46 UmrJUmr
17 - 23 June 2015 m SURMA
TJP\r IKiTJr yJrJPmj AC ˆáPc≤rJ mOPaPj IiqJ~jTJuLj xoP~ 10 W≤J TJP\r ßp xMPpJV ßkP~KZPuj fJ IJr kJPmj jJÇ lPu TJ\ TrJr IKiTJr ßgPT mKûf yPmj SAxm KvãJk´KfÔJPjr yJ\Jr yJ\Jr KmPhvL KvãJgtLÇ AKoPV´vj KoKjˆJr ß\ox ms∆TvJ~Jr Vf 13 \MuJA, ßxJomJr FT ßWJweJ~ mPuj, IJVJoL oJx ßgPT ACPrJKk~Jj ACKj~j mKyntNf ßpxm KvãJgtL mOPaPj Cófr KvãJr \Pjq kJmKuT lJP§c TPu\xoNPy nKft yPmj fJPhr x¬JPy 10 W≤J TJP\r IKiTJr gJTPm jJÇ IJAjKa kJutJPoP≤ C™Jkj TrJ yPm mPuS \JjJj ßyJo KoKjˆJrÇ KnxJ \JKu~JKf ßrJPi TPbJr mqm˙J KyPxPm ks˜JKmf FA @AjKar oNu aJPVta yPuj ACPrJKk~ ACKj~Pjr mJAPrr PhPvr ˆMPc≤rJÇ FZJzJ jfMj @APjr IiLPj ßTJxt ßvw ymJr kr KmPhvL ˆMPc≤Phr ˝ ˝ PhPv KlPr PpPf mJiq TrJ yPmÇ FTA xPñ PTJxt Pvw ymJr kr ACPTPf jj AAC ˆMPc≤Phr TJP\r Ckr KjPwiJùJ @PrJk TrJ yPmÇ ßTJxt PvPw ACPTPf TJ\ TrPf yPu ˝ ˝ PhPv KlPr KVP~ S~JKTtÄ KnxJr \jq @Pmhj TrPf yPm mPu ßWJweJ KhP~PZj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßoÇ AKoPVsvj xoxqJ xoJiJPj jfMj F @Aj ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr mJAPrr xm PhPvr ˆMPcP≤r PãP© TJptTr yPm mPu \JKjP~PZj AKoPVsvj KoKjÓJr \qJox PmsJPTj vJ~JrÇ KnxJ TPu\èPuJPT vJP~óJ TrPfA Foj @Aj KjP~ @xJ yPò mPu \JjJj KfKjÇ TPuP\r mqJT cMr S~JKTtÄ KnxJr KxPˆo mº TrJr uPãqA Foj mqm˙J Pj~J yPò mPu \JjJj AKoPVsvj KoKjÓJrÇ FKhPT, KvãJ KmPvwù FmÄ ˆMPc≤ ACKj~Pjr KucJrrJ muPZj, jj AAC ˆMPc≤ KnxJ~ Foj TzJTKzr lPu míPaj Ppoj @KgTnJPm ãKfVs˜ yPm KaT ßfoKj ßoiJvNeq yP~S kzPmÇ FPxJKxP~vj Im TPuP\\ Fr YLl FKéKTCKan ßyJo IKlPxr FA k´˜JmjJ kMj”KmPmYjJr hJmL \JKjP~ mPuPZj, xrTJPrr FA TPbJr jLKfoJuJr TJrPe mOPaj A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤ IJTwtPe oJrJfìT ^MÅKTr oPiq kzPmÇ FT\j KvãJgtL mPuPZj, KvãJ ßTJPjJ xMKmiJk´JK¬ KTÄmJ KjP\r \jq xyJ~fJ j~ FKa yPò FTKa IKiTJrÇ PyJo IKlx \JKjP~PZ, Vf FT mZPr ksJ~ 1v 21 yJ\Jr jj AAC ˆMPc≤ ACPTPf ksPmv TPrPZjÇ Fr oPiq oJ© 51 yJ\Jr PhPv KlPr PVPZjÇ ßja
70 yJ\Jr FUPjJ rP~ PVPZjÇ 2020 xJPur PnfPr ACPTPf jj AAC ˆMPcP≤r ksPmPvr xÄUqJ mZPr 6 vfJÄv mJzPf mPuS iJreJ TrPZ xrTJrÇ PTJ~JKuvj xrTJPrr @oPu ksJ~ 870 ßmJVJx TPuP\r KmÀP≠ mqm˙J KjP~PZj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ PoÇ fUj PTJ~JKuvPjr vrLT hu KyPxPm KumPco KmKnjú PãP© mJiJ KhPuS FmJr FTTnJPm ãofJ~ FPx PaJKr jj AAC ˆMPc≤Phr PãP© @PrJ TPbJr yPòÇ jfMj @APj ˆMPc≤ KnxJ KjP~ jj AAC PgPT @xJ ˆMPc≤rJ ACPTPf TJP\r IKiTJr kJPmj jJÇ Foj KT PTJxt Pvw ymJr kr ACPTPf Im˙Jj TPr KnxJ FéPajvPjr @PmhPjr xMPpJVS Ph~J yPm jJ fJPhrÇ jfMj @APj fJPhr ACPTPf Im˙JPjr xo~ xLoJ hM mZPrr oPiq KjP~ @xJ yPm mPu \JKjP~PZj AKoPVsvj KoKjÓJr P\ox PmsJPTjvJ~JrÇ @VJoL x¬JPy jj AAC ˆMPc≤Phr KnxJ Kj~πPer jfMj @Aj PWJweJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ APfJkNPmt jj AAC ˆMPc≤Phr Ckr TzJ j\riJrL ßrPU jfMj AKoPVsvj @APjr @võJx KhP~KZPuj KmxPjx PxPâaJrL xJK\h \JKnhÇ CPuäUq, KmKnjú \KrPk ßhUJ ßVPZ ßp, jj AACPT ˆáPc≤Phr lLxy k´J~ 5.7 KmKu~j kJC§ A≤JrjqJvjJu ßrKnKjC PkP~ gJPT mOPajÇ pJ xoV´ ACKjnJKxtKar IJP~r 20% ßpJVJj KhP~ gJPTÇ jj AAC ˆáPc≤rJ KaCvj lL mJmh 3.2 KmKu~j kJC§ k´hJj TPr gJPT FmÄ TqJŒJPxr mJAPr IJjMoJKjT 3.42 KmKu~j kJC§ mq~ TPr gJPTÇ
aJAVJrPhr iJrJmJKyT lPot gJTJ ßll cá ßkäKxxPT oMvKlPTr TqJPY kKref TPrj xJKTm @u yJxJjÇ Fr krkrA 200 CAPTPar oJAuluT ¸vt TPr ßluPfj xJKTm, Kck Koc CAPTPa xJKær ryoJj pKh yJKvo @ouJr TqJYaJ jJ ßluPfjÇ fPm huL~ 45 rJPjr oJgJ~ iLr VKfPf ßUuPf gJTJ @ouJPT @mJPrJ oMvKlPTr VäJnPx kJKbP~ @»Mr rJöJPTr kr KÆfL~ mJÄuJPhKv ßmJuJr KyPxPm I\tj TPrj S~JjPcPf 200 CAPTaÇ xJKTm @ouJPT KmhJ~ TrJr kr hKãe @Kl∑TJr mqJKaÄ uJAj@Pk yJouJ TPrj oJyoMhCuäJyÇ KrKu ÀPvJPT oMvKlPTr KhPjr fífL~ TqJY mJKjP~ ßcsKxÄÀPor kg ßhUJj FA IurJC¥JrÇ Frkr
‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr 30 yJ\Jr aJTJ Igt k´hJj
Vf 14 \MuJA ‰x~hkMr pMmTuJe kKrwh, u§Pjr CPhqJPV FT\j IxyJ~ oJjMPwr KYKTÎxJPgt 30 yJ\Jr aJTJ Igt k´hJj TrJ yP~PZÇ ‰x~hkMr kJAua Có KmhqJuP~r kJAu \KuuPT
KYKTÎxJr \jq FA Igt k´hJj TrJ y~Ç CÜ xÄVbPjr xJÄVbKjT xŒJhT rKlTáu yJxJj ArPjr ßjfíPfô FA aJTJ y˜J∂r TrJ y~Ç
CPuäUq, ÛáPur Kk~j \Kuu hLWtKhj pJmf IxMPU ßnJV KZPujÇ KfKj 30 mZr iPr ‰x~hkMr kJAu Có KmhqJuP~ TJ\ TrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç
Y¢V´JPo yJjJ ßh~ mOKÓÇ WµJ KfPjPTr oPfJ ßUuJ mº gJPTÇ mOKÓ gJoJr kr oJb kKrYptJ~ WµJUJPjT xo~ ßuPV pJ~ oJbTotLPhrÇ k´Kf AKjÄx 40 SnJr KjitJre TPr ßUuJ ÊÀ @mJPrJÇ ßcKnc KouJrPT xPñ KjP~ Fxo~ hKãe @Kl∑TJPT oqJPY ßlrJj ß\Kk cáKoKjÇ 5o CAPTPa hPur xJPg FrJ ßpJV TPrj 63 rJjÇ fPm huL~ 113 rJPj KouJr @Ca yPu @mJr ßUA yJKrP~ ßlPu ßk´JKa~JrJÇ oJvrJKlr mPu xJKæPrr IxJiJre TqJPY KouJr kqJKnKu~Pjr kg irPu k´go mJÄuJPhKv ßkxJr KyPxPm S~JjPcPf 200 CAPTa KvTJr TPrj oJvrJKlÇ cáKoKj FTk´J∂ @VPu ßrPU ßUPu pJj, pKhS hPur ßÛJr mz TrPf kJPrjKj IKnù FA Kocu IctJr mqJaxoqJjÇ ßYJPUr xJoPj lJryJj ßmyJrKcj, TJKñPxJ rJmJhJ S TJAu IqJmarJ KmhJ~ KjPuS vÜ yJPf mJÄuJPhKv ßmJuJrPhr ßUPu pJKòPuj cáKoKjÇ fPm KllKa (51) fáPu ßjS~Jr kr 9o mqJaxoqJj KyPxPm AKjÄPxr ßvw mPu KmhJ~ ßjj KfKjSÇ xmPvw 168 rJPj gJPo ßk´JKa~JPhr AKjÄxÇ hKãe @Kl∑TJ AKjÄPx CPuäUPpJVq cáKoKj 51 S KouJr 44 rJj TPrjÇ mJÄuJPhPvr kPã xJKTm 3Ka, oM˜JKl\ S ÀPmu 2Ka FmÄ oJvrJKl S oJyoMhCuäJy 1Ka TPr CAPTa ßjjÇ mJÄuJPhv FTJhv : fJKoo ATmJu, ßxRoq xrTJr, Kuaj hJx, oJyoMhCuäJy, xJKTm @u yJxJj, oMvKlTár rKyo, xJKær ryoJj, jJKxr ßyJPxj, oJvrJKl Kmj oMft\J (IKijJ~T), ÀPmu ßyJPxj, oM˜JKl\Mr ryoJjÇ hKãe @Kl∑TJ FTJhv : yJKvo @ouJ (IKijJ~T), TáAP≤j Kc TT, lJl cá ßkäKxx, KrKu ÀPvJ, ßcKnc KouJr, ß\Kk cáKoKj, lJryJj ßmyJrKcj, TJAu IqJma, TJKVPxJ rJmJhJ, AorJj fJKyr, orPj orPTuÇ
FT oJP~r SA jJrLÇ KfKj xM˙ @PZj mPu KYKT“xTrJ \JKjP~PZjÇ @»Mx xJuJo mPuj, Z~Ka jm\JfTA IkKrkÑ KZuÇ ÍFTKa KvÊ \jì yPf xJiJre 40 PgPT 52 x¬Jy xo~ k´P~J\jÇ KT∂á FA KvÊèPuJ 26 x¬JPyA nNKoÔ yP~PZÇ Íjm\JfPTr S\j FT PTK\r To yPu fJPhr mJÅYJPjJ Ix÷m yP~ kPzÇ FPhr k´PfqPTr S\jA 700 V´JPor To KZuÇ KvÊèPuJr Iñk´fqñS nJPuJnJPm VPz CPbKjÇ"
xJÄmJKhTPhr xJPg oMKÜpM≠S VefJKπT IJPªJuPjr vyLhPhr k´Kf vs≠J \JKjP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç xJÄmJKhTPhr ˝JVf \JKjP~ xÄK㬠mÜPmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, mJÄuJPhPvr k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô Knvj 2021 IJ\ mJ˜mJ~Pjr kPgÇ ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPvr \jVePT ßp ˝kú ßhKUP~KZPuj fJ IJ\ mJ˜mJ~Pjr kPgÇ ãáiJ, hJKrhsoMÜ, IxJŒshJK~T mJÄuJPhv k´KfÔJr uPãq mftoJj xrTJr TJ\ TPr pJPòÇ xMªr IJVJoL S xoO≠ mJÄuJPhv VzJ~ IfLPfr oPfJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV fJPhr TJptâo ImqJyf rJUPm mPuS o∂mq TPrj xMufJj oJyoMh vrLlÇ xÄK㬠mÜPmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, \jPj©L ßvU yJKxjJ mJÄuJPhvPT FTKa oiqo IJP~r ßhv KyPxPm VPz fáPuPZjÇ KmFjKk \JoJPfr \ôJuJS-ßkJzJS IJr yfqJr rJ\jLKf mJÄuJPhPvr \jVe k´fqJUqJj TPrPZÇ
AlfJr oJyKlPu kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ Táfám CK¨j IJyohÇ AlfJr oJyKlPu IJS~JoL uLV ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, vJy IJK\\Mr ryoJj, yroM\ IJKu, Fo F yJPvo, KxfJm ßYRiMrL pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, k´mJxTuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, Kv· S mJKj\q xŒJhT IJxo KoxmJy, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, vsoS \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J, xy k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj, xy-h¬r xŒJhT UxÀöJoJj, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT ßxKuo UJj, pMVì xŒJhT \JoJu IJyoh UJj, ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo IJyoh, xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr k´oMUÇ
19 \MuJA kNmt u¥Pjr ‰mÌmmJPhr k´YJrT v´LQYfjq KjoJA jJPo ßuJTJYJPr kKrKYfÇ KjoJAP~r ofmJhPT ßTªs TPr ßp ßuJTxñLf CkoyJPhPv k´xJruJn TPr fJ oJjmfJmJPhr GKfyJKxT CóJre S IxJŒshJK~TiJrJPT iJre TPr @\S CkoyJPhPv @PuJKYfÇ nJrfL~ xjJfj iPotr metk´gJ S mÉfômJPhr KmÀP≠ ‰mÌm ofmJh FPTvõrmJPhr jfáj mJfJt kKrVKefÇ QmÌmmJPhr FA iJrJr YKYtf ßuJTVJj S jOfqPT mKytKmPvõ fáPu irJr IÄv KyPvPm kNmtu¥Pjr KrYKoPé rJiJroe ßxJxJAKar @P~J\Pj xñLf S jOPfq IÄv ßjPmj xñLf Kv·L KyoJÄÊ PVJ˝JoL, ßVRrL ßYRiMrL, yJKxrJeL,krvoKj,IKofPh,mJCu Fo ßyJPxj, ßxJPyu @yohxy KmPuPfr xñLf Kv·LrJ FmÄ ßuJTjOPfq IÄv ßjPmj nJrfjJaqPor UqJKfoJj jOfqKv·L BKvfJ n¢JYJpt ZJzJS KmKvÓ jOfqKv·LmOªÇ CPuäUq,mJÄuJPhPv \jKk´~ F ßuJTVJj KjoJAVLKf S ‰mÌm xñLPfr FTT @P~J\j KmPuPf FA k´goÇ hMkMr 12aJ ßgPT 5aJ kpt∂ FTaJjJ metJdq FA mqKfâoL IjMÔJj Ck˙JkjJ S xûJujJ~ rP~PZj TKm Ka Fo @yPoh TJ~xJrÇ
@'uLV ßjfJr KmvõJPxr ßZPuÇ @fJATáuJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ jNPr @uo KxK¨TL \JjJj, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf VfTJu mMimJr hMkMr 1 aJr KhPT oJhT xosJa ßajM KmvõJPxr mJzLPf IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~Ç IKnpJjTJPu fJr Wr ßgPT 395 ßmJfu ßlK¿Kcu C≠Jr TrJ y~Ç kMKuPvr CkK˙Kf ßar ßkP~ ßajM S fJr xyPpJKVrJ kJKuP~ pJ~Ç ßajMr jJPo @PrJ FTJKiT oJhPTr oJouJ rP~PZÇ ßx FuJTJr oJhT xosJa mPu kKrKYfÇ PajM @fJATáuJ gJjJ @'uLPVr xnJkKf FmÄ @r-@fJATáuJ ACKk ßY~JroqJj ßTJrmJj @uL KmvõJPxr nJKf\JÇ
‰x~hJ uJKmmJ ‰x~h TKlu IJyPoh FmÄ ‰x~hJ ßvlJ IJyPoPhr k´go x∂JjÇ x∂JPjr xJlPuq IJjKªf KkfJ-oJfJ fJr Cöôu nKmwq“ TJojJ~ xmJr ßhJ~J ßYP~PZjÇ CPuäUq, ‰x~hJ uJKmmJ oJy\JKmjPhr mftoJj KjmJx mJKottÄyJPo FmÄ mJÄuJPhPvr mJKz \VjúJgkMPrr ‰x~hkMr V´JPoÇ
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent