ TJre ßhKU jJÇ @oJPhr uãq gJTJ CKYf nJPuJ ßUuJÇ KmVf oqJPYr nMuèPuJ ßgPT KvãJ KjP~ xJoPj FKVP~ pJS~JÇ \JKjjJ ybJ“ TPrA ßTj mftoJPj mJÄuJPhPvr \jq ax AxMq yP~ hJÅKzP~PZÇ @\ aPx K\fPuS mqJKaÄ KjfJoÇ k´go oqJPY yJKvo @ouJS mPuPZ ax K\fPu mqJKaÄ KjfÇ fJPhr oPfJ huPT 160 rJPj @Ca TrJr ßTJPjJ kKrT·jJ KZu jJÇ FaJ nJKmSKjÇ pUj fJPhr YJr kJÅYKa CAPTa kPz ßVuÇ fUj fJPhr ßYPk irPf ßYP~KZÇ PmJuJr KmwP~ KfKj @PrJ mPuj, @Ko pJPTA mu

ßvw kpt∂ ßUuJr AòJ KZu∏ ßxRoq mJÄuJPhPvr kPã xPmtJó 88 rJPjr AKjÄx ßUPuj ßxRoq xrTJrÇ ßk´JKa~JPhr KmkPã Ff Khj xPmtJó 87 rJPjr AKjÄxKa KZu ßoJyJÿh @vrJlMPurÇ VfTJu ßxRoq ßxKa akPT ßVPujÇ xÄmJh xPÿuPj ßxRoq mPuj, FKa @oJr ßTJPjJ iJreJ~ KZu jJÇ @Ko ßYP~KZ ßvw kpt∂ CAPTPa KaPT gJTPfÇ @PVr oqJYèPuJPf ßxa yP~S @Ca yP~ ßVKZÇ VfTJu ßhPUÊPj ßUPuKZÇ ßpKa oJrJr ßxKa ßoPrKZÇ APò TPrA TP~TKa mu ßZPzKZÇ ßxûMKrrS ßTJPjJ AòJ KZu jJÇ aJPVta KZu ßpj KaPT gJTPf kJKrÇ nJPuJ ˆJat TrPf ßkPrKZÇ Kr~Jh S fJKoo nJAP~r xJPg mrJmrA @oJr \MKa xMªr y~Ç VfTJu Kr~Jh nJA pUj KâP\ @Pxj, fUj ßyPx ßlKuÇ KfKjS @oJr mqJKaÄaJ nJPuJ mMP^jÇ fPm kJKT˜Jj S nJrPfr ßmJuJrPhr ßYP~ xJCg @Kl∑TJr ßmJuJrrJ @uJhJÇ SrJ ßTJPjJ uM\ mu KhPf YJ~ jJÇ mJÄuJPhPvr \P~ KmK˛f yAKj∏ßmyJrKhj ÈFaJ ßoJPaA xJrk´JA\ j~Ç mJÄuJPhv ßpJVq hu KyPxPmA \~L yP~PZÇ fJrJ KmvõTJPkr kr ßgPTA nJPuJ TrPZÇ ßx k´oJe KhP~PZ nJrf S kJKT˜JjPT yJKrP~Ç @r ßmJuJrrJ UMm nJPuJ mu TPrPZÇ VfTJu CAPTa Km„k @Yre TPrPZÇ mu ßpnJPm pJS~Jr ßxnJPm pJKòu jJÇ CÅYM-KjYM yP~ @xKZuÇ fJrJ @oJPhr \MKa VzPf ßh~KjÇ S~JjPcPf 160 rJj ßfoj ßTJPjJ mz ßÛJr j~Ç FA rJj ßfJ Ka20PfA y~Ç S~JjPcPf mftoJPj 250-300 rJjS ßY\ yP~ pJ~Ç xJKTm nJPuJ ßUPuJ~JzÇ IgY @\ ßx xMPpJVA kJ~KjÇ ÊÀr mqJaxoqJjrJA ßUuJ ßvw TPr KhP~PZÇ xmPYP~ mz TgJ yPuJ, @\ @orJ mz \MKa VzPf kJKrKjÇ'

Kv·-GKfyq 33

SURMA m 17 - 23 July 2015

G Kf yq mJ yL o x K\ h

A˜J’MPur \jKk´~ kptaj ßTªs xMufJj @yPoh oxK\h CxoJjL~ xJosJP\qr xMufJj @yPoh mUKf oxK\hKa KjotJe TPrjÇ 1609 KUsÓJP» oxK\hKa KjotJe ÊÀ TPrj KfKjÇ fUj fJr m~x oJ© 19Ç xJf mZr ßuPV pJ~ KjotJeTJ\ ßvw yPfÇ 1616 KUsÓJP» oxK\hKa oMxKuääPhr jJoJ\ @hJP~r \jq CjìMÜ TPr ßh~J y~Ç Fr FT mZr kr oJ© 27 mZr m~Px KfKj oJrJ pJjÇ oxK\h YfôPrA fJPT hJlj TrJ y~Ç oxK\Phr @KTtPaÖ KZPuj ßoyPof @VJÇ

FKv~J S ACPrJPk Km˜OOf FToJ© ßhv fMrÛÇ ßhvKar mOy•o vyr A˜J’MuÇ vyrKar IPitT ACPrJPk @r IPitT FKv~J~Ç vyrKa k´J~ 17 v' mZPrr kMrPjJ yPuS oJjMw mxKf VPzPZ @PrJ @PVÇ TJre FUJjTJr oJKa UMÅPz 10 yJ\Jr mZPrr mxKfr KY¤ kJS~J ßVPZÇ ßrJoJj xosJa TjˆJjKaPjr jJPo vyrKar k´go jJo y~ TjˆJjKaPjJkuÇ kPr ßxaJ mhPu y~ A˜J’MuÇ FA vyrKar GKfyJKxT Kjhvtj xMufJj @yPoh oxK\hÇ oxK\hKar ßnfPrr ßh~Ju jLu rPXr aJAux KhP~ xJ\JPjJ mPu FKa ÈmäM oÛ' mJ ÈjLu oxK\h' jJPo kKrKYfÇ oxK\hKaPf hMutn S hJKo aJAux mqmyJr TrJ yP~PZÇ Knjú Knjú 50Ka KYP©r xojõP~ TJÀTJ\Tíf oxK\hKaPT IxJiJre TPr

fMPuPZÇ ßnfraJ xŒNet aJAux KhP~ ßWrJÇ k´KfKa xJKrPf rP~PZ k´J~ 20 yJ\Jr aJAuxÇ k´KfKa aJAuPx yJPfr TJÀTJ\ TrJÇ TJÀTJ\èPuJ lMu S ufJkJfJKmKvÓÇ F ZJzJ FA oxK\Ph rP~PZ KmvJu ^JzmJKfÇ xMxKöf S @PuJKTf F oxK\hKar xmPYP~ @TwteL~ ˙Jj yPuJ KoyrJmÇ oJPmtu kJgr ÆJrJ KjKotf FA KoyrJmÇ Fr kJgPr rP~PZ KjUMÅf TJÀTJ\Ç KoyrJPmr kJPvA rP~PZ xMxKöf Ko’JrÇ ßpUJPj AoJo xJPym hJÅKzP~ UMfmJ kJb TPrjÇ k´KfKa ßh~Ju, ZJh, hr\J xm KTZMA jJjJ rPX rK†fÇ Kc\JAjèPuJ \Kau k´TíKfr KT∂á FPTmJPr KjUMÅfÇ oxK\hKar Z~Ka hOKÓjªj CÅYM KojJr S 43Ka KmKnjú @TJPrr V’M\ ‰vK·TfJr FT Ijq KjhvtjÇ k´KfKa KojJPrr CófJ 64

KoaJrÇ oNu V’MP\r CófJ 43 KoaJrÇ @r oxK\hKar CófJ 72 KoaJrÇ oNu oxK\Phr mJAPr @PZ mzxz ßUJuJ YfôrÇ oxK\hKaPf FTxJPg 10 yJ\Jr oMxKuää jJoJ\ @hJ~ TrPf kJPrjÇ CxoJjL~ xJosJP\qr xMufJj @yPoh mUKf oxK\hKa KjotJe TPrjÇ 1609 KUsÓJP» oxK\hKa KjotJe ÊÀ TPrj KfKjÇ fUj fJr m~x oJ© 19Ç xJf mZr ßuPV pJ~ KjotJeTJ\ ßvw yPfÇ 1616 KUsÓJP» oxK\hKa oMxKuääPhr jJoJ\ @hJP~r \jq CjìMÜ TPr ßh~J y~Ç Fr FT mZr kr oJ© 27 mZr m~Px KfKj oJrJ pJjÇ oxK\h YfôPrA fJPT hJlj TrJ y~Ç oxK\Phr @KTtPaÖ KZPuj ßoyPof @VJÇ oxK\hKa mftoJPj kptaTPhr oNu @TwteÇ k´Kf mZr 30 ßgPT 40 uJU kptaT FKa kKrhvtj TPrjÇ A˜J’Mu FPx mäM oxK\Ph jJ ßVPu A˜J’Mu Ãoe kMrJaJA mOgJÇ

34 oMÜKY∂J

17 - 23 July 2015 m SURMA

ÈFTáv vfPTr KV´T asJP\Kc' oAjMu AxuJo ßuUT : IiqJkT, IgtjLKf KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~Ç

KV´Pxr VePnJPa Km\~LPhr CuäJx xJrJ KmPvõ KV´T IgtjLKfr oyJxÄTa KjP~ ßfJukJz YuPZÇ KmPvwf, 5 \MuJAP~r ßrlJPr¥JPo KV´T IgtjLKfr aMKÅ a ßYPk iPr gJTJ ACPrJKk~Jj ßx≤sJu mqJÄT, @AFoFl S ACPrJKk~Jj TKovj-Èas~TJ'r xrJxKr mäqJTPoKuÄPT IV´Jyq TPr KV´T ßnJaJrPhr 61 hvKoT 31 xÄUqJVKrÔ IÄv as~TJ @PrJKkf vftJmKu jJ oJjJr kPã rJ~ ßh~Ç lPu kMPrJ Kmw~Ka Vefπ mjJo @Kikfq AxMqPf „kJ∂Krf yP~PZÇ ACPrJP\JPjr oNu oJfær KyPxPm nNKoTJ kJujTJrL \JotJKjr IgtoπLr kã ßgPT ÈjJ' ßnJa KhPu KV´xPT ACPrJP\Jj kKrfqJV TrPf yPm mPu kPrJã @KfiPoaJo ßhS~J xP•ôS KV´T ßnJaJrPhr KmkMu rJ~ KV´T mJok∫L k´iJjoπL IqJPuKx Kxk´JPxr \jq xJoK~TnJPm FTaJ mzxz rJ\QjKfT Km\~ FPj KhP~PZÇ F Km\~ xJoPjr KhjèPuJr TKbj hrTwJTKwPf fJÅr Im˙JjPT IPjTaJ xÄyf TrPm mPu S~JKTmyJu oyPur IKnofÇ fPm ßrlJPr¥JPor luJlu SA hr-TwJTKwPf ACPrJP\JPjr IjqJjq ßhPvr Im˙JjPT @rS KV´xKmPrJiL TPr ßfJuJr @vïJ mJKzP~ KhP~PZÇ IfFm, KV´x fJr IgtjLKfr oyJKmkh TJKaP~ CbPf xão yPò KT jJ, ßxaJ muJr xo~ FUPjJ y~KjÇ FUPjJ kK§fPhr IPjPTA ßrlJPr¥JPor ßnJaJrPhr xÄUqJVKrÔ IÄv TftT O as~TJr vftJmKu k´fqJUqJjPT EehJfJ ßhv S xÄ˙JèPuJr ¸Kitf KmÀ≠JYre S ACPrJP\JPjr IjqJjq ßhPvr k´Kf ImùJoNuT @Yre KyPxPm KmPmYjJ TrPZj FmÄ FA luJlu IKYPrA ÈFTáv vfPTr KV´T asqJP\Kc'Pf kKref yPm mPu ßWJweJ KhP~ YPuPZjÇ @xPu oNu xoxqJaJ ßpPyfM KV´Pxr 323 KmKu~j ACPrJ mJ 363 KmKu~j cuJPrr IKmvõJxq EPer ßmJ^J xJouJPjJr FmÄ EPer xMhJxPu KTK˜ kKrPvJPir ãofJ @PhR KV´T IgtjLKfr rP~PZ KT jJ, ßx k´PvúA WMrkJT UJPmÇ xoxqJr ßVJzJ rP~ ßVPZ 2007-08 xJPu ÊÀ yS~J kMKÅ \mJhL KmPvõr oªJ mJ oyJoªJr oPiqÇ SA oªJr ÊÀaJ oJKTtj pMÜrJPÓs yPuS Fr xÄâoe (TjPaK\~j APlÖ) ACPrJkxy kMÅK\mJhL KmPvõr ßhPv ßhPv ßdCP~r oPfJ ßkRÅPZ ßVPZ KmvõJ~Pjr IPoJW Kj~PoÇ KV´Pxr IgtjLKfS âPoA FA oªJr KvTJr yP~ âomitoJj @∂\tJKfT mJKeP\qr WJaKf FmÄ xrTJKr mJP\a WJaKfr TmPu kPzÇ oªJ ßoJTJKmuJ~ KTjxL~ ßk´xKâkvj IjMxJPr xŒ´xJreoNuT WJaKf IgtJ~j jLKfoJuJ V´yPer

xMPpJV jJ gJTJ~ ACPrJkL~ ACKj~j S ACPrJP\JPjr FTT oJKjaKr ACKj~Pjr xhxq KyPxPm KV´x ACPrJKk~Jj ßx≤sJu mqJÄT S ACPrJP\JPjr ßhvèPuJr KmKnjú mqJÄT ßgPT mqJkT yJPr Ee KjP~ xoxqJ ßgPT C•rPer k´~Jx YJuJ~Ç @AFoFlS KV´xPT hlJ~ hlJ~ Ee o†Mr TPr IgtjLKf xYu rJUPf xyJ~fJ TPrÇ ACPrJKk~Jj ßx≤sJu mqJÄT, ACPrJKk~Jj TKovj S @AFoFl-FA KfjKa xÄ˙JA TJuâPo Èas~TJ' jJPo IKnKyf y~Ç FA EeèPuJr vPftr fJKuTJ~ KjC KumJPru oMÜmJ\Jr IgtjLKfr hvtj ßoJfJPmT xrTJPrr mq~ xÄPTJYj S TíòsxJiPjr FmÄ IgtjLKfPf rJPÓsr nNKoTJ xÄPTJYPjr k´J~ IKnjú ßk´xKâkvjèPuJ k´KfmJrA I∂ntÜ M TrJ yP~PZ, ßpèPuJPT xJrJ Kmvõ ȈsJTYJrJu IqJc\JˆPo≤ kKuKx' KyPxPm KYjPf KvPUPZÇ FA vftJmKu oJjPf KVP~ 2009 ßgPT 2015 xJPu ãofJxLj KmKnjú KV´T xrTJrPT ßpxm jLKfoJuJ mJ˜mJ~j TrPf yP~PZ, fJr lPu xJiJre v´o\LmL KV´T \jVPer \Lmj S \LKmTJ~ aJjJPkJPzj âPoA mJzPf mJzPf IxyjL~ kptJP~ CkjLf yP~PZÇ KvãJmqm˙J, ˝J˙qmqm˙J, m~ÛPhr ßkjvj, ßmTJr nJfJ, xJoJK\T KjrJk•J TotxNKY ∏ k´KfKa VeoMUL xrTJKr mqP~r ßãP©A Tíòx s JiPjr lPu k´fqã mq~ TJaZJÅPar KvTJr y~ xJiJre \jVeÇ IgY xrTJPrr mJP\a WJaKf ßoJTJKmuJ~ oiqKm• S CóKm• KV´TPhr Skr Tr @PrJPkr mJ Tr mOK≠r mqJkJPr EehJfJ ßhv S xÄ˙JèPuJ mrJmrA KmPrJKifJ \JKr rJPU ÈKjC KumJPrKu\Por' ofJhKvtT hOKÓPTJe ßgPT KmKjP~JV S TotxÄ˙Jj xOKÓ ãKfV´˜ yS~Jr iM~J fMPuÇ lPu oªJ TJaJPf ßpUJPj k´P~J\j KZu xŒ´xJreoNuT jLKfoJuJ, ßxUJPj as~TJr ßk´xKâkvj IjMpJ~L VOyLf xrTJKr mq~ xÄPTJYjoNuT xJoKÓT IgtQjKfT jLKfr Imvq÷JmL IKnWJf KyPxPm KV´Px ßmTJrPfôr yJr mJzPf mJzPf v´ovKÜr 25 vfJÄv ZJKzP~ pJ~; pMmxoJP\r oPiq ßmTJrPfôr yJr 50 vfJÄv IKfâo TPr pJ~Ç KV´TPhr oJgJKkZM @~ Vf Z~ mZPr 25 vfJÄv TPo pJ~, pJr IxyjL~ nJr oMÜmJ\Jr IgtjLKfr Kj~oJjMxJPrA ßmKv TPr Kmkpt˜ TrPf gJPT IPkãJTíf KjoúKm• v´o\LmL \jVPer \Lmj S \LKmTJPTÇ @rS èÀfr yPuJ, xJoKÓT IgtjLKfr Ff mz xÄPTJYj xrTJPrr rJ\˝ @~PT @rS ßmKv xÄTáKYf TPr KhPf gJPTÇ lPu xrTJKr mq~ xÄPTJYj xP•ôS xrTJPrr rJ\˝ xÄPTJYPjr yJr @rS ßmKv yS~Jr TJrPe mJP\a WJaKf âoJVfnJPm @rS ßmPz KVP~ Ee V´yPer k´P~J\jPTS IkKryJptnJPm mJzJPf gJPT IgtjLKfPT xYu rJUJr k´P~J\PjÇ Ikr KhPT IgtjLKf xÄTáKYf yPf gJTJ~ r¬JKj @~S mJzJr kKrmPft ToPfA gJPTÇ Fr lPu @∂\tJKfT mJKeP\q @ohJKj mq~ S r¬JKj @P~r WJaKfS (Pasc ßcKlKxa) ßmPz ßpPf gJPTÇ IfFm, @mJrS EPer \jq ßmKv TPr yJf kJfPf y~ KV´xPTÇ FA k´Kâ~JPfA KV´T IgtjLKfr Ee mJzPf mJzPf mftoJPj KV´Pxr K\KcKkr 175 vfJÄv ZJKzP~ ßVPZÇ ßvPwr KhPTr TP~T mZr KV´xPT jfMj jfMj Ee KjP~ EPer IPgtr 80-90 vfJÄvA mq~ TrPf yPfJ kMPrJPjJ EPer xMhJxPu KTK˜ kKrPvJi TrJr \jq, oJ© 10 ßgPT 20 vfJÄv kJS~J ßpf KmKjP~JPVr \jqÇ Fr oJPj, SA xm Ee xKfqTJr TotxÄ˙JjoNuT KmKjP~JPV UJaJPjJ pJ~Kj, pJr lPu oªJ ßgPT C•rPe SA xm Ee ßfoj ßTJPjJ nNKoTJA rJUPf kJPrKjÇ

ArJj kroJeM xÄuJk: F x÷JmjJr kPg F oMyNPft FTaJ mz k´KfmºT mPu oPj TrJ yPòÇ AP~Poj kKrK˙KfPf ArJj oJKTtj YJPkr oMPU IPjTaJA ßTJebJxJ yPuS fJrJ ßx ßhPvr Kv~Jk∫L ÉKg KmPhsJyLPhr xogtjhJj ImqJyf ßrPUPZÇ pMÜrJÓs ßkZj ßgPT ßxRKh @rPmr ßjfOPfô @rm ß\JaèPuJr ÉKg Kjij IKnpJPj ßjfOfô KhPuS ÉKgPhr xJyJpqhJj ImqJyf rJUJ~ ArJjPT xfTt TPr KhP~PZÇ xMA\JruqJP¥r ßuJxJj vyPr GToPfq ßkRÅZJr oJ© Z~ KhPjr oJgJ~ Vf 8 FKk´u oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr fJÅr xfTtmJftJ~ CPuäU TPrj ßp ArJj ÉKgPhr FnJPm xJyJpq TrPf gJTPu pMÜrJÓs KTZMPfA mPx gJTPm jJÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, KfKj FS mPuPZj ßp AP~Poj KmwP~ ßTJPjJ irPjr KmPhKv y˜Pãk pMÜrJÓs xyq TrPm jJÇ FKhPT pMÜrJPÓsr WKjÔ Ko© ßxRKh @rm ArJPjr k´Kf IKnPpJV TPr mPuPZ, Kv~Jk∫L ArJj fJPhr KjP\Phr ßhJrPVJzJ~ Kv~J rJÓs k´KfÔJ TrPf YJ~Ç F Im˙J~ pMÜrJÓsxy fgJ Z~ \JKfr xPñ ArJPjr xPñ x÷Jmq kroJeM YMKÜ pKh ßnP˜ pJ~, fPm fJr hJ~nJr

@xPu ACPrJkL~ ACKj~j KV´xPT ßhCKu~J yPf KhPf YJAPZ jJ KV´Pxr kfPjr ßdC ßUJh ACPrJP\JPjr mz-PZJa xm IgtjLKfPfA TjPaK\~j APlÖPT ßmxJoJu TPr KhPf kJPr, SA nP~Ç FojKT ÊiM ACPrJ oMhsJmqm˙J j~, FA xÄTPar iJrJmJKyTfJ~ kMPrJ ACPrJkL~ ACKj~Pj ix jJoJr @vïJ FPTmJPr CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, oJKTtj pMÜrJÓs ACPrJr FA KmkhPT xJAcuJAPj mPx CkPnJV TrPZÇ ACPrJ iPx ßVPu mJ KmuM¬ yP~ ßVPu cuJPrr oNu k´KfƪôL @kJff Ijq ßTJPjJ oMhsJ yS~Jr x÷JmjJ ãLe yP~ pJPm! KmPvõ oJKTtj IgtQjKfT @Kikfq fJPf @rS KTZMKhj KjrïMv gJTPmÇ k´vú CbPf kJPr, KV´xPT FPyj fuJKmyLj ^MKz mJjJPjJr krS ß\PjÊPj mJrmJr Ff Ee ßhS~J yPuJ ßTj? ACPrJkL~rJ ßfJ ßmv TP~T mZr iPr kftMVJu, AfJKu, KV´x S ߸jPT ÈKkVx' (ÊP~Jr) mPu VJuJVJu TPr @xPZÇ fJrkrS mJrmJr Ee ßhS~J yP~PZ ßTj? FUJPjA KjKyf rP~PZ KmvõJK~f kMÅK\mJPhr oNu xÄTa-FT ßhPvr xÄTa ÊiM SA ßhPvA xLoJm≠ gJPT jJ, KmvõmqJkL ßdCP~r @hPu ZKzP~ kPzÇ IfFm, ßuJTJuJA\c xÄTaPT pfUJKj x÷m iJoJYJkJ ßhS~Jr fJKVh FzJPjJ pJ~ jJÇ @xPu ACPrJkL~ ACKj~j KV´xPT ßhCKu~J yPf KhPf YJAPZ jJ KV´Pxr kfPjr ßdC ßUJh ACPrJP\JPjr mz-PZJa xm IgtjLKfPfA TjPaK\~j APlÖPT ßmxJoJu TPr KhPf kJPr, SA nP~Ç FojKT ÊiM ACPrJ oMhsJmqm˙J j~, FA xÄTPar iJrJmJKyTfJ~ kMPrJ ACPrJkL~ ACKj~Pj ix jJoJr @vïJ FPTmJPr CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, oJKTtj pMÜrJÓs ACPrJr FA KmkhPT xJAcuJAPj mPx CkPnJV TrPZÇ ACPrJ iPx ßVPu mJ KmuM¬ yP~ ßVPu cuJPrr oNu k´KfƪôL @kJff Ijq ßTJPjJ oMhJs yS~Jr x÷JmjJ ãLe yP~ pJPm! KmPvõ oJKTtj IgtQjKfT @Kikfq fJPf @rS KTZMKhj KjrïMv gJTPmÇ Z~ mZr iPr xOÓ âomitoJj KmkptP~ KhPvyJrJ KV´T ßnJaJrrJ 2015 xJPur \JjM~JKrPf IjMKÔf xJiJre KjmtJYPj KmkMu ßnJPa ßhPvr mJok∫L rJ\QjKfT hu KxKr\J kJKatPT \~L TPr ãofJ~ @PjjÇ muJ mJÉuq, ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ KmKnjú ßhPvr ãofJxLj cJjk∫L xrTJrèPuJ KV´T \jVPer FA Ik´fqJKvf KjmtJYjL rJ~PT ßoJPaS AKfmJYTnJPm ßj~KjÇ \JotJKjr YqJP¿ur oqJPTtuS oPj oPj YJAPZj, FA xÄTa ßoJTJKmuJ~ mqgtfJr IKnPpJPV mJok∫L KxKr\J kJKatr xrTJPrr kfj ßyJTÇ ACPrJP\JPjr xÄUqJVKrÔ ßhPvr xrTJrk´iJjPhrS ßVJkj IKnuJw FaJAÇ y~PfJ F \jqA xÄTaxŒKTtf Vf Z~ oJPxr @uJk-@PuJYjJ~ ACPrJPkr FTJKiT ßhPvr IgtoπL mJrmJr IKnPpJV fMuKZPuj ßp xÄTa xoJiJPj KV´T IgtoπL nJPrJlJKTPxr ÈcqJo ßT~Jr' oPjJnJm FmÄ @PuJYjJ ‰mbTèPuJPf fJÅr @âoeJ®T TgJmJftJ xoP^JfJr kKrPmv xOKÓPf IjKnPk´f mJiJ yP~ hJÅzJPòÇ k´TífkPã nJPrJlJKTx FT\j KjntLT, ¸ÓnJwL, mJok∫L IgtjLKfKmh S UqJKfoJj KmvõKmhqJu~ KvãT;

FToJ© pMÜrJPÓsr SkrA mftJPmÇ @\PTr AP~Poj xÄTaPT ßTmu mftoJj hOKÓPTJe ßgPT ßhUPu YuPm jJ, mrÄ Fr GKfyJKxT kanNKo rP~PZÇ xMfrJÄ ArJPjr krrJÓsoπL \JPnh \JKrPlr k´˜Jm IjMpJ~L @PuJYjJr oJiqPo pKh AP~Poj xÄTa xoJiJPjr kPg IV´xr yS~J jJ pJ~, fPm Kj”xPªPy @\PTr AP~Poj xÄTa @PrJ VnLr yPm FmÄ Fr xM¸Ó k´nJm kzPm x÷Jmq YMKÜr ßãP©Ç

\JTJf fyKmu vKÜvJuL TÀj gJPTjÇ KT∂á xrTJr ßTJj UJPf, KTnJPm fJ mq~ TrPZ FA ˝òfJ jJ gJTJ~ IPjPT KhPf IkJrVfJ k´hvtj TPrj mJ KhPf @V´yL gJPTj jJÇ xrTJPrr hJKrhsq KmPoJYPj k´T· UJPfA xJiJref FA aJTJ mq~ y~; KT∂á FA ßãP© pKh fJ \jVePT \JjJPjJ y~, fJyPu @PrJ IPjPTA FA Igt KhPf C“xJKyf yPmjÇ xrTJPrr FA \JTJf fyKmuPT vKÜvJuL TrPf yPu TfèPuJ khPãk KjPf yPmÇ k´gof, pJÅrJ FA fyKmu kKrYJujJ TPrj fJÅPhr xffJ S hãfJ KjKÁf TrPf

KpKj as~TJr mäqJTPoKuÄPT ÈParKrˆ aqJTKa' KyPxPm IKnKyf TPr KV´T \jVePT FPyj @KikfqmJhL vft k´fqJUqJj TrJr @øJj \JKjP~ KV´T rJ\jLKfPf ^z fMuPf xão yP~PZjÇ KV´T k´iJjoπL Kxk´Jx ßrlJPr¥Jo ßcPT mxJr ßkZPjS nJPrJlJKTPxr Im˙JjPTA KjitJrT mPu oPj TPrPZj IPjT KmPväwTÇ \JotJj IgtoπL xrJxKr mPu KhP~PZj ßp nKmwqPfr @PuJYjJ~ KfKj @r nJPrJlJKTPxr ßYyJrJ ßhUPf jJrJ\Ç FPyj mz ÃJfJxMun H≠Pfqr \mJPm nJPrJlJKTx ßrlJPr¥JPo Km\~ I\tPjr kr xmJAPT ImJT TPr KhP~ È@PuJYjJr kKrPmv xOKÓr ˝JPgt k´iJjoπL Kxk´JPxr TJ\PT xy\ TrJr \jq' IgtoπLr kh ßgPT khfqJV TPrPZj, ßpaJ fJÅr xoJPuJYTPhr oMPU YPkaJWJPfr vJKouÇ lPu FUj xJrJ KmPvõr xyJjMnKN f KV´Pxr KhPTA iJKmf yPò muJ YPuÇ IfFm, FA pJ©J~ KV´x y~PfJ fJr IxyjL~ EPer ßmJ^J KTKû“ uJWPmr kg ßkP~S ßpPf kJPrÇ YuoJj KV´T xÄTa mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf FUPjJ mzxz IKnWJf xOKÓ jJ TrPuS pKh xÄTa xoJiJPj IYuJm˙J xOKÓ y~ FmÄ Fr kKreJPo KV´xPT ACPrJP\Jj ßgPT ßmr yP~ ßpPf y~, fJyPu Fr TjPaK\~j APlÖ mJÄuJPhPvS UJKjTaJ IjMnNf yPmÇ TJre, ACPrJkL~ ACKj~j mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz r¬JKjr mJ\JrÇ 2014-15 IgtmZPr ACPrJPkr ßhvèPuJr ImqJyf oªJr TJrPe FmÄ ACPrJr KmKjo~ yJr cuJPrr fMujJ~ âoJVfnJPm ysJx ßkPf gJTJ~ mJÄuJPhPvr r¬JKj @~ k´mKO ≠r yJr oJ© 3 vfJÄPvr xJoJjq ßmKv yP~PZ, pJ uãqoJ©Jr ßYP~ IPjTUJKj To KZuÇ FnJPm r¬JKjr k´mKO ≠ väg yP~ ßVPu @oJPhr K\KcKkr k´mOK≠r yJrPT 7-8 vfJÄPv CjúLf TrJr aJPVta IhNr nKmwqPf I\tj TrJ pJPm jJÇ IjqKhPT KV´T xÄTa ßgPT @oJPhr jLKfk´PefJPhr KvãeL~ yPuJ, k´P~J\j jJ gJTJ xP•ôS ÊiM fgJTKgf Èxla ßuJPjr' @TwtPe @AFoFl-KmvõmqJÄTFKcKmr TJZ ßgPT Ee V´yPer mh UJxuf ß^Pz ßluPf yPm fJPhr ÈKjC KumJPru' ßk´xKâkvPjr TJbJPoJVf KmjqJx TotxNKYr U√r ßgPT kKr©Je ßkPf YJAPuÇ mJÄuJPhv ßp âPoA fJPhr @KikPfqr \Ju ßgPT ßmKrP~ @xPZ, ßxaJ pMÜrJPÓsr @ùJiLj k´KfÔJjèPuJ kZª TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ p©f© xJkäJ~Jrx ßâKca ßjS~Jr ßuJnaJS xJouJPf yPm, TJre IgtjLKfPT EPer lJÅPh ßluJr hMoKt f Kj”xPªPy kKrfqJ\qÇ

yPmÇ FaJ jJ yPu ßTJPjJnJPmA xKbT Igt xKbTnJPm mq~ TrJ pJPm jJÇ KÆfL~f, ßTJj ßTJj UJPf \JTJPfr Igt ßpPf kJPr mJ ßhS~J yPm fJr FTKa kKrÏJr fJKuTJ gJTPf yPmÇ ßpj ßxA fJKuTJ ßhPU KfKj ßTJj UJPf Igt KhPf YJj fJ ¸Ó TrPf kJPrjÇ fOfL~f, ˝òfJ gJTPf yPmÇ @oJr aJTJaJ ßTJj UJPf mq~ yPuJ, fJ \JjJr IKiTJr gJTPf yPmÇ FA ˝òfJ S \mJmKhKy KjKÁf TrJ ßVPu IPjPT fJÅPhr \JTJPfr Igt KhPf ˝Jòhq ßmJi TrPmjÇ YfMgtf, FTKa kKrYJujJ kKrwh gJTPf kJPrÇ ßpoj mJP\a ßWJweJr @PV IgtoπL KmPvwùPhr KjP~ FTKa kwth Vbj TPrjÇ oyJjmL (xJ.)-Fr xo~ pUj @rPm \JTJf k´hJj TrJ yPfJ fUj FTxo~ @r \JTJf ßhS~Jr oPfJ ßuJT UMÅP\ kJS~J pJKòu jJÇ \JTJf ßT KjPf kJPr FA mqKÜr InJm KZuÇ @orJS pKh xKbTnJPm xKbT k≠KfPf, xKbT mqKÜr yJPf \JTJf fMPu KhPf kJKr, fJyPu @oJPhr ßhPvS fJ hJKrhsq KmPoJYj S TotxÄ˙Jj xOKÓPf xyJ~T yPmÇ fPm ImvqA \JTJf fyKmuPT FA ßãP© IV´eL nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ

oMÜKY∂J 35

SURMA m 17 - 23 July 2015

fJ\C¨Lj @yoPhr kr ‰x~h @vrJl Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr @hvt krJ˜ yPuJ, IgY ßxA TKbj xfq @S~JoL uLV CóJre kpt∂ TrPZ jJÇ ‰x~h @vrJlMu AxuJoPT ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ ßgPT xKrP~ ßhS~Jr WajJ ÈIkxJre' KyPxPm k´fL~oJj jJ yPu TgJ KZuÇ KT∂á \jVPer TJPZ FaJ kKrÏJr TrJ yP~PZ ßp oKπfô ßmKv optJhJxŒjúÇ hPur xJiJre xŒJhPTr kh oKπPfôr ßYP~ To èÀfôkeN Çt FT\j TKgfoPf ÈKjK‘~' yP~ kzJ mqKÜPT hPur xJiJre xŒJhPTr kPh rJUJ YPuÇ KT∂á oπeJuP~r hJK~Pfô rJUJ YPu jJÇ pf hNr ß\PjKZ oKπxnJr ‰mbPT KfKj TUPjJ VryJK\r KZPuj jJ, mrÄ fJÅr xm KmwP~A xKâ~ S mMK≠hL¬ IÄvV´ye KZuÇ xMfrJÄ oKπxnJr ‰mbPT ßpUJPj k´iJjf @Aj k´e~j S jLKfKjitJreL Kmw~ FP\¥J KyPxPm gJPT FmÄ fJÅPT TUPjJ oKπxnJ ‰mbT TJoJA TrPfS ßhUJ pJ~KjÇ IKlx TJoJA TrJaJ IjqJjq oπLPhr xPñ fMujJ TrPu fJÅr j’r KjÁ~ TJaJ kzPmÇ fPm oπL KyPxPm KfKj xmthJ fhKmrTJrL mJKyjLPT FKzP~PZjÇ FPTmJPr ßVJzJr KhPTr FTKa ßvJjJ WajJÇ jfMj oπL KyPxPm IKlPx ßVPZjÇ YLjJ rJÓshf N FPxPZj ßhUJ TrPfÇ ßjfJ-TotL, xogtT S fhKmrTJrLrJ ßxKhj FT IØMf TJ§ TrPujÇÉzoMz TPr fJÅrJ hr\J ßnPX ßnfPr dMPT kPzKZPujÇ k´JeyJKjr @vïJ~ xπ˜ rJÓshf N oπLr mJgÀPo @v´~ KjPf pJKòPujÇ FA WajJKa xKYmJuP~ IKlx TrJr mqJkJPr fJÅr oPiq IjLyJ FPj KhPf kJPrÇ Imvq FaJS pMKÜ ßp, oπeJuP~r TJ\ TUPjJ \Po gJPTKjÇ fJr oJPj xm k´TJr lJAPuA fJÅr h˜Uf KoPuPZÇ fmM @vJ TPr FPx pJÅrJ ßhUJ kJjKj, fJÅPhr yfJv yS~Jr TJre gJTPmÇ fJA mPu TUPjJ Foj WPaKj ßp, xKYPmrJ fJÅPT yqJKrPTj yJPf UMÅP\PZjÇ KfKj pKh dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT ßTJ~JatJr KyPxPm ‰fKr TrJ fJÅr 21 ßmAKu ßrJPcr k´JYLj mJxnmj, pJr ZJh ßgPT kPu˜JrJ UPx hM-FTmJr fJÅr oJgJ~S kPzKZu mPu ÊPjKZuJo, ßxUJPj mPx xmA TPrj KTÄmJ fJÅr kfJTJmJyL VJKzPf mPxS TPrj, fJyPuS fJÅPT ÈKjK‘~' mJ ITotJr ßdÅKT muJ pJPm jJÇ mJKz S VJKz hMPaJPfA ßp kfJTJ SPz, fJr Ijqfo oNu TJre KT∂á FaJA ßp, FT\j oπLr IKlx muPf ßTmuA KjKhtÓ TPr ßhS~J ßTJPjJ FTKa ˙JjoJ© j~Ç

TJP\r \jq kfJTJ, kfJTJr \jq TJ\ j~Ç Imvq Vf Z~ mZPr KfKj Ijq ßp TJrS ßYP~ oKπxnJ ‰mbPTr FT\j k´Jem∂ @PuJYjJTJrL KZPuj KT jJ, ßxaJ fJÅr KmYãe xyTotLrJA muPf kJrPmjÇ mñmºM kûJPvr hvPT k´JPhKvT xrTJPrr oπLr kh ßgPT xMKYK∂fnJPm A˜lJ KhP~ hPur xJiJre xŒJhPTr kh KjP~KZPujÇ mñmºM oKπfô ßZPz huPT xMxÄVKbf TPrKZPuj @r ßxA hPur TJrPeA AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ mJXJKuPhr kPã kJKT˜JKj TJbJPoJr ßnfPr ßgPTA FTJ•Prr 25 oJPYtr @PV È\jVPer IÄvV´yeoNuT' xrTJr k´KfÔJ TrJ x÷m yP~KZuÇ fJÅr xJlPuqr Kj~JoT vKÜ mªMT KZu jJ, n~ kJAP~ ßhS~Jr \jq ßTJPjJ irPjr ßkPaJ~J mJKyjL KZu jJ, KZu @S~JoL uLPVr xJóJ xJÄVbKjT vKÜÇPxKhj @S~JoL uLV pfaJ ChJr yPf ßkPrKZu, FUj ffaJA xÄTLet, mqKÜr k´Kf vftyLj @jMVfqA ßpj ßvw TgJÇ@\ @S~JoL uLPVr Im˙J FfaJA TÀe ßp fJrJ ßxA GKfyq ˛rPe @jPfS KÆiJKjõf, nLfÇ xMfrJÄ TP~T x¬Jy kPr u¥j k´fqJVf FT\j ‰x~h @vrJlPT @orJ VefJKπTnJPm xÄVbj ßVJZJPf IfLm f“kr yPf ßhUm, fJ nJmPf kJrPu UMKv yfJoÇ pKhS SmJ~hMu TJPhr FA Kx≠J∂PT pgJgtfJ KhPf mPuPZj, y~PfJ ßj©L ßnPmPZj KfKj hPur \jq FUj ßmKv xo~ ßhPmj, ßx \jq FaJ TrJ yP~PZ, @xPu Fr KnK• kuTJÇ TJre, ãofJxLjPhr ßTC k´TJPvq IjMPvJYjJ TPrj jJ ßp huKa IPVJZJPuJ, hMhv t JV´˜ FmÄ KmFjKkr xJÄVbKjT ÀV&ehvJr xPñ mÉuJÄPv fMujL~Ç ZJ©uLV xπJx TPr KmvõKmhqJu~ mº TPr ßh~ KT∂á fJPhr KmÀP≠ vO⁄uJoNuT mqm˙J ßjS~Jr xMPpJV Ifq∂ xLKofÇ FA @S~JoL uLV Cjx•Prr @S~JoL uLV j~Ç FUj hPur vKÜ xrTJr YJuJ~ jJÇ xrTJKr vKÜ hu YJuJ~Ç xMPpJVxºJjL FTPv´Ker rJ\jLKfT FmÄ @oufπvJKxf FTKa mqm˙J @S~JoL uLVPT kKrYJujJ TrPZÇ IPjPTr oPf, ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr k´nJm IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ jJKT To j~Ç @S~JoL uLPVr KmPmTmJj S xPYfj IÄv mz ßmKv xÄUqJuWM FmÄ ßTJebJxJ yP~ kPzPZÇ FA iJreJ xKbT yPu ‰x~h @vrJl @r K\uärM ryoJj yPf kJrPmj KT? @VJoL KcPx’Pr KfKj fOfL~ ßo~JPh xJiJre xŒJhT kPh gJTPmj jJKT fJÅPT ßpPfA yPm? KfKj ßxJPyu fJ\ yPf YJAPmj jJ, rJ\jLKfPf kg jJ yJrJPjJaJ fJÅr \jq YqJPu†Ç fJÅPT ßvU yJKxjJrS hrTJr kzPmÇ xÄxhL~ VefPπ h¬rKmyLj oπL FTKa xÿJj\jT rLKfÇ ßxA rLKf IjMpJ~L fJÅr TotYJûuq ßhUPu @orJ UMKv ymÇ TUPjJ WPaKj mPu KjrJv yPf YJA jJ, KT∂á IPyfMT jfMj @vJr \Ju ßmJjJS TJP\r TgJ j~Ç 2010 xJPu KmsKav xJÄxh mqJPrJPjx nJKxt pUj ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr ßY~JroqJj KZPuj, fUj fJÅPT h¬rKmyLj oπL kPhS rJUJ y~Ç hPur ßY~JroqJj pJPf oKπxnJ~ IÄv KjPf kJPrj, ßx \jq hPur ßY~JroqJjPT h¬rKmyLj oπL kPh rJUJaJ KmsPaPj FTKa TjPnjvj KyPxPm VPz ßCbPZÇ mJÄuJPhv fJr fgJTKgf SP~ˆKojˆJr oPcPur VefπYYtJr ßTJj ˜Pr ßkRÅZJPu fPm hPur ßY~JroqJj ßpPTJPjJ Im˙J~ k´iJjoπLA yPf YJAPmj jJ, ßTmu h¬rKmyLj oπL yPuA fJÅr ßkJwJPm, fJ @oJr oPfJ y~PfJ IPjPTA T·jJ TrPf kJrPmj jJÇ nJrf CkoyJPhPv FA khPT optJhJkNet KyPxPm VPz ßfJuJ y~KjÇ FA kPh rJUJ oJPj TJCPT UJPaJ TPr

KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhv (37 kOÔJr kr) ßa¥JrèPuJ @mJr KmKâ TPr ßhjÇ k´Tf í KbTJhJrPhr Fxm ßa¥Jr kPr KTPj KjPf y~Ç Frkr pUj TJ\ ÊÀ y~, KbTJhJrrJ TJP\r ßãP© CkpMÜ oJj m\J~ rJUPf kJPrj jJÇ lPu KmKnjú k´T· pUj ßvw y~, fUj ßx TJ\ y~ Kjoú oJPjrÇ xoJ¬ yS~Jr kr fJ @r hLWt˙J~L y~ jJÇ k´TP·r mq~ mJzPf gJPT rJPÓsr kMPrJ aJTJA fUj jÓ y~Ç pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ hMjLt Kfr kJvJkJKv mJÄuJPhPv vJxPjr Im˙J, Vefπ S ˝òfJr InJm, hMmu t oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ TP~T\j FoKk @PuJYjJ~ IÄv KjP~KZPujÇ k´Tf í kPã @APjr vJxj S KmYJrmqm˙J FUj IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ oJrJ®TÇ jqJ~KmYJr jJ kJS~J~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw mKª\Lmj TJaJPòÇ rJ\QjKfT TJrPe Fxm mªL oJjMPwr \Lmj IKfÔÇ \JKoj KouPZ jJ @hJuPfÇ Fxm mªLr vJrLKrT S oJjKxT Im˙J nJPuJ j~Ç TJrJVJPr pf oJjMPwr xïMu M Jj yS~Jr TgJ, fJrPYP~ mÉèe ßmKv

xÄxhL~ VefPπ h¬rKmyLj oπL FTKa xÿJj\jT rLKfÇ ßxA rLKf IjMpJ~L fJÅr TotYJûuq ßhUPu @orJ UMKv ymÇ TUPjJ WPaKj mPu KjrJv yPf YJA jJ, KT∂á IPyfMT jfMj @vJr \Ju ßmJjJS TJP\r TgJ j~Ç 2010 xJPu KmsKav xJÄxh mqJPrJPjx nJKxt pUj ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr ßY~JroqJj KZPuj, fUj fJÅPT h¬rKmyLj oπL kPhS rJUJ y~Ç hPur ßY~JroqJj pJPf oKπxnJ~ IÄv KjPf kJPrj, ßx \jq hPur ßY~JroqJjPT h¬rKmyLj oπL kPh rJUJaJ KmsPaPj FTKa TjPnjvj KyPxPm VPz ßCbPZÇ mJÄuJPhv fJr fgJTKgf SP~ˆKojˆJr oPcPur VefπYYtJr ßTJj ˜Pr ßkRÅZJPu fPm hPur ßY~JroqJj ßpPTJPjJ Im˙J~ k´iJjoπLA yPf YJAPmj jJ, ßTmu h¬rKmyLj oπL yPuA fJÅr ßkJwJPm, fJ @oJr oPfJ y~PfJ IPjPTA T·jJ TrPf kJrPmj jJÇ rJUJÇ YJToJ rJ\J K©Khm rJ~ S @PrT ˝kãfqJVL mJXJKu oJyoMh @uL rJÓshf N ßTmu jj, KmKnjú xrTJr CfKrP~ fJÅrJ @oOfqM h¬rKmyLj oπLS KZPuj, ßxA 1971 xJPur kr ßgPT, kJKT˜JPjr k´Kf IjMVf gJTJr kMrÛJrÇ FUj hM\jA k´~JfÇ AxuJoJmJPh K©Khm rJ~ @oJPT mPuKZPuj, fJÅrJ hM\j kJKT˜JPjr kfJTJ CKzP~ YPujÇ KT∂á oKπxnJr ‰mbPT fJÅrJ IÄv ßjj jJÇ 1957 xJPu \SyruJu ßjyÀ TíÌ ßojjPT k´KfrãJoπL TrJr @PVr FT mZr fJÅPT h¬rKmyLj oπL TPr rJPUjÇ ßojPjr \jq ßxaJ optJhJkNet KZuÇ KT∂á 2005 xJPu xJ¨Jo xrTJPrr ßfu ßTPuïJKrr KmwP~ ku nuTJr TKovPjr KrPkJat k´TJKvf yS~Jr kr f“TJuLj krrJÓsoπL jamr KxÄ khfqJPV mJiq yP~KZPujÇ KfKj khfqJPV rJK\ jJ yPu ojPoJyj KxÄ fJÅPT h¬rKmyLj oπL TPrKZPujÇ @S~JoL uLV xnJPj©Lr Ifq∂ Kmvõ˜ ‰x~h @vrJl khfqJV TrJr xMPpJV ßjjKj mJ fJÅPT ßx xMPpJV ßhS~J y~Kj, KfKj h¬r ßgPT IkxJKrf yP~PZjÇ k´iJjoπLr fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrLr xŒJKhf Im\JrnJr-F Umr kzuJo, @S~JoL uLPVr IPjPT F WajJ~ IvKjxÄPTf ßhUPZjÇ fJÅrJ fJ\C¨Lj @yoh CkJUqJj ˛re TrPZjÇ FaJ kPz @oJr oPj kzu yqJoPuPar ßxA CKÜ: ÈxJoKgÄ A\ rPaj Aj hq ߈a Im ßcjoJTtÇ' TKgf KjK‘~fJ mjJo hMjLt KfV´˜fJr oPiq ßTJjKa ßmKv ããKfTr? pKh ybJ“ K\PrJ auJPr¿ ßhUJPjJr jLKf V´ye TrJr APò \JPV, fJyPu ßTJPjJ rJPÓs ßTJjKar KmÀP≠ mqm˙J V´ye IV´JKiTJr kJPm? KjK‘~fJ jJKT hMjLt KfV´˜fJ? ßTJjKa ßmKv yfJvJV´˜ jJVKrTPhr oPj @vJ \JVJPm, TJKãf mPu Veq yPm? mJÄuJPhv mJftJ rKaP~PZ ßp hMjLt KfV´˜fJr ßYP~ KjK‘~fJA ßmKv ãKfTrÇ fPm TL mJftJ \jVPer TJPZ ßVPZ ßxaJ pKh FT mJPTq muPf y~, fJyPu @Ko KTPvJrVP†r YJ ßhJTJKjr CKÜ iJr TrmÇ ÈÉjMAj, nJuJ oJjMPwr nJf jJAÇ' xŒ´Kf ‰x~h @vrJl KTPvJrV† vyPr UzokK¢Pf fJÅr YJYJr rÄYaJ FTfuJ KajPvc nmPj hMrJf TJKaP~ FPxPZjÇ FKa fJÅr KjmtJYjL FuJTJ yPuS vyPr fJÅr mJKz ßjA (dJTJPfS mJKz ßjA), kMKuv VJct Im IjJr KhPf FPx Kmlu oPjJrPg KlPr ßVPZÇ ßjfJTotLrJ Knz TPrjKjÇ ßoJarxJAPTPur yPjt kgWJa

FUj ßhPvr k´KfKa TJrJVJPr rP~PZÇ IxM˙ mªLPhr xMKYKT“xJ ßjAÇ FT oJjKmT Kmkpt~ YuPZ TJrJVJrèPuJPfÇ xJiJre TP~KhrJ pfaMTá xMPpJV-xMKmiJ kJ~, rJ\QjKfT TJrPe @aT mªLPhr ßx xMPpJVS ßh~J y~ jJÇ xÄmJhkP© F Im˙J KjP~ mÉmJr mÉ KTZM ßuUJ yP~PZ; KT∂á xrTJr @ou KhPò jJÇ Fxm mªLr \JKoPjr \jq @hJuPf mJrmJr pJS~J yPòÇ KT∂á ßTJPjJ lu y~ jJ, fJPhr mKªhvJ TJPa jJÇ @orJ uã TrKZ ßhPvr xJoKV´T yfJvJ\jT kKrK˙KfPf xrTJPrr oπLrJ IØMf irPjr @®fOK¬Pf @PZjÇ pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ mJÄuJPhv KjP~ ßpnJPm @PuJYjJ yP~PZ fJ ÊiM xrTJPrr \jq F ßhPvr oJjMPwr \jq uöJrÇ xJiJrenJPm xJoKrT S FTjJ~TfômJhL vJxj @PZ Foj ßhvèPuJPf hMjLt Kf S oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr Foj KY© @orJ kJAÇ KT∂á mJÄuJPhPvr xrTJr KjP\Phr VefJKπT xrTJr KyPxPm hJKm TrPuS hMjtLKfr S oJjmJKiTJr yrPer KY© Ifq∂ UJrJkÇ ßhPv-KmPhPv mJÄuJPhv KjP~ FA ßp yfJvJmq†T @PuJYjJ yPò Fr oNu TJre yPuJ VefPπr IjMkK˙KfÇ \jVPer xogtPjr KnK•Pf KjmtJYjL k´Kâ~J~ pKh xrTJr kKrmftj jJ y~ fJ yPu ß\JrkNmT t mJ \jxogtjyLj xrTJPrr ßTJPjJ \mJmKhKyfJ gJPT

YKTf y~KjÇ ßTC ßxäJVJj ßfJPuKjÇ mftoJj @S~JoL uLPVr F rTo FT\j xJiJre xŒJhT xKfq ßmoJjJj! oPj yPò ‰x~h @vrJl KmK˛f yjKjÇ KxPuPa IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuPZjS ßp IPjT Khj iPrA F rTo FTaJ KTZMr Kx≠JP∂r Kmw~ ßvJjJ pJKòu, ßxaJA mJ˜Pm WauÇ KmsPaPjr ßumJr rJ\jLKfr xKâ~ TotL gJTJ ‰x~h @vrJlMu AxuJo @oJPhr k´YKuf mJVJz’rkNet rJ\jLKfr k´Kf mJyqf Ifq∂ KjrJxÜ KZPuj, ßx TgJ muJ pJPm jJÇ TJre, mÉ ßãP© KfKj fJÅr hPur kPãã IjJmvqT xJlJA ßVP~PZj, ßTJrJPx xMr KoKuP~PZjÇ KT∂á xm fJu ßouJPf kJPrjKjÇ fmM xJKmtT KmYJPr fJÅr mz èe oKπxnJ~ yJPf ßVJjJ TP~T\j, pJÅrJ FUPjJ IPkãJTíf CÅYM jLKfQjKfTfJr ^J¥J fMPu irPf xPYÓ rP~PZj, KfKj fJÅPhr Ijqfo KyPxPm kKrKYfÇ fJÅPT ijqmJh \JjJA, TJre KTZM ßãP© KfKj k´KfmJhL yPf ßYP~PZj mPu k´fL~oJj yP~PZÇ fJÅr oπeJu~Ka hMA hvT iPr huL~ rJ\jLKfr xNKfTJWr KyPxPm mqmyJr TrJ yP~PZÇ SA oπeJuP~r @SfJiLj KmKnjú xÄ˙J S IKlPxr mz mz kPh ßT gJTPmj ßT pJPmj, ßxaJ KfKj ßVJzJ ßgPTA hOvqf k´iJjoπLr xKYmJuP~r yJPf ßZPz KhP~KZPujÇ FaJ AKñf ßh~ ßp KfKj fJÅr ImPYfPj ßVJzJ ßgPTA @\PTr KhjKa xŒPTt xfTt KZPujÇ mftoJj oKπxnJ mJ rJPÓsr mz kPh KaPT gJTJr k~uJ vft vftyLj @jMVfqÇ ßxUJPj @vrJl \jVPer kPã hJÅzJPf KVP~ ßVJuoJu TPr ßlPuPZj, KbT FojaJS muJ pJPm jJÇ FUj @orJ KTZMaJ @võ˜ yPf kJKr, jfMj TPr KTZMaJ @vJmJhL yPf kJKr, pKh IKmuP’ KmfKTtf oπLPhr IkxJre TrJ y~Ç FA WajJr kPr @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛOKfr KhPT j\r KhPf yPmÇ ‰x~h @vrJlPT xKrP~ k´iJjoπLr KjTaJ®L~ FPujÇ ãofJr mu~ @rS KjrïMv yPuJÇ mñmºMr Ifq∂ Kmvõ˜ fJ\C¨Lj @yohPT ßTj IkxJre IKjmJpt KZu, fJr C•r @orJ @\S UMKÅ \Ç KfKj È\JKfr mOy•r ˝JPgt' khfqJV TPrKZPujÇ @orJ ßxJPyu fJ\ CkJUqJj FzJPf kJKrKjÇ rPÜr C•rJKiTJr\Kjf F ßpj FT o˜ ßVJuTiJÅiJ, fJA mMK^ @vrJlPT rÜEe ˛re TKrP~ KhPf yP~PZÇ

jJÇ ßTJPjJ xrTJPrr pKh \mJmhJKyfJ jJ gJPT fJ yPu ß˝òJYJKrfJ S ‰˝rfJKπT vJxj TáluèPuJ ¸Ó yP~ SPbÇ ÊiMoJ© Cjú~Pjr TgJ mPu fJ ßdPT rJUJ pJ~ jJÇ Ppxm mMK≠\LmL FUj muPZj Vefπ j~ F ßhPvr \jq hrTJr Cjú~jÇ fJrJ k´Tf í kPã Vefπ yrPer kPã TgJ muPZjÇ F ßhPvr oJjMw VefπS YJ~ Cjú~jS YJ~Ç oPj rJUPf yPm Vefπ jJ gJTPu Cjú~Pjr jJPo ÊiM uMakJa yPm Cjú~j yPm jJÇ F irPjr uMakJPar TgJ FUj KmPhPvr kJutJPoP≤ @PuJYjJ yPòÇ xrTJPrr CKYf F kKrK˙Kf ßgPT C•rPer \jq TJ\ TrJÇ k´gPo hrTJr ßpxm oπLr KmÀP≠ hMjLt Kfr IKnPpJV CPbPZ fJPhr oKπxnJ ßgPT mJh ßh~JÇ FTA xJPg oJjmJKiTJr S @APjr vJxj KjKÁf TrPf oJjMPwr rJ\QjKfT IKiTJr KlKrP~ ßh~JÇ FUj ßhPv TJptf WPrJ~J rJ\jLKf Kj~πe TrJ yPòÇ ßhPvr mÉ ˙JPj AlfJr kJKat ßgPT rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ fJPhr KroJP¥ KjP~ KjptJfj TrJ yPòÇ rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr KmYJrmKyntf N nJPm yfqJTJP§r KvTJr yPòjÇ FnJPm TUjA xMvJxj k´KfÔJ x÷m j~Ç pJ yPò nP~r vJxjÇ n~ S vïJr oPiq ßTJPjJ ßhv IgtQjKfTnJPm FPVJPf kJrPm jJÇ xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJ pf hs∆f FA Kmw~Ka CkuK… TrPmj ff oñuÇ

36 oMÜKY∂J

17 - 23 July 2015 m SURMA

ArJj kroJeM xÄuJk: x÷Jmq YMKÜ S mJ˜mfJ lKrhMu @uo ßuUT : KvãT, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ S TuJKoˆ

kroJeM k´T· KmwP~ FTKa YMKÜPf CkjLf yS~Jr \jq ßvw ßYÓJ TrPZ ArJj S Z~ KmvõvKÜÇ YNzJ∂ YMKÜr \jq fJrJ ßxJomJr (13 \MuJA) kpt∂ @PuJYjJr xo~ mJKzP~PZÇ hMA x¬JPyr oPiq FaJ fOfL~mJPrr oPfJ xo~ mOK≠Ç Fr krS @PuJYjJ YuPZ FmÄ xm kPãrA @vJ, ßhKrPf yPuS ArJj S Z~ KmvõvKÜr (KklJAn+1) oPiq YNzJ∂ ßmJ^JkzJ x÷m yPmÇ KmPvõr jJjJ xÄTPar oPiq FTKa xMUmPrr \jq IPkãJ TPr rP~PZ xmJAÇ ßfyrJPjr kroJeM TotxNKYxÄâJ∂ KmwP~ YNzJ∂ YMKÜ ˝JãPrr „kPrUJr KmwP~ ArJPjr xPñ Z~ \JKfPVJÔL GToPfq ßkRÅZJ~Ç 2 FKk´u xMA\JruqJP¥r ßuJPxj vyPr aJjJ @a Khj @PuJYjJr kr FA k´KfKÔf GTofq IjMpJ~L jJfJ†, ßlJrPhJ, A¸JyJj, @rJTxy ArJPjr ßTJPjJ kroJeM ˙JkjJ mJ kroJeM f“krfJ mº TrJ yPm jJÇ YMKÜPf ArJPjr ACPrKj~Jo xoO≠ TrJr TotxNKY ImqJyf rJUJr Kmw~Ka KjKÁf TrJ yP~PZÇ F ZJzJ FPf kroJeM KmhMq“PTPªsr \jq k´P~J\jL~ \ôJuJKjYPâr Kv· UJPf C“kJhjS KjKÁf TrJ y~Ç YMKÜ IjMpJ~L ACPrKj~Jo xoO≠ TrJ-xÄâJ∂ ßpRg TotkKrT·jJ 10 mZPrr \jq TJptTr gJTPmÇ F xo~ jJfJ† kroJeMPTPªs kJÅY yJ\Jr ßxK≤KlC\ 3.67 oJ©J~ ACPrKj~Jo C“kJhj ImqJyf rJUPmÇ ßxA xPñ ArJj ßTJPjJnJPmA Cjú~Pjr jJPo fJr FA kroJeM TotxKN Y xoOK≠r jJPo kroJeM I˘ ‰fKrr kPg

yJÅaPf kJrPm jJ, pJ x÷Jmq YNzJ∂ YMKÜr Ijqfo k´iJj vftÇ @r Fr fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ Vf 2 FKk´u AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr xPñ ßaKuPlJj @uJPk ßãJn k´TJv TPr mPuj, kroJeM KmwP~ YuoJj xoP^JfJr @PuJPT ArJPjr xPñ ßTJPjJ YMKÜ ˝JãKrf yPu fJ AxrJP~Pur IK˜Pfôr \jq ÉoKT xOKÓ TrPm FmÄ Fr lPu Èn~Jmy pMP≠r ÉoKT'S mJzPm mPu KfKj xfTt TPr ßhjÇ ßjfJKj~JÉ Foj FTKa ˙J~L YMKÜ ˝JãPrr krJovt ßhj, ßp YMKÜr KnK•Pf ßfyrJPjr Skr YJk âPoA mJzJPjJ pJPmÇ ßvw kpt∂ YMKÜKa ˝JãKrf yPu oiqk´JPYq kroJeM I˘ Km˜Jr ßrJPir Skr ^MKÅ T ßmPz pJPm mPuS KfKj xfTt TPr ßhjÇ FKhPT AÉKhmJhL AxrJP~Pur ßVJP~ªJ oπL A~MnJu ߈AKj“\ mPuPZj, ArJj kroJeM IP˘ xKöf yPf kJPr Foj ÉoKT ßoJTJKmuJr \jq ßfu @Kmm xJoKrT khPãk ßjS~Jxy xm khPãk ßjS~Jr kg UMPu ßrPUPZÇ ArJPj yJouJ YJuJPjJr \jq AxrJP~u oJKTtj IjMoKfr IPkãJ TrPm jJ mPuS ߈AKj“\ ÉoKT ßhjÇ KfKj F k´xPñ 1981 xJPu ArJPTr kroJeM ˙JkjJr Skr AxrJP~Ku yJouJr TgJ ˛re TKrP~ KhP~ mPuj, oJKTtj xrTJPrr xÿKf KjP~ SA yJouJ YJuJPjJ y~KjÇ F irPjr YMKÜr „kPrUJ ßp ArJjPT x÷Jmq kroJeM vKÜir rJÓs KyPxPm @®k´TJPvr kPg ßfoj FTaJ nNKoTJ rJUPf kJrPm jJ, AxrJP~Pur ßx CkuK…r KTZMaJ k´oJe kJS~J pJ~ 9 FKk´u ArJPjr ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKj S ßhvKar xPmtJó iotL~ ßjfJ @~JfMuäJy ßUJPoKjr mÜmq ßgPTÇ yJxJj ÀyJKj fJÅr mÜPmq ArJPjr YuoJj TotxNKYPf ßTJPjJ irPjr TJaZJÅa jJ TrPf ßWJweJ KhP~PZjÇ @~JfMuJä y ßUJPoKj fJÅr ßYP~S FTiJk FKVP~ KVP~ vft KhP~ mPuPZj ßp ßTJPjJ irPjr YMKÜ ˝JãPrr @PV @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT ImvqA ArJPjr Skr ßgPT xm irPjr KjPwiJùJ k´fqJyJr TrPf yPm FmÄ @∂\tJKfT kKrhvtTrJ ArJPjr xJoKrT ˙JkjJèPuJPf ßTJPjJ irPjr kKrhvtj TrPf kJrPmj jJÇ 2 FKk´u ArJPjr xPñ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, YLj, rJKv~J, l∑J¿ S \JotJKj- FA Z~ \JKfr YMKÜxÄâJ∂ „kPrUJ ßWJweJr kr k´gomJPrr oPfJ xrJxKr \jxoPã o∂mq TrPuj ßUJPoKjÇ ßaKuKnvPj k´YJKrf fJÅr mÜPmq kKrÏJr TPr muJ y~ ßp ÈFUPjJ KTZMA xŒJKhf y~Kj FmÄ ßTJPjJ

ArJPjr mftoJj kroJeM TotxNKYr ÊÀ 1967 xJPur 5 oJYtÇ f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ @AP\jyJS~JPrr ÈvJK∂r \jq kroJeM vKÜr mqmyJr' TotxNKYr IiLPj ArJj-pMÜrJÓs kroJeM YMKÜPf CkjLf y~Ç krmftL xoP~ ACPrJkL~ ßhvèPuJS ArJPjr kroJeM TotxNKYPf IÄvV´ye TPr FmÄ fJ 1979 xJPu vJPyr KmÀP≠ AxuJKoT Kmkäm xÄWKaf yS~Jr @V kpt∂ ImqJyf gJPTÇ ÊÀ ßgPTA ArJj kroJeM vKÜr vJK∂kNet mqmyJPrr ßãP© k´KfùJm≠ KZu FmÄ Fr IÄv KyPxPm ßhvKa mqJkT Km±ÄxL IP˘r mqmyJr KjPrJiKmw~T KmKnjú @∂\tJKfT xjh ˝JãrTJrL rJÓs KyPxPm KjP\r jJo ßuUJ~Ç irPjr mJiqmJiTfJ ßjAÇ' ArJPjr mftoJj kroJeM TotxNKYr ÊÀ 1967 xJPur 5 oJYtÇ f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ @AP\jyJS~JPrr ÈvJK∂r \jq kroJeM vKÜr mqmyJr' TotxNKYr IiLPj ArJj-pMÜrJÓs kroJeM YMKÜPf CkjLf y~Ç krmftL xoP~ ACPrJkL~ ßhvèPuJS ArJPjr kroJeM TotxKN YPf IÄvV´ye TPr FmÄ fJ 1979 xJPu vJPyr KmÀP≠ AxuJKoT Kmkäm xÄWKaf yS~Jr @V kpt∂ ImqJyf gJPTÇ ÊÀ ßgPTA ArJj kroJeM vKÜr vJK∂kNet mqmyJPrr ßãP© k´KfùJm≠ KZu FmÄ Fr IÄv KyPxPm ßhvKa mqJkT Km±ÄxL IP˘r mqmyJr KjPrJiKmw~T KmKnjú @∂\tJKfT xjh ˝JãrTJrL rJÓs KyPxPm KjP\r jJo ßuUJ~Ç 1974 xJPu f“TJuLj vJxT ßr\J vJy kJyuKn 2000 xJPur oPiq ßhvKar KmhMq“ C“kJhPjr YJKyhJ IjMpJ~L 23Ka kJroJeKmT YMKuä ˙JkPjr kKrT·jJ TPrjÇ 1979 xJPur AxuJoL KmkäPmJ•rTJPu ßhvKar iotL~ ßjfJ @~JfMuäJy ÀÉuäJy ßUJPoKj AxuJoL vJxjmqm˙J~ F irPjr I˘ iJre kJk, KjKw≠ S IQjKfT KyPxPm o∂mq TPrjÇ KT∂á @~JfMuJä y ÀÉuäJy ßUJPoKjr oOfqM r kr iLPr iLPr ßhvKa FA KjKw≠ TotTJP§r KhPTA IV´xr yPò mPu kKÁoJ KmPvõr frl ßgPT IKnPpJPVr IñMKu KjPhtv TrJ y~Ç KmkäPmJ•r ArJPjr vJxTPVJÔL @PoKrTJ fgJ ACPrJkL~ rJÓsèPuJr xPñ F-xÄâJ∂ Fr @PV ˝JãKrf xm YMKÜ ßgPT xPr @Px FmÄ jæAP~r hvPT rJKv~Jr

xPñ @mJr kJroJeKmT YMKÜPf CkjLf y~Ç ßx IjMpJ~L rJKv~Jr xyJ~fJ~ ArJPjr k´go kJroJeKmT käJ≤ mJvJr-1 Kr-IqJÖr 2011 xJPu xŒjú y~Ç Fr @PV 2007 xJPu pMÜrJPÓsr ßVJP~ªJ xÄ˙J FT k´KfPmhPj CPuäU TPr ßp ArJj kroJeM IP˘r Kc\JAj S I˘ ‰fKrr xm khPãk xŒjú TPrPZÇ fJPhr k´go käJ≤ xŒjú yS~Jr kr @∂\tJKfT @eKmT vKÜ xÄ˙J FT k´KfPmhPj CPuäU TPr ßp ArJj 2003 xJu ßgPTA kroJeM I˘ ‰fKrTP· VPmweJTot YJKuP~ pJPòÇ ArJj pKhS FUj kpt∂ F irPjr xm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZ; KT∂á Fr @PV fJPhr k´KfùJr k´Kfluj KyPxPm @∂\tJKfT @eKmT xÄ˙J mJ ßTJPjJ @∂\tJKfT kptPmãTPT fJPhr kroJeM ˙JkjJ kKrhvtPj xÿKf jJ ßhS~J~ ArJPjr kroJeM vKÜir rJÓs KyPxPm k´KfKÔf yP~ SbJr è\m IPjT cJukJuJ Km˜Jr TPrPZÇ fJPhr F irPjr vKÜ KyPxPm @KmntJm oiqk´JPYqr ßhvèPuJ ßfJ mPaA, xmPYP~ mz ÉoKTr AKñf ßh~ kKÁoJ vKÜèPuJr oiqk´JYqjLKfr k´KfÇ fJA kKÁoJ vKÜèPuJ ZPumPu ArJjPT kroJeM vKÜir ßhv KyPxPm @®k´TJPv KmuK’f TrPf YJAPZ, AxrJP~u @Ê KmkPhr @vïJ TPr ArJPjr kroJeM TotxNKY F oMyNPftA ZJÅaJA TrJr kãkJfLÇ Z~ \JKf rJPÓsr xPñ ArJPjr kroJeM YMKÜ ˝JãKrf yPf pJPò oPot ArJj FTof yPuS oiqk´JPYqr xJŒ´KfT kKrK˙Kf, KmPvw TPr AP~Poj kKrK˙KfPT 34 kOÔJ~

\JTJf fyKmu vKÜvJuL TÀj c. @vrJl CK¨j ßYRiMrL ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhv IgtjLKf xKoKf IjMKuUj : vJrKojMr jJyJr

AxuJPor kJÅYKa ˜P÷r oPiq \JTJf FTKaÇ xòu, ˝Jmu’L oJjMw fJÅPhr KjP\Phr xŒh S @P~r CÆO• ßgPT \JTJf k´hJj TPr gJPTjÇ AxuJoL rLKf IjMpJ~L \JTJf ßhS~Jr Kj~o @PZÇ oNuf hMA KyxJPm \JTJf k´hJj TrPf y~Ç k´gof, VKòf xŒh ßgPT; KÆfL~f KjP\r @~ ßgPTÇ AxJuJoL rLKf IjMpJ~L \JTJf k´hJj TrJ yPu ßhPvr hJKrhsq KmPoJYPjS xJyJpq TrPf kJPrjÇ IPjPT \JTJf KhP~ gJPTj; KT∂á ßTJPjJ Kj~orLKfr iJr iJPrj jJÇ vJKz TJkz KhP~ ßuJTPhUJPjJ rLKf kJuj TPrjÇ

KT∂á FTKa xMÔM Kj~Por oPiq, xrTJPrr kKrYJujJ~ pKh \JTJf k´hJj TrJ y~, fJyPu fJ ßhPvr xJoKV´T Cjú~Pj TJP\ uJVPmÇ ßTJPjJ mqKÜr WPr pKh 52 nKr ÀkJ IgmJ xJPr xJf nKr ßxJjJ xJrJ mZr iPr VKòf mJ xÄrKãf gJPT, fJyPu ßxA mqKÜr \jq \JTJf ßhS~J lr\Ç fJÅr ßxA VKòf ßxJjJ mJ ÀkJr mJ\JroNuq IjMpJ~L fJÅPT @zJA vfJÄv \JTJf KhPf yPmÇ KÆfL~f, mqKÜr @P~r (AjTJo) SkPr \JTJfÇ FT mqKÜr xJrJ mZPrr @~-mq~ ßgPT mZr ßvPw fJÅr pJ CÆO• gJPT ßxUJjTJr @zJA vfJÄv \JTJf KhPf yPmÇ IgtJ“ xJrJ mZPrr @~-mqP~r kr fJÅr pJ mqJÄT mqJuJ¿ gJTPm ßxUJjTJr @zJA vfJÄv \JTJf k´hJj TrPf yPmÇ ßxJjJ, ÀkJ mJ xû~L Igt ZJzJS TJPrJ pKh o\Mh vxq gJPT, fJr SkrS \JTJf k´hJPjr KmiJj AxuJPo rP~PZÇ xJrJ mZPrr YJKyhJ kNre yS~Jr kr ßTJPjJ mqKÜr CÆO• vxq fJr mJ\JroNPuqr @zJA vfJÄv \JTJPfr \jq k´hJj TrPf yPmÇ FA Kfj irPjr Igt mJ xŒh pJÅr @PZ fJÅr \jq \JTJf k´hJj lr\Ç F ZJzJ FA Kfj irj ZJzJS IPjT xo~ ybJ“ ßTJPjJ Igt mJ ßxJjJ mJ oNuqmJj KTZM oJjMPwr yJPf YPu @PxÇ mZPrr ßpPTJPjJ xo~A fJ @xPf kJPrÇ ßxaJ ßTJPjJ @®L~˝\j KhPu mJ ßx uaJKrPf aJTJ ßku mJ ßTJPjJ kMrÛJr mJ xÿJjjJr Igt IjJTJKãfnJPm YPu FPxPZÇ AxuJoL KmiJj oPf FA IPgtrS @zJA vfJÄv k´hJj TrPf yPmÇ \JTJf ßTJj ßTJj UJPf Tf vfJÄv KhPf yPm muJr kr ˝JnJKmTnJPmA k´vú @Px, FA \JTJf

TJrJ kJPm mJ AxuJPor Kj~o IjMpJ~L TJrJ TJrJ FA IPgtr IÄvLhJrÇ \JTJf mJ KlfrJr IÄvLhJrPT TP~TKa nJPV nJV TrJ yP~PZ- 1. oMxJKlr, FKfo, ßhjJhJrÇ FPhr \JTJf k´hJj TrPf yPmÇ FrJ ßp hKrhs yPm Foj j~, fPm yPf kJPr FUj ßp xÄTPa kPzPZÇ y~PfJ ßTJPjJ oMxJKlr FUJPj FPx KmkPh kPzPZ mJ ßTJPjJ ßhjJhJr fJr iJrTíf Igt ßlrf KhPf kJrPZ jJÇ fJPhr \JTJf KhPf yPmÇ 2. KoxKTj, ßTJPjJ k´KfÔJj ßpoj FKfoUJjJ mJ ÆLKj KvãJ ßh~ Foj k´KfÔJj, ßrJVV´˜ mqKÜ, fJrJ \JTJf S KlfrJr

hJKmhJrÇ FA hJKmhJrPhr oPiq @®L~ S k´KfPmvLPhr IV´JKiTJr KhPf yPmÇ mJÄuJPhv xrTJPrrS FTKa Kj\˝ \JTJf fyKmu @PZÇ FA \JTJf fyKmu kKrYJujJ TPr AxuJoL lJCP¥vjÇ IPjPT KjP\rJ \JTJf ßhS~Jr ^MKÅ T jJ KjP~ AxuJoL lJCP¥vPj \JTJPfr Igt k´hJj TPr gJPTjÇ FUJPj \JTJPfr aJTJ KhPu ImvqA rKxh KjPf yPmÇ @r xmPYP~ mz TgJ yPuJ, FUJPj ßTC aJTJ KhPu fJÅPT @~Tr KhPf y~ jJÇ AxuJoL lJCP¥vPj k´KfmZr IPjPTA \JTJPfr Igt KhP~ 34 kOÔJ~

oMÜKY∂J 37

SURMA m 17 - 23 July 2015

KV´x: yPf kJrPm KT aJKjtÄ kP~≤ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

FT xo~ KV´x KZu Kmvõ xnqfJr Ijqfo ßTªsÇ Kv·, xJKyfq, Kv·TuJ, jJVKrT \LmPjr xMPpJV-xMKmiJ, hvtj, KmùJj S KmhqJYYtJ AfqJKh ßãP© KV´Pxr ImhJjèPuJ FUPjJ oJjm xnqfJr oNuqmJj xŒh yP~ @PZÇ rJ\jLKfr ßãP©S VefPπr k´Yuj ßpxm ˙JPj k´go xNKYf yP~KZu, KV´x KZu fJPhr oPiq k´iJjÇ KV´xPT fJA @UqJK~f TrJ y~ VefPπr xNKfTJVJr KyPxPmÇ k´JYLj pMPVr xnqfJr Ijqfo ßTªsnKN o ßxA KV´x FUj @mJr KmvõmJxLr ojPpJPVr ßTªsKmªM yP~ CPbPZÇ fJ ßx yP~PZ VefPπr xMmJPhAÇ Vf 5 \MuJA VePnJPa FT pMVJ∂TJrL rJ~ ßh~Jr TJrPeÇ Kmvõ fJKTP~ @PZ KV´Pxr WajJk´mJPyr KhPTÇ KV´Pxr FA VePnJPa TL Foj WajJ WaPuJ pJ KTjJ xŒ´Kf ßx ßhvKaPT FnJPm KmvõmJxLr hOKÓ S @PuJYjJr xJoPj KjP~ FPxPZ? mftoJPj Kmvõ IgtjLKf kKrYJKuf yPò, k´J~ FTò©nJPm, kMKÅ \mJPhr j~J-ChJrmJhL jLKf-hvtPjr kPgÇ Kmvõ IgtjLKfr TJptTr Kj~πe FUj xJosJ\qmJhL mÉ\JKfT TPktJPra kMÅK\r yJPfÇ ßxA TPktJPra kMÅK\r ßp xJosJ\q S Kj~πe, ACPrJPk fJr mJyT yPuJ, pJPT muJ yP~ gJPT ACPrJPkr ©~L mJ as~TJÇ FèPuJ yPuJ A≤JrjqJvjJu oKjaJKr lJ¥ (@AFoFl), ACPrJKk~Jj ßx≤sJu mqJÄT (AKxKm) S ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr TKovj (AACKx)Ç CKuäKUf FA ©~L vKÜ mJ as~TJ m˜Mf ACPrJPkr yftJ-TftJKmiJfJr @xj hUu TPr @PZÇ FA vKÜ ACPrJPkr xm ßhPvr Skr fJPhr AòJ S KcPTaa YJKkP~ ßh~Jr ãofJ rJPUÇ ©~Lr kKrT·jJr ZPTr mJAPr pJS~Jr vKÜ S xJogqt ACPrJPkr ßTJPjJ ßhPvr ßjAÇ ßTJPjJ ßhv ßpj ßx xJogqt I\tj TrPf jJ kJPr FmÄ ßTJPjJnJPm ßpj ©~Lr Kx≠JP∂r mJAPr pJS~Jr xJyx jJ ßhUJPf kJPr, fJr kJTJkJKT mqm˙J TPr rJUJ yP~PZÇ KT∂á xŒ´Kf ©~L vKÜr kKrTK·f ZT ßnPX khPãk V´yPer FT jJaTL~ xNYjJ WKaP~PZ KV´Pxr \jVeÇ Vf 5 \MuJA KV´Px IjMKÔf VePnJPa ©~L vKÜr TPbJrfr ÈTíòf s JxJiPjr' k´˜JmjJ xŒPTt ÈjJ' xNYT ofJof k´hJPjr oJiqPo (k´J~ 62% vfJÄv ßnJa k´hJj TPr) KV´Pxr \jVe ©~L vKÜr IgtQjKfT xπJxmJPhr k´Kf vÜ YqJPu† ZMPÅ z KhP~PZÇ ÈImJiq' KV´Pxr FA ÈKmPhsJy' ©~L vKÜr xpPfú xJ\JPjJ mJVJjPT fZjZ TPr ßluJr rÜmL\ mkj TPr KhP~PZÇ fJA, xmJr hOKÓ FUj KV´Pxr KhPTÇ KV´Pxr mftoJj IgtQjKfT xÄTa rJfJrJKf xOKÓ y~KjÇ kMKÅ \mJPhr ‰mKvÓqA Foj ßp, KTZMKhj kr kr fJPT fLms IgtQjKfT oªJr xÿMULj yPf y~Ç xJf mZr @PV, 2008 xJPu pMÜrJPÓs FT n~Jmy IgtQjKfT oªJr xOKÓ y~Ç fJr k´nJm ACPrJkxy ßVJaJ KmPvõ ZKzP~ kPzÇ ßxA @WJPf KV´Pxr IgtjLKf kptMh˜ y~Ç pMÜrJÓsxy vKÜvJuL kMKÅ \mJhL ßhvèPuJ fJPhr IkrJPir lPu xOÓ VnLr xÄTPar ßmJ^J xJiJre jJVKrTPhr Skr FmÄ fMujJoNuT hMmtu IgtjLKfr

ßhvèPuJPf ˙JjJ∂r TrJr oJiqPo KjP\rJ fJ ßgPT ßmKrP~ @xJr kg V´ye TPrÇ F\jq fJrJ YJk k´P~JV S mäqJTPoAPur @v´~ KjP~ ßxxm ßhvPT fJPhr M Ee kJfJ lJÅPhr ZPT @aPT ßlPuÇ TKbj vftpÜ KhP~ fJrJ ßxxm ßhPvr IgtjLKfPT @PrJ jJ\MT TPr ßfJPu FmÄ ßxA xMPpJPV fJPhr \JfL~ xŒh yJf TrPf xão y~Ç ßxA jLu jTvJrA IÄv KyPxPm, Ee xÄTPa \\tKrf KV´xPT xÄTa ßgPT ÈPmAu @CPa'r xMPpJV TPr ßh~Jr TgJ mPu Igt ß\JVJj (iJr) KhP~KZu ACPrJPkr Kj~πT ßxA ©~L vKÜÇ Ee ßhmJr k´iJj vft KZu ÈTíòf s JxJiPjr' TotxKN YÇ IgtJ“ xJoJK\T KjrJk•J S xJoJK\T k´TP· xrTJKr mq~ mº TrPf yPm, ßkjvj ToJPf yPm IgmJ mº TrPf yPm, Tr mJKzP~ xrTJKr @~ mJzJPf yPm AfqJKhÇ 2010 xJPur kr ßgPT EehJfJPhr FAxm vft KjÔJr xPñ kJuj TPrPZ j~J-ChJrmJhL jLKfr xogtT KV´Pxr f“TJuLj hKãek∫L fJPmhJr xrTJrÇ muJ yP~KZu ßp, KV´xPT Ee xÄTa ßgPT ßmr TPr K˙KfvLu IgtjLKfPf CkjLf TrPfA CkPrJÜ vftèPuJ IjMxre \ÀKrÇ KT∂á fJPf KV´Pxr IgtjLKfr TeJoJ© IV´VKf y~Kj mrÄ fJ @rS jzmPz S nñMr yP~PZÇ xPmtJkKr fJ KV´Pxr xJiJre oJjMPwr \LmPj Yro Kmkpt~ mP~ FPjPZÇ K\KjxkP©r hJo ßmPzPZÇ ßmTJrfô mJzPf mJzPf 25 vfJÄv ZJKzP~ ßVPZÇ oJjMPwr @~ TPoPZ IxyjL~nJPmÇ s JxJiPjr' FA TotxKN Y ©~L vKÜr YJKkP~ ßh~J ÈTíòf ßVJaJ KV´T xoJ\PT VnLrfr xÄTa S yfJvJr IºTJPr KjoKöf TPrPZÇ Foj FT hM”xy \Lmj pπeJ ßgPT oMKÜ ßkPf IPjT @vJ KjP~ 6 oJx @PV KV´Px IjMKÔf ßx ßhPvr KjmtJYPj ©~L vKÜr ÈTíòf s JxJij' TotxKN Yr KmÀP≠ ÀPU hJÅKzP~KZu KV´T \jVeÇ EehJfJPhr vPft ÈTíòf s JxJij' YJKkP~KZu ßp xrTJr fJPhr KmÀP≠ rJ~ KhP~ ãofJ~ FPjKZu mJok∫Jr IjMVJoL xJAKr\J kJKat S fJr fÀe ßjfJ FPuKx Kxk´JxPTÇ KV´Pxr VePnJa xŒPTt \JotJKjPf CóKvãJ V´yerf FPhPvr fÀe FT IiqJkT IKnjM KTmKr~J AxuJo oNuqmJj ßmv KTZM fgq S KmPväwe KuPU kJKbP~PZjÇ fJr IjMoKf KjP~A @Ko If”kr ßxxPmr KTZM KTZMr @v´~ KjmÇ 5/6 oJx @PV KV´Px ãofJ~ @xJ xJAKr\J kJKatr k´Kfv´∆f mJoPWÅwJ 40-hlJ TotxNKYr oPiq KZPuJ KV´Pxr oJjMPwr o\MKr yJr kNPmtr Im˙J~ KjP~ @xJ, mqJÄTèPuJPT rJÓsL~Tre TrJ, 5 uJU ACPrJr IKiT xŒPhr Ckr 75 nJV TrJPrJk, KmuJxhsPmqr Ckr TrJPrJk, xJoKrTUJPf mrJ¨ ToJPjJ, @mJxj xÄTa Kjrxj AfqJKhÇ Fr xJPg xJPg fJrJ EeYMKÜ xÄPvJiPjr k´Kfv´∆KfS KhP~KZuÇ KjmtJYPj \~uJn TrJr kr xJAKr\J kJKat KTZMaJ iLPr YPuJ jLKf IjMxre TPr FmÄ fJPhr ßh~J KjmtJYjL k´Kfv´∆KfPf ßmv KTZM ZJz KhP~ jfMj EeYMKÜr k´˜JmjJ ßh~Ç ©~L vKÜ fJ k´fqJUqJj TPrÇ Fr oPiq @AFoFl-Fr TJZ ßgPT ßj~J EPer KTK˜r ßo~Jh ßvw yP~ pJ~, ACPrJKk~Jj mqJÄPTr EPer KTK˜ ßvJi TrJr xo~S WKjP~ @PxÇ FrTo FT kKrK˙KfPf KV´Pxr mqJÄTèPuJ mº yP~ pJ~, FKaFo mMPg k´KfKhj 60 ACPrJr ßmKv Igt ßfJuJr Ckr KjPwiJùJ \JKr TrJ y~Ç @PrJ TPbJr vft @PrJk TPr jfMj Ee V´yPer \jq KV´Pxr Skr ©~L vKÜr YJk S mäqJTPoAu YuPf gJPTÇ ßx vft oJjPf yPu Kxk´JxPT fJr ßh~J k´Kfv´∆Kfr kMPrJ KmkrLfoMUL Im˙Jj KjPf yfÇ FofJm˙J~, hJfJPhr ÈTíòf s JxJiPjr' vft ßoPj Ee V´ye TrJ yPm KTjJ ßx KmwP~ Kx≠J∂ V´yPer hJK~fô \jVPer Ckr ßZPz ßh~J y~ FmÄ 5 \MuJAP~r VePnJPar @P~J\j TrJ y~Ç VePnJPar @P~J\j TrJr kr ACPrJkL~ kMKÅ \kKfPhr xJPg yJf KoKuP~ KV´Pxr kMKÅ \kKfrJ ÈyqJÅ' ßnJPar \jq @V´JxL k´YJreJ ÊÀ TPrÇ ÈyqJÅ' ßnJPar k´YJreJ~ oNu I˘ y~ kqJKjT xOKÓÇ ÈjJ' ßnJa oJPj

xM˝JP˙qr \JhMTJKb (40 kOÔJr kr) KhP~ @uPfJnJPm hMA ßYJU mº S oMU mº Im˙J~ u’J vôJx KjP~ ÃoPrr of è†j TPr, jJT KhP~ Kj”vôJx ßZPz KhPf yPmÇ oMPUr fJuM, hMA jJPTr KZhskg, TJj, ßYJU, VuJ S oJgJ~ oOhM TŒj xOKÓ TPrÇ 5-10 mJr F IjMvLuj YJKuP~ ßpPf yPmÇ fLms oJgJmqgJ, rÜYJk,TJj S VuJr pJmfL~ xoxqJ hNr TrPf xJyJpq TPrÇ PpJVmqJ~Jo IjMvLuj UMm TKbj j~Ç ÊiM hrTJr, hO| xÄT·, FTJV´fJ S ßk´reJÇ TgJ~ mPu, Sq~qJr ßh~Jr A\ F CAu, ßh~Jr A\ F SP~Ç IgtJ“ AòJ gJTPu, CkJ~ y~Ç

ACPrJPkr KmÀP≠ ßnJa, ÈjJ' ßnJa KhPu KV´x @PrJ n~Jmy xÄTPa CkjLf yPm, F irPjr mÜmq k´YJr TrJ y~Ç KoKc~JèPuJ ßmxrTJKr oJKuTJjJiLj yS~J~, fJrJ ÈjJ' ßnJPar kPãr k´YJreJr Umr mäqJT@Ca TPr FmÄ KmÃJK∂Tr xÄmJh kKrPmvj TrJ ÊÀ TPrÇ ACPrJkL~ ßoJzu rJÓsèPuJ FPTr kr FT ÉoKT KhPf gJPT, jJjJnJPm mäqJTPoAu TrPf gJPTÇ FojKT v´KoTPhr o\MKr @aPT KhP~ ÈyqJÅ' ßnJPar kPã ßnJa KhPf mJiq TrJPjJr ßYÓJS TrJ y~Ç ACPrJPkr KmKnjú ßhPv mJP\aTftj S Tíòf s JxJiPjr TotxNKYr KmÀP≠ \jof VPz SbJ~ FmÄ mJok∫L kJKatèPuJ \jKk´~fJ I\tj TrPf gJTJ~, xJAKr\J kJKatPT ßTJebJÅxJ TrJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr kMKÅ \kKf ßVJÔLr Ijqfo k´iJj uãq yP~ SPbÇ xJAKr\Jr xJluq IjqJjq ßhPvS mJok∫L S VeoJjMwPT IjMk´JKef TrPm, FA @vïJ ßgPTA xJAKr\Jr ßjfOfJô iLj KV´xPT @PrJ xÄTPar KhPT ßbPu ßh~Jr \jq S ÈImJiq' KV´xPT uJAPj KlKrP~ @jJr \jq fJPhr ßYÓJ YuPf gJPTÇ ßxA kKrT·jJr xJPg KV´Pxr kMKÅ \kKf ßv´Ke S cJjk∫L rJ\QjKfT huèPuJ xŒOÜ yP~ kPzÇ kJPkj&hs∆xy KV´Pxr xJPmT 5 k´iJjoπL ÈyqJÅ' ßnJPar kPã k´YJreJ~ jJPoÇ @∂\tJKfT, ACPrJkL~ S KV´T hKãek∫L k´KfKâ~JvLuPhr xmrTo oKr~J f“krfJ xP•ôS VePnJPa, KV´Pxr ßoyjKf oJjMw S fÀe k´\Pjìr KmkMu C“xJPy, ÈjJ' ßnJa mz mqmiJPj Km\~L y~Ç FT KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, KV´Pxr 18-24 mZr m~xLPhr 85 vfJÄv FmÄ 25-34 mZr m~xL fÀePhr 72.3 vfJÄv ÈjJ' ßnJa KhP~PZÇ IkrKhPT 55-64 mZr m~xLPhr oJ© 59.4 FmÄ 65 D±t m~xL oJjMwPhr oJ© 44.9 vfJÄv ÈjJ' ßnJa KhP~PZÇ ZJ©Phr oPiq 85.2 vfJÄv, xrTJKr S ßmxrTJKr UJPfr v´KoT FmÄ ßmTJr \jPVJÔLr x•r nJPVrS ßmKv oJjMw ÈjJ' ßnJa KhP~PZÇ pJrJ Vf \JjM~JKrr KjmtJYPj xJAKr\J kJKatPT ßnJa KhP~KZPuJ, fJPhr 87.3 nJV ÈjJ' ßnJa KhP~PZÇ KV´Pxr 56Ka KjmtJYjL @xPjr xmTKaPfA ÈjJ' ßnJa Km\~L yP~PZ, FmÄ xJfKa mJh KhP~ k´KfKaPfA vfTrJ ßnJPar mqmiJj 10 vfJÄPvr IKiT KZPuJ, 30Ka @xPj mqmiJj KZPuJ 20 vfJÄPvr IKiTÇ @PrJ ßhUJ ßVPZ, v´KoT IiMqKwf FuJTJ~ ÈjJ' ßnJa KmkMu mqmiJPj \~uJn TPrPZ FmÄ KTZM mMP\tJ~J IûPu ÈyqJÅ' ßnJa ßmv mz mqmiJPj Km\~L yP~PZÇ xMfrJÄ ÈjJ' ßnJPar FA Km\~ @xPu v´KoT ßv´Ke, ßoyjKf oJjMw S ChqoL fÀePhr TJrPeA x÷m yP~PZÇ KV´Pxr VePnJa yP~ SPb FT Km˛~ xOKÓTJrL ÈPnJa Kmkäm'Ç k´vú yPuJ, KV´Pxr oJjMw ßp @TJãJ KjP~ ÈjJ' ßnJPar kPã rJ~ k´hJj TrPuJ Kxk´Jx mJ fJr xJAKr\J kJKat ßxA @TJãJr mJ˜mJ~j TrPf TfaMTá xão yPm? ©~Lr ImqJyf mäqJTPoAKuÄ Fr oMPU KfKj KT \jVePT ßh~J fJr KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf rãJ TrPf

FT j\Pr xoxqJ S xoJiJj: ßoP^Pf mPx TP~T KoKja u’J vôJx-k´vJô x V´ye TrJr oJiqPo fLms yfJvJnJm ßgPT PryJA kJS~J pJ~Ç k´KfKhj 75 KoKja k´JjJ~Jo S ßxA xPñ yJ‹J mqJ~Jo TrPu S\j ToJPjJ pJ~Ç rPÜ xMVJPrr oJ©J ˝JnJKmT rJUJ pJ~Ç mPx, hÅJKzP~ S ÊP~ KmKnjú ßhynñL YYtJ~ yJf, kJ, yÅJaá, PTJor,WJz S KkPbr mqgJ hNr TrJ pJ~Ç oJjMw ZáaPZ K\Po, KjPò xMAKoÄ ßuxj, PhRzJPò rJ˜J~, kJPTtÇ FTKhPT, mq~mÉu IjqKhPT, xo~xJPkãÇ ßpJV IjMvLuj mq~yLjÇ WPr mPx, Imxr xoP~, iLPr xMP˙ PpJVmqJ~Jo InqJx ÂhPrJV, cJ~JPmKax, yJA mäJc ßk´vJr, Poh \oJ yS~J, yÅJkJKj, mJPfr mqgJ AfqJKh ßrJPVr oPyRwiÇ k´KfKhj xTJPu jJ˜Jr kNPmt oJ© 30KoKja ßpJVmqJ~Jo TPr xM˙ \Lmj

kJrPmj? Kxk´JPxr xJoPj FUj Cn~ xÄTaÇ xJiJrPer nJwJ~ KfKj FUj ÈoJAjTJr KYkJ~' kPzPZjÇ ACPrJKk~Jj ßx≤sJu mqJÄPTr TJZ ßgPT Igt ZJz jJ TrJ ßVPu KV´Pxr mqJÄTèPuJ ßhCKu~J yP~ kzPm, ßxPãP© Kxk´JxPT Kj\˝ oMhJs ZJkJPjJr CPhqJV KjPf yPmÇ FojKa yPu ACPrJ ß\Jj ßgPT KV´xPT KmhJ~ KjPf yPmÇ FKhPT, ©~Lr TJPZ jfMj Ee ßkPf Kxk´Jx pf ZJz ßhPmj, fPfJA @PrJ ß\ÅPT mxPm ©~LÇ Kj\˝ Im˙Jj iPr ßrPU xoP^JfJr @vJ fJA IPjTaJA orLKYTJÇ hMA ßjRTJ~ kJ KhPu Kxk´JPxr \jq nrJcMKm IPkãJ TrPZÇ IgY, VePnJPar xM¸Ó rJ~PT IPjTaJ IV´Jyq TPr Kxk´Jx ßxkPgA yJÅaPf ÊÀ TPrPZj mPu oPj yPòÇ ÈPk´J-ACPrJk' mPu kKrKYf xJTJPuJaoPT ßx jfMj IgtoπL kPh mKxP~PZjÇ ÈPmAu-@Ca' fyKmPur \jq IPjT vft ßoPj KjP~ AACP~r TJPZ jfMj k´˜Jm \oJ KhP~PZjÇ ©~L vKÜ Fr xMPpJV KjP~ fJr YJk k´P~JV S mäqJTPoAPur TJ\ mJKzP~ KhPmÇ hM' ßjRTJ~ kJ ßh~Jr jLKf yPm @®WJfLÇ fJr YJAPf \jVePT xJPg KjP~ ©~L S Inq∂rLe kMKÅM \kKfPhr KmÀP≠ KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf ßoJfJPmT TPbJr Im˙Jj KjP~ k´KfTNu kKrK˙Kf ßoJTJKmuJA yPm xKbT kgÇ KV´xPT ßxA kg iPr YuPf yPu ©~Lr IgtQjKfT xπJPxr KmÀP≠ hO| gJTPf yPmÇ ©~Lr KmÀP≠ FTJ FTJ xÄV´Jo TPr ßx Km\~L yPf kJrPm jJÇ fJPT @VJPf yPm k´Tíf @∂\tJKfTfJmJPhr YYtJ TPr ACPrJkxy KmKnjú ßhPvr ßoyjKf oJjMPwr xogtj KjP~Ç IgtQjKfT oªJr KvTJr yP~ KV´Pxr ofA ߸j, kftMVJu, @~JruqJ¥, AfJKur \jVeS n~Jmy TíòsfJxJiPjr oiq KhP~ pJPòÇ kMÅK\mJhL mmtrfJr KvTJr yPò ACPrJPkr ßoyjKf oJjMwÇ fJrJS yJjPZ kJJ @WJf, @PªJuj ZKzP~ kzPZ ßhPv ßhPvÇ KV´Pxr VePnJPa ÈjJ' ßnJPar kPã ߸Pjr \jVe rJ˜J~ ßjPoPZ, ßnJPar luJlPu KV´xmJxLPT IKnjKªf TPrPZÇ ÊiM ߸Pj j~, mJok∫LPhr CPhqJPV ACPrJPkr KmKnjú vyPr KV´Pxr kPã rqJKu yP~PZ, xJiJre oJjMw kMKÅ \mJPhr KmÀP≠, o\MKr ysJx S Tíòf s JxJiPjr KmÀP≠ ßväJVJj KhP~PZÇ ©~L vKÜr KcPTavj S IgtQjKfT xπJPxr KmÀP≠ VePnJPar oJiqPo ßp KmPhsJPyr @PuJ \ôPu CPbPZ Kj”xPªPy ÈPx @PuJ ZKzP~ pJPm xmUJPj'Ç ACPrJPkr ßhPv ßhPv xOKÓ yPm KmPhsJPyr jfMj jfMj CkJUqJjÇ FTgJ KjKÁf! KV´Pxr WajJmuL ßTJj iJrJ~ k´mJKyf y~ fJr Skr ßxKa Kjntr TPr jJÇ Kxk´Jx @kPxr kg KjPf kJPr, FojKT VePnJPar rJP~r xJPg KmvõJxWJfTfJS TrPf kJPrÇ KT∂á VePnJPa \jvKÜr FT KmPhsJyL IKnPwT WPa ßVPZÇ ßxKa APfJoPiq ßp aJKjtÄ kP~≤ xNYjJ TPr KhP~PZ fJPT xŒNet oMPZ ßluJr xMPpJV ßjAÇ

pJkj TrPu oª KT! k´JYLj KyªMiPot PpJVJxj IgtJ“ FTJV´KYP• iqJPj Ku¬ ßgPT ßhy S oPjr xÄPpJV xJij TrJ yf, Ckr∂, ßpJVmqJ~JPo Ijqfo k´iJj @xj ÈxNpt joÛJr' (xNPptr CkxjJ AxuJPo KjKw≠) AfqJKh kr¸rKmPrJiL KmfKTtf Kmw~ Cg&gKkf yS~J~ iotkJ´ j oMxuoJjPhr ßpJVpPù Pfoj @V´y ßhUJ pJ~ jJÇ TgJ~ mPu, È˝J˙qA xŒhÈÇ FTKmÄv vfJ»LPf PpJVmqJ~Jo xŒPTt jfáj TPr muJr KTZáA ßjAÇ xJrJ KmPvô @mJu mO≠mKjfJ ßpJVmqJ~JPo ^ÅPM T kPzPZÇ oJoMuL vrLrYYtJ~ KjP~ FPxPZ FT KmvJu @PuJzjÇ \JjJpJ~, k´JYLj TJPu, nJrfL~ rJ\J rJjLrJ Iã~ ßpRmj uJPnr @vJ~ Kj~Kof ßpJVmqJ~Jo TrPfjÇ @iMKjT KmùJjpMPV, ßpJVmqJ~Jo S ßpJVJxj KYr ßpRmj uJPnr \jq jJ yPuS xM˙ vrLr S xMªr oj VbPj FTKa krLKãf k´Kâ~J mPu k´oJKef yP~PZÇ

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

Bournmouth, Dorset.

Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134

Restaurant For Sale 28/8/15

In Lincoln City centre a reputable business, established over 20 years. Fully licensed with parking facilities of 30-40 cars. Over 90 seater restaurant with also accommodation of four bedrooms on second floor. Very good business and excellent reputation with a star rating of five. Seven years open lease.

Please call Mr Afsar 07760 287 255 14/8/15

17 - 23 July 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only.

Contact: 07539 316 014 14/8/15

Restaurant For Sale

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please.

T: Belal Uddin 07957 146 293 28/8/15

Takeaway For Sale

In a highly residential area of Wellingborough, Northamptonshire.

The rent is £5500 p.a & there is no rate for this tax year. There is no living accommodation.

Parking at the back of the property. 15yrs lease left & rent review every 5yrs. Weekly taking between £2200 - £2500 Family reasons for sale Contact Abdul 07958 036 172 07/08/15

Restaurant For Sale

In Tring (near Berkhamstead). This is a fantastic opportunity to obtain a very well established 70 seater restaurant with living accommodation.

Detached building adjacent to town car park. Rent £15000 with open lease, rate £4900.

This restaurant has great potential and viewing is highly recommended. Please call Shahed on 07877176285 28/8/15

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Restaurant For Sale

In Newmarket, Suffolk.

Excellent location alongside main high street. Total seating capacity of 70. Fully licensed with air condition and two toilets Business rate £4,000 per annum, rent £20,000. Sale price £98,995.

Call: 07912 628 900 thank you

Restaurant For Sale 04/9/15

In Sidcup area 60 seater. Fully licensed with air condition. Upstair bedroom flat out side access. Open lease,free parking outside. Business £4,000 plus. Rent £1,400 per month.

Rate £900 per year.

Cheap price £49,000. Call Mr. Ali 07707 739 344 OR 07903 942 539 21/8/15

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS 4.00 PM Call: 0207 377 9787

Takeaway For Sale

In Hastings, East Sussex, 8 years (open lease), rent £10,000 per year, no rates Living accommodation Good seaside location Quick sale Contact Mr Saiful on 07870 626 542

Restaurant & Hotel For Sale 31/7/15

In Ebbw Vale in South Wales. Busy Indian Restaurant with 9 ensuite hotel rooms for sale. Restaurant is very popular with excellent reputation. Very good business. Rent £22,000 PA. Rate £8000. Sale is due owner family problems. Sale expected to hit double when Newley approved racetrack opens on end of 2017.

Asking Price £80,000, 20 years lease available. Contact 07879 996 605 16/10/15

Indian Takaway For Sale

Dorset area, 5 miles way from Bournemouth It's next to Town hall very good business, two bedroom flat with bathroom upstairs separate entrance, Four stars hygienic rating newly done front bar & kitchen has got everything that you need, 1 cold room, 2 deep freeze. 15 years open Lease Rent & rate £10,000 PA. Taking between £2600 to £3000.

Price negotiable. Parking avilable. No time waster please.Please Call: 07780 295 698 24/7/15

Restaurant To Let

In Crystal Palace, London SE19. Prime high street location, best position in town.

60 seat restaurant with 3 room upstairs, air conditioning and full license. Rent is £22,500, no premium.

Please contact: 07988 581982 07951 197154

Indian Takeaway For Sale 17/7/15

In Buckley near Chester. Ten years open lease. Open plan kitchen, newly refurbished and fully equipped. Food hygiene rating 5. Only cash accepted and no delivery. Situated in a good location with car park at rear of business.

Flat above. Very good business, high potential for further increase.

Contact Mr Rahman on 07597 554 902

Restaurant & Takeaway For Sale 14/8/15

In Christchurch in Dorset near Bournemouth, Established over 35 years. Has 40 covers & separate takeaway entrance 6 bedroom upstairs.

5 years left on open lease with rent & rate £19,445 p.a. taking £2,500. to £3000. week, please contact Mr Ahmed if interested.

07788 694 913 28/8/15

International Spiritual Healer & Clairvoyant

Sheikh Jabbie

30 Years of Experience in the Spiritual World

Specialized in helping people with problems including: Breaking Black Magic, Court Cases, Family Problems Relationships, Marriages, Bringing Back Loved Ones, Good Luck, Sucess In Business, Careers, Job Interviews,Immigration, Breaking Bad Luck, Stress, Addiction,Infertility, Impotency, Protection Against Evil Eyes,and Black Magic, Blocking Enemiesand Bad Neighbours Pay After Positive Results - 100% Guarantee 1 Min from Upton Park Station

Contact: 0208 503 5388 / 0793 580 8200

SURMA m 17 - 23 July 2015

WWW.

Restaurant For Sale

In High Street Chatham, Kent, 20 years open lease. Rent £1,042 per month, fully licensed and decorated, 50-55 seater, 2 separatebedroom for staff abve and 1 bed flat for let or living on second floor. Very good business. Quick sale due to leaving UK. Please call MR.SAZZAD 07534 747 686 21/8/15

Indian Takeaway For Sale

In Maldon near Chelmsford, Essex. 15 years open lease.

Problem with partnership.

Weekly average business is £1900. Potential to do more. 3 bedrooms, kitchen and bathroom upstairs. Upstairs can be let after some modernisation work. Rent £200. Rate 0. Price is negotiable. Please call 07748 700 762. Please no time wasters.

Surmanews

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale

In Twickenham, Near Rugby Stadium and Station, Very busy place Rugby Time, Prime location, Rent £1200, Rate £850, 14 years open lease, Can be converted into Restaurant, website:www.marblehilltandoori.co.uk Call Mr Khaled on 07860 813 434

Restaurant For Sale 24/7/15

In Kings Lynn, Norfolk, Prime location Near the train and Bus Station. 34 Seat restaurant. Fully licensed with air condition and disabled toilet. Second floor has 2 bed room. 16 Years open lease. Very good business. Weakly taking is 4 to 5K. No council rate, Rent is £1,300 per calendar month.

Asking price is 35k.

Please Call 07930 995 861

Restaurant

For Quick Sale

In Chelmsford, Gulshan Restaurant, 50 seats, 20 years open lease. 5 bed room flat above. 2 air condition, £25,000 rent per year. Selling due to family problem. For more details please call: Mr Chowdhury 07445 554 425

Restaurant For Sale 17/7/15

Fully licensed. Located near Great Dunmow, Chelmsford Essex.

Extremely spacious 100+ seated restaurant with own car parking, trendy decor and air conditioning throughout.

It has been well established for the last 14 years. Long lease, rent rates approximately £35,000. For further information please contact Mr Miah on 07503 602 815

Takeaway For Sale 10/7/15

.com

CLASSIFIED SECTION 39

14/08/15

04/9/15

Takeaway For Sale

Orpington, Kent Prime Location, Upstairs ONE BED flat included 20 years lease Rent £8,000.

Price £25,000 Weekly Business taking £2,000.

Please call: Dilu Miah 07572 125 252

Restaurant For Sale 04/9/15

Newly refurbished Indian restaurant London Barnet 24 seater restaurant fully air conditioned great potential as we are closed. Every Tuesday and sell no alcohol 12 years open lease rent pa £9500 weekly takings £4000 to £4500 plus call me for more information on 07951 620 760 Price £70000 28/8/15

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

High St, Epping, Essex. Excellent Location Recently Refurbished, 12 Year open lease. Rent £13,500 per annum. Can be used as a small Restaurant. Contact Kobir 07932 579 445 17/7/15

Classifieds

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

40 oMÜKY∂J

17 - 23 July 2015 m SURMA

KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhv xJuJyCK¨j mJmr ßuUT : xJÄmJKhT

pMÜrJP\qr krrJÓs oπeJu~ oPj TPr, ÈmJÄuJPhPv jqJ~KmYJr kJS~J TKbj, hMjtLKfr k´xJr mqJkT'Ç pMÜrJP\qr krrJÓs oπeJuP~r FT k´KfPmhPj FA o∂mq TrJ yP~PZÇ hMjtLKf FfaJA ßmPzPZ ßp, @oJPhr IgtoπL ˝~Ä fJr ˝LTíKf KhP~PZjÇ KfKj kûmJKwtTL kKrT·jJ-xÄâJ∂ FT @PuJYjJ~ o∂mq TPrPZj hMjLt Kfr TJrPe mJKwtT k´mKO ≠ ToPZ FmÄ Cjú~j mJiJV´˜ yPòÇ hMjtLKfr kJvJkJKv YJÅhJmJK\ mqJkT @TJr iJre TPrPZÇ hMjtLKfr xJPg xrTJPrr oπL FmÄ ãofJxLj hPur k´nJmvJuL mqKÜPhr xŒOÜfJr IKnPpJV CPbPZÇ Fr @PV pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ mJÄuJPhv KjP~ FT @PuJYjJ~ muJ yP~PZ, ßpPyfM KmsPaj fJr TrhJfJPhr 25 ßTJKa kJC¥ (k´J~ 3,000 ßTJKa aJTJ) mJÄuJPhvPT k´Kf mZr hJj TPr, ßxPyfM KmsPaPjr kNet IKiTJr @PZ \JjJr, FA hJPjr Igt xMvJxj KjKÁfTre, Vefπ, oJjmJKiTJr, @gtxJoJK\T CjúKf S rJ\QjKfT K˙KfvLufJr \jq pgJpgnJPm UrY TrPZ KT jJÇ mJÄuJPhPvr \jq hM”xÄmJhKa yPuJ, KTZM Khj @PV KmsKav kJutJPo≤JKr TKoKaPf mJÄuJPhPvr nKmwq“ S fJr VKfkg, KlCYJr IqJ¥ KcPrTvj Im asJPnu Im mJÄuJPhv vLwtT KmfTtKa mJÄuJPhPvr \jq ßoJPaA xMUTr KZu jJÇ mJÄuJPhPvr hMjtLKfr

Kmw~Ka @PuJYjJ~ xmPYP~ èÀfô kJ~Ç xÄxhL~ VefPπr xNKfTJVJr KmsKav kJtutJPoP≤r FA @PuJYjJr pPgÓ èÀfô rP~PZÇ Fr oJiqPo kKÁoJ KmPvô KmPvw TPr ACPrJkL~ ßhvèPuJPf mJÄuJPhPvr mftoJj vJxj xŒPTt FTKa oNuqJ~j @orJ kJAÇ KmPhvL rJPÓsr IjMhJj, Ee mJ xJyJpq ßh~Jr ßãP© mJÄuJPhvPT fJrJ ßTJj hOKÓPf ßhUPZ Fr KY©S lMPa SPbÇ KmsKav FoKk IqJj ßoAj mJÄuJPhv KmwP~ FA KmfPTtr xNYjJ TPr mPuj, KÆkãL~nJPm mJÄuJPhvPT xPmtJó hJfJ ßhv„Pk pMÜrJ\q KjKÁf TrPf YJ~ ßp, fJPhr TrhJfJPhr aJTJ ÈhMjtLKf TmKuf' yPò jJ FmÄ ˝ònJPm mqmÂf yPòÇ KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPv hJKrhsq 45 vfJÄv TPoPZ∏ KT∂á fJrkrS mJÄuJPhPvr 77 vfJÄv oJjMw FUPjJ hJKrhsqxLoJr KjPY mJx TPrÇ pJrJ ‰hKjT hMA cuJr mJ k´J~ 160 aJTJ oJ© @~ TPrÇ mJÄuJPhPv @~ S xJoJK\T ‰mwoq k´TaÇ lPu ßTJPjJ hKrhsqfJr TJrPe KmköjT WajJ ßp WaPm jJ, ßx KjÁ~fJ ßh~J x÷m j~Ç' hMntJVq\jTnJPm pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ @PuJYjJr KTZM Khj krA o~ojKxÄPy \JTJPfr vJKz KjPf KVP~ jJrL S KvÊxy 27 \j oJjMw oJrJ ßVuÇ Fr @PV yJ\Jr yJ\Jr oJjMw TJP\r xºJPj xoMhs kJKz KhP~ gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S APªJPjKv~Jr kPg pJ©J TPrPZÇ pJPhr IPjPT jJ ßUP~ xoMPhs oJrJ ßVPZÇ Fr @PV rJjJkäJ\J ix mJ fJ\rLj VJPotP≤ @èj uJVJr oPfJ oJjmxOÓ Kmkpt~èPuJ kKÁoJ KmPvôr hOKÓ FzJ~KjÇ Kjoú-oiqo @P~r ßhv KyPxPm xrTJr ßp @jª k´TJv TrPZ fJr KmkrLPfr mJÄuJPhPvr yfJvJmq†T KY© @orJ ßhUKZÇ pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ mJÄuJPhv KmwP~ @PrJ KTZM I˝K˜Tr fgq k´TJKvf y~Ç ßpoj muJ yPò ßhvKaPf hMjLt Kfr ImJi k´xJr WaPZ∏ mJÄuJPhPv pMÜrJP\qr IjMhJPj k´T·èPuJr oPiq 34 vfJÄv FUj yuMh IgmJ uJu mJKf ßhUJPòÇ FKa CPÆPVr Kmw~Ç Fr TJre KyPxPm muJ yPò VefJKπT iJrJr KmTJv xïMKM Yf yP~ @xJ~ ßvJwe ßmPz pJS~J~ FmÄ ßpxm hMWtajJ FzJPjJ x÷m ßxèPuJPf hMWtajJ~ vf vf VJPot≤ TotLrJ oJrJ

pJPòÇ Y¢V´Jo xoMhsfLPr Kvk ßmsKTÄ mJ \JyJ\ nJXJr mqmxJP~S k´Kf x¬JPy, Kfj-YJr\j v´KoT oJrJ pJPòÇ KmsKav FoKk IqJj ßoAj mPuj, ÈhMKj~JPf xm ßYP~ UJrJk Im˙J ßpxm v´KoT @PZ fJPhr Ijqfo mJÄuJPhvÇ mJ˜mfJ yPò mJÄuJPhPv xm IKj~Por FUj uJVJoZJzJnJPm Km˜OKf WaPZÇ Skr fuJr FA IkrJi ÊiM ãofJxLj hPur ßuJT\j TrPZj jJ, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJS \Kzf yP~ kzPZj Fxm IkrJPir xJPgÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr, k∞J ßxfMr hMjtLKfr Kmw~KaÇ FA ßxfM KjotJe KjP~ ßp hMjtLKfr wzpπ y~, fJr xJPg \Kzf KZPuj xÄKväÓ oπeJuP~r oπLÇ FA IkrJPir hJ~nJr KjP~ oπLPT xPr ßpPf yP~KZuÇ k∞J ßxfM KjotJe KjP~ hMjtLKf yP~PZ, ßx TJrPe FA mOy“ kKrT·jJr \jq Igt xJyJpqhJjTJrL KmKnjú @∂\tJKfT hJfJPVJÔL fJPhr xJyJpq k´fqJyJr TPr ßj~Ç Fr lPu k∞J ßxfMr IgtJ~j TrJ TKbj yPòÇ xmtPvw k∞J ßxfMPf YLj KmKjP~JV TrPuS Fr xMhyJr yPm IPjT ßmKvÇ k∞J ßxfMPf ßru xÄPpJV ˙Jkj KjP~ FUj kpt∂ YLPjr xJPg ßhj-hrmJr YuPZÇ YLj xMPhr yJr ToJPf rJK\ yPò jJÇ lPu @VJoLPf k∞J ßxfMr mq~ @PrJ mJzPf kJPrÇ @r FA mq~ xJiJre oJjMwPT myj TrPf yPmÇ xJPmT ßruoπLr mqKÜVf ˆJlPhr TJZ ßgPT KmkMu IPïr aJTJ @aT TrJ yP~KZuÇ FA aJTJ KjP~ oπLr mJxJ~ pJS~Jr xo~ @aT TrJ y~Ç FA IKnPpJV oJgJ~ KjP~ oπLPT KmhJ~ KjPf yP~KZuÇ yJPu UJhqoπL hMjtLKfr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ msJK\u ßgPT 400 ßTJKa aJTJr Vo ßTjJ KjP~ FA hMjtLKfÇ Kjoú oJPjr FA Vo UJS~Jr CkpMÜ j~Ç kMKuv KrPkJat KhP~PZ FA Vo pKh kMKuv UJ~ fJ yPu kMKuPvr TothãfJ oPjJmPur Skr Km„k k´nJm kzPmÇ IgY FA Vo TJP\r KmKjoP~ UJhqTotxNKYr oPfJ KmKnjú xrTJKr k´TP· VKrm oJjMPwr oPiq KmfrPer Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ UJhq oπLPT xÄxhL~ TKoKaPf KfrÛJr kpt∂ TrJ yPuS KfKj hJ~ KjP~ khfqJV TrPZj jJÇ ©JeoπLr KmÀP≠ jJjJ IKj~Por TgJ ßvJjJ

pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ mJÄuJPhv KmwP~ @PrJ KTZM I˝K˜Tr fgq k´TJKvf y~Ç ßpoj muJ yPò ßhvKaPf hMjtLKfr ImJi k´xJr WaPZ∏ mJÄuJPhPv pMÜrJP\qr IjMhJPj k´T·èPuJr oPiq 34 vfJÄv FUj yuMh IgmJ uJu mJKf ßhUJPòÇ FKa CPÆPVr Kmw~Ç Fr TJre KyPxPm muJ yPò VefJKπT iJrJr KmTJv xïMMKYf yP~ @xJ~ ßvJwe ßmPz pJS~J~ FmÄ ßpxm hMWtajJ FzJPjJ x÷m ßxèPuJPf hMWtajJ~ vf vf VJPot≤ TotLrJ oJrJ pJPòÇ pJPòÇ Kmw~Ka FUj @hJuPfr @SfJ~ rP~PZ KmiJ~ F KjP~ TgJ muJ pJPm jJÇ oKπxnJr @PrJ xhxq hMjtLKfr xJPg \Kzf rP~PZjÇ fJPhr ßYyJrJ FUPjJ dJTJ kPz @PZÇ hMjtLKfr kJvJkJKv YJÅhJmJK\ FUj xLoJ ZJKzP~ ßVPZÇ rJ˜Jr lMakJg ßgPT ÊÀ TPr k´vJxPjr Skr fJuJr ßuJT\j YJÅhJmJK\r xJPg \KzfÇ KmKnjú xrTJKr k´KfÔJPjr ßa¥JrmJK\r xJPg ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJ \KzfÇ Fr lPu ßhPvr KbTJhJrPhr ßmTJr mPx gJTPf yPòÇ xrTJKr hPur ßuJT\j FA KbTJhJKrPf IKnùfJ jJ gJTJr TJrPe TJ\ TrPf kJrPZj jJÇ fJrJ 35 kOÔJ~

xM˝JP˙qr \JhMTJKb fJyKojJ ßyJPxj ßuUT : KvKãTJ

mftoJj Kmvô\MPz ÈKhmx' kJuPjr KyKzT kPz ßVPZÇ ÈmJPrJ oJPx ßfPrJ kJmtj' Fr of \JKfiot KjKmtPvPw oJjMw k´Kf oJPxA ßTJj jJ ßTJj Khmx kJuPj FT TJfJPr xJKou yPòÇ ÛáPu kzJTJuLj ÊPj FPxKZ ÈPo Khmx' Fr TgJÇ kPyuJ ßo xrTJKr ZáKaÇ AKfyJx mPu, 4 ßo, 1886 xJPu @PoKrTJ~ KvTJPVJ vyPr v´KoPTrJ v´o xo~ QhKjT 8 W≤J rJUJr hJmLPf iotWPa KuyPu kMKuv èKu YJuJ~Ç TP~T vsKoT Kjyf yP~KZuÇ ßxA ImKi hMKj~J\MPz v´KoTPhr jqJpq @hJ~ CkuPãq k´Kf mZr 1 Po v´KoT Khmx kJuj TrJ y~Ç PhPv ßhPv jJjJj Khmx ChpJkPj oJjMw mqKfmq˜Ç nJumJxJ Khmx, @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx, Kmvô xõJ˙q Khmx, oJ Khmx, mJmJ Khmx, jJrL IKiTJr Khmx, k´KfmºL Khmx, kKrPmv Khmx, \jxÄUqJ Khmx ∏ AfqJKh KhmPx KhmPx mZr nrkMrÇ Fr xÄPV pMÜ yu 21 \Mj 2015, \JKfxÄW TfítT

ßWJKwf @∂\JtJKfT ßpJV Khmx (A≤JrjqJvjJu Pc Im AP~JVJ)Ç xÄmJPh k´TJv, nJrPf 40 yJ\Jr oJjMw FT xJPg ßpJVpù ÊÀ TPrKZuÇ ßjfífô KhP~KZPuj ßpJVèÀ vsL rJoPhmÇ AKfyJPxr kJfJ WJaPu ßhUJ pJ~, k´J~ kÅJY yJ\Jr mZr @PV nJrfmwt CkoyJPhPv PpJVYYtJr CØm yP~KZuÇ vfJ»Lr kr vfJ»L iPr ßmR≠, KyªM iotJmuJ’rLrJ F mqJ~Jo k≠Kf IjMxre TPr @xPZÇ k´JYLj KyªM hvtPj ÈAP~JVJ' FTaJ èÀfôkeN t ˙Jj hUu TPr @PZÇ fgqxNP© \JjJpJ~, Vf hM'v mZr iPr kKÁoJ KmPvô ßpJVmqJ~Jo V´yjPpJVqfJ ßkP~ @xPZ FmÄ mqJkTyJPr IjMvLKuf yPòÇ IfqJiMKjT fgq k´pMKÜ k´P~JV FTKhPT ßpoj kOKgmLPT yJPfr oMPbJ~ KjP~ FPxPZ, IjqKhPT, ßTPz KjP~PZ KjrmKòjú xMU S vJK∂Ç ßpJVhvtPjr oNuoπ; iqJj, ßpJVJxj S k´JjJ~JoÇ F Kfj Fr xojõ~, ßhy S oPjr xÄPpJV WKaP~ QhjKªj hMKÁ∂J, CKÆVúfJ, IK˙rfJ PgPT oMÜ rJUPf xJyJpq TPr Ç ßxJ\J xJ¡J mJÄuJ~ F \JhMmqJ~Jo yu vôJxk´vJô Pxr mqJ~JoÇ xJiJre ùJPj \JjJpJ~, FT\j xM˙ mqKÜ k´Kf ßxPTP¥ vôJx V´ye S vôJx fqJV TrPZÇ F xõJnJKmT k´Kâ~JA oJjMwPT mÅJKYP~ rJPUÇ 2007 xJPu FT ÈAP~JVJ ßyug S~JTtxßkÈ (ßpJV˝J˙q TotvJuJ) PpJVhJj TrJr xMPpJV WPaKZuÇ \MuJA 27 ßgPT @VÓ 1 fJKrU ∏ kMPrJ 6 Khj xTJu xºqJ, hMA IKiPmvPj, C•r u¥Pj CcV´LPj ImK˙f @PuT\J¥sJ kqJPuPx PpJV˝J˙q TotvJuJ IjMKÔf yP~KZuÇ ßp xJiM kMÀPwr @øJPj x¬JymqJkL yJ\JPrJ oJjMPwr xoJVo yP~KZu, KfKj yPuj ßpJV oJÓJr ˝JoL rJoPhmÇ FT IKnjm oJjm iotPmJPi IjMk´JKjf yP~ ZáPa FPxKZPuj kÅJY yJ\Jr oJAu hNr nJrf ßgPTÇ oJ^JKr Vzj, VJP~ VJ| TouJ rÄP~r ßxuJAKmyLj hMÈU¥ u’J TJkz ß\JzJPjJ, kJP~ m~uJS~JuJ TJPbr UzoÇ oMPU xhJ K˛f yJKxÇ 6 Khj ˙J~L

PpJVmqJ~Jo TotvJuJ~ F xJiM kMÀwKa yJPfTuPo FT InNfkNmt TJ~hJ~ vôJx-k´vôJx Kj~o k´eJuL k´hvtj TrPujÇ FojKa KZu fÅJr xKmjP~ IjMPrJi, ÈKhPj oJ© FT W≤J xo~ mq~ TrÇ ßTJj aJTJ k~xJ mq~ j~Ç fáKo Ffmz CkTJr uJn TrPmÇ mJTL 23 W≤J ßfJoJr \jqÇ @oJPT ÊiM FT W≤J hJSÇ' 1995 xJu ßgPT ˝JoL rJoPhm nJrPf PpJVYYtJ KvKUP~ @xPZjÇ KmKnjú FuJTJ~ ßpJPVr TqJŒ VbPjr xJPg xJPg Kj~Kof KaKnPf ßpJPVr IjMÔJj kKrYJujJ TPrjÇ xJŒsKfT fgq IjMpJ~L nJrPf k´KfKhj 200 KoKu~j ßuJT ßpJV IjMvLuj TPrÇ KmPvw mqJ~JPo KmPvw CkTJKrfJ: vôJx-k´vôJPxr mqJ~Jo rPÜ IKfKrÜ IKéP\j xrmrJy TPrÇ IKÛP\j\Kjf KmÊ≠ rÜ ßhPyr Inq∂rLj Iñ k´fñxoNyPT ßrJVoMÜ rJPUÇ Kj~Kof IjMvLuPj TqJ¿Jr\Kjf oremqJKi ßgPTS oJjMw @PrJVquJn TrPf kJPrÇ PpJVvJP˘ Èk´JjJ~Jo' vôJx-k´vôJPxr mqJ~Jo jJPo kKrKYfÇ KYKT“xJvJP˘ krLKãf FA k´JjJ~Jo ÆJrJ @PrJVquJn TrPu kMjrJ~ @âJ∂ yS~Jr x÷mjJ ßjAÇ ßjA Fr ßTJj kJvôt k´KfKâ~JÇ ßpJVJxj S yJ‹J mqJ~Jo: KmPvw TJ~hJ~ mxJ, hJÅzJPjJ, ßvJ~J Im˙J~ mqJ~JoYYtJ vrLrPT jojL~ TPr ßfJPuÇ yÅJaJ YuJ~ @zÓfJ hNr TPrÇ YujvKÜ PmVmJj y~Ç 4/5 KoKja hÅJKzP~ ßpRKVT \KVÄ mJzKf S\j KjrxPj xJyJpq TPrÇ YJr k´iJj k´JjJ~Jo IjMvLuj, TJ~hJ-TJjMj S CkTJKrfJ: nJfítTJ: ßoP^Pf FT kJP~r Ckr @PrT kJ @zJ@Kz nJPm, Kkb S WJz ßxJ\J ßrPU mxPf yPmÇ hMA yÅJaár Ckr hMA yJf ßrPU ßYJU mº

Im˙J~ u’J vôJx KjP~ iLPr iLPr vôJx ßmr TPr KhPf yPmÇ k´KfKhj hMÈmJr 2-5 KoKja F vôJxk´vôJPxr mqJ~JoYYtJ~ FuJK\t\Kjf xm ßrJPVr KjrJo~ y~Ç FqJ\oJ, xJAjJx, ßYJU S TJPjr pJmfL~ xoxqJ S fLms oJgJ mqgJ k´vKof y~Ç TkJunJKf: nJfítTJ TJ~hJ~ ßoP^Pf mPx oOhM ^aTJ KhP~ vôJx ßmr TPr (jJT ^JzJr of) KhPf yPmÇ fuPkPa S mMPT yJ‹J iJÑJ IjMnKN f yPmÇ k´Kf iJÑJ~ FT V´Jo S\j ToJPf xJyJpq TPrÇ Kj~Kof 10/15 KoKja xTJu xºqJ~ F vôJxk´vôJPxr mqJ~Jo TrPu ÂhKk¥ xÄâJ∂ pJmfL~ mqJKi ßpoj, mMPT mqgJ, rÜYJk, TPuˆPru xoxqJ hNr yP~ pJPmÇ cJ~PmKax, KunJr, kqJjKâ~J\, KTcjL xoxqJr CjúKf yPmÇ láxláx\Kjf mqJKir k´KfTJr kJS~J pJ~Ç Yot\JfL~ CkxVt ßpoj, ßlJuJ, èKa, Kfu, YáuTJKj, kÅJYzJ hNr yP~ pJPmÇ IjMPuJo KmPuJo k´JjJ~Jo: nJfíT t J TJ~hJ~ ßoP^Pf mPx cJj yJPfr mMPzJ @ñMu KhP~ cJj jJT @uPfJnJPm ßYPk iPr vôJx KjPf yPmÇ cJj mMPzJ @ñMu ßZPz KhP~ cJj yJPfr oiq S kPrr @ñMu ∏ F hMA @ñMu FT© TPr mJo jJT YJk KhP~ iPr rJUJ vôJx oOhn M JPm ßZPz KhPf yPmÇ Kj~Kof xTJPu UJKu ßkPa S rJPf UJS~Jr @PV 10/15 KoKja F k≠KfPf vôJx ßj~J S vôJx ZJzJ mqJ~Jo TrPu jJntJx KxxPao (˚J~M\Kjf Iñk´fqñ) vJ∂ gJPTÇ oJjMw yfJvJ\Kjf mqJKi ßgPT ßryJA kJ~Ç rPÜ TPuˆru ßuPnu Kj~πPj gJPTÇ fLms oJgJ mqgJ xy jJPTr xoxqJ (xJAjJx, mº jJT), FqJ\oJ, xK¨tTJKv, FuJK\t, ßy-KlnJr, FojKT WMPo jJT cJTJ Kjrxj y~Ç ßYJU,TJj S VuJr xoxqJ hNr y~Ç nJoKr: CkPr CPuäKUf FTA TJ~hJ~ mPx hMA mMPzJ @ñMu KhP~ hMA TJPjr KZhs mº TPr, hMA f\tKj hMA Ã∆ Ckr rJUPf yPmÇ hMA yJPfr mJKT Kfj @ñMu 37 kOÔJ~

SURMA m 17 - 23 July 2015

Foj ‰kvJKYTfJ KT UMm Kmru @uL rL~J\ ßuUT : pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar rJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkTÇ

IfqJYJr oJ©A IoJjKmT, yfqJTJ§ oJ©A mmtPrJKYfÇ KT∂á Fxm mmtrfJr xJãq-k´oJe pUj @oJPhr xJoPj @Px, fUj mM^Pf kJKr @orJ Tf KjKut¬ \Lmj pJkPj Inq˜ yP~ CPbKZÇ KxPuPar vyrfKu TMoJrVJÅS FuJTJ~ ßYJr xPªPy xJKoCu @uo rJ\jPT (13) KkKaP~ yfqJ TrJr WajJr KnKcS xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo k´TJKvf yS~Jr kr hMA Khj iPr (11 S 12 \MuJA) FA KjP~ k´KfmJPhr ^z CPbPZÇ FA KnKcSr xNP© @orJ \JjPf kJKr, TfaJ mmtPrJKYfnJPm fJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ @orJ FS \JjPf kJKr, bJ¥J oJgJ~ FA KjptJfj YJuJPjJ yP~PZÇ IoJjKmT KjptJfPjr oMPU KvÊKa pUj fJr ßvw @v´~ KyPxPm kMKuPvr yJPf ßxJkht TrJr \jq IjMj~ TPrPZ, fUj KjkLzjTJrLPhr FT\j KjP\PT kMKuv mPu hJKm TPrPZÇ fJrJ ßp rJ\jPT yfqJ TrPf ßYP~PZ, ßx KmwP~ xPªPyr TJre ßjAÇ ßTjjJ, KnKcSPf fJr xJãq rP~PZ-Pvw KhPT KjptJfjTJrLPhr FT\j xñLPhr TJPZ \JjPf YJ~,

ÈKTfJ TrfJo?' @PrT\jPT fUj muPf ßvJjJ pJ~, ÈoJoJ~ ßp TAZj, SA TJo TKr ZJKz ßh!' FA ÈoJoJ' ßp KjPhtvhJfJ, fJ @orJ mM^Pf kJKrÇ ÊiM fJ-A j~, FA yfqJTJrLrJ uJv èPor ßYÓJ YJKuP~KZuÇ PvUkJzJr oMKyf @uPor oJAPâJmJPx fMPu ˙JjL~ TMoJrVJÅS FuJTJr ßnfPrr KhPT KjP~ pJS~Jr xo~ ßuJT\j ßhPU ßluPu oJAPâJmJxKa ßxUJPj ßlPu F WajJ~ xÄKväÓ KjptJfjTJrLrJ kJKuP~ pJ~Ç oUKuZ Ko~J jJPor FT pMmTPT @aT TPr kMKuPv ßxJkht TPr ˙JjL~ \jfJÇ F pJm“ ßp metjJ kJS~J ßVPZ, fJPf ¸Ó ßp ˙JjL~ KTZM ßuJT F WajJr k´fqãhvtL KZuÇ ßTC ßTC uJv èPor TJP\ xyPpJKVfJ TPrPZÇ @mJr ˙JjL~ oJjMwA FA IkrJiLPhr irPf ßYÓJ TPrPZÇ rJ\j yfqJr WajJr ßp KnKcSKY© @orJ ßhUPf kJA, fJ FfaJA IxyjL~ ßp @oJr \JjJoPf IPjPTA FT ßYÓJ~ Fr kMPrJaJ ßhUPf kJPrKjÇ KT∂á pKh FA KnKcS @orJ jJ ßhUfJo, fJyPu KT @orJ \JjPf kJrfJo TfaJ ‰kvJKYTnJPm yfqJ TrJ yP~PZ FTKa KvÊPT? @orJ \JKj IgmJ jJ \JKj, fJPf FA yfqJTJP§r ßp KjotofJ, fJ KmªMoJ© To yPfJ jJÇ pf TÓTrA ßyJT jJ ßTj, FUj @oJPhr FTmJPrr \jq yPuS FA k´Pvúr oMPUJoMKU yS~J hrTJr-F rTo ‰kvJKYTfJ KT UMm Kmru WajJ? 12 \MuJA mJÄuJPhv xo~ rJPf pJrJ F Umr ßhPUPZ, fJrJ KT FaJA uã TPrPZ ßp SA Khj @rS KfjKa Umr VeoJiqPo KZu, ßpUJPj KkKaP~ yfqJr WajJ WPaPZ? VeoJiqPo k´TJKvf Umr IjMpJ~L KxK≠rVP† FT\j ßkJvJTv´KoTPT, rJ\vJyLr ßVJhJVJzLPf FT pMmTPT FmÄ ßTJŒJjLVP† fOfL~ KuPñr FT\j oJjMwPT KkKaP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ FA KfjKa yfqJTJP§r TJre KnjúÇ KxK≠rVP†r WajJ~ IKnPpJV, jJAo (19) jJPor pMmT oMPbJPlJj YMKr TPrPZjÇ jJAo S fJÅr oJ ^etJ ßmVoPT KkKaP~ ßlPu rJUJr kr ˙JjL~ ßuJT\j

fJÅPhr yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç KYKT“xPTrJ jJBoPT oOf ßWJweJ TPrjÇ rJ\vJyLPf \JyJñLr ßyJPxj jJPo ßp pMmTPT yfqJ TrJ yP~PZ, fJr TJre \Ko KjP~ KmPrJiÇ ßTJŒJjLV† CkP\uJr YrTJÅTzJ ACKj~Pj uJKT @ÜJr SrPl \JyJñLr jJPor fOfL~ KuPñr ßp oJjMwKaPT KkKaP~ yfqJ TrJ yP~PZ, fJr IkrJi yPuJ ßx FmÄ fJr xñLrJ YJÅhJ hJKm TPrKZu; IKnPpJV rP~PZ ßp FT KmP~r IjMÔJPjr kJKrv´KoT KjP~ FA mYxJr ÊÀÇ @orJ \JKj ßp xJrJ ßhPv pf WajJ WPa, fJr KT~hÄv VeoJiqPo k´TJKvf y~Ç lPu @orJ IjMoJj TrPf kJKr, F irPjr WajJ @rS WPaPZ FmÄ fJr xÄmJh @oJPhr TJPZ FPx ßkRÅZJ~KjÇ hMA KhPjr Fxm xÄmJh ˛re TKrP~ ßhS~Jr CP¨vq FA j~ ßp rJ\j yfqJr èÀfô mJ fJr IoJjKmT KhTKa ßZJa TrJ; mrÄ FA k´Pvúr oMPUJoMKU yS~J ßp xoJP\ F rTo WajJ ßTj WaPZ? @orJ k´KfKhj KkKaP~ oJrJr ßpxm Umr kJA, ßxèPuJ FTKhT ßgPT KmKòjú WajJ; KT∂á Ijq KmPmYjJ~ ßxèPuJ KmKòjú

UmrJUmr 41

mPu nJmJr ImTJv ßjAÇ mJÄuJPhPvr xoJP\ ßp âomitoJj IxKyÌMfJr uãe hOKÓV´Jyq y~, F irPjr KjotofJ KT fJrA k´TJv? F KmwP~ xJoK~T ßãJPnr mJAPr xoJP\ FTirPjr KjKut¬fJS KT FTA xNP© mJÅiJ? oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJPrr xmtxJŒ´KfT k´KfPmhj IjMxJPr Vf \JjM~JKr ßgPT \Mj kpt∂ 68 \j oJjMwPT KkKaP~ yfqJr WajJ WPaPZÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr xNP© kJS~J fPgq ßhUJ pJ~, 2010 xJPu 167 \j, 2011 xJPu 145 \j, 2012 xJPu 99 \j FmÄ 2013 xJPu 123 \j KkKaP~ yfqJr KvTJr yP~ZÇ k´J~A @orJ F irPjr WajJPT ÈVeKkaMKj' mPu metjJ TrPf ÊKjÇ k´JxKñTnJPm CPuäUq, 2001 ßgPT 2003 xJu kpt∂ dJTJ S Fr @vkJPv KmKnjú WajJ~ 150 \j VeKkaMKjPf Kjyf yP~KZuÇ FA xÄUqJèPuJ Kj”xPªPy ˝K˜hJ~T j~Ç @oJr \JjJoPf, F irPjr WajJr xPñ pMÜ 42 kOÔJ~

42 UmrJUmr

17 - 23 July 2015 m SURMA

oKπxnJr @TJr ßTPªs gJTJ TP~T\j oπL ˝kPh myJu gJTJ~ oKπxnJr ßTJPjJ èeVf kKrmftj WPaKjÇ F ZJzJ hOvqoJj ßTJPjJ xJluq jJ gJTPuS hM\j k´KfoπL kPhJjúKf ßkPujÇ @S~JoL uLPVr FT\j ß\qÔ ßjfJ S xJÄxh oPj TPrj, oKπxnJr FA rhmhPu xrTJPrr ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ KfKj mPuj, FA rhmhu IPjTaJ k´xJijoNuTÇ FPf xrTJr xMhO| mJ o\mMf yPm jJÇ FA rhmhu xŒPTt xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr mPuj, ÈFA kKrmftPj AKfmJYT KTZM ßhUKZ jJÇ oKπxnJ ßgPT KmfKTtfPhr mJh KhP~ jfMj oMU ßjS~J yPu xrTJr VKfvLu yPfJÇ xmJr \jq TuqJe yPfJÇ' KfKj mPuj, TP~T x¬Jy iPr KmfKTtf hMA oπLr khfqJPVr hJKm CbuÇ IgY ‰x~h @vrJlPT h¬rKmyLj oπL TrJr oiq KhP~ nJPuJ ßuJTPhr ßTJebJxJ TrJ yPuJÇ oKπxnJr TP~T\j xhPxqr KmÀP≠ èÀfr IKnPpJV gJTPuS mJh kPzjKj ßTCÇ KmPvw TPr ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~Jr ùJf @~mKyntNf xŒh @yrPer hJP~ Kjoú @hJuPfr ßhS~J 13 mZPrr xJ\J yJAPTJat mJKfu TrPuS @Kku KmnJV ßxA rJ~ mJKfu TPr ßhS~J~ fJÅr KmÀP≠ ‰jKfT ıuPjr IKnPpJV SPbÇ FTAnJPm UJhqoπL TJoÀu AxuJPor Vo ßTPuïJKr KjP~ xJrJ ßhPv xoJPuJYjJr ^z SPbÇ F ZJzJ oKπxnJr TP~T\j xhPxqr KmÀP≠ IhãfJr IKnPpJVS @PZÇ KT∂á Fxm KmwP~ ßTJPjJ khPãk ßjAÇ A~JPlx SxoJj xJPz Z~ mZr iPr ßaTPjJTsqJa ßTJaJ~ KmùJj S k´pMKÜ k´KfoπLr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ KfKj FT\j ˙kKf S ZzJTJrÇ oKπxnJr ‰mbPT

oJP^oPiq KfKj ˝rKYf ZzJ @mOK• TPrjÇ FmJr KfKj FTA oπeJuP~r kNet oπL yPujÇ 5 \JjM~JKrr ÈFTfrlJ' KjmtJYPjr kr @S~JoL uLV xrTJr aJjJ KÆfL~mJr xrTJr VbPjr kr @xJhMöJoJj UJj ˝rJÓs oπeJuP~r k´KfoπLr hJK~fô kJjÇ FmJr KfKj FA oπeJuP~r kNet hJK~fô ßkPujÇ jMÀu AxuJo KmFxKx Y¢V´Jo oyJjVr @S~JoL uLPVr xyxnJkKfÇ KfKj FT\j Kv·kKf S xJPjJ~JrJ TrPkJPrvPjr mqm˙JkjJ kKrYJuTÇ Y¢V´JPor rJ\jLKfPf KfKj F Km Fo oKyCK¨j ßYRiMrLr KmPrJiL KyPxPm kKrKYfÇ 2008 xJPur 29 KcPx’Prr KjmtJYPj mªr jVPrr FTKa @xPj Km\~L yP~KZPujÇ hvo xÄxh KjmtJYPj FA @xjKa \JfL~ kJKatr oyJxKYm K\~JCK¨jPT ßZPz ßhS~J y~Ç fJrJjJ yJKuo jmo S mftoJj xÄxPh xÄrKãf @xPj jJrL xJÄxhÇ KfKj FTxo~ jJaT S YuKóP© IKnj~ TrPfjÇ uJuoKjryJPar TJuLV† CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf jNÀöJoJj @yPoh 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ k´gomJPrr oPfJ xJÄxh yP~PZjÇ KfKj FTxo~ CkP\uJ ßY~JroqJj KZPujÇ ßY~JroqJj gJTJTJPu gJjJ~ Tftmqrf kMKuPvr FT CkkKrhvtTPT oJriPrr IKnPpJV KZu fJÅr KmÀP≠Ç FA rhmhu xŒPTt \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r xrTJr S rJ\jLKf KmnJPVr IiqJkT @u oJxMh yJxJjCöJoJj mPuj, ÈFaJ VfJjMVKfT oPj yP~PZ @oJr TJPZÇ jfMj KTZM oPj y~KjÇ xmKTZM Kjntr TrPZ pJÅPhr KjP~JV ßhS~J yPuJ fJÅPhr TothãfJr SkrÇ' vkg IjMÔJPj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL CkK˙f KZPujÇ fPm xhq h¬r

yJrJPjJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo pJjKjÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr kr aJjJ KÆfL~mJPrr oPfJ ãofJ~ FPx 12 \JjM~JKr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOPfô jfMj oKπxnJ vkg ßj~Ç xrTJr VbPjr kr FA oKπxnJ~ FaJA TJptf k´go rhmhuÇ Vf mZPrr 26 ßlms∆~JKr F FAY oJyoMh @uLPT krrJÓsoπL FmÄ j\Àu AxuJoPT kJKjxŒh k´KfoπL KyPxPm KjP~JV ßhS~J y~Ç Frkr Vf ßhz mZPr @r ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ Fr @PV kKm© y\ KjP~ KmfKTtf o∂Pmqr kr @mhMu uKfl KxK¨TL Vf mZPrr 12 IPÖJmr oKπxnJ S hu ßgPT mJh kPzjÇ 9 \MuJA ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ ßgPT xKrP~ ßhS~J y~ ‰x~h @vrJlMu AxuJoPTÇ FA oπeJuP~r hJK~fô ßhS~J y~ oKπxnJrA @PrT xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjPTÇ

SP~Ó u§j oMxKuo ßx≤Jr S oxK\hÇ oxK\hKar KjotJe TJ\ xoJ¬ FmÄ Ee kKrPvJPi @VJoL 31 \MuJA Fr oPiq k´P~J\j 4v yJ\Jr kJC¥Ç CÜ Igt xÄV´Pyr \jq xŒsKf yjxPuJr SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤Jr @P~J\j TPr AlfJr S YqJKrKa IjMÔJPjrÇ KaKn Ck˙JkT S oxK\Phr AoJo @mM xJBh @jxJrLr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vJP~U @»Mr ryoJj oJhJjLÇ FA xo~ @PrJ CkK˙f KZPuj ˙JjL~ FoKk Àg TqJcmMrL, TJCK¿uJr vJKyhJ ßoyrJm, SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj oJxMhMr ryoJj, vJP~U @»Mu yJKh, @Tmr ßyJPxj xy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPj kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj KTC lqJÖr CAjJr fJyKoh ryoJj S yJKmmMr ryoJj \MmJP~rÇ IjMÔJPj mÜJrJ @uäJyr Wr oxK\h KjotJPj xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ ˙JjL~ FoKk SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤Jr ßgPT xTu iPotPr IjMxJrLrJ TKoCKjKa ßxmJ kJPmj mPu mqÜ TPrj pgJxoP~ FKa ‰frL yP~ pJPm mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj yjxPuJ xy Fr @PvkJPvr FuJTJr TP~T vfJKiT oMxKuo kKrmJr IÄvV´yj TPrjÇ AlfJPrr kMPmt oMxKuo \JyJj S SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤Jr Fr k´KfÔJr \jq KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç

Foj ‰kvJKYTfJ KT UMm Kmru (41 kOÔJr kr) mqKÜPhr KmYJr yS~Jr ßTJPjJ jK\r ßjAÇ IPjPTr oPj gJTPm ßp 2011 xJPu vPm mrJPfr rJPf @KojmJ\JPrr mzPhvL V´JPo Z~ ZJ©PT cJTJf xPªPy KkKaP~ yfqJ TPr V´JomJxLÇ F WajJr kr kMKuv S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr nNKoTJ KjP~ k´vú SPbÇ k´gPo kMKuvPT WajJ fhP∂r hJK~fô ßhS~J yPuS @hJuPfr KjPhtPv kPr F hJK~fô kJ~ rqJmÇ k´J~ ßhz mZr kr 60 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßhS~J y~, oJouJr TJ\ FUj YuPZÇ KT∂á F irPjr WajJr ßkRj”kMKjTfJ FmÄ xoJP\ F KjP~ CPÆPVr IjMkK˙Kf KTPxr AKñf myj TPr? k´gof, FKa KmrJ\oJj KmYJryLjfJr xÄÛOKfr uãe; ãofJ, Km• S k´nJPmr TJrPe IkrJiLrJ KmYJPrr mJAPr ßgPT pJS~J~ F irPjr @Yre TPr kJr ßkP~ pJS~J pJPm mPu IkrJiLrJ oPj TPrÇ fJrJ ßp irJ-PZJÅ~Jr mJAPr gJTPm, ßxaJ fJrJ iPrA ßj~ F TJrPe ßp F irPjr WajJ~ @PV ßTC KmYJPrr oMPUJoMKU y~KjÇ ÊiM fJ-A j~, fJÅrJ F-S \JPj ßp xoJP\ F KjP~ ßp ßãJn, fJ IPjTaJA xJoK~TÇ èKa TP~T oJjMw KoPu F irPjr WajJ xÄWaPjr xo~ IjqPhr oiq ßgPT @orJ k´KfPrJi ßhUPf kJA jJ ßTj? fJr hMKa TJre KYK€f TrJ pJ~-k´goKa yPò @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Skr @˙Jr InJmÇ KÆfL~f, KmYJr KmnJV KjP~, KmPvwf Kjoú @hJufèPuJ~ xMKmYJPrr x÷JmjJ KmwP~ xJiJre oJjMPwr @˙JyLjfJÇ fJÅrJ oPj TPrj jJ, Fxm IkrJiLPT kMKuPvr yJPf fMPu KhPu FrJ vJK˜ kJPmÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Skr @˙JyLjfJ ßp TfaJ k´mu, ßxaJ ßmJ^Jr \jq FTKa fgq CPuäU TrJ pJ~Ç S~Jt \JKˆx k´P\Ö k´KfmZr xJrJ kOKgmLr ßhvèPuJr @APjr vJxjKmw~T, IgtJ“ @Aj S KmYJr KmnJPVr KmKnjú KhT KjP~ ßp xNYT ‰fKr TPr, fJPf 2015 xJPu mJÄuJPhPvr Im˙Jj 102Ka ßhPvr oPiq 93; FTA irPjr IgtQjKfT Im˙JPjr 15Ka ßhPvr oPiq 11 FmÄ @ûKuT 6Ka ßhPvr oPiq YfMgt-PTmu @lVJKj˜Jj @r kJKT˜Jj mJÄuJPhPvr ßYP~ KkKZP~Ç ÊiM fJ-A j~, kMKuPvr \mJmKhKyKmw~T ßp fJKuTJ, pJ ‰fKr TrJ y~ @Aj\LmL S @AjùPhr ßhS~J ofJoPfr Skr KnK• TPr, fJPf ßhUJ pJ~ ßp C•rhJfJPhr oJ© 25 vfJÄv oPj TPrj kMKuv @Aj IjMpJ~L TJ\ TPr, 26 vfJÄv oPj TPrj ßp kMKuv IKnpMÜ mqKÜPhr IKiTJPrr k´Kf xÿJj k´hvtj TPr FmÄ 18 vfJÄv oPj TPrj ßp @Aj nPñr \jq kMKuv vJK˜ ßnJV TPrÇ F k´vúS ßfJuJ hrTJr, ßTj FTKa ßhPv oJjMw KkKaP~ yfqJr WajJPT ˝JnJKmT mPu ßoPj ßjS~J yPò? F k´vú KjP~ mJÄuJPhPvr xoJ\KmùJjLPhr ßp nJmjJ-KY∂J @orJ \JjPf kJKr, fJ KmKnjú WajJr k´KfKâ~J oJ©Ç F KmwP~ VPmweJ pJ yP~PZ, ßx KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJ ßYJPU kPz jJÇ KT∂á KmKnjú WajJ~ mJÄuJPhPvr xoJP\ ßp âomitoJj IxKyÌMfJr uãe hOKÓV´Jyq y~, F irPjr KjotofJ KT fJrA k´TJv? F KmwP~ xJoK~T ßãJPnr mJAPr xoJP\ FTirPjr KjKut¬fJS KT FTA xNP© mJÅiJ?

KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJˆ ACPTr BPhr UJhqxJoV´L Kmfre KmvõjJPg Vf 14 \MuJA, oñumJr KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJˆ ACPTr IgtJ~Pj hKrhs oJjMPwr oPiq BPhr UJhq xJoVL Kmfre TrJ yP~PZÇ CkP\uJr rJoxMªr IVsVJoL Có KmhqJu~ oJPb KmvõjJg ßksxTîJPmr mqm˙JkjJ~ k´J~ 2v hKrhs oJjMPwr oJP^ Fxm UJhqxJoV´L Kmfre TrJ y~Ç KmvõjJg ßksxTîJPmr xnJkKf Ko\JjMr ryoJj Ko\JPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TJ\L oMyJÿh \JoJu CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj asJPˆr Ijqfo asJKˆ S xoJ\PxmT

vJoLo @yoh, ßksxTîJPmr xJPmT xnJkKf S oJKxT KmvõjJg cJAP\ˆ xŒJhT rKlTMu AxuJo \MmJP~r, xy-xnJkKf f\ÿMu @uL rJ\M, xy-xJiJre xŒJhT PoJyJÿh @uL Kvkj, ßTJwJiqã IKxf r†j ßhm, TJptKjmtJyL TKoKar xhxq ksj†~ ‰mhq IkM, vKyhMr ryoJj, FohJhMr ryoJj, jNr CK¨j, lPaJ xJÄmJKhT xKlTMu AxuJo vKlT, ßcPnuJkPo≤ asJPˆr asJKˆ fJjnLj CK¨j, xÄVbT Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, IkM k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

To read Surma online visit www.surmanews.com

UmrJUmr 43

SURMA m 17 - 23 July 2015

u§Pj TKm IJu oJyoMh lJP§vPjr IJPuJYjJ xnJ

TKm IJu oJyoMh

xJKyfqPxmLA jjÇ oJKa S oJjMPwr IKiTJPrr TgJ mPuPZjÇ KfKj mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ IÄv PjjÇ

mPuj, kzPr PxJjJ; @æM mPuj, oj ßh; kJPb @oJr oj mPx jJ, TJÅbJuYJkJr VPºÇ' Foj mÉ TJu\~L TKmfJr xsÓJ, ßhPvr ksiJj TKm @u oJyoMPhr 80fo \jìKhj KZPuJ Vf 11 \MuJA, vKjmJrÇ 1936 xJPur FA KhPj KfKj msJ¯emJKz~Jr ßoJzJAu VsJPor ßoJuäJmJKzPf \jìVsye TPrjÇ mJmJ oLr @mhMr rmÇ oJ rSvj @rJ oLrÇ ˘L orÉoJ Qx~hJ jJKhrJ PmVoÇ kJÅY PZPu S Kfj PoP~r \jT KfKjÇ dJTJxy mJÄuJPhPvr KmKnjú vyr S k´KfÔJPj metJdq IJP~J\Pjr oJiqPo TKmr \jìKhj kJKuf y~Ç FZJzJS u§Pj IJu oJyoMh lJCP§vj hM'KhjmqJkL TotxNKYr oJiqPo kJuj TPr TKmr \jìKhjÇ 1930-Fr TKmPhr yJPf mJÄuJ TKmfJ~ ßp @iMKjTfJr PZJÅ~J PuPVPZ, fJr xJlPuqr ^J§J @u oJyoMh KmÄv vfJ»Lr oiqnJV PgPT IhqJmKi fMujJrKyf TíKfPfôr xJPg myj TPr YPuPZjÇ mJÄuJ TKmfJr oJ˜Mu kKÁPor KhPT WMKrP~ pJ©J ÊÀ TPrKZPuj KfKjÇ kKÁomPñr KmKvÓ PuUT, xoJPuJYT KvmjJrJ~e rJ~ mPuKZPuj, mJÄuJ TKmfJ~ jfMj x÷JmjJ FPjPZj @u oJyoMh, kKÁo mJÄuJr TKmrJ pJ kJPrKj KfKj PxA IxJiq xJij TPrPZjÇ @u oJyoMPhr ksTJKvf TJmqVsP∫r xÄUqJ YKuäPvr ßmKvÇ CkjqJx KmPvr IKiT FmÄ V·Vs∫ 10Kar oPfJÇ F ZJzJ KfKj KvÊxJKyfq, xŒJhjJ S ksmPºr mA KuPUPZjÇ mJitTq S híKÓvKÜr xLoJm≠fJ KjP~S KfKj KcTPavPjr oJiqPo Kj~Kof PuUJPuKU YJKuP~ pJPòjÇ 21 mZr kpt∂ KffJxkJPz fJr gJTJÇ Fr kr TMKouäJr TJKªrkJz yP~ mJé PkarJ èKZP~ TKm yS~Jr \jq dJTJ~ @VojÇ dJTJ~ FPx yJK\rJ KhPuj mJÄuJmJ\JPrr KmCKa ßmJKctÄP~, xJuaJ 1954Ç @u oJyoMPhr Tuo mJÄuJ xJKyPfqr lxKu \KojPT TPrPZ DmtrÇ ksgo TJmq ÈPuJT PuJTJ∂r' ksTJKvf y~ 1963 xJPuÇ krmftLPf ksTJv ÈTJPur Tux' S ÈPxJjJuL TJKmj'Ç CPuäUPpJVq TJmqVs∫ ÈoJ~JmL khtJ hMPu SPbJ', ÈPhJP~u S hK~fJ', ÈKÆfL~ nJñj', ÈmUKf~JPrr PWJzJ' S ÈPfJoJr rPÜ PfJoJr VPº'Ç fJr ksmPº rP~PZ jfMj FT VhqQvuLÇ KuPUPZj ÈkJjPTRKzr rPÜr' oPfJ V·Vs∫Ç PxA yJf KhP~ PmKrP~ FPxPZ ÈCkoyJPhv' S ÈTJKmPur PmJj'-Fr oPfJ CkjqJxÇ ÈPpnJPm PmPz CKb' WrJjJr TJKxT @®Q\mKjTVs∫ xm kJbPTr Âh~ ZMÅP~PZÇ fJr PuUJ KTPvJr TKmfJ mA mJÄuJ xJKyPfq hMutnÇ @a UP§r rYjJxoVs ZJzJS ksTJKvf mAP~r xÄUqJ vfJKiTÇ UqJKfoJj FA TKm \LmPj PkP~PZj IPjT CkJKi S kMrÛJrÇ ksJkMrÛJPrr oPiq rP~PZ mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJr (1968), \~mJÄuJ kMrÛJr (1972), ÉoJ~Mj TKmr ˛íKf kMrÛJr (1974), \LmjJjª hJv ˛íKf kMrÛJr (1974), xMlL PoJfJyJr PyJPxj xJKyfq ˝etkhT (1976), KlKukx xJKyfq kMrÛJr (1986), FTMPv khT (1987), jJKxrCK¨j ˝etkhT (1990), xoJ∂rJu (nJrf) TftíT nJjMKxÄy xÿJjjJ khT- 2004, TKm PVJuJo PoJyJÿh lJCP¥vj kMrÛJr (2006) ksníKfÇ hMA mJÄuJr IkrJP\~ FA TKmr \jì 1936 xJPur 11 \MuJAÇ mJitTq fJPT hKoP~ rJPUKj, KcTPavPjr oJiqPo FUPjJ YJKuP~ pJPòj PuUJPuKUÇ ÛMu, TPu\ S KmvõKmhqJuP~ kJbq @u oJyoMPhr TKmfJ Ç Phv-KmPhPv fJPT KjP~ VPmweJ yPòÇ mAP~r xÄUqJ vfJKiTÇ YKuäPvr PmvL TJmqVs∫, KmPvr IKiT CkjqJx FmÄ hvKar oPfJ V·Vs∫ ksTJKvf yP~PZÇ fJr KvÊ xJKyfq KTÄmJ KTPvJr TKmfJ mJÄuJ xJKyPfq hMutnÇ @a UP§r rYjJ xoVsS kJbPTr Âh~ ZMÅP~PZÇ mJÄuJ nJwJ S xJKyfq FmÄ @u oJyoMh FT S IKnjúÇ VsJoLe oJjMPwr xMU-hM”U @r vÉPr oJjMPwr \Lmj CPb FPxPZ fJr TKmfJ~Ç mJmJr oJrlKf VJPjr TgJ oPj TKrP~ KhP~ PZPur vÉPr \Lmj VsJPor oJjMw PgPT @uJhJ TrJr TgJ mPuPZj xy\ TPrÇ fJr xJKyPfq jJrLr @PZ vKÜvJuL Im˙JjÇ TKm xoTJuLj mJÄuJ xJ¬JKyT k©kK©TJr oPiq TKm @»Mr rvLh S~JPxTkMrL xŒJKhf S jJ\oMu yT ksTJKvf xJ¬JKyT TJPluJ~ PuUJPuKU ÊÀ TPrjÇ 1955 xJPu TJPluJr xŒJhT KyPxPm PpJV PhjÇ QhKjT AP•lJPTr ksMl KrcJPrr YJTKr ßjjÇ ßxUJj PgPT AP•lJPTr ol˝u xŒJhT yjÇ ˝JiLjfJr kr \JxPhr oMUkJ© VeTP£r xyxŒJhPTr hJK~fô ßjjÇ @u oJyoMh PTmu

\jìKhj CkuPã @u oJyoMh TîJm'r CPhqJPV \JfL~ ßk´xTJPm @PuJYjJ xnJ: nÜTMPur vs≠J @r nJPuJmJxJ~ KxÜ yP~PZj TKm @u oJyoMhÇ lMPuu ÊPnòJ~ fJPT IKnjªj \JjJPjJ y~Ç IjMÔJPj TKmr CkK˙f gJTJr TgJ gJTPuS mJitTq\Kjf TJrPe KfKj @xPf kJPrjKjÇ pUj @P~J\T xÄVbPjr xnJkKf TKm @xJh PYRiMrL TKmr IjMkK˙Kfr TgJ PWJweJ TPr mPuj, @oJPhr Kks~ TKm @u oJyoMh IxM˙ yP~ yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ fUj CkK˙f xmJA yfJv yP~ kPzjÇ @PmV @käMf nÜTMu xmJA TKmr xM˙fJ TJojJ~ PhJ~J TPrjÇ IjMÔJPj mÜJrJ @PmV @käMf yP~ mPuj, TKmfJ~ @iMKjTfJr PZJÅ~J Ppxm TKmr oJiqPo PuPVKZu fJPhr oPiq TKm @u oJyoMh IVskKgTÇ TKmr PuUJ PhvL~ GKfPyqr KvTz IPjT VnLPr PksJKgfÇ iot xÄÛíKf oNuqPmJi FT© TPr TKm oNuqPmJPir nmj KjotJe TPrPZjÇ TKm @u oJyoMh ÊiM F mJÄuJr kKrKYf jj, KfKj kKÁo mJÄuJ~S xoKiT kKrKYfÇ fJr MriJr PuUjLPf CPb FPxPZ oJKa S oJjMPwr IKiTJPrr TgJÇ mJÄuJPhPvr jhjhL, UJuKmu, kJyJz-Ireq, UPzr V’M\, jJrL-KjxVt, oÜPmr YMuPUJuJ @P~vJ @ÜJr, VJPZr cJPur lJÅPT @aPT pJS~J @iUJjJ YJÅh, FT TgJ~ xoVs mJÄuJPhvÇ KmKvÓ TuJKoˆ lryJh o\yJr mPuj, KmnJK\f rJ\jLKf S xÄÛíKfr KmkrLPf hJÅKzP~ TKm @u oJyoMh xJKyfq YYtJ TPrPZjÇ Ior TJmq rYjJ TPr mJÄuJ xJKyfqPT xoí≠ TPrPZjÇ @r F TJrPeA fgJTKgf PuUT S xÄÛíKfTotLPhr PrJwJjPu kPzPZjÇ KfKj mPuj, TKmr F QmKvPÓqr TJrPe fJPT Pp ImPyuJr xÿMULj yPf yP~PZ fJ PTJPjJ mJXJKu PuUPTrPP © WPaKjÇ lryJh o\yJr mPuj, KmVf KhPj pJA WaMT jJ PTj @vJr TgJ yPuJ @u oJyoMPhr PuUJr oNuqJ~j TPr fJr xJKyfq KmYJr TrJ yPòÇ FPf Ppj @Ko jfMj @vJr xMr CKhf yPf PhUuJoÇ Vf 11 \MuJA, vKjmJr KmPTPu \JfL~ Pksx TJPmr TjlJPr¿ uJCP† TKm @u oJyoMPhr 80fo \jìKhj CkuPã @u oJyoMh TîJm FA IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ IjMÔJPj TKm S PuUT FrvJh o\MohJr TKmr C≠íKf KhP~ mPuj, FA kíKgmLaJ jÓ yP~ PVPZ, @PrTKa jfMj kíKgmL VPz fMuPf yPmÇ ÊiM FkJr mJÄuJ~ j~, kKÁo mJÄuJ~S TKm @u oJyoMPhr xoKiT kKrKYKfr TgJS KfKj fMPu iPrjÇ KmKvÓ rJ\jLKf KmPväwT S TuJKoˆ PVJuJo oJSuJ rKj mPuj, TKm @u oJyoMh Pp CófJ~ @PZj FaJ KyoJuP~r CófJ PgPTS IPjT mzÇ KY∂Jr nJmiJrJ~ KfKj VfJjMVKfT PgPT FTaM KnjúiJrJ xíKÓ TPrjÇ KfKj oJjMwPT ˝kú PhUJPf kJrPfjÇ KfKj mPuj, TKm PpRmPj Q˝rJYJPrr KmÀP≠, IjJYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅKzP~PZjÇ F xo~ rKj IjMÔJPj CkK˙f lryJh o\yJrPT CP¨v TPr mPuj, TKm @u oJyoMh Pp @hvt uJuj TPrj lryJh o\yJPrr oPfJ oJjMwrJ pKh SA @hvt iJre TPr \LmjPT FKVP~ KjP~ pJj fJyPu FUJPjA TKmr xJgtTfJ yPmÇ @P~J\T xÄVbPjr xnJkKf TKm @xJh PYRiMrLr xnJkKfPfô @PrJ mÜmq Phj xJÄmJKhT S VLKfTJr PT K\ oMólJ, YJÀTuJ AjKˆKaCPar xJPmT kKrYJuT Kv·L @mhMx xJ•Jr, TKm @»Mu oK\h, ZzJTJr @mM xJPuy, TgJxJKyKfqT @lPrJ\J @ÜJr ksoMUÇ TKm oKjÀöJoJj kuJPvr kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq Phj TKm \JKTr @mM \JlrÇ TKmPT lMu KhP~ ˝JVf \JjJPf @xJ KmKnjú xÄVbj S mqKÜmVt @P~J\T xÄVbPjr yJPf fMPu PhjÇ fJPhr oPiq rP~PZ PumJr kJKars PY~JroqJj cJ. oM˜JKl\Mr ryoJj ArJj, K\~J xÄxPhr kã PgPT xnJkKf Qx~h jJ\oMu yJxJj, TKm CPÿ yJKmmJ ksLKfufJ, o†Mr PyJPxj BxJ, ˝JiLjfJ PlJrJoxy KmKnjú xÄVbj S mqKÜmVtÇ u¥Pj hM'KhjmqJkL \jì C“xPm IKnof IxÄUq TJu\~L TKmfJr xsÓJ @u oJyoMh FT \Lm∂ KTÄmh∂L: @u oJyoMh FT \Lm∂ KTÄmh∂LÇ KfKj IxÄUq TJu\~L TKmfJr xsÓJÇ TKmfJr CÌfJ~ E≠ fJr \Lmj-ojÇ @Kv mZPrS KfKj hí|, IKmYuÇ mJÄuJ TKmfJ~ @u oJyoMh Kj\˝ iJrJ xíKÓ TPrPZjÇ mJÄuJ nJwJPT PVRrPmJöôu Im˙JPj KjP~ FPxPZj KfKjÇ @oJPhr

TKmfJp? Pp GKfyq S @iMKjTfJr DPe&ow WPaPZ KfKjA fJr IVsjJ~TÇ KfKj @oJPhr PVRrm, mJÄuJ nJwJr IyÄTJrÇ TKm S TgJ xJKyKfqT @u oJyoMPhr 80fo \jì C“xPm hM'KhjmqJkL TotxNKYr xoJkjL IjMÔJPj KmPuPfr PuUT S VPmwTVe FTgJ mPujÇ @u oJyoMh lJCP¥vPjr PY~JoqJj S xo~ xŒJhT xJBh PYRiMrLr xnJkKfPfô xÄmJh xÄ˙J KoKc~J oyPu IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj xJÄmJKhT S VPmwT QhKjT xÄuJk xŒJhT l~\Mr ryoJjÇ ksiJj @PuJYT KZPuj xJ¬JKyT u¥jmJÄuJ xŒJhT S TKoCKjKa mqKÜfô ßTFo @mM fJPyr PYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KZPuj KYKT“xT S YqJPju Fx xÄmJh kJKbTJ c. \JKT ßr\S~JjJÇ TKmfJr ksmJhkMÀw @u oJyoMPhr \Lmj S xJKyfq KjP~ @PuJYjJ TPrj xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJ'r xJPmT xŒJhT @»Mu oKjo TqJru, oJKxT pJAfMj xŒJhT c. @mMu TJuJo @\Jh, oJKxT hktj xŒJhT ryof @uL, u¥jKmKcKjC\ PaJpP?K≤PlJr xŒJhT \JKTr PyJPxj, xJ¬JKyT xMroJ'r mJftJ xŒJhT TKm @mhMu TJA~Mo, u¥jmJÄuJ'r mJftJ xŒJhT ZzJTJr KvyJmMöJoJj TJoJu, TKm @Krl ræJjL, ksPVsKxn TKoCKjKar PYp?JroqJj S Ap?Mg npP?x ACPTr @ymJp?T @yoh @uL, PcPnuJkPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhvL\ Aj ACPTr PY~JroqJj oKjr PyJxJAj, aJSp?Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PumJr huLp? TJCK¿uJr FTJC≤Pa≤ @p?JZ Kop?J, FjFAYFx T¿JP ≤ yJKxjJ oofJ\, K\FxKx PjfJ AZmJy CK¨j, lrÀU ˛íKf xÄxPhr xnJkKf rKlT @yoh rKlT, mqmxJ~L S xoJ\PxmL FjJoMu AxuJo, fJ\ Ko~J, @»Mr rCl, @»Mu oJKuT TJ~qMo, oJxMTMr ryoJj, @Kjx ryoJj ksoMUÇ @PuJYjJr oJP^ TKmr TKmfJ PgPT @míK• CkK˙f xTuPT hJr∆enJPm @TíÓ TPrÇ mÜJrJ @myoJj mJÄuJ S mJXJKu GKfPyqr PvsÔ „kTJr @u oJyoMPhr TKmfJ, V·, CkjqJx, ksmº S xJÄmJKhTfJ KjP~ mqJkT @PuJYjJ TPrjÇ TKm PkvJVf \LmPj xJÄmJKhTfJ TPrPZjÇ'TJPluJ' xŒJhjJr oJiqPo ÊÀ TPrKZPuj Tot\LmjÇ fJrkr QhKjT AP•lJPTr ol˝u xŒJhT yjÇ ˝JiLjfJr kr \JxPhr oMUk© VeTP£r xŒJhT KZPujÇ KfKj mJÄuJPhv Kv·TuJ FTJPcKor kKrYJuT KyPxPmS hJK~fô kJuj TPrPZjÇ CPuäUq, @u oJyoMPhr rYjJ x÷Jr KmvõmqJkL ZKzP~ PhmJr ksfqP~ ksKfÔJ TrJ yP~PZ @u oJyoMh lJCP¥vjÇ mJÄuJ xJKyPfq S xoTJuLj Kmvõ xJKyPfq @u oJyoMPhr ImhJj fMPu iPr muJ y~, @oJPhr nJwJ @PªJuj, oyJj oMKÜpM≠ S VefJKπT PYfjJ KmTJPv @u oJyoMPhr ImhJj Ij˝LTJptÇ @orJ AÄPr\L, lJKxt S @rmL nJwJ~ FA Ijjq xíKÓPT fMPu irPf kJrPu FTKhj mÉ @∂\tJKfT kMrÏJr FojKT PjJPmu kMrÛJr kJPmj KfKjÇ TKm S TgJ xJKyKfqT @u oJyoMPhr 80fo \jì Khj CkuPã @u oJyoMh lJCP¥vPjr kã PgPT hM'KhjmqJkL TotxNKYr ksgo Khj: (11 \MuJA) KmKnjú KmvõKmhqJuP~ jfMj PuUT S KvãJgtLPhr oJP^ @u oJyoMPhr mA S AlfJr Kmfre TrJ y~Ç KÆfL~ Khj: (12 \MuJA) KmPTu xJf aJ~ xÄmJh xÄ˙J KoKc~J oyPu @u oJyoMPhr TKmfJ @míKf S @PuJYjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç

wkï ivRb nZ¨vi cÖwZev‡` jÛ‡b cÖwZev` mfv

bicï‡`i nv‡Z wbnZ wkï ivRb nZ¨vi cÖwZev‡` MZKvj g½jevi c~e©jÛ‡b ÒAvgiv wm‡jU evmxi e¨vbv‡iÓ GK cÖwZev` mfv AbywÔZ nq| mv‡eK Qv·bZv wRqv DwÏb Avng` jvjv mfvcwZ‡Z¡`jgZ wbwe©‡k‡l m¤úªwZ wm‡j‡U 13 eQ‡ii wkï nZ¨vq RwoZ bicï‡`i me©‡”Pv kvw¯Í`vex K‡ib| W. AvwbQzi ingvb Avwb‡mi mÂvjbvq cÖwZev` mfvq e³e¨ iv‡Lb, gvbevwaKvi Kg©x Avbmvi Avng` Djøvn, Avng` byiæj wUcy, ‡kL `wei wgqv, Avãyj Avjx iDd, Avkivd DwÏb, Avãyj Avnv` †PŠayix, Rvgvj Avng` Lvb, AvwRRyi ingvb, gydwZ Ave`vj †PŠayix, Avãyj nK, Avãyj nvbœvb cÖgyL| mKj e³viv Awej‡¤^Acivax‡`i `„óvšÍgyjK kvw¯Íi cvkvcvwk, AvBb k„s&Ljv evwnwbi †h mKj m`m¨ NUbv avgvPvcv w`‡Z Ges Kvgiæj‡K we‡`‡k cvwj‡q †h‡Z mnvqZv K‡i‡Q Zv‡`iI wePvi `vex K‡ib| - ßk´x KmùK¬Ç

44 UmrJUmr

rJ\Pjr KojKfPf oj VPuKj rJ\j yfqJ~ 11 \j, KnKcS iJre TPr jNr KxPuPa KvÊ xJKoCu @uo rJ\j yfqJ~ xrJxKr 11 \j IÄv KjP~PZ mPu fhP∂ ßmKrP~ FPxPZÇ FroPiq Z~\j ßhPv @aT yP~PZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ FT\j @aT yP~PZ ßxRKh @rPmÇ \JuJuJmJh gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @UfJr ßyJPxj \JjJj, ÈmJKT YJr\jPTS @aPTr ßYÓJ YuPZÇ' rJ\j yfqJ~ Fkpt∂ ßp Z~\jPT KxPuPa @aT TrJ yP~PZ fJrJ yu oMKyf, AxoJAu, @\of CuäJy, KlPrJ\, o~jJ YKThJr S hMuJuÇ ßxRKh @rPm @aT yP~PZj TJoÀuÇ SKx \JjJj FrJ kr¸Prr @®L~Ç F ZJzJ oMKyPfr ˘L KuKk ßmVoPT gJjJ~ @aT rJUJ yP~PZ K\ùJxJmJPhr \jqÇ kuJfTPhr FT\j jNrÇ ßx WJfTPhr k´KfPmvLÇ ßoJmJAu ßlJPj KfKj-A KjptJfPjr hívq KnKcS TPrKZPujÇ SKx @UfJr ßyJPxj \JjJj, ÈK\ùJxJmJPh kMPrJ yfqJTJP§r metjJ FmÄ \Kzf 11 \Pjr jJo k´TJv TPrPZ oMKyfÇ FPhr oPiq Kfj\j xrJxKr rJ\jPT KkKaP~ yfqJ TPrÇ' KfKj @rS \JjJj, ÈF kpt∂ fhP∂ ßYJr IkmJh KhP~ ßkaJPjJr fgq kJS~J ßVPZÇ muJ“TJPrr ßYÓJr k´oJe kJS~J pJ~KjÇ KjptJfPjr xo~ @vkJPv IPjT ßuJT gJTPuS fJrJ rJ\jPT mÅJYJPjJr ßYÓJ TPrKjÇ' FKhPT, rJ\j Kjyf yS~Jr kr Fx@A @KoÀu ßp oJouJ ßjjKj fJr xfqfJ ˝LTJr TPrj nJrk´J¬ TotTftJÇ KfKj mPuj, È@Ko WajJr Khj gJjJ~ KZuJo jJÇ FTKa oJouJr ˝JãL KhPf KVP~KZuJoÇ @xJr kr @Ko rJ\Pjr mJmJr KuKUf IKnPpJV Fx@A @KoÀPur TrJ F\JyJPr pMÜ TPr ßhAÇ @r xoP^JfJr \jq 5 uJU aJTJ ßhS~Jr IKnPpJPVr fh∂ yPòÇ FrAoPiq Fx@A @KoÀuPT ßTîJ\c TrJ yP~PZÇ' @xJKo iPrPZ \jfJ, kMKuv TL TrPZ? rJ\j yfqJ~ k´go @aT y~ oMKyfÇ uJv èo TrPf ßVPu \jfJ fJPT @aT TPr kMKuPv ßh~Ç @r kMKuPvr xyJ~fJ~ ßxRKh @rPm kJKuP~ pJS~J TJoÀuPTS k´mJxLrJ iPrPZÇ 15 \MuJA, mMimJr KxPuPa hMuJuPTS @aT TPrPZ xJiJre oJjMwÇ fJyPu kMKuv TL TPrPZ? FA k´Pvúr \mJPm nJrk´J¬ TotTftJ @UfJr ßyJPxj mPuj, ÈFmJr kMKuv, xJiJre oJjMw FmÄ xJÄmJKhTrJ KoPu FTPpJPV TJ\ TrPZÇ kMKuv TJ\ TrPZ jJ FTgJ KbT j~Ç' KfKj hJKm TPrj, Èk´KfKa @aPTr ßjkPgqA kMKuv @PZÇ @orJ KnKcS lMPa\ ßgPT Kˆu ZKm ‰fKr TPr xJiJre oJjMPwr oPiq ZKzP~ KhP~KZ FmÄ iKrP~ ßhS~Jr IjMPrJi TPrKZÇ IkrJiLPhr @aPT xJÄmJKhTPhr xyJ~fJS ßjS~J yPòÇ' fPm Kjyf rJ\Pjr mJmJ @K\\Mr ryoJj @uo mPuj, ÈkMKuv @xJKoPhr kJuJPf xyJ~fJ TPrPZÇ oJouJKa iJoJYJk ßhS~Jr ßYÓJS

17 - 23 July 2015 m SURMA

TPrKZuÇ FUj xm k´TJv yP~ kPzPZÇ xJiJre oJjMw @xJKoPhr irPZ @r kMKuv TíKffô ßjS~Jr ßYÓJ TrPZÇ' fJr IKnPpJVÈ@xJKorJ FTA mJKzrÇ fJrJ FPT IPjqr @®L~Ç kMKuv YJAPu FTmJPrA xmJAPT irPf kJrfÇ xo~oPfJ mqm˙J KjPu TJoÀu ßxRKh @rPm kJuJPf kJrf jJÇ' UMKjPhr kJKuP~ ßpPf kMKuPvr xyJ~fJ YMKÜ yP~KZu 12 uJU aJTJ~Ç IPitT kKrPvJi yP~KZuÇ mJ˜mJ~jS yP~KZu IPitTÇ ßhv ßZPz kJKuP~ pJS~Jr xMPpJV ßkP~KZu xJKoCu @uo rJ\j yfqJ WajJr oNu jJ~T TJoÀuÇ kMKuPvr Foj bJ§J oJgJ~ @ÅTJ ZPT ybJ“ ßpj ßVJuoJu mJPiÇ ßVJkj TgJ ßVJkj gJPT jJÇ lJÅx yP~ pJ~Ç mMimJr FA KjÔMr yfqJTJ§ xÄWKaf yPuS ÊÀPf F KjP~ ßfoj ßTJj rJ y~KjÇ fPm Kjoto KjptJfPj 28 KoKjPar KnKcS A≤JrPjPa ZKzP~ kzJr krA ßfJukJz ÊÀ y~ YJrKhPTÇ xÄmJhoJiqPo mz @TJPr k´TJKvf y~ KjÔMr F WajJr UmrÇ k´KfmJhL yP~ CPb oJjMwÇ Kj~πPer mJAPr YPu pJ~ kKrK˙KfÇ rJ\Pjr mJmJ @K\\Mr ryoJj IKnPpJV TPrj, \JuJuJmJh gJjJ kMKuv 12 uJU aJTJr KmKjoP~ @oJr ßZPu rJ\Pjr yfqJTJ§Ka iJoJYJkJ KhPf ßYP~KZuÇ KfKj mPuj, rJ\jPT yfqJr kr mMimJr rJf 10aJr KhPT \JuJuJmJh gJjJ~ oJouJ TrPf KVP~KZuJoÇ KT∂á kMKuv oJouJ ßj~KjÇ @oJPT gJjJ ßgPT VuJ iJÑJ KhP~ ßmr TPr ßh~ Fx@A @KojMuÇ CPuäUq, Vf 8 \MuJA mMimJr KxPua jVrLr TMoJrVJÅSP~ rJ\jPT YMKrr KogqJ IkmJPh UMÅKar xPñ ßmÅPi ‰kvJKYT KjptJfj YJuJPjJ y~Ç FTkptJP~ xJKoCu @uo rJ\j oJrJ ßVPu fJr uJv èo TrJr ßYÓJTJPu \jfJr yJPf @aT y~ oMKyh @uoÇ WajJ˙u ßgPT uJv C≠Jr TPrj \JuJuJmJh gJjJr Fx@A @KojMuÇ ‰kvJKYT KjptJfPj rJ\Pjr oOfMqr KmwP~ kMPrJkMKr ImKyf gJTJr krS GKhj xºqJ~ \JuJuJmJh gJjJr SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxj S Fx@A @KojMPur xPñ ‰mbT TPr TJoÀu S oMKyfÇ YMKÜ y~ 12 uJU aJTJrÇ 6 uJU aJTJ yJPf ßkP~ \JuJuJmJh gJjJr SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxj S Fx@A @KojMu oJouJr k´iJj @xJKo TJoÀuPT ßxRKh @rm kJKuP~ pJS~Jr xMPpJV TPr ßhjÇ mJKT 6 uJU aJTJ yJPf ßkPu \jfJr yJPf @aPTr kr ßV´¬Jr yS~J TJoÀPur mz nJA oMKyf @uoPTS ßZPz ßhPm mPu TgJ ßh~ kMKuvÇ 10A \MuJA KmK\-404 ßpJPV KxPua KmoJjmªr ZJPz TJoÀuÇ KjrJkh k´˙Jj KjKÁPfr hJK~fô kJuj TPrj SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxjÇ yfqJTJP§r kr hMAKhj kMKuv IkrJiLPhr ßV´¬JPr ßTJj CPhqJV jJ KjP~ YMk TPr gJPTÇ TJoÀPur ßhvfqJV S ßujPhPjr WajJ FTxo~ lJÅx yP~ pJ~Ç 11A \MuJA FuJTJmJxL ßWrJS TPr \JuJuJmJh gJjJÇ ajT jPz ßoPasJkKuaj kMKuPvr D±tfj TftJmqKÜPhrÇ Kjyf rJ\Pjr mJmJ @K\\Mr ryoJj \JjJj, mMimJr rJf xJPz 9aJr KhPT Fx@A @KojMu rJ\Pjr uJPvr ZKm ßhUJ~ fJr ßoJmJAuPlJPjÇ Frkr yJxkJfJu oPVt KVP~ uJv vjJÜ TPr gJjJ~ pJA oJouJ TrPfÇ KfKj \JjJj, ÈffãPe Fx@A @KoÀu IùJfPhr

jJPo @PVA oJouJ TPr mPx @PZjÇ @Ko @xJKoPhr jJo iPr oJouJ TrPf YJAPu FT kptJP~ Fx@A @KojMu @oJPT VuJ iJÑJ KhP~ gJjJ ßgPT ßmr TPr ßh~Ç' KfKj IKnPpJV TPrj, ÈkMKuv IkrJiLPhr ßV´¬JPr ßTJj CPhqJV ßj~KjÇ YJrKhj kr kK©TJ~ Umr ßmr yPu kMKuv f“kr y~Ç kMKuv ßTJj @xJKoPT iPrKjÇ oMKyf @uoPT kJmKuT iPrPZÇ' \JuJuJmJh gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ @UfJr ßyJPxj Fx@A @KojMPur FA @YrPer TgJ ˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, È@Ko WajJr Khj gJjJ~ KZuJo jJÇ oJouJr xJãq KhPf KVP~KZuJoÇ kPr FPx rJ\Pjr mJmJr KuKUf IKnPpJVPT F\JyJr KyPxPm KjP~KZÇ Vf 14 \MuJA, oñumJr KmTJPu xyTJrL kMKuv TotTftJ (\jxÄPpJV) ßoJyJÿh ryof CuäJy mPuj, kMKuPvr KmÀP≠ TftPmq VJKluKf S @KgtT ßujPhPjr IKnPpJV CPbPZÇ Kmw~Ka UMmA èÀPfôr xPñ ßj~J yP~PZÇ KfKj mPuj, @\A IKfKrÜ kMKuv TKovjJr ßoJ. ÀTjCK¨jPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ fJrJ Kmw~èPuJ UKfP~ ßhUPmjÇ Kfj KhPjr oPiq TKoKaPT KrPkJat KhPf muJ yP~PZÇ xyTJrL kMKuv TotTftJ @rS mPuj, oJouJ hJP~r KjP~ FTaJ nMu mM^JmMK^ yP~PZÇ uJv kJS~Jr kr GKhj rJf ßxJ~J 10aJ~ Fx@A @KojMu mJhL yP~ oJouJ hJP~r TPrj, pJPf oMKyfPT 1 j’r S o~jJPT 2 j’r @xJKo TrJ y~Ç @xJKo ÈIùJf' ßuUJ y~KjÇ kPr rJ\Pjr mJmJ F\JyJr KhPu fJ ßj~J y~Ç rJ\Pjr mJmJ @K\\Mr ryoJPjr hJP~r TrJ F\JyJPr G hM\j ZJzJS @uL yJ~hJr S TJoÀuPT @xJKo TrJ y~Ç FUj rJ\Pjr mJmJ pKh kMKuPvr oJouJ hJP~Prr @PV gJjJ~ FPx gJPTj fPm \JuJuJmJh gJjJ kMKuv ßTj FojKa TPrPZ fJ UKfP~ ßhUJ yPmÇ KfKj fgq ßhj F oJouJ~ oMKyf @uo ZJzJS TJoÀuPT ßxRKh @rPm FmÄ hMA k´fqãhvtL KlPrJ\ @uL S @\of CuäJyPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fJrJ @\ @hJuPf WajJr k´fqã metjJ KhP~PZjÇ KfKj mPuj, oJouJr fh∂ fhJrKTr \jq @rS FTKa Kfj xhPxqr TKoKa TrJ yP~PZ-@Ko Fr k´iJjÇ KxPua jVrLr TMoJrVJÅS mJxˆqJP¥r kJPv KxPua xhr CkP\uJr TJKªVJÅS ACKj~Pjr mJPh @uL V´JPor mJKxªJ VJKzYJuT ßvU ßoJyJÿh @K\\Mr ryoJj @uPor ßZPu xJKoCu @uo rJ\jÇ ˙JjL~ Ij∂kMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ YfMgt ßv´eL kpt∂ kzJPuUJ TrJ rJ\j xmK\ KmKâ TrPfJÇ TMoJrVJÅS FuJTJr FTKa VqJPr\ ßgPT nqJj YMKrr IKnPpJPV mMimJr fJPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç Frkr FTKa oJAPâJmJPx fMPu rJ\Pjr uJv KjP~ pJS~Jr xo~ oMKyf @uo jJPor FT\jPT iPr kMKuPv ßhj ˙JjL~rJÇ oMKyf ßvUkJzJ V´JPor oOf @mhMu oJKuPTr ßZPuÇ G WajJ~ oMKyPfr nJA TJoÀu ßxRKh @rPm kJKuP~ pJS~Jr kr ßxUJPj ßV´¬Jr y~Ç KroJP¥ oMKyPfr ßuJoywtT metjJ ßxRKh k´mJxL TJoÀu ßmizT KkKaP~PZ rJ\jPTÇ xTJu ßgPTA TJoÀu KjptJfj YJuJPf gJPTÇ ßmuJ 11aJ~ WajJ˙Pu 45 kOÔJ~

UmrJUmr 45

SURMA m 17 - 23 July 2015

k´hJPj xrTJr @∂KrT rP~PZÇ oMKyPfr KmYJr YJAPuj KuKkS: oMKyPfr ˘L KuKk ßmVoÇ KxPuPa KvÊ xJKoCu @uo rJ\j yfqJTJP§r WajJ~ ßV´¬Jr yS~J oMKyf @uPor ˘L KuKk ßmVoS KmYJr ßYP~PZj Kjoto FA UMPjr WajJrÇ kMKuPvr K\ùJxJmJPh KfKj \JKjP~PZj UMPjr mqJkJPr KfKj KTZMA \JPjj jJÇ Kjoto FA yfqJTJP§r xPñ fJr ˝JoL \Kzf gJTPu fJrS hOÓJ∂oNuT vJK˜ YJjÇ \JuJuJmJh gJjJr SKx @UfJr ßyJPxj \JjJj, K\ùJxJmJPhr FTkptJP~ KuKk IxM˙ yP~ kPzÇ kPr fJPT KxPua SxoJjL yJxkJfJPu KYKT“xJr \jq ßj~J y~Ç FuJTJ\MPz KmPãJn: KxPuPar TMoJrVJÅSP~ KvÊ xJKoCu @uo rJ\j yfqJ oJouJr xm @xJKor ßV´¬JPrr hJKmPf KmPãJn KoKZu S xzT ImPrJi TotxKN Y kJuj TPrPZ FuJTJmJxLÇ ßxJomJr rJPf aMPTrmJ\JPr F TotxKN Y kJKuf y~Ç FKhPT, rJ\Pjr xTu UMKjPT ßV´¬JPrr hJKmPf jfMj TotxKN Y ßWJweJ TPrPZ ÈrJ\j yfqJ KmYJr mJ˜mJ~j xÄV´Jo kKrwhÇ' ßxJomJr rJPf KxPua xhr CkP\uJr mJPh~JKu V´JPo rJ\Pjr mJKzPf xÄV´Jo kKrwPhr FT xnJ y~Ç xnJ ßgPT ßmuJ 2aJ~ aMPTrmJ\Jr ßfoMUL FuJTJ~ KmPãJn xoJPmv @øJj TrJ y~Ç aMPTrmJ\JPr KmPãJn KoKZPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj- mOy•r aMPTrmJ\Jr FuJTJr mJKxªJ TJ\L \MPjh @yoh, oJPuT ßo’Jr, @»Mu yJKTo, ßoJ˜JT @yoh, IqJcPnJPTa ßxRrn @PrKlj, ßVJuJo ßoJ˜lJ \JjM, @jZJr Ko~J, \JPyh, oJZMo, \MmJP~r, vJPyh, @ufJl Ko~J, Ên k´oUM Ç

rJ\Pjr KojKfPf oj VPuKj (44 kOÔJr kr) pJ~ oMKyfÇ F xo~ IjqPhr xPñ ßxS KjptJfPj IÄv ßj~Ç FTkptJP~ rJ\j oJrJ ßVPu uJv èPor ßYÓJ YJuJ~Ç KroJP¥ kMKuPvr K\ùJxJmJPh F fgq KhP~PZ oMKyfÇ kMKuPvr K\ùJxJmJPh oMKyf WajJr Km˜JKrf metjJ KhP~PZÇ mPuPZ, ßmuJ 11aJ~ WajJ˙Pu KVP~ ßhKU rJ\j oJKaPf kPz @PZÇ fUj võJx KjKòuÇ fPm, TgJ muPf kJrKZu jJÇ 10KoKja kr ßhKU ßTJj jzJYzJ ßjAÇ vrLPr yJf KhP~ ßhKU ßhy bJ§J yP~ ßVPZÇ' xJKoCu @uo rJ\j UMPjr xPñ fJrJ 5\j \Kzf KZu mPu kMKuPvr TJPZ \JKjP~PZ oMKyf @uoÇ ßx ZJzJS ßxUJPj fJr ßxRKh k´mJxL nJA TJoÀu, @PrT nJA ZJ©uLV ßjfJ @uL @yoh, vJoLo @yoh S kJyJrJhJr o~jJ Ko~J KZuÇ KroJP¥ oMKyf \JKjP~PZ, ÈPxRKh k´mJxL nJA TJoÀu ßmizTnJPm KkKaP~ yfqJ TPrPZ rJ\jPTÇ xTJu ßgPT TJoÀu rJ\Pjr Ckr IfqJYJr YJuJ~Ç oMKyf \JjJ~, ÈrJ\j UMPjr kr uJv èPor kKrT·jJ TPrÇ KjP\Phr rãJ TrPf uJv èo TrJr kKrT·jJ TPrÇ F TJrPe fJrJ oJAPâJmJx KjP~ @PxÇ FmÄ uJv KjP~ fJrJ KauJr TJPZ ßpPf YJAKZuÇ KT∂á kKgoPiq ˙JjL~ \jfJ @aT TPrÇ' oMKyf kMKuvPT \JKjP~PZ, ßx F WajJr xPñ kMPrJkMKr xŒOÜ j~Ç fJr nJA TJoÀu yPò rJ\Pjr oNu WJfTÇ KxPuPar \JuJuJmJh gJjJr SKx @ÜJr ßyJPxj \JKjP~PZj, TJoÀuPT 5 KhPjr KroJP¥ ßj~J y~ ßxJomJr hMkPM rÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh TJoÀu KjP\PT rãJr @k´Je ßYÓJ YJuJ~Ç KjP\PT rãJr ßYÓJ TPr TJoÀuPT lJÅxJPjJr ßYÓJ TPrÇ FTkptJP~ xºqJ 7aJr KhPT K\ùJxJmJPhr \jq kMKuv oMKyPfr ˘L KuKk ßmVoPT @aT TPr KjP~ @PxÇ KuKkPT gJjJ~ KjP~ @xJr kr oMKyf oMU UMuPf ÊÀ TPrÇ rJPf TP~T hlJ K\ùJxJmJPh oMKyf UMPjr xPñ \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPrÇ KfKj mPuj, oMKyfPT gJjJ yJ\Pf ßrPUA K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ SKhPT, oñumJr xTJPu 7 KhPjr KroJP¥r @Pmhj \JKjP~ ßV´¬JrTíf oMKyPfr fJuPfJ nJA AxoJAu ßyJPxj @muMxPT KxPuPar oMUq oyJjVr yJKTo KÆfL~ lJryJjJ A~JxoLPjr @hJuPf ßk´re TPrj \JuJuJmJh gJjJ kMKuvÇ @hJuf ÊjJKj ßvPw fJr 5 KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ @hJuf ßgPT ßmKrP~ FPx \JuJuJmJh gJjJr SKx fh∂ @uoVLr ßyJPxj \JKjP~PZj, ßxJomJr ßnJPr ßV´¬Jr TrJ y~ @muMxPTÇ F\JyJrnMÜ @xJKo jJ yPuS kMKuv iJreJ TrPZ ßx SA UMPjr xPñ \KzfÇ 5 KhPjr KroJP¥ KjP~ fJPT K\ùJxJmJh TrJ yPm \JjJj KfKjÇ SKx @ÜJr \JjJj, kMKuv TJoÀPur IPkãJ~ rP~PZÇ xrTJr TJoÀuPT ßhPv KlKrP~ @jJr CPhqJV KjP~PZÇ TJoÀu ßhPv FPu hMA nJAPT oMPUJoMKU TrPu kMPrJ xfq ßmKrP~ @xPmÇ kJvJkJKv vJoLo, o~jJ S @uLPT ßV´¬JPr kMKuPvr ßmv TP~TKa Kao TJ\ TrPZÇ FKhPT VfTJu xTJPu KxPuPar ß\uJ k´vJxT ßoJ. \~jJu @PmhLj mJA~JrkJz˙ rJ\Pjr V´JPor mJKzPf pJjÇ ß\uJ k´vJxTPT ßhPU TJjúJ~ ßnPñ kPzj fJr oJ S mJmJÇ fJPhr @ftjJPh nJrL yP~ CPb xMroJr fLrmftL mJA~JrkJPzr kKrPmvÇ ß\uJ k´vJxT F xo~ TJoÀPur KkfJr TJPZ xrTJPrr kã ßgPT ßh~J 20 yJ\Jr aJTJr IjMhJj fMPu ßhjÇ ß\uJ k´vJxT F xo~ \JjJj, Kjoto F WajJ~ xJ∂ôjJr ßTJPjJ nJwJ ßjAÇ fPm, ßhJwLPhr ßV´¬Jr S hOÓJ∂oNuT vJK˜

kMKuPvr fh∂ TKoKa: KxPuPa xJKoCu @uo rJ\j yfqJ fhP∂ xyJ~fJr \jq KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr FKcKx (KoKc~J) ryof CuqJr ßjfOPfô FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ KxPua ßoPasJkKuaj kMKuvÇ FKcKx ryof CuäJy \JjJj, KfKj ZJzJS TKoKar Ikr xhxqrJ yPuj-KcKm kMKuPvr xyTJrL TKovjJr @lo Kj\Jo CK¨j, \JuJuJmJh gJjJr FKx TJoÀu AxuJo, SKx @UfJr ßyJPxj S ßxPT¥ IKlxJr Fx@A \JKTr ßyJPxjÇ ßxJomJr rJPf KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr TKovjJr KjP\A F fh∂ TKoKa Vbj TPr ßhjÇ k´KfmJPh C•Ju KxPua: KxPuPa KvÊ rJ\j yfqJr k´KfmJPh C•Ju KxPuPar mOy•r TáoJrVJÅSP~r K©PoJyjJ~ 14 \MuJA, oñumJr KmKnjú V´Jo ßgPT ßmr TrJ KoKZu xoJPmv ßgPT KmPhPv kJKuP~ ßpPf TJoÀuPT xyJ~fJTJrL KyPxPm IKnpMÜ kMKuv xhxqPhr IkxJre S vJK˜r hJKm TrJ yP~PZÇ ÈrJ\j yfqJTJrLPhr lJÅKx YJA'-PuUJ mqJjJr KjP~ VfTJu KmTJPu IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv KmKnjú ˙Jj ßgPT ßpJV ßhj KmKnjú ßv´eL ßkvJr oJjMwÇ FPf xnJkKffô TPrj xhr CkP\uJ ßY~JroqJj @S~JoL uLV ßjfJ @vlJT @yohÇ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç KoxmJy CK¨j KxrJ\ mPuj, FA yfqJTJP§r KmYJr pJPf 90 KhPjr oPiq xŒjú y~ fJr ßYÓJ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, \Wjqfo FA WajJr @xJKorJ ßryJA kJPmj jJÇ KfKj @xJKoPhr kJKuP~ ßpPf xyPpJKVfJ S oJouJ KjPf VKzoKxr WajJ~ IKnpMÜ kMKuv TotTftJPhr 12 W≤Jr oPiq ßTîJ\ TrJr \jq hJKm \JjJjÇ Fr @PV KvÊ rJ\Pjr ˝\jPhr kã ßgPT fJr oJoJ IKnPpJV TPr mPuj, Fx@A @»Mu oJKuTxy IPrJ FT kMKuv TotTftJ ßVJkj ‰mbT TPr @xJKoPhr kJKuP~ ßpPf xy~fJ TPrPZjÇ KfKj FAxm kMKuv TotTftJPhrS rJ\j yfqJr WajJ~ @xJKo TrJr hJKm \JjJjÇ F xo~ xoJPmv ßgPT xmJA yJf CÅKYP~ Èxm IkrJiLr lJÅKx YJA' mPu ßxäJVJj ßhjÇ FKhPT oñumJr hMkMPr mJÄuJPhv KuVqJu FAc IqJ¥ xJKntPxx asJˆ (mäJˆ) KxPua ßTªsL~ vyLh KojJPr oJjmmºj TPr ßhJwLPhr @APjr @SfJ~ FPj vJK˜ KmiJPjr hJKm \JjJ~Ç ßVJkj ‰mbT S IPgtr KmKjoP~ TJoÀuPT kJuJPf kMKuPvr xyPpJKVfJr IKnPpJV: IPgtr KmKjoP~ \JuJuJmJh gJjJr hMA kMKuv TotTftJ @xJoL TJoÀu AxuJoPT ßxRKh @rPm kJKuP~ ßpPf xyPpJKVfJ TPrj mPu IKnPpJV CPbPZÇ rJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJj \JjJj, Vf mMimJr rJPf TJoÀPur kKrmJr Kmw~Ka @kPx KjK• TrPf fJPT ßuJT oJrlf kJÅY uJU aJTJr k´˜Jm ßh~ y~Ç KT∂á KfKj F k´˜JPm xJ~ ßhjKjÇ Frkr SA Khj rJf 10 aJr KhPT KfKj gJjJ~ KVP~ ßhPUj gJjJr SKx (fh∂) S oJouJr fh∂ TotTftJ @uoVLr ßyJPxj S Fx @A @KojMu AxuJo @xJKo kPãr xJPg ‰mbT TrPZjÇ F xo~ @xJKo kPãr xPñ SA hMA kMKuv TotTftJr 6 uJU aJTJr YMKÜ y~Ç YMKÜ IjMpJ~L TJoÀuPT KmPhPv kJKuP~ ßpPf xyPpJKVfJ S @aT oMKyfPT ßZPz ßh~Jr Kx≠J∂ y~Ç F ‰mbT YuJTJPu SKxr TPã dMTPf YJAPu rJ\Pjr mJmJ S fJr ˝\Pjr xPñ hMmqtmyJr TPrj Fx @A @KojMuÇ FT kptJP~ fJPhrPT gJjJ ßgPT ßmr TPr ßh~J y~Ç Frkr ßuJT\j gJjJ ßWrJS TrPu fJrJ oMKyfPT @aPT rJUPf mJiq y~Ç fPm TJoÀu ßxRKh @rPm IPjTaJ KjrJkPhA kJKz \oJ~Ç TJKªVJÅS ACKj~j kKrwPhr xhxq S @K\\Mr ryoJPjr oJoJPfJ nJA @»Mu oJKuT mPuj, ÈmMimJr rJPf uJv vjJÜ

TrJr kr @orJ SKx fhP∂r ÀPo ßVPu Fx @A @KojMu @oJPhrPT 10 KoKjPar \jq ÀPor mJAPr ßmr TPr ßhjÇ @orJ fUj nP~ KTZM jJ mPu gJjJ ßgPT YPu @KxÇ' @»Mu oJKuT mPuj, ÈF xo~ FA hMA kMKuv TotTftJr oPiq ßVJkj ‰mbT y~Ç ‰mbPT KT Kx≠J∂ y~-@orJ \JjPf YJAÇ' F mqJkJPr SKx @UfJr ßyJPxj \JjJj, KfKj WajJr Khj Y¢V´JPo FTKa oJouJ~ xJãq KhPf KVP~KZPujÇ TJP\A F ‰mbT xŒPTt KfKj ImKyf jjÇ KxPua oyJjVr kMKuPvr FKcKx (KoKc~J) ryofCuqJy mPuj, gJjJ~ mJhL kPãr xJPg hMmqtmyJr S FT\j @xJKo kMKuPvr xyPpJKVfJ~ kJKuP~ pJS~Jr IKnPpJVxy xJKmtT Kmw~ fh∂ TrJ yPòÇ KfKj \JjJj, Kmw~Ka fh∂ TrPf KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr Fx Fo ßrJTj CK¨jPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr FTKa Có kptJP~r TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKar Ikr hMA xhxq yPujKcKx (asJKlT) ßoJvPlTMr ryoJj S FKcKx xhr (hKãe) ß\hJj @u oMxJÇ TKoKaPT Kfj KhPjr oPiq fJPhr k´KfPmhj \oJ KhPf muJ yP~PZÇ F\JyJPr Fx@A @KojMu pJ mPuKZPuj \JuJuJmJh gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJr k´go F\JyJPr Fx@A @KojMu CPuäU TPrj, È8 \MuJA ßnJr 6aJ 10 KoKjPa nqJj VJzL YMKr TrJTJPu IùJfjJoJ mqKÜPT oJrKka TrPu SA mqKÜ èÀfr @yf y~ S krmftLPf oOfqM mre TPrÇ uJv C≠JPrr TP~T W≤Jr oPiqA Fx@A @KojMu ˝k´PeJKhf yP~ FA F\JyJr hJP~r TPrj mPu FTKa xN© IKnPpJV TPrPZÇ FuJTJr FTKa xN© \JjJ~, kMKuv TftOT gJjJ~ oJouJ hJP~Prr kr rJPf KjyPfr uJv vjJÜ TPrj ˝\jrJÇ Frkr o~jJfh∂ ßvPw krKhj uJv hJlj TrJ y~Ç hJlPjr @PVA KjyPfr ˝\jrJ \JjPf kJPrj F WajJ~ kMKuv ˝k´PeJKhf yP~ oJouJ hJP~r TPrPZÇ mMimJr rJf 11aJ~ rJ\Pjr KkfJ @K\\Mr ryoJj, YJYJ ßvw vKlTMr ryoJj S @u-@Koj, oA~JrYr V´JPor oMræL ßoJyJÿh @uL hMhM Ko~J S oJoJPfJ nJA @»Mu oJKuT \JuJuJmJh gJjJ~ oJouJ TrPf pJjÇ F xo~ fJrJ kMKuvPT oJouJ ßj~Jr IjMPrJi \JjJj S yfqJTJP§ \KzfPhr jJoS ßhj kMKuPvr TJPZÇ fUj SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxj S Fx @A @KojMu AxuJo KjyPfr ˝\jPhr IKnPpJV @oPu jJ KjP~ CPJ rJ\Pjr mJmJPT ÈPYJPrr mJk' mPu ioT KhP~ gJjJ ßgPT ßmr TPr ßhjÇ kM© ßvJPT TJfr KkfJPT gJjJ ßgPT ßmr TPr KhP~A gJjJr FTKa TPã ÈPVJkj ‰mbT' TPrj SKx @uoVLr S Fx@A @KojMuÇ KjyPfr ˝\jPhr IKnPpJV TPrj, rJ\Pjr UMjLPhr rãJr \PjqA kMKuv fKzWKz TPr oJouJ hJP~r TPrÇ rJ\Pjr mJmJr F\JyJr k´gPo KlKrP~ ßh~J yPuS kPr Kmw~Ka KjP~ mqJkT ßfJukJz ÊÀ yPu 9 \MuJA gJjJ~ FFx@A \mJ F\JyJrKa ÈVOyLf' mPu V´ye TPrjÇ rJ\Pjr KkfJr F\JyJrKa IKfKrÜ F\JyJr KyxJPm V´ye TPrPZ kMKuvÇ hMA k´fqãhvtLr ˝LTJPrJKÜ: rJ\j yfqJ oJouJ~ xPªynJ\j KyxJPm @aT hMA k´fqãhvtL TMoJrVJÅS ßoJuäJmJKz V´JPor @\of CuqJ (55) S FuJTJr FTKa nmPjr ßT~JrPaTJr KlPrJ\ @uL (65) 14 \MuJA, oñumJr @hJuPf 164 iJrJ~ k´fqãhvtLr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL KhP~PZÇ KxPua ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa xJPyhMu TKro ßmuJ @zJAaJ ßgPT xJPz 4aJ kpt∂ fJPhr \mJjmªL ßrTct TPrjÇ kPr @hJuf fJPhr ß\uyJ\Pf kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ oMKyf KZu cJTJf, TJoÀu xπJxL KxPuPa KvÊ rJ\jPT KkKaP~ yfqJr WajJ~ \Kzf k´iJj IKnpMÜ oMKyf @uo FT xo~ cJTJKf S KZjfJA-Fr oPfJ IkrJPi pMÜ KZuÇ TMoJrVJÅS FuJTJr TMUqJf cJTJf jJK\Por (mftoJPj oOf) xyPpJVL KZu ßxÇ F ZJzJ IQmi oJhT ßYJrJYJuJPjr xPñS pMÜ KZu oMKyfÇ @r ßxRKh @rPm irJ kzJ oMKyPfr nJA TJoÀu FuJTJ~ xπJxLoJxuoqJj KyPxPm kKrKYfÇ KjrLy FuJTJmJxL fJPhr xπJxL TotTJP§r k´KfmJh TrJr xJyx ßkPfJ jJÇ oMKyfPhr k´J~ kMPrJ kKrmJr KjP~A FuJTJ~ rP~PZ TMUqJKfÇ rJ\Pjr mJmJ yJxkJfJPu rJ\Pjr mJmJ @K\\Mr ryoJjPT 10 \MuJA, oñumJr hMkrM 12aJr KhPT SxoJjL yJxkJfJPu @jJ y~Ç yJxkJfJPur ßoKcKxj KmnJPVr ßrK\ˆsJr cJ: ßr\JCu AxuJo ßoJjJP~o \JjJj, mMPT mqgJ IjMnm TrJ~ fJPT KxKxACPf nKft TrJ y~Ç FrA oPiq fJr KfjKa AKxK\ TrJ yP~PZÇ rJ\Pjr mJmJr võJxTÓ rP~PZ mPuS \JjJj SA KYKT“xTÇ k´xñf Vf mMimJr xTJu xJfaJr KhPT KvÊ rJ\jPT KkKaP~ yfqJr kr fJr uJv èPor ßYÓJ TPr UMKjrJÇ SAKhj xTJu 11aJr KhPT TMoJrVJÅS V´JPo oJAPâJmJx KhP~ uJv èPor ßYÓJr xo~ ßTC FT\j CÅKT KhP~ oJAPâJmJx ßgPT rJ\Pjr uJv ßhPU ßlPujÇ kPr @xJKo oMKyf @uoPT \jfJ yJPf jJPf @aT TPr kMKuPv Umr ßhjÇ mMimJr rJPf gJjJ~ KVP~ kKrmJPrr xhxqrJ vjJÜ TPrj rJ\Pjr uJvÇ IJPrJ Km˜JKrf 3 kOÔJ~

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

46 UmrJUmr

17 - 23 June 2015 m SURMA

TJP\r IKiTJr yJrJPmj AC ˆáPc≤rJ mOPaPj IiqJ~jTJuLj xoP~ 10 W≤J TJP\r ßp xMPpJV ßkP~KZPuj fJ IJr kJPmj jJÇ lPu TJ\ TrJr IKiTJr ßgPT mKûf yPmj SAxm KvãJk´KfÔJPjr yJ\Jr yJ\Jr KmPhvL KvãJgtLÇ AKoPV´vj KoKjˆJr ß\ox ms∆TvJ~Jr Vf 13 \MuJA, ßxJomJr FT ßWJweJ~ mPuj, IJVJoL oJx ßgPT ACPrJKk~Jj ACKj~j mKyntNf ßpxm KvãJgtL mOPaPj Cófr KvãJr \Pjq kJmKuT lJP§c TPu\xoNPy nKft yPmj fJPhr x¬JPy 10 W≤J TJP\r IKiTJr gJTPm jJÇ IJAjKa kJutJPoP≤ C™Jkj TrJ yPm mPuS \JjJj ßyJo KoKjˆJrÇ KnxJ \JKu~JKf ßrJPi TPbJr mqm˙J KyPxPm ks˜JKmf FA @AjKar oNu aJPVta yPuj ACPrJKk~ ACKj~Pjr mJAPrr PhPvr ˆMPc≤rJÇ FZJzJ jfMj @APjr IiLPj ßTJxt ßvw ymJr kr KmPhvL ˆMPc≤Phr ˝ ˝ PhPv KlPr PpPf mJiq TrJ yPmÇ FTA xPñ PTJxt Pvw ymJr kr ACPTPf jj AAC ˆMPc≤Phr TJP\r Ckr KjPwiJùJ @PrJk TrJ yPmÇ ßTJxt PvPw ACPTPf TJ\ TrPf yPu ˝ ˝ PhPv KlPr KVP~ S~JKTtÄ KnxJr \jq @Pmhj TrPf yPm mPu ßWJweJ KhP~PZj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßoÇ AKoPVsvj xoxqJ xoJiJPj jfMj F @Aj ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr mJAPrr xm PhPvr ˆMPcP≤r PãP© TJptTr yPm mPu \JKjP~PZj AKoPVsvj KoKjÓJr \qJox PmsJPTj vJ~JrÇ KnxJ TPu\èPuJPT vJP~óJ TrPfA Foj @Aj KjP~ @xJ yPò mPu \JjJj KfKjÇ TPuP\r mqJT cMr S~JKTtÄ KnxJr KxPˆo mº TrJr uPãqA Foj mqm˙J Pj~J yPò mPu \JjJj AKoPVsvj KoKjÓJrÇ FKhPT, KvãJ KmPvwù FmÄ ˆMPc≤ ACKj~Pjr KucJrrJ muPZj, jj AAC ˆMPc≤ KnxJ~ Foj TzJTKzr lPu míPaj Ppoj @KgTnJPm ãKfVs˜ yPm KaT ßfoKj ßoiJvNeq yP~S kzPmÇ FPxJKxP~vj Im TPuP\\ Fr YLl FKéKTCKan ßyJo IKlPxr FA k´˜JmjJ kMj”KmPmYjJr hJmL \JKjP~ mPuPZj, xrTJPrr FA TPbJr jLKfoJuJr TJrPe mOPaj A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤ IJTwtPe oJrJfìT ^MÅKTr oPiq kzPmÇ FT\j KvãJgtL mPuPZj, KvãJ ßTJPjJ xMKmiJk´JKKTÄmJ KjP\r \jq xyJ~fJ j~ FKa yPò FTKa IKiTJrÇ PyJo IKlx \JKjP~PZ, Vf FT mZPr ksJ~ 1v 21 yJ\Jr jj AAC ˆMPc≤ ACPTPf ksPmv TPrPZjÇ Fr oPiq oJ© 51 yJ\Jr PhPv KlPr PVPZjÇ ßja

70 yJ\Jr FUPjJ rP~ PVPZjÇ 2020 xJPur PnfPr ACPTPf jj AAC ˆMPcP≤r ksPmPvr xÄUqJ mZPr 6 vfJÄv mJzPf mPuS iJreJ TrPZ xrTJrÇ PTJ~JKuvj xrTJPrr @oPu ksJ~ 870 ßmJVJx TPuP\r KmÀP≠ mqm˙J KjP~PZj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ PoÇ fUj PTJ~JKuvPjr vrLT hu KyPxPm KumPco KmKnjú PãP© mJiJ KhPuS FmJr FTTnJPm ãofJ~ FPx PaJKr jj AAC ˆMPc≤Phr PãP© @PrJ TPbJr yPòÇ jfMj @APj ˆMPc≤ KnxJ KjP~ jj AAC PgPT @xJ ˆMPc≤rJ ACPTPf TJP\r IKiTJr kJPmj jJÇ Foj KT PTJxt Pvw ymJr kr ACPTPf Im˙Jj TPr KnxJ FéPajvPjr @PmhPjr xMPpJVS Ph~J yPm jJ fJPhrÇ jfMj @APj fJPhr ACPTPf Im˙JPjr xo~ xLoJ hM mZPrr oPiq KjP~ @xJ yPm mPu \JKjP~PZj AKoPVsvj KoKjÓJr P\ox PmsJPTjvJ~JrÇ @VJoL x¬JPy jj AAC ˆMPc≤Phr KnxJ Kj~πPer jfMj @Aj PWJweJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ APfJkNPmt jj AAC ˆMPc≤Phr Ckr TzJ j\riJrL ßrPU jfMj AKoPVsvj @APjr @võJx KhP~KZPuj KmxPjx PxPâaJrL xJK\h \JKnhÇ CPuäUq, KmKnjú \KrPk ßhUJ ßVPZ ßp, jj AACPT ˆáPc≤Phr lLxy k´J~ 5.7 KmKu~j kJC§ A≤JrjqJvjJu ßrKnKjC PkP~ gJPT mOPajÇ pJ xoV´ ACKjnJKxtKar IJP~r 20% ßpJVJj KhP~ gJPTÇ jj AAC ˆáPc≤rJ KaCvj lL mJmh 3.2 KmKu~j kJC§ k´hJj TPr gJPT FmÄ TqJŒJPxr mJAPr IJjMoJKjT 3.42 KmKu~j kJC§ mq~ TPr gJPTÇ

aJAVJrPhr iJrJmJKyT lPot gJTJ ßll cá ßkäKxxPT oMvKlPTr TqJPY kKref TPrj xJKTm @u yJxJjÇ Fr krkrA 200 CAPTPar oJAuluT ¸vt TPr ßluPfj xJKTm, Kck Koc CAPTPa xJKær ryoJj pKh yJKvo @ouJr TqJYaJ jJ ßluPfjÇ fPm huL~ 45 rJPjr oJgJ~ iLr VKfPf ßUuPf gJTJ @ouJPT @mJPrJ oMvKlPTr VäJnPx kJKbP~ @»Mr rJöJPTr kr KÆfL~ mJÄuJPhKv ßmJuJr KyPxPm I\tj TPrj S~JjPcPf 200 CAPTaÇ xJKTm @ouJPT KmhJ~ TrJr kr hKãe @Kl∑TJr mqJKaÄ uJAj@Pk yJouJ TPrj oJyoMhCuäJyÇ KrKu ÀPvJPT oMvKlPTr KhPjr fífL~ TqJY mJKjP~ ßcsKxÄÀPor kg ßhUJj FA IurJC¥JrÇ Frkr

‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr 30 yJ\Jr aJTJ Igt k´hJj

Vf 14 \MuJA ‰x~hkMr pMmTuJe kKrwh, u§Pjr CPhqJPV FT\j IxyJ~ oJjMPwr KYKTÎxJPgt 30 yJ\Jr aJTJ Igt k´hJj TrJ yP~PZÇ ‰x~hkMr kJAua Có KmhqJuP~r kJAu \KuuPT

KYKTÎxJr \jq FA Igt k´hJj TrJ y~Ç CÜ xÄVbPjr xJÄVbKjT xŒJhT rKlTáu yJxJj ArPjr ßjfíPfô FA aJTJ y˜J∂r TrJ y~Ç

CPuäUq, ÛáPur Kk~j \Kuu hLWtKhj pJmf IxMPU ßnJV KZPujÇ KfKj 30 mZr iPr ‰x~hkMr kJAu Có KmhqJuP~ TJ\ TrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Y¢V´JPo yJjJ ßh~ mOKÓÇ WµJ KfPjPTr oPfJ ßUuJ mº gJPTÇ mOKÓ gJoJr kr oJb kKrYptJ~ WµJUJPjT xo~ ßuPV pJ~ oJbTotLPhrÇ k´Kf AKjÄx 40 SnJr KjitJre TPr ßUuJ ÊÀ @mJPrJÇ ßcKnc KouJrPT xPñ KjP~ Fxo~ hKãe @Kl∑TJPT oqJPY ßlrJj ß\Kk cáKoKjÇ 5o CAPTPa hPur xJPg FrJ ßpJV TPrj 63 rJjÇ fPm huL~ 113 rJPj KouJr @Ca yPu @mJr ßUA yJKrP~ ßlPu ßk´JKa~JrJÇ oJvrJKlr mPu xJKæPrr IxJiJre TqJPY KouJr kqJKnKu~Pjr kg irPu k´go mJÄuJPhKv ßkxJr KyPxPm S~JjPcPf 200 CAPTa KvTJr TPrj oJvrJKlÇ cáKoKj FTk´J∂ @VPu ßrPU ßUPu pJj, pKhS hPur ßÛJr mz TrPf kJPrjKj IKnù FA Kocu IctJr mqJaxoqJjÇ ßYJPUr xJoPj lJryJj ßmyJrKcj, TJKñPxJ rJmJhJ S TJAu IqJmarJ KmhJ~ KjPuS vÜ yJPf mJÄuJPhKv ßmJuJrPhr ßUPu pJKòPuj cáKoKjÇ fPm KllKa (51) fáPu ßjS~Jr kr 9o mqJaxoqJj KyPxPm AKjÄPxr ßvw mPu KmhJ~ ßjj KfKjSÇ xmPvw 168 rJPj gJPo ßk´JKa~JPhr AKjÄxÇ hKãe @Kl∑TJ AKjÄPx CPuäUPpJVq cáKoKj 51 S KouJr 44 rJj TPrjÇ mJÄuJPhPvr kPã xJKTm 3Ka, oM˜JKl\ S ÀPmu 2Ka FmÄ oJvrJKl S oJyoMhCuäJy 1Ka TPr CAPTa ßjjÇ mJÄuJPhv FTJhv : fJKoo ATmJu, ßxRoq xrTJr, Kuaj hJx, oJyoMhCuäJy, xJKTm @u yJxJj, oMvKlTár rKyo, xJKær ryoJj, jJKxr ßyJPxj, oJvrJKl Kmj oMft\J (IKijJ~T), ÀPmu ßyJPxj, oM˜JKl\Mr ryoJjÇ hKãe @Kl∑TJ FTJhv : yJKvo @ouJ (IKijJ~T), TáAP≤j Kc TT, lJl cá ßkäKxx, KrKu ÀPvJ, ßcKnc KouJr, ß\Kk cáKoKj, lJryJj ßmyJrKcj, TJAu IqJma, TJKVPxJ rJmJhJ, AorJj fJKyr, orPj orPTuÇ

FT oJP~r SA jJrLÇ KfKj xM˙ @PZj mPu KYKT“xTrJ \JKjP~PZjÇ @»Mx xJuJo mPuj, Z~Ka jm\JfTA IkKrkÑ KZuÇ ÍFTKa KvÊ \jì yPf xJiJre 40 PgPT 52 x¬Jy xo~ k´P~J\jÇ KT∂á FA KvÊèPuJ 26 x¬JPyA nNKoÔ yP~PZÇ Íjm\JfPTr S\j FT PTK\r To yPu fJPhr mJÅYJPjJ Ix÷m yP~ kPzÇ FPhr k´PfqPTr S\jA 700 V´JPor To KZuÇ KvÊèPuJr Iñk´fqñS nJPuJnJPm VPz CPbKjÇ"

xJÄmJKhTPhr xJPg oMKÜpM≠S VefJKπT IJPªJuPjr vyLhPhr k´Kf vs≠J \JKjP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç xJÄmJKhTPhr ˝JVf \JKjP~ xÄK㬠mÜPmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, mJÄuJPhPvr k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô Knvj 2021 IJ\ mJ˜mJ~Pjr kPgÇ ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPvr \jVePT ßp ˝kú ßhKUP~KZPuj fJ IJ\ mJ˜mJ~Pjr kPgÇ ãáiJ, hJKrhsoMÜ, IxJŒshJK~T mJÄuJPhv k´KfÔJr uPãq mftoJj xrTJr TJ\ TPr pJPòÇ xMªr IJVJoL S xoO≠ mJÄuJPhv VzJ~ IfLPfr oPfJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV fJPhr TJptâo ImqJyf rJUPm mPuS o∂mq TPrj xMufJj oJyoMh vrLlÇ xÄK㬠mÜPmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, \jPj©L ßvU yJKxjJ mJÄuJPhvPT FTKa oiqo IJP~r ßhv KyPxPm VPz fáPuPZjÇ KmFjKk \JoJPfr \ôJuJS-ßkJzJS IJr yfqJr rJ\jLKf mJÄuJPhPvr \jVe k´fqJUqJj TPrPZÇ

AlfJr oJyKlPu kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ Táfám CK¨j IJyohÇ AlfJr oJyKlPu IJS~JoL uLV ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, vJy IJK\\Mr ryoJj, yroM\ IJKu, Fo F yJPvo, KxfJm ßYRiMrL pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, k´mJxTuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, Kv· S mJKj\q xŒJhT IJxo KoxmJy, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, vsoS \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J, xy k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj, xy-h¬r xŒJhT UxÀöJoJj, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT ßxKuo UJj, pMVì xŒJhT \JoJu IJyoh UJj, ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo IJyoh, xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr k´oMUÇ

19 \MuJA kNmt u¥Pjr ‰mÌmmJPhr k´YJrT v´LQYfjq KjoJA jJPo ßuJTJYJPr kKrKYfÇ KjoJAP~r ofmJhPT ßTªs TPr ßp ßuJTxñLf CkoyJPhPv k´xJruJn TPr fJ oJjmfJmJPhr GKfyJKxT CóJre S IxJŒshJK~TiJrJPT iJre TPr @\S CkoyJPhPv @PuJKYfÇ nJrfL~ xjJfj iPotr metk´gJ S mÉfômJPhr KmÀP≠ ‰mÌm ofmJh FPTvõrmJPhr jfáj mJfJt kKrVKefÇ QmÌmmJPhr FA iJrJr YKYtf ßuJTVJj S jOfqPT mKytKmPvõ fáPu irJr IÄv KyPvPm kNmtu¥Pjr KrYKoPé rJiJroe ßxJxJAKar @P~J\Pj xñLf S jOPfq IÄv ßjPmj xñLf Kv·L KyoJÄÊ PVJ˝JoL, ßVRrL ßYRiMrL, yJKxrJeL,krvoKj,IKofPh,mJCu Fo ßyJPxj, ßxJPyu @yohxy KmPuPfr xñLf Kv·LrJ FmÄ ßuJTjOPfq IÄv ßjPmj nJrfjJaqPor UqJKfoJj jOfqKv·L BKvfJ n¢JYJpt ZJzJS KmKvÓ jOfqKv·LmOªÇ CPuäUq,mJÄuJPhPv \jKk´~ F ßuJTVJj KjoJAVLKf S ‰mÌm xñLPfr FTT @P~J\j KmPuPf FA k´goÇ hMkMr 12aJ ßgPT 5aJ kpt∂ FTaJjJ metJdq FA mqKfâoL IjMÔJj Ck˙JkjJ S xûJujJ~ rP~PZj TKm Ka Fo @yPoh TJ~xJrÇ

@'uLV ßjfJr KmvõJPxr ßZPuÇ @fJATáuJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ jNPr @uo KxK¨TL \JjJj, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf VfTJu mMimJr hMkMr 1 aJr KhPT oJhT xosJa ßajM KmvõJPxr mJzLPf IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~Ç IKnpJjTJPu fJr Wr ßgPT 395 ßmJfu ßlK¿Kcu C≠Jr TrJ y~Ç kMKuPvr CkK˙Kf ßar ßkP~ ßajM S fJr xyPpJKVrJ kJKuP~ pJ~Ç ßajMr jJPo @PrJ FTJKiT oJhPTr oJouJ rP~PZÇ ßx FuJTJr oJhT xosJa mPu kKrKYfÇ PajM @fJATáuJ gJjJ @'uLPVr xnJkKf FmÄ @r-@fJATáuJ ACKk ßY~JroqJj ßTJrmJj @uL KmvõJPxr nJKf\JÇ

‰x~hJ uJKmmJ ‰x~h TKlu IJyPoh FmÄ ‰x~hJ ßvlJ IJyPoPhr k´go x∂JjÇ x∂JPjr xJlPuq IJjKªf KkfJ-oJfJ fJr Cöôu nKmwq“ TJojJ~ xmJr ßhJ~J ßYP~PZjÇ CPuäUq, ‰x~hJ uJKmmJ oJy\JKmjPhr mftoJj KjmJx mJKottÄyJPo FmÄ mJÄuJPhPvr mJKz \VjúJgkMPrr ‰x~hkMr V´JPoÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

UmrJUmr 47

SURMA m 17 - 23 July 2015

F IùfJ IoJ\tjL~ ...

aJS~Jr yqJoPuax S mJKotÄyJPor

rJ\jLKfr KmPväwe j~, KTÄmJ j~ ßTJPjJ YJaáTJptSÇ FUJPj ÃJK∂ mJ ıuj WaPu ßTJPjJ rJ\QjKfT kã VP\ ßbPu @kjJPT C≠Jr TrPf kJrPm jJ; FojA FT UJPh @kKj @\ KjkKffÇ KjCA~PTt ßh~J @kjJr G mÜmq FmÄ f“krmftL xJãJ“TJPr IoJ\tjL~ nMuèPuJ TL TL ßhPU Kjj ... @kKj mPuPZj, IPjPT @rKmr mJÄuJ Igt jJ ß\PjA jJo rJPU ßpoj @mM mTr Igt ZJVPur mJmJ, @mM ÉrJ~rJ Igt KmzJPur mJmJÇ VsJPo ZJVuPT ÈmTKr' mPuÇ @kKj È@mM' Igt TPrPZj mJmJ @r ÈmTr' Igt mTKrÇ KvKãf oJjMw ßfJ fJA mTKr jJ mPu xJjMVsPy ZJVu mPuPZjÇ mJy KT ùJPjr mJyJr! AxuJPor ksgo UKulJ @mM mTr, pJr Igt TPrPZj KTjJ ÈZJVPur mJmJÇ' @kKj ÈmTr' Igt oPj TPrPZj mTKr mJ ZJVu, KT∂á v»Kar mJÄuJ Igt ksnJf, @PrT Igt ksfáq“kjú, IfFm @mM mTr Igt ksfáq“kjúoKf (CkK˙f mMK≠ @PZ Foj mqKÜ)Ç oyJjmL (xJ.)-Fr mÜmq ÊjJoJ©A Fr ootJgt IjMiJmj TrPf kJrPfj FA oyJj xJyJmLÇ ksUr iLvKÜr TJrPeA rJxNu (x.) fJÅPT FA @mM mTr CkJiLPf (uTôm) nëKwf TPrjÇ fJA È@mM' Igt ßTmu mJmJA j~, ßã©KmPvPw Fr Igt IKiTJrL, oJKuT, iJrT AfqJKh yP~ gJPTÇ (\VKÆUqJf @rKm IKniJjxoNy ßhUMj) ZJVPur @rKm oJK~'p, IJ'jp ∏ ÈmTr' j~Ç FUJPj @kKj Yro jJ\JjJr kKrY~ KhPujÇ @r ÉrJ~rJ (FKa ãáhsJgt KmiJ~T v») Igt KmzJu j~, KmzJuZJjJ, KmzJPur @rKm jJo ÈKTô•ôJf', IfFm @mM ÉrJ~rJ Igt KmzJuZJjJr oJKuTÇ FaJ FTKa ß˚yKxÜ CkjJo oJ©Ç Imvq @kKjS fJA mPuPZjÇ fPm rJxNu (xJ.) oOhM rKxTfJ TPr jJoKa KhPuS KmvõmJxL krov´≠J~ fJ V´ye TPrPZ FmÄ KjP\Phr x∂JjPhr F jJPo jJTre TrPZÇ F irPjr jJo rJUJ~ hNPwr KTZM @PZ KT? @mM ÉrJ~rJr AxuJokNmt jJo KZu @»Mx vJox (xNptPhPmr ßVJuJo), FaJ hNweL~ KZu; rJxNu (x.)

F jJo kKrmftj TPr rJPUj @»Mr ryoJjÇ ÈTJPxo jJPo ßTJPjJ x∂Jj jJA IgY jJo rJPU @mMu TJPvo!' @mJPrJ @mMu KmkK•! FmJr ßvPr mJÄuJr (@mMu TJPvo l\uMu yPTr) KkfJoJfJPT KjPmtJi mJjJPjJr kJuJÇ KT∂á jJ; @kKj ßp KjP\A KjPmtJi mPj pJPòj ßxKhPT ßU~Ju @PZ? Af”kNPmt @Ko È@mM' Fr Igtmq†jJr mqJUqJ KhP~KZ, IfFm @mMu TJPvPor Igt TJPvPor mJmJ j~, xMYJÀnJPm mµjTJrL mJ xojõ~TJrL, (Imvq oyJjmL (x.)-Fr CkjJoS KZu @mMu TJPvo) ßfoKjnJPm @mMu TJuJo Igt TgJr mJmJ j~, TgJ~ krhvtL mJ mJTkaá; @mMu oJu Igt xŒPhr mJmJ j~, xŒPhr IKiTJrLÇ È@uäJyr 99 èemJYT jJo TJPlrPhr ßhmPhmLr jJo ßgPT ßj~J' ∏ Foj FTKa jJPor ksoJe KhPf kJrPmj KT? uJf, oJjJf, SöJ, Émuxy TôJmJ~ ˙JKkf ßkR•KuTPhr 360 oNKftr jJPor fJKuTJ, ksJT-AxuJPor AKfyJx, @rm ßkR•KuTPhr yJ\Jr mZPrr AKfyJx, ksfúf•ô, mAk•r xm UMÅP\ ßhmPhmLr jJo ßmr TÀj, FmJr ßhUMj ßTJjaJ @uäJyr èemJYT jJPor xJPg KoPu? FTaJS kJPmj jJÇ ßkPf kJPrjS jJÇ ßTjjJ @uäJyr 99 èemJYT jJo KfKj KjP\A Tár@Pj CPuäU TPrPZjÇ FèPuJ pKh TJPlrPhr ßhmfJPhr jJo ßgPT ßj~J yPfJ fPm fJrJ ßxJuäJPv ßWJweJ TrPfJ, oMyJÿh ßfJ IJoJPhr ßhmfJPhr ßoPj KjP~PZjÇ pKhS @kKj mPuPZj oMyJÿh (x.) TJPlrPhr ßhmPhmLr jJo ßgPTA FèPuJ Vsye TPrPZj, FaJS IùfJksxNf VJÅ\JUMKr mÜmq ‰m @r KTZMA j~Ç Tár@Pj KmvõJxL ßTC FojaJ TLnJPm muPm ßp oMvKrTPhr ßhmPhmLr jJo Fc¡ TPr @uäJy KjP\r èemJYT jJo KyPxPm fJ Tár@Pj jJKpu TPrPZj? jJC\MKmuäJyÇ jmLr KkfJ @»Muäyr jJPo @uäJy vP»r mqmyJPrr TgJ CPuäU TPr KjP\r mÜPmqr kPã ksoJe UJzJ TrPf YJAPZj ßp, TJPlrrJS '@uäJy'-jJPo ßTJPjJ ßhmfJr CkJxjJ Trf @r oMyÿh (x.) fJ Fc¡ TPrPZjÇ IoMxKuo GKfyJKxTPhr Vs∫ kzPuS \JjPf kJrPmj jmLr hJhJ, KkfJoJfJxy f“TJuLj IPjPTA yJKjl xŒ´hJP~r ßuJT KZPuj, fJrJ ßkR•KuTPhr oPfJ ßhmPhmLr kN\J TrPfj jJ mrÄ FT @uäJyr FmJhf TrPfjÇ fJA jmLr KkfJr jJo @»Muäy mJ @uäJyr mJªJÇ TôJmJr fJS~Jl KjP~ @kKj mPuPZj, TJPlrPhr ofA oMyJÿh (x.) fJS~Jl rLKf ImqJyf ßrPU ßTmu FPTvõrmJh ßpJV TPrPZjÇ FUJPjS @kKj ßoRKuT ÃJK∂Pf KjoKöfÇ @uäJyr jmL AmrJyLo (@.) fJS~Jl ksmftj TPrjÇ fJÅr CÿfrJ FPTvõrmJhLA KZuÇ KT∂á TJukKrâoJ~ FrJ iPot oNKftkN\Jr IjMksPmv WaJPuS fJS~JlrLKf ImqJyf gJPTÇ fJA FUJPj FPTvõrmJh jfMjnJPm pMÜ y~Kj, kMj”˙JKkf yP~PZ oJ©Ç ßhPvr oJjMw @kjJPT FT\j ksùJmJj KyPxPmA \JPj; @r @kKjS KjP\PT FT\j SorJy y\ôTJrL nJu oMxKuo hJKm TPrPZjÇ KT∂á FA @kKjA pKh IùfJ ßyfá iPotr ßTJPjJ KmwP~ IkmqJUJ ßhj fPm Fr ßYP~ kKrfJPkr Kmw~ @r TL yPf kJPr? SorJy TPr ßTC èorJy yPf kJPr jJÇ fJA KjP\PTA k´oJe Tr∆j, IJkKj oJhsJxJ-KvKãf nJu oMxKuoÇ ßuUT: k´JmKºT, mqJTrKeT u¥j 7-7-15

kJ© kJ©L IJmvqT KmsPaj k´mJxL KmKnjú m~Pxr KxPuKa kJ© kJ©L IJmvqTÇ fJPhr k´JgKoT Kmmre Kl∑ SP~mPkAP\ ßhUMjÇ www.amiruk1.wix.com/patropatri ßpJVJPpJVIJKor - 07716 285775 amiruk1@outlook.com 07/08/2015

25 \MuJA asJlJuVJr IJjª IJr C“xPmr mJrfJÇ KmPvõr ßhPv ßhPv KjptJKff IJr IJft-kLKzf oJjMPwr oMKÜr mJftJ KjP~ IJxMT FmJPrr BhÇ Bh ßyJT oJjPmr ßxRyJhtq FmÄ ÃJfíPfôr k´fLTÇ Bh ßoJmJrTÇ 25 \MuJA asJlJuVJr Û~JPr Bh ßlKˆnu: IJVJoL 25 \MuJA, vKjmJr u§Pjr asJlJuVJr Û~JPr kJKuf yPm Bh ßlKˆnuÇ u§j ßo~Prr IJP~JK\f FA ßlKˆnu xyPpJKVfJ~ oJKTJuYJrJu IPgtA xJ\JPjJ yPmÇ hMkMr 12aJ ßgPT xºqJ 6aJ kpt∂ YuJ ßlKˆnPu hsmqxJoV´Lr ˆu, KoCK\T kJrlrPo¿ kJvJkJKv ßxKuPmsKa IKfKgPhr CkK˙Kf gJTPmÇ oJuP~Kv~Jj, aJKTtv, xJCg FKv~Jj, AK\kKv~Jj, ßumJKj\, APªJPjKv~Jj FmÄ IJrmq TáK\jxy KmKnjú xM˝JhM UJmJPrr ˆu ˙Jj kJPm ßlKˆnPuÇ FZJzJS ßlAx ßkAK≤Ä, ßyjJ FmÄ TqJKuSV´JKl k´hvtjxy KvÊKTPvJrPhr \jq KmKnjú irPjr IJjªk´h TJptâPor xoJPmv gJTPmÇ xmJr \Pjq CjìMÜ FA ßlKˆnPu iotKmvõJxL FmÄ IKmvõJxL xmJAPT IJxJr IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ

yqJoPuaPxr 6Ka ÛáPu ßVJkPj kKrYJKuf fhP∂r kr FA IJvï k´TJv TrJ y~Ç KTZáKhj IJPV mJKotÄyJPor 'aJr\Jj ßyJxt' KyPxPm IKnpMÜ FTKa ÛáuPT oKjaKrÄ TrPf FAxm ÛáPuS fh∂ YPuÇ IlPˆPcr KrPkJPat xoJPuJYjJ TPr muJ y~, Fxm ÛáPur ßrTct KxPˆo Ifq∂ KjoúoJPjr yS~Jr TJrPe FaJ Ix÷m jJ ßp xÄUqJuWM xŒshJP~r Fxm KvãJgtLrJ oNuiJrJr ÛáPu ßuUJkzJ TPrS CV´mJPhr xJPg \KzP~ kzPf kJPrÇ fh∂TJPu IJPrJ irJ kPz ßp, ßpxm KvÊrJ Ûáu ßgPT YPu pJPò fJPhr ßrTct FmÄ KrPkJKatÄ Fr ßãP© Ixñf YYtJ yPòÇ IlPˆc k´iJj KvãJgtLPhr k´KfmZPrr TotTJ§ èr∆Pfôr xJPg kptJPuJYjJ S fJ ßhUnJu vKÜvJuL TrJr Ckr èr∆fôJPrJk TPrjÇ

r∆vjJrJ IJuL \JKjP~PZjÇ kKm© BhMu Klfr CkuPã ßh~J FT KmmOKfPf KfKj FA ÊPnòJ \JjJjÇ APoAPu ßk´Krf FT KmmOKfPf KfKj mPuj, kKm© ro\Jj oJx yPò hKrhs FmÄ IxyJ~Phr xJPg FTJfìfJ \JjJPjJr \jq FTKa èr∆fôkNet oJxÇ oJxmqJkL KmKnjú BlfJr kJKatPf IÄvV´yPer TJrPe TKoCKjKar KmKnjú ˜Prr oJjMPwr oy•ô ßhUJr xMPpJV yP~PZÇ IJKo ßhPUKZ nJVq mKûfPhr kJPv hÅJzJPjJr \jq fgJ KmKnjú YqJPrKa AxMqPf fJPhr GTqm≠ k´~JxPTÇ IJorJ xmJA \JKj ßp, Bh yPò CÎxPmr FTKa CkuãÇ IJoJPhr iotL~ KmvõJPxr FA èr∆fôkNet FA KhjKaPf IJorJ IJoJPhr kKrmJr FmÄ mºá∏mJºPmr xJPg KoKuf yA, FTA xJPg Bh ChpJkjTJrL xJrJ KmPvõr oJjMPwr FTJfôfJ k´TJv TKrÇ FmJPrr BhS IJoJPhr oJP^ FTA mJftJ KjP~ FPxPZÇ

SURMA

SURMA 36th Year Issue 1936 Friday 17 - 23 July 2015

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

aJAVJrPhr KxKr\ \~ dJTJ, 16 \MuJA - xlrTJrL hKãe @Kl∑TJPT CKzP~ KhP~ Kfj oqJY S~JjPc KxKrP\ 2-1 mqmiJPj KxKr\ K\fu mJÄuJPhvÇ FKa ßk´JKa~JPhr KmkPã aJAVJrPhr k´go S~JjPc KxKr\ \~Ç 75 mPu 90 rJj TPr SPkjJr ßxRoq xrTJr oqJYPxrJ yP~PZjÇ hKãe @Kl∑TJr ßhS~J 170 rJPjr uPãq ßUuPf ßjPo hMA SPkjJr fJKoo ATmJu S ßxRoq xrTJr ÊÀ ßgPTA ßk´JKa~J ßmJuJrPhr Skr YzJS yjÇ fJPhr ^PzJ mqJKaÄP~r oMPU orPTu-rJmJhJ-fJKyrrJ ßUA yJKrP~ ßlPujÇ fPm huL~ 154 rJPj k´go CAPTPar kfj WPa ˝JVKfTPhrÇ ßxRoq xrTJr 90 rJPj xJ\WPr KlPr pJjÇ Frkr @PrT SPkjJr fJKoo ATmJu fÀe Kuaj hJxPT xPñ KjP~ 26.1 SnJPr \P~r mªPr ßkÅRPZ pJjÇ fJKoo 61 S Kuaj 5 rJPj IkrJK\f gJPTjÇ Fr @PV 15 \MuJA, mMimJr KmTJPu Y¢V´Jo \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPo ax K\Pf hKãe @Kl∑TJr IKijJ~T yJKvo @ouJ k´gPo mqJKaÄP~r Kx≠J∂ ßjjÇ mqJKaÄP~ ÊÀaJ nJPuJ y~Kj ßk´JKa~JPhrÇ huL~ 8 rJPj oM˜JKl\MPrr IxJiJre TJaJPr ßmJ yP~ xJ\WPr ßlPrj TáAP≤j Kc TT (7)Ç Fr KTZMãe kr 46 kOÔJ~

FT oJP~r VPnt \jì ßj~J 6 jm\JfT oJrJ ßVPZ dJTJ 16 \MuJA - KxPuPa FT jJrLr VPnt nMKoÔ yS~Jr TP~T WµJr oPiqA 6 jm\JfT oJrJ PVPZÇ Vf 14 \MuJA, oñumJr hMkMPr \jì yS~Jr kr rJf 9aJ ßgPT mMimJr PnJPrr oPiq Z~ jm\JfPTr oífMq y~ mPu KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur Ck-kKrYJuT @»Mx xJuJo \JjJjÇ SAKhj hMkMr xJPz 12aJr KhPT IP˘JkYJr ZJzJA Z~ x∂JPjr \jì Phj KxPuPar TJjJAWJa CkP\uJr rJ\JV† ACKj~Pjr 46 kOÔJ~

oKπxnJr @TJr mJzPuS YoT ßjA dJTJ, 15 \MuJA - mñnmPj VfTJu oKπkKrwPhr jfMj xhxqPhr vkPgr kr fJÅPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F xo~ CkK˙f KZPuj rJÓskKf @mhMu yJKoh oKπxnJr @TJr mJzPuS èeVf kKrmftj y~KjÇ jJjJ @PuJYjJ-xoJPuJYjJr oPiq gJTJ mftoJj oKπxnJr FA ßZJa rhmhPu ßTJPjJ YoT ßjA mPu oPj TPrj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj oKπxnJ~ TJu oñumJr jfMj FT\j oπL S hM\j k´KfoπL ßpJV yP~PZjÇ @r kMPrJPjJ hM\j k´KfoπL kPhJjúKf ßkP~ oπL KyPxPm vkg KjP~PZjÇ rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh k´iJjoπLr CkK˙KfPf FA kJÅY\j oπL-k´KfoπLPT vkg kzJjÇ oKπkKrwh xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J vkg IjMÔJj kKrYJujJ TPrjÇ vkg ßjS~J kJÅY\Pjr oPiq @xJhMöJoJj UJj TJoJu ˝rJÓs oπeJu~ FmÄ A~JPlx SxoJj KmùJj

S k´pMKÜ k´KfoπLr hJK~Pfô KZPujÇ fJÅrJ kPhJjúKf ßkP~ @PVr oπeJuP~rA kNet oπL yPujÇ @r Kv·kKf jMÀu AxuJo KmFxKx ßaTPjJâqJa ßTJaJ~ oπL yP~ k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZjÇ k´KfoπL KjpMÜ yP~PZj xÄrKãf oKyuJ @xPjr xJÄxh fJrJjJ yJKuo FmÄ xJÄxh jNÀöJoJj @yPohÇ fJrJjJ cJT S ßaKuPpJVJPpJV KmnJV FmÄ jNÀöJoJj UJhq oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZjÇ FUj oπLr xÄUqJ hJÅzJu 32 FmÄ k´KfoπL 17Ç TKgf KjK‘~fJr TJrPe xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlPT oπeJuP~r hJK~fô ßgPT xKrP~ ßhS~J~ rJ\QjKfT IñPj KTZMaJ YJûuq xOKÓ y~ FmÄ FA kanNKoPf oKπxnJ xŒ´xJrPer KmwP~ KTZMaJ ßTRfNyu ‰fKr y~Ç KT∂á KmKnjú IKnPpJV S KmfPTtr 42 kOÔJ~

‰x~hJ uJKmmJ oJy\JKmPjr lJˆt TîJx IjJxt KcV´L uJn u§j, 16 \MuJA - TíKfPfô xJPg KmFxKx IjJxt xŒjú TPrPZj ‰x~hJ uJKmmJ oJy\JKmjÇ mJKotÄyJo ACKjnJKxtKa ßgPT FTJCK≤Ä FmÄ lJAjqJ¿ KmwP~ lJˆt TîJx I\tPjr oJiqPo F KcV´L uJn TPrj KfKjÇ uJKmmJ 46 kOÔJ~

SP~Ó u§j oMxKuo ßx≤JPrr YqJKrKa AlfJPr xJyJPpqr IJPmhj

31 \MuJAr oPiq k´P~J\j 4v yJ\Jr kJC§

u§j, 16 \MuJA - KmsKav-mJÄuJPhvL oMxuoJjxy IjqJjq TKoCKjKar oMxuoJjPhr ÆLKj ßxmJ k´hJPjr uPãq SP~Ó u¥Pjr yjxPuJ Fr @Au S~JPgt ‰frL TrJ yPò SP~Ó u¥j oMxKuo 42 kOÔJ~

xJÄmJKhTPhr xJPg pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr AlfJr oJyKlu @'uLV ßjfJr 19 \MuJA kNmt u¥Pjr nJKf\Jr Wr KrYKoPé rJiJroe ßxJxJAKar ßgPT 395 ßmJfu KjoJAVLKf S ‰mÌm xñLf u§j, 16 \MuJA - KmPuPfr ßlK¿Kcu C≠Jr rJiJroe ßxJxJAKa @VJoL 19

u¥j, 16 \MuJA - KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xÿJPj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç AlfJr oJyKlPu mJÄuJPhPvr vJK∂ S xoOK≠ FmÄ

k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xM˝J˙q TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr ßjfJS 46 kOÔJ~

dJTJ 16 \MuJA - kJmjJ~ @S~JoL uLV ßjfJr nJKf\J ßlK¿Kcu xosJa ßajM KmvõJPxr Wr yPf 395 ßmJfu ßlK¿Kcu C≠Jr TPrPZ @fJATáuJ gJjJ kMKuvÇ Vf 15 \MuJA, mMimJr hMkMPr IKnpJj YJKuP~ FA ßlK¿Kcu C≠Jr TrJ y~Ç ßajM xJKg~J CkP\uJr rWMjJgkMr 46 kOÔJ~

\MuJA kNmt u¥Pjr KrYKoPé @P~J\j TrPZ KjoJAVLKf S ‰mÌm xñLfÇ hMkMr 12aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ F IjMÔJPj xñLf S jOfq kKrPmvj TrPmj KmPuPfr mJXJKu T£ S jOfq Kv·LmOªÇ CPuäUq, CkoyJPhPvr ‰mÌmiPotr k´mÜJ v´LQYfPjqr QkfíTnNKo KxPuPa(1486∏1534)Ç 46 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.